Boletn

CONSEJO DIRECTIVO 2011 - 2013

Presidente Dr. Jos A. Castelazo Arredondo Presidente Electo Dr. Juan H. Muoz Cuevas Primer Secretario Propietario Dra. Hortensia Ayn Villanueva Primer Secretario Suplente Dra. Arizbe Rivera Ordez Segundo Secretario Suplente Dra. Laura P. Gonzlez Aquino Segundo Secretario Propietario Dr. Antonio Castellanos Olivares Primer Secretario Suplente Dr. Jaime Vzquez Torres Tesorero Dra. Mara E. Rendn Arroyo Tesorero Suplente Dra. Mara de los ngeles Corona Hernndez Concilio de Reuniones Cientficas Dr. Pastor Luna Ortz Direccin de Educacin y Enseanza en Salud Dr. Luis A. Jauregui Flores Dra. Margarita Goiz Arenas Dra. Guadalupe Zaragoza Lemus Dr. Armando A. lvarez Flores Comit de Honor y Justicia Dr. Carlos R. Moreno Alatorre Comit Dictaminador Dr. Sergio Ayala Sandoval Dra. Laura E. Aguilar Sierra Dr. Hctor H. Wirth Snchez Comit de Servicio Social Dra. Hortensia Ayn Villanueva Comit de Difusin Dra. Gloria lvarez Bobadilla Dr. Adolfo Garca Barrios Comit de Membresas Dr. Eduardo Nuche Cabrera Dra. Mara E. Launzar Garca Dra. Maribel Rivera San Pedro Comit Editorial Acad. Dr. Ral Carrillo Esper Acad. Dr. Jaime Rivera Flores Coordinador Consejo Consultivo Acad. Dr. Jaime Rivera Flores
DISEO Acad. Dr. Jaime Rivera Flores Computech de Mxico

COLEGIO MEXICANO DE ANESTESIOLOGA, A.C.

EDITOR ACAD. DR. JAIME RIVERA FLORES EPOCA II VOL. VII NO. 3 JULIO AGOSTO SEPTIEMBRE 2012

Contenido

Editorial
NORMA Oficial Mexicana NOM022-SSA3-2012, Que instituye las condiciones para la administracin de la terapia de infusin en los Estados Unidos Mexicanos.

XXXIX Curso Anual de Actualizacin en Anestesiologa y Medicina Perioperatoria Noticias Cursos Beneficios Colegiados

4 11 - 12 13 - 15 16

EDITORIAL
Debemos tener en cuenta tambin las terapias de infusin para el control de dolor postoperatorio y donde en la mayora de los casos, delegamos la responsabilidad al personal de enfermera, a quienes debemos dar las indicaciones precisas o la analgesia La creacin de normas que en esencia se controlada por el paciente. hacen para regular nuestro accionar dentro Las tcnicas de como realizar una de la medicina y para proporcionar una puncin venosa en base a los medicina segura a nuestros pacientes. conocimientos anatmicos, y las tcnicas En muchas ocasiones es mayor el de asticas y antispticas, as como el desconocimiento que tenemos sobre ellas y rotulado y cuidado en caso de infusiones debido a que en nuestro mbito de trabajo o prolongadas. nosotros mismos no las buscamos. a Medicina en general y la Anestesiologa en particular, as como otros profesionales de la salud como son las Enfermeras, estamos regidos por varias leyes: la Ley General de Salud y a la General de Profesiones. Es de gran importancia conocer todas las normas que en particular como Anestesilogos pueden tener o tienen ingerencia en nuestra Especialidad y no slamente lo que nos dicta la NOM -006S S A 3 - 2 0 11 p a r a l a p r c t i c a d e l a anestesiologa. Por esta razn la NORMA Oficial Mexicana NOM-022-SSA3-2012, Que instituye las condiciones para la administracin de la terapia de infusin en los Estados Unidos Mexicanos nos involucra directamente cuando proporcionamos una anestesia total endovenosa y nosotros directamente somos los responsables de la misma. ACAD. DR. JAIME RIVERA FLORES EDITOR BOLETN

NORMA Oficial Mexicana NOM-022-SSA3-2012, Que instituye las condiciones para la administracin de la terapia de infusin en los Estados Unidos Mexicanos
NORMA OFICIAL MEXICANA NOM-022-SSA3-2012, QUE l margen un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos.- Secretara de Salud. I N S T I T U Y E L A S C O N D I C I O N E S PA R A L A ADMINISTRACION DE LA TERAPIA DE INFUSION EN LOS GERMAN ENRIQUE FAJARDO DOLCI, Subsecretario de ESTADOS UNIDOS MEXICANOS Integracin y Desarrollo del Sector Salud y Presidente del PREFACIO Comit Consultivo Nacional de Normalizacin de Innovacin, En la elaboracin de esta norma, participaron: Desarrollo, Tecnologas e Informacin en Salud, con SECRETARIA DE SALUD fundamento en lo dispuesto por los artculos 39 de la Ley Subsecretara de Integracin y Desarrollo del Sector Salud Orgnica de la Administracin Pblica Federal; 4o. de la Ley Direccin General de Calidad y Educacin en Salud Federal de Procedimiento Administrativo; 3o. fraccin XI, 38 Direccin de Enfermera fraccin II, 40 fraccin III, 41, 43, y 47 fraccin IV de la Ley Comisin Permanente de Enfermera Federal sobre Metrologa y Normalizacin; 3o. fracciones I, III y INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL XI, 13 apartado A fracciones I y IX, 23, 27 fraccin III, 34, 45, 48, Hospital General de Zona No. 24 78, 79, 80, 81, 82, 83 de la Ley General de Salud; 28 y 34 del Hospital de Gineco-Pediatra 3 A Reglamento de la Ley Federal sobre Metrologa y INSTITUTO DE SEGURIDAD Y SERVICIOS SOCIALES Normalizacin; 4o., 5o., 7o., 8o., 9o. y 10o. del Reglamento de PARA LOS TRABAJADORES DEL ESTADO la Ley General de Salud en Materia de Prestacin de Servicios Centro Mdico Nacional "20 de Noviembre" de Atencin Mdica y artculo 2 apartado A, fraccin I, 8 fraccin SECRETARIA DE MARINA V y 9 fracciones IV Bis y XIV del Reglamento Interior de la Centro Mdico Naval Secretara de Salud, me permito expedir y ordenar la UNIVERSIDAD NACIONALAUTONOMA DE MEXICO publicacin, en el Diario Oficial de la Federacin, de la Norma Escuela Nacional de Enfermera y Obstetricia Oficial Mexicana NOM-022-SSA3-2012, Que instituye las GRUPO ANGELES SERVICIOS DE SALUD condiciones para la Administracin de la Terapia de Infusin en Direccin de Enfermera del Grupo Angeles los Estados Unidos Mexicanos. Hospital Angeles Pedregal HOSPITAL MEDICA SUR CONSIDERANDO Direccin de Enfermera Que con fecha 5 de octubre del 2010, fue publicada en el Diario Oficial de la Federacin el proyecto de modificacin de esta norma, en cumplimiento a la aprobacin del mismo por INDICE 0. Introduccin parte del Comit Consultivo Nacional de Normalizacin de 1. Objetivo Innovacin, Desarrollo, Tecnologas e Informacin en Salud de 2. Campo de aplicacin conformidad con los previsto en el artculo 47 fraccin I de la Ley 3. Referencias Federal sobre Metrologa y Normalizacin, a efecto de que en 4. Definiciones, smbolos y abreviaturas los siguientes 60 das naturales posteriores a dicha publicacin, 5. Caractersticas del personal de salud que aplica los interesados presentaran comentarios ante el Comit terapia de infusin intravenosa Consultivo Nacional de Normalizacin de Innovacin, 6. Caractersticas tcnicas de la administracin de la Desarrollo, Tecnologas e Informacin en Salud. Que durante el periodo de Consulta Pblica de 60 das, que terapia de infusin intravenosa 7. Polticas y procedimientos concluy el 3 de diciembre de 2010, fueron recibidos en la sede 8. Concordancia con normas internacionales y del mencionado Comit, comentarios respecto del proyecto de modificacin de la presente Norma Oficial Mexicana, razn por mexicanas 9. Procedimiento para la evaluacin de la conformidad la que con fecha previa fueron publicadas en el Diario Oficial de 10. Bibliografa la Federacin las respuestas a los comentarios recibidos por el 11. Vigilancia mencionado comit en los trminos del artculo 47 fraccin III 12. Vigencia de la Ley Federal sobre Metrologa y Normalizacin. 0. Introduccin Que en atencin a las anteriores consideraciones, contando La terapia de infusin intravenosa es un procedimiento con con la aprobacin del Comit Consultivo Nacional de propsitos profilcticos, diagnsticos o teraputicos que Normalizacin de Innovacin, Desarrollo, Tecnologas e consiste en la insercin de un catter en la luz de una vena, a Informacin en Salud, se expide la siguiente:
Contina en Pg. 5

Pg. 3

XXXIX CURSO ANUAL DE ACTUALIZACIN EN ANESTESIOLOGA Y MEDICINA PERIOPERATORIA

NORMA Oficial Mexicana NOM-022-SSA3-2012, Que instituye las condiciones para la administracin de la terapia de infusin en los Estados Unidos Mexicanos
travs del cual se infunden al cuerpo humano lquidos, medicamentos, sangre o sus componentes Representa un importante apoyo durante el proceso asistencial de los pacientes, independientemente de la complejidad del problema de salud. Diferentes publicaciones y otros documentos, revelan que en Mxico entre el 80 y el 95% de los pacientes hospitalizados reciben tratamiento por va intravenosa y que en los Estados Unidos de Norteamrica se colocan anualmente ms de 5 millones de catteres venosos centrales y ms de 200 millones de catteres venosos perifricos. Histricamente la terapia de infusin intravenosa ha contribuido, de manera importante, en el desarrollo de mejores tratamientos para la atencin a la salud. Sin embargo, este procedimiento tambin ofrece serios riesgos para los pacientes, para el personal y para las instituciones prestadoras de servicios de salud, en virtud de que se ve incrementada la estancia hospitalaria (das camas) y el gasto por las complicaciones adyacentes. La literatura mundial ha descrito ampliamente complicaciones infecciosas y otros problemas como extravasacin, infiltracin y oclusin, como una amenaza a la integridad del paciente ya que cuando stas se agravan, se asocian a una morbilidad considerable y a un mayor riesgo de muerte. A este respecto, en el pas se han desarrollado una serie de iniciativas que ponen de manifiesto el inters por mejorar la seguridad de la atencin que se ofrece a los pacientes entre ellos la CPE, incorpor en 2002 a nivel nacional el indicador de "Vigilancia y Control de Venoclisis Instaladas" en el Sistema INDICAS, mismo que las instituciones de salud pblicas, privadas y sociales, miden y utilizan para mejorar esta prctica. En el ao 2004, la CONAMED en colaboracin con CPE emiti un documento llamado: "Recomendaciones Especficas para Enfermera sobre el Proceso de Terapia Intravenosa". Adicionalmente, en diferentes organizaciones se imparten diplomados con reconocimiento universitario sobre el tema de la terapia de infusin intravenosa. Esta norma para la administracin de la terapia de infusin intravenosa se ha desarrollado con el propsito de establecer las condiciones necesarias y suficientes que favorezcan una prctica clnica homognea, que coadyuve a lograr una atencin segura y libre de riesgos, asimismo, instituye los criterios mnimos para la instalacin, el mantenimiento y el retiro de los accesos venosos perifricos y centrales, para contribuir a la mejora de la calidad en la atencin de los pacientes. 1. Objetivo Establecer los criterios para la instalacin, mantenimiento, vigilancia y retiro de vas de acceso venoso perifrico y central, as como, los requisitos que deber cumplir el personal de salud que participa en la administracin de la terapia de infusin intravenosa con fines profilcticos, diagnsticos y teraputicos, para disminuir las complicaciones y costos asociados a esta prctica. 2. Campo de aplicacin Esta norma y sus disposiciones son obligatorias para los establecimientos para la atencin mdica y personal de salud del Sistema Nacional de Salud que realicen la terapia de infusin intravenosa. 3. Referencias Para la correcta interpretacin y aplicacin de esta norma es necesario consultar las siguientes Normas Oficiales Mexicanas o las que las sustituyan: 3.1 Norma Oficial Mexicana, NOM-003-SSA2-1993, Para la disposicin de sangre humana y sus componentes con fines teraputicos. 3.2 Norma Oficial Mexicana, NOM-010-SSA2-2010, Para la p r e v e n c i n y c o n t r o l d e l a i n f e c c i n p o r Vi r u s d e Inmunodeficiencia Humana. 3.3 Norma Oficial Mexicana, NOM-045-SSA2-2005, Para la vigilancia epidemiolgica, prevencin y control de las infecciones nosocomiales. 3.4 Norma Oficial Mexicana, NOM-168-SSA1-1998, Del expediente clnico. 3.5 Norma Oficial Mexicana, NOM-087-SEMARNAT-SSA12002, Proteccin ambiental-Salud ambiental-Residuos peligrosos biolgico-infecciosos-Clasificacin y especificaciones de manejo. 3.6 Norma Oficial Mexicana, NOM-170-SSA1-1998, Para la prctica de anestesiologa. 4. Definiciones, smbolos y abreviaturas Para los efectos de esta norma, se entender por: 4.1 Definiciones 4.1.1 acceso venoso perifrico: Al abordaje de una vena distal a travs de la puncin de la misma. 4.1.2 acceso venoso central: Al abordaje de la vena cava a travs de la puncin de una vena proximal. 4.1.3 antisepsia: Al uso de un agente qumico en la piel u otros tejidos vivos con el propsito de inhibir o destruir microorganismos. 4.1.4 antisptico: A la sustancia antimicrobiana que se opone a la sepsis o putrefaccin de los tejidos vivos. 4.1.5 apsito transparente semipermeable: A la pelcula de poliuretano adherente y estril utilizada para cubrir la zona de insercin del catter, que permite la visibilidad y el intercambio gaseoso. 4.1.6 asepsia: Condicin libre de microorganismos que producen enfermedades o infecciones. 4.1.7 barrera mxima: Al conjunto de procedimientos que incluye el lavado de manos con jabn antisptico, uso de gorro, cubre-boca, bata y guantes, la aplicacin de antisptico para la
Pg. 5

NORMA Oficial Mexicana NOM-022-SSA3-2012, Que instituye las condiciones para la administracin de la terapia de infusin en los Estados Unidos Mexicanos
piel del paciente y la colocacin de un campo estril para limitar el rea donde se realizar el procedimiento; con excepcin del gorro y cubre-boca, todo el material de uso debe estar estril. 4.1.8 bomba de infusin: Al aparato diseado para liberar una determinada cantidad de solucin intravenosa, en un determinado periodo de tiempo. 4.1.9 catter: Al dispositivo o sonda plstica minscula, biocompatible, radio opaca, que puede ser suave o rgida, larga o corta dependiendo del dimetro o tipo de vaso sanguneo en el que se instale; se utiliza para infundir solucin intravenosa al torrente circulatorio. 4.1.10 catter venoso central: Al conducto tubular largo y suave, elaborado con material biocompatible y radio opaco, que se utiliza para infundir solucin intravenosa directamente a la vena cava. 4.1.11 catter venoso perifrico: Al conducto tubular corto y flexible, elaborado con material biocompatible y radio opaco, que se utiliza para la infusin de la solucin intravenosa al organismo a travs de una vena distal. 4.1.12 conectores libres de agujas: Al dispositivo que permite la conexin directa principalmente de jeringas o equipos de infusin, para evitar el uso de agujas; est recubierto en su parte interna por un protector de silicn que se retrae al momento de la conexin, lo que permite que funcione como una barrera, evitando reservorios y auto-sellndose al momento de la desconexin. 4.1.13 equipos de volumen medido: A la pieza de plstico flexible, de forma cilndrica, transparente o translcida que permite ver el nivel de solucin, con un fondo de contraste que mejora la visibilidad de la escala; est cerrada en sus extremos mediante dos tapas de plstico semirrgidas; tiene una escala graduada en mililitros; la tapa superior puede tener o no asa y tiene tres entradas, la entrada central se ensambla al tubo transportador, otra de las entradas tiene un dispositivo para el suministro de medicamentos y la entrada restante tiene un filtro de aire. 4.1.14 equipo de administracin opaco (aluminiombar): Al insumo que tiene la propiedad de no dejar pasar energa radiante a travs de ellos, protegiendo las soluciones que contengan medicamentos fotosensibles y permitan su visibilidad. 4.1.15 estril: A la condicin que asegura un estado libre de microorganismos. 4.1.16 evento adverso: Al incidente, que ocurre como consecuencia del proceso de atencin mdica y que puede producir o no dao al paciente. 4.1.17 expediente clnico: Al conjunto nico de informacin
Pg. 6

y datos personales de un paciente, que se integra dentro de todo tipo de establecimiento de atencin mdica, ya sea pblico, social o privado, el cual consta de documentos escritos, grficos, imagenolgicos, electrnicos, magnticos, electromagnticos, pticos, magneto-pticos y de cualquier otra ndole, en los cuales, el personal de salud deber hacer los registros, anotaciones, en su caso, constancias y certificaciones correspondientes a su intervencin en la atencin mdica del paciente, con apego a las disposiciones jurdicas aplicables. 4.1.18 insumos: Accesorios mdicos que se utilizan de forma adicional al set bsico de terapia de infusin. 4.1.19 dispositivo para el suministro de medicamentos: A la pieza de elastmero colocada en la tapa superior del equipo de volumen medido y en uno de los ramales del dispositivo de plstico semirrgido en Y. 4.1.20 llave de paso: A la pieza elaborada de plstico con tres o ms ramales, que permite el paso de soluciones al torrente sanguneo. 4.1.21 flebitis: A la inflamacin de una vena. 4.1.22 materiales quirrgicos y de curacin: Al dispositivo que, adicionados o no de antispticos o germicidas se utilizan en la terapia de infusin intravenosa. 4.1.23 paciente: A la persona beneficiaria directa de los servicios de salud. 4.1.24 personal de la salud: Al integrante del equipo de salud ya sea profesional o tcnico de la salud que cumple con los requisitos que marca la Ley. 4.1.25 personal tcnico del rea de salud: Al personal del rea de la salud que cuenten con diploma legalmente expedido y registrado por las autoridades educativas competentes. 4.1.26 profesional de salud: A los mdicos y enfermeras que cuenten con ttulo profesional o certificado de especializacin, que hayan sido legalmente expedidos y registrados por las autoridades educativas competentes. 4.1.27 set bsico de terapia de infusin: Consiste en catter, equipo de administracin y solucin a infundir. 4.1.28 soluciones de alto riesgo: A las que ofrecen mayor posibilidad de complicaciones o iatrogenias, por su osmolaridad, su pH, o por el propio efecto teraputico. 4.1.29 solucin intravenosa: A la preparacin lquida y estril, cuyos componentes pueden ser: electrolitos, nutrientes, frmacos y sangre o sus componentes, el cual est contenido en un envase para ser administrada a travs de un catter venoso perifrico o central. 4.1.30 tcnica asptica: Al conjunto de acciones utilizada en la atencin del paciente para lograr y mantener los objetos y las reas en su mximo posible libre de microorganismos que incluye: lavado de manos con solucin antisptica, uso de

NORMA Oficial Mexicana NOM-022-SSA3-2012, Que instituye las condiciones para la administracin de la terapia de infusin en los Estados Unidos Mexicanos
guantes, mascarilla simple (cubre-boca) y solucin antisptica en el sitio a manipular. 4.1.31 tcnica estril: Al conjunto de acciones que incluye el lavado meticuloso de las manos con jabn antisptico, uso de barreras estriles, como: campos quirrgicos, guantes estriles, mascarilla simple cubre-bocas el uso de todo el instrumental estril as como la utilizacin de antisptico para preparacin de la piel. 4.1.32 terapia de infusin intravenosa: Introduccin de sustancias qumicas, medicamentosas o sanguneas al torrente circulatorio con fines diagnsticos, teraputicos y profilcticos. 4.1.33 venopuncin: Al procedimiento mediante el cual se introduce una aguja a travs de la piel para insertar un catter en una vena. 4.2 Smbolos y abreviaturas 4.2.1 %: Smbolo que representa una cantidad que corresponde proporcionalmente a una parte de cien. 4.2.2 CDC: Por su significado en ingles Centers for Disease Control and Prevention. (Centros para el Control y la Prevencin de Enfermedades). 4.2.3 CONAMED: Comisin Nacional de Arbitraje Mdico. 4.2.4 CPE: Comisin Permanente de Enfermera. 4.2.5 CIE: Consejo Internacional de Enfermera. 4.2.6 CODECIN: Comit para la Deteccin y Control de las Infecciones Nosocomiales. 4.2.7 INDICAS: Sistema Nacional de Indicadores en Salud. 4.2.8 INS: Por sus siglas en ingls Infusin Nurses Society. (Sociedad de Enfermeras en Terapia de Infusin). 4.2.9 NPT: Nutricin parenteral total. 4.2.10 pH: Es la medida de grado de acidez o alcalinidad de una solucin. 4.2.11 PVC: La resina que resulta de esta polimerizacin del monmero de cloruro de vinilo a poli cloruro. 4.2.12 EVA: Es un monmero de cloruro de vinilo a poli cloruro de vinilo por sus siglas en ingls (Ethylene Vinyl Acetate). 5. Caractersticas del personal de salud que aplica terapia de infusin intravenosa La terapia de infusin intravenosa preferentemente deber ser aplicada por personal profesional de salud, en caso de que no se cuente con personal profesional podrn aplicar la terapia de infusin los tcnicos del rea de la salud. En ambas situaciones el personal de salud deber cumplir con las siguientes caractersticas: 5.1 Conocimientos de: 5.1.1 Anatoma, fisiologa de la piel y del sistema vascular. 5.1.2 El uso de materiales y tecnologas en la terapia de infusin. 5.1.3 Las tcnicas de abordaje de las diferentes vas de acceso perifrico y central, as como el manejo de los equipos de administracin de la terapia intravenosa. 5.1.4 El control de infecciones: higiene de manos, precauciones estndar y uso de antispticos. 5.1.5 Fundamentos de Farmacologa. 5.1.6 Fundamentos de biotica. 5.2 Procedimentales: 5.2.1 Capacidad para evaluar el sitio de puncin. 5.2.2 Capacidad para evaluar el tipo de terapia de acuerdo a las necesidades de tratamiento. 5.2.3 Capacidad para seleccionar adecuadamente los materiales. 5.2.4 Habilidad para la insercin del catter, el mantenimiento de la va y el retiro de la terapia de infusin intravenosa. 5.2.5 Capacidad de manejo del sistema mtrico decimal para la dosificacin de medicamentos. 5.3 Actitudinales: 5.3.1 Capacidad para interactuar con el paciente, su familia y con los integrantes del equipo de salud 6. Caractersticas tcnicas de la administracin de la terapia de infusin intravenosa. 6.1 Caractersticas de los Insumos: 6.1.1 Todos los insumos necesarios para la terapia de infusin intravenosa deben de estar sellados en su envase primario y antes de utilizar deben verificar los siguientes datos: estril, desechable, libre de pirgenos, la fecha de caducidad, el nmero de lote y los datos del fabricante. 6.1.2 Los insumos necesarios que se debern utilizar para la administracin de la terapia de infusin intravenosa son: solucin a infundirse, solucin para dilucin de medicamentos, equipo de volumen medido, equipo de venoclisis (macro, micro o set de bomba), conectores libres de agujas y/o llave de paso, catter y apsito semipermeable estril. 6.2 Contenedores para las soluciones intravenosas: 6.2.1 Se debern utilizar contenedores libres de PVC, manufacturados con EVA o de vidrio, para la administracin de nitroglicerina, nitroprusiato de sodio, warfarina, lidocana, insulina, nimodipina, diazepam (benzodiacepinas), tiopental, algunos citostticos y otros medicamentos que muestren interaccin, segn determine, en trminos de la Ley General de Salud, la Secretara de Salud, a travs de la Comisin Federal para la Proteccin contra Riesgos Sanitarios, mediante la expedicin de las disposiciones correspondientes. 6.2.2 Antes de iniciar la administracin, el personal de salud debe etiquetar el contenedor de la solucin con los siguientes datos: nombre del paciente, nmero de cama, fecha, nombre de la solucin intravenosa, hora de inicio, hora de trmino,
Pg. 7

NORMA Oficial Mexicana NOM-022-SSA3-2012, Que instituye las condiciones para la administracin de la terapia de infusin en los Estados Unidos Mexicanos
frecuencia y nombre completo de quin la instal. 6.3 Uso de circuitos intravenosos: 6.3.1 Se debern utilizar equipos de volumen medido, o soluciones de pequeo volumen, para la administracin de medicamentos, se prohbe la desconexin del equipo al trmino. 6.3.2 Se recomienda el uso de conectores libres de agujas para evitar las desconexiones de la va, de no contar con ellos, se pueden sustituir con llaves de paso. 6.3.3 Cuando no se utilicen las llaves de paso, debern mantenerse cerradas y selladas. 6.3.4 Los equipos deben estar libres de fisuras, deformaciones, burbujas, oquedades, rebabas, bordes filosos, rugosidades, desmoronamientos, partes reblandecidas, material extrao y la superficie debe de tener un color uniforme. 6.3.5 Se deben utilizar equipos de administracin opacos (aluminio-mbar), que eviten la descomposicin de medicamentos fotolbiles y que permitan la visibilidad de soluciones intravenosas. 6.3.6 Se recomienda el uso de conectores libres de agujas ya que disminuyen el riesgo de infecciones por contaminacin durante la infusin de soluciones intravenosas y elimina el peligro de punciones accidentales en el personal de salud. 6.3.7 Al cambio del catter, no es necesario el cambio del set bsico de terapia de infusin e insumos a menos que se encuentre con evidencia de retorno sanguneo, contaminado, daado o porque hayan cumplido 72 horas de haberse instalado. 6.3.8 Los equipos de infusin debern ser cambiados cada 24 horas si se est infundiendo una solucin hipertnica: dextrosa al 10%, 50% y NPT, y cada 72 horas en soluciones hipotnicas e isotnicas. En caso de contaminacin o precipitacin debe cambiarse inmediatamente. 6.3.9 No se deben desconectar las vas de infusin innecesariamente, por ejemplo en procedimientos de cuidados generales como el bao, aplicacin de medicamentos, deambulacin, traslado y otros. Cuando sea necesario, debe hacerse con tcnica asptica. 6.3.10 En ningn caso se deben reutilizar el set bsico y los insumos de la terapia de infusin intravenosa. 6.3.11 El set bsico de la terapia de infusin y los insumos, debern ser rotulados con fecha, hora y nombre de la persona que lo instala. 6.3.12 El equipo de administracin de la terapia de infusin deber cambiarse cada 72 Hrs. si existe sospecha de contaminacin o infeccin sistmica asociada a un catter central o perifrico, se proceder al retiro inmediato. En caso de infeccin localizada en el sitio de insercin del catter venoso central sin evidencia de complicacin sistmica, en pacientes

con dificultad para ubicar un nuevo acceso venoso central, considerar la toma de cultivo del sitio de insercin y la curacin cada 24 horas hasta la remisin del evento, si no se controla la infeccin local y se identifican datos sistmicos de infeccin, se retira de forma inmediata. 6.4 Catteres: 6.4.1 El catter perifrico debe seleccionarse con la menor capacidad y longitud ms corta, considerando el tipo de terapia prescrita y las caractersticas del paciente. 6.4.2 En el caso de la instalacin de un catter perifrico corto, se deber utilizar un catter por cada puncin, minimizando los intentos. 6.4.3 Se deber evitar la manipulaciS 10.227954(10.2279n

Pg. 8

NORMA Oficial Mexicana NOM-022-SSA3-2012, Que instituye las condiciones para la administracin de la terapia de infusin en los Estados Unidos Mexicanos
6.5.5 Se deber efectuar la venopuncin bajo tcnica asptica. 6.5.6 Se deber utilizar tcnica de barrera mxima para la instalacin del catter venoso central y en la instalacin de catter perifrico se deber utilizar cubre-boca y guantes. 6.6 Fijacin del catter: 6.6.1 Todos los materiales que estn en contacto con el sitio de puncin deben ser estriles. 6.6.2 El sitio de insercin debe cubrirse con gasa o apsito estril transparente. 6.6.3 Los materiales para la fijacin del catter deben ser, hipoalergnicos y semipermeables. 6.6.4 La fijacin del catter y frula de sujecin deber efectuarse con tcnicas y materiales innocuos para el paciente, evitando el uso de tela adhesiva. 6.6.5 El catter se deber fijar sin interferir el flujo de la infusin. 6.6.6 En caso de utilizar frulas en forma de avin se colocarn sin obstruir la visibilidad del sitio de puncin y se debe valorar el estado neurocirculatorio. 6.7 Consideraciones sobre la terapia de infusin 6.7.1 El personal de salud deber: 6.7.1.1 Conocer con qu propsito se aplicar la terapia de infusin intravenosa. 6.7.1.2 Lavarse las manos con agua y jabn antisptico o realizar higiene con solucin a base de alcohol, antes y despus del manejo del catter y las vas de infusin. 6.7.1.3 Contar con la prescripcin mdica por escrito, la cual debe sealar: los datos del paciente, el nombre del mdico que la prescribe, la fecha, la hora, la solucin o sustancia, el tiempo en que se debe infundir, la frecuencia y la va. 6.8 Consideracin sobre el paciente 6.8.1 El personal de salud deber valorar al paciente antes de la administracin de la terapia de infusin intravenosa, tomando en consideracin: antecedentes patolgicos, edad, diagnstico mdico, fase de la enfermedad, estado clnico, movilidad, antecedentes alrgicos y estado emocional. 6.8.2 El sitio de puncin debe elegirse en un rea distal del cuerpo, principalmente en el miembro torcico no dominante. Las punciones subsecuentes deben realizarse cercanas al sitio de puncin inicial. 6.8.3 Para puncionar las venas de las extremidades inferiores del paciente adulto, se debe contar con prescripcin mdica. 6.9 Seleccin e integracin de material y equipo 6.9.1 Con base en la valoracin clnica del paciente, se debe seleccionar el equipo y material, antes del inicio de la terapia de infusin intravenosa. 6.9.2 Se debe reunir el material y equipo necesarios para la instalacin, inicio, mantenimiento y el retiro de la terapia de infusin intravenosa, en el lugar donde se realizar el procedimiento. 6.10 Administracin de la solucin intravenosa 6.10.1 El profesional de salud que administre terapia de infusin intravenosa, debe informarse de sus indicaciones, as como, de las intervenciones apropiadas en caso de efectos colaterales o reacciones adversas. 6.10.2 Se debern preparar y administrar las soluciones y medicamentos con tcnica asptica. 6.10.3 Las soluciones intravenosas, deben cambiarse inmediatamente cuando la integridad del contenedor est comprometida. 6.10.4 Deben administrarse a travs de un catter venoso central las soluciones que contengan dextrosa al 10% y 50%, protenas, nutricin parenteral total, soluciones y medicamentos con pH menor a 5 o mayor a 9, y con osmolaridad mayor a 600mOsm/l. 6.10.5 La va por donde se infunda la NPT deber ser exclusiva y cuando se manipulen los sitios de conexin, deber realizarse con tcnica estril. 6.10.6 No se deben desconectar o suspender la infusin de la nutricin parenteral total innecesariamente, por ejemplo en procedimientos de cuidados generales como el bao, aplicacin de medicamentos, deambulacin, traslado y otros. 6.10.7 Se debern utilizar bombas de infusin en soluciones de alto riesgo o que requieran mayor precisin en su ministracin. 6.11 Mantenimiento de la terapia de infusin intravenosa 6.11.1 El personal de salud debe monitorizar la administracin de la terapia de infusin intravenosa y evaluar el sitio de insercin como mnimo una vez por turno. 6.11.2 La limpieza del sitio de insercin del catter venoso central se realizar cada 7 das si se usa apsito transparente. Cuando se utilice gasa y material adhesivo, la limpieza se realizar cada 48 horas. En ambos casos, el cambio se deber hacer inmediatamente cuando el apsito est hmedo, sucio o despegado, al grado que comprometa la permanencia del catter, en el caso de usar gasa estril por debajo del apsito transparente obliga el cambio cada 48 Hrs. 6.11.3 La limpieza del sitio de insercin en los catteres perifricos se realizar slo en caso de que el apsito est hmedo, sucio o despegado, al grado que comprometa la permanencia del catter. 6.12 Cambio del sitio de insercin del catter venoso perifrico. 6.12.1 El catter perifrico corto debe ser removido sistemticamente cada 72 horas y de inmediato, cuando se
Pg. 9

NORMA Oficial Mexicana NOM-022-SSA3-2012, Que instituye las condiciones para la administracin de la terapia de infusin en los Estados Unidos Mexicanos
sospeche contaminacin o complicacin, as como al descontinuarse la terapia. 6.12.2 Cuando en la institucin se presente una tasa de flebitis infecciosa superior a 2.5 por 1000 das catter, el cambio deber hacerse cada 48 horas. 6.12.3 No se recomienda el cambio sistemtico del catter perifrico en nios, ancianos y pacientes con limitacin de accesos venosos. En estos casos, deben dejarse colocados hasta finalizar el tratamiento a menos que se presente una complicacin. 7. Polticas y procedimientos 7.1 Se debe proporcionar informacin al paciente y a su familiar sobre el procedimiento, sus riesgos, cuidados, as como su participacin. 7.2 En caso de instalacin de catteres venosos centrales, se deber integrar en el expediente clnico la Carta de Consentimiento Informado, correspondiente. 7.3 La instalacin de la terapia debe ser registrada en el expediente clnico con los siguientes datos: fecha, hora, tipo y calibre del catter, nombre anatmico del sitio de puncin, nmero de intentos e incidentes ocurridos, as como el nombre completo de la persona que instal. 7.4 La institucin debe incluir en sus polticas y procedimientos relacionados con la terapia de infusin intravenosa, la identificacin de aquellos medicamentos de alto riesgo, as como, las medidas de seguridad para su administracin. 7.5 Todos los incidentes que se presenten durante la administracin de la terapia de infusin intravenosa deben ser registrados en el expediente, as como, las medidas implementadas al respecto. 7.6 El personal de salud debe contar con fuentes de informacin farmacutica y de la terapia de infusin actualizada y validada. 7.7 Al retiro del catter deben registrarse en el expediente los siguientes datos: fecha, hora, motivo del retiro, integridad del catter, condiciones del sitio de puncin, si se tom cultivo y el nombre completo de la persona que retir el catter. 7.8 Se procurar contar con programas de capacitacin y educacin continua para el personal, enfocados especficamente a disminuir los riesgos en los procedimientos relacionados con esta prctica. 7.9 Se deber llevar un control de la instalacin, manejo y resultados de la terapia de infusin con catteres cortos y largos, as mismo, retroalimentar al personal de salud y establecer programas de mejora para disminuir los eventos adversos. 7.10 El CODECIN deber monitorizar la tasa de flebitis, complicaciones infecciosas
Pg. 10

relacionadas a la terapia intravenosa: bacteriemias primarias, infeccin en sitio de insercin, tnel o puerto subcutneo, infeccin relacionada al catter venoso central. En caso de flebitis infecciosas entre otros, informar los resultados, as como, establecer las medidas necesarias para la prevencin y correccin de las mismas. 8. Concordancia con normas internacionales y mexicanas. Esta norma en virtud de que retoma aspectos tcnicos relacionados con el control de infecciones nosocomiales, uso del procedimiento de barrera mxima, es parcialmente concordante con los lineamientos y recomendaciones emitidas por el CDC, por su siglas en ingles Centers for Disease Control and Prevention (Centros para el Control y la Prevencin de Enfermedades); con los estndares de la INS por sus siglas en ingls Infusin Nurses Society (Sociedad de Enfermeras en Terapia de Infusin) de los Estados Unidos de Amrica, que establece 113 estndares especficos para la prctica de la terapia de infusin por enfermera, especialmente relacionados con la seguridad de paciente y con la Norma Oficial Mexicana, NOM-045-SSA2-2005, Para la vigilancia epidemiolgica, prevencin y control de las infecciones nosocomiales, de la cual se retomaron los numerales 10.6.3 con los 15 correspondientes puntos relacionados con la terapia de infusin. 9. Procedimiento para la evaluacin de la conformidad Las personas fsicas, morales, representantes legales o la persona facultada para ello en los establecimientos para la atencin mdica ambulatoria y hospitalaria de los sectores pblico, social y privado, en su caso, podrn solicitar la evaluacin de la conformidad respecto de esta norma, ante los organismos acreditados y aprobados para dicho propsito 10. Bibliografa 10.1 Acuerdo por el que se crea la Comisin Permanente de Enfermera, Diario Oficial de la Federacin, 25 de enero de 2007 10.2 Alexander MA, Corroigan A. Core Curriculum For Infusion Nursing. 3th Ed. Lippincott Williams y Wilkins 2004. 10.3 Gaukroger PB, Roberts JG, Manners TA. Tromboflebitis por infusin: Comparacin prospectiva de 645 catteres de vialn y tefln para el uso anestsico y post operatorio. Adelaida Australia. Anaesth. Intest care. 1998. 10.4 Grady N, Alexander M, Patchen MP, Strphen OH, Maki D, Masur H, McCormick R. et al. CDC Morbidity and Mortality Weekly Report. Guidelines for the Prevention of Intravascular Catheter: Related Infections. 2002 Aug 9; 51 No RR-10. 10.5 Hill top. Reseach Biolabs. INC. Main and Mills STS Ref: 96-5517-11 Reporte de evaluacin de la actividad antibacterial de la solucin antisptica persiste. Miami Ville Ohio, 45147 Jul 1997.

NORMA Oficial Mexicana NOM-022-SSA3-2012, Que instituye las condiciones para la administracin de la terapia de infusin en los Estados Unidos Mexicanos
10.6 Jimnez NV. Mezclas Intravenosas y Nutricin Artificial. 4th ed. Espaa: Convaser; 1999. 10.7 Journal of Infusion Nursing. Infusion Nursing Standards of Practice. 2006 Jan/feb vol. 29, No.: 15 ISSN 1533:1458. www.journalofinfusionnursing.com 10.8 Maki D. Estudio que descubre todos los dispositivos intravasculares, riesgo de infeccin del torrente sanguneo para los pacientes. Rochester Minnesota; 22 Jun 2007. www.mayoclinic.org/newws 2006-sp/3669.html 10.9 Moya F, Cabrera A. Diplomados en Enfermera Servicio de Cardiologa Hospital Regional Universitario Carlos Haya de Mlaga. Frecuencia de flebitis en pacientes con terapia intravenosa, impreso en Mlaga 16 Feb 1998. http://www.carloshaya.Net/Enfermeria/Media/Trabajos/Flebitis.Pd 10.10 Norma Oficial Mexicana 220 (SSA1). Instalacin y operacin de frmaco vigilancia (Mxico); 2002. 10.11 Gua para la redaccin, estructuracin y presentacin de las Normas Oficiales Mexicanas (Mxico). 10.12 Ochoa V, Arroyo G, Lee MG, Jimnez J, Galindo M, Hernndez G, et al. Recomendaciones especficas para enfermera sobre el proceso de terapia endovenosa. Revista Mexicana de Enfermera Cardiolgica. 2005; 13 Nos 1-2. 10.13 Otto SE. Clinical Nurse Specialist. 3th Ed. via Christi Regional Medical Center; Wichita (Kansas): St. Francis Campus; 1999. 10.14 Plan de cuidados para la prevencin de flebitis por insercin de catter perifrico Revista de Enfermera. Albacete. No. 15. Abr 2002. http://www.uclm.es/ab/enfermeria/revista/numero%2015/numero 15/flebitis.htm 10.15 Reglamento de la Ley General de Salud en Materia de Investigacin para la Salud. 10.16 Secretara de Salud. Farmacopea de los Estados Unidos Mexicanos. Suplemento para dispositivos mdicos (Mxico), Nov 2006. 11. Vigilancia La vigilancia de la aplicacin de esta norma, corresponde a la Secretara de Salud y a los Gobiernos de las Entidades Federativas, en sus respectivos mbitos de competencias. 12. Vigencia Esta norma entrar en vigor a los 60 das naturales, contados a partir de la fecha de su publicacin en el Diario Oficial de la Federacin. Sufragio Efectivo, No Reeleccin. Mxico D.F., a 26 de junio de 2012.- El Subsecretario de Integracin y Desarrollo del Sector Salud y Presidente del Comit Consultivo Nacional de Normalizacin de Innovacin, Desarrollo, Tecnologas e Informacin en Salud, Germn Enrique Fajardo Dolci.- Rbrica.

CURSO PTC

os das 3 y 4 de julio durante las actividades del XXXIX Curso Anual de Actualizacin en Anestesiologa y Medicina Perioperatoria, se realiz otro curso de PTC, asistiendo un total de 28 compaeros anestesilogos de diversas partes de nuestra Repblica Mexicana. L o s coordinadores fueron los Dres. Jos Fernando Fernndez Lpez y Jaime Vzquez Torres.
Pg. 11

NOTICIAS
XXXVIII CURSO ANUAL DE ACTUALIZACIN EN ANESTESIOLOGA Y MEDICINA PERIOPERATORIA
l pasado mircoles 5 de julio del presente ao, se llev a cabo en los Salones Tolteca del World Trade Center Cd. de Mxico, la Inauguracin del XXXVIII Curso Anual de Actualizacin en Anestesiologa y Medicina Perioperatoria del Colegio Mexicano d Anestesiologa, A.C., el cual se encuentra avalado por la Universidad Nacional Autnoma de Mxico, la Academia Nacional de Medicina de Mxico, la Academia Mexicana de Ciruga y el Consejo Mexicano de Anestesiologa. Se dieron las palabras de bienvenida de parte del Dr. Antonio Castellanos Olivares y del Dr. Jos Antonio Castelazo Arredondo, acto seguido se interpret el Himno Nacional, posteriormente se hizo la presentacin del libro Valoracin Preoperatoria del Acad. Dr. Ral Carrillo Esper, as como la informacin sobre la Revista Mexicana de Anestesiologa. El Acad. Dr. Francisco Javier Ochoa Carrillo dio las palabras de Inauguracin, haciendo referencia al trabajo en equipo que debe haber entre anestesilogos y cirujanos. En el evento se otorgaron los premios Benjamn Bandera al Mrito en la Enseanza de la Anestesiologa a la Dra. Yolanda Mungua Fajardo, Martn Maquivar al mejor Trabajo Publicado en la Revista Mexicana de Anestesiologa al Dr. Juan Lagarda Cuevas y del Mrito en la Enseanza e Investigacin en Algologa a la Dra. Alicia Amalia Kassian Rank. Finalmente se dio el cocktail de bienvenida y el show realizado por el Sr. Andrs Bustamante en su caracterizacin del Dr. Chunga. El curso llevado a cabo en las instalaciones del World Trade Center del 3 al 7 de julio, tuvo entre sus actividades acadmicas desayunos con el experto, talleres, simposia, conferencias en los captulos por especialidad, las conferencias magistrales, el 1er. encuentro de residentes de anestesiologa, la presentacin y premiacin a las mejores tesis y la realizacin de otro curso de PTC y el simposium de enfermera en el perioperatorio. Agradecemos a los Profesores Nacionales y Extranjeros, a las diversas Sociedades de Especialidad en Anestesiologa, al personal del C.M.A., A.C., a la Industria Farmacutica y de Equipo Mdico, a las compaas que nos apoyan en la logstica y organizacin del evento (Abatur, Grupo Lahe, TOrganiza) y a todos los asistentes, con lo cual se hizo

CURSOS

Pg. 9

Pg. 13

CURSOS

CURSOS

Pg. 15

BENEFICIOS PROPORCIONADOS POR EL COLEGIO MEXICANO DE ANESTESIOLOGA, A.C

1.- Anualidad y Curso de Actualizacin de Anestesiologa y Medicina Perioperatoria:

Costo especial en el Curso Anual y promociones en el pago de la anualidad, inscripcin al Colegio y el Curso. Costo especial a Jubilados, Pensionados y Residentes. 2.- Cuota Especial en Cursos y Diplomados organizados por el C.M.A. 2.- Direccin General de Profesiones (DGP): Registro y pago como Colegiado ante la DGP. 3.- Revista Mexicana de Anestesiologa. Edicin trimestral, entegada a su domicilio. Indizada y compilada en: EXCERPTA MEDICA (EMBASE), LILACS, ARTEMISA, CENIDS, ELSEVIER. En internet: Medigraphic: www.medigraphic.com 4. Boletn trimestral Gremial y Sociocultural y Boletn Mensual Informativo de Cursos y Congresos. 4.- Pgina WEB. www.comexan.com.mx Informacin cursos y congresos nacionales e internacionales, noticias, entre otros. 5.- Biblioteca Virtual (se requiere clave para poder accesar): - Revista Mexicana de Anestesiologa, de 1955 a la fecha - Plataforma Ovid: Revistas:7 Revistas en texto completo Libros (RIMSA): 44 Libros en texto completo MSD:Ingreso a revistas y libros de varias especialidades - Boletn del Colegio Mexicano de Anestesiologa, A.C. 6.- Biblioteca Fsica: en las instalaciones del Colegio Mexicano de Anestesiologa, A.C. 7.- Sesiones Mensuales: Primer lunes de cada mes (excepto Enero y Junio). Transmisin en vivo a travs de la pgina del Colegio: www.comexan.com.mx 9.- Asesora Mdica. En aspectos Mdico-Legales. 10.- Atencin Primaria y de Urgencia Especializadas. En situaciones de Estrs y sus repercusiones (Sndrome de Agotamiento Fsico BurnoutDepresin, Farmacodependencia, etc.) a menores costos en: ^ Casa Vctor Frankl. Torres Adalid # 1165 Col. Del Valle ^ Centro de Asistencia e Integracin Social "Torres de Potrero" SSDF. Francisco Gonzlez Bocanegra s/n Esq. Felipe ngeles y Flor Nube; Col. Torres de Potrero, Del. A. Obregn C.P.01840 Tels. 54 25 33 97 / 54 25 43 11. Atencin en situaciones de intoxicacin aguda. ^ Dr. Ricardo Nanni. Insurgentes Sur No. 1748 - 503. Col. Florida. 56 62 01 34 12.- Atencin Oftalmolgica. Descuento en armazones, anteojos y ciruga oftalmolgica; con credencial actualizada. ^ pticas Horizon: Ro Bamba # 949 Col. Lindavista. 55862253 ^ Instituto Mdico de la Visin: Patricio Sanz # 759 Col. Del Valle. Tels. 10872400 / 55435088. Optometrista Benjamn Aguilar S. 13.- Atencin Odontolgica. Descuento a colegiados y familiares directos; con credencial actualizada. ^ Odontos. Clnica Dental. Mrida 190. Col. Roma. 55 64 92 61 14.- Abatur. Agencia de viajes.Tel. 58 68 98 38 / 58 68 29 65 15.- Liverpool. Monedero electrnico. 16.- Funeraria Francisco Garca Lpez. Descuentos.

Colegio Mexicano de Anestesiologa, A.C. Nueva York # 32-803 Col. Npoles Mxico, D.F. C.P. 03810 Telfono y Fax: (0155) 5669-1659, 5669-1457 Lada 01 800 502 39 54 http://www.comexan.com.mx comexane@yahoo.com.mx comexane@prodigy.net.mx Horario de Oficina: Lunes a Viernes de 9:00 a 18:00 hrs.

www.masimo.es