EL OTRO YO Mario Benedetti (Uruguay, 1920-2009) Se trataba de un muchacho corriente: en los pantalones se le formaban rodilleras, lea historietas, haca

ruido cuando coma, se meta los dedos a la nariz, roncaba en la siesta, se llamaba Armando Corriente en todo menos en una cosa: tena Otro Yo. El Otro Yo usaba cierta poesa en la mirada, se enamoraba de las actrices, menta cautelosamente , se emocionaba en los atardeceres. Al muchacho le preocupaba mucho su Otro Yo y le haca sentirse incmodo frente a sus amigos. Por otra parte el Otro Yo era melanclico, y debido a ello, Armando no poda ser tan vulgar como era su deseo. Una tarde Armando lleg cansado del trabajo, se quit los zapatos, movi lentamente los dedos de los pies y encendi la radio. En la radio estaba Mozart, pero el muchacho se durmi. Cuando despert el Otro Yo lloraba con desconsuelo. En el primer momento, el muchacho no supo que hacer, pero despus se rehizo e insult concienzudamente al Otro Yo. Este no dijo nada, pero a la maana siguiente se haba suicidado. Al principio la muerte del Otro Yo fue un rudo golpe para el pobre Armando, pero enseguida pens que ahora s podra ser enteramente vulgar. Ese pensamiento lo reconfort. Slo llevaba cinco das de luto, cuando sali la calle con el propsito de lucir su nueva y completa vulgaridad. Desde lejos vio que se acercaban sus amigos. Eso le lleno de felicidad e inmediatamente estall en risotadas . Sin embargo, cuando pasaron junto a l, ellos no notaron su presencia. Para peor de males, el muchacho alcanz a escuchar que comentaban: Pobre Armando. Y pensar que pareca tan fuerte y saludable. El muchacho no tuvo ms remedio que dejar de rer y, al mismo tiempo, sinti a la altura del esternn un ahogo que se pareca bastante a la nostalgia. Pero no pudo sentir autntica melancola, porque toda la melancola se la haba llevado el Otro Yo.

Los ancianos de Per, descendientes de los mismos Incas, cuentan que hace mucho, mucho tiempo, ms del que se pueda recordar, las estrellas vivan de da, mas no de noche. Dicen que el da era an ms claro de lo que es hoy, y la noche, era tan oscuro y tan vaca, que si intentabas buscar a alguien en la oscuridad, jams encontrabas a esa persona. Las estrellas, todas ellas, jugaban y cantaban alrededor del sol, el Sol, muy orgulloso de sus compaeras se enalteca entre todos los dems astros del cielo, porque ninguno de ellos tena lo que el posea, estar ah arriba, tan solo, por bastante tiempo, era algo muy triste. Existan estrellas que eran casi tan, tan grandes como el mismo Sol, y haban otras tan, tan pequeitas como el polvo estelar. Todo el da, las estrellas cantaban y jugaban entre s. Pero llegada la noche, las estrellas se escondan, ya que el sol les cont que durante la noche, una extraa criatura sale del vaco, es tan, tan fea, que hasta tiene miedo de ella misma, y si alguien le mira a los ojos, lo ms probable es que nunca ms volver a ver la luz de un nuevo da. Entre todas las estrellas del cielo, haba una estrella que pareca no ser tan normal, como lo eran las dems estrellas, esta estrella, no tenia habilidad para hacer mejor lo que hacan las estrellas, que era cantar. Si las estrellas llenaban el cielo de alegra, esta estrella cuando cantaba, haca que todos las dems estrellas, se sintieran tristes y muy infelices, su canto hacia que las dems estrellas ya no quisiesen cantar. El sol muy molesto, le prohibi volver a cantar a esta estrella, las dems estrellas trataron de animarle, pero nunca lo consiguieron y esta estrella, cada vez se fue apartando y apartando de todos los dems. Y pronto ellas terminaron olvidndolo, as como se olvida un mal recuerdo. -Estoy tan solo! En este lugar nadie me quiere, as que lo mejor ser que me vaya, muy lejos se dijo un da la estrella. La estrella esper que cayera la noche, y sin mirar hacia atrs, parti rumbo al olvido. Se adentr en lo ms profundo del cielo, y entre ms y ms avanzaba, el camino se haca ms y ms oscuro. -Tengo miedo, en este lugar, todo es oscuridad, no logro ver nada- Se deca la estrella. En este mundo de vaco y soledad, encontr un pequeo rayo de luz, el cual rompa la nada, as que la estrella decidi buscar aquello que iluminaba tanto la noche. Entre ms y ms se acercaba, empez a escuchar sonidos tan extraos y atemorizantes, que terminaron atemorizndole. Y cuando al fin llego, vio algo que nunca en su vida haba visto. Era lo ms hermoso que haba visto en su vida, este ser tan hermoso no poda ser el miedo y caos que el Sol tanto les haba contado Pero este ser, estaba llorando La estrella se acerc a ella, y le pregunt - Por qu lloras? Y ella con mucha sorpresa le respondi Porque en este lugar tan vaco estoy muy sola. La estrella, saba ms que nadie que era estar solo en el mundo, y tambin saba lo que era ser olvidado. El sabia, que era llegar a casa y no encontrar a nadie para que te reciba. As que sinti mucha pena por ella. Y con una sonrisa en el rostro le dijo: -Si quieres yo me puedo quedar contigo

Y ella muy sorprendida, le dijo que si, con una enorme sonrisa -Cmo te llamas? le pregunto la estrella. Y ella con una enorme sonrisa le respondi Lu Luna -Bueno Lu Luna es un gusto, los dos se miraron y empezaron a rer Esta era la primera vez que ambos sonrean. Yo soy slo una estrella, nosotros no tenemos nombres, as que puedes llamarme estrella. Al caer la noche la estrella volvi a casa, y durante todas las noches se iba a jugar con la Luna, y en el da, solo dorma. Todas las noches la estrella cantaba para Luna. -Gracias por estar conmigo a mi lado, muy nervioso, camino contigo, aunque sean incmodas mis palabras, que digo frente a ti, espero que siempre seas feliz. Todos los das oro, para que tus sueos se cumplan, y el cielo te bendiga. Lo siento, porque conociste a alguien como yo, s que es triste, porque nunca aprendo y sigo y sigo fallndote, pero aun as, yo sigo amndote. A pesar de todo voy a estar a tu lado hasta la eternidad, incluso si es difcil voy protegerte. Ruego que nunca me separen de tu mano. Porque el amor, puede ser tan extremo y desgastante. Incluso puede hacernos llorar, pero quiero pintar mis sueos con tu felicidad. Aunque soy malo, aunque soy imperfecto, aunque fallo en todos los sentidos, slo t puedes creer en m. Slo t puedes perdonar a mi corazn, yo, sinceramente te quiero a ti, y juro guardar cada recuerdo tuyo, incluso los das en que lloramos Gracias por estar siempre a mi lado La Luna, aplauda y suspiraba desde su asiento, jams haba sido tan feliz. Quizs era, algo torpe y tonto, pero esto era amor. Pero, no todas las historias de amor tienen un final feliz, ya que, cuando crees alcanzar lo mximo de la felicidad, cuando ests en lo mejor de tu vida, llega el destino y te arrebata todo lo que has amado. El Sol empez a sospechar que algo extrao pasaba, ya que aquella estrella tan infeliz, ahora siempre andaba sonriendo. As que una noche, apag su luz y decidi seguirle en silencio, la sorpresa que tuvo cuando lo vio con la Luna fue enorme. Y pensaba dentro de s, que si las dems estrellas saban la verdad sobre la Luna, quizs muy pronto terminen dejndolo solo, en su angustia, urdi un plan para acabar con su preocupacin. Muy pronto el se dio cuenta, que aquella estrella, quizs sentira algo muy especial por la Luna, as que se le acerc y le pregunt un da: -Amigo, te veo preocupado, como si algo no andada bien, Qu ser? pregunto el Sol con una sonrisa. Y la estrella le dijo Hace poco conoc a alguien, y no s porque, pero no dejo de pensar en ella. Y solo cuando sonre soy feliz. El Sol, poniendo su mano sobre el hombre de la estrella dijo Lo que pasa es que estas enamorado.

Fue ah cuando la estrella se dio cuenta, de sus verdaderos sentimientos Pero quizs, ste sea un amor no correspondido, dijo entre suspiros. -Debes decrselo, yo conozco algo que hara que cuando te declares, ella no te rechace dijo el Sol. En la tierra existe unas joyas muy preciosas, los hombres las llaman flores, los humanos dicen que si se las entregas a tu amada, ella no rechazara tu amor La estrella se levant muy rpido y con una sonrisa agradeci al Sol, y baj lo ms rpido que poda a la tierra. Pensando en todo lo que pasara cuando le entregue estas flores a su amada. Pero haba algo que la estrella no saba, no saba, que si una estrella baja del cielo, jams vuelve a subir. En muy poco tiempo llego a la tierra y recogi cuantas flores pudo cargar, pero cuando trat de volar, se dio cuenta que no poda, as que, pens que era por el peso extra que llevaba, dejo poco a poco las flores, hasta que al final slo se quedo con una sola, pero por ms que lo intent, no pudo volar. La idea de no volver a su amada, rompieron su corazn. Pobre estrella, haba sido engaada y ni cuenta se haba dado, nunca mas volvera a ver la sonrisa de la Luna, y menos volver a escuchar su voz llamndole. Pasaron los das, y la Luna muy preocupada lo buscaba sin xito, las estrellas al sentir la ausencia de su hermano, tambin se organizaron y empezaron la bsqueda, lo buscaron por das y das, pero jams dieron con l. Todos pensaron, que su hermano se haba extinguido, y que quizs su vida ya haba acabado Hasta que un da, una estrella pas cerca a la tierra, y crey escuchar la cancin de su hermano, aquella cancin tan triste y solitaria, que con solo orla te rompa el corazn. Baj lo mas que pudo, y pronto vio a su hermano llorando entre las flores. -Te encontr, Qu haces aqu? , todos te estn buscando le dijo la estrella muy emocionada a su hermano. Y l le dijo El Sol me ha engaado, me dijo que bajara a la tierra, y le cont todo sobre la Luna y sobre l. Su hermano muy triste, escuch todo esto. -Yo nunca ms volver a volar con ustedes, para m este es el fin, y pronto mi luz se extinguir. Pero, ella aun puede ser feliz, dile a la Luna, que estoy bien, que quiero que ella sea feliz, muy, muy feliz, despus de todo se lo merece. Por favor no la dejen sola, ella siempre ha estado sola Slo si ella es feliz, yo ser feliz Y entonces, la estrella vol por el cielo, busc a sus dems hermanos y hermanas, y les cont la pena de su hermano perdido, todas escucharon con atencin, y lloraron por el destino que le haba tocado, y tomaron una decisin. En ese momento la Luna, estaba desesperada, no saba qu hacer, ella saba que la estrella no era capaz de abandonarle, lo nico que pudo hacer fue llorar, no importaba que tanto le llamaba el jams responda, no importa donde lo busque jams lo encontraba. Entonces not que poco a poco, pequeos destellos de luces la rodeaban, eran las estrellas quienes se haban puesto a su alrededor, todas y cada una de ellas estaban ah, muy pronto la

Luna, pudo ver a la tierra, y divis en un bosque de flores, a su amado, a aquel ser que le haca estar completa. A pesar de que nunca mas volvera a tocarlo, al menos podra verlo, todas las estrellas abandonaron al Sol, por su accionar tan ruin, y decidieron quedarse con la Luna, cumpliendo el deseo de su hermano. La Luna al fin lo vea de nuevo Y lo nico que pudo hacer, fue cantar para aquella persona que le ense a ser feliz, la voz de la Luna era muy dulce, hacia que el mar abrazara la tierra, que todos los seres vivientes de aquel planeta cantaran con ella, esta cancin era dedicada a su amado. -Estas lejos, en un lugar inalcanzable, nunca te dije que te amaba, o que te esperara toda la vida, jams imagine, volver a verte, encontrarte a ti Slo una vez ms, confieso que estoy enamorada de ti, quiero amarte por siempre Tener por siempre La estrella estaba muy agradecido con sus hermanos y hermanas, porque le ayudaron a encontrar su felicidad, aquello que un da haba perdido, nunca podra abrazar a su amada, pero al menos poda dedicarle su vida entera a ella, as que todas las noches le cantaba a ella y su amor, pero sus canciones ya no lastimaban, sino que daban alegra a los corazones lastimados y otras traan recuerdos del pasado, de un pasado aorado, pas mucho, mucho tiempo, y aquella estrella con el tiempo, se convirti en un espritu que corra por toda la tierra, y cada noche de Luna llena estaba as de cerca de su amada, cantndole. -De pronto, cuando segua tu sombra, aparec en lo profundo de la oscuridad, tu mano junto a la ma por siempre, t y yo por siempre juntos. -Eres la nica para mi, a quien slo deseo hacer feliz, eres t, la nica que vive dentro de m, iluminas mis noches oscuras, conviertes mis tristezas en alegras, secas mis lagrimas tan tiernamente. -Eres t mi gran amor, pero, sin embargo, no he sido capaz de darte un simple beso, no he sido capaz de sujetar tu mano, y menos darte todo lo que deseabas de este mundo. Podrs perdonarme algn da? -Desde que me conociste, slo te he hecho llorar. Tu hermoso rostro se tornaba en tristeza, y yo, no pude hacer nada, me hubiese gustado dibujarte una sonrisa. -Eres tu la nica para mi, y a pesar de todo, aun no he podido decirte te amo -En tu cumpleaos, no pude darte ni un ramo de flores, esas que tanto quera que conocieras, perdn, lo siento He vivido una vida difcil, quera escapar de todo, pero tus tibias lagrimas aun pesan dentro de m. Eres t la nica que vive dentro de mi corazn, eres t, la que se convirti en cada latido de este corazn -Eres tu la nica para mi, y al fin puedo decirte, te amo Fin