Trampas en el camino para llegar a ser un sanador

El 25 de Julio de 2004 estuvimos canalizando a Jeshua en nuestro lugar de trabajo particular en Tilburg. Abajo pueden leer el texto, as como tambin las respuestas de Jeshua a preguntas de la audiencia. El texto hablado ha sido en cierto modo corregido para facilitar su lectura.

Este mensaje fue traducido desde el holands al ingls por la dra. Wendy Gillissen (sitio web www.reincarnatietherapie.com), y luego desde el ingls al espaol por Sandra Gusella sgusella@gmail.com.

Soltar a tu familia de nacimiento Esta canalizacin se mantuvo el 10 de octubre de 2004 en nuestro lugar de trabajo en Tilburg. Eltexto hablado ha sido luego corregido en cierto modo para facilitar su lectura. Este mensaje fue traducido desde el holands al ingls por la dra. Wendy Gillissen (sitio web www.reincarnatietherapie.com), y luego desde el ingls al espaol por Sandra Gusella. sgusella@gmail.com

Querida gente, es para m un gran placer estar con ustedes nuevamente. Cuando estoy con ustedes y hablo a travs de Pamela, siento su presencia y los veo como energa de luz, buscando su camino a travs de un mundo oscuro, donde a menudo encuentran dificultades y energas con las cuales no saben cmo tratar. Todos ustedes son valientes guerreros. Su sola presencia en un cuerpo fsico en la tierra habla de su enorme coraje y disposicin para luchar con las energas oscuras y con los obstculos que encuentran dentro de ustedes mismos. Pamela est preocupada por la palabra luchar que uso aqu. Pero yo sin embargo uso la palabra aqu porque ustedes, en cierto modo, son luchadores: luchadores que no slo resuelven dificultades con el amor del corazn, sino con la espada del discernimiento. Discernimiento significa: ser capaz de reconocer claramente cuando las energas no estn en armona con las suyas (por lo tanto ustedes pueden soltarlas de su campo de energa). El discernimiento es la energa de la espada, la energa masculina, y la importancia de ste a la luz del tema que voy a discutir hoy es grande.

Quiero hablar acerca del perodo de transicin, como ustedes lo llaman, el perodo que a veces es llamado la transicin de Piscis a Acuario, o de la Tercera a la Quinta dimensin. Ustedes les han dado muchos nombres a esta transicin energtica que est actualmente aconteciendo en su esfera terrestre. Yo no quiero hablar acerca de esta transicin en trminos de eventos externos, en trminos de predicciones sobre lo que va a suceder en su tierra. Por ejemplo sobre el nmero de terremotos o catstrofes que an deberan tener lugar antes de que el cambio pueda ser completado. Yo quiero hablar acerca del cambio del corazn. En muchos de ustedes hay una necesidad de una cierta seguridad. Por esta razn ustedes a veces confan en las teoras sobre la transicin y en las predicciones acerca de las cuales leen o escuchan. Ustedes se dejan llevar por motivos de temor y/o curiosidad. Pero al hacer esto, a veces pierden de vista el hecho de que las mismas energas turbias pueden estar asociadas con esas predicciones. Por lo tanto yo les pido que cuando lean acerca de predicciones del futuro, acerca de este perodo de transicin, siempre pidan la fuente. Pdanla con su corazn, slo sientan de qu fuente energtica vienen esas especulaciones, esas teoras sobre la transicin. Usen la espada de su discernimiento!

Yo los aliento mucho a comprender este perodo de transicin en trminos internos. Por consiguiente hablo de la transicin de la conciencia basada en el ego a la conciencia basada en el corazn. He descrito en detalle esta transformacin interior en las series de los Trabajadores de la Luz, que se encuentran en el sitio web de Pamela y Gerrit. Hablo en estos trminos porque se trata de una transformacin interior que todos ustedes pueden sentir dentro. No hay nada fuera de ustedes que necesiten para este cambio, y nada fuera de ustedes puede abstenerlos de esto. Tampoco hay un lmite de tiempo, un perodo en el cual algo haya tenido que ser hecho a tiempo. Es una transformacin interior que ustedes, personalmente y singularmente, van haciendo paso a paso.

En esta canalizacin quisiera ilustrar este proceso de transformacin (del ego al corazn) con un tema con el cual todos ustedes estn profundamente implicados: la relacin con su propia familia de nacimiento. Cmo ustedes se relacionan con su familia, dice mucho acerca de su propio progreso en la transicin de la conciencia basada en el ego a la conciencia basada en el corazn.

Su nacimiento aqu en la tierra puede ser comparado con una especie de cada a la oscuridad, pero no conectada con ninguna asociacin de pecado y culpa. Es realmente una zambullida a la profundidad que ustedes tomaron concientemente desde una cierta capa dentro de su alma. En el momento en que ustedes se sumergen, sin embargo, estn en un estado de inconsciencia, luego estn inmersos en el mundo de la materia. En ese momento, ustedes arriban al tero de su madre. Por un lado, ustedes llevan consigo una energa muy brillante, la energa del Hogar. Ustedes an recuerdan cmo es estar en el Otro lado, ustedes recuerdan el amor que sentan a su alrededor como algo natural y la unin con todo lo que es, todo lo que vive. Cuando ustedes descienden a la tierra como un embrin, estas energas del Hogar an estn fuertemente con ustedes. Pero al mismo tiempo ustedes se confrontan con lo que yo llamo el paradigma de los padres.

Paradigma es una palabra que significa tanto como visin del mundo, pero sta abarca mucho ms que eso. No slo contiene los pensamientos y convicciones de sus padres sino tambin sus sentimientos, sus emociones ms profundas. Toda esa red de seguridad es el paradigma dentro del cual se sumergieron como una nueva alma que viene a la tierra, al comienzo de su nueva encarnacin. Ustedes estn inmersos en la realidad de la tercera dimensin, o como a m me gusta llamarla: el mundo de la conciencia basada en el ego, como est representado en sus padres. sta es una realidad energtica en la cual predominan ciertas ilusiones. Quiero mencionar aqu las tres ilusiones ms importantes.

1. La prdida de la maestra La primer ilusin es la ilusin de la prdida de la maestra. Esta ilusin les hace olvidar, mientras viven, trabajan, y estn vivos en la tierra, que ustedes son los creadores de todo lo que sucede en su vida. Ustedes no reconocen lo que sucede en sus vidas como su propia creacin, de vez en cuando ustedes piensan que son una vctima. Ustedes creen que hay poderes, ms grandes que ustedes, que pueden hacer y planear su vida. sta es la prdida de la maestra.

2. La prdida de la unidad Y luego, con la zambullida dentro de lo profundo, esa zambullida dentro del paradigma de sus padres, quienes han vivido en la ilusin por bastante tiempo, tambin est la prdida de la unidad con todo lo que vive. El reconocimiento de unidad entre ustedes y el mundo, entre ustedes y el otro est perdido para ustedes. Dentro de la conciencia basada en el ego existe la conviccin de que todos nosotros estamos separados unos de otros, cada uno en un cuerpo separado. Existe la creencia de que vivimos en ese cuerpo y que cuesta mucho trabajo contactar a los dems. Es la ilusin del cuerpo como una prisin. Esa es la segunda ilusin.

3. La prdida del amor Y la tercer ilusin que quisiera mencionar aqu es la prdida del amor. En la esfera fuera de la cual ustedes vienen a la tierra, la energa del amor ha sido un nutrimento patente. Cuando vienen aqu a un mundo relativamente oscuro, donde hay mucho desamor, comienzan a confundir amor con toda clase de energas que no son amor, como admiracin de dependencia emocional. Ms tarde en esta canalizacin retornar a esta confusin. Ahora, quisiera llevarlos a aquel momento cuando nacen aqu, un pie an en el cielo, el otro en la tierra, en ese paradigma ustedes no encajan bien en todo eso. Siempre hay puntos especficos con los cuales sus padres estn muy ligados al paradigma. Tambin hay puntos donde ellos estn libres de l, esto es decir, hay aspectos en los cuales la energa del corazn ha sido liberada en ellos. Pero siempre hay algunos puntos en los cuales ellos tambin estn muy adheridos al paradigma de la conciencia basada en el ego.

Y ah ustedes llegan, como quien dice, frescos desde el cielo. Lo que sucede luego en el desarrollo del nio en relacin a sus padres, es que al comienzo se apegar muy fuertemente al paradigma de sus padres, y luego comenzar a soltarlo lentamente a medida que envejece. Este proceso de desarrollo est muy emparentado a la transicin desde la energa del ego a la energa del corazn que est teniendo lugar en la conciencia colectiva de la humanidad como un todo.

Lo que est teniendo lugar a gran escala, tambin est sucediendo a pequea escala, en el nivel de lo individual. La transicin de la conciencia basada en el ego a la conciencia basada en el corazn en un micro-nivel a menudo ocurre al trascender las energas limitantes, cargadas de miedo, que ustedes han recibido de sus padres durante su infancia. Quiero describir esta transformacin de la conciencia a una pequea escala, por ejemplo describiendo la relacin entre padres y nios, porque es muy fcil para ustedes reconocerlo al nivel de la experiencia personal. No me gustan las predicciones o anuncios que no estn a tono con la experiencia, que no pueden ser reconocidos por su propio corazn, por sus propios sentimientos. Es por esto que yo les pido a ustedes otra vez: cuando lean o escuchen un material sobre el perodo de transicin, por favor cuestinenlos con su corazn y vean si encajan con su propia experiencia. Porque ustedes ya no son estudiantes, todos ustedes son maestros. Su propia experiencia es el criterio de prueba.

Sus corazones estn llenos de sentimientos intuitivos, tiernos y apacibles, acerca de lo que est sucediendo. Confen en ellos. Cmo se definir exteriormente este cambio interno de la conciencia, en la realidad fsica de la tierra, todo eso no es importante. Triunfaremos cuando triunfemos. Es el paso del corazn, el paso interior, en el reino de las emociones, lo que realmente cuenta en la transicin de la Nueva Era.

En el momento en que comienzan la vida aqu en la tierra, ustedes se topan con la realidad principalmente a travs de sus padres. Al llegar aqu ustedes traen consigo la memoria del Hogar, y sienten una apacible sensacin de nostalgia. Hemos mencionado anteriormente el trauma del nacimiento csmico (ver la canalizacin 3 en estas series), que ustedes llevan consigo como un alma, por todo el camino desde el comienzo de su viaje a travs de todas sus vidas en la tierra y en otra parte. Pero cada vez que ustedes comienzan a vivir como un nio en una vida terrenal especfica, tambin hay un trauma de nacimiento. Quiero decir esto principalmente en un sentido psicolgico: despedirse siempre del Hogar, y la necesidad de corregir esto, de encontrar su propio camino en la energa de la tierra. En el momento de su nacimiento, los padres pertenecen a la energa de la tierra. Ellos ya se han adaptado a esta dimensin, a las leyes que se aplican aqu. Con frecuencia son leyes limitantes, en el rea de las normas sociales e ideas que los padres han absorbido marcadamente, las cuales no son patentes para el nio en absoluto. De este modo los padres representan para el nio la conciencia basada en el ego, el paradigma de las tres ilusiones. El nio se enfrenta a esto por medio del hogar paternal, y el modo en el que este paradigma se ha desarrollado en los padres, lo influenciar marcadamente el resto de su vida.

Por supuesto que los padres Pamela me pide que agregue este pensamiento, porque no quiere que los padres sean puestos bajo una luz desfavorable en algn momento tambin han sido nios, y han ido a travs del mismo proceso. Los padres no fuerzan concientemente sus miedos e ilusiones sobre sus hijos. Por ms que sea, en la etapa

en que ellos tienen hijos, los adultos inconscientemente han absorbido muchas energas del viejo paradigma basado en el ego, el paradigma que est formado por las tres ilusiones que hemos mencionado anteriormente. El nio entra a esto fresco y nuevo y se da cuenta de que la realidad no se corresponde, no est en armona con lo que l estaba acostumbrado. En esa fase muy temprana de su vida, el nio est en un estado de conciencia ms bien pasivo. Est muy abierto en sus ser, en su mente y en sus sentimientos, y absorbe todo lo que lo rodea. Especialmente en los tres primeros meses la habilidad del nio para absorber es increble, asimila todo de la realidad energtica que lo rodea, dentro del ncleo ms profundo de sus clulas. l se bebe de un solo trago, y la experimenta como realidad, la realidad energtica del entorno directo, usualmente la de los padres. Por otro lado, an est dentro de l aquella pieza del cielo, aqul ncleo de ser puro, incondicional que no es afectado por las ilusiones.

En cierto modo estas realidades energticas chocan entre s, pero el nio mantiene esto escondido de l mismo. Porque este conflicto es demasiado doloroso para experimentarlo en esta etapa muy vulnerable en la cual el nio se encuentra cuando es un recin nacido. Para esconder esta colisin, este conflicto interior para l mismo, el nio se acomodar a su entorno. l quiere hallar una ratificacin, en su ambiente, para estas energas de amor, de unidad, y de maestra que an estn presentes en l en su estado natural.

El nio an es maestro de su realidad, se siente unido y uno, tiene amor, pero quiere que ste sea confirmado por su entorno. l comienza a buscar confirmacin, pero con frecuencia recibe confusos mensajes de su entorno. Sus padres quieren darle amor, pero tambin hay mucho miedo en ellos. Hay mucha energa bloqueada que no puede fluir, que ellos no se permiten que fluya. Tambin hay en los padres un anhelo, una sensacin de aoranza por su propia maestra, su amor, su vnculo natural con Todo lo que Es, pero ellos han perdido este estado de la mente hace mucho tiempo. Ellos se han habituado tanto a la vida en la tierra con todas sus ilusiones, que han comenzado a considerar estas ilusiones como reales. Por lo tanto inconscientemente, los padres criarn a sus hijos con energas que son confusas para ellos. Y otra vez, hasta un cierto punto los padres no pueden ser culpados por esto, en el sentido de que en un nivel conciente ellos a menudo se estn esforzando mucho por dar a sus hijos lo mejor.

Cuando un nio nace, los padres a menudo tendrn una abertura a ms luz y amor. En aquel momento, un ncleo de amor incondicional, divino ser tocado en los padres. Ellos sienten el carcter sagrado del nacimiento y del pequeo ser que se ha confiado en ellos y en la vida. Al nacimiento del nio sus corazones estn abiertos de par en par, y ellos estn en contacto con su propio ser divino, sagrado. Pero esto con frecuencia es temporal, porque ms tarde todo comenzar a calmarse, a envolverse otra vez en la realidad energtica de los padres que exista antes del nacimiento del nio. Y as la abertura a la realidad basada en el corazn que estuvo ah, tambin puede cerrarse otra vez y con frecuencia lo hace. Los padres retroceden a sus viejos modos de pensar, sentir y querer.

Y entonces qu sucede con el nio que crece? La mayora de los nios eligen adaptarse tan enfticamente al paradigma paternal, que ellos pierden el contacto con su energa del alma original, aquella de la que an tenan mucha conciencia al comienzo de su encarnacin. En esta primer fase de la vida (hasta la pubertad) ellos estn tan preocupados en enfocarse en este mundo, y en conseguir el amor y la atencin de sus padres, que ellos mismos olvidan quienes son.

El nio tiene un desenfrenado anhelo por amor y cercana y cuando los padres no pueden proveerlo suficientemente, el nio se inclinar hacia otro lado para conseguirlo de cualquier forma. l crear ilusorias imgenes de amor. l tomar por amor las energas indebidas, por ejemplo el orgullo de un padre cuando el hijo logra algo que en el mundo externo es visto como inteligente o bien hecho. Esta clase de orgullo paternal en realidad no tiene nada que ver con el nio. No es un orgullo en un logro interior, sino en un desempeo externo que no se origina necesariamente en los impulsos internos del nio. El nio puede crecer viendo a esta clase de orgullo como amor. Y a menudo ms adelante en su vida llegar a trabajar muy duro y no entender, siendo un adulto, por qu tiene el impulso a trabajar tan duro todo el tiempo, por qu el trabajo ha llegado a ser una adiccin para l. Una segunda distorsin o imagen ilusoria del amor es cuando el nio comienza a confundir amor con dependencia emocional. Muchos padres han experimentado ellos mismos una falta de amor real durante su infancia. Ellos no se han sentido verdaderamente acogidos en una atmsfera de cordialidad y seguridad. Cuando luego ellos mismos tienen un hijo, lo abrazan con seales mixtas. Por un lado, est el amor genuino, por otro lado est la necesidad subconsciente de suplir la prdida. Los padres intentan sanar sus propias heridas emocionales encontrando el amor y la seguridad emocional, que ellos perdieron en su pasado, a travs de la relacin con sus hijos. Cuando esto sucede, el nio recibe seales muy confusas por parte de sus padres. La energa lo pondr al tanto, los mensajes te amo y te necesito estarn indisolublemente intrincadas. Por este enredo, que ustedes podran imaginar como una espiral de cuerdas retorcidas, el nio comienza a asociar amor con necesidad. Este enredo o ilusin es el comienzo de una relacin emocional de dependencia entre padres e hijos, que puede tener un resultado muy destructivo, no slo en la relacin padre-hijo, sino tambin a la larga en las relaciones ntimas que el nio tendr como un adulto. En las relaciones que tenga con otros adultos, l o ella podran fcilmente comenzar a pensar que ser necesitado es un ingrediente esencial del amor en esa relacin. Podran entonces comenzar a interpretar los sentimientos de dependencia, incluso los celos y el carcter dominante, como una forma de amor, mientras que estas energas son diametralmente opuestas al amor.

Resumiendo esta primer parte del material, ustedes ven que siendo nios en el nacimiento aterrizan a un paradigma paternal que en el comienzo, es decir la primer mitad de sus vidas, causar totalmente mucha confusin. Es como si ustedes fuesen llevados por mal camino, y en un cierto momento entran a sus vidas oportunidades y posibilidades que los invitan a investigar, a desenredar el nudo. Entonces podran sufrir una crisis de identidad, en la cual ya nada es cierto y ustedes constantemente dudan de quienes son y de quienes no son. Esto se ha descrito en las series de los Trabajadores de la Luz como la primer fase de la transicin del ego al corazn. El verdadero desenredo de sus ilusiones y errores toman lugar cuando ustedes contactan la energa del corazn, tambin descrita en la series de los Trabajadores de la Luz. En cuanto a sus padres, esto significa ser realmente capaz de liberarlos y perdonarlos interiormente y comenzar a seguir su propio camino.

En cierto sentido ustedes han sido las vctimas de sus padres; sus padres como representantes de la conciencia basada en el ego durante su infancia. Ustedes han vivido temporalmente y parcialmente de acuerdo a sus ilusiones. En cierto modo, ustedes no tuvieron opcin, mientras fueron nios. Sin embargo, trascender este estado de ser la vctima es uno de las rupturas ms poderosas que ustedes pueden tener en sus vidas. Cuando ustedes pueden reconocer las impresiones energticas ms profundas de su infancia como tales esto los vuelve una persona libre, y luego deciden cules les convienen y cules es mejor soltar. Esto es maestra.

Entonces ustedes ya no se adaptarn subconscientemente a los deseos y anhelos de sus padres, cuando no sean los suyos propios. Al mismo tiempo, ustedes ya no se rebelarn contra ellos tampoco. Ustedes pueden ver las impresiones que no les conviene simplemente como algo que no pertenece a su perodo. Ustedes no necesitan juzgar a sus padres nunca ms por cargarlos con estos aspectos. Ustedes no tienen que luchar contra ellos nunca ms.

Ustedes son introducidos a la conciencia basada en el ego a travs de sus padres y ustedes la trascienden nuevamente a travs de sus padres, especficamente liberndolos a ellos en amor y perdn y reconocindose a ustedes mismos como el maestro independiente que son. ste es el reclamo de su maestra, el reconocimiento de que ustedes son los creadores de su vida y de todo lo que han elegido, incluso del camino equivocado que han tomado.

Los Trabajadores de la Luz y sus padres

Llegado a este punto quisiera hablar especficamente sobre las almas Trabajadoras de la Luz. Tambin ellas al nacimiento se sumergen dentro del paradigma de los padres que han elegido para ellas mismas como almas. Ahora, los Trabajadores de la Luz frecuentemente llevan con ellos una asignacin extra en relacin con los padres o con el paradigma paternal. Los Trabajadores de la Luz, cuando vienen a la tierra, tienen la intencin de plantar la semilla, los brotes de la conciencia Crstica, la energa de la Nueva Era. En un sentido incluso ms profundo que las otras almas, Los Trabajadores de la Luz tienen el propsito de comprender el paradigma del corazn en la realidad terrenal. Especficamente por esta razn y esto puede parecer una paradoja- muchas almas Trabajadoras de la Luz eligen familias para encarnarse en ellas, en las cuales hay mucha oscuridad. Con oscuridad me refiero simplemente a las ilusiones de las cuales habl anteriormente, las tres ilusiones que llevan a la prdida de su maestra, a la prdida de su verdadera unidad, a la prdida del amor. As, cuando los Trabajadores de la Luz vienen a la tierra con una conciencia desarrollada, un refinamiento o antigedad en sus almas, ellos terminan en familias donde algo est sucediendo, donde una cierta ilusin es experimentada al extremo. Por la naturaleza de su misin, los Trabajadores de la Luz son como un imn arrastrado a situaciones donde la energa se ha quedado atascada, donde la energa est paralizada como en un callejn sin salida. Ellos sienten como su tarea el hacer que la energa fluya nuevamente ah. Y es por esto que los Trabajadores de la Luz frecuentemente nacen dentro de familias difciles.

Cuando ellos comienzan la vida, los Trabajadores de la Luz a menudo tienen una fuerte confianza de que ellos encontrarn la salida, de que ellos superarn la energa limitante. Sin embargo, cuando ellos nacen como nios y crecen, estn expuestos a los mismos dilemas y confusiones como cualquier otro nio. En un cierto sentido, ellos incluso experimentan esta confusin ms profundamente y ms intensamente. Debido a que llevan consigo mucho de la energa del Hogar, ellos (interiormente) chocan frontalmente con los modelos de energa bloqueada en su entorno y esto los hiere profundamente. As existe un cierto riesgo implicado en el viaje de los Trabajadores de la Luz

hacia aquellos lugares de oscuridad o error. Es una misin peligrosa. No olviden por qu yo los llamo a ustedes valientes guerreros, es por esta razn.

Su nacimiento aqu es un aterrizaje en un paisaje inhspito con solamente ustedes, su conocimiento interior, como equipaje. Hay una baja resonancia con el ambiente, no mucho reconocimiento y admisin de quines son ustedes. Es el extranjero que ustedes buscan como un Trabajador de la Luz. Como un Trabajador de la Luz ustedes son los pioneros que quieren cambiar la direccin a algo, cambiar algo, y ustedes siempre son los primeros en hacer eso en ese ambiente. Por lo tanto ustedes no se encuentran con sus semejantes en ese momento. Y eso hiere, es duro para un alma humana. Como una entidad espiritual ustedes han elegido este camino concientemente pero como un ser humano, mientras son nios puede ser cruel. Es por esto que yo los incito a sentir y a reconocer ese dolor en ustedes mismos, porque slo haciendo eso pueden trabajar con eso y liberarlo. Es el dolor de un nio que est desamparado y que nunca encuentra reconocimiento de su originalidad. El nio es un extrao en ese ambiente. Los Trabajadores de la Luz experimentan esto incluso ms porque ellos son 1. muy diferentes, y 2. buscan un ambiente donde el ser diferente no sea reconocido o sea aceptado con dificultad.

Todo el viaje del nio hacia la edad adulta e incluso hacia la vejez, puede ser visto como un desafo a encontrar nuevamente su propia, innata luz interior. El desafo es ser, desde su interior profundo, conocer y sentir otra vez: este soy yo, y esto es lo que yo he venido a traer aqu. Esto es especialmente verdadero para los Trabajadores de la Luz. Su asignacin ante todo es llegar a ser quienes ellos son. Al hacer eso, ellos llevan a cabo su misin. No es su tarea mejorar el mundo. Es su tarea encontrarse a ustedes mismos. Y s, el mundo llegar a ser un mejor lugar por esto, porque su Luz entonces brillar de un modo natural. Pero ustedes no tienen que trabajar para esto, slo suceder. El verdadero trabajo es soltar todas aquellas pizcas de paradigma del ego (miedo, ilusin) que ustedes absorbieron tan profundamente cuando eran nios, durante los tres primeros meses y despus. Esta liberacin es una tarea extremadamente pesada. No quiero desalentarlos dicindoles esto. Ms an, yo quiero ensearles a ustedes que pueden tener mucho respeto por ustedes mismos y que ustedes son los valientes guerreros que yo conozco. El desafo es realmente ser todo lo que ustedes pueden ser en un ambiente que no es el propio. Este es el trabajo del pionero, de aqul que allana el terreno para una nueva conciencia aqu en la tierra.

Resolviendo el karma familiar

En los textos que han sido ubicados previamente en el sitio (las series de los Trabajadores de la Luz) he hablado mucho acerca de las etapas por las que deben pasar para desprenderse de la conciencia basada en el ego y comenzar a moverse a vivir desde el corazn. Por lo tanto aqu yo no tocar estos temas. Quiero decir algo especficamente sobre la relacin con sus padres y quiero relacionarlo con los ejercicios de meditacin que Gerrit ha realizado al comienzo. (Esto no ha sido publicado). Es importante tomar conciencia de todos los sentimientos implicados en la relacin con sus padres, en particular los sentimientos que su nio interior tiene hacia ellos. Por lo tanto puede ser muy instructivo invertir los roles, como

sucede en el ejercicio. (En este ejercicio, ustedes se encuentran con sus padres siendo ellos nios). Pueden surgir a luz cosas que ustedes no sospechaban. Esta inversin de roles lleva en ella una semilla de verdad. En esencia, ustedes (tambin) son los padres de sus padres. Fue su intencin jugar la parte de padres cuando ustedes vinieron a la tierra en esa familia especfica: ustedes queran conducir a sus padres a algn lugar, o lejos de algo; ustedes queran invitarlos a ellos a volverse hacia una realidad ms iluminada.

Ustedes frecuentemente piensan que han fracasado en esto. Sienten como que han fallado, que no han sido capaces de ayudar a sus padres del modo en que lo han previsto. Sin embargo eso no es verdad. La cuestin es entender verdaderamente qu significa ayudar. Esto funciona de la siguiente manera: Ustedes, cuando nacen, son desembarcados a un paradigma al cual esencialmente ustedes no pertenecen. Pero comienzan a vivir de l, lo absorben tan intensamente que pasa a formar parte de ustedes. Pasa a ser tal parte de ustedes que realmente ya no saben ms qu es de ustedes y qu no. Subconscientemente esto los hiere y los lleva a un conflicto interior. A medida que ustedes se van haciendo adultos, pueden elegir volverse concientes de este dolor y trabajar en l. Entran al camino del crecimiento interior y de la conciencia. Estn llegando a ser concientes de cada una de las capas ms profundas de dolor que hay en ustedes mismos, y las sanan. El dolor de no ser reconocido, el dolor de la soledad, todas esas piezas emergen. Y mientras estn haciendo aquello, ustedes estn cumpliendo su tarea. Ustedes estn ayudando a sus padres, no directamente sino indirectamente. Lo que estn haciendo, en realidad, es marcar un camino, una huella energtica. Ustedes se estn elevando de un cierto valle, un rea oscura donde rigen ciertas ilusiones, y ustedes dejan detrs una huella. La escalada requiere de una tremenda cantidad de fuerza y energa. Y sta es su misin, la tarea que se han asignado. Al despejar el camino, la huella de la solucin, esta huella estar energticamente disponible para sus padres, para su familia y para todo aquel que quiera usarla, es decir, todo aquel que est en un callejn sin salida puede usar la energa de la solucin, que ustedes han hecho que est disponible a travs de su escalada fuera de lo profundo. (Ver tambin la canalizacin Trampas en el camino para llegar a ser un sanador para la nocin de la energa de la solucin). As, la huella que ustedes mismos crean en el camino hacia su propia iluminacin, hacia su propia alegra, es el cumplimiento de su tarea. Adems, no es tarea de ustedes llevar tambin a sus padres o a otros cercanos a ustedes, sobre sus espaldas. Ustedes no tienen que hacer que ellos cambien, hacer que ellos se separen de los viejos temores e ilusiones. Esa no es tarea de ustedes. Su tarea es crear una huella energtica, la cual ustedes hacen a travs de su propio crecimiento interior y liberando.

La nocin de karma familiar, la cual se usa en los crculos esotricos, puede llevar a malentendidos en este sentido. En el caso del karma familiar se supone que hay un karma que va ms all del individuo, que pertenece a una familia y que alguien de esa familia (los Trabajadores de la Luz, por supuesto) puede asumirlo. Es verdad, por cierto, que en una familia y esto puede remontarse a muchas generaciones un cierto tema, ciertos problemas pueden repetirse una y otra vez. Esto incluso podra tener implicancias genticas. En un cierto nivel se busca la solucin para estos problemas, y sern transmitidos hasta que llegue la solucin. A muchas almas, no solamente a los Trabajadores de la Luz, se les ha transmitido una parte de karma que pertenece a la familia de nacimiento en una cierta lnea familiar. Los Trabajadores de la Luz con frecuencia eligen esto concientemente y tienen el propsito explcito de contribuir al desenredo o al desembrollo de la energa atascada.

Pero esta contribucin no los vincula a ustedes con tener que liberar a su familia de ese karma. Es liberarse a ustedes mismos de ese karma. Al hacerlo as, ustedes crean un espacio energtico de posibilidades que luego los otros pueden usar, si ellos quieren. Los otros tambin pueden elegir no hacerlo; este es su derecho y esto es algo que para ustedes es muy difcil de liberar. A veces ustedes realmente tienen la idea de que figuradamente tienen que arrastrar a sus padres o seres queridos hacia arriba de la montaa. Que el xito de su misin realmente depende en el cambio que tiene lugar en la vida de otras personas. Esto no es as. Aquellos, a quienes ustedes aman y desean mucho llevar a la Luz, pueden vivir por un par de siglos ms en el valle. Pero un da ellos encontrarn una pequea huella que va hacia arriba y pensarn eh!, esto es interesante, parece bueno probar esto, realmente no la estoy pasando bien aqu abajo. Y ellos parten. Ellos siguen su propio camino de crecimiento interior, su propia escalada hacia la Luz. Y no es esto maravilloso, no es fantstico que haya ah para ellos una huella a la cual puedan agarrarse? Ellos an seguirn su propio camino, pero ah siempre habr un faro. Un terreno ha sido allanado para ellos, por lo tanto ser ms fcil para ellos tomar aquellos pasos. Debido a ustedes. Esa es su tarea; ese es el rol del pionero: despejar el camino a travs de la selva, a travs de algo que no ha sido conquistado o trazado previamente. Si ustedes triunfan en deshacerse de las tres ilusiones, si ustedes pueden permitir que las energas de la maestra, de la unidad y del amor fluyan en sus vidas, entonces ustedes estn en contacto con el corazn y ustedes viven desde una conciencia basada en el corazn. Entonces pueden soltar el viejo paradigma y en un cierto sentido dejar a sus padres. No literalmente, sino interiormente. Despedirse de sus padres interiormente significa: dejar que ellos sean quienes son, no intentar cambiarlos nunca ms. Comprender que no es su tarea conducirlos literalmente a ellos a algn lugar. Su tarea est hecha; han marcado un camino, con amor. Para esto han venido, ustedes no han fallado. Ustedes vern que luego de este adis interior, la relacin con sus padres se volver menos tensa, que las energas de lucha, reproche y culpa podrn dejar la escena.

En su ambiente directo, pueden aparecer ahora otras personas que son parte de lo que ustedes pueden llamar su familia espiritual. Su familia espiritual no tiene nada que ver con la biologa, con los genes o con la herencia. Se trata de almas semejantes. Estas son almas que con frecuencia ustedes conocen de vidas previas. A menudo ustedes tienen un vnculo de amistad con ellas. Cuando ustedes se encuentran con alguien as, pueden estar asombrados de cun fcilmente tiene lugar el contacto y de cun pronto pueden reconocerse uno al otro en toda clase de aspectos. Al principio, ustedes han pasado a travs de muchos problemas para ser capaces de vivir con el hecho de ser diferentes. Frecuentemente han tenido el sentimiento de no encajar, pero luego cuando ustedes realmente sueltan su viejo paradigma, se cruzarn personas en su camino con quienes este ser diferentes es la conexin, la afinidad que sienten. Eso les da una inmensa cantidad de alegra y de satisfaccin. Es la energa de su verdadera familia, de sus compaeros de alma, con quienes sentirn el reconocimiento que han buscado todo este tiempo. Cuando ustedes son capaces de reconocerse a ustedes mismos independientemente de cualquiera, entonces estas relaciones y amistades satisfactorias pueden aparecer automticamente en sus vidas y con total naturalidad.

Querida gente,

Es con gran placer y felicidad que les hablo a ustedes a travs de Pamela y les doy la bienvenida en este lugar, donde se han reunido para escucharme, un viejo amigo de ustedes. Yo soy Jeshua, yo he estado entre ustedes en mi vida en la tierra como Jess. Yo he sido humano y s todo por lo que ustedes pasan como seres humanos en un cuerpo terrestre y en una vida terrestre. Y he venido aqu a ayudarlos a comprender quines son ustedes. Todos ustedes presentes aqu y muchos entre ustedes, quienes leern este texto ms tarde, son trabajadores de la luz (lightworkers). Ustedes son ngeles de luz, quienes han olvidado quines son realmente. Todos ustedes han pasado muchas pruebas en su viaje en la tierra, a travs de muchos tiempos de vida terrestres. Y yo conozco estas pruebas desde adentro.

Ahora ustedes han llegado a un punto en su historia del alma, donde est ocurriendo una finalizacin, una terminacin de una cierta etapa en esa historia. Todos ustedes estn en un punto en su desarrollo donde estn teniendo un fuerte contacto con el Ser interior que ustedes realmente son, con su Ser Superior que es independiente del tiempo y del espacio. Ustedes estn en el proceso de admitir a su ser interior o superior dentro de su ser terrenal, dentro de sus vidas presentes.

Todos ustedes estn an un poco incmodos contactando a su ser superior o elevado, porque han olvidado que ustedes mismos son esta gran fuente de luz. Ustedes han olvidado que todo el conocimiento y el amor que ustedes estn buscando, est presente en su propio campo de energa, su propia aura. Sin embargo, todos ustedes han comenzado a contactar la fuente ms profunda de luz interior. Por lo tanto ahora ha llegado a ser apropiado en su sendero de vida asistir a otros ya sea profesionalmente o no en su camino interior. Incluso cuando su propio viaje interior an no ha finalizado, ustedes son capaces, desde un cierto punto en adelante, de compartir con otros sus energas de discernimiento y sabidura. Todos ustedes se sienten llamados a esto.

Desde el momento en que ustedes asumen sanar o ser un maestro, aparecen un cierto nmero de trampas en su camino. Esto tiene sus races en ciertas incomprensiones acerca del proceso de los dems para volverse completos y su parte en esto. Hoy me gustara hablarles acerca de estas trampas.

Qu es la sanacin?

Cul es la esencia de la sanacin? Qu sucede cuando alguien logra estar bien, ya sea a nivel psicolgico, emocional o fsico? Lo que sucede es que esta persona es capaz de conectarse, en un nivel ms profundo, con su propia luz interior, con quien l o ella realmente son. Esta conexin tiene un efecto sanador en todas las capas del ser, en el nivel psicolgico tanto como en los cuerpos fsicos y emocionales.

Lo que cada persona busca en un sanador o terapeuta es un espacio energtico, en el cual l sea capaz de contactar su propia luz interior. El sanador o terapeuta puede ofrecer este espacio porque l ya ha hecho esta conexin dentro de l mismo. El sanador tiene a su disposicin una frecuencia, una frecuencia energtica dentro de su ser, la cual tiene la solucin para el problema del que busca la sanacin. Ser un sanador o terapeuta significa: llevar la frecuencia energtica de la solucin en su campo de energa y ofrecerla a alguien ms. Esto es lo que es, nada ms. Bsicamente, es un proceso que puede tener lugar sin palabras o acciones. Es la propia energa que ustedes tienen como terapeuta o sanador, la que tiene el efecto de sanacin. Es su energa iluminada, que ustedes ofrecen como un espacio, en el cual algn otro puede contactar su luz interior, su propio centro. Es este contacto interior lo que hace que ocurra la sanacin. Toda sanacin en realidad es auto-sanacin. Sanar o ayudar, en esencia, no tiene nada que ver con habilidades especficas o con conocimiento especfico que pueda ser aprendido de libros o tomando cursos. El poder de sanacin no puede ser adquirido a travs de algo externo. Se trata de la frecuencia de la solucin que est presente en su campo de energa como resultado de su propio crecimiento interior y claridad de conciencia. Con frecuencia esto no est an completo en todos los aspectos, porque todos ustedes an estn implicados en procesos personales de desarrollo de la conciencia. Sin embargo hay partes en su campo de energa que han llegado a ser tan claros y puros, que pueden tener un efecto sanador en los dems.

Es esencial comprender que este efecto no tiene que ser trabajado. Es el paciente o cliente quien decide si asimila o no la frecuencia, si la admite. Es su eleccin. Ustedes la ofrecen, por quienes son, por estar ah para el otro. No es por las habilidades o conocimiento que hayan aprendido de alguien ms, que ustedes sanan, sino puramente por quienes ustedes son, por el camino interior que han seguido. Es especialmente en el terreno de los problemas por los que ustedes mismos han pasado, y por haber sentido las emociones acompaantes en el centro de su ser, que ustedes pueden dar una mano al otro de la mejor forma posible. Por consiguiente, la auto-sanacin, tomar responsabilidad por sus heridas internas y cubrirlas con la luz de su conciencia, sigue siendo muy importante para los trabajadores de la luz. Es la habilidad de auto-sanacin lo que los convierte a ustedes en un sanador o trabajador de la luz. Es la frecuencia de la solucin en su campo de energa lo que hace posible que los dems encuentren el camino para su propia auto-sanacin.

Cuando estn tratando a clientes o ayudando a las personas de su entorno, ustedes frecuentemente leen su energa y le dan informacin, o ustedes tratan a alguien energticamente, con energa. Pero el cliente o persona con la cual ustedes estn trabajando est igualmente ocupado leyendolos a ustedes. Exactamente como ustedes estn

sintiendo su energa, l est, conciente o inconscientemente, absorbiendo su energa. l de todos modos siente lo que ustedes dicen y lo que llevan en su ser, en su frecuencia de energa. l los siente a ustedes. Es en la lectura que el cliente hace de ustedes que ocurre el quiebre real. Cuando el cliente siente ah el espacio que l necesita para reparar el contacto interior con su propio Ser, sus palabras y acciones adquieren una cualidad sanadora. Entonces ellos pasan a ser los transportadores de luz y amor que el cliente puede llevar hacia el centro de su propia luz y amor. Cuando hay una intencin honesta de ayudar a alguien que viene a ustedes, l est abierto a su energa de tal modo, que puede ser tocado por las partes que son ms puras en su propio ser. Estas partes de ustedes no son un resultado de los libros que leyeron o del material que han aprendido; no son meras herramientas o instrumentos. Son el resultado de una alquimia personal, de una transformacin personal de la conciencia que lleva su sello nico. Me gustara enfatizar esto profundamente, ya que parece haber una tendencia entre los trabajadores de la luz (personas quienes, por su naturaleza, sienten un fuerte impulso de ayudar a los dems) de estar siempre buscando un nuevo libro, un nuevo mtodo, una nueva habilidad, que pueda ayudarlos a ser un mejor terapeuta o sanador. La verdadera sanacin es tan simple.

Cuando yo viv en la tierra, algo manaba de mis ojos. Mis ojos mostraban una energa que tena un efecto sanador inmediato sobre las personas que estaban abiertas a sta. Esto no era un truco mgico o un efecto especial. Yo estaba en contacto con mi fuente interior de verdad. Yo poda permitir que la luz y el amor divino que eran mi herencia exactamente como es su herencia- emanaran desde m hacia otros seres vivos. Esto tena un efecto sanador sobre aquellos que estaban verdaderamente abiertos a esto. Lo mismo sucede con ustedes. En este aspecto, ustedes no son diferentes a m. Todos ustedes han caminado por el sendero interior de libertad y autorrealizacin, para llegar al mismo punto al cual yo llegu cuando viv en la tierra. Todos ustedes estn en el proceso de llegar a ser concientes del Cristo en ustedes mismos.

La energa Crstica es su destino y su meta y ustedes estn siempre llegando cada vez ms cerca de este destino. Es el Cristo en ustedes quien sana y cura como una consecuencia natural de quien l es. Muy frecuentemente ustedes an se identifican con el alumno, aquel que se sienta a los pies de un maestro y escucha y pregunta y busca. Pero yo les estoy diciendo a ustedes, que el tiempo de ser un alumno ha terminado. Es hora de que clamen su maestra. Es tiempo de darle al Cristo en ustedes la oportunidad de manifestarse en su realidad diaria, terrestre.

Para realmente llegar a ser uno con la conciencia Crstica, y alcanzar su maestra como un sanador, ustedes necesitan liberar un nmero de cosas. Estas cosas representan las trampas en el camino para llegar a ser un sanador. Es acerca de esto que hoy quiero hablarles. Diferenciar entre tres reas en las cuales se les pide que liberen.

La trampa de la cabeza

La primer trampa yace en el rea de la cabeza, de la mente. Ustedes son muy diestros analizando, a travs de la reflexin, del pensamiento lgico. Sin embargo, el mental, la parte pensante de ustedes, es mucho ms una parte del mundo de la dualidad. Con el mundo de la dualidad queremos decir una realidad de la conciencia en la cual los hechos son divididos en bueno o malo, luz o oscuridad, masculino o femenino, amigo o enemigo, etc. En otras palabras: una realidad de la conciencia en donde no es reconocida la unidad implcita de todos los fenmenos, pero en donde el juicio y la discriminacin son vistos como verdaderos y objetivos. La energa Crstica es realmente una energa que est por encima o por debajo de la dualidad. Ella es la que forma la unidad debajo de las polaridades. Pero la mente no reconoce este flujo de unidad. A la mente le gustara disgregar el flujo de unidad en partes, categorizarlas y colocarlas en compartimentos separados. A la mente le gusta disear estructuras, teoras que puedan ser colocadas sobre la realidad, sobre la experiencia directa.

Esto tambin sucede cuando ustedes tratan de ayudar a otros. Desde una perspectiva racional, ustedes tratan de ubicar los sntomas individuales de un cliente en un marco ms amplio, en una categora ms general, y a ustedes les gusta inventar toda clase de teoras acerca del tipo de problema y la solucin para ste.

Ahora, yo no estoy diciendo que todo esto est mal. Pero lo que me gustara pedirles es esto: cuando ustedes estn trabajando con otros, ya sea profesionalmente o en su vida personal, traten y liberen todos sus pensamientos y razonamientos, de todas sus consideraciones racionales acerca de cul es el problema con el otro, y simplemente escuchen la energa del otro. Traten de sentir con su corazn e intuicin dnde est el otro, en su mundo interior. ste ha sido el propsito del ejercicio que Gerrit ha realizado con ustedes anteriormente, el segundo ejercicio. (Jeshua se refiere a dos ejercicios de meditacin que se hicieron al comienzo de la sesin. Los encontrarn escritos al final del texto.)

Frecuentemente, ustedes tienen toda clase de ideas acerca de lo que algn otro debera o no debera hacer para encontrar el camino interior. Y estas ideas suelen ser ms o menos exactas. Pero la cuestin es: ellos no siempre estn sintonizados con la energa del otro en el ahora, en este momento en el tiempo. Podra ser que el otro necesite un camino completamente diferente o una energa que ustedes puedan sondear con sus mentes racionales.

Me gustara invitarlos a ver y a sentir a la otra persona solamente desde el lugar an intuitivo dentro de ustedes mismos, donde trascienden la dualidad y vienen al hogar dentro de la energa Crstica. Yo los invito a ustedes a sentirse realmente inspirados por el otro cuando le ofrecen ayuda a l o a ella.

La solucin entonces suele ser muy simple.

Piensen, por ejemplo, en los padres que quieren ayudar a sus hijos con los problemas que les surgen en el camino. Con frecuencia, debido a la experiencia, los padres ven ciertas cosas con mayor claridad que sus hijos, y ellos pueden ver las consecuencias de ciertas acciones antes de que sus hijos las vean.

Desde este conocimiento, los padres querran salvar a sus hijos de situaciones negativas o prevenirlos, y los incitaran a rever sus elecciones. Esto podra parecer ser una buena manera de ayudar, desde el punto de vista de la mente.

Pero si un padre sintonizara con el nio desde su lado interior intuitivo, calmo, y solo escuchara lo que el nio le est pidiendo, podra ser completamente otra cosa. Porque lo que a menudo el nio necesita desde su interior profundo es la honesta confianza de su padre.

Confa en m, djame ser quien yo soy. Djame cometer errores, djame tropezar, djame ser quien yo soy, y mantn tu confianza en m. Su honesta confianza en su hijo puede alentar a su hijo a ir dentro de s mismo y consultar su propia intuicin. Esto puede ayudarlo a tomar una decisin que l sienta que es realmente buena y que tambin sea incomprensible desde su punto de vista. Si, por ejemplo, ustedes intentan que su hijo haga algo desde la estructura de su mente, su nio percibir en ustedes un sentimiento de desconfianza, que causar una reaccin de resistencia y que incluso tal vez lo lleve a elegir aquello que ustedes no quieren.

El nio los lee a ustedes cuando le ofrecen asistencia. Est en la naturaleza de los nios ver a travs de las palabras y sentir sus miedos implcitos. Ellos a menudo responden con aversin, comienzan a resistirse y parecen incapaces de razonar. Pero con frecuencia son los padres los que han perdido contacto con sus sentimientos ms profundos debido al temor; el problema est en que ellos son slo receptivos a la razn. Ellos ignoran su conocimiento intuitivo, que puede construir un puente entre ellos y sus hijos.

Estoy mencionando este ejemplo porque es muy comn y muy fcil de relacionar, y porque es muy difcil asistir a sus hijos solamente desde su conocimiento intuitivo. Liberar. De esto se trata. Liberar sus ideas, sus pensamientos acerca de lo que es correcto para el otro. Ir del todo al ahora y preguntar: qu necesitas de m?

Eso es poder; ese es el poder de sanacin que ustedes le dan a algn otro. Y a menudo, lo que es transmitido es lo que el otro est pidiendo: ten paciencia conmigo. Confa en m, rodame con tu fe, incluso si me equivoco casi siempre.

La trampa de la cabeza es el origen de muchas preocupaciones. En realidad, todo es mucho ms simple. En cualquier situacin difcil, traten y encuentren con sus sentimientos e intuicin el nivel de energa en el cual todo llega a ser muy claro y simple. Ustedes no tienen que pensar, solo escuchar. se es el lugar de la energa Crstica. se es el lugar donde yo los estoy esperando.

La trampa del corazn

La segunda trampa cuando ayudan a otros, que quisiera mencionar, est en el rea del corazn, el centro de los sentimientos. El corazn es un punto de encuentro de muchas energas. Forma el puente entre el cielo y la tierra. Puede construir un puente entre diferentes puntos de vista. El corazn rene energas de diferentes orgenes y es capaz de reconocer la unidad implcita. Ella puede trascender la dualidad con la ayuda de las energas de amor y compasin. El corazn es la residencia de la armona y la compasin con todo lo que est vivo y animado. Por consiguiente es tambin su centro de empata. El corazn juega un papel muy importante en el acompaamiento y la orientacin a otros. Con su corazn, ustedes pueden sentir el dolor de los dems y sostenerlos con amor y compasin.

Sin embargo, tambin hay un peligro en esto. Su compasin y empata pueden llegar muy lejos. Tan lejos, que ustedes pierden una parte de ustedes mismos en el otro.

Ustedes deben saber, que cuando entregan demasiado de ustedes mismos porque se dejan llevar por el sufrimiento de algn otro, la execiva energa se volver contra ustedes. Esta parte de energa va hacia la otra persona pero no contribuye a la solucin de su problema, porque no proviene de un total estado de equilibrio. En realidad, esta energa sobrante proviene de un dolor en ustedes del cual no son plenamente conscientes. Este dolor los vuelve a ustedes exagerados en dar.

Ustedes pueden distinguir cuando estn haciendo esto. Sucede cuando han hablado con alguien, o han dado a alguien un tratamiento, y ms tarde se sienten vacos, frustrados, o desalentados. Esto indica que ustedes han dado demasiado.

Cuando dan desde una posicin de equilibrio, ustedes se sienten libres, alegres e inspirados. En seguida vuelven a su propia energa fcilmente. Entonces el otro desaparece de su campo de energa. Su aura se cierra y ustedes siguen su camino separado. Todo est bien.

Pero cuando permanece un enlace energtico con la otra persona, porque ustedes quieren tan profundamente que l o ella estn bien o sean felices, esto tiene un efecto destructivo en su energa. En ese instante, aparece un enlace energtico de dependencia emocional. Su bienestar se vuelve dependiente del bienestar de alguien ms.

Por qu sucede esto tan fcilmente entre ustedes? Por qu esta trampa es tan difcil de evitar para los trabajadores de la luz? De dnde viene esta dolorosamente fuerte necesidad de sanar y hacer todo, y hacer del mundo un mejor lugar?

Hay tristeza en sus corazones. Existe en ustedes un profundo sentimiento de responsabilidad y de relacin con la Tierra y con todo lo que vive en ella. Hay en ustedes una profunda aoranza por otra frecuencia de conciencia, ms sintonizada con la divinidad natural de todo lo que est vivo y respira en su tierra. Ustedes estn anhelando una realidad que responda a la cancin de su alma. Una cancin que habla de paz, alegra, unidad e inspiracin creativa.

Debido a este profundo anhelo y la inquietud que provoca, ustedes con frecuencia quieren ayudar a las personas ms rpidamente de lo que ellos pueden manejar. Hay impaciencia e inquietud en ustedes. Y esto hace que sea difcil para ustedes distanciarse suficientemente de las personas con las que estn fuertemente involucrados. Esto claramente juega una parte en el rea personal; y tambin en el rea de ayudar a otros profesionalmente.

Liberar el dolor y la afliccin de los otros y permitirles completamente a ellos el tiempo y el espacio para ir a travs de sus propios procesos, puede provocarles a ustedes un dolor interno. Esto es porque esto les recuerda su propia soledad y les da una sensacin de estar perdidos en esta realidad terrestre. La diferencia entre este mundo imperfecto y la otra realidad energtica con la que ustedes suean, mucho ms pura y bella que sta, los hiere por dentro profundamente. A esto se debe, que en el rea del corazn, la trampa sea la impaciencia.

Esta impaciencia toma la forma de un gran compromiso con una buena causa, o de la intensa preocupacin por el bienestar de los otros. Toma la forma de dar demasiado. Si ustedes observan este impulso en ustedes mismos, esta ansia por ayudar o la lucha por una buena causa, sientan la impaciencia en eso, la parte de negacin de la realidad como es aqu y ahora. Sepan tambin que cuando ustedes son plenamente concientes de esto, pueden dejarlo ir. Tan pronto como ustedes reconozcan que su ansia e impaciencia vienen de un dolor y tristeza internos, ustedes pueden dejar de dar demasiado. Las cosas se vuelven muy simples nuevamente.

Lo nico que es conveniente hacer como sanador y trabajador de la luz es dejar que su energa est disponible para los dems. Ser simplemente quienes son y estar en paz con ustedes mismos. La frecuencia de la solucin est en su campo de energa. Frecuentemente, atraen hacia ustedes a las personas con los mismos tipos de problemas por los cuales ustedes mismos han pasado. Ustedes han llegado al fondo de estos problemas por ustedes mismos, con su corazn y alma, y por lo tanto han alcanzado una sabidura y pureza en estas reas que han pasado a formar parte de su ser. Lo que llega a ser parte de su ser es sagrado, inviolable. No puede perderse. No es un conocimiento aprendido del cual ustedes se puedan olvidar. Son ustedes transformados por la vida, por la experiencia y por el deseo de aprender y comprender. Entonces lo que ustedes tienen que compartir con los dems, con el mundo: ustedes mismos.

Lo nico que necesitan para ofrecerlo es ir a los lugares o hacer las cosas que los hacen sentir inspirados, y luego dejar que los otros sean tocados por su energa, o no. Esto es asunto de ellos. No hay nada ms que deba hacerse, realmente Este es el trabajo de luz que han venido a hacer.

Cuando ustedes se atreven a vivirlo de esta manera, la energa que ponen en dar demasiado, y en dejarse arrastrar por el fuerte deseo de mejorar las cosas, podran ahora drsela a ustedes mismos para un cambio! Ustedes han vivido muchas vidas en la tierra que fueron duras y difciles. Vidas en las cuales trataron de encarnar parte de su luz interior y fueron castigados por eso. Vidas en las que ustedes tuvieron que luchar todo el tiempo en lugar de ser quienes verdaderamente son y florecer. Este momento en la historia les ofrece la oportunidad de ser quienes ustedes son. Ser quienes ustedes son tambin implica: ni ms ni menos que disfrutarse a ustedes mismos! Disfrutar la vida! Estn preparados para finalmente ver la belleza en esta existencia terrestre, aun cuando tantas cosas estn mal. Traten y asimilen las chispas de belleza en sus auras cada da. Traten y vanlas en medio de toda la fealdad, de toda la disonancia. Traten de disfrutar, tomen eso que se les ofrece, y reciban. Atrvanse a recibir!

Aquellos trabajadores de la luz, que tambin puedan recibir y realmente puedan disfrutarse a s mismos, sern ms centrados y poderosos, y por lo tanto incluso radiarn ms frecuentemente la frencuencia de la solucin desde sus campos de energa. Ellos no se vacan a s mismos dando demasiado. Ellos se permiten fcilmente dar igual que recibir, y de ese modo tanto el flujo de dar como el flujo de recibir llegarn a ser ms fuertes en sus vidas.

La trampa del deseo

Ahora quisiera llevarlos a la ltima trampa en el camino de ser un sanador/ayudante que quiero discutir con ustedes. En filosofa y psicologa, hay una distincin tradicional entre la cabeza, el corazn y el deseo. He mencionado una trampa en el rea de la cabeza, y una en el rea del corazn, y quisiera finalizar con la trampa del deseo.

El deseo puede ser localizado en el plexo solar, un centro de energa cerca del estmago. Este centro dirige la habilidad de actuar, la manifestacin de su energa interior en el plano fsico, terrenal. Cuando el deseo est conectado a su intuicin, la parte calma de ustedes que trasciende la dualidad, todo fluye sin esfuerzo. El deseo entonces llega a ser la extensin de Cristo en ustedes. Ustedes pueden reconocer esto por el hecho de que sienten alegra en las cosas que hacen. Que su corazn se abre con las cosas que hacen.

Pero con frecuencia, ustedes no estn bien sintonizados con el flujo. Hay una parte de ustedes, que yo llamo su deseo personal, que no siempre quiere or la voz del silencio. Desde su deseo personal ustedes querrn realizar cosas de un modo diferente, a menudo ms rpidamente que el flujo natural. Ustedes pueden reconocer esto cuando hay una inquietud dentro de ustedes.

Cuando ustedes estn separndose del flujo natural de su energa, con frecuencia son distrados por el juicio exterior. Esto puede ser muy ruidoso y tiene un gran impacto y les hace sentir tengo que hacer esto, tengo que hacerlo ahora. Lo que caracteriza a este uso forzado del deseo es la presin a hacer algo. Emerge una tensin interna que viene simplemente de no querer liberar y confiar en su ser superior. Confen en la calma fuerza de conocimiento en ustedes que est fuera del tiempo y del espacio.

Usar el deseo personal excesivamente tambin puede jugar una parte al ayudar a otros. En esencia, esta trampa est fuertemente conectada a la impaciencia que puede vivir en el corazn. Aqu tambin hay una tendencia a querer dar demasiado a la vez y a querer ir ms rpido que lo apropiado. En el rea del corazn, esto era provocado por una tristeza implcita, un profundo anhelo por ms armona en el mundo. Pero en el rea del deseo, esta impaciencia y deseo excesivo de hacer viene del deseo por el poder personal.

Por favor no tomen el poder personal en el mal sentido de la palabra, por ejemplo, querer oprimir o dominar a los dems. Esa etapa hace mucho que ha sido pasada por todos ustedes. Ustedes tienen un profundo sentido del valor de la vida. El episodio del abuso del poder a expensas de otros ha formado parte de su historia.

An hay una parte dentro de ustedes que quiere tener poder, en el sentido de querer influenciar la realidad. Ustedes no confan lo suficiente en el flujo natural, en el ritmo natural de la vida. Este ritmo frecuentemente es ms lento de lo que ustedes esperaran desde su deseo personal.

La razn para esta lentitud es que todo proceso de creacin interior comienza en el nivel de la conciencia y tiene que recorrer un largo camino para llegar a expresarse en su densa realidad material. Todo lo que ustedes crean, la inspiracin que ustedes quieren volver fsicamente real, tiene que ir a travs de una serie de pasos. Pueden ver el proceso de creacin como un descenso a travs de los chakras, a lo largo de la tierra. Cada paso de este camino les pide a ustedes, los creadores, confiar y sintonizar con el conocimiento silencioso interior, que est siempre ah y trasciende el tiempo y el espacio.

Cuando ustedes pierden contacto con este punto de silencio, este conocimiento interior, su deseo personal comienza a actuar. Esto crea ms inquietud y ms desvos de lo que realmente es necesario. Este error tambin juega una parte al ayudar a los dems.

Todos ustedes tienen un impulso interior, del modo que sea, a traer Luz a esta realidad. Podra ser que tengan su propia clientela o que asistan a otros profesionalmente en su trabajo. O podra ser que ustedes solo ejerciten esto en su entorno personal. Esto no hace diferencia. Lo que es importante es que ustedes encuentran satisfaccin siendo un sanador y trabajador de la luz, que esta energa sanadora dentro de ustedes puede fluir hacia fuera y que ustedes se sienten creativos e inspirados por ella. Para que esto suceda es necesario liberarse de su deseo personal y confiar en aquello que sale de ustedes por s mismo.

A menudo es difcil para ustedes slo confiar, porque alcanzar sus metas frecuentemente lleva ms tiempo de lo que ustedes piensan. Pero tomen el tiempo mientras tanto para disfrutarse! Rodense de todo lo que les guste, de todo lo que necesiten y despus de algo ms. Atrvanse a permitirse algunos lujos, en todo concepto. Sepan que todo el trabajo interior que ustedes realizan mientras tanto, eleva la frecuencia de la solucin en su campo de energa. Eso atrae a su camino a las personas que pueden ser ayudadas por ustedes.

Liberar es amor

Superar las trampas descriptas anteriormente siempre se logra con formas de liberacin. Dejar de pensar demasiado, dejar de identificarse demasiado emocionalmente, liberar el uso excesivo del deseo. Pero si ustedes realmente, en confianza, liberan, ayudar a las personas (o a cualquier otra forma de vida) llegar a ser una gran fuente de alegra para ustedes. Como trabajadores de la luz experimentarn profundas satisfacciones y autorrealizacin. Siendo un sanador, comienza a florecer en ustedes algo de la conciencia de unidad, que todos ustedes anhelan desde hace mucho. Su conciencia se hallar entrelazada con la profunda unidad que existe entre todos los seres vivos, entre Todo Lo Que Es. Este enlace consciente con la fabrica del Espritu los har felices slo en el verdadero sentido de la palabra. Ustedes trascendern la dualidad y entraran a un reino diferente de conciencia, uno que est basado en la unidad y en el amor. Es su sueo ms profundo y su satisfaccin ms profunda hacer de la conciencia de unidad una realidad viva en la tierra, traerla hacia abajo al plano material. Esta es una hermosa inspiracin, y por lo tanto, debido a esta meta brillante, yo les pido que sean conscientes en su energa de las tres trampas de las que hoy hemos estado hablando. Estas trampas crean inquietud y negatividad en su percepcin de la realidad. Les pedimos que sean conscientes de ellas y que las liberen, porque su Ser no-dual, el Cristo en todos ustedes, no quiere otra cosa ms que manifestarse en la tierra, justo aqu justo ahora.

Preguntas y respuestas

Cmo hace uno para tratar con la impaciencia?

En la impaciencia siempre hay un elemento de clera. Clera por esta realidad, porque es como es. En cuanto reconoces la energa de la impaciencia como una forma de clera, ests ah a medio camino. Porque t con frecuencia piensas que la impaciencia es muy virtuosa. Que t solamente quieres que las cosas estn mejor, y que por consiguiente sea respetable empujar la realidad. Pero esencialmente, tu impaciencia es una forma de clera y en la clera en realidad siempre hay incomprensin. No ser capaz de aceptar las cosas como son siempre puede hallarse que sea una consecuencia de no comprender por qu las cosas son como son.

El primer paso para tratar con la impaciencia es realmente reconocer el ncleo de clera, sentirlo. Entonces puedes preguntarte: por qu estoy enfadado? Frecuentemente, en esta clera hay un miedo implcito de que nunca ms estar bien. En tu impaciencia t dices: es ahora o nunca. En el deseo de conseguirlo ms rpidamente, siempre hay escondido un temor a que no suceda en otras circunstancias. Este miedo se har patente cuando t te liberes de la clera. Existe una pieza de vaco, de soledad en ti con la cual te ests confrontando cuando te liberas de la clera. Hay una especie de agujero negro. A eso es a lo que le tienes miedo. Estoy enfadado con algo fuera de m porque tengo miedo a algo dentro de m. Este es el por qu de la clera.

Cuando t te liberas de la clera, tienes que vivir con restricciones, con la imperfeccin de las cosas. La imperfeccin de como es esto. Aqu puedes encontrarte con tu propia soledad, o una sensacin de vaco y falta de sentido. Esto puede parecer muy amenazador, pero si t realmente lo aceptas, sin luchar ms, puede aparecer en juego una energa completamente diferente. Es la energa del amor. El amor es: vivir con la imperfeccin. Amar al otro con todas sus fallas, amar la realidad que te rodea con toda su imperfeccin.

Todos ustedes encuentran la invitacin del amor en su camino. El amor a menudo es tan diferente de lo que ustedes piensan que es. El amor tambin significa: ser capaz de dejar a los otros a su suerte, porque ustedes saben que el proceso interior de crecimiento conoce su propia dinmica, su propio ritmo. Esto es lo que realmente significa respetar a alguien. Dejar que l o ella vayan con amor.

Desde la perspectiva del amor, pueden incluso observar belleza en la dificultad por la que algn otro est pasando. Esta belleza puede ser percibida cuando ustedes realmente comprenden y respetan que todos estos pasos tienen que ser tomados, y que el alma los ha asumido para realmente vivir a travs de esas dificultades, partes difciles. A veces una y otra y otra vez. Pueden observar a un ser querido cercano o lejano, revolcndose en la infelicidad, y pueden ser un espectador pasivo y mantener la fe en esa alma? Eso es amor. Pueden ustedes quedarse sintiendo la naturaleza divina en el ser de esa persona, aun cuando l mata, roba, y estafa? Eso es amor.

La irritacin e infelicidad que ustedes regularmente sienten con las cosas que no estn resueltas, no es amor. Es una reaccin comprensible, pero eso no es amor.

Cmo hacer para tratar con la impaciencia? Permtanse sentir su tristeza causada por lo que no est completo. En cuanto a la solucin que no est a la vista, debido a la imperfeccin. Permtanse sentirse triste por eso.

T nos hablas de que el motivo de la impaciencia, de esa clera, es la soledad. T incluso hablas de un agujero negro. Cul es la raz de esto?

Dentro de todos ustedes existe ese agujero negro, del cual se echan atrs cuando ustedes se entregan a la impaciencia y a la clera. Es un hoyo negro, un lugar vaco donde todo se desmorona, es decir donde ustedes no se sienten conectados, sino solos y sin sentido. La soledad, el abandono es un gran tema para todos ustedes y es debido al miedo a esto que ustedes a veces tambin estn preocupados por el bienestar de otro o por el bienestar del mundo.

La raz de esta soledad o desolacin ha sido parcialmente tratada la ltima vez en la canalizacin El dolor del nacimiento csmico (ver el sitio web). A la larga, su dolor est basado en la separacin original del hogar, de la conciencia original, de Dios. Pero no ir ms lejos en esto ha sido discutido en aquel texto.

En ti (al hacer esta pregunta) hay un particular miedo a estar en tu propia fuerza. Tan pronto como t te liberes de la gran preocupacin por los dems, y de la impaciencia que juega una parte en ti (especialmente con respecto a aquellos con los que sientes mucha empata) t sientes ese agujero negro. Pero al mismo tiempo, yace en eso una invitacin a realmente ir y estar en tu propia fuerza, y a encontrar una gran satisfaccin, la tuya. Hay en ti un recuerdo de una asociacin entre dolor y estar parado sobre tu propio poder. Esa es la raz del problema para ti. Le temes a tu propia fuerza. Encontrar tu propio poder nuevamente es la clave para liberar la clera y admitir la felicidad y la creatividad en tu vida.

En el mundo mdico hay mucho conocimiento, mundial, que podra ser til a muchas personas, pero que no se pone en prctica debido a cuestiones de poder. Por ejemplo la plata y el oro coloidal, recursos simples pero muy poderosos. Todo gira alrededor del poder. Esto me pone muy triste y enojado. Cmo puedo resolver esto?

T eres un ngel, agitando sus puos hacia el cielo. Porque t ests tan enojado por todo lo que ves. La luz del cielo brilla sobre todo y cada uno aqu en la tierra. Pero todo y cada uno tiene libre albedro, y est involucrado en un proceso de desarrollo de la conciencia, que hace posible que haya un tremendo e injusto sufrimiento, frente a tus ojos. El eslabn que necesitas en tu conciencia para llegar a una bsica aceptacin de esto, es una verdadera comprensin del libre albedro.

El libre albedro es algo asombroso. Supone que ustedes tienen la habilidad de llegar a estar completamente separados de Dios, del Hogar, de la fuente original. A raz de esta separacin hay un profundo deseo de descubrir, de investigar, de crear. En la base de la oscuridad ms profunda est la creatividad ms profunda.

Querer investigar todo, incluyendo la profundidad ms profunda, viene de un impulso creativo divino-. Cada alma individual tiene el derecho de nacimiento a investigar todo. Y en cada alma tambin est la motivacin para conocer todos los extremos. No slo desde la mente, sino especialmente desde la experiencia, desde el cuerpo fsico. Porque de qu otra forma pueden ustedes experimentar algo tan profundamente si no es siendo materia, si no es experimentndola fsicamente mientras su conciencia est velada y ustedes no tienen conocimiento de sus orgenes? Es un motivo que est presente en cada alma, un motivo al cual ustedes necesitan respetar.

Mrense a ustedes mismos y sientan por lo que ustedes han pasado y lo que han experimentado con eso. Vean cuntos desvos han tenido en la mente, en el corazn y en el deseo. Y vean cunta sabidura y belleza, que antes no estaba ah, ha venido finalmente a existir en sus almas al tomar esos desvos. Porque ese viaje completo a travs de los extremos de la dualidad no es por nada. Ha conducido a una creacin interior que es tan rica que ustedes an no han podido desentraar lo que han logrado en este largo viaje.

Pueden ver a todo este proceso en el cual estn la tierra y la humanidad, como un gran experimento de creatividad. Y el motivo detrs de este experimento es la alegra de la creacin, la alegra de la experiencia.

Cuanto ms se hunden en el plano material, ms difcil es contactar esa alegra y creacin. Sentir eso al fin y al cabo, es la fuente de todo, de todo lo que ustedes experimentan en su realidad, del dolor y de la negatividad tambin. Al fin y al cabo, la alegra de la creacin es la base de todo.

Cmo pueden ustedes sentir eso? Cmo pueden ustedes hacer contacto con esto?

Miren hacia arriba, no hacia abajo. Sientan la energa csmica que es su hogar, y sientan que todas las cosas tienen significado, incluso en las horas ms oscuras. Pueden ustedes imaginar que todo lo que vive en la tierra crea su propia realidad? Qu todos los seres concientes han utilizado su libre albedro para atraer hacia ellos una cierta realidad? Si ustedes pueden realmente sentir que el libre albedro es efectivo en todas las realidades, que es la propia creatividad de alguien lo que atrae hacia l lo que sucede, entonces ustedes comprenden que no hay una fuerza externa que tenga poder sobre alguien. No existe poder fuera de ustedes que pueda impedirles ser quienes son, entrar en contacto nuevamente con el ncleo divino. No hay fuerza externa, en esencia, no hay vctimas. Hay siempre libertad de eleccin.

Incluso los impotentes tienen libertad de eleccin. Aqu tambin el tema es ser capaz de tener respeto por esas elecciones, sin importar cun doloroso pueda ser. Sin importar cuan inhumano podr parecerles, quiero invitarlos a que disfruten la vida. A mimarse terriblemente. A darse todo lo que necesiten. Aquellas instituciones de poder mdico y todos los problemas que estn asociados con ellos, no son su responsabilidad.

Ustedes tienen algo hermoso para compartir con esta realidad, pero eso no reside en su energa luchadora, est en quienes ustedes son. En la pureza de su ser.

Entonces, Jeshua, lo correcto es solo ser y no hacer? Qu sucede con las personas en frica, no deberamos hacer algo por ellos?

La Compasin, la compasin real que est verdaderamente llena de amor, no es piedad sino respeto. Los nios que ustedes ven padeciendo hambre en la televisin son todas almas diferentes que han hecho elecciones, que tienen una larga historia detrs de ellos, de la cual el fragmento que ustedes ven en la televisin es solo una pieza del rompecabezas. No estoy tratando constantemente de justificar su sufrimiento, el tema es que hay una profundidad en eso, una dimensin detrs del sufrimiento, con la que ustedes no estn actuando justamente con su enfado. Su respuesta de indignacin es demasiado corta de vista.

Ms an, me gustara decirles algo acerca de este infame no hacer nada. A ti en particular yo realmente te recomendara literalmente no hacer nada por un tiempo! (risas). Pero en general, quisiera decir esto con respecto al no hacer. Lo que quisiera invitarlos a hacer es: conectarse con el flujo de su intuicin, y sentir qu ritmo de accin se siente correcto para ustedes ahora. Ese ritmo con frecuencia es mucho ms tranquilo de lo que ustedes piensan que quieren. Al estar sintonizados con este flujo interior (la voz del silencio) la sincronicidad entra en juego: ustedes slo actan cuando se sienten obligados por su intuicin y todo sucede de un modo suave y flexible; sin resistencia.

Este flujo es en esencia la conciencia Crstica, aquella a la cual Gerrit se refiri como el silencio en su ser fuera del tiempo, del espacio y de la dualidad. (Ver el ejercicio ms abajo) Cuando ustedes sintonizan con ella en su ir y venir diario, ustedes hacen mucho menos. Las cosas van a estar mucho menos atareadas y abarrotadas en su cabeza, en sus emociones, y tambin fsicamente: en lo que ustedes hagan. Entonces ustedes estn siguiendo el ritmo natural de su ser y eso crea tranquilidad.

Sin embargo, algunos de ustedes son tan adictos a hacer, que no hacer les crea tensin. Es entonces importante examinar aquellas tensiones porque, en realidad, hay miedos que yacen en la raz de ellas. Estos asomarn cuando ustedes no hagan nada. Antes de que ustedes puedan realmente estar a tono con su flujo interior, emergern emociones bastante intensas, que tendrn que ser plenamente abrazadas por su conciencia antes de que se puedan disolver.

En este momento yo tengo una paciente que est tan desesperada que tiene la intencin de suicidarse. Debera yo entonces respetarla tanto que debera decirle: est bien, es tu eleccin?

T deberas saber que tu amor, donde el amor significa: permitirle a ella ser completamente libre en su eleccin, puede llevarla a un punto de cambio. La energa de querer cambiar y querer mostrar otro camino, de querer llevar a alguien a un cambio de pensamiento, siempre genera resistencia, siempre. En efecto, t entonces le dices a alguien: t no ests bien en el camino en que ests. Yo te amo, realmente, pero La energa del amor incondicional, donde nada tiene que ser hecho y todo es permitido ser, puede de hecho invitar a alguien a tomar un paso hacia delante, a liberar un cierto temor. Y entonces, respondiendo a tu pregunta, te digo: s, libera. T no te das cuenta que al liberar, ests dando mucho. T no te liberas de la otra persona, sino de tus deseos, de tu esperanza, de tus ideas acerca de lo que est bien para el otro. Lo que le das al otro al soltar estar cosas es algo asombroso. Es amor.

Ejercicios de meditacin

Previo a la canalizacin, dos ejercicios fueron hechos por Gerrit, a manera de introducir al tema de la canalizacin y como un medio para investigar alguno de los temas hablados a un nivel interior ms profundo, no verbal.

Ejercicio 1

Sintense o acustense en una posicin confortable. Relajen los msculos de su cuerpo. Dirijan su conciencia a los msculos de sus hombros y cuello, y liberen toda la tensin que hay ah. Hagan lo mismo con los msculos de su abdomen, de sus brazos y de sus piernas. Luego presten atencin a sus pies y sientan su conexin con la tierra. Sientan cmo la tierra los transporta y les da quietud cuando ustedes lo necesitan. Hagan un par de inspiraciones lentas desde su abdomen.

Luego dejen que su conciencia vaya a un momento o perodo en su vida en el que se sintieron muy mal. Qu situacin surge primero? Vayan ah. Piensen nuevamente en esa etapa, donde se sintieron realmente infelices y desesperados. Sientan otra vez cmo fue, cmo se sintieron por dentro en aquel tiempo.

Y luego vayan a la energa de la solucin. Pregntense en este momento: cmo consegu salir de eso? Qu fue lo que ms me ayud? Puede ser algo que haya venido de alguien ms, o simplemente desde su interior. Cmo salieron de su punto ms bajo? Nombren la energa que ms los ayud.

Luego dirijan su atencin nuevamente a sus pies, a su respiracin, y vengan totalmente de regreso al ahora.

Ejercicio 2

Sintense o acustense en una posicin confortable. Relajen los msculos de su cuerpo. Dirijan su conciencia a los msculos de los hombros y del cuello, y liberen toda la tensin que hay ah. Hagan lo mismo con los msculos de su abdomen, de sus brazos y de sus piernas. Luego presten atencin a sus pies y sientan su conexin con la tierra. Sientan cmo la tierra los transporta y les da quietud cuando ustedes lo necesitan. Hagan un par de inspiraciones lentas desde su abdomen.

Revoquen en su memoria a alguien de su entorno directo, alguien con quien ustedes estn encariados y en quien ustedes estn muy interesados. Alguien cuyo bienestar est realmente cerca de su corazn. Podra ser su pareja o hijo, o un colega o un amigo. Dejen que esa persona aparezca ante ustedes en su imaginacin, y realmente admitan su presencia. Luego pregunten: qu necesitas de m? o cmo puedo ayudarte de la mejor manera? Hagan esta pregunta, luego slo escuchen. Escuchen lo que el otro les est diciendo o dejando que ustedes sientan. Slo djenlo venir a ustedes.

Luego dirijan su atencin nuevamente a sus pies, a su respiracin, y vengan totalmente de regreso al ahora.

El propsito de estos ejercicios es tomar conciencia de lo que es verdaderamente til en una situacin de crisis o dolor emocional. Esto puede ser bastante diferente de lo que podran pensar que es til (tanto para ustedes como para otro).

Por preguntas o informacin, contctenos en sgusella@gmail.com

Conectarse con su nio y nia interior

Maanas con Jeshua 18 de octubre de 2007

Queridos amigos,

Gracias por estar aqu hoy. Juntos celebramos la Nueva Era. Ya est presente y est creciendo y evolucionando debido a su transformacin interior. Ustedes son los precursores, los pioneros que hoy ayudan a dar nacimiento a una nueva conciencia en la Tierra. En la etapa actual de su transformacin interior, an hay mucha confusin dentro de ustedes. Tienen un pie en una nueva realidad, un nuevo modo de concebir y de experimentar las cosas. Pero la otra pierna est en suspensin, en un vaco para decirlo de algn modo. No puede retroceder a las formas viejas y familiares, pero al mismo tiempo ustedes tienen miedo de hacer el cambio completo y de adelantarse y estar con los dos pies sobre el nuevo terreno. Este nuevo paradigma de conciencia es un territorio desconocido y no parece resonar an con el mundo externo, los valores y hbitos tradicionales que ustedes aprendieron en la escuela o en el hogar.

Una gran parte de la sociedad an parece abrazar sistemas de creencia viejos y gastados, alimentados por el miedo o por la necesidad de control. Pero un montn de cosas estn cambiando y mucho de lo que antes era patente se est desplomando y se est cayendo a pedazos. En las sociedades occidentales, muchas personas experimentan una falta de significado en sus vidas. La gente tambin ha comenzado a prestar mucha ms atencin a los aspectos interiores de lo que sucede a su alrededor. Ellos estn interesados en la psicologa y en la espiritualidad. Ellos estn menos

enfocados en el mero xito externo y la riqueza material. Especialmente en las sociedades opulentas, la gente descubre que el xito y la riqueza material no crean necesariamente la verdadera felicidad y el bienestar real. El xito es diferente a la satisfaccin. Ustedes se sentirn verdaderamente satisfechos en sus vidas cuando sean capaces de expresar y conectarse con su propia energa del alma. Esto es lo que la creatividad es esencialmente: descubrir de qu se trata su energa del alma y expresarla en la Tierra a travs de sus talentos y habilidades nicos. Esto es lo que los hace estar verdaderamente felices por dentro, reconfortados y radiantes. Y a ese punto ustedes tocarn a los dems y ellos llegarn a ver quines son ustedes realmente: un ngel de luz. Entonces se habrn vuelto un ngel quien conscientemente trae luz al reino de la Tierra que tan a menudo se ve ensombrecido por ilusiones que les impiden a ustedes ver la luz interior en cada ser vivo.

Todos ustedes han elegido estar aqu para dar forma a su energa del alma en la Tierra. Especialmente en esta etapa de la historia ustedes no estn aqu solamente para ustedes mismos. Su desarrollo interior es tal que ustedes tienen mucho para compartir con los dems. Actualmente, mucho est ocurriendo a nivel global y planetario. Enormes cambios de energa estn teniendo lugar y pueden afectarlos en su vida diaria. Siempre que las personas cambian su conciencia y comienzan a pensar diferente, cuando se formulan nuevas preguntas y dudan sobre el orden existente, invitan a una nueva energa a que entre a sus vidas. Una nueva dinmica entrar que ms que seguro alterar drsticamente su forma de vida y circunstancias. Ahora, una parte de ustedes quiere esto y est constantemente tratando de lograrlo. Pero otras partes de ustedes se resisten a lo nuevo y no quieren seguir tan fcilmente. Estas son sus partes ms temerosas y desconfiadas. La tensin interna y los conflictos que resultan causan una fisura en su conciencia, y en la conciencia de millones de personas que estn en el mismo proceso. Esto puede hacer que la atmsfera alrededor de la Tierra a veces est cargada de resistencia y tensin. Es resistencia hacia el cambio y al movimiento, y es parte de ser un ser humano. Incluso si viven una vida muy consciente, ustedes pueden verse afectados por esta pesadez, porque a cierto punto resuena con miedos y dudas que ustedes an no han soltado.

Cmo tratan ustedes con este conflicto interior y cmo sueltan los viejos miedos y sistemas de creencia? Cmo se conectan con su propia energa del alma y encuentran un modo de expresarla en el mundo? Hoy quisiera abordar esta pregunta hablando un poco acerca del equilibrio entre las energas masculina y femenina dentro de ustedes.

Cada alma tiene acceso tanto a la energa masculina como a la energa femenina. Esencialmente, la energa masculina tiene que ver con el aspecto de manifestarse exteriormente en el mundo material. La energa masculina est relacionada con el enfoque, el discernimiento y el poder de actuar. Les permite ocupar espacio, ser un Yo con lmites bien definidos. La energa femenina tiene una inclinacin natural a volcarse hacia el interior, hacia la dimensin interior de las cosas. Est relacionada con los sentimientos, la inspiracin y con trascender los lmites del yo para conectarse con los dems. La energa femenina es fluida y receptiva y cuando se combina con la energa masculina, conduce a la forma ms elevada de creatividad. El equilibrio entre las dos les permite realizar su mximo potencial.

La energa femenina en cierto sentido es la energa de lo no manifestado, el reino del potencial. Tambin es la fuente de verdadera inspiracin deseos genuinos que brotan de su alma. Su energa femenina es el puente hacia su alma. Su alma es amorfa. Solo sientan esto. En este momento ustedes se experimentan a ustedes mismos como teniendo un cuerpo que les permite ser parte de esta realidad. Ustedes tienen ojos, manos y son masculino o femenino. Pero ustedes pueden sentir que aunque esta forma de ser es ahora parte de ustedes, no es todo lo que ustedes son. Ustedes son aquello que anima al cuerpo, la forma. Ustedes lo traen a la vida desde adentro. Pero ustedes, en su esencia, son amorfos, ustedes son pura conciencia, una e indivisa. Sientan la libertad y el arrobamiento de esto!

Sientan como ustedes, como conciencia, son totalmente independientes de su cuerpo y que han elegido libremente esto para ser parte de esta realidad por un tiempo.

Ustedes se han fusionado temporalmente con su cuerpo por una razn. Ustedes estn aqu porque quieren estar aqu. La energa libre, fluida, de lo femenino quiso entrar en una danza con la energa masculina de la manifestacin y de la forma. La energa masculina le permite al alma entrar y experimentar esta realidad fsica especfica. Ayuda al alma a expresarse creativamente en este reino particular de la Tierra. Las energas masculina y femenina son los ladrillos de la creacin y si ambas juegan juntas en paz y alegra producen belleza y satisfaccin.

Sin embargo, en muchos de ustedes lo masculino y lo femenino han llegado a separarse artificialmente y no estn trabajando bien juntos. Hablando rudamente, ustedes pueden tener tanto demasiada energa masculina como demasiada energa femenina. Si hay un excedente de la energa masculina, la energa femenina se suprime y hay demasiado enfoque en la manifestacin en el mundo externo y en ser reconocido y valorado por los dems. Estn aislados de su energa del alma, el flujo viviente de los sentimientos y las emociones que constantemente trata de decirles qu es lo que ustedes necesitan y verdaderamente quieren. Si ustedes estn demasiado identificados con la energa masculina, estn atrapados en las expectaciones y demandas del mundo externo. Esencialmente, ustedes son conducidos por la inseguridad y tratan de manejar esa inseguridad forzndose a cumplir con los estndares que no son propios. No se sienten verdaderamente seguros y nutridos por su energa femenina y buscan establecer una sensacin externa de seguridad siendo competitivos y controladores. Todo esto los hace muy dependientes de cmo piensan, sienten y actan los dems. Desconectados de su gua interior original, ustedes adquieren un ego tenso y ansioso que constantemente necesita reconocimiento y quiere dominar todo el tiempo. Vive por una falsa imagen de poder que asfixia al alma.

Las personas que tienen una preponderancia hacia lo masculino tienen miedo de rendirse a la naturaleza amorfa, fluida de la energa femenina. En su sociedad, que en conjunto tiene un excedente de energa masculina, este miedo es patente por el hecho de que las personas estn neurticamente ocupadas todo el tiempo. Ellos difcilmente se toman tiempo para ellos mismos, pasndolo libremente sin un propsito. Todo parece tener que estar ordenado y planeado, con una eficiencia casi compulsiva. Tambin, cuando anhelan algo y verdaderamente sienten que quisieran que suceda un cambio particular en sus vidas, quieren actuar sobre eso inmediatamente. A menudo ustedes no se toman el tiempo suficiente como para permitir que una idea o propsito crezca y evolucione y gradualmente salga a la luz en su realidad. Es como un proceso orgnico. La dinmica interna que se pone en movimiento una vez que ustedes establecen su intencin de hacer o tener algo, est gobernada por un ritmo natural que ustedes no pueden forzar o controlar. Debido a una energa masculina dominante o desconectada ustedes se ven inclinados a pensar y a preocuparse demasiado. Sus pensamientos se elevan y caen como enloquecidos. Esto conduce a una inquietud general, a una sensacin de vaco y a una falta de inspiracin en su vida. Ustedes no estn confiando realmente en su energa femenina. Ella parece querer dirigir en una direccin muy diferente a la suya. Sus emociones les dicen por ejemplo que dejen las cosas, que se tomen tiempo para ustedes mismos, y que se comuniquen ms abiertamente con los dems. En un cierto punto, ustedes no van a ser capaces de seguir ignorando este llamado de su alma. Si ustedes tratan de vivir nicamente desde la energa masculina, ustedes se estn dirigiendo a alguna clase de crisis, ya sea enfermedad o alguna otra afliccin. Esta crisis esencialmente ser una oportunidad para encontrar un nuevo equilibrio entre lo masculino y lo femenino en su vida.

Qu sucede cuando la energa femenina se vale demasiado por s misma y no se conecta suficientemente con lo masculino? Como opuesto a un ego tenso y dominante, esto conducir a un ego dbil y vacilante. Ser propenso a lo

femenino significa que las cosas fcilmente son demasiado para ustedes. Estn reaccionando a las energas de otras personas de un modo altamente sensible. Es difcil decir no y establecer lmites claros alrededor de ustedes porque la energa masculina de establecer su propio espacio no parece estar disponible para ustedes. Incluso es difcil saber qu es lo que ustedes quieren ya que son fcilmente arrastrados hacia los estados de nimos y deseos de los dems. Tener un excedente de energa femenina significa que son empticos y que es fcil para ustedes entender lo que otras personas sienten. Ustedes tambin son capaces de ir profundamente dentro de sus propias emociones y estados de nimo, pero se sienten realmente incapaces de expresarse emocionalmente y creativamente en el mundo. No tienen suficiente acceso a las energas masculinas de conciencia de uno mismo, sostenerse por ustedes mismos y sentirse centrado y enfocado. La energa femenina, la cual es naturalmente fluida y receptiva, necesita estar anclada a un yo bien definido. Esto es lo que la energa masculina le puede dar, si la parte femenina est dispuesta a confiar en l y a soltar su miedo a ser un yo separado con sus propias necesidades y lmites claros. Esto es temido por la energa femenina en muchas personas, especialmente mujeres, porque a las mujeres se les ensea que es bueno ser sensible, dulce y sumisa (mientras que a los hombres se les ensea que es correcto ser firme y competitivo). Pero si ellas no desarrollan esa habilidad masculina de estar centrado dentro de su propio ser, su energa creativa ser derrochada y fragmentada. Su energa del alma no ser expresada adecuadamente y esto crea tristeza en el alma, causando melancola y depresin.

Esta era pide un reequilibrio de las energas masculina y femenina. Es importante comprender que lo femenino en cierto sentido es bsico o primario. No quiero decir esto en el sentido de mejor o superior. Lo femenino y lo masculino se relacionan uno con otro como est representado en el smbolo yin-yang: ambos son iguales y complementarios. Pero la energa femenina dentro de ustedes es el puente hacia su alma, su esencia sin forma. Al conectarse con su aspecto femenino, ustedes se abren a su inspiracin ms profunda y entran en contacto con su propsito de estar aqu.

Slo imaginen que ustedes se estn conectando ahora con su energa femenina. Imaginen que ella se asienta en su corazn. Sientan una energa suave, clida en su corazn que es muy familiar para ustedes, muy cercana a quienes ustedes son. Sientan esa energa en su corazn y ahora imaginen que ella crea una abertura detrs de su corazn. Desde ah ella se conecta con la luz, la luz de la Fuente, la luz de su alma. Tmense un momento para sentir esto. Tal vez ustedes estn viendo figuras como de ngel o guas, no importa qu es lo que ven. Ustedes slo necesitan sentir la presencia de la ayuda amorosa, csmica, la presencia del Hogar. As es como ustedes canalizan su energa del alma. Tan slo sientan la delicadeza y lucidez de esa energa. Entra a su corazn y ahora pueden notar cun cerca nosotros realmente estamos de ustedes. Nosotros desde el otro lado somos parte de una realidad que pasa directamente por la suya. En realidad ustedes ahora mismo son parte de la otra realidad. Su ser ms grande o superior est ah ahora mientras se funde con ustedes en la Tierra.

Ahora imaginen que ustedes estn llamando a la energa masculina dentro de ustedes. Le piden a esta energa que los ayude a arraigarse y a conectar totalmente su energa del corazn a la realidad de la Tierra. Sientan el poder de la energa masculina fluyendo dulcemente y fcilmente dentro de sus brazos y piernas. Crea claridad en su ser, conciencia de uno mismo y enfoque. Ustedes sienten cmo ancla su energa del corazn a su cuerpo y a la Tierra. La energa masculina les da la cualidad del coraje, el discernimiento y la estabilidad. Comprendan que su aspecto masculino ama conectarse de este modo con el aspecto femenino. Quiere servir a la energa femenina, permitirle a la energa del alma encarnarse en el tiempo, en el espacio y en la materia. Protegida y envuelta por la energa masculina, la energa femenina se siente segura y alegre. Sientan como el cielo y la Tierra se conectan dentro de ustedes.

Vayamos un poco ms adelante en nuestro viaje interior. Ahora imaginen que estn caminando por un hermoso bosque. El cielo es azul profundo. Es otoo y los rboles estn comenzando a perder sus hojas. Sin embargo el sol an se siente clido sobre su piel. Ustedes disfrutan caminando ah y despus de un tiempo encuentran un lindo lugar donde sentarse por un momento. Tal vez haya un banco o un buen lugar debajo de un rbol. Se sientan y se quedan quietos. Respiran conscientemente y liberan cualquier tensin que sientan en su cuerpo. Sienten cmo la Tierra los transporta. Llegan a estar tranquilos y serenos por dentro. Luego escuchan en el aire el sonido de voces risueas de nios. Esto los emociona y los hace sonrer. Ustedes notan que dos nios estn caminando hacia ustedes. Son un nio y una nia. Y ellos caminan hacia ustedes con determinacin, porque quieren darles algo a ustedes.

Ahora ellos estn parados a su lado y sus rostros lucen felices y despreocupados. Luego la nia da un paso hacia adelante y les da algo. Puede ser alguna cosa pero no tiene que serlo. Ella tambin puede simplemente irradiar algo con su presencia o a travs de sus ojos, recordndoles. Qu les hace recordar ella? Qu cualidad ella est vibrando mientras los mira a los ojos? Lo que ella les da a ustedes energticamente es ms importante que lo que ella les da fsicamente. Absorban su energa y agradzcanle. Luego pdanle que se siente junto a ustedes en su lado izquierdo. Ahora ustedes se enfocan en el nio, quien tambin quiere darles algo. Ustedes lo miran y reciben su regalo. Puede ser un smbolo, un objeto o un sentimiento, o tal vez l simplemente los toca y ustedes saben. Ustedes sienten su mensaje y lo toman. Le agradecen y lo invitan a sentarse en su lado derecho.

Sientan cmo estos nios son parte de ustedes. Ellos siempre estn a su lado para recordarles quines son. Sus singulares cualidades les pertenecen. Ahora tmenles las manos, sostnganlas en su falda, y dejen que cualquier cosa dentro de ustedes que se sienta vieja y gastada se disipe. Miedo, preocupacin, melancola, slo imaginen cmo la Tierra se abre y lo saca de ustedes. Se vuelve neutral en su tero. Permitan que las energas nuevas y frescas de los nios entren en su campo de energa y recuperen su deleite por la vida y su sentido inocente de magia y de confianza. Cuando hayamos vuelto al presente en un momento, ustedes no tienen que dejar estos nios. Ellos son parte de ustedes y mantienen viva su inspiracin original. Cada vez que ustedes se sientan tensos, inquietos o insatisfechos, pueden conectarse con estos nios. Ellos pueden hacerles saber cmo reequilibrarse. Cuando ustedes vayan a ese bosque nuevamente, o cualquier otro lugar que les guste, esta vez puede ser que vean slo a la nia o slo al nio queriendo dirigirse a ustedes. Confen en cualquier cosa que les d su imaginacin. Tan slo sostnganlo claro y juguetn. No se supone que esto sea un ejercicio serio. Es slo un juego. Es un medio para conectarse por dentro con las poderosas energas esenciales de lo femenino y de lo masculino.

Todos ustedes estn trabajando para crear un nuevo equilibrio entre estas dos energas, que se han vuelto tan alienadas y mal comprendidas en su sociedad. Cada vez que ustedes reconectan las dos y recrean ese equilibrio interno, ustedes irradian esto hacia los dems y ayudan a originar una conciencia ms iluminada y ms amorosa sobre la Tierra. Nosotros le agradecemos por esto. Los amamos profundamente.

Liberando el esfuerzo de tu vida

Jeshua canalizado por Pamela Kribbe

Maanas con Jeshua 22 de Noviembre de 2007

Queridos amigos,

Hoy estamos reunidos aqu para traerles un mensaje de amor y de esperanza, mientras vemos cuntas dificultades estn experimentando en esta poca. Yo, quien est hablando, soy Jeshua pero hoy represento mucho el aspecto femenino de la energa Crstica.

En esta poca, comenzando desde hace aproximadamente cuatro meses, hay una enorme afluencia de energa femenina en el reino de la Tierra. Esta ola de energa ayuda a originar un nuevo nacimiento, un renacimiento de ustedes as como tambin de la Tierra. Quisiramos hablar un poco ms acerca de los acontecimientos actuales, los cuales a menudo crean resistencia, disonancia e inseguridad dentro de ustedes.

Todos ustedes estn envueltos en una profunda transformacin interior. sta ha sido su eleccin consciente. Haba un deseo en su corazn, incluso antes de que nacieran, de eliminar el pasado y de abrir paso para que una nueva realidad energtica nazca en la Tierra. Ustedes saban de antemano que esta vida les iba a ofrecer las mayores oportunidades para el crecimiento y la sanacin. Ustedes sintieron, antes de que comenzaran esta vida, de que la Tierra iba a llegar al final de un largo ciclo de abuso de poder y destruccin.

Ustedes han sido parte de este ciclo, en muchas vidas pasadas en la Tierra, y ahora ustedes, as como tambin la Tierra, han alcanzado un punto de partida, una oportunidad para completar el ciclo y seguir avanzando. Es por esto que ustedes quisieron nacer en esta edad y tiempo, porque esta oportunidad slo poda ser tomada mientras se viviera en la Tierra. El ciclo slo poda llevarse a un fin encarnando una vez ms e integrando las energas de todo este ciclo en esta vida. Ustedes se preguntan por qu es difcil a veces?!

Antes de que ustedes pudieran incluso comenzar esta misin de un modo mnimamente consciente, primero tenan que nacer en un cuerpo humano, dentro de una personalidad que es parcialmente moldeada por influencias externas tales como sus padres, su comunidad y su sociedad. Durante su infancia ustedes generalmente olvidan quines son, ya que son influenciados y parcialmente hipnotizados por las convicciones y las ansiedades de quienes los cran. Generalmente, ustedes estn rodeados por energas que son viejas y sofocantes, proviniendo de una tradicin de miedo y de inconsciencia. Su energa del alma original se limita y con frecuencia se esconde por algn tiempo.

Ahora, ha sido su intencin para esta vida el alzarse por encima de estas restricciones y liberarse de esto, y no slo por ustedes mismos, sino tambin para ser el puente viviente hacia un nuevo nivel de conciencia en la Tierra. Ustedes estn aqu por ustedes mismos, pero a medida que van creciendo y evolucionando estn ayudando a elevar la conciencia de la humanidad. Ustedes estn sosteniendo el movimiento de la Tierra como un ser espiritual y estn contribuyendo a desarrollos que afectan a todo su sistema solar y ms all.

Pero para ser parte de esta transformacin y realizar una contribucin a esto, ustedes primero tuvieron que encarnar en una personalidad terrestre, con todas las cargas de la tradicin arrojadas sobre su falda para que traten con ellas. Ustedes son valientes guerreros en verdad. Nosotros los amamos. Y ahora han llegado a un punto en el que verdadera y profundamente desean soltar lo viejo. Ya no pueden tolerar ms la energa del pasado. Ustedes estn en pleno trabajo de parto. Estn naciendo nuevamente en este verdadero cuerpo en el cual han vivido por dcadas, pero como un nuevo Yo. En realidad estn en el proceso de reencarnar otra vez mientras estn en este cuerpo, pero ahora como el ser superior, el yo expansivo que conscientemente quiso estar aqu para tomar esta oportunidad de finalizar el ciclo.

Ahora es su deseo permitirle a su conocimiento interior ms profundo, su verdadero ser, nacer en la Tierra y manifestarse con alegra y creatividad. Este deseo radical y an predeterminado los ha trado al lugar en el que estn ahora y nosotros sabemos que es difcil. Ustedes estn volvindose al revs, no dejando ni una piedra sin dar vuelta y para los dems puede parecer que ustedes estn marchando al ritmo de un tambor intangible.

Una enorme batalla entre lo viejo y lo nuevo est teniendo lugar dentro de ustedes. Estn llevando lo viejo a su tumba, pero antes de que puedan hacerlo as ustedes tienen que mirarlo a los ojos y hacer las pases con eso. De otro modo no descansar en paz. Entonces tienen que enfrentar y aceptar la oscuridad en ustedes y en el mundo antes de que puedan alzarse sobre ello y ser libres. En realidad, no existe tal cosa como la oscuridad, pero mientras ustedes se sienten amarrados a pesadas emociones de afliccin, miedo e ira, parecen estar tratando con los demonios de la oscuridad. Sin embargo, estn tratando principalmente con su resistencia a mirar estos demonios a los ojos, a enfrentarlos y aceptarlos como presencias viables. Ellos son una parte de ustedes, la parte que se hiri, frustr y extravi. Ellos estn llamndolos para que ustedes los reconozcan y los comprendan! Ustedes son sus guas, no sus enemigos! Mientras se resistan a ellos, ellos golpearn a su puerta incluso ms fuerte. Slo cuando sean abrazados por su amorosa compasin ellos podrn encontrar paz y ser puestos a descansar.

A medida que ustedes pasan por este inmenso proceso purgatorio de enfrentar sus demonios internos y hacer espacio para lo nuevo, su cuerpo se ve afectado por los movimientos de su conciencia. Puede reaccionar de extraas maneras, ocasionndoles molestias y dolor, pero generalmente todo es pasajero. Es parte del proceso purgatorio. Emocionalmente, ustedes pasan por altos y bajos y se enfrentan con profundos miedos y dudas a medida que todo lo familiar parece escabullrseles de sus manos en cierto momento. Ustedes tienen que soltar todo eso. No hay equilibrio entre lo viejo y lo nuevo. Esto es un verdadero nuevo comienzo. La nica brjula que ustedes pueden seguir es su propia alma. Especialmente los trabajadores de la luz, quienes son los pioneros, encontrarn poco o ningn apoyo y reconocimiento de su entorno. Ustedes tienen que confiar en ustedes mismos. En el fondo ustedes saben dnde estn yendo. Ustedes planearon esto antes de su nacimiento. Su conocimiento innato e instintos en esta rea los llevarn a casa.

Como un ser humano en la Tierra ustedes han sido hipnotizados por los sistemas de creencia colectivos y la energa traumatizada que rodea la Tierra. El concepto humano colectivo de vida fomenta la idea de que la vida tiene que ver con el esfuerzo y el sufrimiento. Ustedes tienen que luchar para sobrevivir, no pueden confiar e sus compaeros humanos, necesitan estar atentos todo el tiempo. Todas estas creencias y estructuras emocionales ahora asoman a la superficie, especialmente ahora que ustedes quieren soltarlas. A medida que ustedes quieren confiar y rendirse, sus hbitos de desconfianza y control elevan sus cabezas y protestan. A medida que ustedes quieren abrirse y expresar su inspiracin ms profunda, el miedo al rechazo parece bloquearlos y dejarlos mudos. Un montn de conflicto interno est teniendo lugar, causando confusin en sus mentes y en sus corazones. Los viejos patrones de pensamiento no mueren fcilmente cuando estn incrustados en su forma de ser. ste es un proceso gradual y ustedes estn avanzando. La clave para recordar es que ustedes no pueden superar lo viejo esforzndose o luchando.

Soltando el esfuerzo

Ustedes han pasado por muchas vidas en la Tierra en las que el esfuerzo era su segundo nombre. Muchas veces ustedes han tratado de encender la luz de la conciencia en la Tierra y muchos de ustedes se vieron inspirados por la conciencia Crstica en cualquier forma que haya tomado. Se vieron profundamente emocionados por su inherente visin de un mundo mejor, basada en la igualdad, la paz y la armona. Al mismo tiempo se encontraron profundamente envueltos en la lucha: a menudo sentan que eran diferentes, y tenan que encontrar su propio modo en la vida. Ustedes tuvieron que luchar para comprenderse a s mismo, y luego para expresarse en un mundo que, nuevamente, pareca marchar al ritmo de un tambor diferente. Ustedes eran los extraos para decirlo de algn modo, adelantados a su tiempo, y en muchas vidas fueron perseguidos y rechazados violentamente por su forma diferente de mirar las cosas. Por lo tanto, la espiritualidad y el esfuerzo parecen ir de la mano para ustedes.

Lo que se les pide ahora es que liberen ese esfuerzo. sta es una poca diferente. ste es su momento. Ustedes no estn aqu para luchar o para defenderse o para convencer a nadie. Estn aqu para liberarse y rendirse al nacimiento del Ustedes, su Ser superior quien ha estado esperando que esto suceda.

Muchos de ustedes ahora sienten que en su vida hay mucho esfuerzo y resistencia, como que las cosas no estn fluyendo fcilmente. Lo que ustedes necesitan hacer es ir incluso ms profundo dentro de ustedes mismos y relajarse dentro de ese Ser Interior infinito que no es de este mundo. Su energa del alma est disponible para ustedes y puede ayudarles a recordar por qu estn aqu. Recuerden cun claramente ustedes saban, antes de que se lanzaran a esta vida, que sta sera una vida profunda y significativa, incluyendo las frustraciones y dificultades. Recuerden que ustedes vinieron aqu no para luchar sino para liberar todo el esfuerzo y venir al Hogar. El Hogar est en el aqu y ahora, donde habita su conciencia. Estn donde estn, yace la posibilidad de liberar y soltar el esfuerzo. Ustedes pueden aceptar el lugar donde estn en este momento, y desasirse de las expectativas. Esto es lo que ustedes son ahora. Prense detrs de ustedes mismos y consulense con el conocimiento de que estn muy cerca de lo que vinieron a hacer aqu.

Para triunfar, ustedes slo necesitan renunciar a su resistencia, la idea de que tienen que progresar a travs del esfuerzo. Estn tan limitados con la idea de crecer a travs del dolor que en realidad piensan que estn haciendo un buen trabajo cuando estn sufriendo y tratando y trabajando duro en su crecimiento espiritual. Sin embargo, especialmente cuando ustedes se enfrentan con energas pesadas y densas del pasado, la solucin es encontrar un punto de quietud interior. No es hacer algo sino refugiarse en un punto de neutralidad, conciencia neutral, slo ser. Desde ese punto, ustedes se observarn y no tratarn de cambiar lo que son. Slo se permiten ser.

Admitir la energa femenina dar lugar a la pregunta de cmo el flujo de dar y el flujo de recibir se relacionan uno con otro en su vida. Pueden hacer lo que sienten que es correcto para ustedes sin preocuparse por las expectativas de las otras personas o por sus propias demandas interiorizadas hacia ustedes mismos? Pueden realmente cuidarse a ustedes mismos y darse todo lo que verdaderamente anhelan en su vida? Esta no es la pregunta tpica de un trabajador de la luz. Ustedes han estado enormemente enfocados en el mundo externo, queriendo cambiarlo, mejorarlo, etctera. Cul es mi misin en la Tierra? y Cmo puedo contribuir para un mundo mejor? stas son sus preguntas favoritas. Y a menudo ustedes abordan estos temas con una actitud guerrera que se ha vuelto una segunda naturaleza. La idea de que ustedes estn aqu tambin para nutrirse a ustedes mismos, para disfrutar y moverse con el flujo de la vida, es difcil de tragar para la mayora de ustedes! Si ustedes reconocen esto, eso realmente significa que hay un desequilibrio entre dar y recibir en su vida. Ustedes estn dando demasiado.

Si estn dando mucho, trabajando para el bien de los dems y sintindose muy responsables por sus necesidades, con frecuencia estn esforzndose y estn dando mucho. Tienen problemas con recibir y estn perdiendo de vista su propio aspecto humano. Ustedes probablemente terminarn frustrados y vacos. Para equilibrar la energa masculina y femenina, ustedes necesitan captar ese flujo de vivir en el cual se sienten inspirados y alegres por lo que hacen sin sentirse presionados a hacerlo as. La presin seala que ustedes no son libres, que estn atados a los resultados. Cada vez que haya presin, aprtense y entren a la quietud.

Especialmente en estos meses, en realidad durante toda la segunda mitad del 2007, mucho se est moviendo a nivel interno para los trabajadores de la luz y ahora puede ser difcil encontrar el modo adecuado de expresarse o de manifestarse. En tales momentos, en lugar de tratar, esforzarse y empujar, es ms fcil, ms liviano, ms sabio permanecer calmos y no hacer demasiado en absoluto. Tan slo sientan lo que est sucediendo dentro de ustedes. Este nuevo nacimiento por el que ustedes estn pasando pide mucho de ustedes en todos los niveles, emocionalmente, mentalmente y fsicamente, entonces tal vez este no es el momento para que ustedes se expresen abundantemente en el mundo externo. Rendirse es la clave aqu, y de eso es todo lo que se trata la energa femenina.

Ustedes van por buen camino y podemos asegurarles que los cambios por los que estn pasando difcilmente puedan ir ms rpido de lo que estn yendo ahora. Especialmente cuando ustedes se sienten atascados y parece que ya nada ocurre de manera fluida, grandes cambios estn teniendo lugar a nivel interno. Confen en esto esta vez, paren de analizarse constantemente! Acompaen el flujo y confen.

Piensen en el proceso de nacimiento fsico de un beb. Las fuerzas fundamentales de la naturaleza van guiando este proceso. Ustedes no pueden controlar estas fuerzas, no pueden decidir cundo van a tener la prxima contraccin, pero lo que ustedes pueden hacer es ya sea resistirse a eso o acompaarlo. Acompaarlo significa permitir que el dolor de la contraccin pase por ustedes y confiar que se calmar en un rato y que podrn recuperar su respiracin

otra vez. Lo que ustedes pueden hacer es alinearse con el flujo interior de sus sentimientos y por lo tanto hacer que todo el proceso sea ms fcil y apacible. Entonces, en lugar de juzgarse desde un punto de vista externo, de ponerse a la altura de toda clase de expectativas y demandas, sientan lo que realmente est ocurriendo dentro de ustedes. Sientan la verdad de eso y vean cmo su realidad externa refleja esto adecuadamente.

Ahora quisiera invitarlos a viajar conmigo por un momento. Me gustara llevarlos a una realidad futura la cual puede ayudarlos a sentirse ms relajados y confiados en el Ahora. Tan slo viajen conmigo con su imaginacin. Vamos a visitar la Nueva Tierra.

Visitando la Nueva Tierra

La Nueva Tierra es una realidad energtica que gradualmente est encontrando ms apoyo, gracias a su trabajo interior. Ahora entremos en ese mundo y transportmonos a esa energa. Slo imagnense caminando por un bosque encantador con hermosos rboles aosos y una suave briza en su piel. Ustedes sienten cmo las cargas del pasado, las cargas de su presente actual, se han cado de sus hombros. Ustedes son diferentes. Ya han nacido en la Nueva Era. Se sienten livianos, con un claro conocimiento interior, y se dan cuenta de que todo ha sido significativo. Ustedes han aprendido de todas las cosas por las que han pasado y su alma se ha vuelto profunda y sabia debido a esto. Se sienten livianos y cmodos y su corazn est abierto en expectacin alegre. Ustedes disfrutan de la naturaleza y a medida que sienten la Tierra debajo de sus pies, sienten paz y calma. Algo ha cambiado en el planeta. Las personas ahora han aprendido a vivir en armona con la naturaleza.

Ahora se estn acercando a un poblado, una pequea comunidad, en un rea abierta que armoniza naturalmente con el bosque. Aqu es donde viven ustedes. Sienten su corazn abrirse al darse cuenta de quines viven ah con ustedes. Ellos son sus amigos y sus compaeros de alma. Sus lazos son viejos, ustedes se han encontrado en muchas vidas y ellos son como hermanos y hermanas para ustedes. Siempre es una bendicin estar con ellos. Ustedes no tienen que aparentar o esconderse en su presencia, simplemente pueden ser quines ustedes son. Se entienden uno al otro fcilmente y hablan entre ustedes casi telepticamente, usando muy pocas palabras.

Ah ustedes tambin tienen su propia casa. chenle una mirada. En alguna parte en aquel lugar hay un sitio slo para ustedes y van ah ahora y se percatan de algunos de los detalles de su casa. Es grande o pequea, de qu materiales est hecha, y especialmente cmo se sienten en la casa? La Tierra les ha ofrecido los materiales para construirla. Sientan cmo los colores, los materiales y la vista los nutre. Esta casa es una extensin energtica de ustedes. Siempre que sienten la necesidad de apartarse, se sientan en esta casa. Les permite entrar en una profunda conexin con su propio Ser, mientras son sostenidos con seguridad por la Tierra.

Ahora vamos a echarle una mirada ms de cerca al grupo de personas con el que estn involucrados. En el centro de este poblado hay una plaza, donde la gente se encuentra y se rene para realizar actividades mutuas. Este lugar sostiene la energa de juntos y ahora mismo est sucediendo algo ah. Veamos de qu se trata. Ustedes se

aproximan a la plaza con una sensacin de curiosidad y la gente les da la bienvenida con una sonrisa abierta y amorosa. Hay un gran crculo de personas tomados de las manos, y dos personas inmediatamente les hacen un lugar de modo que ustedes tambin puedan participar. Ustedes sienten una energa muy vibrante pasando por este grupo de la cual ustedes forman parte. Sienten la unidad, la confraternidad y la alegra de que lo han hecho juntos. Ahora son los habitantes de la Nueva Tierra y ustedes tienen mucho para hacer. Participan en varias actividades, en el rea de la construccin, de la produccin de alimentos, de la comunicacin, de la sanacin, cualquiera sea su rea de experiencia. Pero todas las actividades son ejercidas contra el fondo de una armona que lo impregna todo. Sin esfuerzo, sino paz. Ustedes se dejan guiar por su intuicin, en el momento. Tambin hay mucho espacio para el juego y la relajacin.

Aqu estn ustedes, juntos, y ustedes pueden sentir cmo cada uno de ustedes ha pasado por este proceso de nacimiento que describimos hoy. Una vieja identidad ha hecho lugar para una nueva presencia. Ustedes han nacido dentro de la luz de la Nueva Tierra.

Y ahora oyen un llamado viniendo hacia ustedes. Mientras estn ah, unidos con sus hermanos y hermanas, oyen un llamado de la vieja Tierra gritndoles. Es su llamado, desde el presente, mientras estamos sentados aqu hoy. Mientras estn reunidos aqu, sintindose a veces cansados y agotados por la intensidad del proceso de nacimiento, ustedes pueden pedir all a su futuro ser y a su familia del alma amor y apoyo. Ustedes en el futuro pueden sentir este llamado y pueden enviar amor y sabidura a su ser actual. Y pueden sentir que la energa de grupo en aquella realidad futura sabe exactamente lo que todos ustedes necesitan ahora mismo, porque ellos han sido ustedes y han pasado esa noche oscura del alma.

Ahora cambien la perspectiva y vuelvan al presente. Estn en el lado receptor. Acepten el amor y el consuelo de su familia del alma, y regocjense con el hecho de que ustedes en verdad lo hicieron. Sientan el respeto que les estn teniendo, porque ustedes son aquellos quienes perseveraron y mantuvieron la fe en ustedes mismos mientras daban nacimiento a la Nueva Tierra. Pregntenle a su futuro ser si ella o l tiene un mensaje para ustedes. Qu es importante para ustedes saber ahora mismo? Dejen que la respuesta venga a ustedes, fcilmente, ligeramente. No tienen que ser palabras, o imgenes, slo sientan la energa. Visualicen cmo su ser futuro les toma sus manos y los mira profundo a los ojos, transmitindoles esperanza y confianza. Sientan cmo pueden verdaderamente liberar, acompaar el flujo del trabajo de contracciones y tomarse su tiempo para integrar y arraigar las nuevas energas.

Nosotros creemos en ustedes! Tmenlo de a un da por vez y atrvanse a ser verdaderamente dulces y tiernos con ustedes mismos. Tan pronto como se vuelvan duros con ustedes mismos, al ser impacientes y crticos con respecto a ustedes mismos, se deslizan hacia atrs hacia la vieja energa del esfuerzo. Ustedes pueden liberarlo ahora, el tiempo est maduro para la dulzura y la bondad hacia ustedes mismos. Sean el rostro de la compasin para ustedes mismos, y su resplandor tambin bendecir a los dems. Sean el ngel que son y todo lo dems caer en su lugar.