The Only Weekly Hispanic Newspaper of Oregon

Semanario Latinoamericano de Oregon

EEUU y Costa Rica entraron a Brasil

Portland-Vancouver Tigard Beaverton Hillsboro Cornelius Forest Grove Gresham Clackamas Hood River Canby Newberg McMinnville Woodburn Mt. Angel Silverton Salem Dallas Independence Monmouth Albany Corvallis Springfield Eugene

LATINO d e Hoy
VOL 22 No. 15 MIRCOLES 11 DE SEPTIEMBRE, 2013

www.ellatinodehoy.com

COLUMBUS, Ohio, (AFP) - Estados Unidos y Costa Rica se clasificaron con dos jornadas de anticipacin al Mundial de Brasil 2014. Los estadounidenses, que llegaron a 16 puntos, derrotaron por 2-0 a Mxico, que complic su situacin en el hexagonal final de la Concacaf, y los costarricenses empataron con Jamaica 1-1 en Kingston y sumaron 15. HondurasyPanam,porsuparte, igualaron 2-2 en Tegucigalpa. Estados Unidos venci 2-0 a Mxico Los hondureos alcanzaron y lo complic once puntos, mientras que los panameos complicaron su opcin de lograr un cupo directo al Mundial, al quedar solo con ocho unidades. Las eliminatorias de la Concacaf dan tres cupos directos al Mundial y al cuarto el derecho a una repesca con Nueva Zelanda. Donovan: Le falta confianza al Tri Landon Donovan, delantero de Estados Unidos y quien es considerado como el elemento menos querido por la aficin mexicana, debido a los goles que ha obtenido ante el representativo nacional, asegur que ve un "Tri" que carece de confianza. "Mxico tiene un gran equipo, por alguna razn no tienen confianza, pero es un equipo muy fuerte. Creo que lo que les falta es confianza por momentos", dijo en espaol. Donovan asegur que a pesar de que Mxico se encuentra en el quinto lugar lo ve en el Mundial del prximo ao en Brasil. "Tienen una gran oportunidad ante Panam y luego ante Costa Rica en suelo tico y creo que van a calificar al Mundial", expres el "Capitn Amrica", tras la victoria sobre el cuadro azteca de 2-0 en Columbus.

EL

GRATIS/FREE

Mxico qued en el lugar 16 y Estados Unidos en el 17, ubica el Reporte Mundial de la Felicidad 2013.

Canad, Costa Rica y Panam son los pases ms felices de Amrica

Canad tiene la poblacin ms feliz de Amrica.

Obama encabeza ceremonias del 9/11 en Washington

INGLATERRA, (AFP) - Los pases ms felices de Amrica son Canad en sexto lugar, seguido por Costa Rica en el 12 y Panam en el 15, ubica la encuesta aplicada por el Instituto de la Tierra de la Universidad de Columbia en 156 pases. De acuerdo con el Reporte Mundial de la Felicidad 2013, Mxico se coloc en la posicin 16, un punto arriba de EEUU, donde los indicadores del progreso social son la principal medida para determinar si las personas son felices. Los pases ms contentos, describe la investigacin son Noruega, Suiza, Holanda y Suecia, mientras que las poblaciones de Ruanda, Burundi, la Repblica Centroafricana, Benin y Togo son las menos satisfechas con el desarrollo de sus vidas. Los investigadores de la universidad indicaron que el estudio, busca medir la felicidad promedio de los habitantes de cada pas a travs de un modelo economtrico, el cual incluye variables como el PIB per cpita, los aos de esperanza de vida saludable, la libertad para tomar decisiones de vida, la generosidad, el apoyo social y las percepciones de corrupcin, entre otros.

Ban Ki-moon: "Se ha fracasado en la proteccin a la poblacin de Siria"

NUEVA YORK, (AFP) - El secretario general de la Organizacin de Naciones Unidas, Ban Ki-moon, declar que ha habido un fracaso colectivo a la hora de proteger a la poblacin de Siria y, una vez ms, urgi al Consejo de Seguridad del organismo internacional a detener el derramamiento de sangre. Ban habl en el marco de una reunin de la ONU en Nueva York, en la que dijo que "el fracaso colectivo para evitar las atrocidades en Siria en los ltimos dos aos y medio persistir como una pesada carga sobre el prestigio de la organizacin y sus estados miembros". El ms reciente informe de la ONU sobre los derechos humanos en Siria, publicado este mircoles, asegura que ambos bandos estn cometiendo crmenes de guerra y contra la humanidad. El documento dice que la tortura y la violacin estn extendidos y que las fuerzas del gobierno utilizan bombas de racimo de forma indiscriminada. Asimismo, denuncia que las fuerzas de la oposicin son cada vez ms culpables de realizar ejecuciones sumarias.

WASHINGTON, D.C.- Con diversos actos en honor a las vctimas, el Gobierno comenz un da de conmemoracin y reflexin. Los atentados del 11 de septiembre de 2011, que cobraron la vida de ms de 3,000 personas, marcaron un antes y un despus en la poltica de seguridad estadounidense. Desde las 8:45 a.m. el presidente Barack Obama inici las actividades asociadas al aniversario. Junto a 200 integrantes del personal de la Casa Blanca, la primera dama Michelle Obama, el vicepresidente Joe Biden y su esposa Jill Biden, observaron un momento de silencio. Tomados de la mano esperaron el toque de la primera campanada a las 8:46 a.m., que record el momento exacto del impacto del primer avin contra la Torre Norte.

El presidente Barack Obama junto a la primera dama Michelle Obama, el vicepresidente Joe Biden y su esposa Jill Biden, observaron un momento de silencio en la Casa Blanca.

A las 9:30 a.m. el mandatario asistira a la ceremonia organizada en el Monumento del Pentgono y por la tarde participara en una actividad de servicio a la comunidad en el rea de Washington. Ayer, el secretario de prensa de la Casa Blanca, Jay Carney, inform que el Presidente se haba reunido con lderes de diversas entidades de seguridad nacional para hablar sobre la preparacin antes del aniversario. Durante los ltimos meses la asistente en seguridad nacional y terrorismo, Lisa Monaco ha realizado una serie de reuniones para revisar las medidas de seguridad en curso para la celebracin de este da, as como amenazas globales, incluyendo la que recientemente viene de la Pennsula Arbica, explic.

El equipo de seguridad nacional del Presidente est tomando medidas para prevenir ataques relacionados a 9/11 y asegurar la proteccin del personal estadounidense en los puestos en el exterior, agreg. A las 11 a.m. los legisladores de ambas cmaras participaran en una ceremonia de conmemoracin en las escalinatas del Capitolio. En paralelo, diversas agencias de gobierno iniciaron el da recordando a las vctimas de los atentados. El presidente del Comit de Relaciones Exteriores de la Cmara de Representantes Michael McCaul (R-TX) asegur que ahora ms que nunca deben continuar mejorando los esfuerzos en contra del terrorismo y usar todas las herramientas disponibles para combatirlo.

El Latino de Hoy - Semanal - 11 de Septiembre, 2013

Los pases ms competitivos

El nuevo ranking de competitividad del Foro Econmico Mundial publicado esta semana confirma lo que muchos temamos: Latinoamrica est perdiendo terreno en la economa global, y no est haciendo gran cosa por evitarlo. El Informe de Competitividad Global 2013-2014, probablemente el ms exhaustivo estudio de la capacidad de competir internacionalmente de cada pas, mide, entre otras cosas, las instituciones, la infraestructura, el clima empresarial, la educacin, la preparacin tecnolgica y la innovacin de cada uno de los pases. Como el ao pasado, Suiza encabeza la lista de 148 pases, seguida de Singapur, Finlandia, Alemania, Estados Unidos, Suecia, Hong Kong, Holanda, Japn e Inglaterra. El pas latinoamericano que ocupa el puesto ms alto en el ranking es Chile (puesto 34), seguido de Panam (40), Barbados (47), Costa Rica (54), Mxico (55) y Brasil (56). Ms abajo se encuentran Per (61), Colombia (69), Ecuador (71), Uruguay (85), Guatemala (86), El Salvador (97), Bolivia (98), Nicaragua (99) y Argentina (104). Al final del ranking, entre los pases menos capacitados para competir en el mundo, figuran Venezuela (134) y Hait (143). El informe dice que, tras una dcada de constante progreso econmico gracias al alto precio de las materias primas y a slidas polticas macroeconmicas, los ltimos datos revelan que la mayora de los pases de la regin "sufren un estancamiento en su desempeo competitivo. Traduccin: la regin se est quedando atrs. Se necesita una accin urgente, incluyendo mejorar el funcionamiento de las instituciones y la calidad de la educacin, la tecnologa y la innovacin, dice el informe. Esto requerir una serie de reformas pendientes que se han postergado repetidamente, agrega. Mientras Brasil y Mxico bsicamente conservaron los mismo puestos que en el ranking global de competitividad del ao pasado, Argentina, Uruguay y Venezuela sufrieron las mayores cadas. Argentina, cuya presidenta Cristina Fernndez de Kirchner se jact el mes pasado de que la economa de su pas funciona mejor que la de Australia y la de Canad, cay diez lugares este ao con respecto al ranking del ao pasado. (Dicho sea de paso, Canad ocupa el puesto 14 en el ranking mundial, unos 90 puestos por delante de Argentina, y Australia ocupa el puesto 21, o sea 83 lugares delante de Argentina). Hasta pases como Argelia y Lbano son ms competitivos que Argentina, dice el ranking. Venezuela, a su vez, cay ocho puestos con respecto al ranking del ao pasado, siguiendo con su cada en picada de los ltimos aos. Ahora se encuentra al nivel de Uganda, Zimbabue, Mozambique, Hait y Chad, entre los pases menos competitivos del mundo. Xavier Sala i Martn, un conocido economista de la Universidad de Columbia y uno de los principales autores del Informe de Competitividad Global, me dijo en una entrevista que En Argentina y Venezuela el problema no es solo la excesiva estatizacin de la economa, sino la mala estatizacin de la economa. Las decisiones del gobierno no se toman basndose en la eficiencia econmica, sino en el favoritismo poltico, y en el castigo a los que no son de los nuestros . Cul es la solucin?, le pregunt a Sala-i-Martn.Hay muchas asignaturas pendientes, incluyendo la infraestructura y las instituciones, pero la clave es mejorar la educacin, dijo. La mayor diferencia entre Latinoamrica y pases asiticos exitosos como Singapur, Corea del Sur y China es el increble nfasis que estos pases asiticos han puesto en mejorar sus estndares educativos. Mi opinin: La mala noticia es que, a la corta, los lderes de Argentina, Venezuela y otros pases falso-progresistas que se han convertido en parasos de la corrupcin probablemente desestimen el nuevo ranking de competitividad, y sigan aduciendo que sus pases son un oasis de bienestar en medio de una crisis global. Pero la realidad econmica ha cambiado, y hace que sus discursos suenen cada vez ms disparatados. Durante los ltimos diez aos, gracias a los altos precios internacionales de las materias primas, estos lderes podan repartir dinero en efectivo a cambio de votos, desperdiciando la mayor oportunidad de los ltimos tiempos de invertir en educacin, infraestructura y otros pilares del crecimiento a largo plazo. Pero ahora las materias primas dejaron de subir, les es cada vez ms difcil mantener la ficcin de que pases andan bien. Por supuesto, los populistas culparn a otros Estados Unidos, la oligarqua, etc. de sus problemas auto-infligidos. Pero para todo el mundo ser evidente que los pases que han aprovechado los buenos tiempos para invertir en su crecimiento a largo plazo como Chile, Per y hasta cierto punto Brasil estarn mucho mejor que sus vecinos populistas. El nuevo Informe de Competitividad Global debera hacer sonar una alarma en toda la regin. La poca del dinero fcil lleg a su fin. Ahora, hay que ser ms competitivo y vender ms y productos ms innovadores en los mercados globales.

Latin America falling in global index

The World Economic Forums ranking of competitiveness released this week confirms what many of us feared: Latin America is losing ground in the global economy and is doing very little about it. The Global Competitiveness Report 2013-2014, probably the most comprehensive study on countries ability to compete internationally, measures, among other things, each nations institutions, infrastructure, business climate, education, technological readiness and innovation. Switzerland tops the list of 148 countries as it did last year. Its followed by Singapore, Finland, Germany, the United States, Sweden, Hong Kong, the Netherlands, Japan and the United Kingdom. The Latin American country that ranks highest on the list is Chile (34) followed by Panama (40), Barbados (47), Costa Rica (54), Mexico (55) and Brazil (56). Further down on the list are Peru (61), Colombia (69), Ecuador (71), Uruguay (85), Guatemala (86), El Salvador (97), Bolivia (98), Nicaragua (99) and Argentina (104). Near the bottom sit Venezuela (134) and Haiti (143) ranked among the worlds most hopeless countries economically. The report says that after a decade of steady economic improvement, thanks to rising commodity prices and sound macroeconomic policies, the tide is shifting. The latest data show that most countries are stagnating in their competitiveness performance. Translation: The region is falling behind. Urgent actions will be needed, the report says. They include improving the functioning of institutions and the quality of education, technology and innovation. This will require a series of overdue reforms that have been repeatedly postponed, according to the report. While Brazil and Mexico basically retained last years positions, Argentina, Uruguay and Venezuela suffered the biggest drops. Argentina, where President Cristina Fernndez de Kirchner last month bragged that her countrys economy is doing better than those of Australia and Canada, dropped 10 positions this year. Incidentally, Canada ranks 14th in the WEF ranking, 90 places ahead of Argentina, and Australia ranks 21st 83 places ahead of Argentina.) Even conflict-torn Algeria and Lebanon are more competitive than Argentina, the new ranking says. Venezuela, in turn, dropped eight places from last years ranking, in line with a steady decline over the past decade. It now ranks alongside Uganda , Zimbabwe, Mozambique, Haiti and Chad as among the worlds least competitive countries. Xavier Sala-i-Martin, a well-known economist at Columbia University and a leading author of the WEF Global Competitiveness Report, told me that in Argentina and Venezuela, the problem is not just excessive state control of the economy, but bad state control of the economy. Government decisions are not taken based on economic efficiency, but on political favoritism, and on punishment of those who dont support the government, he said. I asked him what the solution is. There are many pending assignments, including infrastructure, and improving governance, but the key one is improving education, he said. The biggest difference between Latin America and successful Asian countries such as Singapore, South Korea and China is the incredible emphasis that Asian countries have placed in improving educations standards. My opinion: The bad news is that, in the short run, the leaders of Argentina, Venezuela and other populist/corruption havens will most likely dismiss the new competitiveness ranking. As they have done before, they will probably stick to their own cooked statistics and try to showcase their economies alleged resilience in the midst of a global crisis. But economic reality has changed and is making their claims look increasingly ludicrous to their own people. During the past 10 years, thanks to high world commodity prices, they gave away cash subsidies in exchange for votes, wasting their countries biggest opportunity in recent memory to invest in education, infrastructure, and other pillars for long term-growth. Now world commodity prices are no longer rising, and they cant keep pretending that their countries are doing well. In oil-rich Venezuela, the lights are going off. Of course, populist leaders will blame others the United States, the oligarchy, etc. for their self-inflicted problems. But it will become increasingly apparent that countries that have saved during the good times to be able to invest in their long-term growth will do much better. Count Chile, Peru and Brazil among them. The new Global Competitiveness Report should sound alarm bells throughout the region. The days of easy money are over. Now, its a matter of becoming more competitive and selling more, as well as selling more innovative goods, in global markets.

Por Andrs Oppenheimer

By Andres Oppenheimer

vt

Semanario Latinoamericano de Oregon

LATINO de Hoy
J. Aguilar

EL

Publisher and Editor: Rodrigo

El Peridico Latinoamericano de Oregon Fundado en 1991 / Founded in 1991

Editorial Offices: 7112 NE Sandy Blvd. Portland, OR 97213 Ph: (503) 493-1106 (503) 753-1183 Website: ellatinodehoy.com E-mail:contact@ellatinodehoy.com CORRESPONDENCIA: P.O. Box 10689 Portland, OR 97296 CLASIFICADOS: Luis Soto DISEO GRFICO: Ch Finch Luis Soto SITIO WEB: Luis Soto

LATIN AMERICAN TIMES, Inc

MARKETING Y VENTAS: Jos Luis Ponce Gicela Araz, Jos Santos Nesta DISTRIBUCION

Portland-Vancouver: Francisco G.Aguilar COLABORADORES: Ral Gonzlez Dr. Eduardo Gonzlez Viaa Gersson Salazar Dr. Eva Nuez Mndez Salem-Woodburn: Jos Aguilar Galdamez Sr. Matas Trejo De Dios Corvallis - Albany: Sr. Alejandro Origuigar Eugene - Springfield: Lic. Paulina Hermosillo Jos Luis Ponce

EL LATINO DE HOY es un peridico dedicado a informar y servir a la comunidad Latinoamericana en el noroeste de los Estados Unidos. EL LATINO DE HOY es una publicacin semanal y es miem-bro de la Federacin Internacio-nal de Historia y Estadsticas del Ftbol (IFFHS) con sede en Dortmund, Alemania. EL LATINO DE HOY, trata de seleccionar los anuncios que aparecen publicados, dentro de los medios disponibles, y no acepta a sabiendas anuncios fraudulentos o engaosos. EL LATINO DE HOY no garantiza, asegura o respalda de manera alguna los productos o servicios que aparecen en los anuncios. La veracidad del contenido publicitario es de la responsabilidad del anunciante.

El Latino de Hoy - Semanal - 11 de Septiembre, 2013

Tiene su hijo sus vacunas al da?

SALEM - Adems de los tiles escolares y la lonchera nueva, la preparacin para regresar a clases tambin consiste en revisar si las inmunizaciones de su nio estn al da. Vacunar a sus hijos es la decisin ms importante que los padres pueden tomar para asegurar el bienestar y la salud a largo plazo, explica la doctora Daisy Dodd, especialista en enfermedades peditricas infecciosas del Kaiser Permanente. Actualmente, muchas escuelas exigen certificados para comprobar que sus alumnos tengan las vacunas al da para poder ingresar a la escuela. En el estado de Oregon, cuando nace un nio, el Departamento de Salud le da a los padres una pequea libreta con una lista de todas las vacunas que necesita. Este documento se lleva al mdico en cada visita y sirve para llevar un registro de las vacunas que tiene su hijo y la fecha en que se las pusieron. El pediatra le puede decir a usted cundo el nio necesita la prxima vacuna. Por ejemplo, en el caso del ttanos, se le pone al nio antes de los cinco aos y luego un dosis

Las escueles exigen que los alumnos tengan al da sus vacunas.

de refuerzo a los 11 y 12 aos. Pero hay inmunizaciones que se deben poner a los 18 aos y luego de adulto por lo que usted debe estar al tanto de las inmunizaciones que tiene durante toda su vida. Aunque muchas enfermedades se han erradicado, los brotes ocurren y hay 16 enfermedades contagiosas cuyo riesgo de contraerlas disminuye con las vacunas, explica la doctora Dodd. Este es el caso del sarampin ( measles) y la poliomelitis ( poliomyletis) que puede dejar discapacitado al nio. El sarampin produce una fiebre muy alta que puede llegar a afectar al cerebro, agrega. Segn el Centro para el Control de Enfermedades (CDC) datos preliminares muestran que ms de 41,000 casos de tosferina ( whooping cough) se reportaron en el 2012 en Estados Unidos y muchos ms no fueron notificados. Durante ese perodo, se reportaron 18 muertes, la mayora de nios menores de tres meses. Los brotes de esta enfermedad en las escuelas intermedia y secundaria pueden ocurrir a medida que disminuye la proteccin que

dan las vacunas. Despus de nacer, los nios necesitan vacunas para protegerlos de 14 enfermedades, y que si no se les da importancia pueden producir hasta la muerte. Algunos padres de familia prefieren no vacunar a sus hijos ya sea por motivos religiosos, culturales o por temor a los efectos secundarios que producen algunas dosis. Adems de las vacunas administradas por los mdicos, los padres tambin pueden colaborar ensendole al nio desde temprana edad reglas bsicas de higiene, seala Dodd. En este sentido, el lavarse las manos despus de ir al bao es una de las formas ms efectivas para evitar el contagio. Tambin se disminuye el riesgo de enfermarse, evitando frotarse los ojos, la nariz y la boca. Taparse la boca antes de estornudar o tocer y lavarse las manos antes de manipular cualquier alimento tambin ayudan a no contraer enfermedades.
Para ms informacin sobre las vacunas que necesitan los nios visite www.cdc.gov/spanish. Consultar con su pediatra sobre cualquier duda que pueda tener acerca de las vacunas.

2 nuevos incendios forestales en el noroeste Se esperan relmpagos para el jueves

La temporada de incendios forestales ha reducido su intensidad en el noroeste durante la semana pasada, pero dos nuevos incendios forestales han estallado en las ltimas 24 horas, con pronsticos de mucha alerta ante un los relmpagos pronsticados para el jueves. En Oregon, el incendio en Sam Davis al sureste de Mitchell tiene quemadas 200 hectreas, elevndose a travs de la madera y la hierba. Fue provocado por un relmpago y ahora est contenido en un 30 por ciento. Los equipos estn utilizando todo lo posible, incluso los caminos y barreras naturales como lneas de contencin. En el estado de Washington, el incendio en el Dead Canyon (Can del Muerto) al sur de Mabton ha calcinado unas 3.500 hectreas. El fuego, que se encuentra bajo investigacin, est contenido en un 25 por ciento. Los equipos y bomberos esperan que est plenamente contenido para este jueves. Aparte de eso, los incendios de Manastash Ridge y Conrad Lake en el estado de Washington estn siendo patrullados y monitoreados. El fuego en Manastash Ridge al oeste de Cle Elum ha quemado ms de 2.300 hectreas y est

El incendio forestal en Manastash Ridge al oeste de Cle Elum, Washington, ha quemado ms de 2.300 hectreas.

contenido en un 40 por ciento. El fuego en Conrad Lake al suroeste de Naches ha quemado ms de 1.100 acres y est contenido en un 50 por ciento. Los meteorlogos esperan condiciones clidas y secas para este fin de semana, con una probabilidad cada vez mayor de relmpagos para el Jueves, que podran significar en ms incendios forestales.

AFL-CIO vot en favor de apoyar la reforma migratoria

Los delegados de la convencin de la AFL-CIO votaron unnimemente en favor de apoyar una reforma migratoria integral

Cuando est en el supermercado fjese en la etiqueta trasera de los productos para saber qu es lo que contienen.

7 tips para interpretar las etiquetas de los alimentos

PORTLAND - Si su intencin es comenzar a comer sanamente, hay un aspecto que no puede pasar por alto: aprender a interpretar lo que dicen las etiquetas de los alimentos, un paso fundamental para un cambio radical en la dieta. Puede que alguna vez en el supermercado se haya fijado en la etiqueta trasera de algn producto que le llam la atencin. Probablemente, las caloras y la grasa fueron los dos aspectos ms sobresalientes y los que influyeron ms para tomar la decisin final. Si bien son importantes, no son los nicos para saber si un alimento es beneficioso o perjudicial. Es posible que los tems varen segn el pas de fabricacin del producto, pero en general la informacin es la misma. Aqu una pequea gua para que aprenda a interpretar lo que quieren decir las etiquetas: 1. Tamao de la porcin

Analizar esta informacin nutricional le ayudar a calcular tanto las caloras como los nutrientes para una alimentacin ms sana y balanceada
Es la racin recomendada del producto. Un empaque suele tener varias raciones. Si consume ms de una porcin, tambin estar adquiriendo mayor cantidad de caloras y de nutrimentos en general. 2. Valor energtico Es la cantidad de caloras de una porcin de alimento. Debe fijarse en cuntas porciones contiene el envase;por ejemplo, si el producto seala que tiene cuatro porciones y usted lo come todo, deber multiplicar las caloras por cuatro. 3. Grasas Vara segn el tipo de alimentos y suele agruparse en grasas totales, saturadas y polinsaturadas. Rechace aquellos productos con alto porcentaje de grasas saturadas o trans, dainos para el organismo. 4. La fibra total Es la cantidad de fibra diettica por porcin de alimento. Elegir alimentos altos en fibra ayuda a regular el sistema digestivo y mantener

estables los niveles de colesterol y glucosa en sangre. 5. Azcar Son todos los carbohidratos simples que contiene una porcin de alimento, tanto naturales como agregados. La recomendacin es no exceder 125 gramos de azcar al da. 6. Sodio Se refiere a la sal comn y al sodio presente en muchos tipos de conservantes. Un alimento puede contenerlo aun cuando no contenga sal. Un preparado es bajo en sodio si tiene menos de 140 miligramos por porcin. Conviene no sobrepasar ese lmite, para evitar problemas renales y retencin de lquidos. Por lo general, estn expresados en porcentaje, y significa qu cantidad de la recomendacin diaria cubre una porcin de alimento. Por ejemplo: Vitamina C 10%, quiere decir que una porcin te aporta el 10% de lo que su organismo necesita al da.
7. Vitaminas y minerales

Media docena de jvenes "dreamers" sirvieron ayer de ejemplo de lo que puede ser el futuro del movimiento sindical si se logra una reforma migratoria. "Recuerdo los ojos asustados de una trabajadora de hotel cuando hablaba con ella, ha sido tan maltratada en su trabajo que ya no tiene esperanza", cont Teresa Contreras. "Cuando le dije que era indocumentada, una dreamer, y que trabaj en una fbrica cobrando bajo la mesa, el miedo se fue y estaba lista para actuar", agreg la muchacha en breve discurso a casi 2 mil sindicalistas en el centro de Los ngeles. Convencidos de que una reforma migratoria beneficiar el futuro del movimiento laboral en Estados Unidos y crear millones de votantes favorables a su causa, los delegados de la convencin cuatrienal de la Federacin de Trabajadores Americanos AFL-CIO votaron unnimemente en favor de apoyar una reforma migratoria integral con camino a la ciudadana. "Estos millones de personas un da sern votantes", dijo Laura Reyes, hablando en nombre de AFSCME, el ms grande sindicato de empleados

de servicio pblico en el pas. "Y un da ellos nos ayudarn a ganar las luchas de organizarnos en muchos estados donde ahora no es posible". Pero la lucha no ser facil. Tras ser aprobada en el Senado, la reforma enfrenta un camino complicado en la cmara de representantes. Ana Avendao, directora de inmigracin del AFL-CIO, dijo que las estrategias han tenido que adaptarse a la resistencia republicana en la Cmara Baja. "Tras lo ocurrido en la eleccin de noviembre no esperbamos que estuvieran tan listos a actuar contra sus propios interese polticos futuros", dijo Avendao. "Por eso hemos tenido que adaptarnos. De las movilizaciones y el cabildeo ahora nos moveremos hacia lo que podra ser una accin radical, usar el mecanismo de una peticin de descarga, para forzar un voto en la cmara sin pasar por comits. Tambin est la opcin de que el Presidente acte ejecutivamente si no hay soluciones". S e g n Av e n d a o , "muchos de nuestros miembros son trabajadores, tambin republicanos y todos estamos unidos en apoyo a la

reforma". La AFL-CIO ha caminado una larga senda de su pasado anti inmigrante en dcadas recientes al involucramiento de hoy en impulsar una reforma migratoria. Pero aunque no hubo oposicin en el plenario, hay grupos dentro del movimiento que hubieran querido ver una resolucin ms agresiva, que llamara a la legalizacin inmediata y se opusiera totalmente a los programas de trabajadores huspedes. "La ley que aprob el Senado es un insulto", dijo Al Rojas, del Concilio Laboral para el Desarrollo Latino americano de Sacramento (LCLAA). "Aqu hay un show, nunca ha habido una discusin en la comunidad sobre el tipo de reforma que merecemos. Estn en la misma cama los sindicalistas y las corporaciones". En horas de la maana el Secretario del Trabajo, Tom Perez, habl ante la convencin y elogi el trabajo conjunto que realizaron el presidente de la federacin Rich Trumka y el presidente de la Cmara de Comercio de Estados Unidos Tom Donohue trabajando juntos para llegar a un acuerdo sobre trabajadores temporales.

El Latino de Hoy - Semanal - 11 de Septiembre, 2013

Estados de la nacin impulsan sus propias leyes migratorias

Desde enero hasta junio, legisladores en 43 estados y el distrito de Columbia aprobaron 311 leyes y resoluciones sobre inmigracin, de acuerdo con el National Conference of State Legislatures

De los 45,8 millones de inmigrantes que viven hoy en EE.UU., casi 23 millones entraron al pas entre 1990 y 2013.

EEUU es el pas con ms inmigrantes en el mundo

Datos de la ONU revelan que la nacin cuenta con 45,8 millones de extranjeros, a razn de un milln ms por ao desde 1990
NACIONES UNIDAS, (AFP) - Estados Unidos sigue siendo el pas con el mayor nmero de inmigrantes del mundo, con 45,8 millones, a razn de un milln ms por ao desde 1990, segn un estudio de la ONU que revel que, en 2013, viven fuera de su pas de origen 232 millones de personas, el 3,2 % de la poblacin mundial. De los 45,8 millones de inmigrantes que viven hoy en EE.UU., casi 23 millones entraron en el pas entre 1990 y 2013, segn los datos recogidos en el informe, que indica que sigue siendo el destino preferido de la mayora de los 17,4 millones de migrantes de Mxico y Centroamrica. Despus de Estados Unidos, los Emiratos rabes Unidos registraron el segundo mayor nmero absoluto de migrantes internacionales desde el ao 1990, con siete millones, mientras que en tercer lugar de la lista aparece Espaa, con un total de seis millones, segn las cifras publicadas hoy por Naciones Unidas. La mitad de los 232 millones de migrantes internacionales se concentran hoy en diez pases, con EE.UU. a la cabeza, seguido de Rusia (11 millones); Alemania (9,8); Arabia Saud (9,1); Emiratos rabes Unidos y Reino Unido, con 7,8 millones cada uno; Francia (7,4); Canad (7,3); Australia (6,5) y Espaa (6,5 millones). Europa sigue siendo la regin de destino ms popular, con 72 millones en 2013, seguido de Asia con 71 millones, aunque desde 1990 Amrica del Norte ha registrado el mayor incremento en nmeros absolutos y ha experimentado el crecimiento ms rpido en la cantidad de migrantes, con una media del 2,8 % anual. cerca de 82,3 millones de migrantes internacionales que nacieron en el Sur residan en el Sur, cifra que supera a los 81,9 millones de migrantes internacionales originarios del Sur que viven en el Norte. "Estn surgiendo nuevos pases de origen y de destino y, en algunos casos, los pases se han convertido en importantes puntos de origen, trnsito y destino simultneamente", asegura en el estudio el director de la Divisin de Poblacin del Departamento de Asuntos Econmicos y Sociales de la ONU, John Wilmoth. La ONU hizo pblicas sus ltimas estadsticas a falta de menos de un mes del Dilogo de Alto Nivel sobre Migracin Internacional y el Desarrollo, que tendr lugar del 3 al 4 de octubre, para definir medidas concretas para fortalecer la coherencia y la cooperacin a todos los niveles y destacar los beneficios de la movilizacin. "Si la migracin se regula debidamente, puede contribuir al desarrollo social y econmico de los pases de origen y los pases de destino", destac el subsecretario general de la ONU, Wu Hongbo, que aadi que "es un medio esencial para aumentar el acceso a los recursos y reducir la pobreza".

En estados como Oregon, Colorado y Minnesota, se aprobaron medidas que ayudan a estudiantes indocumentados a entrar a universidades.

NUEVA YORK, (AFP) En Washington, el debate sobre la reforma migratoria avanza lentamente, pero fuera de la capital estadounidense el nmero de leyes y resoluciones sobre el tema se ha disparado, con estados republicanos generalmente aprobando medidas en contra de la inmigracin ilegal y estados demcratas ayudando a los indocumentados. Legisladores en 43

La mitad de los migrantes son mujeres

En la actualidad, casi la mitad de los migrantes internacionales son mujeres (el 48 %) y la mayora (el 74 %) estn en edad de trabajar (de 20 a 64 aos), mientras que los pases desarrollados acogen un total de 136 millones frente a los 96 millones que viven en pases en desarrollo. En 2013, los migrantes asiticos son el grupo ms numeroso, con 19 millones en Europa, 16 millones en Norteamrica y 3 millones en Oceana, mientras que los nacidos en Amrica Latina y el Caribe representan el segundo gran grupo de la dispora y la mayora de los 26 millones vive en Norteamrica. El informe destaca que la migracin Sur-Sur es tan comn como la migracin Sur-Norte ya que en 2013,

WASHINGTON, (AFP) Lila Downs, Gloria Estefan, Ral Malo, Ricky Martin, Price Royce,Arturo Sandoval, Romeo Santos, Alejandro Sanz, Marco Antonio Sols y Natalie Cole se presentarn el 16 de septiembre en la Casa Blanca para celebrar la msica latina durante el Mes de la Herencia Hispana. La gala ser transmitida en vivo desde las 7 pm (hora de la costa este, 2300 GMT) del lunes a travs de la pgina web www.whitehouse.gov/ live y ser transmitida en diferido por las estaciones de PBS el 8 de octubre a las 8 pm (hora de la costa este, 0000 GMT), inform la Casa Blanca el mircoles en un comunicado. La intencin de la Casa Blanca es reflejar "la influencia de las muy diversas comunidades latinas de las Amricas. Desde los animados ritmos de Amrica Central y el Caribe hasta los bellos sonidos de Amrica del Sur, la msica latina es conocida por la mezcla de una

Casa Blanca albergar msicos latinos

estados y el distrito de Columbia han aprobado 311 leyes y resoluciones relacionadas con inmigracin desde enero hasta junio de este ao, segn un informe difundido el mircoles por el National Conference of State Legislatures. La cifra representa un aumento del 83% respecto con el nmero de leyes y resoluciones aprobadas en tan slo la primera mitad del 2012.

En Oregon, Colorado y Minnesota, tres estados con legislaturas controladas por demcratas, le dieron paso a medidas que ayudan a estudiantes sin papeles a acceder a universidades. En Indiana, con mayora republicana, se oblig a los estudiantes a demostrar ciudadana estadounidense si quieren solicitar ayuda financiera para la universidad.

Gloria Estefan

Suspenden carceleros por suicidio de Ariel Castro en Ohio

Las autoridades investigan a dos guardias por no evitar que el secuestrador de Cleveland se ahorcara en su celda

gran variedad de estilos". La primera dama Michelle Obama iniciar la jornada como anfitriona a un discurso sobre los orgenes y caractersticas de la msica latina que el director del Museo del Grammy, Robert Santelli, ofrecer a 130 estudiantes de secundaria en Washington. Algunos de los artistas participantes, como Lila Downs,RomeoSantosyMarco Antonio Sols, acompaarn a Santelli a responder preguntas de los estudiantes durante

la exposicin, que ser transmitida en vivo a las 11 am (hora de la costa este, 1500 GMT) a travs del mismo cibersitio de la Casa Blanca. Esta ser la 12 ceremonia dedicada a la msica que alberga la Casa Blanca desde que Barack Obama asumi la presidencia en 2009, y en las cuales se han presentado Stevie Wonder, Sir Paul McCartney, Carole King, Burt Bacharach, Hal David, Mick Jagger y B.B. King, entre otros.

OHIO,(AFP)-Unasemana despus de que el secuestrador de Cleveland Ariel Castro se suicidara en su celda, las autoridades penitenciarias de Ohio suspendieron el martes a dos guardias e iniciaron una investigacin para determinar si fallaron en su labor de vigilancia. Los carceleros suspendidos fueron identificados como Ryan Murphy, de 27 aos, y Caleb Ackley, de 26, quienes cumplan su turno el pasado

3 de septiembre cuando Castro fue hallado ahorcado en su celda del Centro de Recepcin Correccional Oriente. El vocero del Departamento de Correccional de Ohio, JoEllen Smith, indic que los vigilantes, quienes continan recibiendo su sueldo a pesar de la suspensin, eran los encargados de realizar las rondas cada 30 minutos en el rea donde estaba la celda de Castro, quien cumpla una condena de cadena perpetua ms otros 1,000 aos de crcel

por el secuestro y violacin de Gina de Jess, Michelle Knight y Amanda Berry. Castro, quien se ahorc con una sbana y fue encontrado alrededor de la 9:20 p.m. en su celda, no estaba bajo ningn programa de vigilancia por suicidio, a pesar de las advertencias de sus abogados. Es por ello que su defensor, Craig Weintraub, pidi una investigacin para determinar si hubo negligencia por parte de las autoridades penitenciarias.

El Latino El Latino de Hoy de -Hoy Semanal - Semanal - 8 de -Noviembre, 11 de Septiembre, 2006 2013

Al conmemorarse otro aniversario del 9/11 una nueva encuesta revela que disminuy la preocupacin entre los estadounidenses

Cada vez menos en EEUU temen ataque terrorista

NUEVA YORK, (AFP) - Una nueva encuesta revel este mircoles que menos estadounidenses temen que sus familias se conviertan en vctimas de un ataque terrorista. El sondeo, realizado por el Centro de Investigacin de Asunto Polticos AP-NORC, demostr que solo 30% de los encuestados tienen cierta preocupacin de ser afectados por un atentado. Es el nivel ms bajo registrado en esta encuesta que es realizada En momento en que se conmemora el peor ataque terrorista desde el 2004. en EEUU, son menos los estadounidenses que temen que Nick Chiarchiaro, cuya algo similar vuelva a ocurrir. esposa muri en los atentados que esos nmeros aumentarn entre el 12 y 29 de agosto, y tienen un margen de error al World Trade Center en el si EEUU ataca Siria. 2001, opin este mircoles La encuesta fue realizada menor a cuatro puntos.

AA y US Airways batallan contra gobierno de EEUU por fusin

WASHINGTON, (AFP) - American Airlines y US Airways aseguraron que la oposicin del gobierno de Estados Unidos a la fusin que intentan realizar las empresas demuestra que la administracin no entiende la industria area. Las aerolneas dijeron, en documentos que presentaron el martes en un tribunal, que el anlisis del Departamento de Justicia sobre la fusin no presta atencin a la actual competencia existente por parte de las empresas de bajo costo tales como Southwest. American sostuvo que el gobierno en cambio se basa en "ancdotas procedentes de pequeos nmeros de pasajeros" y en una idealizada pero anticuada visin de la industria. El juicio solicitado por el gobierno en una demanda judicial comienza el 25 de noviembre en Washington. Como parte de sus argumentos, las aerolneas plantean que ofrecern al pblico ms opciones de vuelos y mejorarn la competencia creando un rival de fuerza a las principales El juicio en el que se evaluar la alianza entre las aerolneas, comienza el 25 de noviembre en Washington, a raz de una demanda judicial presentada por el Departamento de Justicia

Convocan a reunin de ltimo minuto en Ginebra sobre Siria El ministro de Asuntos Exteriores ruso, Sergei Lavrov, y el secretario de
GINEBRA, (AFP) - Los jefes de la diplomacia de Rusia y Estados Unidos se reunirn este jueves en Ginebra, donde intentarn llegar a un acuerdo sobre cmo implementar la propuesta de Mosc de poner bajo control internacional el arsenal de armas qumicas del rgimen sirio, segn han confirmado fuentes diplomticas. La celebracin de esta reunin, acordada en el ltimo minuto, fue confirmada por fuentes estadounidenses y rusas en Ginebra, despus de que fuese anunciada horas antes, pero de manera extraoficial, en Washington. El resultado del encuentro entre el ministro ruso de Asuntos Exteriores, Sergei Lavrov, y el secretario de Estado de EEUU, John Kerry, ser crucial en los planes del

El secretario de Estado John Kerry escucha al general Martin Dempsey, jefe del Estado Mayor Conjunto de EEUU, durante una audiencia en la Cmara de Representantes sobre Siria.

Estado de EEUU, John Kerry, intentarn acordar la propuesta para el control de las armas qumicas en el pas rabe
presidente norteamericano, Barack Obama, de lanzar una accin militar limitada en Siria tras el reciente ataque contra civiles con armas qumicas en las afueras de Damasco. El encuentro entre ambos funcionarios se celebrar en un hotel y no en la sede de la ONU, como fue el caso en anteriores reuniones internacionales sobre Siria en esta ciudad. Mediador se reunira con funcionarios Fuentes de esa organizacin indicaron que es probable que el mediador internacional para Siria, Lajdar Brahimi, se rena en algn momento con Lavrov y Kerry durante la estancia de stos en Ginebra, aunque todava est por confirmar y tendra que definirse el formato de tal encuentro.

compaas nacionales como United y Delta. La citada agencia y varios estados presentaron recursos judiciales a fin de bloquear la asociacin, que dara lugar a la ms grande aerolnea del mundo. Los demandantes argumentan que el proceso de AMR Corp., la casa matriz de American, y USAirways Group Inc. reducira la competencia y conducira a un aumento de las tarifas. Asimismo sostienen que las empresas adquirirn demasiado poder en el aeropuerto nacional, a la salida de Washington D.C. Los representantes de la industra se quejan que EEUU no bloque procesos similares

de otras aerolneas en la dcada pasada. El Departamento de Justicia considera eso irrelevante. El departamento indic que a American y a US Airways les va lo suficientemente bien para tener ganancias sin recurrir a una unificacin, a lo cual las aerolneas responden que es una manera limitada de ver las cosas. Mientras que US Airways destaca que las dos empresas perdieron $13,700 millones en los ltimos 12 aos. Las aerolneas tenan hasta el martes para presentar sus respuestas a la ms reciente versin de la demanda del gobierno.

Seis 'metidas de pata' con aniversario del 9/11

NUEVA YORK, (AFP) Los ataques terroristas del 11 de septiembre del 2001, recordados como el 9/11, fueron uno de los momentos ms trgicos de la historia de EEUU, por lo que no importa cunto tiempo pase, nunca sern bien recibidas las bromas u equivocaciones vinculadas a estos hechos. Recordar los eventos del 9/11 -esa primera vez que el mundo vio con impotencia, a travs de la televisin, la destruccin y muerte de un ataque terrorista- hace que a muchos se le pongan los sentimientos a flor de piel. Y eso lleva a que un huracn se desate contra aqull@s que, con intencin o no, le falten el respeto a la fecha. Estas son algunas de las principales metidas de patas cometidas con la fecha del 9/11: El website Esquire.com cometi este mircoles uno de los peores errores. Publicaron una de las fotos de las personas que se arrojaron al vaco desde las Torres Gemelas, con la leyenda: Realiza tu viaje al trabajo con estilo. El uso de la famosa foto de Richard Drew provoc una fuerte controversia en las redes sociales, sobre todo porque la publicacin se disculp a travs de tweet en el que

Brahimi y su equipo, instalado en esta ciudad, han multiplicado en los ltimos meses sus esfuerzos para poder avanzar en la celebracin de una conferencia de paz para Siria, pero su trabajo ha resultado infructuoso por las posiciones opuestas que EEUU y Rusia mantienen con respecto al conflicto. Rusia es el aliado ms poderoso que tiene el rgimen de Bachar Al Assad, quien ha negado que las fuerzas bajo su comando hayan utilizado armas qumicas. Sin embargo, Washington insiste en que cuenta con evidencias claras que indican que eso fue lo que ocurri en el barrio de Guta, el pasado 21 de agosto, en un ataque en el que Estados Unidos sostiene que murieron ms de 1,400 muertos.

La fecha ha sido utilizada como parte de estrategias comerciales y hasta en un simulacro de incendio en el aeropuerto de Boston, ciudad donde fueron secuestrados los aviones en el 2001

aleg que haba sido un error tcnico. La compaa telefnica A&T utiliz en un Tweet una foto con la imagen de las luces conmemorativas de la tragedia, en una publicidad para promocionar un nuevo telfono. La publicidad, que estuvo en la pgina oficial de la compaa en Twitter por ms de una hora antes de ser eliminada, tambin incit una avalancha de duras crticas. El dueo de un campo de golf en Wisconsin tuvo que disculparse por utilizar el aniversario de los ataques terroristas para promover en un peridico, este lunes, una oferta de 9 hoyos por el precio de $9.11. La reaccin contra este nuncio fue tan negativa en las redes sociales, que el dueo del lugar, Marc Watts,

Anuncio publicitario del campo de golf publicado en un peridico de Wisconsin, en cual se hace la oferta usando la fecha del 9/11.

hasta recibi amenazas de muerte. Y lo que ha sido uno de los peores errores con el 9/11 fue lo ocurrido este mircoles en Boston. Las autoridades del Aeropuerto Logan decidieron llevar a cabo un simulacro de incendio en una de las pistas y utilizaron humo y fuego. La mala decisin llevo a las autoridades a disculparse, ya que al ser ese aeropuerto el lugar de donde salieron los aviones que se estrellaron contra las Torres Gemelas, la reaccin de la opinin pblica por el simulacro fue de gran consternacin. En el 2012 se registraron situaciones similares. El ResortyCasinoCoeurd'Alene, en Idaho, ofreci descuentos en sus habitaciones por $91.11 y cupones de comida por $9.11. Esto hizo que incluso el local fuera blanco de ataques y de un boicot de los consumidores. Y en el 2011, cuando se conmemoraban 10 aos del ataque, el gimnasio New York Sports Club envi correos electrnicos en los cuales ofreca una membresa barata a los primeros socorristas del 9/11. Como el mensaje le lleg a casi todos sus miembros, muchos optaron por cancelar su contrato.

El Latino de Hoy - Semanal - 11 de Septiembre, 2013

Sganos en:

/ellatinodehoy

Autoridades mexicanas se comprometen con EEUU a recapturar a Caro Quintero

MXICO (AFP).- El procurador General de la Repblica, Jess Murillo Karam, se comprometi durante una reunin con autoridades estadounidenses en Whashington, a recapturar a Rafael Caro Quintero quien purgaba una condena y fue liberado en Mxico, inform CNN. En un comunicado de la Embajada mexicana se anota que al respecto, el procurador Murillo Karam hizo notar que el asunto ya fue recurrido ante la Suprema Corte de Justicia en Mxico y le reiter su compromiso de agotar todos los medios a su alcance para lograr la reaprehensin de Caro Quintero". Por su parte el secretario de Justicia de Estados Unidos, Eric Holder pidi conocer los detalles ms recientes sobre el posible interpuso ante la Suprema Corte de Justicia de la Nacin (SCJN), un recurso de revisin contra el tribunal que orden la liberacin, pero para entonces ya se su desconoca el paradero de Caro Quintero. Asimismo, Holder reiter a Murillo Karam el compromiso del gobierno de Estados Unidos de investigar las acusaciones de espionaje contra el presidente de Mxico, Enrique Pea Nieto, por parte de la Agencia de Seguridad Nacional (NSA, por sus siglas en ingls), cuando el mandatario era candidato presidencial. El presidente de EEUU, Barack Obama, ya haba hecho este compromiso durante una reunin que mantuvo con Pea Nieto en el marco de la cumbre del G-20 celebrada la semana pasada en San Petesburgo.

Asesinan a edil electo perredista en Oaxaca

MXICO (AFP).- El edil electo de San Andrs Cabecera Nueva y diputado local perredista, Everardo Hugo Hernndez Guzmn, fue asesinado anoche en inmediaciones del municipio de Santa Cruz Xoxocotln, confirmaron el Gobierno del estado y el lder del Partido de la Revolucin paradero de Caro Quintero, homicidio del agente de la Democrtica (PRD) en Oaxaca, Rey Morales Snchez. a quien ese pas considera un DEA, Enrique Camarena En un comunicado, el gobierno oaxaqueo dijo que prfugo desde su liberacin lo que lo mantuvo prfugo se investigarn los hechos para dar con los responsables. el 9 de agosto de una prisin hasta que fue capturado en Por su parte, entrevista telefnica, Morales Snchez en Jalisco. Costa Rica. refiri que de acuerdo a las primeras investigaciones, el Qu opinas de la Quintero fue condenado diputado por el Distrito XII con cabecera en Putla Villa de liberacin de Caro Quintero? a 40 aos de prisin, pero Guerrero fue sorprendido cerca de las 23:00 horas por dos Caro Quintero en los fue puesto en libertad tras sujetos cuando cenaba slo en un pequeo restaurante de aos ochenta era uno de 28 aos de reclusin porque la colonia Agustn Melgar, en el municipio de Santa Cruz los principales traficantes un tribunal consider que fue Xoxocotln, conurbado al sur con la capital. de mariguana a Estados juzgado errneamente en el Unidos, pero en febrero fuero federal. Los sujetos, quienes habran arribado al lugar en un de 1985 se le sealo por el Por lo que la PGR taxi, abrieron fuego contra el diputado. Tras ser asistido por personal de Proteccin Civil de Xoxocotln, el legislador fue trasladado al Hospital Civil de esta capital, donde muri minutos despus de la medianoche a consecuencia de las heridas recibidas en el cuerpo y la cabeza. En el municipio de Coscomatepec, partes de un cerro reblandecidas se desplomaron sobre varias viviendas. Al respecto, Morales Snchez exigi a las autoridades Rescatan con vida a dos personas el castigo a los responsables de este asesinato. El legislador perredista contaba con 53 aos de edad; se XALAPA, (AFP).- Las los fallecidos: el pequeo intensas lluvias registradas la Leobardo Hernndez, de 10 desempe como profesor y posteriormente edil de Putla. noche del lunes y madrugada meses de nacido, as como Actualmente formaba parte de las Comisiones Permanentes del martes dejaron 14 personas los nios Juan, de 10 aos; de Administracin Pblica, Educacin Pblica, Pesca y muertas en el municipio de Yadira, de 10 aos y Trinidad, Desarrollo Social de la cual era presidente. Coscomatepec a causa de un de 15 aos. El prximo 1 de enero de 2014 entrara en funciones deslave. Ta m b i n m u r i e r o n como alcalde de San Andrs Cabecera Nueva. De acuerdo con las Pascuala Herrera Morales, autoridades estatales, se ha de 32 aos; Julio Lpez podido recuperar 11 de los 14 Herrera; Esperanza cuerpos, los cuales quedaron Hernndez Moguel, Pedro sepultados por un banco de Oswaldo Morales Hernndez arena en la comunidad de y Trinidad Hernndez, as El Boquern-Manzanatitla, como Edgar Alfredo Reyes, municipio de Coscomatepec. de 11 aos y Mara Janeth Ante los hechos se adems de supervisar las dos personas con vida: un nio Reyes, de 8. mantiene activado el Plan tareas de rescate. de 9 aos, identificado como Durante las labores de DN-III con apoyo de personal En ese lugar el mandatario Pablo Torres Morales, y una rescate y recuperacin de los de Proteccin Civil y dems garantiz el apoyo a las joven de 21, Susana Trujillo, cuerpos, particip Alfredo corporaciones de auxilio, familias de los fallecidos, quienes fueron trasladados a Reyes Moguel, quien asegur quienes buscan los cuerpos en su mayora menores de un hospital. haber perdido en a su esposa, restantes y apoyan a la edad, adems de que hizo un L a s l a b o r e s f u e r o n Yolanda Herrera y sus cinco poblacin damnificada por llamado a quienes habitan en suspendidas debido a que hijos, as como su suegra, las lluvias. laderas para que consideren era de noche y la intensa lluvia Juana Herrera. Ayer el gobernador de reubicar sus viviendas. no ayudaba para la bsqueda Los cadveres son velados Veracruz, Javier Duarte de La informacin de los de los cuerpos. en la capilla de Tecoa, donde Ochoa, realiz un recorrido grupos de auxilio seala que Al amanecer del ayer los tambin se llevaron a cabo por la zona de la tragedia la noche del lunes, tras la cada grupos de auxilio, coordinados las diligencias por parte del y ofreci el psame a los de un alud de arena sobre tres con el Ejrcito, lograron personal de la Procuradura familiares de los fallecidos, viviendas, lograron rescatar a localizar los cadveres de de Justicia.

Derrumbe mata a 14 personas en Veracruz

Pea Nieto celebra la aprobacin de la reforma financiera

Firman diputados acuerdo por un mayor presupuesto para Michoacn

Mxico (AFP).- A fin de lograr un presupuesto superior a los 60 mil millones de pesos para Michoacn en 2014 y empezar a resolver sus problemas de seguridad, educacin, campo y sociales, diputados federales del PRI, PAN, PRD, PVEM y PT firmaron un acuerdo. Indicaron que ello, independientemente de la filiacin partidista, y haciendo causa comn con el superior objetivo de construir una nueva etapa de desarrollo y de unidad para dicha entidad. La legisladora del Partido de la Revolucin Democrtica (PRD), Vernica Garca Reyes, dio lectura al acuerdo, donde se comprometieron a gestionar mayores recursos para Michoacn que se traduzcan en obras y servicios en beneficio de la entidad, de las regiones y de los municipios. Con mayores recursos que por ley se destinen a Michoacn en el prximo ejercicio presupuestal, ya que nos encontraremos en mejores condiciones de superar las complicadas circunstancias por las que atraviesa la entidad, apuntaron. Por ello, anunciaron, nos proponemos construir un esquema de coordinacin y comunicacin permanente entre los diputados federales y el gobierno del estado, estableciendo una agenda prioritaria entre ambas instancias. En el texto, los legisladores se comprometieron a mantenerse como un solo grupo parlamentario para contribuir al desarrollo de Michoacn. S o b r e e l p a r t i c u l a r, el gobernador interino de Michoacn, Jess Reyna Garca, indic que para el ao prximo solicit a la Federacin un presupuesto por 60 mil millones de pesos, de los cuales la mayor parte se van a destinar a educacin, salud, campo y seguridad. Acompaado por el presidente de la Junta de Coordinacin Poltica de la Cmara baja, Silvano Aureoles Conejo y por legisladores de las diferentes fracciones, Reyna Garca calific como satisfactorio el acuerdo donde los representantes populares se comprometen a redoblar esfuerzos para sacar adelante a Michoacn y empezar a resolver los problemas que lo afectan. Plante que con dichos recursos se generarn ms fuentes de empleo con mejores salarios y con ello elevar el nivel de vida de los michoacanos. El funcionario sostuvo que en la solucin del problema de seguridad se ha avanzado poco a poco y dijo que antes del 30 de septiembre se van a tener noticias muy importantes.

CIUDAD DE MXICO, 11 de septiembre.- El presidente Enrique Pea Nieto destac en su cuenta de Twitter la aprobacin de la reforma financiera, este martes en la Cmara de Diputados. "Celebro la aprobacin de la Reforma Financiera en la Cmara de Diputados. Con ella habr ms crdito y ms barato para los mexicanos, resalt el funcionario en su cuenta @EPN, de dicha red social. En otro par de tuits, el mandatario destac el nombramiento de los integrantes del Instituto Federal de Telecomunicaciones (IFT), as como de la Comisin Federal de Competencia Econmica (Cofece). Felicito a los comisionados del nuevo Instituto Federal de Telecomunicaciones, que fueron ratificados por el Senado, extern el jefe del Ejecutivo federal. De igual manera, felicito a los comisionados de la Comisin Federal de Competencia Econmica. A todos, el mayor de los xitos, aadi Pea Nieto en otro mensaje.

Reclusos excavan tnel para fugarse del penal de Apodaca, pero los descubren
La excavacin tiene un metro con 50 centmetros de ancho, tres metros de profundidad y diez metros de largo; implican a 15 internos MONTERREY, (AFP).- La Secretara de Seguridad Pblica del estado de Nuevo Len dio a conocer que, en una inspeccin de rutina, se detect una excavacin en el penal de Apodaca. Aclara en un comunicado que la localizacin se realiz oportunamente y tiene un metro con 50 centmetros de ancho y tres metros de profundidad a nivel del piso, adems de una longitud de diez metros. La Procuradura de Justicia en el Estado de Nuevo Len inici la averiguacin correspondiente y hasta el momento se ha detectado que 15 internos participaron en la excavacin. La investigacin est en curso y ser turnada a la autoridad correspondiente.

El Latino de Hoy - Semanal - 11 de Septiembre, 2013

Sganos en:

/ellatinodehoy

Nicaragua dice que no negociar ni una gota de agua con Colombia

Juan Manuel Santos durante una locucin el lunes en la que afirm que el fallo de la Corte Internacional de Justicia "no es aplicable y no ser aplicable" hasta que no se celebre un tratado.

El Gobierno venezolano transmitir su propio noticiero en cadena obligatoria

CARACAS (AFP).- El presidente de Venezuela, Nicols Maduro, anunci este martes que su Gobierno comenzar a transmitir en cadena obligatoria de radio y televisin el Noticiero d e l a Ve r d a d p a r a difundir la actividad de su Administracin. Vamos a sacar tambin el Noticiero de la Verdad, para pasarlo en cadena nacional de radio y televisin al medioda y en la noche, los das que se puedan resumir varias actividades, dijo el presidente al iniciar su discurso durante un acto pblico con mujeres en el Teatro Teresa Carreo de Caracas. Maduro enmarc el proyecto dentro de lo que denomin una nueva modalidad de comunicacin de su Gobierno, que suele acusar a los medios privados de no difundir los actos oficiales y de invisibilizar los logros de su gestin. Ya en abril, a 15 das del inicio formal del Gobierno

MANAGUA (AFP).- Nicaragua no negociar con Colombia ni una gota de agua de lo que la Corte Internacional de Justicia (CIJ) le otorg en la nueva delimitacin martima, sostuvo este martes el jefe del Ejrcito, general Julio Avils. El fallo (de la CIJ) tiene validez y es invariable. No hay una forma de volver a un estado diferente a lo que dispuso la Corte. Ni una gota de agua tenemos que negociar de la restituida por la corte internacional, declar Avils. La declaracin de Avils a la prensa es la primera reaccin oficial al anuncio del presidente de Colombia, Juan Manuel Santos de que el fallo de la CIJ no es aplicable hasta que no se celebre un tratado con Nicaragua. El presidente Daniel Ortega dirigir un mensaje a la nacin para exponer cmo estamos entendiendo las declaraciones del presidente de Colombia, don Juan Manuel Santos y cul es nuestra posicin, dijo la portavoz de la presidencia, Rosario Murillo. La sentencia de la CIJ del 19 de noviembre del 2012 ampli los lmites martimos de Nicaragua en el mar Caribe

en ms de 90,000 kilmetros cuadrados y reconoci a Colombia soberana sobre las islas de San Andrs, Providencia y Santa Catalina e islotes adyacentes. Mientras tanto, juristas nicaragenses calificaron la posicin de Santos de grosera violacin al derecho internacional y un intento de mejorar su mala imagen en un contexto electoral. Asimismo propusieron que Nicaragua emprenda una campaa internacional para denunciar que la posicin colombiana no tiene sustento en el derecho internacional y en su momento acudir al Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas. El experto en derecho internacional Mauricio Herdocia estim que Colombia pretende redisear los lmites martimos establecidos por la CIJ, lo que constituye una grosera violacin al derecho internacional. El ex canciller Francisco Aguirre calific como ambiguo el lenguaje de Santos porque no dijo que desconoca, sino que no acata el fallo de la CIJ y con ello trata de cambiar su mala imagen en Colombia.

de Maduro, el vicepresidente, Jorge Arreaza, pidi a los medios privados reflexionar y rectificar tras reclamar que no haban cubierto varios das de trabajo del Gobierno. Nosotros aspiramos a una reflexin y ojal una rectificacin de los medios de comunicacin privados, dijo Arreaza en esa ocasin, al sealar que despus se preguntan por qu hay que hacer cadenas obligatorias de radio y televisin. La oposicin venezolana denuncia que las cadenas, que en la campaa presidencial

pasada interrumpan en muchas ocasiones discursos de su lder Henrique Capriles, constituyen un abuso de poder por parte del Gobierno, junto con el uso de los medios del Estado para difundir mensajes de tono electoral. El Gobierno defiende el uso de las cadenas, que obligan a todas las seales televisivas y radiales locales a enlazarse con la transmisin oficial, como una herramienta necesaria para divulgar sus mensajes frente a la presunta censura a los actos oficiales en los medios privados.

Brasil frena la compra de cazas a EE.UU. por el espionaje a la presidenta Roussseff

SAO PAULO (AFP).- La visita a Brasil del vicepresidente estadounidense, Joe Biden, a fines de mayo haba impulsado esa negociacin. "Las conversaciones iban muy bien y pararon", dijo la fuente a la AFP precisando que "el gobierno de Estados Unidos quera ofrecer todas las condiciones para resolver esa cuestin para octubre", cuando la presidenta Dilma Rousseff tena previsto llegar de visita a Washington. Dilma Rousseff ha dicho que si se demuestra que la Agencia Nacional de Seguridad estadounidense (NSA, por sus siglas en ingls) espi a la petrolera estatal brasilea Petrobras, ello equivaldra a espionaje industrial y no tendra justificacin por razones de seguridad. Adems, inform que su viaje a Washington depende de la respuesta que Estados Unidos ofrezca tras las denuncias de espionaje. Obama se comprometi a dar una respuesta sobre el espionaje esta semana, dijo la mandataria brasilea. Brasil negocia desde hace aos un contrato de compra de 36 cazas evaluado en 5.000 millones de dlares. El avin de la estadounidense Boeing F/A-18 Super Hornet compite con el Rafale de la francesa Dassault y el Gripen NG de la sueca Saab.

El Latino de Hoy - Semanal - 11 de Septiembre, 2013

Sganos en:

/ellatinodehoy

ANNCIESE aqu DIRECTORIO COMERCIAL

A TODO COLOR

El Latino de Hoy - Semanal - 11 de Septiembre, 2013

Sganos en:

/ellatinodehoy

Papa Francisco enva emotiva carta a madre de Gustavo Cerati

BUENOSAIRES (AFP).El artista plstico Gustavo Mas recibi una carta del Papa Francisco que ley durante el programa Gracias por Venir, Gracias por Estar en el que rindi homenaje al msico argentino Gustavo Cerati lder del extinto grupo Soda Stereo. La madre de Cerati, Lilian Clark, apareci en el programa leyendo la carta en donde el Papa Francisco reconoce la valenta de la seora ante tales circunstancias en las que se encuentra su hijo. En la carta el Papa Francisco dice: "Le ruego le diga a Lilian (Clark) que me hace bien su testimonio, su valenta en seguir esperando y que estoy junto a ella. Es difcil decir algo frente a la relacin tan sagrada como es la de una madre con un hijo. Pero que acepte mi silencio hecho oracin". Esta carta es la respuesta a una carta que Gustavo Mas envi al Papa Francisco pidindole una oracin por Gustavo Cerati. La misiva

EE.UU. particip en cientos de guerras, pero el Congreso solo autoriz 11

EE.UU. ha intervenido en cientos de guerras durante los ltimos 215 aos. Sin embargo, solo 11 fueron autorizadas por el Congreso de EE.UU. WASHINGTON (AFP).Segn un informe del Servicio de Investigacin del Congreso estadounidense, el pas norteamericano ha declarado formalmente la guerra solo en 11 ocasiones desde 1798, la ltima de ellas durante la Segunda Guerra Mundial, inform el diario 'El Universo'. El documento evidencia que para EE.UU. la negativa de los congresistas no ha impedido que la nacin llevara a cabo incursiones en otros pases, lo que ha contribuido a un gran derramamiento de sangre. Adems, pone de relieve que la autorizacin para atacar a Siria que Obama pide al Congreso es poco

dice as: Seor Gustavo Mas, gracias por su carta del pasado 20, me ayud a reconectarme con Gustavo (Cerati), porque el acostumbramiento nos va archivando la vida, y la vida sigue, espera, desaparece y vuelve a aparecer, comenz leyendo la mam de Cerati. El archivista ms cruel es el olvido. Tena razn nuestro Borges cuando deca que slo una cosa no halle, que es el olvido, s, desde Dios. Pero entre nosotros el olvido existe y es cruel. Gracias por haber soplado

las brisas de un recuerdo. Por favor, le ruego le diga a Lilian Clark que su testimonio me hace bien, reconozco su valenta en ese seguir esperando y que estoy junto a ella. Es difcil decir algo ms frente a una situacin tan sagrada, como es la relacin de una madre con un hijo, pero que acepte mi silencio hecho oracin. Quedo a su disposicin. Por favor, le pido que rece por m, que Jess lo bendiga y que la Virgen Santa lo cuide. Cordialmente, Francisco.

Intervenciones armadas en Amrica Latina y el Caribe

comn entre los presidentes estadounidenses que han gobernado en los ltimos siglos. Las declaraciones fueron las siguientes: - En 1812 contra el Reino Unido. - En 1846 contra Mxico.

- En 1898 contra Espaa. - En 1917 contraAlemania y Austria-Hungra dentro de la Primera Guerra Mundial. - En 1941 contra Japn, Alemania e Italia. - En 1942 contra Bulgaria, Hungra y Rumana dentro de la Segunda Guerra Mundial.

California podra deportar solamente a los "indocumentados peligrosos"

Una ley aprobada por el Senado estatal prohibir a las fuerzas del orden en California detener a personas para su deportacin si viven sin documentos migratorios en Estados Unidos y son arrestadas por un delito menor LOS NGELES.(AFP).- El acta prohibira a los departamentos de polica y de alguaciles en el estado proporcionar automticamente informacin de detenidos y fichados a las autoridades de migracin. Siete de cada diez inmigrantes deportados bajo el vigente programa Comunidades Seguras no haban cometido ningn delito mayor, asegur el senador demcrata Kevin de Len. La mayora quedaron atrapados en procesos de deportacin por violencia domstica, actividades pandilleras o por infracciones menores de trnsito. Mientras tanto, los inmigrantes sospechosos de delitos mayores an podran ser detenidos para su deportacin, mientras que los convictos seran deportados tras cumplir sus sentencias, explic el funcionario. El anteproyecto legislativo, conocido como Ley de Confianza, fue aprobado inicialmente a mediados de mayo. Ahora, el Senado estatal le dio el visto bueno con 24 votos a favor y 10 en contra. El paso definitivo ser la aprobacin en la Asamblea tras una votacin final.

En la lista del Congreso figuran al menos 88 intervenciones armadas por parte de EE.UU. en pases de Amrica Latina y el Caribe. La mayora de ellas justificadas por la necesidad de "proteger intereses y vidas" de estadounidenses. EE.UU. llev a cabo desembarcos e incursiones en pases como Mxico, Panam, Argentina, Cuba, Guatemala, Honduras, Granada, Per, Uruguay, Colombia, Chile, Brasil, la Repblica Dominicana, Ve n e z u e l a , B o l i v i a y Paraguay. De acuerdo con el informe, las ms prolongadas fueron en Hait y Nicaragua. El Congreso ha autorizado, sin que hubiera declaracin de guerra, el envo de tropas al extranjero

en numerosas ocasiones. El pas mand "asesores militares" y unidades de fuerzas especiales a conflictos como la guerra civil que tuvo lugar entre 1980 y 1992 en El Salvador, y en 1965 25.000 soldados estadounidenses fueron enviados a Santo Domingo. Asimismo, en 1965, el presidente Lyndon B. Johnson obtuvo permiso para

mandar miles de soldados a Vietnam. El Congreso tampoco declar la guerra a Irak en 2003. Sin embargo, aval la accin militar. Fuentes gubernamentales calculan que cerca de 120.000 ciudadanos iraques han sido asesinados en los ltimos 10 aos. Otras investigaciones aseguran que han muerto en torno a un milln de personas desde la invasin.

Mitsubishi Outlander Sport SE AWC, 2013

El Latino de Hoy - Semanal - 11 de Septiembre, 2013

Definitivamente el Outlander no es el integrante ms atractivo de un mercado, el de los SUVs compactos, plagado de diseos modernos, como el del Ford Escape, Honda CR-V, Mazda CX-5. El "viejo" Outlander desprende una de lneas cuadradas, excesivamente cinceladas que lo hace parecer algo ms bruto que los mencionados rivales. Probablemente, este pequeo desfase ser subsanado por los responsables de producto de Mitsubishi cuando lancen el nuevo modelo 2014. Pero mientras eso ocurre, el Outlander est compitiendo en el mercado con modelos mucho ms seductores. Pero dejemos al margen consideraciones estticas y centrmonos en la prueba de este producto. Para empezar, dispone de un techo panormico que hace visualizar la cabina mucho ms amplia. Est impulsado por un econmico motor DOCH de 2.0 litros, 4 cilindros que estrega 148 caballos de fuerza at 6,000 rpm y 145 lb.-ft. de torque a 4,200 rpm con el sistema MIVEC de apertura electrnicamente variable de vlvulas. La transmisin es automtica o manual secuencial de 6 marchas. En el segundo caso los cambios pueden realizarse tanto desde la convencional palanca ubicada en la consola central como tambin desde unas paletas ubicadas por detrs del volante, tipo Frmula 1. Nuestra unidad de prueba estaba equipada con traccin delantera de serie y la posibilidad opcional de ser equipadas con un sistema 4x4 de gestin electrnica, denominado AWC. El mismo funciona en forma coordinada con el sistemaASC de control de estabilidad y traccin para dar al vehculo un comportamiento seguro y predecible en todo tipo de circunstancias. El AWC permite la alternancia entre los modos de traccin simple, doble con diferencial central bloqueado (reparto casi equitativo de la traccin entre los 2 ejes, para caminos de alta dificultad) y doble automtico (4WD Auto). Conectado este ltimo, en condiciones normales de manejo, la traccin es enviada mayormente hacia las ruedas delanteras y, en menor proporcin, hacia el eje trasero. Si el sistema, a travs de sus mltiples sensores, detecta la necesidad de hacer llegar la fuerza del motor hacia las 4 ruedas, variar la distribucin del torque entre los 2 trenes de rodaje en forma automtica. El Outlander Sport cuenta con rines de aleacin de 18 pulgadas y un cosumo de 24 mpg en la ciudad y 29 mpg en

El Latino de Hoy

Acura RLX Advance, 2014

El Acura RLX es el sustituto del sedan RL y se convierte as en el modelo tope de la familia Acura. Est llamado a competir con los ms destacados representantes del mercado de los sedanes de lujo de medio tamao, como Audi A6, BMW Serie 5, Lexus GS o Infiniti M. De momento el Acura RLX solo est disponible en una nica motorizacin V6 de inyeccin directa de gasolina, 3.5 litros y 310 HP de potencia acoplado a una transmisin automtica secuencial de 6 velocidades, con modo deportivo y levas tras el volante. Todos los RLX montan traccin integral. A lo largo del ao, Acura ir ampliando la gama con una versin hbrida deportiva, denominada RLX Sport Hybrid SH-AWD, que contar con una potencia combinada de 370 HP. Lo que ms impresiona del Acura RLX es el abundante

El Latino de Hoy

carretera. Las impresiones de manejo no desdicen a su motor. El Outlander Sport es, sin duda, uno de los SUVs generalistas ms divertidos y con mejores cualidades dinmicas. A pesar de sus dimensiones y su carrocera SUV, los lmites al manejo deportivo casi los pone la pericia del conductor. Su chasis transmite y no engaa, su direccin apunta y responde con premura y sus suspensiones sujetan los balanceos de su carrocera. A pesar de ello, el Outlander Sport sabe ser cmodo y equilibrado en manejo sosegado y viajes largos y, por si fuera poco, proporciona ciertas dosis de aventura gracias a su sistema 4x4 y sus diferentes modos de conduccin. Interior funcional Elinteriortransmitealgunas de las sensaciones que su exterior, como masculinidad, austeridad, rectitud, dureza. No es la cabina ms atractiva del mercado, pero es til y verstil como pocas. Las concesiones al ornamento son escasas. En lugar, abundan los huecos portaobjetos y las soluciones tiles. Al menos nuestra unidad de pruebas resultaba menos fra a la vista gracias a la tapicera de cuero. A pesar de no disponer de direccin telescpica (slo es ajustable en inclinacin) no resulta difcil encontrar una posicin cmoda al volante. Quizs esta se encuentre un tanto elevada, algo que algunos incomoda, pero que otros, los ms bajitos, agradecern sin duda. El espacio para piernas es abundante tanto para conductor como para acompaante. La segunda fila de asientos es espaciosa, una de las ms amplias del segmento y con todos los asientos plegados llega a 72.6 pies cbicos, cifra que solamente el Toyota RAV4 es capaz de igualar. El resto de sus rivales se encuentran por debajo. La dotacin de serie de cualquier Outlander es interesante y suficiente para la mayora de los compradores. A medida que uno sube de nivel de acabado, el modelo eleva su calidad y acorta distancias con e segmento Premium, con componentes tan "luxury" como las levas tras el volante, el sistema de

sonido Rockford Fosgate o la tapicera de cuero. Seguridad En el aspecto seguridad, el Outlander Sport cuenta con todo lo que se puede esperar de un vehculo del segmento, como por ejemplo, frenos con ABS y EBD (distribuidor de la fuerza de frenado) sensible a la carga del vehculo, mltiples airbags, el ya mencionado sistema de control de estabilidad y traccin ASC y carrocera con zonas de deformacin programada. La estructura monocasco del Outlander ha sido diseada bajo los nuevos lineamientos de la marca para el refuerzo y seguridad del habitculo ante impactos, denominados RISE (por su sigla en ingls). El techo del vehculo fue realizado en aluminio, lo que permiti disminuir su peso en relacin a un panel similar de acero en 5 kgs. Gracias a esta caracterstica se logr adems bajar el centro de gravedad del Outlander, lo que redunda en un mejor comportamiento y confort de marcha. Rivales del Mitsubishi Outlander 2013 Son todos aquellos crossovers (muchos) en las proximidades de las 180 pulgadas de longitud. Destacaremos algunos recin llegados o renovados como Ford Escape, Honda CR-V, Mazda CX-5 y otros ya bien asentados en el mercado como Toyota RAV4, Nissan Rogue, Subaru Forester o GMC Terrain. Conclusin Aunque este segmento es muy competitivo con multitud de rivales ms atractivos y ms eficientes. Sigue siendo uno de los crossovers compactos ms dinmicos y ms divertidos de conducir, hecho este que viene acompaado por su extrema versatilidad, tanto interna como de uso, por una buena dotacin de serie y por un espacio interno abundante. Quizs eso no sea suficiente para sobrevivir en un mercado tan competido, de ah que los responsables de producto de Mitsubishi se hayan decidido a lanzar la tercera generacin. De todos modos, este Outlander de segunda generacin sigue siendo un modelo con una personalidad propia.
Precio MSRP: $23,695

de carga, pero cuentan con un hueco central que comunica con la cajuela, el cual permite transportar objetos largos. Como ya anticipamos el manejo del sistema de infotenimiento es sumamente intuitivo. Existe un botn giratorio central que permite manejar el sistema de navegacin y una nueva pantalla tctil de 7 pulgadas ubicada bajo la pantalla del navegador, de 8, desde la que se controla no slo este sistema sino el resto de componentes del vehculo. Por si fuera poco, tambin contamos con un avanzado sistema de reconocimiento de voz. Prestaciones En la semana que estuvimos manejando el Acura RLX quedamos satisfechos con el desempeo del V6 y con sus consumos, especialmente con estos ltimos. Su consumo combinado es 24 mpg, que salen de 20 en ciudad y 31 en carretera, cifras por encima de la media del segmento. Por ejemplo, un BMW 535i

tranquilo, algo a lo que contribuye una caja de cambios de inserciones rpidas y sencillas. En manejo dinmico, no se desenvuelve tan gilmente como otros sedanes que hemos probado como por ejemplo el Infiniti M37, manejado recientemente. Adems, en terreno bacheado o rugoso pierde un poco del confort de marcha que tiene en autopistas y carreteras de primer orden. Rivales del Acura RLX 2014 Ya los hemos mencionado todos los sedanes de medio tamao de pretensiones "luxury", es decir, Clase E de Mercedes, BMW Serie 5, Infiniti M37 o Lexus GS350. Quizs el Acura RLX est un poco por detrs de ellos por calidad de materiales y confort de marcha, pero tambin resulta algo ms econmico. Otros modelos que se pueden considerar son el Buick Lacrosse, el nuevo Cadillac XTS o el Lincoln MKS.

espacio interior. Con 196.1 pulgadas es uno de los sedanes de medio tamao ms grandes del mercado y est muy prximo a las dimensiones de los grandes sedanes de representacin como el Lexus LS, Audi A8, BMW serie 7 o Jaguar XJ. Se siente notablemente ms amplio que el RL al que su sustituye, especialmente en el espacio para piernas, tanto delante como detrs. Quizs la forma del techo penalice un tanto el espacio para cabeza de los ocupantes traseros, pero en lneas generales cinco adultos viajarn ms que confortables en su interior. Los asientos son como butacones, aunque se agradecera algo ms de sujecin, especialmente en viajes largos donde el cuerpo

consume 20/30 (aunque lleva acoplado un Turbo), un Lexus GS 350, 19/28 mpg y un Infiniti M37, 18/26 mpg. Las prestaciones del V6 en lneas generales son adecuadas en manejo normal. Con un 0 a 60 mph en torno a los 6 segundos y medio, no es el

Conclusin Como es usual en la casa Acura (Honda) no hay V8s en su lnea de modelos. Sin embargo, este V6 se siente capaz de resolver cualquier circunstancia de manejo. El Acura RLX tiene en este comedido motor y en la

tiende a buscar su acomodo. El espacio para carga est en lo que se estila en el segmento gracias a 15.1 pies cbicos en esta versin Krell Audio. En cuanto a funcionalidad, los asientos traseros no se doblan para ampliar el volumen

sedn ms rpido pero, como decimos, es suficiente para casi cualquier circunstnacia de manejo y con la fuerza suficiente para no pasar apuros en aceleraciones y recuperaciones. Adems, su funcioamiento es suave,

tecnologa a disposicin de sus usuarios su mejor aliado. Todava tiene un largo camino que recorrer en este mercado con rivales tan bien terminados y tan refinados como los sedanes alemanes.
Precio MSRP: $60,450

El Latino de Hoy - Semanal - 11 de Septiembre, 2013

"The Family"

Reyli se retirar de los escenarios para atender su problema de adicciones

El artista agredi a policas municipales de la ciudad fronteriza de Mexicali, Baja California, al resistirse a ser detenido por posesin de marihuana
MEXICALI, Mxico(AFP).- El cantante Reyli Barba fue oficialmente liberado por autoridades de la PGJE, en Baja California, la madrugada de este sbado, despus de que firmara como acuerdo reparatorio el pedir una disculpa pblica a la Polica Municipal de Mexicali y hacerse responsable de la atencin mdica de los agentes que lesion, con un pago que ascendi a mil 50 dlares (13 mil 200 pesos). Lo anterior fue informado por el director de Seguridad Pblica Municipal, Marco Antonio Carrillo Maza, quien adems hizo saber que tuvo conversacin directa con el cantante. En esa pltica revel que se retirar de su carrera musical para atender sus problemas con las adicciones y su vida personal. Pude platicar con Reyli va telefnica, ya que asist a una reunin de trabajo a Tijuana, y ah pidi disculpas por su actitud violenta, ya que tambin en los separos hizo varias agresiones. Confes que pensar en dejar su carrera de cantante y que con este hecho toc fondo en su lucha contra el consumo de alcohol y drogas, expres Carrillo Maza a Crnica. En Baja California opera, desde el 2010, el Nuevo Sistema de Justicia Penal, donde existe la figura de acuerdo reparatorio. Reyli Barba al resistirse de ser arrestado por elementos de la Polica Municipal, los golpe, por lo cual le disloc la clavcula a uno de ellos, mientras que a una mujer agente le fractur la mueca. El cantante, hasta ayer, continuaba internado en el Hospital Almater de esta capital, uno de los ms costosos, y aunque se encuentra formalmente libre, an hay agentes policacos, a fin de evitar que se haga dao o se comporte de manera violenta. De acuerdo a las fuentes clnicas del centro hospitalario, el intrprete presenta presin arterial alta, euforia y sndrome de abstinencia tanto de alcohol como de droga, aunque no present complicaciones tras haberse tragado un envoltorio de cocana. Barba se encuentra internado en el cuarto 37, ubicado en el tercer piso, y el cual es considerado tipo suite, con todas las atenciones y lujos. Cancelacin. Dada la circunstancia que atraviesa el cantante Reyli Barba, DIF Baja California decidi sustituir al artista para el evento que organiz a beneficio del albergue La Villa de los Nios, el prximo 20 de septiembre, inform el director Hugo Castillo Gonzlez. El funcionario coment que en los prximos das estarn en posibilidad de dar a conocer el nombre del artista que participar. Esperamos que las personas que hayan adquirido sus boletos decidan seguir apoyndonos, ya que la Villa de los Nios ser

Reparto: Robert De Niro, Michelle Pfeiffer, Tommy Lee Jones & Dianna Agron Direccin: Luc Besson Sinopsis Un ex mafioso vive con su familia en Normanda bajo el programa de proteccin de testigos. Pero su situacin de proteccin no durar mucho tiempo y con terribles consecuencias.

"Insidious: Chapter 2"

un proyecto que dar grandes beneficios a las nias y nios ms desprotegidos del estado, agreg. Segn Castillo Gonzlez, lamentan la penosa situacin de Reyli Barba, pero dado que se trata de un evento para infantes, requieren que un artista sin antecedentes negativos, sea quien participe.

Ahora, Miley Cyrus juega desnuda con una bola de demolicin

Tras el escndalo por su actuacin en los premios MTV, la ex Hannah Montana dobla la apuesta. En su nuevo video, "Wrecking ball", se anima a un desnudo total.

Rico Mc Pacto es el personaje ms rico segn Forbes

Los ngeles (AFP).- La famosa revista Forbes hizo una lista de los personajes ms ricos del mundo entre los que destacan Rico Mc Pato, Tony Stark, el Sr. Burns, Christian Grey y Bruce Wayne entre otros. En el lugar nmero 1 se encuentra Rico Mc Pato con una fortuna de 60 mil 400 millones de dlares mientras que Smaug, el dragn de la pelcula El Hobbit tiene un patrimonio de 54 mil 100 millones de dlares. En el tercer puesto se ubica Carlisle Cullen, el patriarca de los vampiros de la saga de Crepsculo con 46 mil millones de dlares y en cuarto puesto el magnate millonario Tony Stark (Iron Man) con una fortuna de 12 mil 400 millones de dlares. Charles Foster Kane el magnate de la comunicacin en la pelcula Ciudadano Kane cuenta con 11 mil millones de dlares ubicndose en el quinto puesto mientras que Bruce Wayne (Batman) se coloc en el sexto lugar con nueve mil 200 millones de dlares. El sptimo puesto lo ocupa Ricky Ricn con 5 mil 800 millones y en el octavo Christian Grey, protagonista de la saga literaria ertica 50 Sombras de Grey con 2 mil millones de dlares.

Elenco: Patrick Wilson, Rose Byrne, Lin Shaye, Ty Simpkins, Barbara Hershey, Danielle Bisutti, Michael James Grise, Lindsay Seim Direccin: James Wan Sinopsis La familia Lambert tratar de descubrir el secreto de aquella infancia misteriosa que les ha dejado peligrosamente conectados con el mundo espiritual.

Los NGELES (AFP).- Su video de "We can't stop", el primer adelanto de sus disco Bangerz, ya haba llamado la atencin por su perreo y sus escenas de fiesta descontrolada. Todo se exacerb con una actuacin al lmite en los premios MTV. Y Miley Cyrus, la ex Hannah Montana, sigue en la misma lnea. En su nuevo video, se anima a un desnudo total mientras juguetea con una bola de demolicin. "Wrecking ball" es, a pocos das de su lanzamiento, todo un xito: en su segunda semana el tema est 14 en el Hot 100 de Billboard y va camino al top 5. Esta maana fue difundido el video del segundo corte. En el clip, Miley aparece en un primersimo plano derramando lgrimas a cmara como en algn momento lo hiciera Sinead O'Connor

para su recordado video de "Nothing compares 2 U". Pero si el lamento de la irlandesa era un honesto desborde emocional, el de la ex estrella de productos de Disney deriva en furia y ms intenciones de mostrar su humanidad a pleno. En "Wrecking ball", Cyrus no perrea, pero tiene gestos ms que cariosos con una gigantesca masa. Luego, aparece trepada a la bola de demolicin completamente desnuda. Bueno, no completamente. Tiene unas botas puestas... El video fue dirigido por Terry Richardson, reconocido sobre todo por su labor como fotgrafo. De hecho, uno de sus libros ms vendidos fue "Lady Gaga x Terry Richardson", con imgenes de la cantante de "Poker face".

Aries (21 de marzo - 19 de abril) El momento es ideal para fijarte nuevas metas, nuevos objetivos en tu vida, ya que podrs contar ahora con toda la energa positiva que te brinda la Luna Nueva. Noticias que te llegan del extranjero podran alterar tus planes futuros pero ser algo que te beneficiar. Nmeros de suerte: 7, 10, 2. Tauro (20 de abril - 20 de mayo) Algunos problemitas extras vendrn a nublar tu cielo pero ser pasajero. Ganars ahora en sabidura y experiencia junto a la energa de la Luna Nueva. No olvides tus exmenes rutinarios de salud y contina adelante con todo aquello que te est beneficiando en el aspecto personal o fsico. Nmeros de suerte: 8, 49, 21. Gminis (21 de mayo - 20 de junio) La Luna Nueva te impulsar a llevar acabo arreglos, una nueva decoracin y tambin a crear un ambiente donde t y tus seres queridos puedan disfrutar ms a gusto. Una figura femenina, (madre amiga, hermana) te orientar, tanto en el aspecto personal como econmico. Escucha sus consejos con atencin. Nmeros de suerte: 33, 14, 28. Cncer (21 de junio - 22 de julio) No des informacin personal a nadie y cuida mucho tus pertenencias, tus cosas de valor, en especial documentos o papeles legales. Esta Luna Nueva es ideal para llevar a cabo tus magias, plantar, comenzar algo nuevo en tu vida. Aun as cudate de personas extraas que te puedan estar rondando en estos momentos. Nmeros de suerte: 23, 15, 19. Leo (23 de julio - 22 de agosto) Ests en buen momento para ir tras la conquista en el amor. Tu creatividad se exalta y la podrs canalizar de diferentes maneras para tu mejoramiento, tanto personal como en tu trabajo. La suerte est de parte tuya bajo esta Luna Nueva, pero no abuses que todo con moderacin es lo que te conviene. Nmeros de suerte: 12, 37, 16. Virgo (23 de agosto - 22 de sept.) Aprovecha esta Luna Nueva para ir tras la conquista en el amor si ests en busca de pareja. Espera sorpresas. Es buen momento para llevar a cabo cambios relacionados con tu trabajo o profesin. Hazle la guerra a la monotona. Despierta, no sigas pensando en cosas negativas ya que atraers hacia ti lo peor. Nmeros de suerte: 31, 24, 22.

Libra (23 de sept. - 22 de oct.) La Luna Nueva llenndote de fortaleza para hacer llegar tu verdad y para que otros te escuchen y te valoren. Te vers envuelto en asuntos relacionados con tu comunidad y es posible que hasta tengas que dar un poco de tu tiempo libre a ellos. Comuncate, no te calles nada que te pueda molestar. Nmeros de suerte: 11, 3, 25. Escorpin (23 de oct. - 21 de nov.) A ti nada te afecta negativamente ya que tu estado de nimo se encuentra por todo lo alto aun cuando alguien negativo trate de causarte algunos problemas personales, t seguirs adelante. La Luna Nueva te servir de inspiracin para viajar as como tambin para aprender ms sobre otras creencias o culturas. Nmeros de suerte: 46, 9, 41. Sagitario (22 de nov. - 21 de dic.) Una nueva fuente de ingreso contribuir efectivamente a tu estado financiero. Planifica bajo esta Luna Llena todo gasto que necesites hacer en el futuro y guarda para los imprevistos. Recoges ahora lo que has sembrado en especial ganancias econmicas que te ayudarn a ponerte al da en lo atrasado. Nmeros de suerte: 50, 4, 14. Capricornio (22 de dic. - 19 de ene.) La energa de los planetas te impulsa a nuevos comienzos y experiencias. La Luna Nueva te anuncia que es momento de cambios de transformar lo negativo en positivo, de aprender a vivir la vida sin que otros puedan cambiar tu rumbo con su manera de actuar o de pensar. Ve tras la conquista de tus sueos. Nmeros de suerte: 51. 36, 24. Acuario (20 de ene. - 18 de feb.) Estars hoy entre altas y bajas pero saldrs a flote ya que tu buen estado de nimo estar hoy por todo lo alto. No tomes nada en serio, divirtete. Es tiempo de nuevos comienzos para ti y la buena suerte est contigo. La Luna Nueva te imanta de magia y encanto. Romance, pasin y atraccin no faltarn en tu vida. Nmeros de suerte: 20, 1, 9. Piscis (19 de feb. - 20 de marzo) La Luna Nueva te llena de energa positiva para que te unas o te asocies con aquellas personas que puedan aportar algo positivo a tu vida. Es buen momento tambin para unirte en matrimonio con la persona amada y comenzar nuevas empresas. Nmeros de suerte: 5, 29, 13.

El Latino de Hoy - Semanal - 11 de Septiembre, 2013

Sganos en:

/ellatinodehoy

Mxico llora "desastre" tricolor en eliminatoria de Brasil 2014

La seleccin mexicana de ftbol vive su peor crisis deportiva en una eliminatoria de la Concacaf y ve cmo se le escapa de las manos el objetivo de obtener un boleto directo al Mundial cuando faltan dos jornadas por disputarse, destacan hoy medios deportivos locales Ciudad de Mxico (AFP).- La seleccin mexicana de ftbol vive su peor crisis deportiva en una eliminatoria de la Concacaf y ve cmo se le escapa de las manos el objetivo de obtener un boleto directo al Mundial de Brasil 2014 cuando faltan dos jornadas por disputarse, destacan hoy medios deportivos locales, inform dpa. Con otra "vergonzosa actuacin", como la describe "El Universal", Mxico llega a las ltimas dos jornadas ubicado en el quinto lugar del hexagonal con ocho puntos, debajo de Estados Unidos (16) y Costa Rica (15), ambos ya clasificados al Mundial, Honduras (10) y Panam (8). Slo Jamaica, con cuatro puntos, est por debajo. Los tres primeros lugares avanzan directo a la justa mundialista, mientras que el cuarto jugar una fase de repesca ante Nueva Zelanda en noviembre prximo. Mxico est obligado a ganar los dos ltimos cotejos que tiene programados, el 11 de octubre ante Panam y cuatro das despus a Costa Rica, y esperar que Honduras pierda al menos un partido para pensar en un tercer lugar. "Cuando el rbitro pit el final del partido, la frustracin y la impotencia invadi a todos los mexicanos, que en lugar de ver una reaccin de su seleccin, padecieron la pesadilla del Hexagonal Final de la Concacaf, porque todo el pas ve cmo el boleto a Brasil se ha transformado en un sueo imposible", se lee en el deportivo "Esto". El diario deportivo "La Aficin" coincidi en que "El Tri no sabe ganar", en tanto que la seccin de deportes del matutino "El Universal" calif ic de "Fiasco" el descalabro mexicano y se pregunta: "Quin se anima a tomar un equipo que asusta a sus propios estrategas? No slo la posicin en el hexagonal es un problema para Mxico, sino tambin el futuro de su tcnico Luis Fernando Tena, que reemplaz interinamente a Jos Manuel de la Torre el viernes pasado, pero podra dejar su lugar rpidamente de cara a los ltimos cotejos. Con la repesca entre alfileres y la incgnita sobre la continuidad de Tena, Mxico tiene un mes para recomponer el camino y soar en ganar a Panam y Costa Rica.

Guardado acepta que a los jugadores les qued grande la playera

Guardado acepta que a los jugadores les qued grande la playera

M XICO ( A F P ) . - tenemos que saber que nos Andrs Guardado, volante queda una ligera esperanza, de la Seleccin Mexicana, Panam va ir a nuestra casa reconoci que los jugadores y ese va a ser prcticamente no hay demostrado el nivel nuestro ltimo tren para que se requiere para portar la aspirar a llegar al Mundial". playera del Tri. Por lo pronto, el "Hoy s (nos qued grande volante asume totalmente la la playera). La realidad es que responsabilidad que le toca no hemos sabido representar por los malos resultados, ya bien a la Seleccin de nuestro que los tcnicos no juegan pas. Las cosas estn ah y dentro de la cancha, y ahora no hay nada que esconder", est consciente que ellos seal tras la derrota mexicana mismos deben de salvar el ante Estados Unidos. barco rumbo a Brasil. Guardado dijo que antes "A un tcnico lo hacen de hablar de un posible duelo bueno o malo los jugadores, contra Nueva Zelanda, en un esa es la verdad, los jugadores repechaje, se debe pensar hacemos que un sistema en ganarle s o s a Panam, tctico funcione, nosotros escuadra contra la que se somos los que jugamos. juegan las opciones de ir al Nunca hemos huido de esa Mundial. responsabilidad, sabemos La reforma hacendaria, enviada a la Cmara de Diputados, contempla un 8 por ciento "Triste y no podemos que lo que est pasando es de incremento al precio de ciertos espectculos pblicos, entre ellos el balompi pensar en Nueva Zelanda por nuestra culpa. As como porque no estamos en el nos metimos en este hoyo, MXCO (AFP).- El y el circo. presidente de Mxico, Gravar con el IVA a los repechaje. Ms all del somos los responsables de Enrique Pea Nieto, envi dems espectculos pblicos, problema en el que estamos, salir adelante", mencion. a la Cmara de Diputados ya que constituyen una fuente la reforma hacendaria que de ingresos generalmente pretende que los estados del patrocinado y en mayor pas, y el Distrito Federal, medida, por consorcios cobren hasta un 8 por ciento empresariales que dominan el de IVA en los espectculos medio del entretenimiento, pblicos, entre ellos, los seala la iniciativa. partidos de futbol. El inciso E establece que El tcnico de Mxico en la Copa del Mundo Adems de los los diferentes estados y el Francia 98 afirm que todo esto se trata de espectculos pblicos, el Distrito Federal, sern los "una cadenita de errores que no queremos ver, Gobierno Federal pretende que decidan cunto cobrarn debemos reducir extranjeros y punto" cobrar IVA en alimentos de IVA en los espectculos de mascotas, en chicles, en por la aplicacin de diversos de desigualdad entre los pblicos, entre ellos los la compra-venta de casas e regmenes especiales, como mexicanos, con ella pagarn partidos de futbol, aunque el hipotecas, en colegiaturas lo son la exencin o la tasa ms los que ganan ms y IVA no deber superar el 8 privadas, en las bebidas del 0% a un amplio nmero tambin tendrn mayores por ciento. saborizadas con azucares, de bienes y servicios. beneficios quienes menos El gravamen en el mbito entre otros. El domingo pasado, tienen. estatal y municipal no supere En el punto 2 de la iniciativa durante la presentacin P a r a a u m e n t a r l o s 8% sobre el ingreso total de de la Ley del Impuesto al de la reforma hacendaria, ingresos, en el inciso D, del dichas actividades, se indica. Valor Agregado, seala: el e l p r e s i d e n t e E n r i q u e punto 2 de la iniciativa, el La reforma hacendaria bajo potencial recaudatorio Pea Nieto, seal: En Gobierno Federal propone ser analizada y votada por del IVA en Mxico se su conjunto contribuir a gravar los espectculos la Cmara de Diputados antes explica fundamentalmente reducir los elevados niveles pblicos, excepto el teatro de entrar en vigor.

En caso de no alcanzar unos de los tres primeros lugares, Mxico tambin tiene la opcin de un ltimo e indeseado camino: el de la repesca ante Nueva Zelanda. Con un triunfo, cinco empates y dos derrotas, Mxico despert hoy con un t r iste panorama, un impensable quinto lugar, slo por encima de Jamaica. "El Mundial est en riesgo de esfumarse", coment la crnica del matutino "Esto". "Es momento de pensar en cambio y en los ltimos dos partidos. La repesca tambin est entre alfileres", aadi. Sin duda es la peor actuacin de un combinado nacional desde que se cre el formato del hexagonal final

de la Confederacin Norte, Centroamericana y del Caribe de Ftbol previo al Mundial de Francia 1998. Para el Mundial de Corea/ Japn 2002, el "Tri" cay en un bache, pero Javier Aguirre se encarg de salvarlo al conseguir 17 unidades y obtener el pase al Mundial en el segundo lugar. La seccin deportiva "Cancha" del diario mexicano "Reforma" se hizo eco de la desazn y consider que el equipo marcha "sin brjula". "Mxico est en u n ag ujero, si n capacid ad de reaccin y con la vela encendida para que alguien le conceda el milagro, aunque sea en el repechaje", indica el diario.

Gobierno de Mxico busca cobrar IVA en los partidos de futbol

Lo econmico est por encima de lo deportivo en el futbol mexicano: Manuel Lapuente

Estoy listo para dirigir a la Seleccin Mexicana: Miguel "Piojo" Herrera

Herrera asegur estar preparado para dirigir la Seleccin Mexicana de Futbol, y todava ve posibilidades de clasificar de forma directa a la Copa del Mundo Mxico (AFP).- Miguel Herrera, actual director tcnico del Club Amrica, dijo estar listo para tomar el cargo que el sbado le fue retirado a Jos Manuel de la Torre y que inminentemente dejar tambin su reemplazo provisional, Luis Fernando Tena. Con un pie fuera del mundial de Brasil 2014, el "Piojo" Herrera asegur estar preparado para dirigir la Seleccin Mexicana de Futbol, y todava ve posibilidades de meter al Tri de forma directa a la Copa del Mundo. "S, la verdad es que ya se ha nombrado mucho, yo la verdad ya estoy listo desde hace mucho tiempo, de repente queran que tuvieras un resultado para poder estar ah y levantar la mano, hoy en da hay un SOS, pero no lo veo tan descabellado", dijo Herrera. "Hoy pareciera que el

empate de Panam nos pone a sufrir, yo creo que al contrario, nos deja la posibilidad todava de ir al Mundial directo, porque ganas a Panam y tiene un tropezn Honduras y ests ah y te vas a jugar tu calificacin al Mundial a Costa Rica, Honduras va contra Jamaica, y ya pas en

la poca de Javier Aguirre y sucedi". La Seleccin Mexicana, que perdi ayer ante los Estados Unidos, en Columbus, Ohio, se encuentra en la posicin cinco del Hexagonal, despus de que fuera relevado del cuarto puesto por Panam, que

empat en tiempo agregado a Costa Rica y as igual a Mxico en puntos, pero con ms goles a favor. De hecho, en estos momentos, Panam se jugara en el repechaje con Nueva Zelanda el ltimo boleto de Concacaf para el mundial.

Mxico (AFP).- El aspecto econmico est por encima del deportivo en el futbol mexicano, y eso se refleja en la crisis que vive la seleccin mexicana que est a punto de quedar fuera de la Copa del Mundo Brasil 2014, seal Manuel Lapuente. "Es una vorgine el futbol mexicano, no son planes medidos deportivamente, sino que han sido planeados econmicamente. Si no sacrificamos algo no habr esa seleccin fuerte que necesitamos ver, es la nica forma que entiendo", expuso. Los torneos cortos y el excesivo nmero de jugadores extranjeros que hay en la liga mexicana son factores que han motivado toda la situacin por la que atraviesa el combinado nacional. "Desde arriba hay responsabilidad de todo, desde hacer dos torneos, exigir resultados inmediatos, no se le da cabida a los muchachos, (entonces) cmo quieren que juguemos con mexicanos? Todo eso

repercute con el tcnico y los jugadores que estn en la seleccin", acot. Lapuente tambin dijo que aunque es innegable el xito en selecciones menores, esos elementos que destacaron cuando quieren crecer ya no encuentran dnde hacerlo, ante la falta de oportunidades en los equipos de Primera Divisin por el exceso de jugadores extranjeros. "Ahorita no tenemos una buena camada, y los que viene abajo, Sub-17 y Sub-23, dnde juegan? No tienen lugar porque se los quitamos con los extranjeros, son demasiados, si trajramos slo tres de mejor calidad todo mundo ganara, por ah empieza, no slo es el tcnico y los muchachos", puntualiz en entrevista telefnica. Por ltimo, el tcnico de Mxico en la Copa del Mundo Francia 98 afirm que todo esto se trata de "una cadenita de errores que no queremos ver, debemos reducir extranjeros y punto".

El Latino de Hoy - Semanal - 11 de Septiembre, 2013

Sganos en:

/ellatinodehoy

Messi gui a Argentina al Mundial de Brasil

Bale podra debutar el fin de semana con Real Madrid
El gals tuvo minutos con su seleccin por lo que sera considerado por Ancelotti para el duelo ante Villarreal Leo se convirti en el lder de la albiceleste Buenos Aires (AFP).Argentina cambi para bien y, de la mano de Lionel Messi, ahora lder indiscutido, logr una clasificacin holgada para el Mundial de Brasil 2014, al que llega como firme candidato y con una estructura consolidada. La seleccin gaucha, que slo estuvo ausente en cuatro citas mundialistas (Francia 1938, Brasil 1950, Suiza 1954 y Mxico 1970), disputar de esta manera su decimosexta Copa del Mundo, con dos ttulos en su palmars (Argentina 1978 y Mxico 1986). Para la seleccin albiceleste la fase clasificatoria sudamericana casi nunca fue un trmite y pocas veces tuvo que sufrir menos que en este proceso al mando de Alejandro Sabella. El camino de clasificacin para Corea-Japn 2002, con Marcelo Bielsa como entrenador, fue la nica excepcin en los ltimos aos, cuando Argentina logr su pasaporte mundialista con mucha holgura. Tras la decepcin en Sudfrica, con el estigma de Diego Maradona como director de orquesta, y la dura eliminacin en Ciudad del Cabo ante Alemania comenz un lento proceso de reconstruccin. A primer tiempo la Asociacin del Ftbol Argentino (AFA) eligi a Sergio Batista, pero su proceso se evapor muy rpido con la temprana eliminacin ante Uruguay, en cuartos de final de una Copa Amrica disputada en casa. A partir de ese momento, la AFA cambi y opt por el perfil bajo de Alejandro Sabella, que en una de sus primeras decisiones opt por Fabricio Coloccini, Hugo Campagnaro, Jose Basanta, Sebastin Domnguez y Cristian Ansaldi aparecen como alternativas. El do Fernando Gago y Javier Mascherano es el equilibrio para permitir que jueguen juntos los 'cuatro fantsticos' en ofensiva: ngel Di Mara, Sergio Agero, Lionel Messi y Gonzalo Higuan. Jos Sosa, Maximiliano Rodrguez, Augusto Fernndez, Ever Banega, Walter Montillo, Erik Lamela son las variantes que maneja el tcnico como relevos en el mediocampo. En tanto que Ezequiel Lavezzi, Rodrigo Palacio y Hernn Barcos aparecen como los preferidos de variantes en ofensiva. Quizs el nombre con ms destellos que se mantiene fuera de este equipo es Carlos Tevez, ya hace tiempo sin actividad con la camiseta albiceleste. Fuera de consideracin tambin aparecen nombres importantes y con nombre como 'Lucho' Gonzlez, Juan Romn Riquelme, Martn Demichelis, Lisandro Lpez, Diego Milito, Javier Pastore, Javier Zanetti o Esteban Cambiasso. Y tampoco parecen tener lugar para ganarse otros jugadores con proyeccin internacional como 'Ricky' lvarez, Ignacio Scocco, Mauro Icardi o Eduardo Salvio, entre otros. Con 274 das para el comienzo del Mundial de Brasil 2014, la Argentina con su pasaje garantizado deber ultimar detalles para superar los fantasmas que le impiden superar los cuartos de final desde que logr ser finalista en Italia 1990.

MADRID (AFP).Gareth Bale, futbolista del Real Madrid podra ver sus primeros minutos como Merengue en el duelo de los blancos ante Villarreal, pues tras la fecha FIFA, el gals que pareca estar con molestias musculares tuvo minutos y se le vio pleno y cmodo. Bale particip en 33 minutos del duelo entre Gales y Serbia, y lo hizo a buen ritmo, ensayando disparos de larga distancia, y dndose el tiempo de

meter algunos lujos, por lo que Ancelotti podra tenerlo en cuenta para el partido ante el Submarino Amarillo. Luego de pasar un largo periodo sin ver minutos, el ritmo de Gareth no es ni por mucho el mejor, pero lo que es seguro, segn apunta diario 'Marca', es que el gals har el viaje con la plantilla, para empezar a formar parte del grupo, y si las condiciones lo permiten, sumar sus primeros minutos con la playera merengue.

Liverpool invertira 181 millones en remodelar Anfield

El empresario John William Henry est decidido a renovar el mtico estadio de los Reds

darle la cinta de capitn a Leo Messi y el liderato de la plantilla. Con el devenir de amistosos y partidos oficiales, el proyecto Sabella fue edificar un grupo slido y sin fisuras fuera de la cancha, que deviniera en equipo cada vez que entrara a jugar. Los primeros tiempos fueron en alternancia de triunfos y actuaciones preocupantes, como la derrota ante Venezuela en Puerto La Cruz o el empate con Bolivia como local en el comienzo de las eliminatorias sudamericanas. Sin embargo, en Barranquilla hubo un punto de inflexin ante Colombia. Luego de un primer tiempo con derrota 1-0, Messi y Agero convirtieron para revertir el resultado, darle el triunfo a la Argentina y marcar un antes y un despus. A tal punto que desde aquel triunfo en la clida Barranquilla, el conjunto

albiceleste disput en poco menos de dos aos once partidos de eliminatorias (siete triunfos y cinco empates) y ocho amistosos (seis victorias, un empate y una derrota). De cara al futuro, aquella premisa del cuerpo tcnico para conformar un grupo con valores y metas comunes se fue consolidando, al punto que en cada convocatoria aparecen contados casos de nuevos citados. En su proceso al frente de la seleccin, Alejandro Sabella utiliz, en sus 26 partidos como entrenador 70 jugadores para encontrar esta tan mentada base. En la valla, la apuesta es con tres arqueros definidos con Sergio Romero como titular, mientras que Pablo Andjar y Agustn Orin esperan como suplentes. En la lnea de fondo los titulares son Pablo Zabaleta, Ezequiel Garay, Federico Fernndez y Marcos Rojo, a la vez que

LONDRES (AFP).- El dueo del Liverpool, el empresario estadounidense John William Henry, afirm que se estn haciendo "progresos" en el proyecto para renovar el histrico estadio de Anfield, un plan cuyo coste cifr en 154 millones de libras (181 millones de euros). Henry advirti de que el principal obstculo para llevar adelante la remodelacin del estadio, que pasara de 45 a 60 mil asientos, no est en la financiacin, sino en los permisos municipales y la compra de terrenos adyacentes al estadio. El fundador de la compaa Fenway Sports Group, que compr el Liverpool por 300 millones de libras (375 millones de euros) en 2010, seal al diario Liverpool Echo que los antiguos dueos de la entidad, los tambin estadounidenses Tom Hicks y George Gillet, "hablaban de pedir prestada una cantidad enorme de dinero". "Queran construir una nueva instalacin gigantesca. Eso no es lo que nosotros estamos haciendo", apunt

Henry, que en octubre de 2012 anunci oficialmente que renunciaba al proyecto de levantar un nuevo estadio en la zona de Stanley Park, en Liverpool. Ese coliseo se proyect en 2002, pero las obras nunca llegaron a comenzar. "Uno de sus problemas (de los anteriores dueos del club) es que nunca iban a conseguir la financiacin necesaria", seal el empresario estadounidense. Henry asegur que "la financiacin no va a ser un problema" para su compaa y que el nico escollo que queda por superar para llevar adelante el proyecto es que falta "certidumbre" sobre la posibilidad de comprar los terrenos adyacentes al actual estadio, levantado en 1884. El plan de Henry es similar al que Fenway Sports Group proyect para el estadio del equipo de bisbol estadounidense Red Sox, tambin de su propiedad. En 2005, la compaa dio carpetazo al proyecto de construir un nuevo recinto y se decant por ampliar el estadio de Fenway Park, en Boston (Estados Unidos).

'Logr mi objetivo, ganar las grandes Ligas': Mourinho

El director tcnico de los 'Blues' asegur que fue muy especial ser campen en Inglaterra, Italia y Espaa, las mejores de todo el planeta MXICO (AFP).- El director tcnico del Chelsea, Jos Mourinho, asegur que aunque no era feliz en el Real Madrid, ni comulgaba con todo su entorno, fue muy especial lograr su objetivo: ganar las mejores Ligas del planeta. "No estaba enamorado de todo lo que haba alrededor del club, pero fue muy especial lograr mi objetivo de ser campen de las Ligas de Inglaterra, Italia y Espaa", dijo el entrenador en entrevista para la revista 'Champions Marchday'. Por otro lado, el portugus habl de la posesin dentro del terreno de juego y de la evolucin de la tctica en el balompi mundial. "La posesin es importante cuando se tiene a los jugadores necesarios para mantener la posesin. El problema es de tctica. No veo nuevas tcticas en este momento. No veo cambios en el horizonte. Los grandes cambios se dieron en los 60 y los 70. "Uno puede jugar 4-4-2 y otro equipo jugar con el mismo sistema, pero una misma formacin puede ser muy diferente en cuanto a principios y filosofa. Se trata ms de esto ltimo que de la tctica en s", declar el tcnico de los 'Blues'. Jos Mourinho no ocult su satisfaccin por volver a entrenar al Chelsea en la Premier League. "Estoy en el club en el que quiero estar. Me encanta el Chelsea y estoy encantado por poder trabajar en estas fantsticas circunstancias. No es slo trabajo, tambin es pasin. ste es mi club. Soy el entrenador pero tambin soy un seguidor", finaliz.

que a veces la gente quiere pensar que tener la posesin es la cualidad principal, el principio fundamental, y los jugadores no estn listos o no tienen la cualidad necesaria

para ello", aadi. El anlisis estadstico para Mourinho del juego no es nada importante. "El futbol ha encontrado la estabilidad en trminos

El Latino de Hoy - Semanal - 11 de Septiembre, 2013

Sganos en:

/ellatinodehoy

La quinteta mexicana sorprendi en el Premundial y se col a la Final en donde se enfrentar a Puerto Rico CARACAS (AFP).Puerto Rico, el equipo ms equilibrado del torneo, y el sorprendente Mxico, que entr por la puerta de atrs en calidad de invitado, disputarn este mircoles la Final del premundial de basquetbol de las Amricas. Mxico super 76-70 a Argentina en Semifinales. Posteriormente, Puerto Rico derrot 79-67 a Repblica Dominicana. Los cuatro Semifinalistas se clasificaron al mundial del prximo ao en Espaa. Estados Unidos, el quinto representante del continente, clasific de manera directa tras ganar la medalla de Oro en los pasados Juegos Olmpicos de Londres. Mxico, sin lugar a dudas fue la gran revelacin del torneo. Lleg al Premundial Puerto Rico hizo gala de una slida defensa en la que slo el alero Eulis Bez super la barrera de los 8 puntos, al anotar 12. La defensa fue clave en los siete triunfos conquistados en nueve partidos, incluidas las cuatro victorias de la primera ronda y otras dos de la segunda fase. Los boricuas, por el contrario, repartieron la carga con Carlos Arroyo con 20 puntos, Jos Juan Barea con 16, seguido de Renaldo Balkman 13 y Ricardo Snchez con 12. Balkman adems aport 14 rebotes. Los tres parciales fueron a favor de los puertorriqueos por 21-15, 38-32 y 63-49. Dominicanos y argentinos disputarn el mircoles el partido por el bronce.

Mxico, por el Oro ante Puerto Rico

Thomas Bach, nuevo presidente del COI

El alemn super a Sergey Bubka, Richard Carrin, Denis Oswald y Ser Mian Ng en la votacin para sustituir a Jacques Rogge

de Caracas en calidad de invitado tras una suspensin impuesta por la Federacin Internacional de Basquetbol (FIBA) a Panam debido a los conflictos que rodeaban al baloncesto del pas centroamericano. El quinteto azteca termin como gran protagonista.

En la Semifinal, el capitn mexicano Gustavo Ayn fue determinante al involucrarse en casi todas las jugadas que se gestaron y convirtieron en el ltimo cuarto. Adems fue un gigante en los rebotes. Ayn encabez el ataque con 24 unidades, 12 rebotes y 3 asistencias.

Sal arrib a las 17:10 horas, tiempo del Centro de Mxico al inmueble de Nevada; con pantaln negro, camisa blanca y un rostro un tanto demacrado subi al escenario para saludar a cientos de fans formados tras una valla MXICO (AFP).- En medio de una gran multitud de fanticos hicieron su arribo los protagonistas de la funcin The One, que se llevar a cabo el prximo sbado en el MGM Grand de Las Vegas, con la pelea estelar entre el campen mundial Superwelter del Consejo Mundial de Boxeo (CMB) y de la Asociacin Mundial de Boxeo (AMB), Sal lvarez y su retador, Floyd Mayweather. Luego del paso de los boxeadores que completarn el cartel, arrib el Canelo, quien fue ovacionado por los mexicanos que se dieron cita en el lobby del hotel MGM y que dicho sea de paso, eran mayora. Me siento muy contento y muy motivado por ver a todos los latinos que me seguir cosechando triunfos. Estoy muy contento por lo que soy, por estas grandes peleas que son las que hacen historia y voy a aprovechar la oportunidad. Por su parte el Pretty Boy lleg tarde a la cita, pero eso no impidi que sus fanticos lo ovacionaran y uno que otro mexicano lo abucheara. El estadounidense se detuvo a dar autgrafos durante su camino al estrado, en dnde resalt su amor por los mexicanos. Esto no es cuestin de nacionalidades, yo amo a Mxico. Canelo representa muy bien a los mexicanos, jams haba visto una conexin como la que l tiene con los fanticos en alguien de su edad, coment el ocho veces campen en el mismo nmero de divisiones.

"Todo tiene su tiempo, y este es el mo": Canelo

BUENOS AIRES (AFP).- El alemn Thomas Bach fue elegido como nuevo presidente del Comit Olmpico Internacional (COI), en reemplazo del belga Jacques Rogge. Bach gan la votacin en el 125to congreso del COI, en la capital argentina. Bachsuperenlavotacin

final al ucraniano Sergey Bubka, el puertorriqueo Richard Carrin, el suizo Denis Oswald y Ser Mian Ng, de Singapur. El taiwans C.K. Wu fue eliminado en la primera ronda de votacin. Rogge dej el cargo luego de 12 aos como lder del olimpismo internacional.

Kimi Raikkonen, nuevo piloto de Ferrari

El finlands firm un acuerdo con la escudera de Maranello por los prximos dos aos

apoyan y le verdad eso es lo que e motiva para dar el extra. Eso no me presiona, al contrario, me motiva porque lo que quiero es ser reconocido por el pblico y es con estas peleas como lo puedo lograr, dijo el tapato. lvarez Barragn se dijo listo para enfrentar la pelea ms importante de su carrera,

que de ganarla lo pondra como uno de los mejores peleadores del mundo; sin embargo, tampoco se aventur a dar veredicto de la pelea ya que sabe la clase de rival al que enfrentar. Floyd es un gran peleador, lo ha ganado todo, pero aqu estoy, todo tiene su tiempo y este es el mo para

Nadal llega a Madrid para la Copa Davis

MADRID (AFP).- Tras su triunfo en el US Open, el tenista espaol Rafael Nadal lleg hoy a Madrid para participar con su seleccin en la Copa Davis, y declar que llega contento aunque un poco cansado. El campen del ltimo Grand Slam de la temporada, luego de vencer al nmero uno de la Asociacin de Tenistas Profesionales (ATP), el serbio Novak Djokovic, arrib a la capital espaola en busca de otro triunfo en su carrera, la Copa Davis, que disputar con la seleccin de su pas ante Ucrania el prximo fin de semana. Estoy muy contento por todo lo que ha ocurrido durante todo este mes, aparte esta ltima semana ha sido especial. Estoy muy contento y agradecido a todos por el apoyo que me han dado desde que he podido volver a competir en el circuito. El actual nmero dos del mundo, ganador de 60 ttulos y por la misma lnea. Ser nmero uno est al alcance y creo que lo voy a ser en las prximas semanas, pero otra cosa es terminar el ao como nmero uno para lo que queda mucho trabajo por hacer. Vamos a trabajar para sumar los puntos necesarios para que sea nmero uno a final de ao, lo que s me hara ilusin, revel el tenista espaol. Por otra parte, Nadal, quien suma 13 ttulos Grand Slam, confirm que rechaz el avin privado que le ofreci la Real Federacin Espaola de Tenis (RFET) para que regresara antes a su pas, al considerar que se trataba de un gasto innecesario. No obstante, agradeci el gesto y asegur que llegar ayer u hoy no va a hacer la diferencia para que la eliminatoria caiga de un lado, y as como estn las cosas (economa de Espaa) no es para hacer gastos.

MXICO (AFP).- El finlands Kimi Raikkonen es el nuevo piloto del equipo Ferrari de Frmula Uno, con el que ha firmado un acuerdo para las prximas dos temporadas, segn inform la escudera de Maranello en un comunicado. La noticia del fichaje de Raikkonen, que ser el nuevo compaero de Fernando Alonso, llega tras el anunci del brasileo

Felipe Massa de que dejar el equipo Ferrari al final de la actual temporada del Campeonato del Mundo de Frmula Uno. "Para 2014 ya no conducir para Ferrari. Me gustara darle las gracias a todo el equipo por todas las victorias y por los momentos increbles que experimentamos juntos", anunci el brasileo, quien ya tiene relevo en la figura de Kimi.

De la Hoya lucha contra su adiccin

LOS ANGELES (AFP).- Oscar de la Hoya anunci el martes que ingres a un centro de tratamiento en su lucha contra la adiccin, por lo que no acudir el sbado a la pelea entre Floyd Mayweather Jr. y Sal Canelo Alvarez. De la Hoya no especific el tipo de tratamiento, aunque en el pasado estuvo en un centro de rehabilitacin por su adiccin a las drogas y el alcohol. Canelo Alvarez y yo tenemos grandes peleas este fin de semana. La suya en el cuadriltero, y la ma en tratamiento, dijo el ex campen mundial y presidente de Golden Boy Promotions, la compaa promotora del pgil mexicano. No voy a estar en la pelea el sbado para alentar al Canelo en su victoria, ya que ingres voluntariamente a un centro de tratamiento. Le expliqu esto al Canelo, y l entendi que mi salud y mi recuperacin a largo plazo de esta enfermedad va primero, comunic De la Hoya. De la Hoya confes hace dos aos que era alcohlico y drogadicto, que estaba en tratamiento y que acude a reuniones de Alcohlicos Annimos, pero que haba tenido recadas.

como profesional, se mostr feliz de poder ayudar a la seleccin espaola, aunque dijo que se siente cansado despus de no dormir mucho y jugar todos los partidos posibles en estos meses. Evidentemente, emocionalmente tambin uno tiene un poco de bajn. Entrenar hoy (mircoles) un poco para moverme, maana

un poco ms y veremos si estoy o no. Respecto a arrebatarle la cima del ranking de la ATP a Djokovic, Nadal dijo a los medios de comunicacin que considera que lo lograr en las prximas semanas, ya que uno de sus objetivos antes de terminar el ao es cerrar como nmero uno. Quiero seguir da a da

El Latino de Hoy - Semanal - 11 de Septiembre, 2013

Contracts

Sub Bids Requested

& Careers, Inc

Oregon State University Memorial Union East

Bids Due to Randy Griffith: rgriffith@andersen-const.com or bprice@andersen-const.com by October 1, 2013 at 2 pm A non-mandatory, but highly recommended pre-bid meeting - 2pm on 9/17/13 Scope questions due to Randy or Brian by September 24th.
Senior Estimator: Randy Griffith rgriffith@andersen-const.com (PH: 503.283.6712) Senior Project Manager Brian Price bprice@andersen-const.com (PH 503.283.6712)

- Apartamentos - Autos - Oportunidades - Servicios - Empleos

Contracts

& Careers, Inc

- Personales - Instrumentos ...musicales - Mascotas - Ventas

P.O. Box 10689 Portland, OR. 97296 Tel. (503) 493-1106

e-mail: contact@ellatinodehoy.com

Sub Bids Requested

Andersen construction inc. 6712 North Cutter Circle Portland, or 97217 P. 503.283.6712 FAX. 503.283.3607
Documents are available to review at ftp://osumemorial:union@ftp.andersen-const.com Username = osumemorial password = union
We are an equal opportunity employer and request Qualifications from all interested firms,including emerging small business, women-owned, disadvantaged and minority enterprises.

CITY OF COQUILLE BIOSOLIDS DEWATERING FACILITY

Prime Contractors Bid Due Date and Time: September 19, 2:00 PM Subcontract and Supply Bids are Required by 1:30 PM the same day
Submit Proposals to: WILDISH BUILDING CO. CCB# 34429 P.O. Box 7428, Eugene, OR 97401 Phone 541-683-7759 Bob McDonald Fax 541-683-7722 or bobm@wildish.com
Please call with questions.

Sub Bids Requested

wildish building co. P.O. Box 7428, Eugene, OR 97401 Phone 541-683-7759 Bob McDonald Fax 541-683-7722 or bobm@wildish.com
We are an equal opportunity employer and are requesting proposals from DBE, MBE, WBE, and ESB certified firms. This is an Oregon Clean Water State Revolving Fund project.

PCC Sylvania ST Building Phase 2

Portland, OR

Bid Date: September 25, 2013 at 2:00 PM

Links to documents can be found at www.howardswright.com on the Subcontractors tab. Bid Contact is Kairy Park 503. 954.2102

Apartamentos Renta Empleos General

425 NW 10th Avenue Suite 200 Portland, Oregon 97209 (503) 220-0895 (503) 220-0892
We are an equal opportunity employer and request bids from all DBE, MBE, WBE and ESB firms and all SBA recognized firms including VOSB, HUBzone, SDB, WOSB and SDVB CCB #164771 / WA HOWARDSW960R2

Sub Bids Requested

Warm Springs K-8 School

Bid Package 3 - Offsite Waterline Improvements and Bus Parking

Find general information about the city and employment opportunities at: www.ci.hillsboro.or.us

Bid Date: Thursday, September 26th, 2013 @ 2:00 PM

KNCC is requesting subcontractor and supplier proposals to complete glass-fused steel water tank, excavation, utility, fencing, concrete, electrical, asphalt paving, and parking lot striping scopes of work. There will be a non-mandatory pre-bid meeting held at 11:00am on 9/17/13 at the Warm Springs K-8 site located at 50 Chukar Rd., Warm Springs, OR 97761.

El Latino de Hoy

consguelo

ratis

Phone: (541) 389-7119

Fax: (541) 385-5834

jasont@knccbend.com Bid documents can be viewed at http://bidroom.net/knccbend/wsk8bp3.html and may also be viewed at the Central Oregon Builders Exchange, Salem Contractor Exchange, Eugene Builders Exchange, Spokane Regional Plan Center, Central Oregon Builders Association, Oregon Contractor Plan Center, DJC Plan Center.
KNCC is an equal opportunity employer and encourages all interested firms including tribal, women, disadvantage, minority, disabled veterans, and emerging small business to submit bids.

en tu tienda mexicana favorita

CCB # 95590

Sub Bids Requested

KING COUNTY NORTH BEACH CSO CONTROL PROJECT

Bids Due: September 12, 2013 by 1:30 pm
Plans and Specifications are available online at StellarJ.com

STELLAR J CORPORATION 1363 Down River Drive Woodland, WA 98674 Phone: (360) 225-7996 Bid Fax: (360) 225-8007 Email: bids@stellarj.com
We are an equal opportunity employer and request sub-bids from all subcontractors and suppliers including SCS, Minority, Women,Disadvantaged and Emerging Small Business Enterprises.

Additional Subcontracting Opportunities Available: www.stellarj.com

CCB# 127903 WA#STELLJC045J9

Sub Bids Requested

KING COUNTY SOUTH MAGNOLIA CSO CONTROL PROJECT

Bids Due: September 13, 2013 by 1:30 pm
Plans and Specifications are available online at StellarJ.com

STELLAR J CORPORATION 1363 Down River Drive Woodland, WA 98674 Phone: (360) 225-7996 Bid Fax: (360) 225-8007 Email: bids@stellarj.com
We are an equal opportunity employer and request sub-bids from all subcontractors and suppliers including SCS, Minority, Women,Disadvantaged and Emerging Small Business Enterprises.

Additional Subcontracting Opportunities Available: www.stellarj.com

CCB# 127903 WA#STELLJC045J9

ratis

Este espacio puede ser

503.493.1106

SUYO

El Latino de Hoy - Semanal - 11 de Septiembre, 2013

Sganos en:

/ellatinodehoy

Chile, dividido an 40 aos despus del golpe de Pinochet: Es posible superar el pasado?
Chile debe superar el pasado y trazar con libertad los caminos hacia un futuro mejor. As lo cree el presidente Sebastin Piera, que pidi superar el pasado cuando se cumplen 40 aos del golpe en medio de protestas a favor de los derechos humanos

SANTIAGO DE CHILE (A F P).- El pre side nt e chileno indic que se puede recordar el pasado, as como estudiarlo o discutirlo pe ro subr ay "ya no podemos cambiarlo". La sociedad chilena an sigue muy dividida por lo ocurrido hace cuatro dcadas, lo que llev al presidente ha hacer la siguiente reflexin: "cuando el presente se queda anclado en el pasado, es el futuro el que pierde". Po r o t r o l a d o , e l mand at ar io acus al gobie r no de Sa lva dor Allende de haber propiciado un resquebrajamiento de la democracia en los aos previos al golpe del 11 de septiembre de 1973. No obstante, bajo la idea de que el fin no justifica los medios, Piera critic las violaciones de derechos humanos por medio de torturas, el terrorismo y la

desaparicin de personas durante la dictadura de Pinochet. El discurso de Piera, que adems elogi a las fuerzas del orden, ha sido fuertemente contestado por los sectores de izquierda, ya que en los ltimos aos las fuerzas policiales vienen reprimiendo violentamente las manifestaciones populares. Paralelamente, la expre side nt a M ichel le Bachelet protagoniz un acto en el Museo de la Memoria, donde asegur que no hay reconciliacin posible ante la falta de justicia y verdad. "Los crmenes cometidos son responsabilidad de quienes los cometieron y de quienes los justificaron", subray. El analista Internacional Anbal Garzn opina que con esas declaraciones Piera intenta ocultar las relaciones que mantuvo

su pas con EE.UU. en los tiempos de la dictadura de Pinochet. Garzn considera que el presidente chileno solo ha querido ser diplomtico y lamenta que no se haya hecho nada de memoria histrica sobre las barbaridades del rgimen de Augusto Pinochet tras el golpe de estado contra el gobierno democrtico de Salvador Allende. "Actualmente Chile est llevando una buena relacin con EE.U U.: lleva u n Tratado de Libre Comercio, es miembro de la Alianza del Pacifico. Se acerca mucho a lo que son los planes neoliberales en vinculacin con EE.UU. con pases como Mxico, Colombia, Per para hacer frente a dos modelos crecientes en Amrica Latina, uno es el ALBA, liderado por Venezuela, y el otro es Brasil y Argentina que lideran la Mercosur", subraya Garzn.

Tripulacin de la Estacin Espacial regresa a la Tierra

MOSC (AFP).- Tres astronautas a la Estacin Espacial Internacional (ISS), dos rusos y un estadounidense, regresaron este mircoles a la Tierra despus de pasar ms de cinco meses en el espacio, indic el centro ruso de control de vuelos espaciales. Los r usos Pavel Vinogradov y Alexander Missurkin, y el estadounidense Chris Cassidy, aterrizaron a la hora prevista, 8H58 locales (2H58 GMT) en las estepas de Kazajistn, una ex repblica sovitica en Asia Central, donde Rusia opera el cosmdromo de Baikonur. Un video publicado en el sitio web del centro de control ruso muestra a los tres hombres cuando son retirados de su cpsula y transportados en sillas bajo el sol de la maana. Los tres hombres llegaron a la ISS el 29 de marzo, tras hacer un "vuelo rpido", en un tiempo rcord de menos de seis horas -contra los dos das necesarios antes- a bordo de una nave espacial rusa Soyuz. Tr a s s u l leg a d a s e produjeron varios incidentes a bordo de la ISS. En mayo, se detect una fuga de amonaco en el segmento estadounidense de la ISS, lo que oblig a dos astronautas a una caminata espacial de emergencia para reemplazar una bomba.