Вы находитесь на странице: 1из 28

Sistemas de deslizamento

autolubrificantes

Produtos

DIN EN ISO 9001:2000

Elementos de guia normalizados

Pgina 6 + 7

Pgina 8

Pgina 9

Pgina 10 + 11

Pgina 12

Pgina 13

Pgina 14

Pgina 15

Pgina 16

Pgina 17

Pgina 18 + 19

Pgina 20

Pgina 21

Pgina 22

Pgina 23

Pgina 24 + 25

Pgina 26

Peas especiais

Produtos

Fornecemos os elementos guia MFA segundo as normas dos principais


fabricantes de automveis, DIN e VDI. Tambm fabricamos elementos
especiais conforme desenho ou amostra.

MFA Elementos autolubrificantes


com insertos de lubrificante slido
Sob a denominao MFA, fabricamos elementos
Propriedades e funcionamento
de deslizamento com insertos de lubrificante slido. O lubrificante slido a base de grafite se compe de
A gama dos produtos compreende
vrias substncias altamente eficazes que reduzem tanto
a frico como o desgaste e protegem contra a corroso.

Buchas de guia
Placas de guia
Anis de encsto
Rguas em L e tampas para carros
de cunha

Cunhas guia
Guias prismticas
Sistemas autolubrificantes de
acordo com desenho

Os insertos de lubrificante slido se distribuem em


forma de pontos individuais sobre a superfcie deslizante
do material base, sobrepostos no sentido de deslizamento. Conforme aplicao, os insertos ocupam
25-35% da superfcie deslizante.
Durante o funcionamento, os insertos geram uma pelcula lubrificante resistente e homognea entre os elementos de deslizamento, reduzindo assim quase ao
mnimo o contato direto dos metais. A aderncia da
pelcula lubrificante aos elementos em movimento se
mantm tambm durante perodos de parada e no
momento de incio.

Baseada em liga de cobre, com alta resistncia ao


desgaste e excelentes propriedades de deslizamento. Os insertos lubrificantes tem uma alta capacidade de
absoro de contaminaes e partculas metlicas,
reduzindo assim possveis danos. O volume das contaminaes absorvido e retorna superfcie em forma
de lubrificante slido.

Aplicaes:
Os elementos de deslizamento com lubrificante slido
se aplicam em geral em casos de altas presses e
baixas velocidades, quando a lubrificao hidrodinmica no possvel devido as condies de trabalho.

A margem de temperatura para a aplicao


de elementos MFA se situa entre -50 at
150C. Para aplicaes com exigncias trmicas
mais altas fornecemos verses especiais, sob
consulta prvia.

Materiais bsicos para os elementos de deslizamento autolubrificantes MFA


Limite de
deformao 0,2
Rp0,2
[N/mm2]

Resistncia a
trao
Rm
[N/mm2]

Alongamento

Dureza Brinell

A5
[%]

HB 10

140 180

280 300

7 12

90 105

90 110

60

300 350

600 650

8 15

165 200

100 105

115

450 480

750

8 12

180 220

105 115

160

CuAl10Fe5Ni5
DIN EN 1982

300 320

600 700

10 14

160 180

110 128

120

MBPb 15
equivalente
CuPb15Sn8
DIN EN 1982

100 120

220

7 12

60 75

75 80

45

MB 12
equivalente
CuSn12Pb2
DIN EN 1982
MB 164
equivalente
CuZn15Si4
DIN EN 1982
CuZn25Al5
DIN EN 1982

Mdulo de
elasticidade
[kN/mm2]

Plim
[N/mm2]

* Material estndar

Exemplos:
Guias para mquinas em geral
Equipamento para usinas de ao,
laminadores e extrusoras

Fornos, misturadores, equipamentos


de fundio

Ferramentas para trabalhos sem


remoo de cavaco, pentes de rosca

Elementos guia para forjaria e


ferramentaria

Mancais para a indstria do ao


Construes hidrulicas, aplicaes em
contato com gua ou lquidos alcalinos,
comportas e eclusas

Vantagens:
Sem manuteno
Alta resistncia ao desgaste
Permite cargas estticas e dinmicas muito
elevadas

Ausncia do fenmeno "stick-slip"


Alta resistncia deformao, inclusive sob
cargas altas e prolongadas

Aplicao submarina e em solues qumicas


Sem reao eletroqumica entre o material
bsico e o lubrificante slido

Evita-se a contaminao com leo


Boa condutividade trmica

Gruas, mquinas para terraplanagem,


mquinas agrcolas

Buchas de guia BUD


conforme DIN 9834

Bronze com lubrificante slido

D4
D3
R1
L3

0,1

L1

Rz6,3

L2

DIN 509 Forma F


Sentido de
deslizamento
Rz6,3

Rz6,3

L4

R=1
D1

D2

0,02

Tolerncias: DIN ISO 2768 T1 e T2, DIN ISO 1101

Referncia

BUD00101
BUD00201
BUD00301
BUD00401
BUD00501
BUD00601
BUD00701
BUD00801
BUD00901

D1
H7

D2
H6

D3

25
32
40
50
63
80
100
125
160

32
40
50
63
80
100
125
160
200

32
40
50
63
80
100
125
160
200

Maiores informaes:
www.main-metall.com

0
-0,25

D4

L1

0
-0,8

0
-1,6

40
50
63

40
50
63

71
90

71
80

112
140
180
220

100
125
160
200

L2

L3

L4

-2
-3

0,1

30
40
50
56
63
80
106
132
170

6,3
6,3
6,3
6,3
10,0
10,0
10,0
10,0
10,0

3,0
4,0
5,0
6,3
8,0
10,0
12,5
16,0
16,0

Brasil Tel: + 55 19 3936-6565, Fax: + 55 19 3936-6566, e-mail: vendas@main-metall.com


Espanha Tel: + 34 942 82 59-00, Fax: + 34 942 82 59-06, e-mail: info@main-metall.com

R1
3
3
3
5
6
8
10
12
18

Garras de fixao HSD


conforme DIN 9832

Material: Ao AISI 1045

D6

B1

T1

T2

D3

DIN 9834

0,5 +0,5
0

T3
B2
D2

D1

Tolerncias: DIN ISO 2768 T1 e T2

Referncia

HSD 00101

HSD 00201

Maiores informaes:
www.main-metall.com

T2
-0,3

6,3

10,0

B1

20

32

B2

7,5

11,0

D2

11,5

D3

11

17,5

10

16

20

32

T1

11,5

T3
+0,3

10

Brasil Tel: + 55 19 3936-6565, Fax: + 55 19 3936-6566, e-mail: vendas@main-metall.com


Espanha Tel: + 34 942 82 59-00, Fax: + 34 942 82 59-06, e-mail: info@main-metall.com

D1

D6
0,3

25

58

32

66

40

79

50

89

63

123

80

143

100

168

125

203

160

243

Colunas guia FSD


conforme DIN 9833

Material: Ao AISI 4140

Forma H

Forma D
D1

R2

1)

(sem indicao ver Forma D)

R1

L2

1) Rosca para transporte M12, profundidade 24,


somente para D1 = 80 e D2 = 100

0,5

80,2

0,003

15

L1

D3

L3

L4

R0,5

R2 Furo de centro
Forma B, DIN 332 T1

5
D2

0,008

Forma H: Coluna oca para D1 de 80 a 160 mm

Forma D: Coluna macia para D1 de 25 a 100 mm

Exemplo:
Coluna guia Forma D
Com D1=50 e L1=200

FSD 01405
x conforme tabela
Y conforme tabela
1 = Forma D; 2 = Forma H

D3 L2 L3 L4 R1 R2

L1

D1 D2
g6 r6

y x
1
2
3
4
5
6
7
8
9

2 +0,8 +0,8 +0,8


0
0

0
-1

01 02 03 04 05 06 07
25 125 140 160 180 200 224
140 160 180 200 224 250
32
140 160 180 200 224 250
40
160 180 200 224 250
50
180 200 224 250
63
200 224 250
80
224 250
100
125
160

08 09 10 11 12 13

280
280
280
280
280

315
315
315
315
315

355
355
355
355
355

400
400
400
400
400

14

40
50
450
65
450 500
450 500 560 95

8
8
8
10
10
10
10
12
12

4
4
4
4
4
4
4
5
5

40
45
56
70
80
100
125
140
180

= Comprimentos preferenciais

Material: C 15 nr. 10401; 16MnCr5 Nr, 17131 ou ao equivalente. Dureza 700+100HV 30


8

Maiores informaes:
www.main-metall.com

Brasil Tel: + 55 19 3936-6565, Fax: + 55 19 3936-6566, e-mail: vendas@main-metall.com


Espanha Tel: + 34 942 82 59-00, Fax: + 34 942 82 59-06, e-mail: info@main-metall.com

3
3
3
5
6
8
10
12
18

2
2
2
2,5
2,5
3
3
4
4

Bucha padro SBU

Bronze com lubrificante slido

0,02

L
1x45

15

R=1

Rz6,3

D1

D2

Sentido de deslizamento

Tolerncias: DIN ISO 2768 T1 e T2, DIN ISO 1101

Referncia

D1
F7

D2
m6

28

16
20
30

SBU 01004
SBU 01005
SBU 01006

50

25

35

20
30
40

SBU 01204
SBU 01206
SBU 01208

SBU 00602
SBU 00603
SBU 00604

30

40

20
30
40

SBU 00703
SBU 00704
SBU 00705

35

45

30
40
50

SBU 00803
SBU 00804
SBU 00806

40

50

30
40
60

Referncia

D1
F7

D2
m6

SBU 00401
SBU 00402
SBU 00403

20

SBU 00502
SBU 00503
SBU 00504

0
-0,3

60

40
50
60

60

75

40
60
80

SBU 01405
SBU 01407
SBU 01409

70

85

50
70
90

SBU 01606
SBU 01608
SBU 01610

80

95

60
80
100

SBU 02008
SBU 02010
SBU 02012

100

120

80
100
120

0
-0,3

As buchas padro SBU so desenhadas tanto para movimentos


radiais quanto axiais. O furo da carcaa requer a tolerncia H7.
A fixao da bucha se realiza com pino ou colagem. A coluna deve
ser temperada e retificada. Para altas exigncias de preciso,
recomenda-se a tolerncia f7 para o eixo. Para cargas muito altas
recomenda-se d8.
Outras medidas sob consulta
Maiores informaes:
www.main-metall.com

Brasil Tel: + 55 19 3936-6565, Fax: + 55 19 3936-6566, e-mail: vendas@main-metall.com


Espanha Tel: + 34 942 82 59-00, Fax: + 34 942 82 59-06, e-mail: info@main-metall.com

Buchas de guia BUC


conforme DIN 16716, Forma C

Bronze com lubricante slido

DIN 509 Forma E


L3

L1

H7

e7

k6

D2

D2

Rz6,3

D1

D1+0,5

e7
D2

D3

Rz6,3

Rz6,3

2min
0,01

0,01

L2

[L22D1 ou L2=L1+L3]
Tolerncias: DIN ISO 2768 T1 e T2, DIN ISO 1101

Exemplo: Bucha de guia D1=20mm e L1=50mm


BUC 02006
X conforme tabela
D1 conforme tabela

L1 -0,5
-1
0
0
D3 -0,1
K -0,1
L30,2

2,5
2,5

x 01 02
L1 16 20
x x
x x

03
25
x
x

04
32
x
x

05
40
x
x

06 07 08 09 10 11
50 63 80 100 125 160
x
x

5
5

2,5
2,5

x
x

x
x

x
x

x
x

x
x

x
x

x
x

6
6

6
6

2,5
2,5

x
x

x
x

x
x

x
x

x
x

x
x

x
x

x
x

32
32

6
6

6
6

3,5
3,5

x
x

x
x

x
x

x
x

x
x

x
x

x
x

32
32

36
36

6
6

8
8

3,5
3,5

x
x

x
x

x
x

x
x

x
x

x
x

x
x

x
x

x
x

30
32

40
40

45
45

8
8

8
8

3,5
3,5

x
x

x
x

x
x

x
x

x
x

x
x

x
x

38
40

50
50

56
56

8
8

10
10

3,5
3,5

x
x

x
x

x
x

x
x

x
x

D1

D2

9
10

14
14

17
17

3
3

5
5

11
12

18
18

22
22

4
4

15
16

22
22

26
26

19
20

28
28

24
25

Outras medidas sob consulta


10

Maiores informaes:
www.main-metall.com

Brasil Tel: + 55 19 3936-6565, Fax: + 55 19 3936-6566, e-mail: vendas@main-metall.com


Espanha Tel: + 34 942 82 59-00, Fax: + 34 942 82 59-06, e-mail: info@main-metall.com

Buchas de guia BUE


conforme DIN 16716, Forma E

Bronze com lubrificante slido

DIN 509 Forma E


L1

H7

e7

k6

D2

D2

Rz6,3

D1

D1 +0,5

D3

Rz6,3

2min

L2

0,01

[L2 2D1 ou L2=L1]


Tolerncias: DIN ISO 2768 T1 e T2, DIN ISO 1101

Exemplo: Bucha de guia D1=20mm y L1=50mm


BUE 02006
X conforme tabela
D1 conforme tabela

x
0
K -0,1

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11

D1

D2

0
D3 -0,1

9
10

14
14

17
17

3
3

2,5
2,5

x
x

x
x

x
x

x
x

x
x

x
x

11
12

18
18

22
22

4
4

2,5
2,5

x
x

x
x

x
x

x
x

x
x

x
x

x
x

15
16

22
22

26
26

6
6

2,5
2,5

x
x

x
x

x
x

x
x

x
x

x
x

x
x

x
x

19
20

28
28

32
32

6
6

3,5
3,5

x
x

x
x

x
x

x
x

x
x

x
x

x
x

24
25

32
32

36
36

6
6

3,5
3,5

x
x

x
x

x
x

x
x

x
x

x
x

x
x

x
x

x
x

30
32

40
40

45
45

8
8

3,5
3,5

x
x

x
x

x
x

x
x

x
x

x
x

x
x

38
40

50
50

56
56

8
8

3,5
3,5

x
x

x
x

x
x

x
x

x
x

L1 -0,5
-1 16 20 25 32 40 50 63 80 100 125 160

Outras medidas sob consulta


Maiores informaes:
www.main-metall.com

Brasil Tel: + 55 19 3936-6565, Fax: + 55 19 3936-6566, e-mail: vendas@main-metall.com


Espanha Tel: + 34 942 82 59-00, Fax: + 34 942 82 59-06, e-mail: info@main-metall.com

11

Buchas de guia BDF

Bronze com lubrificante slido

DIN 509
Forma E
K

L2

15

0,01

L1

k6

Rz6,3

D2

R=3

R=3

H7

Rz6,3

e7
D2

D3

Rz6,3

0,01

D1

0,5x45

Tolerncias: DIN ISO 2768 T1 e T2, DIN ISO 1101

Referncia

D1

D2

D3

L1

L2

BDF 02006

20

28

32

50

27

BDF 02507

25

32

40

63

35

BDF 03207

32

40

45

63

35

BDF 04008

40

50

60

80

45

BDF 05008

50

63

72

80

45

Outras medidas mediante


12

Maiores informaes:
www.main-metall.com

Brasil Tel: + 55 19 3936-6565, Fax: + 55 19 3936-6566, e-mail: vendas@main-metall.com


Espanha Tel: + 34 942 82 59-00, Fax: + 34 942 82 59-06, e-mail: info@main-metall.com

Anel de encosto padro ASB

Bronze com lubrificante slido

Sentido de deslizamento

Rz6,3

D1

D2

Rz6,3

0,03

0
S -0,1

Tolerncias: DIN ISO 2768 T1 e T2, DIN ISO 1101

Referncia

D
mm

D2
mm

D1
mm

S
mm

ASB02005

20,2

50

35

M5

ASB02505

25,2

55

40

M5

ASB03005

30,2

60

45

M5

ASB03505

35,2

70

50

M5

ASB04007

40,2

80

60

M6

ASB05008

50,3

100

75

M6

ASB06008

60,3

120

90

M8

ASB07010

70,3

130

100

10

M8

ASB08010

80,3

150

120

10

M8

ASB09010

90,5

170

140

10

M10

ASB10010

100,5

190

160

10

M10

Maiores informaes:
www.main-metall.com

Parafusos
DIN 7991

Brasil Tel: + 55 19 3936-6565, Fax: + 55 19 3936-6566, e-mail: vendas@main-metall.com


Espanha Tel: + 34 942 82 59-00, Fax: + 34 942 82 59-06, e-mail: info@main-metall.com

N de Parafusos

13

Placas gua GPV / GPS, 20mm de espessura


conforme VDI 3357

Bronze com lubrificante slido / Ao

H
R=

15
D2

D1

L1

3x45

Forma C

Rz6,3

L2

L2

L1

B1

10

Forma B

Rz25

Forma A

Material:
Bronze com lubrificante slido

Sentido de deslizamento

ou

L3

Ao, (tratamento trmico


superficial, sem lubrificante
slido)
Tolerncias:

B1

DIN ISO 2768 - m


Todos os cantos 1x45

Referncia

Referncia

Bronze
GPV 00102
GPV 00103
GPV 00104
GPV 00105
GPV 00106
GPV 00111
GPV 00112
GPV 00113
GPV 00114
GPV 00115
GPV 00116
GPV 01121
GPV 01122
GPV 01123
GPV 01124
GPV 01125
GPV 01126
GPV 01131
GPV 01132
GPV 01133
GPV 01134
GPV 01135
GPV 01136
GPV 01141
GPV 01142
GPV 01143
GPV 01144
GPV 01145
GPV 01146

14

B1

L1

Ao

-0,2

-0,02

-0,2

0,2

0,2

GPS 00152
GPS 00153
GPS 00154
GPS 00155
GPS 00156
GPS 00161
GPS 00162
GPS 00163
GPS 00164
GPS 00165
GPS 00166
GPS 01171
GPS 01172
GPS 01173
GPS 01174
GPS 01175
GPS 01176
GPS 01181
GPS 01182
GPS 01183
GPS 01184
GPS 01185
GPS 01186
GPS 01191
GPS 01192
GPS 01193
GPS 01194
GPS 01195
GPS 01196

50
50
50
50
50
80
80
80
80
80
80
100
100
100
100
100
100
125
125
125
125
125
125
160
160
160
160
160
160

20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20

80
100
125
160
200
50
80
100
125
160
200
50
80
100
125
160
200
50
80
100
125
160
200
50
80
100
125
160
200

30
50
50
75
75
75
75
75
75
110
110
110
110
110
110

30
50
75
110
150
30
50
75
110
150
50
75
110
150
50
75
110
150
50
75
110
150

Maiores informaes:
www.main-metall.com

L2

D1

D2

0,2

+0,5

H13

H13

25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
40
25
25
25
25
25
40
25
25
25
25
25
40
25
25
25
25

9
13
13
13
13
9
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13

15
20
20
20
20
15
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20

9,0
13,5
13,5
13,5
13,5
9,0
13,5
13,5
13,5
13,5
13,5
13,5
13,5
13,5
13,5
13,5
13,5
13,5
13,5
13,5
13,5
13,5
13,5
13,5
13,5
13,5
13,5
13,5
13,5

Parafusos

DIN EN
ISO 4762
M8x25
M12x25
M12x25
M12x25
M12x25
M8x25
M12x25
M12x25
M12x25
M12x25
M12x25
M12x25
M12x25
M12x25
M12x25
M12x25
M12x25
M12x25
M12x25
M12x25
M12x25
M12x25
M12x25
M12x25
M12x25
M12x25
M12x25
M12x25
M12x25

Brasil Tel: + 55 19 3936-6565, Fax: + 55 19 3936-6566, e-mail: vendas@main-metall.com


Espanha Tel: + 34 942 82 59-00, Fax: + 34 942 82 59-06, e-mail: info@main-metall.com

Forma

N
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
3
3
3
3
2
2
3
3
3
3

A
A
A
A
A
C
A
A
A
A
A
C
C
A
A
A
A
C
C
B
B
B
B
C
C
B
B
B
B

Placas guia GPV / GPS, 12 mm de espessura


Conforme VDI 3357

Bronze com lubrificante slido / Ao

L1
L2

D1

D2

15

10

Rz25

Material:
Bronze com lubrificante slido

Rz6,3

3x45

ou

Ao, (tratamento trmico


superficial, sem lubrificante
slido)

Sentido de deslizamento

Tolerncias:
DIN ISO 2768 - m
Todos os cantos 1x45

Referncia

Bronze
GPV 00202
GPV 00203
GPV 00204
GPV 00205
GPV 00206
GPV 00212
GPV 00213
GPV 00214
GPV 00215
GPV 00216
GPV 01222
GPV 01223
GPV 01224
GPV 01225
GPV 01226
GPV 01232
GPV 01233
GPV 01234
GPV 01235
GPV 01236
GPV 01242
GPV 01243
GPV 01244
GPV 01245
GPV 01246

Referncia

Ao
GPS 00252
GPS 00253
GPS 00254
GPS 00255
GPS 00256
GPS 00262
GPS 00263
GPS 00264
GPS 00265
GPS 00266
GPS 01272
GPS 01273
GPS 01274
GPS 01275
GPS 01276
GPS 01282
GPS 01283
GPS 01284
GPS 01285
GPS 01286
GPS 01292
GPS 01293
GPS 01294
GPS 01295
GPS 01296

Maiores informaes:
www.main-metall.com

L1

-0,2

-0,02

-0,2

0,2

30
30
30
30
30
40
40
40
40
40
50
50
50
50
50
60
60
60
60
60
80
80
80
80
80

12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12

80
100
125
160
200
80
100
125
160
200
80
100
125
160
200
80
100
125
160
200
80
100
125
160
200

30
50
75
110
150
30
50
75
110
150
30
50
75
110
150
30
50
75
110
150
30
50
75
110
150

L2

0,2

25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25

9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9

D1

D2

H13

H13

15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15

9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9

Brasil Tel: + 55 19 3936-6565, Fax: + 55 19 3936-6566, e-mail: vendas@main-metall.com


Espanha Tel: + 34 942 82 59-00, Fax: + 34 942 82 59-06, e-mail: info@main-metall.com

Parafusos

DIN EN
ISO 4762
M8x20
M8x20
M8x20
M8x20
M8x20
M8x20
M8x20
M8x20
M8x20
M8x20
M8x20
M8x20
M8x20
M8x20
M8x20
M8x20
M8x20
M8x20
M8x20
M8x20
M8x20
M8x20
M8x20
M8x20
M8x20

N
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

15

Placa guia padro SGL

Bronze com lubrificante slido

L
L1

L2

Sentido de deslizamento

L3
Rz25

Parafuso
ISO 4762
M8
M10
M12

D2

D2
0,02

Sem arestas

B3

B2
B1

Rz6,3

D1

90

D1 D2

9 15 9
11 18 11
13 20 13,5

Parafuso
DIN 7991
M8

D2

Tolerncias: DIN ISO 2768 T1 e T2, DIN ISO 1101

Referncia

B1

-0,1

16

B2

B3

0,2

0,2
85
85
85

-0,5
100
160
250

60
60
60

100
160
250

20
20

20

40

L2

L3

0,2

105

0,2 0,025
60
120
20

20

105

60
120

100
160
250

20

60
105

60

40
40

100
160
250

20

105

15
15

30

100
160
250

20

60
105

60
120

60

10
10

20

100
160
250

20

60
105

100
160
250

20

Parafusos
ISO 4762

Esquema

4
4
6

M12

16

2
4
6

M10

12

2
5
5

M8

20

2
4
5

M12

16

2
3
3

M10

60

20

2
3
3

M12

60
105

60

2
3
3

Parafuso
DIN 7991
M8

20

60
105

60

12

2
3
3

M8

100
160
250

20

60
105

60

16

2
3
3

M10

100
160
250

20

60
105

60

12

2
3
3

M8

SGL 00101
SGL 00102
SGL 00103

125

20

SGL 00104
SGL 00105
SGL 00106

100

20

SGL 00107
SGL 00108
SGL 00109

80

20

SGL 00110
SGL 00111
SGL 00112

80

20

SGL 00113
SGL 00114
SGL 00115

60

15

SGL 00116
SGL 00117
SGL 00118

50

15

SGL 00119
SGL 00120
SGL 00121

40

20

SGL 00122
SGL 00123
SGL 00124

40

20

100
160
250

SGL 00125
SGL 00126
SGL 00127

40

20

SGL 00128
SGL 00129
SGL 00130

30

15

Maiores informaes:
www.main-metall.com

L1
20

Brasil Tel: + 55 19 3936-6565, Fax: + 55 19 3936-6566, e-mail: vendas@main-metall.com


Espanha Tel: + 34 942 82 59-00, Fax: + 34 942 82 59-06, e-mail: info@main-metall.com

Rgua guia

Rz6,3

Bronze com lubrificante slido

20

L1

L2

10+0,025
-0,025

L3

L4

Rz6,3

35

15

Sentido de deslizamento

50

15

Sentido de deslizamento

Todos os cantos 1x45

L1

20

L2

10+0,025
-0,025

L3

L4

Tolerncias: DIN ISO 2768 T1 e T2


Parafusos M8 DIN 7984

Referncia

SLS 03510
SLS 03515
SLS 03520
SLS 03525
SLS 03530
SLS 03535
SLS 05010
SLS 05015
SLS 05020
SLS 05025
SLS 05030
SLS 05035

100
150
200
250
300
350
100
150
200
250
300
350

Maiores informaes:
www.main-metall.com

L1
60
55
55
70
65
80
60
55
55
70
65
80

L2

L3

L4

N de
Parafusos

55
50
70
65
75

55
50
70
65
75

55
70
65
75

55
70
65
75

65
80

65
80

2
3
4
4
5
5
2
3
4
4
5
5

Brasil Tel: + 55 19 3936-6565, Fax: + 55 19 3936-6566, e-mail: vendas@main-metall.com


Espanha Tel: + 34 942 82 59-00, Fax: + 34 942 82 59-06, e-mail: info@main-metall.com

17

Rguas em L WLS
conforme VDI 3357

Bronze com lubrificante slido

L
L4

D2+1
B2

B2

L3

0,01 A
0,01 A

D2

Rz25

B1

L1

30

H1

Rz6,3

3x45

Rz6,3
R2

Rz25

L3

B
D1

L4

L1
L3

L4

Material:
Bronze com lubrificante slido

L1

Tolerancias

L2

DIN ISO 2768 T1 e T2

Referncia

WLS 00601
WLS 00602
WLS 00611
WLS 00612
WLS 00613
WLS 00614
WLS 00621
WLS 00622
WLS 00623
WLS 00624

18

0,2

0,2

-0,2

55
55
75
75
75
75
90
90
90
90

100
160
160
200
250
400
160
200
250
400

55
55
70
70
70
70
85
85
85
85

Maiores informaes:
www.main-metall.com

B1

B2

-0,02 0,2
37
37
50
50
50
50
63
63
63
63

20
20
30
30
30
30
38
38
38
38

H1

L1

L2

L3

L4

0,02

0,2

0,2

0,2

0,01

39
39
55
55
55
55
65
65
65
65

27,5
27,5
35,0
35,0
35,0
35,0
42,5
42,5
42,5
42,5

125
125

10,0
10,0
12,5
12,5
12,5
12,5
15,0
15,0
15,0
15,0

80
140
135
175
225
375
130
170
220
370

D1

D2

H7
13,5
13,5
17,5
17,5
17,5
17,5
22,0
22,0
22,0
22,0

10
10
12
12
12
12
16
16
16
16

Parafusos

DIN EN
ISO 4762
M12x80
M12x80
M16x100
M16x100
M16x100
M16x100
M20x120
M20x120
M20x120
M20x120

N
2
2
2
2
3
5
2
2
3
5

Pinos

DIN
7979
10x60
10x60
12x70
12x70
12x70
12x70
16x70
16x70
16x70
16x70

Brasil Tel: + 55 19 3936-6565, Fax: + 55 19 3936-6566, e-mail: vendas@main-metall.com


Espanha Tel: + 34 942 82 59-00, Fax: + 34 942 82 59-06, e-mail: info@main-metall.com

N
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

Rguas em L WLS

Bronze com lubrificante slido


26

Tipo U

Tipo X
+0,10
+0,05

15

30

10

10

20

+0,10
+0,05

15

8 0,1

10

0,1

11(M10)

9(M8)

11

9
32
50

Tipo Y

L
20

L1

L2

L3

L4

25

23

+0,10
+0,05

45

18

0,1

22

14

11(M10)

Todos os cantos 1x45

Tolerncias: DIN ISO 2768 T1 e T2

Referncia

Tipo

L1

L2

L3

L4

N de
Parafusos

WLS 01100
WLS 01150
WLS 01200
WLS 02100
WLS 02150
WLS 02200
WLS 02250
WLS 02300
WLS 03200
WLS 03250
WLS 03300
WLS 03350

U
U
U
X
X
X
X
X
Y
Y
Y
Y

100
150
200
100
150
200
250
300
200
250
300
350

60
55
55
60
55
55
70
65
55
70
65
80

55
50

55
50
70
65
50
70
65
75

55

55
70
65
55
70
65
75

65

65
80

2
3
4
2
3
4
4
5
4
4
5
5

Maiores informaes:
www.main-metall.com

Brasil Tel: + 55 19 3936-6565, Fax: + 55 19 3936-6566, e-mail: vendas@main-metall.com


Espanha Tel: + 34 942 82 59-00, Fax: + 34 942 82 59-06, e-mail: info@main-metall.com

19

Tampas guia DLV / DLS


conforme VDI 3357

Bronze com lubrificante slido / Ao

B1
B2

Rz6,3

L1

Material:

L1

Bronze com lubrificante slido


ou
Ao, (tratamento trmico
superficial, sem lubrificante
slido)
Tolerncias:

L1
L2

Referncia

Bronze
DLV 00401
DLV 00402
DLV 00403
DLV 00405
DLV 00406
DLV 00407
DLV 00411
DLV 00412
DLV 00413
DLV 00421
DLV 00422
DLV 00423
DLV 00431
DLV 00432
DLV 00433
DLV 00434
DLV 00441
DLV 00442
DLV 00443
DLV 00444

20

Referncia

DIN ISO 2768 - m

Ao

0,2

0,2

-0,2

DLS 00501
DLS 00502
DLS 00503
DLS 00505
DLS 00506
DLS 00507
DLS 00511
DLS 00512
DLS 00513
DLS 00521
DLS 00522
DLS 00523
DLS 00531
DLS 00532
DLS 00533
DLS 00534
DLS 00541
DLS 00542
DLS 00543
DLS 00544

35
35
35
45
45
45
55
55
55
75
75
75
100
100
100
100
100
100
100
100

10
10
10
15
15
15
15
15
15
25
25
25
25
25
25
25
30
30
30
30

160
200
250
160
200
250
160
200
250
160
200
250
160
200
250
400
160
200
250
400

Maiores informaes:
www.main-metall.com

B1

20
20
20
30
30
30
35
35
35
40
40
40
60
60
60
60
60
60
60
60

B2

10
10
10
15
15
15
20
20
20
25
25
25
30
30
30
30
30
30
30
30

L1

L2

0,2

0,2

H13

45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45

125
125

11,0
11,0
11,0
13,5
13,5
13,5
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
22,0
22,0
22,0
22,0

Parafusos

DIN EN
ISO 4762
M10x30
M10x30
M10x30
M12x40
M12x40
M12x40
M16x50
M16x50
M16x50
M16x50
M16x50
M16x50
M16x50
M16x50
M16x50
M16x50
M20x70
M20x70
M20x70
M20x70

Brasil Tel: + 55 19 3936-6565, Fax: + 55 19 3936-6566, e-mail: vendas@main-metall.com


Espanha Tel: + 34 942 82 59-00, Fax: + 34 942 82 59-06, e-mail: info@main-metall.com

N
2
2
3
2
2
3
2
2
3
2
2
3
2
2
3
5
2
2
3
5

Placas guia ZGL com duas superfcies de deslizamento


conforme VDI 3357

Bronze com lubrificante slido / Ao

L1

0,02 A

D2
Rz6,3

B
D1

B1

Rz25

Rz6,3

Rz25

3x45
0,02 A

B1

L1

Material:
Bronze com lubrificante slido
Tolerncias:
DIN ISO 2768 - m

Referncia

ZGL 00301
ZGL 00302
ZGL 00311
ZGL 00312
ZGL 00321
ZGL 00322
ZGL 00323
ZGL 00331
ZGL 00332
ZGL 00333

-0,02

-0,02

25
25
25
25
60
60
60
60
60
60

12
12
15
15
30
30
30
40
40
40

Maiores informaes:
www.main-metall.com

110
120
110
120
125
160
200
125
160
200

L1

25
25
25
25
25
25
25
25
25
25

B1

12,5
12,5
12,5
12,5
30,0
30,0
30,0
30,0
30,0
30,0

D1

D2

H13

H13

+0,5

15
15
18
18
20
20
20
20
20
20

8,5
8,5
10,5
10,5
13,0
13,0
13,0
13,0
13,0
13,0

9,0
9,0
11,0
11,0
13,5
13,5
13,5
13,5
13,5
13,5

Brasil Tel: + 55 19 3936-6565, Fax: + 55 19 3936-6566, e-mail: vendas@main-metall.com


Espanha Tel: + 34 942 82 59-00, Fax: + 34 942 82 59-06, e-mail: info@main-metall.com

Parafusos
DIN EN
ISO 4762
M8x20
M8x20
M10x25
M10x25
M12x35
M12x35
M12x35
M12x45
M12x45
M12x45

N
2
2
2
2
2
2
3
2
2
3

21

Castelo de guia LFS


conforme VDI 3387

Bronze com lubrificante slido ou Ao com lubrificante slido

A f7

D2

D1

L1

L5

L2

L4

L3

Material:
Bronze com lubrificante slido
ou
Ao com lubrificante slido
Tolerncias:
DIN ISO 2768 - m

Referncia
Bronze

Referncia
Ao

LFS 01011
LFS 01021
LFS 02021
LFS 02031
LFS 03031
LFS 03041
LFS 04041
LFS 05051
LFS 06061
LFS 07071
LFS 07081

LFS 01012
LFS 01022
LFS 02022
LFS 02032
LFS 03032
LFS 03042
LFS 04042
LFS 05052
LFS 06062
LFS 07072
LFS 07082

63
63
71
71
90
90
112
140
190
240
240

22

L1

L2

L3

L4

L5

D1

D2

Parafusos

T2

ISO 4762

Maiores informaes:
www.main-metall.com

36
36
36
36
45
45
45
45
56
56
56

18
18
18
18
26
26
26
36
36
36
36

180
200
200
224
224
250
250
315
400
500
630

90
90
90
90
100
100
100
150
150
250
250

36
36
36
36
50
50
50
90
90
160
160

20
20
20
20
20
20
20
40
40
40
40

50
50
50
50
50
50
50
80
80
160
160

13,5
13,5
13,5
13,5
17,5
17,5
17,5
22
22
26
26

20
20
20
20
26
26
26
33
33
40
40

3xM12
3xM12
3xM12
3xM12
3xM16
3xM16
3xM16
4xM20
4xM20
4xM24
4xM24

Brasil Tel: + 55 19 3936-6565, Fax: + 55 19 3936-6566, e-mail: vendas@main-metall.com


Espanha Tel: + 34 942 82 59-00, Fax: + 34 942 82 59-06, e-mail: info@main-metall.com

14
14
14
14
18
18
18
22
22
26
26

T2

Rguas padro FLS

Bronze com lubrificante slido

Rz6,3

Comprimento padro 1005, sem furos de fixao

Sentido de deslizamento

Todos os cantos 1x45

S+0,2

Tolerncias: DIN ISO 2768 T1 e T2

Medidas padro (?)


Referncia.

FLS00804

40

FLS01005

50

10

FLS01203

FLS01208

30
40
60
80

12
12
12
12

FLS01604
FLS01605
FLS01606
FLS01608
FLS01610

40
50
60
80
100

16
16
16
16
16

FLS02005
FLS02008
FLS02010
FLS02012
FLS02016

50
80
100
125
160

20

FLS01204
FLS01206

20
20
20
20

Outras medidas sob consulta

Maiores informaes:
www.main-metall.com

Brasil Tel: + 55 19 3936-6565, Fax: + 55 19 3936-6566, e-mail: vendas@main-metall.com


Espanha Tel: + 34 942 82 59-00, Fax: + 34 942 82 59-06, e-mail: info@main-metall.com

23

Guias prismticas PSM


conforme VDI 3357

Pea superior (fmea), ao

L
Rz25

H2

6,3
Rz

n x L2

3x45

L2

L1

Rz6,3

D3

5x45

D1

D2

120

0,01 A

6 ,3

Rz25

0,01 A
Rz

Rz6,3

H4
L3

0,01 B

L4

Rz25

H3
H

Material:
Ao, (tratamento trmico
superficial, sem lubrificante
slido)
Tolerncias:
DIN ISO 2768 - m

Referncia

PSM 00701
PSM 00702
PSM 00703
PSM 00704
PSM 00711
PSM 00712
PSM 00713
PSM 00714

24

h6

0,2

-0,2

65
65
65
65
125
125
125
125

35
35
35
35
60
60
60
60

150
200
250
300
150
200
250
300

Maiores informaes:
www.main-metall.com

L1

L2

L3

0,2 0,01
25
25
25
25
25
25
25
25

100
150
100
125
100
150
100
125

45
95
145
195
45
95
145
195

L4
0,02
55
55
55
55
55
55
55
55

H2

H3

H4

0,01 0,2 0,2


18
18
18
18
28
28
28
28

22
22
22
22
34
34
34
34

8
8
8
8
15
15
15
15

7
7
7
7
10
10
10
10

D1

D2

D3

0,2

0,2

H7

13,5
13,5
13,5
13,5
17,5
17,5
17,5
17,5

20
20
20
20
26
26
26
26

12
12
12
12
16
16
16
16

Parafusos
DIN EN
ISO 4762
M12x25
M12x25
M12x25
M12x25
M16x50
M16x50
M16x50
M16x50

N
2
2
3
3
2
2
3
3

Pinos
DIN
7979
12x32
12x32
12x32
12x32
16x60
16x60
16x60
16x60

Brasil Tel: + 55 19 3936-6565, Fax: + 55 19 3936-6566, e-mail: vendas@main-metall.com


Espanha Tel: + 34 942 82 59-00, Fax: + 34 942 82 59-06, e-mail: info@main-metall.com

N
2
2
2
2
2
2
2
2

Prismas guia PSM


Conforme VDI 3357

Pea inferior (macho) Bronze com lubrificante slido

H2
D1

L1

L2

Rz25

Rz25

D2

10H7
(2x)

5x45

Rz

120

6,3
Rz

0,01 A

n x L2

Rz6,3

6 ,3

0,01 A

Rz25

Rz6,3

H3

3x45
H

L4

L3

0,01 B

D4

D3

Material:
Bronze com lubrificante slido
Tolerncias:

HG

20

DIN ISO 2768 - m

Referncia

PFV 00751
PFV 00752
PFV 00753
PFV 00754
PFV 00761
PFV 00762
PFV 00763
PFV 00764

h6

0,2

-0,2

65
65
65
65
125
125
125
125

47
47
47
47
52
52
52
52

150
200
250
300
150
200
250
300

Maiores informaes:
www.main-metall.com

L1

L2
0,2

25
25
25
25
25
25
25
25

100
150
100
125
100
150
100
125

L3

L4

0,01 0,02
45
95
145
195
45
95
145
195

55
55
55
55
55
55
55
55

H3

HG

D1

D2

D3

0,01 0,2

0,2

0,2

0,2

H7

65
65
65
65
85
85
85
85

13,5
13,5
13,5
13,5
17,5
17,5
17,5
17,5

20
20
20
20
26
26
26
26

12
12
12
12
16
16
16
16

H2

20
20
20
20
15
15
15
15

3
3
3
3
5
5
5
5

D4

14
14
14
14
18
18
18
18

Parafusos
DIN EN
ISO 4762
M12x35
M12x35
M12x35
M12x35
M16x50
M16x50
M16x50
M16x50

Brasil Tel: + 55 19 3936-6565, Fax: + 55 19 3936-6566, e-mail: vendas@main-metall.com


Espanha Tel: + 34 942 82 59-00, Fax: + 34 942 82 59-06, e-mail: info@main-metall.com

N
2
2
3
3
2
2
3
3

Pinos
DIN
7979
10x32
10x32
10x32
10x32
12x60
12x60
12x60
12x60

N
2
2
2
2
2
2
2
2

25

Cunhas guia UKL


Conforme VDI 3357

Bronze com lubrificante slido / Ao

Rz
6 ,3

0,01 A
W

h6
16

L4

D1

D2

R15

L2

Rz6,3

3x45

L1

L3

Rz25

R5

Materiais:

Rz25

B1

B2

Bronze com lubrificante slido

0,01 A

ou

0,01 A

Ao, (tratamento trmico


superficial, sem lubrificante
slido)
Tolerncias:
DIN ISO 2768 - m

Referncia

Referncia

Bronze

Ao

UKL 00801
UKL 00802
UKL 00803
UKL 17200
UKL 13100
UKL 00811
UKL 00812
UKL 13125
UKL 00813
UKL 00814
UKL 00815
UKL 00816
UKL 15200
UKL 17200

UKL 00841
UKL 00842
UKL 00843
UKL 17200
UKL 13100
UKL 00851
UKL 00852
UKL 13125
UKL 00853
UKL 00854
UKL 00855
UKL 00856
UKL 15200
UKL 17200

26

-0,2 0,01 0,2


20
20
20
20
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30

Maiores informaes:
www.main-metall.com

100
125
150
200
100
100
100
125
125
125
150
150
200
200

45
45
45
45
45
45
60
30
45
60
45
60
45
60

170
170
170
170
130
150
170
130
150
170
150
170
150
170

B1
0,2
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20

B2

L1

0,2
60
85
110
160
60
60
60
85
85
85
110
110
160
160

90
90
90
90
95
90
90
95
90
90
90
90
90
90

L2

L3

L4

D1

D2

0,2

0,2

+0,05

H13

H13

20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20

45
45
45
45
50
45
45
50
45
45
45
45
45
45

143,37
143,37
143,37
143,37
148,37
127,86
127,86
132,86
127,86
127,86
127,86
127,86
127,86
127,86

13,5
13,5
13,5
13,5
13,5
13,5
13,5
13,5
13,5
13,5
13,5
13,5
13,5
13,5

20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20

15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15

Parafusos
DIN EN
ISO 4762
M12x40
M12x40
M12x40
M12x40
M12x40
M12x40
M12x40
M12x40
M12x40
M12x40
M12x40
M12x40
M12x40
M12x40

Brasil Tel: + 55 19 3936-6565, Fax: + 55 19 3936-6566, e-mail: vendas@main-metall.com


Espanha Tel: + 34 942 82 59-00, Fax: + 34 942 82 59-06, e-mail: info@main-metall.com

N
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

Outras linhas de produto

O mancal de alta tecnologia


Nossa linha de mancais hidrodinmicos abrange mancais
cilndricos, de faces mltiplas e de segmentos basculantes,
assim como mancais de deslizamento axiais e axiais/radiais.
Use a nossa capacidade de desenvolvimento. Com mtodos
modernos de clculos, desenhamos estes mancais conforme
sua necessidade e exigncia. Desenvolvimento de novas
tecnologias, projetos, materiais antifrico e processos industriais, assim como a nossa participao nas diversas Comisses
de Normalizao, tornam-se parte dos nossos produtos.

Os indestrutveis
Nossos mancais de deslizamento a base de ligas de cobre
oferecem timas propriedades de resistncia ao atrito a seco
e conseqentemente uma insupervel resistncia ao desgaste.
Os materiais antifrico a base de cobre como, por exemplo,
ligas de cobre-estanho e cobre-estanho-zinco, as ligas de
cobre-chumbo-estanho, cobre-alumnio e cobre-zinco, so
ligas similares conforme a norma DIN EN 1982 e DIN ISO
4382-1, com aditivos especiais apresentam as seguintes vantagens: Alta capacidade de carga, baixo coeficiente de atrito
e excelente resistncia ao desgaste, portanto proporcionando
excepcional vida til.

A Marca da casa
Main Metall uma liga de zinco-alumnio-cobre com excepcionais caractersticas e ideal para a construo de elementos
de mquinas onde a resistncia ao desgaste seja obrigatria.
Outras caractersticas importantes deste material so: Condutibilidade trmica elevada, alta capacidade de acomodao
de processos de aresta e excepcional custo / benefcio em
relao ao seu peso que metade do das ligas de cobre
convencional.

Fundio em areia e coquilha de ligas


leves Peas em liga de alumnio conforme DIN EN 1706.
Fornecemos peas fundidas desbastadas e acabadas

Maiores informaes:
www.main-metall.com

Brasil Tel: + 55 19 3936-6565, Fax: + 55 19 3936-6566, e-mail: vendas@main-metall.com


Espanha Tel: + 34 942 82 5-00, Fax: + 34 942 82 5-06, e-mail: info@main-metall.com

27

04/2003 www.afam.de

Brasil
Main Metall Indstria e Comrcio Ltda.
Rua Dois, 386
Distrito Industrial Joo Narezzi
BR-13347-404 Indaiatuba (SP)
Tel: + 55 19 3936-6565
Fax: + 55 19 3936-6566
e-mail: vendas@main-metall.com
www.main-metall.com

Espanha
Main-Metall Espaola, S.L.
Apartado 73,
E-39080 Torrelavega
Tel: +34 942 82 59 - 00
Fax: +34 942 82 59 - 06
email: info@main-metall.com
www.main-metall.com

Похожие интересы