UNIVERSIDAD NACIONAL DE TRUJILLO FACULTAD DE CIENCIAS SOCIALES ESCUELA ACADEMICO PROFESIONAL DE ANTROPOLOGIA

PLAN DE TESIS PRESENTADO PRELIMINARMENTE PARA OPTAR POR EL TITULO DE ANTROPOLOGO SOCIAL

NOMBRES:

BACH. PAVEL FRANCOISE AGUILAR DUEAS

ASESOR:

DR. WEYDER PORTOCARRERO CRDENAS

TRUJILLO PERU

2013

FACULTAD DE CIENCIAS SOCIALES

ESCUELA DE ANTROPOLOGA

UNIVERSIDAD NACIONAL DE TRUJILLO

PLAN DE TESIS

1. TITULO DE LA TESIS NOSOTROS DECIDIMOS: RESISTENCIA Y TERRITORIALIDAD EN LA COMUNIDAD CAMPESINA E INDIGENA SAN JUAN DE KAARIS 2. PLANTEAMIENTO Y FORMULACIN DEL TEMA En los ltimos aos la conflictividad social en el continente ha crecido de manera sostenida, sobre todo en materia de conflictos caracterizados como

socioambientales; en el Per esta situacin es persistente desde hace aproximadamente una dcada; teniendo como casos emblemticos, y en cierto modo inaugurales1, a Tambogrande (2001) y Choropampa (2004). Y aunque ambos casos obedezcan a dos factores distintos2 y que por lo tanto representen dinmicas tambin distintas, puede afirmarse que a partir de ellos, los conflictos relacionados a las industrias extractivas se encuentran en ascenso y vienen ocupando un lugar preeminente tanto en las agendas polticas del gobierno nacional como de los gobiernos regionales (Bedoya; 2006: 21-25). La vigencia y multiplicacin de los distintos tipo de conflictos ha motivado que la Defensora del Pueblo desde al ao 2010 produzca un Reporte Mensual de Conflictos Sociales, mientras que la Presidencia del Consejo de Ministros creo el Programa de Apoyo para la Prevencin y el manejo constructivo de Conflictos (PrevConPCM), produciendo tambin su reporte mensual de los conflictos sociales. As mismo, como una nueva propuesta para la prevencin y la resolucin de los conflictos el Estado apuesta por la nueva Oficina Nacional de Dialogo y Sostenibilidad (ONDS), la cual sera un organismo descentralizado y orientado a

Inaugurales para nuestro siglo (el Per tiene una larga historia de conflictos en materia extractiva); y en cierto modo esta afirmacin coincide con la recuperacin de la esfera pblica como efecto del retorno a la democracia despus de la dictadura Fujimorista, 2 Mientras en Tambogrande Piura los pobladores se opusieron a la ejecucin del proyecto del mismo nombre, en Choropampa Cajamarca los campesinos denunciaron el derrame de mercurio en su territorio por parte de la empresa Yanacocha. pg. 2 Bach. PAVEL FRANCOISE AGUILAR DUEAS

FACULTAD DE CIENCIAS SOCIALES

ESCUELA DE ANTROPOLOGA

UNIVERSIDAD NACIONAL DE TRUJILLO

lograr la transformacin del conflicto en una oportunidad de dilogo y acuerdo. La misma ONDS define al conflicto como:
[] un proceso en el que dos o ms partes interdependientes perciben que sus intereses se contraponen, y adaptan acciones que puedan constituir una amenaza a la gobernabilidad o al orden pblico, y para cuya resolucin se requiere de la intervencin del Estado en calidad de mediador y negociador o garante de derechos (Bedoya; 2013).

Sin embargo en materia de conflictos y principalmente en los socioambientales, el Estado lejos de asumir un rol de intermediario y garante de derechos, asume una posicin recurrentemente favorable hacia las empresas extractivas;

deslegitimizndose para con la poblacin y produciendo un rechazo generalizado hacia su presencia en los territorios en donde se ejecutarn o se ejecutan los grandes proyectos de extraccin de recursos minerales o hidrocarburos, como en el caso de Bambamarca en el bastante conocido proyecto minero Conga. Otro de los inconvenientes que tiene el Estado para poder comprender y solucionar esta clase de conflictos, es que el tratamiento de cada uno de los casos se ha venido realizando de manera homogeneizadora, desconociendo y ms aun sin inters por conocer la diversidad social y cultural de las poblaciones y pueblos del pas; y por lo tanto; las variadas razones por las que la poblacin se opone a estos proyectos extractivos. Razones que en la mayora de los casos sobrepasan el fcil argumento de que existira una supuesta alianza entre los llamados campesinos tradicionales y anti-mineros y los operarios polticos que buscan movilizar a la gente en favor de sus intereses personales (Melndez; 2005: 163). Como intento de prevencin y dentro de la nueva lgica de transformar los conflictos en oportunidades, y ante el crecimiento de la protesta social en donde los pueblos originarios (llamados indgenas) cobran cada vez ms relevancia 3, el Poder Ejecutivo en junio del presente ao promulg la llamada Ley de la Consulta Previa, la cual hace Justicia al Convenio N 169 suscrito entre el Estado Peruano y la Organizacin Internacional del Trabajo (OIT). Lamentablemente el mismo Estado Peruano, a travs del ministerio de Cultura, viene negndose sistemticamente a publicar su base de datos de los pueblos indgenas y con derecho a la Consulta
3

La participacin de varias etnias indgenas de la amazonia peruana en el llamado Baguazo, puso en el debate nacional la necesidad de aplicar mecanismos de consulta democrtica a los pueblos en cuyos territorios puedan instalarse proyectos extractivos. pg. 3 Bach. PAVEL FRANCOISE AGUILAR DUEAS

FACULTAD DE CIENCIAS SOCIALES

ESCUELA DE ANTROPOLOGA

UNIVERSIDAD NACIONAL DE TRUJILLO

Previa; y es ms, el presidente Humala hace slo unos das anuncio que esta solo se aplicara a los llamados pueblos indgenas no contactados; quedando fuera de la consulta tanto las poblaciones originarias alto-andinas y amaznicas y las comunidades campesinas. Lo cual fue inmediatamente rechazado por la Coordinadora (CONACAMI). Ante la necesidad de explicacin y resolucin de esta problemtica, recurriremos al enfoque llamado Ecologa Poltica, uno de los principales marcos tericos crticos, que est siendo discutido y desarrollado en Amrica Latina. Este, se entiende, como un lugar de reflexin comn entre varias tradiciones y lneas de investigacin social relacionadas principalmente con la poltica y la ecologa, una de sus preocupaciones centrales es tratar de comprender desde una cadena explicativa la intrnseca -y usualmente soslayadarelacin entre las dinmicas econmicas Nacional de las Comunidades Afectadas por la Minera

internacionales y nacionales, los procesos de conformacin de los movimientos socioambientales y la construccin de la territorialidad en un contexto globalizante. Sin una mirada de tales caractersticas, nos dice Bebbington (2009: 56-57), el problema socioambiental puede extraviarse en discusiones triviales bastante cercanas a los ambientalismos ingenuos y radicales patrocinados por el mercado (Bebbington y Humpreys; 2009:120). Por lo tanto la Ecologa Poltica tiene tres puntos de entrada; en primer lugar el anlisis y la crtica social desde la Economa Poltica, es decir esclarecer de qu tipo de relaciones econmicas hablamos, que relaciones de poder y desigualdad se desenvuelven entre el estado-nacin y el mercado internacional, y as mismo como esto determina el acceso a los recursos naturales (Bebbington; 2009 58); en segundo lugar tenemos a las Teoras de los Movimientos y Resistencias Sociales, las cuales nos permiten comprender qu clase de sujetos polticos nuevos 4 se vienen constituyendo en las luchas por los recursos naturales as como que tipos de organizaciones y mecanismos de resistencia surgen de estos

desencuentros(Ibd. 59-62). En tercer y ltimo lugar tenemos las reflexiones en torno a la Localidad, el Territorio y la construccin de la Territorialidad, aqu se destaca el esfuerzo para conceptualizar y entender la produccin (lase
4

A diferencia de los llamados sujetos polticos clsicos como burguesa y proletariado, las teoras de los movimientos sociales plantean que las nuevas luchas polticas (como las socioambientales) configuran nuevos sujetos y utopas polticas. pg. 4 Bach. PAVEL FRANCOISE AGUILAR DUEAS

FACULTAD DE CIENCIAS SOCIALES

ESCUELA DE ANTROPOLOGA

UNIVERSIDAD NACIONAL DE TRUJILLO

construccin, la acotacin es ma) del espacio, del lugar y de los territorios [] Es decir las localidades y territorios no existen por s mismos, sino son productos de las dinmicas capitalistas, las historias locales y las formas en que estos distintos actores sociales (locales y no) trabajan, negocian y dan sentido a estos procesos (Ibd. 63). De forma complementara a este punto Lefebvre (1976: 31) en Oslender (2002) refiere que el espacio ha sido (y es) modelado por elementos histricos y naturales, pero esto ha sido un proceso poltico. El espacio es poltico e ideolgico. Por lo tanto:
Para entender un movimiento construido sobre las bases de la identidad colectiva tenemos que entender los lugares especficos en donde se desenvuelve la accin social y donde estas identidades estn construidas y articuladas fsicamente [] En el caso de los movimientos sociales que se movilizan en defensa de sus territorialidades, por ejemplo en el espacio material y fsico que esta al centro de sus actividades. Sin embargo, su lucha por la tierra es al mismo tiempo una lucha por el espacio y sus interpretaciones y representaciones. (Oslender; 2002)

Nosotros en nuestra intencin de aproximarnos desde la Ecologa Poltica al proceso de conformacin del movimiento social y consiguiente resistencia emprendida por los miembros de la Comunidad Campesina San Juan de Kaaris frente al proyecto minero Kaariaco, en un primer momento explicaremos la naturaleza extractivista del neoliberalismo en el Per con sus ya sabidos efectos de reprimarizacin econmica (Jimnez; 2013) y como es que este horizonte de desarrollo extractivista se opone a las visiones de desarrollo local de las zonas en donde se ejecutan los grandes proyectos mineros, posteriormente

correlacionaremos el proceso de organizacin del movimiento social con el significado poltico del territorio y de la produccin de la territorialidad. Ya que como afirma Svampa (2009: 38), en las luchas por el territorio la construccin de la territorialidad se va cargando de nuevas (re)significaciones y diferentes valoraciones que potencian la accin poltica de defensa de los recursos naturales.

En nuestro pas las investigaciones desde la ecologa poltica son relativamente jvenes por lo que creemos que desde un enfoque etnogrfico y etnolgico, la
pg. 5 Bach. PAVEL FRANCOISE AGUILAR DUEAS

FACULTAD DE CIENCIAS SOCIALES

ESCUELA DE ANTROPOLOGA

UNIVERSIDAD NACIONAL DE TRUJILLO

antropologa puede aportar significativamente a comprender como es que se construye la territorialidad y los significados que esta encierra en contextos conflictivos y por lo tanto complejos como la comunidad campesina e indgena San Juan de Kaaris en la Provincia de Ferreafe, Regin Lambayeque.

PROBLEMA CIENTIFICO Cul es el significado poltico del territorio para los miembros de la Comunidad Campesina e Indgena San Juan de Kaaris en el proceso de resistencia al proyecto minero Kaariaco (2013)? HIPOTESIS GENERAL En el proceso de resistencia de la Comunidad Campesina e Indgena San Juan de Kaaris frente al Proyecto Minero Kaariaco el territorio se politiza a travs de su valoracin como espacio geogrfico en donde se encuentran los recursos naturales y la biodiversidad necesaria para garantizar la subsistencia de la comunidad y de sus estrategias de vida, y esta construccin poltica de la territorialidad se realiza a travs de lenguajes de valoracin culturales e histricos. HIPOTESIS ESPECFICAS La construccin de la territorialidad se produce a travs de lenguajes de valoracin culturales e histricos en donde se reafirma la unidad productiva y ecolgica, tierra - comunidad, siendo la conservacin de los recursos naturales de la comunidad el mensaje catalizador del movimiento social.

Las formas de organizacin poltica de la comunidad San Juan de Kaaris frente al proyecto minero Kaariaco se llevan a cabo a travs de procedimientos democrticos y participativos, en donde el sentido de identidad cultural potencia la movilizacin y resistencia social.

Los desencuentros entre el Estado y la comunidad campesina tienen como lugar de disputa las distintas visiones del desarrollo; local, agrcola y comunitario por parte de la comunidad y modernizante, extractivista e individualista por parte del Estado.

pg. 6

Bach. PAVEL FRANCOISE AGUILAR DUEAS

FACULTAD DE CIENCIAS SOCIALES

ESCUELA DE ANTROPOLOGA

UNIVERSIDAD NACIONAL DE TRUJILLO

3. OBJETIVOS DE LA TESIS OBJETIVO GENERAL Comprender y explicar el significado poltico del territorio para los miembros de la Comunidad Campesina e Indgena San Juan de Kaaris, el cual a travs de lenguajes de valoracin culturales e histricos potencia el proceso de resistencia y movilizacin de la comunidad frente al Proyecto Minero Kaariaco.

OBJETIVOS ESPECIFICOS Describir y explicar las diferentes fases y estrategias del proceso de organizacin, resistencia y movilizacin de la Comunidad Campesina e Indgena San Juan de Kaaris frente al Proyecto Minero Kaariaco.

Comprender en qu consisten los lenguajes de valoracin culturales e histricos del territorio que dan sentido al mensaje de conservacin de los recursos naturales en que se basa la resistencia de la Comunidad frente el Proyecto Minero Kaariaco.

Entender cul es la visin de desarrollo de los miembros de la Comunidad Campesina e Indgena San Juan de Kaaris y como se relaciona esta con la construccin de la territorialidad y la defensa de los recursos naturales durante el proceso de resistencia de la misma frente al Proyecto Minero Kaariaco.

pg. 7

Bach. PAVEL FRANCOISE AGUILAR DUEAS

FACULTAD DE CIENCIAS SOCIALES

ESCUELA DE ANTROPOLOGA

UNIVERSIDAD NACIONAL DE TRUJILLO

4. METODOLOGIA Para poder de poder comprender los distintos aspectos de nuestro objeto de estudio, durante la fase de revisin bibliogrfica recurriremos a las distintas fuentes historiogrficas, lingsticas, demogrficas, de aproximacin sociocultural y as mismo ecolgicas de la Comunidad Campesina San Juan de Kaaris, procurando subrayar los estudios contemporneos y que tengan relevancia para una adecuada contextualizacin del lugar desde un marco terico que posibilite un entendimiento concreto de la realidad social peruana y andina. Paralelamente, en la revisin bibliogrfica transitaremos por los principales enfoques tericos relativos a los conflictos socioambientales, los movimientos sociales y los fundamentos culturales de la accin poltica; as mismo; procuraremos ahondar nuestro conocimiento sobre las distintas etapas por las que han atravesado las Comunidades Campesinas en nuestro pas, desde sus orgenes, su proceso de conformacin de los diversos territorios, as como de la problemtica contempornea que -sobre todo hoy- se enmarca en un escenario prximo a los proyectos de inversin extractiva, en donde el Estado viene asumiendo un rol de parte ms que de mediador y juez de los conflictos sociales. Producto de lo cual no slo construiremos nuestro marco terico general, sino un cuadro comparativo de los casos ms emblemticos de la conflictividad en el pas. Como resultado de esta fase inicial, a travs de nuestras fichas bibliogrficas, procederemos a elaborar resmenes que sinteticen y puedan ofrecernos una mirada general de los principales aspectos del conflicto social y ambiental en la comunidad mencionada. Consecuentemente y de acuerdo a nuestra planificacin realizaremos una primera jornada de trabajo de campo en donde observaremos in situ las principales caractersticas socioculturales de la comunidad, adems mediante nuestro involucramiento con la misma iremos recopilando la informacin necesaria para entender el escenario conflictivo desde los actores mismos, y as, poder ir planteando algunas preguntas que problematicen sobre nuestro objeto de estudio. En esta fase de observacin utilizaremos libretas de campo, grabadoras de voz, adems de una cmara fotogrfica; posteriormente los datos estarn siendo sistematizados y coadyuvarn en la contextualizacin de nuestro objeto de estudio.
pg. 8 Bach. PAVEL FRANCOISE AGUILAR DUEAS

FACULTAD DE CIENCIAS SOCIALES

ESCUELA DE ANTROPOLOGA

UNIVERSIDAD NACIONAL DE TRUJILLO

Identificados nuestros informantes y durante el planteamiento de la investigacin, iremos culminando paulatinamente la revisin bibliogrfica, especificando las categoras, los actores sociales, la muestra, y las formas en las que se sistematizarn los datos para la elaboracin de los resultados. Una vez planteado el problema de investigacin y las variables correspondientes, realizaremos una segunda jornada de campo, la cual no slo durar aproximadamente un mes sino que deber recurrir a procedimientos de observacin etnogrfica ms elaborados y concretos. Las entrevistas, as mismo, debern ser hechas a profundidad, siendo escritas y grabadas simultneamente y si es necesario en la lengua materna de nuestros informantes. Deber hacerse un nfasis especial en la recopilacin de narrativas y referencias orales sobre los recursos naturales y la biodiversidad del territorio; ya que mediante una interpretacin etnolgica de los mismos, podr comprenderse la valoracin del contexto geogrfico y ecolgico en el que viven los miembros de la comunidad. Durante el proceso de sistematizacin de la informacin y su subsiguiente correlacin de las variables y sus indicadores, nuestro marco terico nos permitir comprender y explicar las hiptesis ensayadas durante el planteamiento inicial. Simultneamente, el material audiovisual ser clasificado y utilizado en apoyo a la fundamentacin final de nuestra investigacin. En la elaboracin de las conclusiones no solo intentaremos responder a nuestra pregunta central de la investigacin, sino en la medida de lo posible, proponer elementos tericos para el anlisis de problemticas similares y propuestas que a nivel de polticas puedan abordar de manera ms efectiva el escenario generalizado de conflictos que viene caracterizando a nuestra realidad nacional. MUESTRA: En consideracin de que la Comunidad Campesina e Indgena San Juan de Kaaris est representada legtimamente por una junta de 26 comuneros y comuneras, hemos decidido que dicha cantidad de pobladores constituya nuestra muestra representativa. en los Como criterio ms de delimitacin de consideramos, la Comunidad, su su

participacin

procesos

significativos

representatividad derivada de sus cargos polticos, as como que los mismos

pg. 9

Bach. PAVEL FRANCOISE AGUILAR DUEAS

FACULTAD DE CIENCIAS SOCIALES

ESCUELA DE ANTROPOLOGA

UNIVERSIDAD NACIONAL DE TRUJILLO

pertenecen a otras instancias organizativas de la Comunidad, como Junta de Regantes, Frente de Defensa y APAFAS, etc. As mismo, con el objetivo de recoger la pluralidad de opiniones y puntos de vista referentes a nuestro objeto de estudio, hemos decidido apoyarnos en un muestreo aleatorio simple, el cual constar de 20 personas (entre pobladores y pobladoras), los cuales a travs de sus testimonios nos permitirn complementar los datos obtenidos de nuestra unidad de anlisis mencionada en el prrafo anterior.

pg. 10 DUEAS

Bach. PAVEL FRANCOISE AGUILAR

FACULTAD DE CIENCIAS SOCIALES

ESCUELA DE ANTROPOLOGA

UNIVERSIDAD NACIONAL DE TRUJILLO

5. BIBLIOGRAFIA BASICA ALIMONDA, Hctor [Coordinador] 2011 La Naturaleza Colonizada. Ecologa Poltica y Minera en Amrica Latina.

CLACSO. Bs. Aires.

BEBBINGTON, Anthony [Editor] 2009 Minera, Movimientos Sociales y Respuestas Campesinas. Una Ecologa Poltica de Transformaciones Territoriales. IEP CEPES. 2 Edicin. Lima

BEBBINGTON, Anthony y Denise HUMPHREYS 2009 Actores y Ambientalismos: conflictos socioambientales en el Per. conos.

Revista de Ciencias Sociales. Num. 35, Quito, septiembre 2009, pp. 117-128 Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales-Sede Acadmica de Ecuador. ISSN: 1390-1249

BEDOYA, Cesar 2013 La nueva propuesta del Estado para el abordaje de conflictos sociales: La

Oficina Nacional de Dialogo y sostenibilidad. Revista Argumentos Instituto de Estudios Peruanos Ao 7 N 1, marzo.

DE ECHAVE, Jos; Rapahel HOETMER y Mario PALACIOS [Editores] 2009 Minera y Territorio en el Per. Conflictos resistencias y propuestas en

tiempos de Globalizacin. Coed. PDTG - CONACAMI - COOPERACCION UNMSM. Lima.

DIEZ, Alejandro 200? Interculturalidad y Comunidades: Propiedad Colectiva y Propiedad

Individual. Debate Agrario N 36.

GORZ, Andr 1994

pg. 11 DUEAS

Ecologa Poltica. Expertocracia y Autolimitacin. NUEVA SOCIEDAD

Bach. PAVEL FRANCOISE AGUILAR

NRO.134 NOVIEMBRE-DICIEMBRE PP. 32-41

FACULTAD DE CIENCIAS SOCIALES

ESCUELA DE ANTROPOLOGA

UNIVERSIDAD NACIONAL DE TRUJILLO

GUDYNAS, Eduardo 2012 Locomotoras, bolsas, pies y senderos. Revista Quehacer N187. Julio

setiembre .pp106-117.

LORA, Jorge 2009 Movimientos y Resistencias en el Espacio Andino Amaznico. Fondo

Editorial del Pedaggico San Marcos. Lima.

OBSERVATORIO SOCIAL DE AMERICA LATINA (OSAL) 2012 Movimientos Socioambientales en Amrica Latina. Revista del Observatorio

Social de Amrica Latina N 32. CLACSO. Bs. Aires.

OSLENDER, Urlich 2002 Espacio, lugar y movimientos sociales: hacia una Espacialidad de Resistencia. Scripta Nova Revista Electrnica de Geografa y Ciencias Sociales Universidad de Barcelona. Vol. VI, nm. 115.

POSTIGO, Julio [Coordinador] 2013 Cambio Climtico, movimientos sociales y Polticas Pblicas. Una

vinculacin necesaria. CLACSO. Bs. Aires.

PARE, Luisa 2013 La Megaminera txica y el derecho a la consulta. Nueva Sociedad No ISSN: 0251-3552, Disponible en:

244, marzo-abril de 2013, pp. 97-113. <www.nuso.org>.

ZIBECHI, Ral. 2003 Los movimientos sociales latinoamericanos: tendencias y desafos. En:

OSAL: Observatorio Social de Amrica Latina. No. 9. Buenos Aires: CLACSO. ISSN: 1515-3282
pg. 12 DUEAS Bach. PAVEL FRANCOISE AGUILAR

FACULTAD DE CIENCIAS SOCIALES

ESCUELA DE ANTROPOLOGA

UNIVERSIDAD NACIONAL DE TRUJILLO

Disponible en:http://bibliotecavirtual.clacso.org.ar/ar/libros/osal/osal9/zibechi.pdf

pg. 13 DUEAS

Bach. PAVEL FRANCOISE AGUILAR