Circular nica

Pg.

TITULO VI

METROLOGA....................................................................................................... 1 SISTEMA LEGAL DE UNIDADES EN COLOMBIA ........................................ 1

CAPTULO PRIMERO 1.1 1.2

Sistema Internacional de Unidades SI....................................................................... 1 Unidades bsicas del Sistema Internacional de Unidades ............................................... 1

CAPTULO SEGUNDO PRESENTACIN Y ROTULADO DE PRODUCTOS ENVASADOS O EMPACADOS ......................................................................................... 1 2.1 2.2 Productos envasados o empacados nacionales o importados .......................................... 1 Rotulado de los empaques o envases respecto de su contenido neto. ............................... 2 INSTRUMENTOS SOMETIDOS A CONTROL METROLGICO OBLIGATORIO . 3

CAPTULO TERCERO 3.1 3.2 3.3

Instrumentos de medida y patrones cuya verificacin o calibracin son obligatorias .............. 3 Informacin que debe consignarse en los recipientes volumtricos utilizados en las transacciones comerciales ........................................................................................ 3 Reglamentos tcnicos de verificacin.......................................................................... 3 REGLAMENTOS TCNICOS DE METROLOGA........................................... 4

CAPTULO CUARTO

Pg. ix IndiceGeneral

Circular nica

TITULO VI

METROLOGA

CAPTULO PRIMERO SISTEMA LEGAL DE UNIDADES EN COLOMBIA

1

Se entiende por Sistema de Unidades el conjunto de unidades bsicas, junto con las unidades derivadas, definidas de acuerdo con las reglas dadas para un determinado sistema de magnitudes. La coherencia del sistema radica en que las unidades de medida derivadas se pueden expresar como un producto de potencias de las unidades bsicas con un factor de proporcionalidad igual a uno. 1.1 Sistema Internacional de Unidades SI

Es el sistema coherente de unidades adoptado y recomendado por la Conferencia General de Pesas y Medidas (NTC 2194 numeral 1.12). El Sistema Internacional de Medidas fue adoptado en Colombia por medio del decreto 1731 de 1967 y 3463 de 1980. La resolucin 005 del 3 de abril de 1995 del Consejo Nacional de Normas y Calidades oficializ con carcter de obligatoria la norma tcnica colombiana 1 000 Metrologa, Sistema Internacional de Unidades (cuarta revisin). 1.2 Unidades bsicas del Sistema Internacional de Unidades
Magnitud Unidades bsicas del SI Unidad
metro kilogramo segundo ampere kelvin mol candela

Longitud Masa Tiempo Corriente elctrica Temperatura termodinmica Cantidad de sustancia Intensidad luminosa

Smbolo
M kg s A K mol cd

CAPTULO SEGUNDO PRESENTACIN Y ROTULADO DE PRODUCTOS ENVASADOS O EMPACADOS

2

2.1

Productos envasados o empacados nacionales o importados

Sin perjuicios del rgimen del PUM y los casos especiales, de acuerdo con lo establecido en los artculos 14 del decreto 3466 de 1982 y 35 del decreto 2269 de 1993, los productos envasados o empacados, nacionales o importados, que se comercialicen en el territorio nacional, se podrn ofrecer al pblico en cualquier presentacin de unidad de medida, expresada de conformidad con el SI y el contenido neto entregado deber corresponder al contenido neto nominal anunciado.
Pg. 1 Ttulo VI

Circular nica

Excepcin al principio anterior, ser la establecida para la comercializacin interna del caf molido. En las transacciones comerciales con el petrleo y sus derivados combustibles y lubricantes, se podrn seguir utilizando las unidades de medida convencionales en este campo, pero la Superintendencia de Industria y Comercio decidir la fecha oportuna para el paso al SI. 2.2 Rotulado de los empaques o envases respecto de su contenido neto.

Los productos que se comercialicen envasados o empacados debern llevar en el rtulo el contenido neto, expresado en caracteres visibles con una altura segn lo establecido en la norma tcnica colombiana NTC 512-1 (cuarta actualizacin) Industrias alimentarias. Rotulado. Parte 1: norma general. Declarada oficial obligatoria mediante la resolucin 009 de 199708-06 del Consejo Nacional de Normas y Calidades, de la cual se trascribe la tabla respectiva. En este rotulado se utilizarn siempre las unidades de medida correspondientes al SI. Tamao de los caracteres con respecto al rea principal de exhibicin:
rea de la cara principal de exhibicin Hasta 16 cm2 16 cm2 a 100 cm2 100 cm2 a 225 cm2 225 cm2 a 400 cm2 400 cm2 a 625 cm2 625 900 cm2 cm2 a 900 cm2 en adelante Altura mnima de los nmeros y las letras 2 mm 3 mm 4mm 5 mm 7 mm 9 mm proporcional Altura mnima de la informacin del rtulo soplado formado o moldeado sobre la superficie del envase 3 mm 4mm 6 mm 7 mm 8 mm 9 mm proporcional

Tamao de los caracteres con respecto al contenido neto

Contenido Neto Igual o menor que 200 g ( o cm) Mayor que 200 g (o cm) hasta 1 kg Mayor que 1 kg (o cm) Altura Mxima de nmeros y letras 3 mm 4 mm 6 mm

Pg. 2 Ttulo VI

Circular nica

CAPTULO TERCERO INSTRUMENTOS OBLIGATORIO

3

SOMETIDOS

CONTROL

METROLGICO

3.1

Instrumentos de medida y patrones cuya verificacin o calibracin son obligatorias

Los instrumentos de medida y patrones cuya verificacin o calibracin inicial, peridica y extraordinaria, se establecen como obligatorias, son las siguientes: Instrumentos medidores de longitud; Taxmetros y cuentakilmetros para automviles; Instrumentos para planimetra; Instrumentos para medicin de volumen de objetos slidos y lquidos; Pesas, balanzas, mquinas de pesar, comprobadores de granos y cereales; Instrumentos de medidas para gases; Instrumentos para medir humedad de granos y cereales; Instrumentos de medida para investigaciones cientficas; Contadores de energa elctrica, agua y gases; Jeringuillas mdicas, termmetros y manmetros clnicos (esfigmomanmetros); Instrumentos de medicin para la determinacin de masa, del volumen de la presin, de la temperatura, de la densidad o del contenido, deben ser verificados, si son empleados en la fabricacin o comprobacin de medicamentos o si son preparados de manera que puedan ser utilizados sin preparacin especial; Instrumentos de medicin que se utilizan para el auto control del estado de salud de las personas; Instrumentos empleados en la prctica de la medicina, de la odontologa, y para efectuar mediciones para el reconocimiento o tratamiento mdico de las personas. 3.2 Informacin que debe consignarse en los recipientes volumtricos utilizados en las transacciones comerciales

Todos los recipientes volumtricos abiertos utilizados en transacciones comerciales de slidos o lquidos, debern contener el nombre de la empresa que lo fabrica, la marca del nivel llenado y registro del contenido nominal en unidades de volumen (litros, ml, cm3) o de masa (kilogramos, gramos o miligramos). 3.3 Reglamentos tcnicos de verificacin

Los reglamentos tcnicos de verificacin son los descritos en las normas tcnicas colombianas obligatorias (NTCOO) o en su defecto, los correspondientes en cada caso, a las recomendaciones de la Organizacin Internacional de Metrologa Legal (OIML) o los que emita la Superintendencia de Industria y Comercio.
Pg. 3 Ttulo VI

Circular nica

CAPTULO CUARTO Espacio en blanco

REGLAMENTOS TCNICOS DE METROLOGA

Pg. 4 Ttulo VI