CODIGO CIVIL ALEMN DE 1900 Y DEMAS CDIGOS INDIVIDUALISTAS DEL SIGLOXX

ABIGAIL HERRERA VERGARA H. PAOLA LOPEZ MENDOZA VANESA E. JIMENEZ PARODI SANDRA M. MEJIA PRASCA

TULIA BARROSO DOCENTE

DERECHO CIVIL UNIVERSIDAD DE CARTAGENA DERECHO DIURNO-PRIMER SEMESTRE 2013

CONTENIDO CODIGO CIVIL ALEMN DE 1900 Y DEMS CODIGOS INDIVIDUALISTAS DEL SIGLO XX 1. La elaboracin del cdigo civil alemn (BGB) 2. La tcnica (estructura) del Cdigo Alemn 3. Ideas fundamentales del cdigo civil Alemn de 1900 4. Decadencia del cdigo Alemn. Repblicas Federal y Democrtica Alemanas 5. El cdigo civil de Suiza de 1907 6. La legislacin Civil Austraca 7. El nuevo cdigo Italiano de 1939-1942 8. Los cdigos de Brasil, Mxico, Per y Bolivia 9. El cdigo civil Griego de 1946 10. El cdigo civil de Japn 11. El proyecto Franco-Italiano del cdigo de las obligaciones y los contratos

CDIGO CIVIL ALEMN DE 1900 Y DEMS CDIGOS INDIVIDUALISTAS DEL SIGLO XX

1. LA ELABORACION DEL CODIGO CIVIL ALEMAN Antecedentes y primer proyecto: Influencia del cdigo civil de Napolen. Thisbaut: pide la unificacin del derecho civil alemn. Savigny se opone a la unificacin de aludiendo a inconvenientes que se produciran en Alemania al codificar el derecho civil. Este afirmaba que el cdigo de Napolen carece de profundidad, ya que sus soluciones son casusticas y se olvida de las doctrinas generales, as estas doctrinas no podan ser comprendidas, carecan de preparacin cientfica. Por tales motivos savigny argumentaba que Alemania no se encontraba preparada para la codificacin y adems, faltaba un lenguaje jurdico til. En 1849, la asamblea general alemana renueva el propsito del cdigo civil, el cual culmino en la creacin de un libro de obligaciones sobre obligaciones, llamado proyecto de Dresden. En 1874, se da inicio a un cdigo civil y se conforma una comisin de cinco juristas. La labor de dividi en cinco partes, las cuales se terminaron pasado siete aos, de la siguiente manera: Parte general. Derecho de las cosas. Derecho de familia. Sucesiones. Obligaciones.

En 1881 iniciaron a deliberar los miembros de la comisin acerca de la creacin del cdigo, finalizando en 1887, dando como resultado el primer proyecto de cdigo civil alemn. El pueblo se inici una fuerte crtica a este primer proyecto, en la que se sumaron jurista como ANTONIO MENGER quien lo critico en nombre de las clases proletarias; y OTTO GIERKE, lo critica por su romanismo, doctrinarismo, falta de ideas sociales y mal estilo. Con lo que se concluye que este primer proyecto fue calificado como desfavorable. Segundo y tercer proyecto: En 1890, se crea una segunda comisin para la revisin del primer proyecto, la cual se propuso continuar con la evolucin del derecho, adaptndolo a las situaciones que se presentaban y otorgar proteccin a aquellas personas de bajos recursos. Proyecto que sali bien librado, pues gano la aprobacin del pueblo con su claridad y precisin.

En 1895, se present al Bundertag, quien realizo algunas modificaciones, finalizando con la presentacin ante el Reichstag en 1896, mismo ao en que se dio su aprobacin. Entrando en vigencia el 1 de enero de 1900.

2. ESTRUCTURA DEL CDIGO CIVIL ALEMN Plan del cdigo Alemn: Su contenido: Posee 2385 pargrafos, dividindose en cinco libros: Parte General. Obligaciones. Cosas. Familia. Sucesiones.

Plan opuesto al de GAYO, quien sigue el cdigo francs y otras codificaciones del siglo XIX Se escoge el plan de SAVIGNY, EL CUAL CONTIENE: Derecho de las cosas: Este hace referencia a la condicin que tiene el hombre de satisfacer sus necesidades, creando una relacin de dominio sobre una cosa (bienes), contempladas por normas, las cuales hacen que se forme una relacin jurdicas. Derecho de Obligaciones: Es lo relacionado a la incapacidad del hombre de vivir sin el trabajo en equipo (este no puede hacer todo lo que necesita), haciendo necesaria valerse de las cosas de los dems, si mismo dejando que los dems se valgan de mis cosas, con el fin de aumentar fuerzas y medios de accin. Derecho de familia: Este da lugar a la unin del hombre y la mujer, lo que genera unas relaciones entre los cnyuges y los hijos. Derecho de sucesiones o derecho hereditario: Muerto el hombre, se extingue la personalidad, y sus derechos patrimoniales deben pasar a los herederos. Parte general: es aquella parte que los autores alemanes consideran que debe ir al inicio, expresando los conceptos y nociones que son necesarios aplicar al estudiar una de ellas.

Aspectos sistemticos: Tuvo en cuenta los principios, el aspecto sistemtico de las instituciones y las aplicaciones ms adecuadas.

NIPPERDEY: se caracteriza por la construccin lgica y clara y la aguda formacin de conceptos

Caractersticas predominantes del cdigo: El art. 133 establece En la interpretacin de las declaraciones de voluntad, se investigara la voluntad real y no el sentido literal de la expresin. Algo que es poco comprensible en la tcnica legislativa de los cdigos de Napolen o de bellos, ya que se encuentran frmulas de interpretacin de voluntades de manera concretas, como por ejemplo la voluntad de contratos y testamentos. Diferente a lo que expresa el C. civil alemn, el cual da a entender un voluntad abstracta donde no solo trata de contratos y testamentos, sino de muchos otras declaraciones de voluntades como : el matrimonio, el pago de obligaciones, el negocio de resolucin de un contrato , etc. El art. 276 define el concepto de culpa: Es negligencia la omisin de la diligencia exigible en el trfico, con cuya aplicacin podra haberse evitado un resultado contrario a derecho, que no ha sido querido. -Aspecto que no se refleja en el cdigo de bello. -Este artculo hace referencia tanto a la culpa contractual como la extracontractual. El art. 226 ordena El ejercicio de un derecho es inadmisible cuando solo puede tener por fin causar dao a otro. El cdigo de bello carece de normas que hagan referencia al principio del abuso de los derechos privados.

Crtica al cdigo civil Alemn: sistemtica del cdigo civil tuvo muchas crticas, por su mismo carcter sistemtico y abstracto en la mayor parte de su contenido, a la vez contaba con el uso de un lenguaje tcnico y demasiado exacto, esto lo haca imposible de comprender para los ciudadanos estaban faltos de cultura jurdica, esto hacia que se perdiera la la idea central de haberlo establecido como cdigo, porque si est destinado para que lo sociedad lo aplique, debera ser lo ms sencillo y claro posible, de tal forma que pueda ser comprendido por todos. Aunque esto es cierto, no se puede olvidar que el derecho es una ciencia compuesta de principios y no de casos legales. A esta crtica aparece el jurista rusoalemn quien trabajo sobre los derechos privados dentro de la tradicin civil, este refuta la crtica hecha por algunos juristas, diciendo que el objetivo de los que redactaron el cdigo civil, era superar a sus antecesores en la formacin exacta, libre de diversas interpretaciones de los preceptos jurdicos y en la ordenacin sistemtica del conjunto y para poder lograr esto debe olvidarse de los trminos populares o comunes, por lo tanto el legislador no mereca ser criticado, porque la relaciones de la vida jurdica en s, es compleja, y un lenguaje comprensible podra quitarle la credibilidad, maltratar la propiedad

de los preceptos jurdicos, por eso que trata de hacer un lenguaje distinto al lenguaje popular y del empleado en otras ciencias para que este solo al alcance de especialistas jurdicos, con el fin de no cambiar el sentido de ningn termino, adems algunos de los pargrafos quedaron con el espritu del idioma latino, y no segn las reglas del alemn. Los redactores se preocuparon primordialmente por la claridad en conjunto que de la claridad de cada una de sus partes, a diferencia del cdigo Napolen y el de Bello que tienen una claridad en cada uno de sus artculos. Pero muchos cdigos como el brasileo, el suizo, entre otros que estn basados en el cdigo alemn, enunciaron algunos de sus preceptos de forma ms clara.

3. IDEAS FUNDAMENTALES DEL CODIGO CIVIL ALEMN DE 1900 El cdigo alemn es interpretado desde el punto de vista tcnico y tambin cientfico para hacerlo mejor y ms progresivo que sus cdigos anteriores. 1. Principios bsicos como la igualdad de todos ante el derecho, el contrato como vinculo de obligaciones, el testamento, el matrimonio libre y la obligacin general de indemnizar por causar dao a otro, fueron base para la formacin del cdigo civil Alemn de igualmente que se utiliz en el cdigo de Napolen, cdigo francs y dems cdigos del siglo XIX. El progreso cientfico del cdigo civil Alemn estuvo en la forma como reglamento dichas instituciones, porque supo hacer resaltar y distinguir los aspectos individuales y sociales, teniendo en cuenta por una parte el inters privado a quien se trata proteger; y por otra parte el aspecto social, que determina que los inters privados se satisfacen en ntima comunin con los inters de los dems sujetos, en relacin con los colectivos del grupo social, a diferencia del cdigo de Napolen y del cdigo elaborado por Bello, en que estos tuvieron en cuenta de modo superior, lo aspectos individuales de cada norma jurdica de derecho privado, olvidndose de que la sociedad y el individuo son indisolubles, porque es imposible separar estos dos aspectos, ya que no hay sociedad sin individuos, y estos no pueden adquirir personalidad y encontrar sus inters protegidos, sin la existencia de un grupo social gobernado por el derecho. La voluntad individual: indican el papel que desempeo la voluntad individual en el derecho y su sentido. Primero en un sentido hacia los actos jurdicos voluntarios lcitos o negocios jurdicos como por ejemplo: El matrimonio El contrato El testamento El cumplimiento de las obligaciones En segundo hacia los actos jurdicos voluntarios de ilcitos o culpa.

Al decir que la voluntad del negocio jurdico es la voluntad real, se descarta la consideracin de una voluntad psicolgica interna de los individuos, para tener en cuenta aquella voluntad que normalmente corresponde a los usos sociales. Se descarta la reserva mental que uno de los contratantes ha podido hacer en perjuicio de la seguridad que exige una transaccin. Al decir que La culpa se aprecia en segn el sentido de diligencia exigible en el trafico hace referencia en un sentido objetivo y no en sentido subjetivo es posible que una persona en un caso concreto no haya podido prever el dao que ha causado, pero est en la culpa si cualquiera persona prudente lo hubiera podido prever. Ejercicio de los derechos: ordena que ejercer los derechos privados en forma que no afecten los derechos de los dems. El inters social aparece como lmite necesario del inters individual. Nocin de las buenas costumbres: con la nacin de las buenas costumbres, los juristas alemanes pretendan impedir que los negocios jurdicos se convirtieran en instrumentos de explotacin usuraria. Lealtad y confianza reciprocas. Teora de la apariencia: la proteccin de la buena fe, reclama la proteccin para las personas que han confiado a una simple apariencia, que las condujo a un engao, convirtiendo tal apariencia en realidad.

En general todas estas cosas estn destinadas a facilitar el comercio jurdico y representan principios elsticos que hacen posible equilibrar intereses contrapuestos, tener en cuenta las necesidades del caso singular, llenar lagunas y hallar una decisin justa y equitativa. Mejor elaboracin de antiguos principios y construccin de doctrinales. : fuera de los principios generales que recibieron una concreta realidad sistemtica, se aclara varias construcciones doctrinales vivamente controvertidas por los juristas como la teora de las posesin, el concepto de patrimonio, el de negocios abstractos de adquisicin, etc.

4. DECADENCIA DEL CODIGO ALEMAN. REPUBLICAS FEDERAL Y DEMOCRATICA ALEMANAS Las ideas originales del cgigo civil han sido profundamente socavadas por dos hechos: -Las doctrinas del partido nacionalsocialista (1933-1945) -La divisin definitiva de Alemania en dos repblicas ( la federal y la democrtica) Estas doctrinas pretendieron desechar del cdigo y de la parte general, todo tipo de concepciones jurdicas provenientes de los romanos.

Se proclam un acentuado concepto racista , que slo el matrimonio de los arios puros era perfecto, mientras que el de arios con judos, no lo era; adems, en este tiempo predomin la comunidad racial alemana sobre el individuo. Estas ideas fueron desechadas en la derrota alemana en el ao 1945; y fue all donde se dividi el pas en dos repblicas, que fueron: Repblica federal Alemana (Alemania occidental): Aqu se sigue rigiendo el cdigo primitivo, junto con algunas adiciones que le fueron realizada, tales como la ley sobre el matrimonio de 1938 y la de 1946; la ley sobre la igualdad jurdica del marido y la mujer de 1975 y la ley sobre hijos naturales de 1970. Para este tiempo, la unidad del cdigo primitivo haba desaparecido, y por lo tanto se pensaba restaurar el cdigo, amoldndolo a las situaciones econmicas y sociales que se estaba viviendo. Repblica democrtica Alemana (Alemania Oriental): En este parte del pas, se dej de regir el antiguo cdigo de 1900, el cual fue reemplazado por el cdigo de familia de 1965 y el cdigo Civil de 1975, el cual tuvo su fuente de las ideas bsicas del marxismo-leninismo.

5. EL CDIGO CIVIL DE SUIZA DE 1907 Este cdigo tuvo como autor al jurista Eugen Huber, fue sancionado en el ao 1907, y comenz a regir a partir de 1912. Consta de cinco libros que son: personas, familia, sucesiones, derecho de las cosas y obligaciones; sin embargo, este ltimo libro (obligaciones) se considera como autnomo e independiente de los dems, ya que fue creado en el ao 1881 como una unificacin entre las normas de derecho civil y las del derecho comercial; es decir, que fue creado antes del cdigo civil, y cuando apareci ste, no fue desechada, sino que fue actualizada en el ao 1911. Las principales construcciones doctrinales del Cdigo Alemn fueron consagradas en el cdigo suizo, es decir, que el cdigo suizo se deriva del alemn. Algunos indican que el haber suprimido el cdigo suizo las frases excesivamente largas del cdigo alemn, y el haber procurado el empleo de un estilo popular, hace que tal cdigo represente una superacin de la tcnica del BGB; sin embargo, Wolf nos dice, que lo que gan el cdigo suizo en claridad, lo perdi en precisin, dando lugar a muchas dudas y contradicciones. Algunos legisladores modernos se han inspirado directamente en el cdigo Suizo, antes que del alemn, de donde sali aquel. Esto lo podemos ver reflejado en el cdigo del principado de Liechtenstein, el cdigo Mexicano de 1928, el cdigo Griego de 1945, el de Turqua de 1926, el cual fue tomado ntegramente del cdigo suizo, solo con pequeas modificaciones.

6. LA LEGISLACION CIVIL AUSTRIACA Es un cdigo breve y conciso, el cual consta de 1502 pargrafos. Fue elaborado por Franz Von Zeiller, y 1 de enero de 1912 comenz a regir en Austria. Su contenido fue tomado del Cdigo de Napolen, y de un proyecto de cdigo prusiano de 1784. En 1904, el jurista Josef Unger tom la iniciativa de realizar una revisin parcial al cdigo austraco, a fin de ponerlo a tono con la poca. Esta revisin se realiz mediante tres novelas parciales, que fueron aprobadas de 1914 a 1918, en donde la influencia del cdigo alemn fue preponderante en la composicin de dichas novelas.

7. EL NUEVO CODIGO ITALIANO DE 1939-1942 Primeramente, en Italia fue sancionado un cdigo civil en el ao 1865, el cual comenz a regir desde el 1 de enero de 1886; este primer cdigo estaba profundamente influido por el cdigo Francs; Al pasar los aos, fue reemplazado por otro cdigo, que se empez a aprobar en 1939 y se sancion en 1942. Este nuevo cdigo consta de 6 libros, con un total de 2969 artculos, y se encuentran organizados de esta forma: -1 libro: La teora de las personas y el derecho de familia (Arts. 1-455) -2 libro: Las sucesiones por causa de muerte (Arts. 456-809) -3 libro: La propiedad y dems derechos reales (Arts. 810-1172) -4 libro: Las obligaciones y contratos (Arts. 1173-2059) -5 libro: Derecho de Trabajo (Arts. 2060-2642) -6 libro: La tutela de los derechos (Arts. 2643-2969) Adems, cada libro se complementa con leyes generales de reglamentacin y de actuacin, siendo la ms importante la del primer libro, y consta de 118 artculos. A parte de esto, se podra decir que dichos libros, a excepcin del quinto, fueron redactados siguiendo los mismos grandes principios del individualismo jurdico, tales como el respeto a la propiedad privada, la libertad contractual, etc. La revolucin consagrada en el nuevo cdigo consisti rigurosamente en determinadas frases, y concretamente en las siguientes: -Varias alusiones al sentimiento nacional fascista -La referencia a los principios del Estado italiano, a los de solidaridad corporativa y a los de la carta del trabajo -El empleo del concepto de raza en diez artculos.

De ah que vencido el partido fascista, no hubo necesidad de derogar el cdigo, sino que fueron suficientes dos decretos-leyes de 1944 y 1945 para limpiarlo de tales impurezas. El cdigo Civil Italiano de 1942 representa las mejores tradiciones del derecho romano y recoge las ms modernas concepciones del derecho germnico. Pero sin duda, realiza adems algunas importantes innovaciones tcnicas, haciendo alusin de manera especial a la absorcin del derecho comercial en el cdigo civil.

8. CDIGOS DE BRAZIL, MEXICO, PERU Y BOLIVIA Cdigo civil de Brasil: En 1859, se inicia en manos del Jurista AUGUSTO TEIXERA DE FREITAS, un ESBOZO (anteproyecto), el cual No se aprob como ley nacional de Brasil, pero Sirvi de fuente para VELEZ SARSFIELD, en la redaccin del cdigo civil argentino. En 1899 CLOVIS BEVIAQUA-, realiza nuevo proyecto, una vez concluido fue sometido a la aprobacin del congreso 1990. 1916 fue aprobado y quedo vigente a partir del 1 de enero 1917. Basado en: Derecho portugus, D. consuetudinario brasileo, D. francs y D. alemn. Cuenta con 1807 artculos (distribuidos segn el plan del cdigo alemn). Caracterizado por: la tcnica y el orden sistemtico. Cdigo de Mxico: En 1932. Inspirado en: modernas doctrinas jurdicas (cdigos alemn, suizo y proyecto franco-italiano). Misin: socializar el derecho. Extender la esfera del derecho (del rico al pobre, del propietario al trabajador, del intelectual al asalariado, del hombre a la mujer) sin exclusivismo de ninguna ndole. Cdigo civil del Per: En 1936. Guiado por modernas doctrinas civilistas. Art II- ttulo preliminar: ensea que la ley no ampara el abuso de los derechos. Cdigo civil de Bolivia: En 1976, se divide en 5 libros, cada uno con contenidos especficos: - libro I: personas; libro II: DERECHOS RELES; LIBRO III: obligaciones y contratos; libro IV: sucesiones; libro V: derechos (proteccin, extincin). Se desprende de este cdigo el Cdigo de la familia, en 1973: (uniones conyugales libres o de hechos, arts. 158 a 162 c. de flia). Se basa en: normas de: c. c italiano 1942; c.c de bello; cdigos de Brasil, Per y Mxico. Ambos cdigos recogen tradiciones propias de los bolivianos.

9. CDIGO CIVIL GRIEGO DE 1946 Antes de 1946 predominaba el derecho romano; doctrinas romano-germanistas, que en el siglo XIX estaban vigentes en Alemania. 1930: METAXAS, estableci una comisin, a partir de la cual se inicia Proyecto de c.c de 1934 (aprobado en 1940- vigente desde 1 de julio 1941. Se aplazo por ocupacin de alemanes en Grecia. El cdigo de 1945: fue renovad producto de tendencias conservadoras y resulta el cdigo de 1946, guiado por: cdigo alemn (ciencia jurdica de los pandecistas alemanes, s. XIX). Consta de: parte general y 4 partes especiales (obligaciones, cosas, familia, y sucesiones)

10. CODIGO CIVIL DEL JAPN En 1889 el profesor francs BOISSONADE, fue el encargado de elaboracin del proyecto de cdigo civil el cual fue aprobado e iba a entrar en vigencia en 1892 pero por reaccin de juristas japoneses contra recepcin del derecho francs se inici la elaboracin de un nuevo proyecto de c. civil, guiado por: segundo proyecto de c. civil alemn; Entro a regir en 1898. En 1947 este cdigo recibi importantes modificaciones a raz de la nueva realidad econmica y social de Japn.

11. EL PROYECTO FRANCO-ITALIANO DEL CDIGO DE LAS OBLIGACIONES Y DE LOS CONTRATOS Iniciativa del profesor SCIALOJA, se pretendi uniformar en este ramo de la legislacin ambos pases. Para ese fin se realizaron dos comits con los mejores juristas de ambos juristas. Lapso de diez aos estuvo listo y fue aprobado en 1927, llamado Cdigo de Obligaciones y los Contratos de Francia e Italia. Consta de 739 artculos: los primeros 322- reglamentan teora general de las obligaciones. El resto teora de los contratos. Consultaron para su elaboracin: legislaciones vigentes en pases como Alemania, suiza y Brasil; proyecto hngaro de c. civil. Inspiracin para el c. civil francs y para el c. civil italiano.