Вы находитесь на странице: 1из 460

RUSSIAN ACADEMY OF SCIENCES

INSTITUTE OF PHILOSOPHY

MOSCOW NAUKA 2003

2002

2003

1(091)
87.3
85

()
03-03-00273
:
.. (. ), .. (. . ),
.. (. . ), .. , .. ,
.. , . , .. , A.M. ,
.. , .. , .. , .. ,
.. , U.C.
..
..
:
- 77.77.
..

- . 2002 / - . .: , 1986 -. 2002. - 2003. - 460 . - ISBN 5-02-006282-0 ( .)


, XX . , ( ,
" "), ,
" " (oikeiosis) y , " , ". " " . XVIII ., , , . .
- . , .
.. .
.

-2003--8
ISBN 5-02-006282-0


"",
"- "
(, ), 1986 ( ), 2003

:
*
.

, , "" - . ,
, . .
. . 1. , , ( ), "" .
, , ,
.

, 2
, - . . , , * "
?", . ( 2000 .), - ( 2001 .).
.
.: Zhmud L. Revising Doxography: Hermann Diels and his Critics // Philologus
145 (2001). P. 219-243.
1
.: Capiizi A. The cosmic republic. Amsterdam, 1990 (La repubblica cosmica. Roma,
1982); Kingsley P. Ancient philosophy, mystery, and magic: Empedocles and the
Pythagorean tradition. Oxford, 1995.
2
Cherniss H. Aristotle's criticism of Presocratic philosophy. Baltimore, 1935.

3.
, .
,
,
. , Doxographi Graeci (DG), ,
, , . , ,
, .
4.
1984 . A.B.
:
. - ... hypokeimenon - Einquellentheorie XIX . . Placita philosophorum , () ( ) .

*.
" " ,
6. - . . - 7
.
""
, . , " 3

McDiarmid J.B. Theophrastus on Presocratic causes // Harvard Studies in Classical


Philology 61 (1953). P. 85-156.

.: Steinmetz P. Die Physik des Theophrastos von Eresos. ., 1964. S. 334-351 (. ).


Lebedev . : Neglected fragments of Democritus and Metrodorus of
Chios // Proceedings of the I-st international congress on Democritus. Xanthi 1984. P. 14
. 1.
, : "
", ,
.
Mansfeld J., Runia D. Atiana: The method and intellectual context of a doxographer.
Vol. 1. The sources. Leiden, 1997. P. 333-338 (: Aetiana).


"8.
,
, ,
,
- . , , X. 9
, , "" ,
" ", "
".

.
,
" " 10. , .
, ,
, , .. . -, "

- ". ,
. -, , : " ". , , .
, 15 ,
:
, ,
8

Atiana, 154 . 109. .: Kingsley P. Empedocles and his interpreters: The four-element

doxography // Phronesis 39 (1994). P. 235-254.


(MansfeidJ. Doxographi Graeci // Hermann Diels (1848-1922) et la science de l'antiquit / W.M. Calder , J. Mansfeld. Vanduvres; Genve, 1998. P. 164)
, ; .: Bremmer J. Atius, Arms Didymus and
the transmission of doxography //Mnemosyne 51 (1998). P. 154-160.
9
Baltussen H. Theophrastus on theories of perception: Argument and purpose in the "De
sensibus" (Diss.). Utrecht, 1993 (: Theophr. I). . :
Theophrastus against the Presocratics and Plato: Peripatetic dialectic in the "De sensibus".
Leiden, 2000 (: Theophr. ).
10
Runia D. What is doxography? // Ancient histories of medicine / P. van der Eijk. Leiden,
1999. P. 38-39: "Fundamental assumptions under attack".

XIX . 11 , " " ,


, .
, "" . ,
(
), , , - . Prolegomena DG "", "", " ". "
" ,
" ".
, , , , - . Quellenforschung,
, Einquellentheorie. , . , De sensibus
, , , . , youthful Diels did do a splendid job,
" ", ,
" " , , 12
.
,
, . , , 13
, . "", : 11

".. .
XIX . (Mansfeld J. Studies in the historiography of Greek philosophy. Assen, 1990. P. 23. : Studies.).
12
Ibid. P. 22: " ... . , Doxographi Graeci Quellenforschung,
". . . 77.
13
, , - . . . RE
: Regenbogen .
Theophrastos // RE Supplbd. 7 (1940). Col. 1535-1538.

, . , "", 14, . , ,
. ,
Atiana, . ' "" (
) , :
. .
15.

. , ,
, , ,
.

"",
, ,
" ". ,
, ,
, 16.
150 ,
,
. , ,
, 14

" .
Einquellentheorie (Baltussen.
Theophr. I, 7). " "
(MansfeldJ. Heresiography in context. Hippolytus' Elenchos as a source for Greek philosophy. Leiden, 1992); . : Baltussen H. Plato in the Placita (Atius Bk. IV): A
Dielsian blind spot // Philologus 144 (2000). P. 227-238. . . 15.
15
O'Brien D. Hermann Diels on the Presocratics: Empedocles' double destruction of the cosmos (Atius II 4.8) // Phronesis 45.1 (2000). P. 16.
16
" (Baltussen. Theophr. I, XXI). . , . 94.

. ,
1879 .,
DG. , , , ,
, , .
"", ,
.
( ), ,
. :
... , , , ,
, , 17.
"" , , "",
. ,
, , ! , .
Science, folklore and ideology , , , , , , , . ""
, 18
, - " " , .

"", " ". , " , , "19. , .
-
. , , ""
,
17
18

MansfeldJ. Studies. VIII.

Baltussen. Theophr. I, 21; . A "dialectical" argument in De Anima A 2-4 II


Polyhistor. Studies in the history and historiography of ancient philosophy presented to
J. Mansfeld / K. Algra et al. Leiden, 1996. P. 335, n. 14. Cp. ibid. P. 333, n. 6.
Atiana, .
10

, . , "",
20. : "
, "21.
,
Elementum22. , ,
, , .
, , - "", , , ,
. ,
" "
23, ,
; , ,
, . , , , : - ,
. , Placita-, ,

placita. , . , ,
: .
, 24
, .. , .
20

doxographisch 1893 ., 14 DC. .:


Diels H. Kleine Schriften zur Geschichte der antiken Philosophie / W. Burkert. Hildesheim,
1969. S. 101.
21
Atiana, .
22
Diels H. Elementum: Eine Vorarbeit zum griechischen und lateinischen Thesaurus.
Leipzig, 1899. S. VII, n. 2. doxographisch Veterum
de elementis placita.
23
MansfeldJ. Studies. P. 22 f. ""...
,
(Atiana, X11I). , , //-,
, " " (Runia D. What is doxography? P. 36). , , (
"").
, ( J. Sources // The Cambridge
companion to early Greek philosophy / Ed. A.A. Long. Cambridge, 1999. P. 35).
24
Runia D. What is doxography? P. 38-39.
11

,
,
, ,
.
,

(), ""
( ). , "", , , 25, ,
26. ,
. ,

27? , " ?" 28 , ,
, 29.
,

, .
, , , doxai
, ,
, , .. "" , - , . , 25 Diels. DG, 147 f, 245; "Hippobotus biographus" (ibid., Index, 684).
Sotion. Die Schule des Aristoteles, Supplbd. II / F. Wehrli. Basel, 1978; Gigante M.
Frammenti di Ippoboto // Omaggio a Piero Trves. Padua, 1984. P. 151-193; Giannatlasio
Andria R. I frammenti delle "Successioni deifilosofi".Napoli, 1989.

26

27

28

29

DNP : Placita, ""


. : " ,
, - "; .: "
" (Runia D.
Doxographie // DNP 3 (1997). P. 804-805).
, DNP, , , : " ,
, " (. 52).
, ,
, .
Kienle W. von. Die Berichte ber die Sukzessionen der Philosophen in der hellenistischen
und sptantiken Literatur (Diss.). ., 1961. S. 79 ff. : Die Berichte; Mejer J.
Diogenes Laertius and his Hellenistic background. Wiesbaden, 1978. S. 64. :
Diogenes Laertius; Wehrli (. 26), 13; Giannattasio Andria R. Op. cit. P. 18.

12

- ' , - , 30 . ,
. ?
:
? , , , "" 31 , , ,
.
.
"" , , ,
32.
-,
- : 1) ;
2) ; 3) ; 4) ""33. , DG
. :
1999 .
( -). ,
, :
, , , 30
31

MejerJ. Diogenes Laertius. S. 77.

32
33

Wyss . Doxographie // RLAC 4 (1959) 199. ,


. , , , : , , ', . .: Hahn D.E. The ethical doxographies of Arius Didymus // Aufstieg und Niedergang der Rmischen Welt, II 36.4 (1990).
P. 3012 ff, 3018 ff; .: Runia D. Areios Didymos // DNP 1 (1996). P. 1041-1042.
! .: , " " , , , , {MansfeldJ. Doxographical studies,
Quellenforschung, tabular presentation and other varieties of comparativism //
Fragmentsammlungen philosophischer Texte der Antike / W. Burkert et al. Gttingen,
1998. S. 26).
MejerJ. Diogenes Laertius. S. 75 ff.
Ueberweg Fr., Praechter K. Grundriss der Geschichte der Philosophie. I. Teil, Die
Philosophie des Altertums. 11. Aufl. ., 1920. S. 17 f, 20 ff.
13

..: (i) ; (ii) ; (iii) ""; (iv) ... 34


: () (gnmai),
, , (chreiaf)... (vi) "" (Eisaggai),
: "... "35.
"", , .
, , : " ,
, "36. ,
"
. ,
"37, . , ,
1999 . 1920 . ( -), : . , 1997 .,
" "38.
, , , ?

:
? , ,
:

? ,
, doxai , .
, ,
34 Mansfeld J. Sources // The Cambridge history of Hellenistic philosophy / K. Algra et al.

Cambridge, 1999. P. 16-17. ", , ,


", : "... - , , ,
" (. 20).
35 Ibid. P. 20.
X Runia D. What is doxography? P. 52.
"Ibid. P. 33 n. 1.
38 Atiana, XXI.
14

- . ,
( '), . , ,
, 39.
, 16 18 40. , - , oi , ,
, 41.
,
, " "42. 43 ,
. - -
, (Top. 105 b 20 sq.), ,
! , ,
,
44 . , , : 39

40

41
42

43
44

, , , . .: Mansfeld J. Doxography and dialectic: The Sitz im Leben of the


"Placita" // Aufstieg und Niedergang der Rmischen Welt, II 36.4 (1990). P. 3057, n. 1;
Idem. (. 23). P. 23; Runia D. Xenophanes or Theophrasms? An Atian doxographicum
on the sun. : Xenophanes or Teophrastus? // Theophrastus of Eresus: His psychological, doxographical and scientific writings / W. Fortenbaugh, D. Gutas. New
Brunswick, 1992. P. 116 n. 9. : Theophrastus.; Idem. What is doxography? P. 38
n. 24.
Usener H. Analecta Theophrastea (1858) // Kleine Schriften. Leipzig, 1912. S. 27; Diels.
DG, 102; Regenbogen . Theophrastes. Col. 1395.
. : (D. L. V, 46).
- (fr. 227C FHSG) - . - :
... .
(fr. 231 FHSG), -
(fr. 241A FHSG) -
. ,
. .: Mansfeld J. Physikai doxai and Problemata physica from
Aristotle to Atius (and beyond). : Physikai doxai... II Teophrastus. P. 64-65;
Sharpies R.W. Theophrastus of Eresus. Commentary. Vol. 3.1. Sources on physics.
Leiden 1998. P. 10.
(Phys. 187 a 28), {Met. 1062b 22).
""
. , , - ,
, .: Mansfeld J. Studies. P. 29.

15

() 45 ,
46 .
,
De sensibus (DS) 41,
, , : " , , DS Physikai doxai (,
)"4^. DS
, 49.
, , , . ""
, .
, " ", : , , ,
50. , , : , , , , 51.
45

46

47

48
49

50
51

. (Alex. In Met., 72.2);


(Themist. In Phys., 211.29, cf. ibid., 13.32); (Simpl.
In Phys., 358.12, cf. ibid., 162.8); (ibid., 148.28);
(id. In De Caelo, 561.1);
(Philop. In Phys., 26.23); (ibid.,
89.7, cf. 94.20, 184.25, 395.18); (ibid., 108.15);
(Olymp. In Meteor. 150.28). at
(II, 5, 2.22-24), , (fr. Theiler, .: Edelstein-Kidd , 135, 364). . :
(Euseb. Prep, evan., XV, 340.23 Mras)
(Simpl. In Phys., 355.20).
TLG
(Olymp. In Meteor., 138.29).
, .
, , .:
Wehrli F. Theophrast // Die Philosophie der Antike / H. Flashar. Bd. 3. Basel, 1983, 489 f.
Baltussen. Theophr. I, 250. Theophr. II, 245.
.: Fritz . von. Democritus' theory of vision // Science, medicine and history, Essays
written in honour of Ch. Singer / E. Underwood. Vol. 1. Oxford, 1953. P. 83.
Diels. DG, 105.
1 , .
,
, ,
. , , . - , . . Baltussen. Theophr. II, 16.
"prsentation chronologico-systmatique" , .: Mansfeld J.
Aristote et la structure du De sensibus de Thophraste // Phronesis 41 (1996). P. 158-188.

16

"" (' ) , . ,
52.
, ,
: , , , , , ,
(D. L. V, 42-44,49)53.
"", " , , "?54
, , ,
, , , . DS, ,
. , ()
55 . , ,
, - ,
, .
""
, , ,
56.
, , " ", Sitz im Leben , .
- , , , . 52

53

54

55

56

Manetti D. "Aristotle" and the role of doxography in the Anonymus Londinensis // Ancient
histories of medicine. P. 102, 118 f. - ; , , ,
. , (. 500 .) , , , (. 118 f).
.
. Diels. DG, 103. . ,
, ,
, . (D.L. V, 25).
MansfeldJ. Physikaidoxai... P. 65. .: " , , , ... , , ..." (ibid.). , , , .
.: Stratton CM. Theophrastus and the Greek physiological psychology before Aristotle.
London 1917. P. 58 f.
McDiarmid JJB. Theophrastus on Presocratic causes. P. 89; Kienle W. von. Die Berichte.
S. 62 ff.
17


. ,
, XIX . ,
. , ""
, ,
57.
, "" 58. , ,
59.
, ""
, : , " ": "", " 60. : "" , -
, "" - . , , " ",
"". "" (At. 1,7), "" - , - .
""
, ,
, "" .
57

58

59

.. // Hyperboreus 3.2 (1997).


. 274-297.
- ' ' (251 ? 2 FHSG),
(fr. 150 Wehrli). .: Usener
Analecta Theophrastea. S. 18.

, ...
...
(Jaeger W. Rec //
American Journal of Philology 58 (1937). P. 354.

18

,
61.
pta (fr. 228, 234 FHSG), ' (fr. 226B).
"", " ", 62 .
, , ,
, . ,
63.
" ", . ,
" ", " ".

64. ,
, .
, - . , - ,
' , ' - 65. () 60

62

63

64

65


(. "mathematici" "medici" );
, , .
,
"". . Diels. DG, 232; Mansfeld J. Doxography and dialectic. P. 3058-3059;
Runia D. The Placita ascribed to doctors in Atius' doxography on physics // van der Eijk
(CH. 10), 244-245.
(DG, 386.1 f)
(. DG, 228 f; Eudox. fr. 287-288 Lasserre), (DG, 347.21 f).
bsener H. Analecta Theophrastea. S. 26 f; Diels. DG, 102.
, : Naturalis
historia Naturalis auditus (137 lb, 5b FHSG).
. (.: Sharpies R.W. Teophrastus of Eresus. Commentary. Vol. 3. 1. P. 12) , , , ,
. . , . 1447.
.: Steinmetz . Die Physik des Theophrastos von Eresos. 335 f. . : Mansfeld J.
Studies. P. 253; Idem. Sources. P. 26, Rynia D. Xenophanes or Theophrastus? 117, 129,
137 Baetussen (Theophr. , 241).
.: Fr. 140,148 Wehrli; Gottschalk . Rec.//Gnomon 39 (1967). S. 20. "", . : Arist. Rhet. 1359 b 30f, 1360 a 30-36; Poet. 1451 b 1-7, 1459 a
21-24; (FGrHist 72 F 3, 9). ;
(fr. 18 Wehrli). (fr. 697 FHSG) , .: Regenbogen . Theophrastos. Col. 1526.
\9

" ()", "


()", , , , , 66. , ,
, ,
, 67.
,
,
68 .
: , 69 .
, , . 70,
- (fr. 238 FHSG, ), - . ,
, .
, , , , , . ,
, Phys. op. fr. 13 (= fr. 238 FHSG) , . , , ,
, 71
, - ,
72
. 66

67

68
69
70

71

72

(fr. 140 Wehrli)


(fr. 146, 148-149 Wehrli).
,
(In Phys., 28.33), .
.: Fr. 143, 144b, 146, 149, 153, 153, 176, 238, 279, 298 FHSG.
.: Fr. 32-34, 37b, 43-44, 50, 59, 62,75, 81, 85-88, 93, 101, 104-105 Wehrli.
(fr. 226b FHSG), (fr. 228b), (fr.
234).
, "" (IX, 22 = 227D FHSG) .
,
IX, 21. . Epitome (fr. 231 FHSG).
(fr. 23 Diels = fr. 221 FHSG; cf. Aet. III, 16) |, .: Sharpies R.W. Theophrastus of Fresus. Commentary. Vol. 3.1. P. 219.
(fr. 232 FHSG). , , .
, . .: Steinmetz P. Die
Physik des Theophrastos von Eresos. S. 333 ff. Sharpies R.W. Theophrastus on the heavens // Aristoteles Werk und Wirkung / J. Wiesner Bd. 1. ., 1985. S. 577-593;
Mansfeld J. Studies. P. 147 ff; Runia D. Xenophanes or Theophrastus?

20

, 73 ( ),
. , , - , .

: , , 74,
. ,

(fir. 133 Wehrli). , .

" "
, :
, ,
, doxai (in clusters)75.
:
, , , , , . , , . , , ,
7^.
, , , XX . "73
74

73

76

Fr. 31, 35^7, 49, 53-54, 60, 65, 67, 75, 78, 82, 89, 110-111, 118 Wehrli.

30 -
(fr. 37a),
, . - , , :
Gottschalk H. Rec. S. 20.
.: MansfeldJ. Studies. P. 23. . Idem. Sources. P. 25:
, ()
,
.
Runia D. What is doxography? P. 37. . : Baltussen. Theophr. I, 5.
21

" " " , , . :


( !) (name-labels),
"", ,
,
"" "", .
, ,
.
, . DG "",
.
, . , " "
(Quellenforschung), " "
77. ,
: ,
78
. ,
, - , , , 79.
, DG, a , 854-
77

"Quellenforschung, , - XIX ."


(Mansfeld J. Studies. P. 345); "Quellenforschung " (idem. J. Doxography and dialectic. P. 3064); " Quellenforschung, , ...
... Quellenforschung DG... ,
, , " (Idem. Doxographi Graeci. P. 17).
78
Diels. DG, 105-106. De inundatione Nili (DG, 226-229). , . .: Pansch J. Des Aristoteles Buch "ber das Steigen
des Nil" // ASGW 27 (1909). S. 555 n. 4. Cp. ca 121.
79
. ,
, , Fragmente
der Vorsokratiker, (.: Mansfeld J. Doxographi Graeci. P. 147). . Ibid. 165.

22

"", - "". ,
, ! , :
(epistemic obstacle) ,
, , ""
.
80.
,
, 1944 .,
1965 . - ,
1986 .81 ,
, ,
, . ,
.
, .
Atiana (. 1-63)
, XVI ., , . , , ? -
,
, .
"" , : ,
22 ,
18 , , ,
, ..
, ,
: " ". :
, , ,
80
81

MansfeldJ. Studies. P. 23. . Idem. Doxographi Graeci. P. 25.


Patzer . Der Sophist Hippias als Philosophiehistoriker. Freiburg, 1986.

23

. ,
,
. ,
, 82.

Prolegomena , " "83. ,


? , ,
, , ,
, . , ,
, , , " " . .
, " " 84. ,
, "" . , , , ,
. ,
, , ,
, (fr. 2, 5, 12, 23), (fr. 6), ,
(fr. 5a; fr. 19 - ).
,
82

83

84

Atiana, 73, . Mansfeld J. Doxographi Graeci. P. 168.

. III :
Hermann Diels: What sort of fellow was he? // Hermann Diets... et la sciense de l'antiquit. P. 1. " ?", :
, .
., , .
Theophr. I, 13-14 . 5 , DS , (!) DG, (J. 1906, . 1993; G.M. Stratton, 1917, repr.
1964) . Theophr. II : " ...
Hyl Anthrpin . (1831)"; " DS ... ,
" (1-2). . : "
... ,
" (Fritz . von. Democritus' theory of vision. P. 84, n. 6.
Runia D. Xenophanes or Theophrastus. P. 115.

24

" ",
85. , , , , .
, :
,
. ,
. ,
, . , , , , more scholastico... , ,
(.. )86.
:
, "
",
!
: " , "87.
" ", , ,
Atiana, ?
"
"88. , , , ,
. , , , ,

, ,
, . ,
89.
85

Ibid. P. 116. .: " ,


...
... "
(Regenbogen . Hermann Diels (1922) // Kleine Schriften. Mnchen, 1961. S. 545).
86
Runia D. Additional fragments of Anus Didymus on physics // Polyhistor. P. 367, . 1.
87
Ibid. P. 366.
88
Atiana, 106, : MansfeldJ. Doxographi Graeci. P. 163.
89
, (
, . : Pasquali G. Doxographica aus
Basiliusscholien // NGWG 1910, 221 n. 1), ,
Atiana.
25

, , , 90. (1922)
, - , , :
, ,
, , , .
,
,
. , ,
: , , .
, - ,
,
, , "",
ipso "". , . , , , ,
15 :
" ()"; " (doxai, ) " ,
" "91.
, " ,
",
,
- . 1987 . , ,
1989 . 92, 1999 . (1983!), () sic, 93
. 1987 . :
... , , . .
^. : Mansfeld J. Doxographi Graeci. P. 162. . Runia D. Xenophanes or
Theophrastus? P. 117, n. 14.
" Mansfeld J. Die Vorsokratiker. Stuttgart, 1983, 30.
92 .: Mansfeld J. Studies. P. 147, 262 n. 49.
.: Runia D. What is doxography? P. 46 n. 54.

26

,
94
.

, , ,
., , , - .
1992 . , , ,
95. 1986 . :
, " , , ,
",
96. 1992 . : " "
, Einquellentheorie 97, 1997 . Atiana
(. 328). , : DG ,
, . ,
, ,
Epitome -, , 98. 1992 . Atiana (. 81), , Vetusta placita
.
. ,
: "
"99. ,
, , , ,
. , , .
Einquellentheorie Atiana
.
, . , ,
,
Einquellentheorie,

94
9
96
97

98

99

Mansfeld J. Studies. P. 149-50.

.: Runia D. Xenophanes or Theophrastus? P. 129.


.: Mansfeld J. Studies. P. 72 n. 16 238 ff.
Runia D. Xenophanes or Theophrastus? P. 137. 136 , " ".
, 40. "Liceat mihi hoc loco, quoniam varios Plutarchi libelli casus et memorias ab ipsis
incunabulis per aetatum gentiumque seriem ad recentiora tempore decucurri, stemmatis
artificio longiorem disputationem breviter comprehendere et illustrare" (ibid. S. 39).
Runia D. Rec. // Vigilia Christiana 51 (1997). P. 107.
27

100 ?
, " " , :
101.


.
:
? , , 102 , , , . Quod , - , -
, , :
( ) , , .
103.
,
Urquelle , " "
Einquellentheorie,
fans et origo .
,
, . ,
. , DS 100

(. . 14), 237 Einquellentheorie , , , .


, , .
101
Runia D. What is doxography? P. 39.
"Der Aufbau scheint nach Sach- und Problemkategorien geordnet gewesen zu sein, innerhalb deren sowohl die zeitliche Folge als die angeblichen Schulzusammenhnge bestimmend waren" (Regenbogen O. Theophrastos. Col. 1536).
103
MansfeldJ. Doxographical studies. S. 26.
28

. , ? ,
, :
, " , . VIII, 8, - "104.
, " ",
. , ,

. , ,
- 105
. , (), ,
, .
" " ,
. :
.

. : ",
, "; " "; ; 106
.
:
, " ",
4 Baltussen. Theophr. II, 224.
105

.: Berti . Sul carattere "dialettico" della storiografia filosofica di Aristotele //
Storiografia e dossografia nella filosofia antica/ G. Cambiano. Torino, 1986. P. 101-125.
, (ibid. . 105). . Jaeger W. Rec.
P. 350.
106 Lloyd G.E.R. Aristotle's zoology and his metaphysics: The status quaeslionis. A critical
review of some recent theories // Methods and problems in Greek science. Cambridge,
1991. P. 373-396.
29

107 . : a priori
, . , :
, , (). , (Soph. Ref. 172 30).

, ?
108?
,
,
. - , . - , ,
, , " = "
. ,
109, 110.
, , ,
DS (. , . 12), - ,
( , ..),
111.
107

., : " , , , , " (MansfeldJ. Sources. P. 26). , - (Theophr. , 243), " , ,


". .
, DS
: "
, ()" {Theophr. II, 234).
108
.: Cherniss . Aristotle's criticism of Plato and the Academy. N.Y., 1962. P. 27 ff.
109
., : MansfeldJ. Chrysippus and the Placita II Phronesis 34 (1989). P. 314 ff.
110
, (Mansfeld J. Physikai doxai... P. 243 ff)
(In Phys., 22.20-21), . .: Diels. DG, 104 f; Steinmetz (. 4), 338 ff; Wiesner J.
Theophrast und der Beginn des Archereferats von Simplikios' Physikkommentar //
Hermes 117 (1989). S. 288-303, , . 56.
1
' ' .: Laks A. Du tmoignage comme fragment //
Collecting fragments = Fragmente sammeln /G. W. Most. Gttingen, 1997. P. 257-263.
30

?
, ,
112 . 113. ,
? , , ,
" " 114 . , , , .
, , ? " ".
, (, . 105 b 30, Rhet. 1359 b 10).
, , , , 115 . , , , , .. ( ), , , .. 116 ,
- ,
" " .
, ( -
), .
112

160 b 17-22 ( ) (
) , .
.: MansfeldJ. Physikai doxai... P. 69 ff.
14
' Ibid. P. 93.
5 : Primavesi . Die Aristotelische Topik.
Mnchen, 1996. . : Devereux D. Comments on Robert Bolton's 'The epistemological basis of Aristotelian dialectic' // Biologie, logique et mtaphysique chez Aristote /
D. Devereux, P. Pellegrin. : Comments on Robert Bolton's... P., 1990. P. 263-286;
Slomkowski P. Aristotle's Topics. Leiden, 1997.
6
i' Primavesi . Die Aristotelische Topik. S. 17 ff. . : Kapp . Syllogistik // RE IV
A (1932) 1056; Robinson R. Plato's earlier dialectic. 2nd ed. Oxford, 1953. P. 91;
Slomkowski P. Aristotle's Topics. P. 9 ff.
31

:
, , , , (. 105 34 sq.)
. , . , "7.
,
() (101 34).
, , ,
118, , - . :
archai.... . archai . DS .
, "DS
sensu Aristotelico ",
, ,
: 1) endoxa 2)
119. , -, endoxa, a doxai, ,
, -, -
120
. .
, ,
. 117

118

119

120

32

. , : " ,
, , " (De Caelo
294 b 7-9, . . ).
DevereuxD. Comments on Robert Bolton's... P. 284 f; Primavesi O. Die Apustotelische.
Topik. S. 52 f, 57.
Baltussen. Theophr. II, 229, 232. , , . .
" , , , , .. ,
, , "
(Arist. Rhel. 1358 a 10-14).

, (II,
24-25) (II, 20-23): , ( , ). , .
, :
1 ) ; 2) ( "),
3)
( ). ,
(
,
), (IV, I) 1 2 1 . , , , 80 .

,
. ,
, , .
" ?",
, .
, - ,
, . , , , ,
, , , , 122 . ""
, " , " 123. .
121

122
123

.: Baity-Fontaine J. Pour une dition nouvelle du "Liber Aristotelis de Inundatione


Nili" // Chronique d'Egypte 34 (1959). P. 95-102; ormeau D. Liber Aristotelis De inundatione Nili // Etudes de Papyrologie 9 (1971). P. 1-33; Ballack M. La raison de Lucrce.
P., 1979. P. 539 sv.

, . . : Regenbogen . Hermann Diels (1922). S. 545-546.


Baltussen H. Plato in the Placita. P. 227.

2. .-. ., 2002

33

124. "" "


", , , . , " "125,
: . , , "
" , ,
, . ,
, DG ( , , De sensibus ), ( ).
, ( -
) Atiana
?


" " II, 19

..

, " ",
[15. . 259], An. post. II,
19, (,
.
-, . An. post. , 19 ,
, .
124

Burkert W. Diels' Vorsokratiker. Rckschau und Ausblick // Hermann Diels... et la


ense de l'antiguite. P. 169-197.
123
DG {Atiana)
(Burkert //Hermann Diels... et la sciensede l'antiguite. P. 165). Cp.
. Atiana:
,
, , , , ,
... - , ... ,
, ,
(Frede M. Rec. // Phronesis 44.2 (1999). P. 137).
, , (. 5). , 8 371 Atiana.

34

, , , " " (1006-9),


: " " (100517). , , . : , , - , .. ,
, .. ? . :
" - ..." . ,
"" "" ,
,
.
-, , An. post. II , .. , . : " An. post. II, 19 ? ?"
-,
An. post. II, 19: ? , , .. , .
, (, ,
).
An. post. Il, 19 . -, , . -,

. ,
; . , .
. . .. [16] 2. . .
. ,
. -, ( ) ( ) (. [15, . 260]).

( " ") (2

35

). An. post. II, 19 (1) , (2) , (3)


(), (4) () (5) ; An. post. A, 33
(6) (
), (7) (), (8) (), (9)
() (10) . 6- " " ( - EN), (11) (), , , , .
An. post. II, 19 "'"
(998, 25, 32; lOOalO, all; 100b5-6). .. ([16], . 673-675),
(998, 25, 32), (faculty); (lOOalO, a l l ; 100b5-6), - (states of knowledge, cognitive states of mind, thinking
states). .
.. [2] .. (.: [5, 1978, . 2]) ""
() ""; 1005-6 ..
" "" " ".
"'" () " ". , .
. (.: [19, . 172]). . [6] ""
" " "
", .. - "", " "
" " ( [5, . 4, . 816].
.. , "
", ,
.. "" "".
An.post. II, 19 "'" "" ,
"", "", .. ""
(9932-33, 35). .. , , (faculty), .. .. "" "" (
.. ""). ""
"", . "'" "" .
. , , An. post. II, 19
(.: [19, . 171-172]),
.. .
" " II, 3, 73624-73734 (. [4; 12, 1992,
. 158-165, 173]).

36

-, .
(.: [15, . 268]). ,
, - , - ( ).
, ,
, .
, . [19], An. post. , 19 (
),
, , An. post. II, 19 ,
; , ( ).
-, .
. Met. 1,1 , ", , [] ", .. , ( , ) .
. An. post. , 19 " [] ", " - ",
.. () () (""
, ). . . ,
( ). , , ,
An. post. , 19 , .
. , An. post. II,
19 .
. ( ):
? - : .
( ): ? - :
. . ,
.. , "". , , An. post. , 19 .
An. post. H, 19.
.. , An.post. II, 19, 100517, , -
. , " ()
", , " " (
)4. . - (.: [18, . 307-308, 317]),
,

37

, ,
. , ,
( ),
An. post. II, 19, 100517 , . -, "" .
, . -, De an. Ill, 4 .5,
An. post. I, 31 EN VI, 11, 114335-5.
An. post. II, 19,100517?
. , ,
, . ,
, "" .
. [20] , An. post. II, 19
, , , . ,
. , . :
, - (
).
.
,
.
.
, , , .
""
An. post. II, 19 "". 995-17
: " , - [] , : "*.
(997-19): " - [1]
? [2] [] []? -
* .
38

".
,
(2(>-22). " ,
, ".
.. (.: [16, . 675-676]) , , " , , ";
An. post. A, 2, 7214-24: (1) ,
( ); (2) (),
( ), () (), .. " ,
", () (), ..
" (assumptions) ,
". , "
" An. post. I, 2, .. , . ,
.. 6.
, " "
, An. post. I, 3, An. post. I,
7-10. , , .. , ,
, - . An. post. I, 2 "
" (728-14),
(7214-18), (7218-24). An. post. I, 3, , , "
, - , 7
( )" (7223-25) .
,
(. 729, 22). , "
". An. post. I, 7-10, (7539-7521: , ,
),
, .
An. post. I, 10 , .
?
An. post. I, 2, 3, 7-10, , ,
: -, " "; -, , , , ( ); -, ( , , ,
An. post.). .. : -,
39

" ", -, ( - , , , ).
An. post. II, 19?
, , , , , , An. post. , 19
" ";
. , ,
. , An. post. II, 19 , " " ,
An. post. I 8 .


(9922-26):
[] [] [], [1] :
! -, [2] :
? , - [] []? [3] : [] [] [], [], [ ]?*
, -, (997-19),
" ", ..
, , : (1) ? (2) ?
.. (.: [16, . 674]),
(9922-26), , 2 3- , .
, (997-19),
. . (.: [15, . 260]) -
: 3-
, 1- 2-
. ( ) . -(.: [18, . 314-317]).
* [ : ' ,
, , '
[ ], ' ,
- f) - . .]

40

,

. . An. post. II, 19 ,
.
.. .. , (.: [2; 5, . 2, 1978]),
: ? ( , - .) . " "? (. An. post. I, 2,72a7-8).
,
:
? : " [ . - ..]
?..". ,
.
An. post. II,
19,100517. . , , , , - .

9
(9926-32) , , , . : (1) , ; (2) 10
( ) . , : "[], [ ], [ ]", -
, , 11
.
, (9932-1):
- , [] , [.. . - ..] . ,
. [] (... ),
; [] , , . 41

( ), , - , []; [] []
. () [] 12
- (); ,
[], .
: " :
[ ( )] [] ()
[], [ ()], [ ]?"
(9936-38): " []
() ,
() , (
)". , , . . - (.: [18,
. 314-315]) ,
. , -
(9934-35). ,
( ) " " " ", .. (). , .
,
,
, ,
. (
,
)
. " []" (.. , ),
( , ), . " " , .. 13. ,
"", ,
.
, . (.: [15, . 261-262]),
An. post. II, 19 " ( ) ". -,
, . . , ,
, :
( ) - , - , ,
. , , - -

42

"" (An. post. I,


1, 71al-2, 71a6, 71all; An. post. I, 2, 7131-32, 7228) " " (An. pr. II, 21,67a22, An. post. I, 1, 71al7, 71a20). " ()"
"pre-existing knowledge" ( "previous knowledge"),
.
( )
( ), " ", :
"[1] ? [2] []
[]?"
?

100-10014 :
, , , - : 14. ,
* , ,
[], 15; - , - . , ,
; , [] , [] , ,
, [] []. .

: (1): " , ..." (1006-7); (2): "... ..."
(1007); (3): " , ..." (10010-11).
7: " , ..."
( ).

, " ", " ", " ", " ".
, " "
, De Interpr.
1, 16-9, , , *
"" (, ,
, . [8]).
, "". - . .

43

, - () (
): , - , - , .
De an. II, 8, 420b29-421al , "
, [] , [] []", " -
( )". , De an. ,
()16. "" ""
.
De an. Ill, 3,428al215, , , , (17) " "; ,
.... , - , ()
. , ( " ") ().
. , De interpr. \, 16-9, (.: [13,
. 113]): ,
, , ,
. " "? (). ? ? ? ,
() ,
... ().
"" ( ,
)
An. post. II, 19 De interpr. 1 . An. post. II, 19 ("), De interpr. 1, 16-9
(, ) . An. post. I, 33, "". .
EN II, v ",
" ( xfj ): ();
(); (, , , ).
. EN , .. . , , , , 7V An. post.;
"",
. An. post, -

44

"-",
EN! - An. post. II, 19,10013-14 , ""
. An. post. II, 19 De interpr. 1
.
, De
interp., De An. EN y .
, , . , An. Post, II, 19, 100-10014
(), (), . " " [11]. ,
. .
De . 1, 45025-4501 , -, (45025-27): "......
, , ?"
, , (45027-32), "" ()
. -, (450113): ,
" : [1] [2] ,
[ ] ?"
(450-20):
[1] [] [], ; [2] [ ], - , [], , ,
? ()
() () [.. . - ..],
, ?

. ? , .
,
() , . , -,
() , , -, , ()
(), .. . (450204518):
- , ? , , , () , , (), ,

45

, - [ ] , ; [..
. - ..] ( )
[] - , [] . [],
, () , [] , - , , .
, [.. . - E.O.J ,
, ,
, - ; [] , [], , []
, [] , [] ;
, ,
, [ ] ,
[.. . - ..], , [..
] , . ,
, - :
? , [] ? - ,
- . ,
[- ] [ ]
[ ] [] .
,
, ,
" "
. .
De . 1',44924-25 ,
, ,
- , ; 4511417 ,
" , ",
. ,
, , .
, . , - ,
- (.. - ), "" , . : ?
- ? - :
.
,
, .
. , , - ,
. . -,
, (.. ) (De an. Ill, 2, 42526-42626) (..

46

). , -
, .. - . "" (), .. , ,
, .. . (De an. H, 5;
) . ,
( ), ( ). ( ) , ,
, .
An. post. II, 19 , (.. )
, .. . . .
1007: "... ...":
" ", , ,
"" . , .. (.:
[16, . 677]) , " (apart from) ", " (distinct from)
", , - " ".
-
" \ (
)" "the one apart from the many" ( , ), "the one beside the
many" ( , ).
.. (.: [5, 1978, . 2]): An. post, , 11,
775 ( ) " ", An. post. II, 19, 1007 ( ) ~ ", ".
,
.
" " ( ;
" " ); "

47

" 18. , , , , , , .. (), (-) ( ).


19.
lOOalO11 : " []
(... ), ()
, ..." :
. (.: [15, . 265]), 3-
( , 3- ,
" "). , . , ,
, (9936-38). . - (.: [18, . 316]),
.
:
- (9936-38) (lOOalO11)?
? ?
, (99321) : ; ; , - (100-10014) - :
; ; ; .
. (.: [15, . 262]), (100-10014) (9932-100).
. (.: [15, . 264]), ,
(100-10014). , (.: [15,
. 265]), "", 1002, ,
, " " (1008), " ", (1006-8), ( 100b 15
, " ",
. "" 1002, An. post. 1,3,72b24, ). .
(.: [19, . 176-177]), ,
1002, : , (9932-100)
" ", (10-10014) "-

48

"; ,
" " ;
, .
1002, "",
, ,
. , , . , "" "", - , , , , .. . "" - ,
, , ,
(.. ), (.. ), (.. ).
EN , , . ,
1002. ,
" "
"" ( ),
, : , , , .. , , , ( 100-014
,
), , Met. I, 1,
98112-28: " , ,
[] , , [] [] , [ , ] ..."
, 1002 ( ), , .
(100-10014) " " (
), (9932-100)
. .
.. (.: [16, . 677]), (100-10014) 20
"" (96) .
, .
"" (9932-100),
. ,
(9932-100) ,
. ,
:
? - , -
49

. ,
. , ..
(100-10014), , ( Met. I, 1 ), , ..
" " " ".
, : "... []
[ , , . - E.OJ] , , ..."
, , lOOalO11 3- ,
"
". , , ,
. ,
. 3- , (9932-100), : ,
? - 100-10014.


. , . post. II, 19
,
, Met. I, 1 2*, . 9815-12: " [],
()
. ,
, , []
, , , - [] ;
[ ], -, , , , , ,
, , - [] ". :
, , . : , , - , -
.
(.. ), (..
). " ",
, - .
, .
An. post. , 19 " ", .. " ", .
50

?
10014-1005 :
, , .
, []
( , [] , , , ); [] [], ,
, [ ] [],
. , :
- .
:
(1) "... ..." (lOOalS16); (2) "... ..." (10016); (3) "...
, [] , , , ..." ( 100 16
100); (4) "... : - " (1005).
1001516: "... ( )..."
. (.: [19, . 179]), ""
(1001516) "..., , ,
(by making a
stand)..." , " ,
adiaphora " (. 181), .. , . . , - , ,
- , .. .
,
, . , -, : ; , , , ,
;

, .. ; , ,
;
.
. , , .
,
, . 51

( ,
, , , ) :
;
; , , , .
, . ,
, .. ,
. ,
, .
. , , , , (.: [19, . 178-180]), - . (),
, . .
10016: " "
.. , , " " (the first grasping
of the universal), .. "" " " ( .. ). . "a primitive universal in the soul" (" "),
, "for
the first time there is a universal in the soul".
, " " ( " "
" ") An. post. II, 19, "
" (. An. post. I, 5, 74 5,6, 11-12, 13; I, 24, 8523-27; An. post. II,
17, 99-35; II, 18,999-10). 100 16 , ,
, .
. , " " 10016

, , .. , "
" . " " -
. , , , ,
. An. post. II, 19 ,
,

52

, , ,
.. , , (
" ").
10016-100: " , [] , , , "
, . (.: [15, . 266])
: , , ? ,
(.: De an. , 6),
. . , , - , "
, ".
,
(10014-1005). .
, "" , , ,
(100-10014),
. (100141005) ,
.
" ", - "
". " " ( ), " " . - ,
- , ( ,
. ; .: ).
,
. (10014) (10014-1005), (.. ).
. An. post. I, 18, 813^4 : " [.. . - ..] (
) ", - .. .
: "-- " (An. post. II, 19, -3). : " - - "
(An. post. 1,5,74a38-74bl). , ,

53

" ". ,
, 22. ,
, ? - : .
, , , "", .
. , , (10014-1005) ,
.. , , (
, ).
" " (
) ? .
1005: " : - "
.. (.: [16, . 675-676]) . (.: [15, . 267])
, "" "", ..
, , ""
. .
.
"" "". . ,
" (in this way)", "", (genetic account) (.: [19,
. 171-172, 180-181]). , , "- ",
, " " (,
100 15-16,
). ,
.
, (10016-100)
, .. ,
.
(100-10014) (10014-1005) , : ?
? . ,
( )
, .

54

, , : , .
. - [21 ]. , . , , " ", - "" .

1-15?
, , . : ?
An. post. Il, 19,
: . - :

(general propositions)?
. (.: [15, . 271]),
, ; , ,
, .
. ,
. , (100-10014)
(10014-1005)
, . :
X, , , , X a fortiori
, "X"; - ,
, .
. , , ,
: (1) " - ", (2) ", , ", (3) " , , ".

: (1),
, (); (2), , ( ); (3), , ( ).

55

:
(1) , (2) , (3)
,
.
.
. ,
- ,

. ,
, , .. .
, ,
( - , ; .: An. post. I, 4 [8,
. 17-21]). . ,
( )
().
, An. post. , 19,1 1005
,
.
. [20].
, , , : (1) " "; (2) , , ,
( ); (3) .
. , , ,
; .. An. post. , 19
, ; , , . , ,
.
. . (). An. post. I, - An. post. II, 1-18. , , ,
, , ( ).
.
An. post. , 1, 8924-25 : (1) " " (, ); ,
, ; " " ( , ); (2) " " (, );
- ; "
56

" ( , ); (3) "


" ( ); ( , ); (4) " " ( );
An. post. I, 1 .
An. post. II, 2, 8937 " ti" , ,
, ..
" " ( , ).
An. post. II, 2, 90 1 " " (
) " " (, , ). ", " , .
( ) "".
An. post. II, 2 : ? ? , , .
An. post. II, 3-10 " ", , , ( ), .. " ?",
(
), ( ). " " . An. post. , 7, " " ( ) "
" ( " "). ,
,
: ( ), ( ) (
). , , .
, ( ) , , .. ,
. . ( ) ( ), ( ). ? An. post. , 7, 92a38-92bl
, "[] , ,
, ", .. , . . , . "".
. .. " " -: "- ,
, . , - ..." [7, . 25]. ,

57

An. post. II, 19 (, ), .. 23. , " " - (denotation), - (connotation).


, () , .
, , .
, , , , . ( ),
, An. post. I, 10, 7632-36 (.
76-11), .
, . , ,
An. post. II, 19,
( ); , ; .. , . (1) ,
, (2) (3) ( ).
, (100-1005)? ? ,
, .. " ",
An. post. I, 3 ( ,
An. post. I, 2). An. post. I, 3, 7224-25
, .
" "
: , , , "" " ", , ( ). " " ( ) ( ),
"" . ,
, .
-
" ": ?
? -
(15-17) , " 58

, ", , ,
, - .
,
.
[], ,
, ,
(, ), ,
,
, " " ( ), - ,
-, , -, []
, ;
[] , ,
[ ] . [ ], . [], , , ,
[] .
, , An. post. II, 19,1006-9 ( Met. I,
1, 98la 1-5), , , - . ,
, An. post. Il, 19.
? An. post. II, 19
" " , , - .
? , ,
?
.
An. post. II, 19,1005-17 ,
, . An. post. , 19.
, " - '"! , , ,
,
.
, An. post. II, 19, , ,
. .
.
An. post. I, 33. , -, " ( )
" - ,
, .. (, - 892~4), ,
, .. ( , - 88-32, 35-37), - -, ( ) ( ) (8835-37).
59


An. post. I, 23. "" () , ( iv) : "" (8421)
(8422),
(8439-851): "... - -
, , , - "24.
, ,
" - "
. An. post. I, 23, An. post. I, 33
. An. post.
I, 33, An. post. II, 19,
, , "".
: " - '"? - " ", EN VI, vi-vii,
: "...
" (11403132), "......
" (11403233); , ? - , "...- ...", - ? - "... "
(114113), .. "... , ] " (11412-3), " "
(11417-8).
" " ( ,
), "" (Met. XI, 105932-34)25. , , "", ,
, " ". ,
" - " "
". , An. post. II, 19,1005-17
, , , ..
26
. , An. post. I, 33, ,
An. post. , 19. An. post. II, 19 ( , , , ). ( , ) "
" ( 1 1005) (100517) ( ). ( ,
) (
, , , " ") - Met. VII, 17 (.:
60

[8, . 83-87]). ,
, . "" "", -
, - " An. post. II, 19" ,
"" .
AN. POST. , 19
, , :
1. !
: , ; ; , .
2. ?
, - - ? : , , -
( ).
3. ,
, ,
? : ; , "", ; ( , ).
:
1 (
)? : .
2. ? : (
).
, ,
.
,
(
) ,
( 100517). ,
. 05-17
( ), .. , ,
, 61

, 10-105
100517 " "
;? , , .
, ? ? ? , An. post. II, 19 . . , 100517 ,
.
, , , , , , ? : , ( "" ).

An. post. , 19 ,
.. , . . -.
, ,
. . - ,
" ", [18, . 314J:
997-18 : () ? () (..
)? "" (9920-34) (22-23 23-25) , () , ,
, (100517). (25-26) (26-32)
, ()
, [ (), . ..] 9934-1005.
, ()
10014-1005 (
9934-1005, . -); ()
10-10014 (
1005-17, . -). ,
( ) ( ,
, - ,
. -).
, 1005-17, - 9932-100
lOOalO-11.
, An. post. II, 19
62

" " . -.

9932-100 lOOalO11,
- 10014-1005. . -, ,
99341005. 100517.
. -,
. , 100-10014. ,
; . - ,
, .
, .
, . - ,
9934-1005.

(.: [18, . 314-317]): (9934-35 10010-11) - , (9936-1009 10012-100) - ( )
, - ,
9932-100 lOOalO11,
- 100141005. . - :
9936-100 ( ,
),
100-9, 10012-13 1001314 (
,
), 10015-100 ( ,
,
). ,
100-10014, , ,
(
), . -,
(100-9), (100 10-11) ( ),
(10012-13)
(10013-14).
. - , ; ,
.
63


, An. post. , 19,
.
, ,
, , .. (
, ) ( ) 2 7 .

" ", " ", -,
( ). An. post. II, 1-18 "" . An. post. II, 19 , . An. post. II, 19
, .
'

1. . .: 4 . .: , 1990-1994.
2. . / . . .. .
.: , 1952.
3. . / . . A.B. . .; .:
, 1934.
4. . / . ., . .
. .. . .; .: - , 1940.
5. . .: 4 . .: , 1975-1984.
6. . ( ) / . . // . . . . . : , 1998. . 139
408.
7. .. / .
. ( 10- . , 1879) . .. . 2- .,
. .: .. , 1914.
8. .. .
: , 1996.
9. Aristotelis Analytica Priora et Posteriora / Ed. by W.D. Ross. Oxford:
Clarendon Press, 1964.
10. Aristotelis de generatione animalium / Ed. by HJ. Drosaart Lulofs. Oxford:
Clarendon Press, 1965 (repr. 1972).
11. Aristotle. De memoria et reminiscentia / Ed. by W.D. Ross // Aristotle. Parva
naturalia. Oxford: Clarendon Press, 1955 (repr. 1970).
12. Aristotle. De Partibus Animalium I & De Generatione Animalium I (with passages from II. 1-3) / Trans, with Notes by D.M. Balme. Oxford: Clarendon
Press. 1972. 2-nd ed., 1992 (repr. 2001).
13. Aristotle. Categories and De Interpretatione / Trans, with Notes by J.L. Ackrill.
Oxford: Clarendon Press, 1963.
64

14. Aristotle's Metephysics / Trans, with Comm. and Glossary by H.G. Apostle.
Grinell: The Peripatetic Press, 1979.
15. Aristotle. Posterior Analytics / Trans, with Comm. by J. Barnes. Oxford:
Clarendon Press, 1975. 2-nd ed., 1994. (
. 1994 .).
16. Aristotle's Prior and Posterior Analytics: A Revised Text with Introduction and
Commentary by W.D. Ross. Oxford: Clarendon Press, 1949, corrected ed. 1965.
( . 1949 .).
17. Burnyeat M.F. Aristotle on Understanding Knowledge // Aristotle on Science:
The "Posterior Analytics" (Proceeding of the Eighth Symposium Aristotelicum) / Ed. E. Berti. Padova: Editrice Antenore, 1981. P. 97-139.
18. Engberg-Pedersen T. More on Aristotelian Epagoge // Phronesis. 1979. N 24.
P. 301-319.
19. Hamlyn D.W. Aristotelian Epagoge // Phronesis. 1976. N 21. P. 167-184.
20. Kahn Ch. The Role of Nous in the Cognition of First Principles in Posterior
Analytics II 19 // Berti . (ed.). Aristotle on Science: The "Posterior Analytics"
(Proceeding of the Eighth Symposium Aristotelicum). Padova: Editrice
Antenore: Padova, 1981. P. 385-414.
21. McKirahan R.D. Aristotelian Epagoge in Prior Analytics 2.21 and Posterior
Analytics 1.1 //Journal of the History of Philosophy. 1983. Vol. XXI. P. 1-13.

() . .: [8, 1. . 15-17; 3.4. . 31-34J. [8. . 17] , {)


: , , , . , "", "".
2
An. post. , 19, .
. [19. . 167J.
3
, , ,
.
4
. . 7 An. post. , 19 [5. 1978. T. 2].
.. . 4 An. post. I, 23 (
.), .
5
De an. , 4, 42923 : "... ,
() ()". ( , . De an. Ill, 4,42922),
, , .. , , , , , , , . ,
De an. Ill, 6
: , -
-, ("" ), , , -
("" ) (. Met. IX, 10 . 125 [8]).
. - ,
"" "". , "" "", "" 3. .-. ., 2002

65

. . -
. -, . [21. . 1112,
. 38).
6
. [15. . 260], . 1 An. post. II, 19 [2] [5. 1978. . 2].
7
.. [2]: " , ,
". . [15]: "there is not
only understanding but also some principle of understanding by which we get
to know the definitions". 3.H. [5], . 2, 1978]: "
, ,
".
.. .
8
, . An. post. II, 19 An. post. I, 3 [15. . 259, 265].
9
9926-32: " , : , [] .
[], , ,.
( )? , [ An. post. I, 1, 71 111. - ..].
, [] , [ ] [] () [, ] ,
[]".
10
. Met. I, 9, 99224-9932. ( ) Met. I, 9, 993al-2 : " , [] ( ), ,
".
, "", " []", % An. post. II, 19. [8, . 25] ,
.. An. post. Il, 19,9925 " " (
[]) " ".
: , .
1
' . [15, . 261], . , , . [19,
. 173] , An. post. II,
19 "".
An. post. , 19,.
Met. I, 9 (. . 10) A.B. ,
"" "", . . 55 Met. I, 9 [3]; ..
A.B. , , "", 81 "", 72, . . 66 [14] . 43 [5, . 1, 1975] Met. I, 9. ,
9925-26 , [8, . 25].
12
.. 3.. "". , .
.
13
Met , 1, 98027-29
"", "": " 66

() ,
[] ( ) ,
()".
* . Met. I, 1, 980b28-981al: " :

".
15 . Met. I, 1, 98 lai5: " ,
; :
, , - , -
- ".
16
,
"": ( -),
"" "",
.
7 , , . , De
an. Ill, 3, () , <.
18
" ", " ", "
" . [8, . 56].
19
. . . An. post. I, 11, 775 An. post. Il, 19, 100a7
: " " (775) "...
" (1007); "...one,., apart from the many" (77a5) "the one apart from
the many" (100a7).
20
, 96b: "... : , , , ? , , , ,
, [ ] , []
'
21
Met. I, 1, , . 13,
14, 15.
22
, , ,
, EN. VI, vi, 1142al720: "...
, ? [ ], [ ] , [ ] ;
[ ], []
[ ], [ ] ".
23
"... , - ;
, , (,
, ) , "
[7, . 27]. " "
.. : " (denotation)
, ,
.. ; (connotation) , .." [7, . 27]. .. : "... - , , , , " (.^29), - "... ( ) "
(. 33).

3*

67

24

.. " () ",
(. . 4), " ... , , - ".
25
. [8, . 41-42].
26
. [8, . 31-34]. (. . 5).
27
. [8].


" "
,
- 1
..

" " (: EN) ,

. ,
,
.
( )
:
1) (II . ..), 14, 7-8 EN ( ), .: Commentaria in
Aristotelem Graeca (= CAG) XIX.l (1889), p. 1-186.
2) , ; CAG XIX.1 (1889), XX (1892), . (1901).
XIV .
3) ,
(1050-1120), 1 6 EN; .: CAG XX (1892), . 1-121;
256-^06.
4) 2, 3, 4 5 EN, . CAG XX,
. 122-255.
5) (XIXII ., ) 5, 9 10 EN; .: CAG . (1901), . 1-72 XX,
. 461-620.

, EN.
1

, 02-03-18076.

68

, - (I . ..), . : In ethica Nicomachea paraphrasis pseudepigraphum olim a


Constantino Palaeocappa confectum et olim sub auctore Heliodoro Prusensi
vel Andronico Rhodio vel Olympiodoro (CAG XIX.2, ed. G. Heylbut). Bee

, II . .. , ( ) "", " ", "",
" ", " " "". , , , .
,
: (),
- .
- ,
, "",
, .
, , : ( ) , " ".
, : 1) ;
2) ; 3) , , - "
", , . () ,
,
. ,
, , ,
( ,
, ..).
, - ,
, , ,
. 69

,
, - .
,
, : "
, , ".
EN, , ; (), - (). " " ( "", ).
( 2-5) ( 6). " "
, . , , , "
" (EN VII, 1). (), , , ,
, ( 1-10). ( 11-14) .
EN VII ( , X, 1-5) . , , .
,
EN .
,
. ,
, . , .
, , ( ) , - .
, , , , .
, ,
( EN III).
,
, , , , ,
, -

70

, .
, , ,
,
.
, ,
.
" ", A.A. 2. , , "" "", : , ""
, "". " " ,

"". , " " , .. ,
" " - .
" ", , -
.
"" , .
:
Anonymi In ethica Nicomachea vii commentaria / Ed.
G. Heylbut // Eustratii et Michaelis et anonyma in ethica Nicomachea commentaria. .: Reimer, 1892 (CAG 20. P. 407^160).
- Aspasius. In ethica Nichomachea commentaria / Ed.
G. Heylbut // Aspasii in ethica Nicomachea quae supersunt commentaria.
.: Reimer, 1889 (CAG 19.1. P. 1-186).
- Heliodori in ethica Nicomachea paraphrasis (pseudepigraphum
olim a Constantino Palaeocappa confectum et olim sub auctore Heliodoro
Prusensi vel Andronico Rhodio vel Olympiodoro) / Ed. G. Heylbut, .:
Reimer, 1889. (CAG 19.2. P. 1-233).
2

. : . . (III) / ., . .
.. //. , 2002. 1. . 151-164. . H (VII) / . . .. // . 2002. 9. . 136-156.
71

H.. - . / . . . // .: 4 . .: , 1984. . 4.
- /
. . .,
1908.
- Aristotle. Nicomachean Ethics / Transi, by H. Rackham.
Cambridge (Mass.): Harvard University Press, 1994.

:
, ,


( -)
. - , . - ,
, . - , , . - , . , . "". - . - , . - , , . - , , . -
. - , , . - , . - , . - ,
. - . - , . - , , . , , -
. , . - :
, . ,
.

72


(
, 407,3^08,11)
,
.
,
- ,
- , , . ,
, , , (
, ; , , , . ,
, ,
, , .
, ,
, ; ,
).
, , ,
.
,
, ,
, , -
. ,
, ,
-
, , . ,
,
.
,
, .
, ,
, . .

73

- , - ,
. ( ) ,
( - ), ,
,
.
1
(114515) , : , () . , , - ,
- ()1. ,
, - . , :
, , !
(114522) , , ,
. , ,
, .
(114527) - ( ,
, " "), . 2, [ ] ; "" , .
(1145) , , ,
1

. " " , 4, 12005-7;


() : " , :
,
".
(: ) , " " (409,15); : " , ( ),
, " (409,16-19).

74

() 3,
(). ,
4. , () ,
. , , , .
(11458) , : ,
- . - ,
, , . - , (), ,
, . - () (),
, , [ ] ; ""
() "" (),
. - () ,
"", ,
, "", . - ,
, [] , .
.
2
(114521) , " " (). , , , , ( ), - "" " 5
" . ,
, - , ,
, [ ], .
3

, ,
", , "
(409,30-31).
" " ( ) "" (). ., , EN 1106a 11.
. 352 1-2.

75

, (),
, . ( , ,
.)
(114531) - [ ], . , ,
,
. ,
, , .
, , , ,
, ,
, .
, , .
(11464) ? [] .
: , ,
. , , ( ) .
(11469) ,
, ,
- . .
6
! , , , ,
().
, , , - .
(1146 16) , , , ,
. , - , "" : ,
, , , .
(114621) , , , , ,
, -
: , 6

: : " , , ".

76

, ,
,
.
(114627) :
, ; , , -
, .
(114631) , ,
, ,
, , , . " , ?" . ,
, .
, .
(11462) ,
, ?
, , 7.
, ,
- . [].
3
(11468) ,
, , . , ,

- , ,
- . ,
.
(11464) ,
[ ]
. ,
, - , , -, . , 7

, , " ", "".


,
, , .

77

, . , "" [
" - "] , ,
; ,
(
), , : , , ,
, 8.
(114624) -, ,
,
, , , , . ,
[ ] , , . , , , - 9.
(114631) "" ()
( , ,
, , ),
, [] , 10,
, , , .
, , , - , 11.
(114635) ,
12, , , .
8

10
11

12

(417,5-9): " , ,
, , ,
, . ,
(): , ,
(), , , ".
. " " 12014-8: " , , , , ,
, . , ,
, " (.
.. ).
. (417,16-39): " , , , , - . , , , , ".
- .. " " (, 418,3-4).
(418,18-21): " , , , , , ,
, ".
.

78

: , - . , 13, - , - .
, .
:
, [ ] "" [
], ,
"" [ ].
(1147) , " "
.
, ( ): , , ,
. ,
: ,
, ().
, . , - -
, [] ; ,
, ,
- [ ] , .
.
(114724)
. - , - , .
, ,
- . , "
", " " (
), , , . , , , - ( [ ] ),
, ,
, (
).
3 . . . - ,
" ". .: .. ,
? // . . ., 2001. 6. . 155-163. "" ( Eth.Nic. - "") , .
79

, [ ] , ,
(
), (
, )14. "", , .
(11476)
, - ,
[] [] ; , (), - .
15.
(11479) []
, , , ,
, , , ,
, - . , , , -, ,
. [ ]
, ,
, 16.
, , ,
, .
14

, 421,30-32: (), , "


- " (), , " ".
15
, 422,13-24: " , ()
. , , - , , , , , , ,
, - : ,
,
, ; ,
,
, - ()".
16
, 423.3-13: " , , -,
, () , . .
, , , . , , (.. ),
, (..
). ,
, . ,
".
80

4
(114720) , ( ) - (
), , .
(114721) , () . , , (), ( ' ),
.
, - ,
, , . , , - , ,
. ,
, "",
: " ", "", "" "" - , , , . (, , ,
[ ] "" , .) , (),
( ), , [ , - ] .
(11485) , , (,
, , ,
) , , - , (, " "), . :
[] , 17.
,
- ( - [
18
-] ),
19. , -:
17

, (, .).
' , , " ". (425,6): " , , , ".
19
, .. ( ).

18

81

[] , [] - .
(114817) ,
- , ,
. , - ""20 []?
(114822) ( ()
, , ,
21), , , , , , , , , - , , ,
, . ( , , , - , , , , , , , , ,
: , , [- ],
(""), , 22. ,
, , , , .
20 , . 114725-27: " , , , ".
21
. 114723-25,
, ", "'. (425,30-37): " , : , , , ; - , ( , , , ), - ,
. , , , . , , . ,
, , , ".
21
- . , 158,16-18 , , , , . , 426,23-29 : ,
;
, , . , 144,3,
" ".
82

, , ,
. -
- "", ,
, - , "" , , . ,
, ,
, ,

, , , :
" ", " ", " ".
5
(11485) , (

), , , , , - ,
,
. , , , , ,
;
,
, - ,
; , 23.
(114824) , ( - ,
, , ,
), , , ,
, , , ( , , , ).
, , , , , ,
. ,
.
(114834) , , , .
, , , ,
23

, , . - , , . XII, . 25.

83

, ,
, "". , , , , . , ,
, - ; ,
- 24.

(, ,
), , , , .
(1149 12)
. , . ,
. , , , , ""
(), "" "", , "" "", .
(114921) , , , , , ,
, .
6
(114924) - , , . , ()
, , , , ,
, ,
[ ], ,
[]. -
, ,
: ()
, , ,
, , 24

- . " " ( ) , , . ..
- : " , [ ]".

84

. , () , , , ( ) , . , -
, - . , []
, - , , .
(11494) ,
, , , , . , , , - , : "
, - ", , : " - , ,
". ,
, , , .
(1149) : (),
. - ,
, . , ,
25.
" " , [ ]:
, 26.
, ,
.
(114920) , , , ,
.
- ,
[ ], . .
(114923) , ,
,
, ,
. ,
. , , , - , - [] .
25
26

Fr. adesp. 129 (Bergk).


. XIV 217; , , , , "
, " (/?., . 408).
85

. ( "",
"", ,
, - , .) [] , , - ,
[] . ,
27, ,
, , - . ,
- , (), . - .
( , .)
, 28.
7
(11509) , ,
( ),
, , , , , - , , , - ,
, - , - (). , -
.
(1150 16) , (
), , [ ]29; . , [], , ,
27

28
29

129,28-30: ,
. ,
, ,
.
"" , , "-".
, 435,6-11: " ( ,
), , , , , , , , ,
, .
, , ".

86

- 30 -
. , , 31, . - 32, [ ] - . ,
, [], .
(115025) ( , 33, , - , [] , :
, , ,
, , , .
, ?
.)
-
, - 34.
(115032) , - , , - ,
(). "" "" - , " " "".
, .
(1150) ,
, - (
- ). ,
, , , , .
(11505) . , . , , 30

, , . EN V, 113024 .
. : , , , , , . " " , , .
31
, "" ().
32
, 132,2-3: "" (). . EN II, 7, 1107-8.
33
, 435,37-38: ".. , ".
34
.

87

"" 35, , , 36. , , - ,


,
, - , , 37 .
(11506) , : (), , , .
(1150b 19) : , (), - . ,
, ,
, , . ( , , )
, ,
, .
(115025) () (): - , - , .
8
(115029) , ( ), ,
, .
35

, 436,33-437,6: ; , ;
, " !" , , ( ),
[] . ;
, , , , , , , . ,
. , ,
, .
36
- , (Sen. De ira 2,2) - . ..
37
("" I, 105) , ,
, " ",
; " ", . 22 , , , .

88

, 38, : , . , ()
, , , , :
, - . , , , 39.
(11511) "
" ()40, , , , -

.
, ,
.
(11515) , , ,
( - - 41 ). , - , - . , - ,

,
42.
: (),
().
(1151all) ,
43
, , ,
, , - . - , - 38

. 114631-2: " , , , , - , ".


39
, 438,2427: ", , , , , , ; , [] , ".
40
, () (, ). . VII, 1, 11451:
2, 114618: ... ..
- .
41
, 136,6-7: " ,
- ".
42
- VI . .., .
43
, 439,22-23: " , ,
, ".
89

[ ] 44 (),
- , 45, . , , , ( ) . - , .
(115120) ,
,
, , , ,
. - , :
, - . ,

. , , .
9
(115129) ? ,
- ,
? , , , ? ( 46.)
, ,
, ,
, (' ). - () (),
, . " ",
"" (). , ,
, - , - .
44

. VI, 5, 11405-20.
, 136,16-23: - ", ", , , . , , - . ,
, , . , .
" VII, 2, 114616-19.
45

90

(11514) , ,
"" (), -
. - , - , , - . ( , ), [] , .
(11512) (),
.
: , , ,
, , ,
. , 47.
(11517) , , , . ""
: - ,
,
48 , . , , , , , -
.
(115123) , , , ,
- . , - .

49
"", - "" .
- .
(115128) ,
,
. , , , 47

48

49

: " : ()
, ".
Richards: . . . .. "" .
, 140,8-10: ,
" " ( ), - " "
( ), ,
, , - ,
".
91

( - ).
,
, - [ ].
, , , ,
[] ,
, [] , .
, : , , ,
.
10
(11526) () , , , . ,
, [ ]. . ( "" (). , , , - "" , -
50. ( )51
, [] ( (115214) ( ),
, ( , ),
. ,
. (), . ,
()53 . ,
, -

50

. EN VI, 12.9
. 443,12: " ()".
52
, 443,15-17: " , , , ,
".
53
, 443,47 , " " ( ). . 115026.
31

92

. :
54.
,
.
(115225) ,
, , .
,
, , , . [ ] , , , .
, - , , -
:
, , ,
55.
(115234) , ,
, , .
11
(1152) , , "" ""
56
.
54

55
56

. .. - , . . , 444,2-4: ", , ".


, (V .). fr. 9 (Diehl).
. 141,22-142,5: "
, .
? ,
, . , . -, , - . -
. , -, , - . ,
- , - : - , , - , . ,
[], ,
, , . , -, , , , , [ ]".
93

: , , ,
, , -
("") ("").
(11528) , , , , , . , , - . ,
, , ( ).
{11522) , , 57 . -
( )58,
, (,
, )59. - . - ,
. - (),
, ( - :
- ). - []
, . - .
(115220) , { ]. . -
[ ], .
, [ ,]
, ().
.
12
(115225) ,
,
.
(115226) -, ""
(" " " -"),
57

(142,9) , .
, " ". , " " " ": -
, - , (445,33-36).
59
, ,
, -
(= - ).
58

94

60,
. , [], ,
, - ,
61. , -, - , . [] ,
, - , [] , , 62.
(1152) , , , (), - ()63, [], , ( , ), , , , .
,
, (): 64, - , , ,
, , . ,
, .
(11537) , , , , , , , , . , [ ] .
65
-, .
60

, "" - ( ?).
. 447,30-31: ", , -, , , ",
62
, , , "", . , .
63
. 448,8-11: " - , , , , - , ,
, ".
64
(449,9-) () .
65
, 146;33-147,4: " ,
.
, , , ,
- - ".

61

95

, ,
() . , " ", , " ( ")", "" "". ,
, , - ,
, ()), , .
.
(115317) , , -
, [ , ]
66.
, , ,
67, .
, (
), .
(115323) , , : 68,
(). , , , .
(115327) , , ,
,
. 69, .
, (
). , , ( ).
66

67
68
69

via . , 450,23-26

, , "
". , 157,27-28: " , -
". , 148,3-4, , ,
( ) , (, ) , . : ( ) ,
. . . . 3576-7:
.
, .
, .
. , . 4, 1148 .

96

, . , - .
13
(1153) , ,
, . , , , [- ]. , ,
, - . ,
. , 70, . , , [ , ],
- .
(11537) , , , (
, ). , , -
, , ( , - , - ), ,
, . .
, "" , -
, , - , , . , - , , , . :
, - , . , ,
, [ ] .
, , 71
, .
- ,
, , ,
, , 72
, , "70
71

12

, ii.5.
(454.12-15) : - " , , ", - " , () ".
(454.21) ,
, .

4. .-. ., 2002

97

" (), 73.


, 74 , , -
"" ( ).
...75
"" " " ( , ), , , , - .
, , ,
[]. . ,
. , , , , .
(1154 1 ) ,
, :
, ?
[ ] .
, , . ? ,
, , .
14
(11548) , , (, "" ), ,
,
. ,
? 76.
73

(454.28-30): " ,
, , , ,
, ".
74
(454.31-37), " ",
, ,
, .
, ( ),
.
75
. , . 763. : (.. - ).
76
, ( (Coraes, Rachham'a) ): , , , ,
, (.. ),
98

(1154al 1) ,
?
?77 , 78, , . , , , ( , , ,
79). , , ,
[], ,
.
(115422) ,
( : , , , ), , .
(115426) , , ,
; . ,
: . ( (
) :

77

78

79

, ( ), -
: ,
[] ()? -
, , -
, . , . , , .
: , (456.12). : " ,
, , - ".
(456.16-18): ",
( , ), , , ".
' -. (Rackham, , ..) ,
, "" "- " (), : .. : "
[] ", - " [] " ( , ). (456.36-37) , (, ) " ".

4*

99

() , -
, , , , - , []80. , . [] ,
81.)
(11542) , , - ,
, , () (,
, )82:
83, , -
. , , , [], [], ( - ( ), : , , 84). - 85, .
() , - [] (),
.
, ,
80

81

82

83
84

85

. (458.3-4): - (
), ( ) ( ),
.
(458.5-9): "
. ,
, ,
.
, , , ". , , ,
. ,
, ,
(,
).
(458.12): ", , , , , , . ,
- , ".
(458.16-17): " , ".
, ,
" " (156.14).
(458.36-38): "[ ] ,
. , , ".

100

, . 86.
(11545) ,
, . , .
, [ ]. , , -, , , (
) [ ]87.
, .
(115420) ,
, (
88). - ,
. , , .
, . . ,
, , 89.
86

(156.17-22): ", , , - , ( ) , - . : , ".


87
(459.26-37) , "", , " ", ( ); "" () ,
, ,
, , .
88
(459.26-37) , ""
, , , . , , : , , () . (156.6-10), , , ,
, , -
, , : , , ,
, , . . . 81 . ..
89
(157.12-20): " , - . , , , ,
. , [] , , .
. , : , ( )".
101

, " ", (). , , ,


().
(115432) , ,
. ,
, . .



( )
..
-
, , ,
; , .
. 214.11-15
:
, ,
(497-428 ..). (), ()
; ()
: , - ; ()
, "" ""
1. .
.
1

, ,
. '/, , 9/100 ', 9/ ", ..;
I , ', ",...)
. .

102

,
(384-322 ..) :
, , , , , .
, () - ,
(), , , [] . ,
() ,
( ) [], .
[], , ,
. ,
, [] ( , ).
, ,
. , , , 2.
( - )
. (460-370
..) , ,
().
, () () , - [] ,
(). , [] , , ,
,
, ; [] ,
-
3.

.
, (), (' )4.
,
.
2
3

. 328-18.
. 214.18-25.
. . 2061518.

103

5,
, , - . , .
, .
- -,
.
. , , ;
,
. : ?
:


, (280-208 ..).
,
- (. 200 ..), .
;

.

, , (.
50-120 ..):
, ,
, - , . , , - 6
.

5

.: . 2818-23; . 230.34-231.29, 233.2-13.


<> . 10798-4 = S VF II 484. . : SVF
482-483.
104

. ,
-
. 7 .
, .
( ) , .
,
():
, [] , , ,
( ) , , . , ()8 , ,
,
: , . , ,
() ,
, () . (...) [] 9, - , [] . (...) ,
() , () ,
,
. , 10.
(. 200-250 .)
:
() (), "", ;
7

. S VF II 463-481.
- "", ""; "", ", ".
9
. SVFII471: " ,
,
. -
, , ". ..
,
, , , .
10
. 216.17-217.13.
8

105

, - 11
, .
,
, . "()" ( ); "" ( ). ,
"" , ,
, ,
"--", .
, .
1.
?
. , , -,
. ?
() , ( (), ,
. , , , ( )
; , , ( )
. (...) , ,
, , - . , ,
, - 12 .
2. ,
? ,
. ,
- ?
- - - , , , ? (...)
, , , , , "" ( ), - .
11

. VII, 151,^.
' 2 . . 140.10-23 = SVF 447. ,
,
" ", , " ".
106

, , . (...)
, ; , 13
, .
3. . ,
. "", ?
, , , , .
, .
, (...)
( - ), , 14.
4. .
,
(), .
, [] , , ; ,
, . (...)
() , , ,
; , , . (...) (), . ,
, , 15.
, ,
, . , - .
, .

1 .
2 .;
4 .;
13

. 218.21-219.9.
. 222.14-25.
(31623-28).
15
. 220.37-221.19.

14

107

8 .; .. " .."

, .

, . V2 + XU + '/g + , - (
); -
(
).
, (406-355 ..)
16,
:
( ), - ( ).
, , 17.
, , (, , ). ,
(V . ..) - (
, , , , , ..),
, ( ,
, ).
. , ,
, .
, , , ,
. , ,
4 . - , V8 . - , .. 16
17

. 206-20734 .
. 1 + V4 + \(, + '/^ + = 4

108

.1

,
( " " ).
; ,
, .
, L,
;
, . '/ , ' L;
>/4 . ,
V L;
'/g . ,
'/16L (. I) 1 8 ; ..
, ; ,
. -
,
, .
,
- , , (). , , ,
.
",; . *.-.,.


?
,
.
" " 18

. 1 , (
).
109

19,
( )
, - , ()
. - , - . ,
, , . (...)
, ,
, ,
- , ,
20.
, , 21.
. ,
.
, " "
,
. , 22.

, :
[ ], , ,
, -
23.

. ; (..
19

. SVF II 299-326.

. 225.21-27, 226.25-28.
21
, . , .: . "" 306.23-24 = SVF II 499: " ,
,
".
22
(.. ) ,
(.
1999), .
23
. 2.44-47 = SVFII451. . S VF II 452.
20

, , ).
;
(.. , ).
,
,
. ,
"", . ,
.
A.A. , - ;
. ..
, .

. / . .
.. // . .:
-, 2000. . 213-248.
. : 4 . ., , 1981. . 3.
. / . . .. . .: ,
1962.
. , . .: , 1986.
. : 3 . / . . .. -. .:
. , 1948-1951.
.. "
" . .: , 2002.
. 4 . 1 . / . A.B. . .: , 1989.
/ . . A.A. . .: , 1998 (. 1), 1999 (. 2.1).
.. . .: -, 1994.
.. , " " // , 1999. 8 (1). . 84-94.
Alexander Aphrodisiensis. De anima libri mantissa / Ed. I. Bruns // Commentaria in
Aristotelem Graeca, suppl. 2.1. .; Reimer, 1887. P. 101-186.

Ill



.M.
(130/120 - 69 . ..) - , , . ,
, , .
;

1. , - , , . , 2, ,
, ,
. ,
- , , , 3; , .
1

(.: Tarrant H. Scepticism or


Platonism? The Philosophy of the Fourth Academy. Cambridge, 1985. P. 3-4),
, "" "", .
,
.
. ,
,
" " ( ).
;
: Glucker /., Cicero's Philosophical Affiliations // The Question of "Eclecticism" / Eds. J. Dillon, A.A. Long. Berkeley; Los Angeles; L., 1988. P. 34-69; Steinmetz P.
Beobachtungen zu Ciceros philosophischem Standpunkt // Cicero's Knowledge of
Peripatos. / Eds. W.W. Fortenbaugh, P. Steinmetz. New Brunswick; L., 1989. P. 1-22, , .: Goerler W. Silencing the Troublemaker: De legibus 1.39 and the
Continuity of Cicero's Scepticism // Cicero the Philosopher / Ed. J.G.F. Powell. Oxford,
1995. P. 85-114.
, , 1- . " " , .: Nikolsky . Epicurus on
Pleasure // Phronesis 46, 2001. P. 463-464, note 84.

112

,
- 4, , , , - -
.
, , . "
"5. ; , , . ,
, 6. ,
, 7, , , , 8
; ,
,
, - .. , , - .
. - ,
,
, , .
, ,
, . , " "; 4

5
6
7
8

., : Barnes J. Antiochus of Ascalon // Philosophia togata / Eds. M. Griffin,


i. Barnes. Oxford, 1989. P. 51-96 ( -
); Assent and
Argument / Eds. . Inwood, J. Mansfeld. Leiden, 1997.
Dillon J. The Middle Platonists. 2 ed. Ithaca; N.Y., 1996. P. 69-81.
Ibid. P. 58, 69 .
Ibid. P. 57.
, , - , " " (Clem. Alex. Strom. 7.32),
(ibid., 2.133);
- , .
113

, , , ,
. , ,
,
;
. ,
, ,
:
, ,
.. ,
, , , .
- , , , , , , , ,
, ,
, - , , , , , , ,
, 9.

. , : , , , , , ,
.
,

, . ,
, ,
.
-
" " (Cameadea divisio)10 - 9
10

Aug. Civ. Dei, 19.1.

.: Fin. 5.16-8; 2.34-5; 3.30-1; Luc. 130-1; Tusc. 5.84.


Cameadea divisio .: Lvy , Cicero Academicus: Recherches sur les Acadmiques et sur
la philosophie ciceronienne. Rome, 1992; Algra K. Chrysippus, Carneades, Cicero. The
ethical divisiones in Cicero's Lucullus // Assent and Argument. P. 107-139. , , , ,
.
, , ,
, Carneadea divisio, , (.: Glucker J. Antiochus and the Late Academy.
Goettingen, 1978. P. 57); . Algra
(. 120 .).

114

.
, :
(1) ();
(2) ()11;
(3) " " ( ).
,
,
" ", . ,
, , . ,
(4) ( ), - (5) (
), - (6) " " ( ).
,
,
12:
(7) ( );
(8) ();
(9) " " ("
13
", .. ).
,
, , .
11

,

. (Fin. 5.20)
, ,
1- 2- ,
- . " " .: Nikolsky .
Epicurus on Pleasure.
12
. Levy (Cicero Academicus, p. 357) ,
; . Algra
(Chrysippus, Cameades, Cicero, p. 124 .).
13
, ;
, . .
115

.
Carneadea divisio , ,
. " " ( ), "" ()14,
-.
,
"" " "
, , , . , , , .
, ,
"' "15.
, ,
,
. ,

16. , Cameadea divisio, ..
, , , ,
, .
,
. , , , , 14

15
16

, ,
, ,
: Inwood . Ethics and Human Action in Early
Stoicism. Oxford, 1985. P. 189 . ""
(, , ), " " , ( - , -
, .). , "" , " ". . : Pembroke S.G. Oikeiosis // Problems in Stoicism / Ed. A.A. Long. L., 1971. P. 130.
Fin. 5.17.
.: Dirlmeier F. Die Oikeiosis-Lehre Theophrasts.
Philologus, Suppl. 1937. Bd. XXX.

116

; ,
. - 17 - , , , . , ""
, ,
- - "De anima mantissa"18.

- ,
; , , Carneadea divisio.
19.
, "" "
";
20, . (X 137); , 21 , X 136-138 ,
, . , , - , "
". 22, ,
(, ),
7 Ar. Did. . Stob. II 116.19-128.9 Wachsmuth.
P. 151.3 . (ed. I. Bruns).
19
J. Brunschwig. .: Brunschwig J. The
Craddle Argument in Epicureanism and Stoicism // The Norms of Nature / Eds.
M. Schofield, G. Striker. Cambridge; P., 1986. P. 113-144, , , .
20
. . 3.
21
Nikolsky . Epicurus on Pleasure. P. 463.
22
" "
(, , 1-
" " " " , 1.31, , 1.69-70 - .
.: . . ., 2000).
, , , :
11- " " (11.45).
18

117

- 23
.
, , . , , - ,
, , , " ".
: , " ", ,
. , ,
.
, ,
24 , , ,
. ,

.


- VII 85-88
" " , 16-21.
. , :
(85) , ,
. "
", , .
23

24


(DL 85-86), , . , , " ".
: Nikolsky .
Epicurus on Pleasure. P. 460, . 74.
, ,
Carneadea divisio, ,
; , , .

118

, , . , , . ,
...
(86) ,
, ,
; - . , , , .
, , .
(87) " " , ,
, .
" ",
" ". , , ,
, "
": - .
(88) ,
, , , , , ,
, , ...
, , ,
()
,
, .. .
- ,
, , .
, , 87-88,
8623. ,

. 25

, , opinio communie. , , , 85, , (.: Striker G. The Role of Oikeiosis in Stoic


Ethics // Oxford Studies in Ancient Philosophy 1,1983. P. 155, n. 12). ; ,
, .
119


, 26. ,

- .
. 86, , ,
" ". , VII 86,
, 87-88 - "
" " ".
, ,
27. -, , VII 86

" ",
,
" " -
. -, " "
,
, .. , , ,
; , 28
- .
-, ,
VII 86 - , - - .
-, ,

.
26

27

28

(Die Oikeiosis // Grundfragen der


stoischen Philosophie. Goettingen, 1940. P. 1-47) : Sandbach F.
The Stoics. N.Y., 1975. P. 33-4; lnwood . Ethics and Human Action in Early Stoicism.
P. 186-187; Long A. The Logical Basis of Stoic Ethics // Proceedings of the Aristotelian
Society 71 (1970/1). P. 96 . = Long A. Stoic Studies. Cambridge, 1996. P. 145 .
G. Striker,
Following nature: A study in Stoic ethics // Striker G. Essays on Hellenistic Epistemology
and Ethics. Cambridge, 1996. P. 226 .; Idem. The Role of oikeiosis.
. , , ,
: De fin. 3.21. . : Striker . Following Nature. P. 227 .

120

85. , , , , 29.
, .
(Fin. 3.16 .):
, , (ibid.
20-21). ?
, : " ,
". , - , , , .
" ",
- , , , ., "", - , ..

- Definibus . ,
- ,
, , .
, VII 86.
,
"",
. , ,
, . ,
, 29

(Long A. The Logical Basis of Stoic Ethics) " ,


, ". , ,
, , " " . - , , , . (Fin. 5.28 .),
, .
121

,
, , ,
- .
: , , , , " ".
? , - , 85 86.
,
.
, ,
, , . ""

-
, , . , , :
. , "" . , , , , - , "" , , - .
"" ,

. , , "
". ,
.
, , ,

122

30. " "


, , , . , , - "", ""31 , "", .. . "" ,
.
,
"" 32. , (, ): [
] ( ), , . "", . " 1-, 2-". , .
, ("
1-, 2-"). , ,
. , , - . , , ,
; (:
" , "),
30

. Inwood "Ethics and Human


Action in Early Stoicism" ( 1). ,
, ; , , , , , .
31
, " " (Op. cit., ch. 2-3) . - "", ,
, (.: SVF II 991, 826,

, Luc. 37,
, ),
.
32
. 8.275-276.
123

. ,
, "" "" , , -
, , ,
( ) .

, . , , , , - , ; : " , , ; .
, , " ( 2.6.9). . , ,
. , : " , [.. - ],
, [.. ]
. , , , - , , , , , " (SVFI 361).
,
( , "", , ), - ,
. : , . , .. ,
.
VII 87-88. -
, - , , , 124

; , ,
,
. , ,
- , " " (VII 88); , ,
.
, , 33,
" ", . : , .
,
.
" ", " ", - .
" " ,
: " [ ]
"; ,
,
.
, , , .
,
Carneadea divisio,
.
,
. , , , ,
(VII 87-88), . , .
" "34, .. "" (), " " " ". " ": " - , 33
34

Stobaeus 2.75,11 . (Wachsmuth).


DL VII 89.
125

". , ,
35.
, , " " .
, : .

, - ,
; ,
. ,
, , , , - ,
.
VII 85-88
.
, 88. , , . -, - , , , 35

, , , . , (, DL VII 92-93,
Stob. 2.59,4 .), ,
. , , " ,
, , - " , ,
. (" , , ": ) (" ,
, , ": , -,
). , ("the science
concerned with distributing individual deserts") .

126

, , , ,

. -,
, , ( ) , (
). ,
( ) () , , , 36 .

,
. 37, , ,
.
,, " ", .. , . , , 5- "
" (16-17). , "
" , - , , (De fin. 5.16): "
36

- De fin. , 3.16-21; , . - , : (20) ( ""),


(21) (
general notions ).
, , .
- , , , (, ,
, , DL VII 92); , ,
, De fin.
37
Long A.A. Carneades and the Stoic telos // Phronesis 12, 1967. P. 59-90; .
Striker G. Antipater, or the art of living // The Norms of Nature. P. 185-204.
127

. -
. , , -
- , , - ".
,
; , , (De fin. 5.17): " , , , , ..."
, 38, ,
, .
, ,
, , , - ,
. -
,
39. ,
Carneadea divisio -
, 40.
, - " ".
, - . ,
.
, , . , , , - , . ,
, , 38
39

40

, . 37.
.
( , 1070f .).
, (Stob. 2.76,10 .),
, - .: Long A.A. Carneades and the
Stoic telos Striker G. Antipater, or the art of living.

128

, : ,
, , , . ,
- ;
. , , - ,
: ,
; , (
"", - ) . , . -,
, 41. -, 42, , Carneadea divisio
. ,
- ,
, , 43.
, , . , - (.. ), . -

, . , , ,
. , 41
42

43

. 1072
, , . , ,
(.: Cic. Fin. 1.17, ND 1.73, 120, Plut. Adv. Col. 1108e-f, DL 10.3-4), a
- y (. Definibus, passim).
.: Cic. Fin. 3.41 Tusc. 5. 120, .

5. .-. ., 2002

129

,
, ,

. - - -,

. 44, 45. , , ,
. , , , ,
- .


46 - -, , ,
, , -, .
" ",
, . , 4.19 - ,
- : "
- , ,
".
, . , ,

: " , , - , ,
47
" .
, ,

44
45

46

47

., : . 1098 .
., , - " " (118328) () (118423 .).
, .
Cic. Fin. 5.24, . 4.19.

130

: " , .
( - ), , , ,
, " (Fin. 4.16).
, ? , , - . , , (, ,
)
De fin. 4.15: "..., "48.
,
:

. ,
- .. , VII 85-88 De fin. 3.16-21 ,
,
. , ,
,
, , , , , (5.24). , , ,
, , - .
, , - ,
,
. , , - , , Carneadea divisio .
, 48

.
, , .
ad loc. .: . .

5*

131

,
: , , ,

. .

- .
,
", ", .. , :
" ,
" (Fin. 4.15).
,
. ,
, -,
; ,
, ""
()49. , .
, ,
, ,
,
, - ,
. ,
- , . .
,
.
, - 50. , (, , - ). , , , ,
.
49
50

.: Galenus. De Hippocratis et Piatonis decretis, 460.


. 1442 ., 158-19; .
119738.

132

,
,
. , "", ,
, -
" "51. ,
, .
, , ,
. , "
",
: " (ut natura expleatur)" (Cic. Fin. 5.25) " (vivere ex
hominis natura undique perfecta)" (ibid. 26).
,

. , , , , ,
. - ,
, - , ,

52
. ,
- , , , - , (natura undique perfecta).

, , ,
.
, , .
- ,
51
52

., : 42-3, 55, 61.


Cic. De fin. 5.46-^17.
133

. , ,
. , , , , . ,
-
. , , ,
, , . ,
- , , ,
53, -

.

.
, , - ,
( ) .
, .
, , , , , . ,

: ,
- - "" (probabile). ,
, , ,
, probabile. ,
,
, -, , probabile , ,
, - . , , ,
33

. " " (Clem. Alex. Strom.


7.32).

134

"" ,
.


" , "
..
" , " (Quod deus sit immutabilis) no
. (1-19) - " " (De
giganibus), .
- , , 20. , .
20 , , . , ,
- -
. - -
,
.
II "" , ,
, (380d-383b) (. .
22). , , . - -
, ,
, , .
, , .
, , , , .
, , , ,
135

, , - .
, ,
, scala naturae, (35-48), ,
, ,

. , - . ,

. , , : , , . I . ..
.

, . I . .. , , , ,
,
. ( ) I .
.. , , (, ). , , ,
, ,
.
, ,
" , " (WhittakerJ. Platonic Philosophy in the Early Centuries of the
Empire //ANRW II, Bd. 36,1 (1988). P. 116)

, - , ( ,
, ,
).
136

'" , , (
)
. "" ( ,
).

:
,
, , ,
, .
. , ,
, . , ,
- .

, ,
.. , , ( 77-84). , ""
, . , "" , ,
, . , ,
.
.
, , . - ,

, - , - , .
. , ,
.
137

, . : ,
. , , , ,
. ,
,
( , , ) .
,
, .

(" )
(1) " ", - - "
, " (. 6:4). , " ". , , , ,
. (2) , ,
, , - . , " "
. (3)
, ,
, . , , , , , ,
, ,
. (4) - ,
- .
, , , , , , , , ,

, "", (. 22: 9-3), ,
138

, , ,
- ,
, , , , (. 15:6).
(5) , , - " ".
,
, , , " ", - ,
, ,
, . (6) : " "
(1 . 1:28), , [ ] ,
" " : " , , " (. 28:2). (7) , , ? , ,
? , ,
: , , , .
(8) , , , ,
. , , .
, , , , , ,
- , ,
? (9) , ,
, ,
, , , , . ,
.
(10)
, : " , " (1 . 2: 5), . (11) ,
"",
, , ?
, ,
, . (12)
, , ,
139

,
. (13) ,
, (), - ,
(), - () , , ,
, , -
. (14)
"" , "". ,
, , ,
,
, - - . (15) , , - , ,
[] , , , ,
, , . , , .
(16)
, . , , ", " (. 38: 9), ,
, , . (17)
, ,
, , , , , ,
, .
(18) ,
, , , ,
- .
. (19) , ,
, , , , , ,
,
- , , , , , ,
, , , , , , :
, , - .
(20) , . .
" , - [], - ,
. ,
140

, . : , " (. 6: 5-7).
(21) , ,
, ,
, , , .
, , ,

. (22)
, , ? - , - :
, ,
, - , .
(23) , , :
" " (. 5: 31)
,
. (24) , , - , , , ,
, , ,
[] . (25) , , - .
, , , . (26) , ,
, , , , , , ,
, , ,
, ?
(27) , - , . , , ,
, , , ,
, , . (28) -
, 141

. . , ,
,
, , , , , . (29) ,
, - , .
, , , , :
,
. (30) , , - , - , - , . , , .
(31) - , - (
- ), , . , - , - . - - -
, , ,
. (32) - ,
[], , ,
. , , . , - - , , .
(33) ; , , , " , " (. 6:6). (34) ,
, , - ,
- ,
. , ,
. (35) ,
, -, - , .
, ,
. - ,
, -
, ,
, , 142

. (36)
- , , , , , , .
(37) ,
: , . , , , , ,
, - : ,
- , , . (38) , ? ,
, , [] , "", ,
, , , , , ,
, . (39)
, [ ], , ,
, , , : , , , , . ,
, , ,
, ,
, . (40)
- , ,
, ,
, , , , .
(41) , : , , .
, , , .
(42) , , , "", , ,
, , , . (43) - , ,
, . , , ,
, , , . (44)
, . ,
.
143

. , .
(45) , , .
- , , - .
(46) , - , .
, [ ],
, ,
,
. (47)
, , , - - , .
,
, , , , , .
,
, , , ,
, , .
(48) ,
, , ,
. ,
, , , , ,
, . , , .
(49) , " " -
, -, - "
", .
, , , ,
, ,
, . (50) "" : "
, , " (. 30: 15.19). :

144

, , .
(51) , .
: " , ,
, ,
(), " (. 6:7). (52) -, , , . : -
, , .
, , - .
(53) - , : " " (. 23:19), , . (54) , - , : " " (. 8:5).
, ,
, .
(55) , , . , , ,
, , , - , ,
,
, - [] ,
. (56) , , , ,
, , , ,
, - ,
, , . (57) ?
, ,
- , ? ,
? ?
, . , , . - ,
, , - , ,
145

. (58) , ,
. - , [] , . ? (59) , , , , , , , ,
: , ,
- .
(60) ,
, , , ,
, ? - , ,
- , , , , ? , , [] : (61) , ,
,
- , . , , ,
, , , . (62)
" ",
: - , , - , []
: , , -
, - . (63) ,
,
, , , , . (64) , , , , , .
, , , , .
(65) , ,
, , - , , , , . (66) , , :
" , , ", - 146

? . , , , , , , - , , . (67) , , : , , , . (68) ,
, , , , : .
(69) , - " " " " -
, : .
, , ,
, , , . , ,
, , ,
, - , - .
(70) , , , .
, , " (), ".
, - , , - . :
" " (. 6:8).
(71) (), , , , ,
, : , , , , -
- , ,
, , - . (72) ,
, , ", ", :
" , ".
,
,
,
, - .
(73) ,
, , ,
147

, ,
. (74) , , , , , , -
: " " (. 100:1). (75)
, , , , . (76) , , , , , , , , , .
(77) : " , " (. 74:9), - . :
, - ,
. (78) , , - ,
, ,
, - - , ,
, -
, , , ? (79) , - ,
,
, ,
, , - , , , - [
, , , , ,
, , ?
. (80) ,
,
, , , , , , ,
, . (81) , , , ,
148

,
, ,
, , .
(82) :
" , " (. 61:12). "" "" -
, , ,
. (83) , :
,
, , . (84) ,
, , , . , , , , .
(85) , , , , , ,

.
(86) , , : "
" (. 6:8). , , , , , - , . - , , , - .
(87) -
(. 6:2). - , , , ,
- , , -, : ,
, , ,
, . (88)
, , .
"", " " (. 6:5),
[] ""
"" . (89) , ,
, . -
149

, , (. 6:9). (90) , , ,
, , - ,
() (. 6:12), -
(), , : " ", - , - " ".
(91) , . ,
, , ,
,
. (92) , ,
, () : "
, ?", : "
" (. 27:20). , , .
(93) , , , , , , ,
. , , , , ,
, ,
, ,
, ,
.
(94) , , "
, , , , , , ,
, ,
" (. 6: 10-11). (95) , , - , , - ,
, - , - , . (96) ,
. -
, , ,
, . , - . (97) , - ,
, , , , , , , , . (98)
150

, ,
, ,
: , , ,
.
(99) : " .
, , ,
, " (. . 1: 43-^14).
(100) , , ,
, -
, , , , . , - ,
, , - , , . (101) ,
, , , , , ? (102) ,
, ,
, ,
, , ?
(103) , , , , , , , , , , , ,
- . ,
() - , , , , ,
.
(104) , : " " (. 6:8). , ? ,
, : , , , , [],
, ,
? (105)
,
, - . , , .
151

(106) , , ,
! - ,
,
- . (107) , , : ,
, , - , , , ,
, , , .
- -
, ,
. (108) , ,
, , . ,
- , , , , : , , .
(109) , , , (. 6:8), ,
. : "
" (. 33:17), , . (110) , , , , , , , -
, , .
(111) ,
(. 39:1) , ,

, , , -
(. 23:1), . , ,
, (. 39: 20-21).
(112) , ,
, , , , , , , . (113) , ,
, - ,
, - .
, , , , 152

, , , . (114) , , , , , . (115)
,
, : , , , , , , . (116) ,
, , - . - -
, , , , , .
(117) : " : , , " (. 6:9).
: , - , - , - . (118) - , , : , , ,
, - , . (119)
- , -
, ,
: " . , ,
, , , " (. 37:2).
(120) , ,
, , ,
, ,
, ,

, ,
. (121) , ,
,
, , ,
, , , , , : , , .
153

(122) , : " , "


(. 6:11). , , ,
. (123) , , , :
,
.
,
" , "
(. 13:14). (124)
, : " "
(. 13:15), ,
, , - . (125)
-, , ,
[] : , , . (126) ,
, - . , , , , , ,
.
(127) , , , , , - (. 13:
11-13). , , , , , , , - . (128) ,
- , , , ,
, , ,
, , ,
. (129) ,
: , , , , , , , ,
.
(130) [], , , ,
,
154

, , , , , ,
,
.
(131) , . : " , ,
, : " : " , , , .
" (. . 14.34-36).
(132) , , , - , , - . , ,
, ,
, - , ,
. , , . (133) ,
, ,
, . ,
, ,
, . (134)
, ,
, , , -
, , , ,
, . , ,
, , - . ,
. (135)
-, - , ,
. , , , ,
,
, .
(136) "" (3 . 17:10).
, , - ,
,
. (137) , ,
(. 38:11), -
,
, 155

, ,
.
,
,
: . (138)
, ,
: " ,
" (3 . 17:18). ,
, ,
, ,
, ,
. , , -. (139) , (1 . 9:9), ,
.
(140) , ,
, :
" , - , - :
" (. 6:12). (141) ,
: " \
"",
"". (142) , , ,
(
, ), - - , . :
, .
(143) [] , .
. -
^ :
, .
(144) , , , , - ,
, - - , ,
.
(145) , : " :
; ,
, ,
. : , 156

. : (), , ,
; , . :
" (. 20: 17-20).
(146) , , , - : " ,
, !"

. (147) ?

, , , ? ,
, ,
.
(148) , , . ,
, , - , - : (149) "
". ! , - , ,
?
? (150) , ?
, ? ,
, , , -
? ,
, , ,
, , , , , ? (151) ,
, : , , , .
( 152) , , , , ? , , . (153) , , ,
"" " ".
157

, , , , , , . (154) ,
, , "", " " - .
, , . , - , , "".
(155) , , ,
,
,
, ? ( 156)
, , ,
, ? , " , .,
" (. 28:12). (157) . ? , , , , - , , ,
: ", " (. 48:15), , ? (158) , , , -
, , , .
(159)
, .
, ,
- . (160) ,
, - ,
- . ,
.
(161) ,
, , , ,
(. 18:27). (162)
, . , - , - ', - , ,
. (163) , - ,
158

- , , , - , - . , ,
, , . , , . (164) ,
, ,
,
.
- ,
- , - ,
- . (165) -
,
, , , .
(166) - ,
, - ,
[ ],
, , . : " , ".
(167) , , : "
( )", , (opLxfiJ), () , " " ( ),
, -
, , , . (168) , , , , , , , , , ,
, .
(169) : " , ,
", , , , , ; , .
(170) , ,
, -
,
- ,
, , , , , ,
:
, - , - - -
. (171) , : , 159

-, , - .
, , - . (172) , -
,
, , , ? (173) ,
,
. , . , , , , . (174) ,
, , , , . ! , . , , ? ? (175) -
- ? ,
, , ,
, ?
(176) ,
. , ,
, , , - . (177) ,
, ,
. , : , , , , , , ,
.
(178) , , , , , .
(179) , ,
()
. : ,
, ,
(). (180) , ( ).
, , , ,
160

(181), . , .
: , , , , " " (. 22:31), , , , . ( 182)
, ,
- ,
, - , , . (183) , , ,
" " (. 31:8), ,
. , , , . ,
.

: Philon d'Alexandrie. 7-8. De Gigantibus. Quod


Deus sit immutabilis / Intr., trad, et notes par A. Moses. P., 1963.
( 1 ) " , ...
(' ... )" (. 6:4) -
: "... , ..." .
, "" "" ( ): "",
, , .

' (). - : " [, ]", " [] (. . . )". , (.: " ..."), , , , .
, . . . . . "",
. .
(2) ..., - -Plat. Phaed. 6b-c; Tim. 42c 6; 75e.
(3) ... ... - Plat. Phaedr.
250bc. . Rep. 507a-509c.
(4) ... -
, 6. .-. ., 2002

161

, , ,
, - , . ., ,
Ale. Did. XIX, 3, 10 .; XXX, 1, 8 .
, 1-4

, . , , ,
,
(. . . I. 2000.
. 47-48. : ; Arist. Met. 10724-26; Plot. Enn. V 17; I 6, 7; VI 9,
11), - , "", ,
, , . , " ",
" ", " " ( 3),
,
. , "", ,
(.: , . 191, . 5; Wallis R. Philo's Doctrine of Angels//Winston D.,
Dillon J. Two Treatises of Philo of Alexandria. A Commentary on the De
Gigantibus and Quod Deus sit immutabilis. Chico (Cal.), 1983. P. 197-205). , ,
, . Gig. 16-18. , 18, , , . ,
16, , ( , ).
,
: , , , , , .
" " , , , - ,
. , , ,
, , ,
, . 3,
: , (^) " ". ( ), "", .
( - , ..)
, ,
162

- (. Plat. Theaet.
148; Symp. 206c sqq.) .
(4) , - ,
.
, ( )
, .. , , "".
. -
. ... -
"" (): , "", .. "", , -
,
( ) (. . 16 " " - . . 147).
(5) - . (Two Treatises of Philo...
P. 277) , () - , 7 (. Iambi. Theol.
Ar. 55.6), ,
( 11).
(7) () - , , , , , ,
. , ,
,
(. Plat. Crat. 419a; Eryx. 405d). , , , , (),
- .
(11) ... ... - . Plat. Tim. 387
.; () - Tim. 36d2. . Iambi. Theol.
Ar. 54ff. . , " " Prod. Theol. Plat. 5, 14, 10-12; "
" - Prod. Theol. Plat. 5.11.18-23; 12, 15-17; 13, 15
( . Philo Decal. 102.); "s " - Procl. In
Plat. Tim. 2, 202, 30-203,6; 197, 24ff.
...

, - . , " " : Procl. Theol.


Plat. 5.11,24-13, 15; 12, 1-8 12, 14-16. - ( ), () - , -
, .
6*

163

(12) ... - 6 ( ),
7 - ( ), , - , . , 6 , - , .
. (Eus. . . XIII. 12.9-11). . Congr. 103-105. , ,
,
Nag Hammadi (Tractate 6, Nag Hammadi Codex 6).
(16) ... ()... () - " " (
), . SVFII 180,2; 306,20; 205,29; 314,27; 218,3.
(18) - , . . , "" (), .
(19) , ... - (Eth. Nie. 1155a 20), , .
.: . . . , 2000. . 413
(. 1 XXIII . 5). . : Apul. De Plat. 2.2. 222 ( (: .); 2. II. . 50). - .: Winston D. Philo's Ethical Theory.
ANRW II 21,1, 1984. P. 372ff.
, - - . Plat.
Leg. 903 b-d; Plot. II 9, 9. 75.
(20) (. 6. 5-7) ( ) , "" "" (
) , . , , ,

(
), , .
. , , " ", - , .
(22) - , , ,
, , , ,
, , ,.
. , (" ) 164

" " (
), .: Atticus fr. 7 (4,4) (Baudry); Numenius fr. 8 (2) (Des Places); Ar.
Did. 9,7 (Dox. Gr.); [Ps.]-Arist. De mundo 392 a 32; Prod. Theol. Plat. I 21,25;
77,8; 80, 15; 90, 12; 91, 23 ff. ..
(22) - - ,
"",
. 381: " , , - ". , (
) : , ,
, (. S VF III 548; Cic. Tusc. 5.81;
Pro Murena 61; Sen. Ben. 4.34.3). " " "" (.:
Phaedr. 249: ).
(29) ... , ... - . . Div. 1.82 1.125-27,
; . Plot. Enn. IV 4, 12; VI 7.1.
(30) ( ) -
- (Tim. 28c).
"" , ( - Tim. 30c).
(31) - , - - : -
(Tim. 28), - (. Ebr. 30; Mos. 2.134; Spec. 1.96; Plut.
Quaest. Plat. 1001b; Is. et Os. 373a). , , Tim. 36e-37d (. Resp. 509). (Tim. 38bff; . Ale. Did. XIV, 6; [Ar. Did.]
Dox. Gr. 318, 4f. Diels) , , , . . (. , 11. 105,
,
, - ). , , , - ,
- .
, ( , ) , , (V 8, 12-13; V 5,
3 - , .: Harder R. Hermes. 1936.
P. 1-10; Cilento V. Plotino: Paideia Antignostica. Florence, 1971).
- (V 8, 13.1sqq),
-, , " ",
( ). , V 8,
13 V 5, 3 , . , (V 5, 3.23). (.:
165

Procl. in Tim. 1. 303.27 ff = Fr. 21 Des Places; cp. Dillon J. Middle Platonists.
366-67).
,
, , .
, , .
, , , .
(34) - , - (Soll. An. 961c).
(35-45) ... , - , - , - ... scala naturae
(= SVF II 458), , ,
(. De An. 411a 13414b 13). , ,
, . , ()
, , ,
- . , |, , , , , ,
. ,
, , . , , - , .
, , , .
,
" - " (
"" - SVF I 58; 2, 53, 55-56) "... - , " (SVF II 442; 471;
551 S VF II 451-52). ,
, , , ,
, "" (. ). scala naturae
(Strom. 2.20.110) (De orat. 6.1) -
, .
(35) ... (... ) - ,
Tim. 42e-43a .
, -
: ( ) (
), - ,
(SVFII442; 471; 551). , , 166

- ,
(SVF 451-52, 551). , - (Alex. De mixt.
10.224.25; Mant. 131.10, 16, 19-20). , ,
(.: odd R. Alexander of Aphrodisias
on Stoic Physics. Leiden, 1976. P. 37, N 86).
(37) : , - Arist. De
an. 41325-30. . : De gen. et corr. 322a4 sqq. ()
, ., , De cael. 301b 17; De gen.
an. 741a 1;. Met. 1020a 5.
(. 38-40)
(fr. 353, 13ff Theiler = Sext. Emp. M. 7,129).
(41) ... - ,
, "",
(34cff; 41-), , , - .: Arist. De an.
413b 22-23.
(42) (), , , "" () - "",
. . : . " " 413-4.
"" - "",
,
"",
,
Tim. 43. (
).
(, ,
) (Phaedr. 276d;
Tim 51a).
(43) - -
() "" (152 1; 161 8), .
, (De an. 427b 15^29a 9), , , : , . , ,
, ,
"".
"" (191-192) ,
, .
, , ,
. ,
. " - ", ,
(. Plot. Ill 6.3; HI 6.4; . Alex.
Aphr. In Met. 3.17; De an. 68.11).
(44) ... () (),
- ,
167

() (), ,
, -
( ). , , (),
- .
, : -, ,
; -, , .. ,
(Ar. Did. apud Stob.
II 88 W [II 166]).
, ,
,
. , ,
, , - , , . ,
(. Ale. Did. XXIV, 1,
; Plut. Virt. . 444a-b; Ar. Did. apud Stob. II 117).
,
, , (apud Stob. II 42, 44).
(45) ...
()... - () - . Arist. De an. 4148-19. , , , "" (507-509; 518;
540). ,
. . Arist.
. 108all; EN 109628. "" (1411b) : " - , ".
, - (Theag. De virt. apud Stob. 3.1. 117 p. 76 ; Penh. De
sapient. Stob. 3.1. 121 p. 86 ). (Eus. .12.9-11).
(46) - . .
""41-.
- , .: .
413 25; .: . , . XXV, 5.
(47) , , ,
- , (Resp. 617e; Tim. 42d),
(Eth. Eud. 1226a)
, -
"", "" - .
168

. . , . XXVI 1-2 " " (De fato) 206, 5-9.


(49) -
(), (Def. 41 Id 5-6; Ale. Did. XIX, 2), Apul. De
Plat. II. 6. 228; Cic. ND III. 15.38) (SVF III 262) .
, , . 3:5: " ,
.... " (. . 3:22).
(50) ( ) - (Did.
183, 6-8) , ( 49) , 50 , .
,
" " (11971):
' ; []
(1144b 28). ( ,
)
: ( ), . .
(. Stob. II 127-128).
(55) , - - . Plat.
Soph. 248a.
... ... ,
, ... - . Ale. Did.; Plot. V 3,17; VI, 9,10; V 5,10.
(56) , ... - .
(I 6,7), : " ,
... , , ..." . "" 532 -. . . 3: 21.
(56-59) - . Ale. Did.

"" (211), . ,
, (. . , 166,5-14: ). , , - - (166, 5-14:
).
- (., , . IX 151).
, . V 5,10: "... , , ?... ? , - , - ?
... ,
169

, ,
" (. .. ).
(58) [] , . 78 ; Ps. 35. 10: " ".
(60) , ,
- ., , " ", 9-10.
(61) , ( ) - .. , . ,
. 22.
, -

- , . " " 101-102 . Plat. Meno 70a; Arist. EN 1179b 20ff; Pol. 1332a 40; 1214a 16ff;
DL 5.18; [Archytas] De educ. 3, p. 41,20ff Thesleff; Ale. Did. XVIII, 4.
,

- - . ,
(. Theaet. 156; Meno 76), , , (., , ).
. " " 42-43, (. Schol. ad Aelium Aristidem p. 471, sch. 1294
Dindorfi). , -, . . ( 1538,539 . A.A. ). . , . 17-21.
(61) . . 4.
(62) - , [] : . . 55.
, (. Plat. Phaedr. 247c 7-8),
, (X. 4 .).
, " " - .
"Neopythagoreanism and negative theology" (SymbOsl 44 1969 = Studies in Platonism and Patristic Thought. L., 1984) "Epekeina nou kai ousias" (VChr 23 1969).
(67) , , ... ... () ... -
, , . .
" " 2. (Soph. 230 c-d; Theaet. 167 -),
-,
, . Gorg. 464b 5-; Resp. 409e 5 564 1-4: " ,
, , - ,
, - , ,
() ", , ,
.
- "" (720 d-e; 723 ); ( 170

- . (
II 40 1-4): " . , , "). ,
"" - - : "",
, , "
" , " , " (. 857 -).
(69) , , - : ", : ,
; , ,
" (Deut 6.5); ",
[] " (6.13); . "" "" () . 2.15,
(17.2; 30.24; 68.37; 83.2; 96.10) . - "" ( ), ,
"" (247d3-4): " ( ), []
() ..."
(70) , - (
, ' ) - ,
, . .
, (
) , . (
) ", ". ,
( , "..." , ,
, , ). , , ,
" " , , - (
). ", ..." (71) , , .
1-4 (. ).
" .... " (71) , ,
.
, :
, " " (
171

), ,
"". : " , ,
".
,
. . . 33. 10-15.
(77) ,
- ... - "" (35)
- , , , -
.
,
, .
, , . , "",
.
, , , .. , " " .
: . Plot. Enn. 5.4.2; Procl. Inst. Teol. 150.
(78) ... ... ... -
- (Plot. Enn. 5.1. 5-7); . Sib. Or. Fr. 1.
10-14.
... ... - -, "" , "" ,
(
" " ). , : (80), (81),
(81) - , (. Ale. Did. Hipp.
Ref. 1.19.16, Apul. De Plat. , 5, 228.). ,
, " ", "", "", "" . (79). , . , " "
. . Arist. Eth. Eud. 1238 8-19:
' , , - - - " " (80), .
., , Ale. Did. XXVIII 3.
, , -
.
(79) , ... "" 45 b-d., . Plut. . 626, - "" 508 6.
172

(82) "" "" ... -

- (Plot. Enn. 5.1. 5-7). . . . 77.


(83) ... - Tim. 67b.
(86-104) " () ..." -
"". , ,
( ). . . . 99-100.
(87) - - "" ( ),
- ", ".
(88) "" - "" : , ..
"", "", " ",
.
"" -
, , , ", ".
, ,
" " -
(Num. 6. 2-3), , , "".
(92) () - ,
. . . " ,
..." 3 (, . 238).
(99-103) , - ,
, , - , "" (536).
, -, , . Cic. off. 1. 111.1.
(106) ... - ... - Plat. Phaedo 69a.
(108) ... () ... ... - " "
; . "" 29: " ,
, . ...", - . . " " 16 (, . 147)
" " 27 {, 148). - (), () .
(109) ... , - . . " " 27,
28 (, . 148-149).
(111) ... ... - LXX, " ", ... ... - . . " " 50 (, . 151).
(114) , .... ...
- . Cic. Off. 1,117, 2-6.
173

(117) " () ..." - ", ; , ";


", , , " - . .
. 4.
(119) " () ..." - , , , : , . .
(120) ... , ... ...
... , , . Plat. Tim. 22b, : ...", ,
, !" " ?" - . " , - , - ,
, , ".... , "", , ,
( ) "" , .., , .
(140) "... ..." - LXX, "
": "" ,
, , , .
(144) " " - : " ". , , , , - , , , , , : , . , ,
, .
(146) ... ... - , , , , . D.L. 2. 25. Cic. Tusc. 5. 91.
(148) ... ... - , . .: .. // . 2001. 1. . 40-52.
(149) ... ... - , . . . 152. , , "": . Plat. Leg.
661 4-bl, , . 150.
(150) , - , - , (Crat. 400 1-2), , (Phaed. 67d 1;
62 b 4).

174

(152) ... ... - " " " ", . Leg. 631 b 6-7: " : - (), - ". " " "" ( ), "" (Ale. Did. XXVI1, 2) ""; "" "" "", .
, ,
" " (154),
. " " "". , ,
(Resp. 387 d-e), (, S VF III 139), , , ,
, . ,
(. apud Cic. Ac.
Post. 1,22; Ac. Pr. II, 134; Apul. De Plat. II 23, 20-29; Ale. Did. XXVII 5). .
P.X. , - ,
, , , ,
" " (
, . Epict. Diss. 4. 12.11; 4. 12. 15-16).
(162) ... - (), - Ale. Did. XXX, 4, 5; . . . 4.
(166) - . LA I. 31. 4: " : - , - ". , - ,
, -
.
. , . 99, 111. , " " (LA I.32. 4), ,
.
(167179180) " ()" - :
(
: " "). , "" ()
", " () .
, , , ,
. , , "",
"": () (. . 180).
. ..
175

:



..
I
, , , , , ,
, 1. , . , ? , ,
.
. ,
"" XIX . ,
, , .., ,
, , ,
" ".
, - .
, , 2, ,
( "")
3
( ) . ,
. -,
. .
-,
1

., : . / ., .
. .. . ., 2002. . 5-48.
2
Gottfrid A. Unparteischen Kirchen und Kerzerhistorie (1677); Bauer . Die Christliche
Gnosis oder die christliche Religions-Philosophie in ihren geschichtlische Entwicklungen
(1835).
3
"" (Ketzergeschichte des
Urchristentums, 1884), -
(Hauptprobleme der Gnosis, 1907) (Das iranische Erlsungsmysterium, 1921 ).
176

,
, , .
4 5. , , , , , ,
, " "
. - ", "6. ?
, . ,
,
, , . , 7.
, ,
?
8. -, , ,
. , , , . ,
- ,
. , , ,
-
. , , , - . , 4

"Gnosis als sptantiker Geist" (1934, . I), "The Gnostic Religion" (1958). Gnosis als sptantiker

Geist" 1992 .
.: Quispel G. The Original Doctrine of Valentinus // Vigiliae Christianae 1 (1947).
P. 43-73, Gnosis als Weltreligion (Zrich, 1951); Quispel G. Gnostic Studies. Vols. 1-2.
Istanbul, 1974-1975.
6
1977 . . 1980 .
. 1984 . .
7
.: Rudolph . Gnosis und Sptantike Religionsgeschichte. Leiden, 1995.
8
Wisse F. The Nag Hammadi Library and the Heresiologists // Vigiliae Christianae
25 (1971). P. 205-223.
5

177

. ,

9. , - ,
.
10 . , ,
. , "" . . , , ,
11.
-, ,
, , , ,
. , , 12. , , . , . , , . - IX (56-59),
9

, . , VII. ,
348 . .: Les textes de Nag Hammadi et le problme de leur
classification. Actes du colloque tenu a Qubec du 15 au 19 septembre 1993 / Ed.
L. Painchaud, A. Pasquier. Louvain; P.: Peeters, 1995. P. 5.
10
Gnosticism and Early Monasticism in Egypt // Gnosis: Festschrift fr Hans Jonas, hrsg.
. Aland. Gttingen, 1978. P. 431-440, esp. p. 435,438.
11
. ,
""
, , "".
. .: Les textes de Nag
Hammadi et le problme de leur classification. P. 6-9.
12
Adv. haer. I 29-30,
, , " " (I 11, 3),
XI 2. , (Ref. V 19-22),
(VII1), (124)
VII 2, III, Adv. Haer III 11,9 (NH I 3).
178

, ,
, . , .
,
- .
, - , 13. , ,
, .
- ,
, , "
", .. "", ( ). , , , ( ""
, I 29), , ,
, 14. - , , ,
, " "15.
. , , . (1) , (2) (3) . , , 1978 ., : (1) (2) ", ".
13

" " .: Koschorke . Die Polemik der Gnostiker


gegen des kirchliche Christentum. Leiden, 1978. ,
" " (Testimonium Veritatis IX 3),
(NH VII 3).
14
.: Schenke .-. Das sethianische System nach Nag Hammadi Schriften // Studia
Coptica / Hrsg. V. P. Nagel. Berlin, 1974 , : Idem. The Phenomenon and Significance of Gnostic Sethianism // Rediscovery of
Gnosticism: Vols. 1-2/ Ed. B. Layton. Leiden, 1980. Vol. II. P. 58&-615. , ,
. , ,
, , , ,
(.: Doresse J, Les livres secrets des gnostiques d'Egypte, 1958. P. 250).
15
, . , .: Gnostic Studies. Vol. 1.
P. 173-195 ( 1954 .).
179

16. , "
" 17. ,
?
,
.

, : (1) ( ""),
(2) , (26)
18.

19. :
"".
. ,
-
, (. 3-50,
esp. 39-41).
, , . ,
, 20.
600 , , . ,
"" ,
16

17

18

19

20

The Rediscovery of Gnosticism. Vol. 1: The School of Valentinus. Vol. 2: Sethian

Gnosticism / Ed. B. Layton. Leiden, 1980. , (Vol. II, . 563-576).


, , -, . ,
- - . (NH II, 1 ; III, 1 ; IV 1 ; Berlin
Pap. 8502, 2), Coptic
Gnostic Library (ed. M. Waldstein, F. Wisse, 1995). , .
.: Pearson . Gnosticism, Judaism and Egyptian Christianity. Minneapolis: Fortress
Press, 1990. P. 152 ('Gnosticism as Platonism').
.: Les textes de Nag Hammadi et le problme de leur classification. Actes du colloque
tenu a Qubec du 15 au 19 septembre 1993. : Williams . Interpreting the Nag Hammadi Library as
Collection(s) in the History of Gnosticism(s). P. 3-50;
Turner J. Typologies of the Sethian Gnosis Treatises from Nag Hammadi.
P. 169-220.
.: Markschies C. Valentinus Gnosticus? Untersuchungen zur valentinianischen Gnosis
mit einem Kommentar zu den Fragmenten Valentins. Tubingen, 1992.

180

, , -
21.
. . , ( , )
, : ,
Adv. Haer. 129, , ,
, "", , 22. . ,
, , , , . , , . ,
, " ", (30, 15).
, . . ,
,
.
II
, , "".
, " ",
. , , ,
.
23, , , ,
21

Ptrement S. A Separate God. The Christian Origins of Gnosticism / Translated by


Harrison. N.Y., 1990. [Le Dieu spar: les origines du gnosticisme. P., 1984].
22
Logan A. Gnostic Truth and Christian Heresy. A Study in the History of Gnosticism.
Edinburgh, 1996. P. XX.
23
.: Gnosis: The Nature and History of Gnosticism. P. 299; . : : Koester H. Einfhrung in das Neue Testament im Rahmen der Religionsgeschichte
und Kulturgeschichte der hellenistischen und rmischen Zeit. Bd. 1-2. ., 1980 (
. , Philadelphia, 1982;

). . : Koester H. Ancient Christian Gospels. Philadelphia, 1990.
181

,
, " ". , ,
, , ,
. , , ,
( II .)24.
, ( ) , , "" II .,
.


,
. ,
, , , , , ,
"",
II ., ,
, () -
( ).
, ,
, , , .. . , , .

" " ( ), (
), ,
,
. , "" , ,
24

(I Thess., Gal., III Cor. Phil., Rom. Phil.)


( , ) I ., I ., , II Petr., 130 . ,
. . .
- "" I .,
, II . .
. "The Orthodox Corruption of Scripture" (Oxfrod,
1993).

182


. , .
""
. , , , " ,
"25.
, (
), . ,
,
. ,
, - . ,
26.
, "",
, ,
, , . ,
, 27. "" .
, " ", ..28 29
. .
, . , ,

(,
) ( , ) "" "30
" .
25

. : Turner M. The
Gospel according to Philip: The Source and Coherence of an Early Christian Collection.
Leiden, 1997.
26
, , " " (
"").
27
, , (NH IX, 55, 29).
28
., , (NH 1,3, 18,1-11), Iren., I 21,4; 29, 1-3.
29
, , 64, 6-19.
30
Logan A. Gnostic Truth and Christian Heresy. P. 10.
183

. ,
, , ""
? ( -)? - ,
, , , ?

31. : -,

( ); , , , ( ) . , , , , , 32. , , ,
33.
II ., , ,
.
(Strom. Ill 5,2-8,3). , , . , ", ", ,
" ,
() ". "" . , , ,
, .
, ,
. , , , ,
. ,
(Irenaeus, Adv. haer. I 25).
.
, , 31

Markschies . Valentinian Gnosticism: Toward the Anatomy of a School // The Nag


Hammadi Library after Fifty Years / Ed. J. Turner, A. McGuire. Leiden, 1997. P. 401^38.
32
. : Rediscovery of Gnosticism. Vol. I. P. 96.
33
Aland B. Gnosis und Philosophie // Proceeding of International Colloquium on
Gnosticism / Ed. by G. Widergren. Stockholm, 1977. P. 34-73.
184

,
. ,
- , - ,
.
, II . ,
. "" . ,
(Strom. Ill 92, 1: ' ), , (IV 71, 1: ).
,
,
. , , , , , , " " . , " ",
, .
( !),
( ) 34 .
, ,
, ,
, .. - , . ,
, .

. , "
", .
,
35. "", , ,
. - .
"" , ""
. , ""
.
, . ,
, 34

35

Strom. Ill 1,1. :


Quispel G. The Original Doctrine of Valentinus the Gnostic // Vigiliae Christianae 50
(1996), P. 327-252, esp. 334.
( , ,
): (Pref.) ...quemadmodum ipsi dicunt,
Valentini discipulorum... ( ), qui sunt circa
Ptolomaeum (ol ) ( 12, 1) Hi vero qui sunt circa Ptolomaeum scientiores
ot , ( 13, 1); Carpocrates autem et qui ab eo...
( ot ' ).
185

. "", , ,
, . ,
.
36.
(S. 420-421, 426-429) . ", " ...quemadmodum ipsi dicunt, Valentini discipulorum...
( ) (Pref. 2).
, , , . , , . , ,
,
.. ? ,
. 37. , , . 155-160 .,
180 ., . , , , , . , , (
) . , , , , ,
. : Ptolemaios quidem ita (I 1, 8, 5),
, , 38.
36 Valentiniani, , Valentiniani, qui per Valentinum (Adv. Val. 4, 3).
, (scuola, discipuli, ,
, Adv. Val. 33, 1).
, scuola Christi (Adv. Val. 8, 3). "" , (Ref. VI 42, 2), , (V 28; VI 29, 1; VI 39, 1).
. , " " (), ot .
37
Markschies . VaJentinus Gnosticus? Untersuchungen zur valentinianischen Gnosis mit
einem Kommentar zu den Fragmenten Valentins. Tbingen, 1992. S. 293-336. , , " ".
38
. : , . 172-177.
186

, , -, , , - . ,
, , - . , ,
. ,
.
, ,
, , . ,
, , " "
, ?
, "" ? ,
, ,
" ", .
? ( . , . . 39), - ,
""?
, : (
, ) " "?

? "" ,
, . , , , ,
. , ( ) ( , ).
, , ,
,
, ,
. , . , ,
, ,
. -, (Ref. VI35,5)
39

.: Plrement S. A Separate God. The Christian Origins of Gnosticism / Transi, by


Harrison. N.Y., 1990; Logan A.H.B. Gnostic Truth and Christian Heresy. A Study in the
History of Gnosticism. Edinburgh, 1996; Markschies K. Valentinian Gnosticism. P. 424
( ), . 438 ().
187

, , , .

(Adv. Val. 11,2: duae scholae, duae cathedrae)40. ,
,
, ,
,
. , ,
, .
,
. , ,
,
, , .
, , ,
"" . , , " ". ,
successsio, , , " ", .
, ; .
, , , ,
, .
, , , , . (
, ).
, ,
"",
, , 40

, . "",
" " .., .
, , "" ,
, .

188

.

. ,
, , , .
"" , , , , ,
euangelium veritatis? ,
, ,
, "" ""?
"", "", "" "" ""
? , : ( )
,
? ,
( ""), " ,
...
" (Adv. Val. 4, 3). , ,
. , , , -, , ,
. , , .
, . ,
.
, , "", . ,
, ,
. , "" , ,
, ,
, , , , . ?
, " "
. IIIIV . .
, ,
, - - , 189

.
" "
.
.
. , , ,
,
.
. II
III .? ,
-
, 41. , , . . , 42.
, 43. , , ? ,

( ). , , , , . , , , -
, , 44.

( , , ) , ,
.
" ",
.
, .
41

.: Turner J. Ritual in Gnosticism // Gnosticism and Later Platonism / Ed. J.D. Turner,
R.D. Majercik. AUanta, 2000. P. 83-139.
42
Logan A. Gnostic Truth and Christian Heresy. P. 19; .: Lampe G.W.H. The Seal of the
Spirit. L., 1967. P. 120-132.
43
.: Finney P. Did Gnostics Make Pictures? // Rediscovery of Gnosticism / Ed. B. Layton.
Vol. I. P. 434-454. ,
( , ), .
44
.: Green H.A. The Economic and Social Origins of Gnosticism. Atlanta; Georgia, 1985.
P. 259.
190

, ,
- . , ,
, ,
, , , , ,
, , .
, , -, , , . ,
. , ,
, " ",
.
m
. (
!) ( ) ,
,
. (, ) .
, , . , , .

, , .. , ( ) "" , .
,
" ". , , , . .
, , "", , ,
45
.
45

:
Williams . Rethinking Gnosticism. An Argument for Dismantling a Dubious Category.
Princeton, 1994; Idem. Negative Theologies and Demiurgical Myths in Late Antiquity //
Gnosticism and Later Platonism / Ed. by J. Turner, R. Majercik. Atlanta, 2000. P. 277-302,
esp. 278, 299.
191

( , - )
, "" .
, .

. ( ). , , , .
, - . , , .
, , (Porph., Vita
Plotini 16), , -
(
), .
.
, , .
(). , , , -46,
. , -, ..
, - (). - , .
.
. , , . ,
, ,
12 365 (: XI 2, 30).
, (
Codex Brucianus, NHL, vol. XII). (Irenaeus, Adv. Haer. I 24, 3.5).
46

.: Lampe, Patristic Greek Lexicon, s.v. , Rom. 13: 10 , Eph. 1: 23; Col. 2: 9 (. Rom.
: 12).

192

.
, 30 ,
(. Iren., I 17, 1). 30 28
(Iren., 11,2; Hipp., Ref. VI 30, 3, 6). ,
, , . ,
, , , ,
, , , , .. ,
,
, . , , , ,
, - ..
, , . , .
,
(Strom. V 94, 1), ,
, , -
(), ( )
. , , , ( ) , . ,
(VI 29, 6, 8).
? , (I 5, 68-73; . Iren.,
I 1, 2; Euang. Veritatis 3, 41), , -
. . .
.
- ,
, ,
. .
- , - - , ,
, (Ir., I 4, 2; Hipp., VI 31, 1-6; Clem., Exc. 31, 4).
,
" " - -
7. .-. ., 2002

193

(Ir. I 2, 6; Hipp. VI 32, 1-2; Tract. Trip. 86). ,


" "
(Hipp., Vin 10, 5; Pistis Sophia 15, 16)
. , .
, ,
.
.
(68-73).

(, , 136-137). " ,
, ", (. , 49). , ""
( , 139). ,
, , . ,
, , , (. Ir. 17, 1;
Hipp. VI 32, 2; Clem. Exe. 63, 1; Tract. Trip. I 5, 123; Eung. Phil. 3, 85).
, :
, ,

.
( . II 1.1). " "
(42)47.
, ? , , . ( )
(Strom. V 92, 1-4; 93,4-94,2). ( ) : "
? , , , , , ... ,
" 48 , , , , .
, ,
( ). ,
49
, , 47

48
49

.: MacDermot V. The Concept of Pleroma in Gnosticism // Gnosis and


Gnosticism / Ed. M. Krause. Leiden, 1981. P. 77-81.
Tim. 26 b-c; cf. Strom. V 78, 1 sq.
. .
, - , , ?

194

. ,
(
, ).
De Opificio Mundi 15-25 ,
, , ,
.
. , , "
() , ()50 ". " , - , -
. (, !)".
: " : . "51.
( ) .
, , ?" Tim. 30 c-d . ,
Tim. 29 a-b , . " " ( , 29b 2) ,
. ? , , .
.
, , . ,
. , , 52.
, , - - , ,
,
VI 508-9, , (509), ""
( ), . (fr. 11, 12, 21 Des Places).
50

51
52

; in Eusebius . .
Gen. 1: 1-3.
, , ,
. .
"The Middle Platonists". . Speusippus, fr. 61 Taren; Xenocrates,
fr. Heinze, 154-158 Parente.

7*

195

, , , .
"". (), ,
? . . ,
? , . , ,
,
- .
(30 b-d) ,
, "
" ( ),
. , ? ,
, , . . () ( III 50,
10; IV 62, 8). " " (8). (48): "... , , , (
?) ..." - , , ,
, " " " " ( ). , , , , .

, "" .
, , . ,
. (, ) ,
, , . ( VII 2, 53-54) ,
,
. -
, .

(II5, 103; 107; 115) () (II4,4, 91). 196

(. , . . ,
II 3.1). , - , ..
" ". .
. , , -:
, , , . : " , ,
, , , "
(Strom. V 29, 1-4)53.

(VI 7, 6), , ( , ),
( ), , , .
, , ,
, ,
, 54.
, " ",
,
, , , . ,
(, ) , , , , , , ",
", , , .
, , , .
.
, , ,
( ,
53

54

" " . : Chestnut G. The Ruler and Logos in


Neopythagorean, Middle Platonic and Late Stoic Political Philosophy // Aufstieg und
Niedergang der Rmischen Welt, II 16.2. . 13-1332.

(NH III 3, 83): " - (.. ) ,
- , , - , - , 360 - 360, ".
197

). . , , " "? .
, ,
.

- ( "")
. ,
Corpus Areopagitucum. , , . ( , )
, .

""
, .
( ),
, . , , . . , , - . , , , (. V 3, 12-13).
. , ( ) (. V 9,3-39; VI7,17,
18 etc.). " , " (VI9,6, 12-26). , , , 55
(III 8, 10, 3-7) . ( ) , : , (V 5, 5, 2-7). " ", - ,
(VI 2, 8; 7, 1-12; . Plato, Soph. 248a-249d). "",

(VI7, 17,9-13).
- (
, , - VI 2, 7-8). " " " " (V 4, 2, 42),
, (VI9, 3, 39 sq.).
53

, , .

198

,
"" (VI 9, 5). , , "
".
"" (III 8, 30,10; V 4, 1, 25),
, . , , ""
( ),
. , ,
- ?
. ,
56.
, , , .
(.
II 9, VI 8), ,
. , ,
, , , , . , , , , ,
, ,
. . ("")
, , , , , "" . , (56, 25-30) , .
, , , Trimorph. Protenoia ( ). (46) , " " , ", , ".
56

,
. , , , - . , , ,
,
(VI 9, 11). , . , .
199

. , , , ( I 1, 1), , .
,
51. ,

" ", (47),
(V 1, 4; V 5, 1; VI 7, 17) , .
,
, , 58. , 59, , . .

, . , , , . 60. ( ).
, " " (66, 13). , , ,
" " " " , Kalyptos (48)61.
,
" " (48, 19). 57

58

59

60

61

, .: Turner J. The Gnostic Threefold


Path to Enlightenment // Novum Testamentum 22 (1980). P. 324-351.
,
, , . , , (, ), . , : .
" ... ,
( ).
. , - ... ... ..." (47, 7-25). ,
, .

, 121-122, "",
- . . : , 55, "
".
(Protophanes) ,
IV 1, 1, (Autogenes) III 9, 1.

200

( )
" ,
, " (62). , , ,
" " ( , . ). , ,
( , 53 ,
, . , 62-64). "", (. , 65).
"" ( , 61 ). ,
, "", 62. , "" (66).
,
. , ,
"", .
IV
- ,
, ( , , , ), 63.
, . , - . , , . . , . , - , (
)64. ,
, .
62
63

64

, 48 " ".
.: Quispel G. Judaism, Judaic Christianity and Gnosis // The New Testament and
Gnosis / Ed. A.H.B. Logan, A.J.M. Wedderbum. Edinburgh. 1983. P. 46-68, esp. 62-63.
, . (, kabod) " " (tohu

wabohu), .
, , ,
, , , . .: Iren. I 24.
201


. ,
, . , " (tolma)", , , .
"" , , , 65.
,
, - . .
, -
, .
( , , - 1.1; 1.3; 1.4.3) , .
, ( ) , . ( II .) , , , "" ( ). ,
, , .
( ) , , " "
65

: , , -
. - - "", (23, 20-21); . Irenaeus, Adv. Haer. I 30,
, ( )
, , (.. ""). , Prouneikos.
.: Pasquier A. Prouneikos. A Colorful Expression
to Designate Wisdom in Gnostic Texts // Images of the Feminine in Gnosticism. P. 47-66.
-
. , ( ). , , (II9,4). , - (IV 8,7).
, .
" ": Quispel G. Judaism, Judaic Christianity and Gnosis. P. 63.
, . , 5. , .

202

. ,
, " ". .
,
: ( ), (
, , "") ( , ,
). , . , ,
, .
, "" , "" .
, (
) "" , , , , ,
, , .
,
, - , 66. , .
? , , "" .
, ,
, -. , . . . , "" , , .
( ),
. . , ,
. , . 66

, . 11 ,
.
203

. 67. . , ( , ), (VII2931). 68 " ", , , (


). ,
, , 69.
, (
- fr. 31 115 - , ), " ". , , ,
, () (). ( - VII 29),
,
( !) .
- . ,
70.
( , , , ,
71),

( ). , , , . , 67

.: Mansfeld J. Bad World and Demiurge: A "Gnostic" Motif from Parmenides and
Empedocles to Lucretius and Philo // Studies in Gnosticism and Hellenistic Religions / Ed.
by R. v. den Broek, M.J. Vermaseren. Leiden, 1981. P. 261-313.
68
(fr. 28 6, 9-10,29 DK, etc.) () (fr. 8, 13, 20,27). .
: "(72) ,
(Heimarmene).
, , ,
. !" . 8, 20, . . 28 1, 30; 31 17, 26 DK, , , . ", " (28 6 4), ,
, (.:
Mansfeld J. Op. cit. P. 276). , -
(28 8, 61).
69
.: Frickel J. Unbekannte gnostische Schriften in Hippolyts Refutatio // Gnosis und
Gnosticism. Leiden, 1977. S. 119-128. Ref. , .
(Op. cit. P. 288-289) .
70
( 24, 1-2 .), , "" .
7
' Mansfeld J. Op. cit. P. 279-287.
204

, . ,
,
.
. , . , -
.
" ". , ,
, () -
. - , . ,
, , 72
. , , ,
73. , , , ,
(passim, cf. III 7, 5; 16, 1), ,
.
. ,
(, ) (Opif. Mundi, 16-20, etc.). ,
, , "", .
. (

) - - . "" .
"". , ""
,
"",
74
(II 1, 1 .) . 72

73

74

Did. 10, 3. , , (De Is. 369 f.), , , .


"".
(Is. 369e-370e),

(Leg. 896 d-f; cf. 370e) , (35). , .
, ,
, , ,
, , (Def. Or. 425e sq.; , ).
205

, , , , , .
, ,
, (II 7). (II 2, 4-5),
. "" , "" , (II 6, 1).
, . ,
,
ad hominem . . , ,
, .
, , ,
" ", . .
, , ,
, (II5,2).
, "", - "" (II 7, 4).
, ()
""75.
? ? , , , ,
?

" , "
, . , : "
, ".
.
, , , , .
, , , , ,
, .
75

, , .

206

,
, "" .
, (
, ) - . ,
,
.
, ( ). , , 76. ,
, , . "" .
( , !). , ,
- "
". , ""
(. , 70,
, , , ), ,
. ,
, , , , " ". , IV . ,
III .
, . , ,
" ". , ,
. , , , , ,
.
, ,
. , 76 II - III ., , - .
207

- " ". , -
"" (), ? - ,
, ( ) . , , -.
- , "". , , ( , ). , ,
, , , ,
" ". . ?

. , ,
, .
, ,
,
, ,
, .
, , , " , ",
,
. , , . - , ,
,
(II9, cap. 9). , , , , .
(III 8, 30), . , , . , , "" "" "". , , . , , , ,
,
. ,
.

208

: ""
, , - " ", " ". , , ,
, . , (II 9, cap. 5), ,
. , , , . , . , ( ).
, , , -, , -, ,
. , "
", " ", , " ,
, " (10, 1-2).
,
.
, ,
. , ,
. .
,
. 77.
, , ( ) . ,
( ), . , (II 9, 6, 1-2),
78
" " (5, 24) . , , .
-
, , , (6, 15). 77

. ., : Alt . Philosophie gegen Gnosis. Plotins Polemik in seiner Schrift


II 9. Stuttgart, 1990. . ( ) :
O'Brien D. Thodice plotinienne, thodice gnostique. Leiden, 1993.
78
" " , . Codex
Brucianus. , , .
209

, :
, , , ?
79
. , - ,
. ,
, , ""
"" . ,
, .
. , , "" ,
, .
""
80. , , ,
, , , . , , "" . - , ,
, , . , .
, , "", (, )
81. ,
, "" , "79

80
81

II 9 , , ( , ) , (. ).
"" .
.: Armstrong .. Dualism Platonic, Gnostic and Christian // Plotinus amid
Gnostics and Christians / Ed. D.T. Runia. Amsterdam, 1984.

: Sinnige Th.G. Gnostic Influence in the Early Works of Plotinus and in Augustine //
Ibid. P. 73-97. (1999)
. . , " , ".
'.
, , ( )
. .: O'Brien D. Thodice plotinienne, thodice gnostique. Leiden,
1993. P. 3-5. , ,
, "" .

210

" , " " ( ) 82 .


, " " (96), "" (II 9, 17, 48).
- . "" ,
, , , . , ""
(III 2,5). (), ,
.
()83 , .
, ( ) , ,
. , , ,
(" ",
). ,
84.
. , , ( ),
( , , , ). , , .
, , . ,
82

83

84

., , IV 8 16], 8.
, ( - 33)
, .
VI 9 [9], 5, 29 V 1 [10], 1, 1-5 (
"" ). " ". (1, 23).

, . "" " " ( ,
, , ). . (,
) : Hamilton ., Hamilton . Christian
Dualist Heresies in the Byzantine World, p. 650-1350: Selected Sources. Manchester, 1998.
(. 8), (
)
, , , .
211

. , , ,
, . ,
, , , . - , . , , .
.
, ,
, , , -
. , : , II . .. , .


" "

( 476
)


XV *
.
476 ,
, , ( ) ,
, , XV . . * Diese Untersuchung wurde zusammen mit der Transkription der Texten aus den deutschen
und lateinischen Manuskripten M I 476, M II 96, M III 36 der Universittsbibliothek
Salzburg und a IV 6, a IV 29, b III 2 der Stiftsbibliothek St. Peter am Institut fr Philosophie
der Katholisch-Theologischen Fakultt der Universitt Salzburg in der Zeit vom 02.01.2001
bis 31.05.2001 gemacht. Daher mchte ich Herrn o. Univ. Prof. Dr. Theodor W. Khler
OSB, der ermglichte ein freiheitliches Arbeiten, das von vielen weiterfhrenden
Gesprchen begleitet war, recht herzlich danken.
212

.
, 37'. ,
- ,
- . , , , ,
2, 3,
, -
.
1476 , -,
, , . , XVII .
. 4. . 13 1955 .
, , ,
(
). , , . ,

- ,
, .
? , ,
- - - . -
. . ,
, , , .
, -,
" "
, 1441 . ( lr-28v).
28v,
:
1441 in dem hmanet wart dis geschrieben von Joerg Gartner von Lor
in Strossburger bistm ("B 1441 . 5 ").
, " " . , . -

213


. ,
, ,
6. , ?
, ,
. lv . , -, , , : ein
minnerich zungen enkan ein unminnerich hercz...
: ein unminnerich
hercz ein minnerich zungen...
,
(S. 199, 24-25) : ein minnerichen zungen ein unminneriches herze enkan... , (), () . , (), , () "
", ,
, , . .
? .
, , .
, , . (, -
, ), , . ,
, - . ,
, ,
XV . .
, " "
(, ),
; " "
,
- , .
. , . , , 7. - 214

. 1406 . : 96v lOOv


- 1 1406 .
- 1500 . 89 ( ) , : got erparm dich ber unss arm snder ... und Snderin Ursch von
Strass geporne berckerin zum Sichhartstain im Ixxxii jar got (",
, (?)... ,
1482 . ...") (. 1509) .

(. 1482).
,
. 1501 .
. , , ,
.
.
. ,
.
. , , . ,


(. 33v-34r, 76r-78r, 88-91). " " : ( 32-33, Bihlmeyer, S. 303) " " ( 78r-88r, Bihlmeyer, S. 315-322),
.
, -

,
- - (, , ).
. , , , :
1) , .., , XIV XV . ;
2) ,
. .
. , . 215

, , ,
.
" "
, , .
,
. ( )
"Horologium sapientiae"s.
, ,
.
, , -, .
1. , (,
, ..) , ,
.
2. , , -, ,
/ , , . -
,
.
3. , -
, . -, . (
) "" (mensch). , , , ,
m
() , .
. 1.

? , , , "
" , XV .
,
, , .
216

1
Manuskript 1476 der B Salzburg
1K

und da wart im gegeben ein vermugen und


verstund es da also, das er es solte volbringen und
daz got mit dem rosenfarwen kleyd, das usser
senen wunden wunniklichen gewurket ist, die
mensch (menscheni Abkrzung: m!) wolte in
ewiger selikeil kleyden, die nun ir 21 hie mit
vertrieben.
...und sint gesprochen von der schnen minnenrichen ewigen wissheit, die so schn, so klar und
zart ist, und sprechent ze ttsch also...
Herre, ich hab im manig jor hi/.iklichen nach
gejagt, und enkundc mir doch nie reht werden,
wan ich enweiss reht nit, was es ist, und ist doch
neysswas, das mjm herz und sele nach im zuhet,
und on dz ich niemer im rehte rwe mag komen
noch gesagt werden.
2r. wan gewrlich der mensch ist selig, den du
also minneklichen furkomest, das du in niena reht
lossest geruwen, unz das er sin ruwc alleine in dir
suchet.

Heinrich Seuse. Deutsche Schriften / Hrsg. Heinrich Seuses Horologium Sapientiae / Hrsg.
v. Karl Bihlmeyer. Stuttgart, 1907; Nachdruck:
v. Pius Knzle. Freiburg/Schweii, 1977
Frankfurt a. M., 1961
Kap. 1,
199, 9-13: und do wart im gegeben ein vermugen
und verstiint es also, daz er es soelti volbringen
und daz got mit rsvarwen kleid, daz usser sinem
wunden wunklich gewdrkt ist, die woelte in
ewiger Schnheit kleiden, die nu ir stunden hie mit
vertribin.
200, 16-18: ...und sint gesprochen von der
schoenen minnerichen ewigen wisheit und
sprechent ze ttsche also...
201, 47: Herre, ich habe im menig jar hitzeklich
nah gejaget, und enkonde mir noh nie reht werden,
wan ich enweiz nit reht, waz es ist, und ist doch
neiswaz, daz min herz und sele nah im zuhet, und
ane daz ich niemer in reht rwe kan gesetzet
werden.
202, 17-19: wan gewerlich der mensch ist selig, (Vgl. Augustinus, Confess. I, 1: quia fecisti nos ad
den du also minneklich vurkumist, daz du in niene te, et inquietum est cor nostrum, donee requiescat
reht last gerwen. unz daz er sin ruwe in dir in te.)
alleine suchet.

to
00
I ()
Heinrich Seuse. Deutsche Schriften / Hrsg.
v. Karl Bihlmeyer. Stuttgart, 1907; Nachdruck:
Frankfurt a. M., 1961

Heinrich Seuses Horologium Sapientiae / Hrsg.


v. Pius KUnzle. Freiburg/Schweiz, 1977

Du sihest und weist alleine die natur eins


mynnerichen herzen, und weist, das niemant mag

minnen, das er in keiner wise bekennen. Dar


um sider ich dich, nun allein sol minnen, so gib
dich mir noch furbas zii erkennen, das ich dich ch
genzlich geminnen kunne.

202, 28-203, 2: Herre. du sihest und weist allein


die natur eins minnrichen herzen und weist, daz
nieman mag minnen, daz er in keiner wise enkan
bekennen. Dar umbe, sider ich dich nu allein sol
minnen, so gib dich mir noh furbaz ze erkennene,
daz ich dich och genzlich geminnen kunne.

383, 2429: 0 amantissima sapientia, quae sola


perfecte nostri cordis naturam amorosi, tu manifeste scis, quod nemo possit amare incognitum;
igitur ex quo requins, ut te solum diligam, et
dilectum cunctis amabilem reddam, da ergo te
amplius mihi cognoscere, ut quae iubes et doces
melius valeam adimplere.

Den hhsten ussfluss aller wesen von ir ersten


Ursprung nymet man nach naturlicher ordenung
durch die edelsten wesen in die nidersten. Aber
den widerfluss zu dem Ursprung nymet man durch
die nidersten in die hhsten. Dar umb wiltu mich
schwen in myner ungewordnen gotheit, zo soltu
mich hie lernen erkennen und minnen in myner
littenen menscheit, wan das ist der schnellest weg
z der ewigen selikeit.

203, 410: den hoehsten us uz aller wesen von ir


ersten Ursprnge nimet man nach naturlicher
ordenunge durch du edelsten wesen in du
nidersten; aber den widerfluz z dem Ursprnge
nimt man durch du nidersten in du hoehsten. Dar
umb, wilt du mich schowen in miner ungewordenen gotheit, so solt du mich hie lernen
erkennen und minnen in miner gelitnen menscheit,
wan daz ist der schnellest weg ze ewiger Seligkeit.

384, 19: Processus emanationis creaturarum a


summo rerum vertice Deo secundum ordinem
naturae fit per descensum ex perfectioribus ad
imperfectiora, quia omnes rerum perfectiones
quodam ordine a summo rerum cardine Deo
descendunt, ipse autem homo naturaliter ab
inferioribus incipiens et gradatim ascendens, in
divinarum proficit cognitionem rerum; unde si ad
divinitatis cognitionem pervenire desideras, restt
ut per assumptam humanitatem et humanitatis
passionem tamquam per viam regiam gradatim
ascendere ad altiora discas.

Manuskript 476 der B Salzburg

I ()
Manuskript 1476 der B Salzburg

Heinrich Seuse. Deutsche Schriften / Hrsg.


v. Karl Bihlmeyer. Stuttgart, 1907; Nachdruck: Heinrich Seuses Horologium Sapientiae / Hrsg.
v. Pius Kiinzle. Freiburg/Schweiz, 1977
Frankfurt a. M., 1961

Herre, so erman ich dich hut, der grundlosen


minne, das du dich neigtest von dem hhsten
trone, von dem kunklichen still des vetterlichen
herzen in dis eilend und versmcht dm und drissig
jar, und din minne, die du zu mir und zu allen
menschen hattest, aller meiste erzgtest in dem
aller bittersten liden dins grymmen todes; herre,
des bis ermanet, das du dich mynner sele geistlich
erzgest in aller der minneklichesten gestalt, dar
zu dich die unmessige minne je zu braht.

203, 11-18: Herre, so ermane ich dich hut der


grundlosen minne, daz du dich neigtest von dem
hohen throne, von dem kunklichen stille des
vaetterlichen herzen in eilend und verschmeht dr
und drizig jar, und din minne, die du zu mir und ze
allen menschen hattest, aller meist erzoeigtest in
dem aller bittersten lidenne dins grimmen todes;
herre, des bis ermant, daz du dich miner sele
geistlich erzoepest in der minneklichsten eeslalt.
dar zu dich du unmezig minne ie brahte.

So ich versigener, ie tllicher von minnen bin, so


ich den einem recht geordenoten gemte ie
minnekl icher bin.

203, 1921: So ich ie versigner, ie toetlicher von 385,3-5: Quanto ex magnitudine amoris et doloris
minnen bin, so ich einem reht geordneten gemuete in morte pallens, offuscatione quadam mortifera
ie minneklicher bin.
appareo deformitor, tanto cordi amoroso et menti

/a/d/e/w. Nach dem iungstcn nachtmol, da ich


mich uff den berg ergab, in das liden des
grymmen todes, da ich bewand, das er mir
gegenwurtig was, da wart ich von angsten mynes
zarten herzen und von nten alles mynes libes
nature hin fliessend von dem blutigen sweys. Ich
wart vientlich gefangen, strenklich gebunden,
ellenklich gefret. Ich wart in der naht mit
streichen, mit verspczend, mit verbinden myner
ecn lasterlich eehandelt. friige gefiirt fr
Kavphas und versprochen, und in den tod fr

Kap. 2,
204,3-205, 9: (EW): Nach dem jngsten nahtmal,
do ich mich uf deme berge ergab in daz liden des
grimmen todes, do ich bevant, daz er mir
gegenwurtig was, do ward ich von angsten mines
zarten herzen und von noeten alles mins libes
nature hin vliezende von dem blutigen sweis. Ich
wart vientlich gevangen, strenklich gebunden,
ellendklich verfueret; ich wart der naht mit
sireichen, mit verspoeizenne, mit verbindenne
miner ogen lasterlich gehandelt, vrje vor Cavphas

384, 10-385, 2: 0 aeterna sapientia, quae de


excelso throno a regalibus sedibus de corde aeterni
Patris in hanc vallem miseriae te inclinasti, et xxx
tribus annis exsilium huius mundi pertulisti,
quique nimiam caritatem, qua genus humanum
dilexisti, per amarissimae passionis et mortis tuae
mysterium ostendere voluisti, per hanc mortis tuae
ineffabilem caritatem te obsecro ex imimis
visceribus, quatenus te mihi ostendere digneris in
forma et dispositione amantissima, quam ex
amarissimae passionis tuae dolore contraxisti.

bene dispositae amabilior.


387, 9~388, 27: Ante diem festum paschae, ultima
coena iam facta cum discipulis, instante tempore
transitas met ex hoc mundo ad Patrem, egressus
cum undecim abii in montem Oliveti, ubi factus in
agonia, cum prolixius orassem et inlelligerem tarn
crudelia suppliciorum genera mihi iam imminere,
tune factus est sudor meus sicul guttae sanguinis
decurrentis in terram. Vix enim credibile esset
alicui homini viventi sub caelo, quales angustias et
quam vehementes et tcrribiles mortis pressuras
natura delicata mortem horrendo in eius praescntia

I ()
Manuskript 476 der B Salzburg
schuldig gegeben. Unsglich herzlait sach man an
myner reinen muter von dem ersten anbke, in
dem su mich in nten sach, uncz das ich an das
cnicz wart erhangen. Ich wart fr Pilatus
schmlich gestellet, valschlichen genget,
ttlichcn verdampnet. Su stundent gegen mir mit
grdlichen gen als dierisembewegenlich, und ich
stund vor in als ein lembli senfftmutiklichen. Ich,
die ewige wissheit, wart vor Herodes in wissen
kleidern trlich verspottet, myn schner lip wart
so gar ieitlich von den ungezogenen geisein
schlegen, zerfret und zermdstet, (und?) m^n
zartes hbt durch graben, (2v) und mjin
minneklich antlit mit speicheln und mit blt
verrunnen; und wart also verteilt ellenklichen und
schmlich mit mynem enieze uss gefrt zudem
cod. S schruwend uff mich vil grulich, das es in
die lufft uff trang: nun henka, henk den bsen
wicht!

Heinrich Seuse. Deutsche Schriften / Hrsg.


v. Karl Bihlmeyer. Stuttgart, 1907; Nachdruck: Heinrich Seuses Horologium Sapientiae / Hrsg.
v. Pius Knde. Freiburg/Schweiz, 1977
Frankfurt a. M., I961
versprochen und in den tde vr schuldig ergeben.
Unsglich herzleid sah man an minerreinenmuter
von dem ersten anbke, in dem si mich in noeten
sah, unz daz ich an daz kruze wart erhangen. Ich
wart vr Pylatus schamlich gestellet, valschlich
gerueget, totlich verdamnet; su stunden gegen mir
mit gruwlichen ogen als die risen gewegenlich,
und ich stund vor in als ein laembli
senftmuetklich. Ich, du Ewig Wisheit, ward vor
Herodes in wissen kleidem torlich verspottet, min
schoene lip wart so gar leitlich von dien
ungezogen geiselschlepen zerfueret und zermstet,
min zartes hobt durgraben und daz minneklich
antlut mit Speichel und mit blute verrunnen; und
wart also verteilet ellendklich und schamlich mit
minem kruz us gefueret in den td. Su schruwen
uf mich vil grwlich, daz es in den luft uf trang:
"nu henka, henk den boesen wiht!"

tunc persensit. Postea venerunt filii tenebrarum


hostititer, qui me durissime captivantes et crudeliter ligantes ad civitatem reduxerunt. Noctem
illam sacrilegi diversis suppliciorucn generibus in
me expenderuni, et se poenis meis satiantes,
ludibriis et verberibus, iniuriis et opprobriis
innumeris me afflixerunt. Faciem meam amabilem
turpiter conspuebant, oculos velabant, collum cum
subsannatione percutiebant. Mane facto ip atrio
Caiphae veritatem confitendo. reum mortis me
esse conclamabant. Matemis quoque visceribus
ipsa, quae me genuit, super me doluit et
irremediabilibus lacrimisflevit,cum me in iantis
opprobriis et angustiis positum vidil. Deinde ante
praesidem Pilatum fui adduetus, aecusatus,
condemnatus. Inimici mei terribilibus oculis me
intuebantur, ei tamquam giganies sielerunt contra
me. Ego autem mansuete tamquam agnus mansuetus, qui portatur ad victimam, stabam demisso
(388) capite, patientissimo corde. Post haec ab
Herode alba vcste indutus, tamquam fatuus illusus
fui. Corpus meum formosumflagellisacerrimis
verberaverunt; caput delicatum spinis pungentibus perforaverunt. Facis mea amabilis sputis et
sanguine defluente sordebat, et sic tandem condemnatum miserabiliter cruce humeris propriis
superposita, ad locum supplicii eduxerunt, clamantes valenter: Tolle, tolle, crueifige malcficum.

()

Manuskript I476 der B Salzburg

Heinrich Seuse. Deutsche Schriften / Hrsg. Heinrich Seuses Horologium Sapientiae / Hrsg.
v. Karl Bihlmeyer. Stuttgart, 1907; Nachdruck: v. Pius Knzle. Freiburg/Schweiz, 1977
Frankfurt a. M, 1961

/d/d. Owe herr, der anfang ist als bitter, wie sol es (D): Owe herr, der anvang ist als gar bitter, wie sol
ein ende nemen? Und sehe ich ein wildes tier also es ein ende nemen? Und sehe ich ein wildes tier
vor mir handien, ich mhte es nit erliden. Wie sol also vor mir handien, ich moehte eskume erliden:
mir den so billich din liden durch myn hercz und wie sol mir denne so billich din liden dur min
durch myn sele gan.
herze und dur min sele gan!

(Discipulus): summa pietas, si tarnen amara fuit


tuae passionis inchoatio, heu qualis erit tanti doloris
exitus et consummatio. Rvera animal irrationale
tarn crudelia pati esset mini videre miseria: quanto
magis te omnium creatorem et speciosissimum
hominem sustinere tarn immania tormenia et supplicia. Mcrito proinde ex intimo cordis affectu et
totis praecordiis meis compatietur tibi anima mea.

Aber herre, das isl ein grosses wunder in mynem


herczen: minneklicher herr, ich suche als din
gotheit, so blest du mir din menscheit; ich suche
din sussikeit, so hebest du mir fur din bitterkeit;
ich wolte alles sugen, so lerest du mich stritten.
Ach herre, was meinest du d_ mil?

Aber herre, da2 ist ein groz wunder in minem


herzen: minneklicher herr, ich such alles din
gotheit, so butest du mir din menscheit; ich such
din suezigkeit, so hebest du viir din bitterkeit; ich
wolt alles sugen, so lerest du mich striten. Ach
herr, waz meinest du hie mitte?

Sed unum est, quod a te scire cupio, de quo etiam


non desino mirait Ecce quaerenti mini tuam divinitatem, ostendis humanitatem; quaerenti dulcedinem, profers amaritudinem; petenti mamillas sugere,
das robusta certamina decertare. acterna sapientia, cur hoc facis, vel quid per hoc vis ostendere?

/a/d/e/w. Es enmag niemat komen zu gtlicher


hochcit noch zu ungewonlicher sssikeii, er werde
denn vor gezogen durch das bilde myner
menschlichen bitterkeit. Wan so man on das durch
gon myner menscheit ie hher uff klimet, so man
ie tieffer vellet. Myn menscheit ist der wege, den
man gat, myn liden ist das tor, durch das man gan
miiss, der zu dem wil komen, das du da suchest.
Dar umb tu hin dins herczen kleinheit und tritt zu
mir in den ring ritterlicher vestikeit, wan dem
knehte gezimet nit wol Zartheit, so der herre stol in
strittbrlicher knheit.

(EW): Es map nieman komen ze goetlicher


hocheit noch ze ungewonlicher suezikeit, er werde
denn vor gezogen dur daz bilde miner
menschlichen bitterkeit. So man ane daz durchgan
miner menscheit ie hoeher uf klimmet, 50 man ie
tieffer vellet. Min menscheit ist der weg, den man
gat, min liden ist daz tor, durch daz man gan mz,
der zu dem wil komen, daz du da suchest. Dar
umbe tu hin dines herzen kleinheit und tritte zu
mir in den ring ritterlicher vestekeit, wan dem
kneht gezimt nit wol Zartheit, da der herre stat in
stritberlicher kunheit.

(Sapientia): Notum tibi sit, quod non datur perveniri ad divinitatis altitudinem, vel inusitatam dulcedinem, nisi tractis pio quodam fidei ac dilectionis
affectu per humamtatis et passionis meae amaritudinem. Et quanto hac neglecta quis ascendent
altius, tanto cadit profundius. Haec est eiiim via,
per quam itur, haec porta, per quam inlroilus ad desideratum finem conceditur. Qua propter depone
nunc omnem cordis tui formidolosum timorem, et
indue animum virilem. Constanter age et in acie
fortiter mecum consiste; quia non decet famulum
deliciari, ubi viderunt dominum suum tam slrenue
decertare.

, , , . , - , .

. . , , . :
, , ,
,
.
. , , - , , , ,
, .
, , . . , XIV .
- , - ,
, , ,
,
. - .
476
; XV . . ,
. , XIV ., IX 15 XI 10 St. Peter
perg. 85 St. Peter perg. 102 , 9 , , . ,
, , .
,

222

,
, : ,
, ,
. . . 476 , , -, - ,

- . ,
, ,
- , , ,
, , , .. - , ( ) .
, 476 : (29v),
(29v-30r), (30r-30v), (32r-36v), (77v-79v), (79v-84r), (lOOr-lOlr, 109),
(lOlr-lOlv), (84r-86v, 101v-102r), (86v-88v).
,
. ,
1476 , : (!) (29v), - (29v), (29v-30r), (),
(30r-30v), (30v-31r).
,
,
. , , ,
XV ., ( ),
10.

223

XIV ., , - "" " " (


, - )11, -

, ,
XV ., - - . , , - , , -,
XV . XIV . .
, , . " " (. 1311-1313 .). " ", , , , .
-, "" quaestio
" "
,
12
,

{scientia naturalis)
n
{sapientia spiritualis) .
- -
{Liber parabolarum Genesis), " ".
, , . - , ,
"
" , -, ,

224

, ,
"Opus tripartitum".
, ,
. , "" " ", , , 14.
- " " - :
1. " ";
2. , , , "" (parabolice)\
3.
; .
, , . ,
. . " " ,
, . 1 3 .
. : . . , , ; ,
. (Liber parabolarum) : . , ,
?16

:
, - ,
,
, - - 17.
,
18
.

,
8. .-. ., 2002

225

, , , , .
"^
" , . : figurare, in figura, significare, innui, parabolice. mystice allegorice ; parabolice. parabolice . ,
sensus parabocus , , ,
allegorice, mystice spiritualiter. parabolice : divina, naturalia moralia. , parabolice - , ,
.
, : 1)
; 2)
19.
. , , ad litteram 20, . 21.
""
,
, 22 .
: , , ( ) 23.
:
1. ("") , , , ..
, - .
2. . , {ad litteram), . 226

, , , .
,
.
3. .
" "
" "
, , . ,
(naturalia)24, 25. . , , " "
26 .
, ,
- , . , ,
, - ,
.. 27. , (divina), (naturalia), , (artificali),
(moralia). , .
M I 476
" "
XV .; - , ,
(, Studium gnrale
). ,
.

1
2

8*

Ad minores basilee 16.



.
: St. Peter perg. 85 St. Peter
perg. 102, .
227

XIV . - ( ) ( , ,
), , . 1781 . - .
3
.: Sailer H. Volkssprachliche berlieferungen zu Dietrich von
Freiberg // Rumolt, Artikelpool, Artikel 96/3 (http://www.rumolt.com/
freiberg.htm). S. 2.
4
: ATS + CTC 1627 Chr. Besoldus.
5
: , .
6
Seuse H. Deutsche Schriften. Im Auftrag der Wrttembergischen Kommission
fr Landesgeschichte / Hrsg. v. K. Bihlmeyer. Stuttgart, 1907 (Nachdr.:
Frankfurt a. M, 1961).
7
Ms. a IV 6 der Stiftsbibliothek St. Peter, Salzburg.
8
: Horologium sapientiae / Hrsg. v. P. Knzle. Freiburg
(Schweiz), 1977 (Spicilegium Friburgense 23).
9
476
105r, 109r, 112r, 118v-119r, 153r-153v, 154r-157v .
10
., , II 1, IV 51, V 6, b II 1, bill 2, b III 32 . , 4694 - . XV .
11
., , IX 15 XI 10
St. Peter perg. 85 St. Peter perg. 102 , 3961 - . XIV .
12
Liebeschtz H. Meister Eckhart und Moses Maimonides // Archiv fr
Kulturgeschichte. 54. 1972. S. 91-96; Reffke, Ernst. Eckhartiana IV. Studien
zum Problem der Entwicklung Meister Eckharts im Opus tripartitum //
Zeitschrift fr Kirchengeschichte. 57. 1938. S. 77-95; Imbach, Ruedi. Ut ait
Rabbi Moyses. Maimonidische Philosophie bei Thomas von Aquin und Meister
Eckhart // Collectanea Franciscana. 60, 1-2, 1990, S. 111-114.
13
Meister Eckhan. Die deutschen und lateinischen Werke / Hrsg. im Auftrag der
Deutschen Forschungsgemeinschaft. Abt. II: Die lateinischen Werke. Stuttgart,
1936 ff. Band I, S. 447,9^48,1 (: LW I 447,9-448,1): Nam, sicut dich
Rabbi Moyses, tota scriptura veteris testamenti vel est "scientia naturalis" vel
"sapientia spiritualis" (, , - " ", " ").
WLW II 249,11.
15
" " "Catena aurea", . In loh.,
LW 456,3-4: Historia et continentia huius capituli pulchra est tarn in sensu
litterali, sedGlossa Thomae continua satis exponit. Ibid., 469,3^: Ea quae continentur in hoc capitule satis exposita sunt in Glossa Thomae. . : ibid.,
156,10; 358,5; 370,4; 415,2; 425,6; 449,2; 451,1; 470,3; 505,7; 514,6; 538,5;
554,12; 572,5.
16
Lib. Parab., LW 1450,5-6: "...quid mihi obest, cum diversa in eisdem verbis intelligi possunt, quae tarnen vera sunt" et in una lucis veritate vera suntl
228

17

In loh., LW III 371,7-8: Nam et in ipso Christo est verbum latens sub carne et in
nobis anima seu spiritus latens in corpore.
18
In Ioh., LW III 424,3-7: Notandum quod in illuminatione caeci, de quo loquitur
praesens capitulum, in pastore et mercennario, de quibus est decimum capitulum,
et in Lazaro suscitato, de quo est undecimum capitulum, etfortassis in omnibus
miraculis factis a Christo innuitur et docetur natura rerum naturalium et eorum
principia, scilicet materia et forma et privatio, id es aptitudo et potentia materiae adformam.
19
Prol. Lib. Parab., LW 1454,11-455,4: Parabolarum duplex est genus, sicut docet
Rabbi Moyses in prooemio Ducis neutrorum. Unum genus sive modus parabolarum est, quando "quodlibet verbum" aut quasi parabolae "demonstrat aliquid
super aliquo separatim. Secundus modus est", quando parabola se tota est
"similitudo" et expressio "rei" totius cuius est parabola. Et tune quidem "multa
verba" interponuntur, quae directe non decent super aliquo rei cuius est parabola, "sed sunt posita ad ornatum similitudinis". "
" (In Ioh., LW III 143,45): Hoc
tarnen advertendum quod, sicut notavi in prologo secundae editionis super
Genesim, parabolarum duplex est modus.
20
: In Ioh.,
LW III 29,6; 108,9-10; 119,14; 145,3-4; 416,7; 509,11; 517,6; 613,10.
21
In Ioh., LW III 116,13-15: Sic ergo sub veritate historica loguens evangelista de
proprietate personarum divinarum docet simul naturam et proprietatem omnium
productorum, producentium et produetionum.
22
In Ioh., LW III 168,9-10: et multa similia, quae praeter intentionem loquentium
spiritus sanctus utique his verbis impressit.
23
Prol. Lib. Parab., LW I 449,8: omnis sensum qui verus est sensus litteralis est.
. Lib. Parab., LW I 447,2-3: Latent etiam sub parabolis, de quibus
nobis sermo est, proprietates quam plurimae ipsius dei, primi principi, quae ipsi
soli conveniunt et eius naturam indicant.
24
In Ioh., LW 4,14-17: Rursus intentio opens est ostendere, quomodo veritates
principiorum et conclusionum et proprietatum naturalium innuuntur luculenter "qui habet aures audiendi" - in ipsis verbis sacrae scripturae, quae per ilia naturalia exponuntur. Ibid., 154,1416: Secundum hoc ergo convenienter valde
scriptura sacra sic exponitur, ut in ipsa sint consona, quae philosophi de rerum
naturis et ipsarum proprietatibus scripserunt.
25
In Ioh., LW 120,3-4: Ea vero quae de Christo lohannes testatur, manifeste
praeferunt proprietates ipsarum formarum substantialium in materia et habituum
moralium in anima.
26
Lib. Parab., LW I 448,17-449,3: Quando ergo ex his quae leguntur intellectum
alicuius mysticae significationis possumus exsculpere, quasi de abstrusis favorum cellis mella producimus vel Christi diseipulos imitantes spicas manibus confricamus, ut ad latentia grana perveniamus, ut ait Augustinus in humilia.
27
In Ioh., LW III 154,16-155,2: Ex uno fonte et una radice procdt veritatis omne
quod verum est, sive essendo sive cognoscendo in scriptura et in natura. Ibid.,
375,8-9: Et extra illos testes trs [.. , . ] nullius testimonium verum est, sed probans solam credulitatem, non docens veritatem.

H.H.
"" (:, , anitya2) -
. "-" (, ,
anatma) "" (, , dukkha) "" "
" (, , trilaksana) ,
.
:
, , , , ,
, ; , ,
. , , ,
. : ,
, , , : ,
. ""
, .
, ,
: , ,
, , , ,
- .
"".

. , , :



1
2

.
, ,

, 01-03-00268.
,
- . - .

230

?

,

3.

- "
"4: , , .
, : " ,
. .
- "5. "", , , X ., -
, .
, -, " ", ,
, , -
.
, ,
"", .
- " " (": "). "" (":") - -: " ...", (" ").
" ..." - .
, ,
: :, -
. " ..." : , . , - , . : , 4, 5
: ,
6
" " . , 3

. .. . .: .. // . ., 1999 ( 1927 .). . 480. ""


4- - , "." ":".
4
: " " (" -:",
Mahparinirvana-stra, . (359-427) 6 ., (385433)
40 . 12- : : : : ("
, :") 1-100, , 1960-77 : .
5
. . (: ). , 1979. . 9-11.
6
.. // . . ., 1978. . 267.
231

, : -, ,
.
" ..." 797 . -
24- . , ,
; - , .
,
: " " ("-"), " " , , . , - " " (), .
, . , , , " ":
. , . , " ": , .
" : "
(":: ").
, , . : , 7
: " " .
,
(" ", ), , , ,
( 809-823 .). 826 . " ...", . , ,
" ...",
" ...". " ..."
(": "), : (1614-1693).

- , - - 8, " 7

. (.-
- ) // :. . .. : . : : /
. (), (). . - :
(" "). , 1977. . 53-54.
. . . . 93.

232

..." . "" : - " ", - " ", - " ". ,


( , )
.

.
. , ,
,
. ,
, ,
. , , :
. , ,
.
. . - , , , . , . , , .
- . : , , ,
, : , , , ... , , , :
, , , -.
,
. , , .
, , .
, : . . - , .
:
? , , ?
, - , . ,
, , ,

233

, .
- .
, , .
. " ".
:
, , , , , - -, ,
. : -
: " " ("-").
,
, - .
" " . , .
, , .
, ' ..." , . - . , -,
: , ,
. ,
; , , ,
" ".
" ..." , " ", " " (":"), " " ("::-:"), " " (":-"), " -" (":-"). -
, :
" ", " " , "" . ,
,
: , ,
- ,
. "" " -

234

" ; " " , , , .


"" "": , " ",
.
-
-, . "
" - : , ,
.
" ...". " , " (" " 14 ,
. 515-518 .) : "
, " (" ",
30 , 660- ):
, , - 9.
, ,
: , () .
, , . , "
..." , .
, , ( ),
, - , . " ...",
.
-
- :

.
" "
, - "-" "-". " " ("-"), " " (" "), " " ( " ", "-"); " " 9

.: ..
// . ., 1994. . 321-372.
235

" " {"-").


" " , "
" .
" ..." : - -,
- "-" ,
. " " (,
) "-"
, - .
, , , , " "
(""), (
). " " , , , (. 290-223 ..), (. 179-118
..), (192-232), (78-139),
(. 247-300), (. 250-305), (421-466) . , - , ,
, "", " ", "" ( "". ,
, -,
- , , . ", , , " -
(261-303) " " ("-").
"
" ("-") (314-371).
, . 12
, .. .
,
"": ,
.
" " ,

13
, 10
11

12

13

.: .. . ., 1979. . 102.
.. . . 262. , " ",
" " "... ,
, , , - ..." (
. . 250).
.. . 2- .
., 1959.
.: H.H. " "
IX . 2000. . 161 .

236

" : , , ,
. "..."
:
1. : .
2. : .
3. : :
A) ;
) ;
B) ;
) .
4. .
5. : .
, . ,
.
"..." - - "" , ,
" " ("-"). : ,
, , "", "" "",
"-": (
), ( ), , , 14.
,
( " -") , 15
, .
: . , -
, .
, -
, - , , " ",
" ": " ",
.
, - ,
, - . 14

15

.: ( ). : / . , , . -
.. , .. . ., 1994.
"" . . ..
. M., I984. . 162.
237

- ,
.
: .

16; "". ,
"-":
, , ,
, , .
"..." : . , , , - . : ,
, ; ,
, "" "": "-", " ".
"" (, ) "" (, ). "", "", " - ",
" - " (mu-), . , ,
"", "" ""
: " ", "" ""
( "" - , , - , , ).
, "" ,
, , " ", ,
"" "". "" (. ), , "" () , , , ,
- . - : , ,
. - , , , , :
.
: "
", " ", " 16

.: .. . ., 1994. . 140-144. "" ( , ) - .


. 145-167.

238

", " ", " ", " ".


: , 17
, - ; -
, , , ,
- , , , , ,
.
"...": . - , , . - , , " ", :
.
, .
- "-", . ,
, ,
, :
-
-.
, , .

-.
, , .
, ,
, .
, , , .
, - ,
,
, , , 18.
: -, -, , ,
, . , , ""
17

18

" " ( ) : . H.H. . . . 94 .


. , , . . ., 1984. . 110-112
(. .. ).
239

" " 19.


, .
- -
: - (
.). - ,
. , , , , .
"" (, ) ,
, - , , .
- -
, ,
;
,
- , , .
: . , : ,
, -
.
.
"", , : " " (, , narakafi "", ? - "-" (, ). ""20; : " " "
-". ,
:
21
.
. , ,
- "".
19

20
21

.: .. "" - (
) // . ., 1983. . 157.
. ... . 159-161.
: "", "": . .. " ": //
... . 268 .

240

" " : :. . . : . : : / . (), (). -


: (" "). , 1977. : 1) ": "
(. 255-292); 2) , .. (. 292-300); 3) ,
- (. 323-479). - , ,
:,
, .
: Kukai.
Major works / Translated by Y.S. Hakeda. N.Y.; L., 1972 ( ": " - . 101-139).
, , , , .

(-)

(" ", 3)
1

, , :
- : , ; , ,
2.
- : , ; , ,
3
.
- - -, 4.
-, , 5
, .
- 6
- , .
-
- 7.
?8
- -9.
- 10.
241

-
11.
- , 12.
, -13.
-14.
, : 15.
, :
16.
, , 17,
, , 18.
, , 19,
, , , 20.
, 21 , - , 22.
, 23, - , - 24.
-, -25, , 26.
-, - ,
27.
, - -
, 28.
, - , 29.
30
, ,
31
.
32
, , -
33
.
34 - 35
!
36
- 37
, ?
, 38, , 39
, .
40
, , , 41
, .
42
, - 43.
, , 44
.

242

45
, 46 .
- 47 , -48 -.
: ,
49. , , , - ?^
: , 51.
, , , - ?52
: -
- , , ?53
, - , - 54.
, - ,
55.
- , 56.
, 57 , 58.
, 59,
, 60.
61,
62.
, 63.
64, , 65
.
66
67
, , .
, , ,
68.
, 69.
, , !70
- 71
72
- .
- 73 - 74.
, , ?75
, , ?76
77
, , !
,
78
.
, 79.

243

, 80.
, , , 81.
82,
83.
, , - .
, , -
85,
?86
- ?87
- , ! 88
, !89
- -, , 90.
- ,
91.
, 92.

93.
- : 94.
- :
95
.
!
?96
! , ?"
98
, , , , .
, , 99.
, , 100.
, , , 101
.
, , ' 0 2 .
103
- .
-
104
.
, - 105.
, , ! , , !106

244

, ?107
, ?108
, , , 109.
, , 110.
, , ! , , !111
, , ,
, 112.
,
- - ?
, 113.
- ! - .114

- (.
).
1
(437, 3) " ..." ( -) - " : " ("
"); 74, " " ("-"): " , , ,
..."
2 (437, 4) "- " ( ) -
" ": (.
179-118 ..) " " ("-"): " - ".
"... ..." {::-) - (). "
" ("-") : " ". , , . "" (. 153 .):
;
: , , . , .
. " " (. " - ", ":: :::", Suvarna-prabhsa-stra, (635-713), 16,
" , ", 412 ): " ,
, ,
".
"... ..." ( ) - "", (I-II .), " " (" "): , , " ".
245

"... ..." (- -) - "",


(. 247-300), " " ("-"): ''
, ". " ( ) " - .
"" .: .
. ., 1986. . 4. . 142 (. 27, " "):
" - , - .... [TaHbJ
(" ", ) - , . , ; [ ] , " (. .. ).
"... , " (- -) - " " (. " - ", ": --:", 8, " ", 830 ): "
, -
-, , ".
- : . . 96.
3
(437, 5) "- ..." (::) - "",
(223-263): " -".
"... ..." (-) - " "
( 8, 830 ), . : "... , ..."
{). ""
: "" " " ("
") (), " ";
"
" - (), "-".
"... ..." (:: ) - , "
".
"... ..." (- ) - " "
(" "), : "- ,
".
"..., ..." (.- ):
-
. . , . 197: "...
[]: , [] , , [] , , [] .
[] [-] ". ' -" (":", " -", ":", , . 100 (.)
25, . 31,290 ): . , - , - , - , , , .
"... " (: ) - "",
(. 414466), " ".
4
(438, 6) "-..." ( ) - "",
(276-324), " " ("-"): () , "-".
246

"... ..." (:-) - " ", 19, (. 290-223 ..), " " (""): " , - ".
"...-..." (:: ) - "
" (": :-:'\ 13, 748 ): "... , ".
- (:),
, , .
"... " { ) - ,
" " ("-").
5
(438, 7) "-..." (:: ) - "",
(78-139 ..) " " ("-").
"... ..." (-) - ", , "
". , "" - "" .
"... ..." ( ) - "",
, "- " ("
"): " [.. ] , ".
"... " () - " " ("-", . 23, " ()": "... ".
6
(438, 8) "-..." (: ) -
" " ("--"), 25: " !
! " ( . 1994. . 1. . 122, . ); . . .. : "
! ! " ( . . "- " / . .. . ., 1999.
. 244) . .. : " , " { . .
-. . / . .. ;
. .. . 2001. . 465).
"... ..." (-) - , ,
. " "
, " ". " " (" :") 3, . 2, 296 ):
" , " (.. " " - ,
"" " " - npema), a " , ,
, ..." ..
"..., " (-- ) "", (32-92 ..), " " ("-").
7
(438, 9) "-" (:: ) - "", ,
" " ("-").
"...-..." (-) - (). "-", . 2, " ": :

247

" , -
?" (...) - : "(...) , ,
, , , , ,
, ..." ( . - / . ., ., .
.. . ., 1999).
"... " (- ) -
"" (" ").
8
(438,10) " ?" (- ) - "", ,
"-" ("-"); - " -
" (": :-:", 4, 604 ).
9
(438, 11) " ..." (- ) - " ": "
-< , ".
"... -" {.- ) - " " ( 16, " ", 406 ): " (=) -, ". .: "", " ":
" " ( . . ., 1975. . 31).
(. , . :) -
"", "" , ( ""- - ). " " -
(" ", -
" ").
10
(438, 12) " ..." (- ) - ,
" - " (" "):
" ...". .: "-", . 6, " ":
" , ;
..." ( . , , / . .. . ., 1994. . 159).
"... " (- ) - " "
( ", ", "--:", Vimalakirti-nirdeia-stra, . 3, 14, "",
539 ): " , - ,
".
11
(438, 13) " " (- . ).
, :
1. (/, , ),
2. (:/, , "", "",
"", vedana),
3. (coJoMoy, , samjna),
4. (:/, , samskara),
5. ( /, , vijnana).
"" . , "
" (": :") "

248

" ("-:"), {) -
, -.
"" - " ", 16,
" " 425 : "
() (.)
...". , 4: " -
".
"... " (-- ):
" -" (. 6, 25, 102 ): "
, ". - " " ( 14,539 ): , .
- " " (" ", " ", . 52, 53). , , -
, " " ("-"):
, .
12
(439, 14) " ..." (- ) - . . " ": " ...". (, , mahabhuta) - , , , . " "
( 14, "", 539 ): " , ".
"... , " (- - ) - " -" (. 6, 103 ): "
" (): , , , , . " ",
(:) ,
; , ,
-. . :
":-", . . .. - "
" (., 1994). "" ()
: ("") - "", , "
" ("-"); ( ) - . ,
" "
(" ").
13
(439, 15) " ..." (- ).
(, , pratitya-samutpada) . " " - :
1. (, , avidya);
2. (:/, , samskara);
3. (, , vijnana);
4. {, , namarupa);
5. [= ] (:, , sadayatana);
6. (/, , sparsa);
7. (:1, , samjna);
8. (/, , trsna);
9. (/, , upadana);
10. (:/, , bhava);
11. {/, , jati);
12. (:, , jaramarana).
249

. " -", . 5, 25, 99: "


- ... ,
".
"..., -" (- :) - " " (. 76), , " ...": "-
, - ". " " ( 16, " ", 408 ): , , "-". . " " , , ,
"" ( 3-): .. . ., 2000. . 103, .
14
(439,16) " ..." (:- ) - "
" (" ", ":::", . 27), "-". : , , ,
, , , , ,
, .
"... -" {- - ) -
, . 27, . : "- ..."
15
(439, 17) " ..." ( ) - "", ,
" " ("-").
"... " (- : - ) - , , .
" -" (. 19, 25, 204 ): " ,
, (), ".
" " ("
", ":: -':", Buddavatamsaka-nmamahvaipulya-stra, (
, 60 .) ( , . 80, . 5,
9, 426 ): " , , ,
".
16
" ..." (:) -"", , " " ( : " ").
"... ..." (- :): " " ( " ", " -:",
Mahparinirvana-stra, . (359-427) 6 .,
(385^33) 40 ., 12, . 7, 408 ): " ".
(89-158) " ", (" "): " ".
" " - " -" (. 7,
25, 410 ): "", "": , , , , , , , , ( ).
"... ..." { ) - (. 466-532), "
" (" "): -
-.
"... " (:-) - " " (" "), . 1,
" ": " " , . .: .. "

250

17

": (" ") // . - . 2001, 1. . 149.


(440, 19) " , , " (- ) "", " ":
,
,

( ... . 20, . . ). " " (" ", . ,


. 384-414): " , ".
18
(440, 20) ", ..." () - " " (":" 3, 88 ): ,
" " () . ,
, , ; , , :
() . "": . ... . 70-71.
"... ..." (acuma-... ) - "", , " " ("-"): "
".
"... " (- - ). "
" - "", (192-232), "-": " ".
19
(440, 21) " , , " (-
- ) - "", : ", ".
" " ( 14, "", 539 ): " , ". :
, - (.) .
20
(440, 22) ", ..." () - " " (" ", Samyutta-nikaya, . 45, 2,
327 ): " , , , ".
"... ..." (-... ) -
(261-301), " " ("-").
"... " (::- - ) " ", - , " " ("-").
21
(440, 23) " ..." (- :) - "", , " " ("-");
" ", . 18, " " ("-").
22
(440, 24) "... , " (- :- ) - "", , " " ("-"): "...
1 ?". 1 () = 30, 3 . " 251

23

24

25

26

27

28

29

" - ,
" " " " ("-").
(441,25) " ..." {:- .) -"", , " " ("-"), (" ").
(441, 26) "... ..." {- ) - "-". 1 = 1/10 = 3, 03 .
"... - " (:- ) - "
" (15): "... []" (. , . 119). .: "... , " (. .. , . 237); "... " (. .. , . 462). "-" ,
(. 6). "", , " " (" ")
, " " ("-").
(441, 27) " -..." ( ) - "", , " ": " ";
- , " " ("-").
(441, 28) "... , " (- :
- ) - "", -: "
, , ".
, "- ": (. 217), " " (" "): " ..."
(441, 29) " ..." ( ) - "", ,
" " ("-"): " " - .
"...-..." (-) - , " "
("-").
"... " (- .) - , " ..." (" ").
"... " { -) - "", , " -" (" ").
(441, 30) " ..." (-) - "
": (), : - , . " ", . 18, ,
" " ("
-").
"...-..." (-) - " ", . 13, ,
" " ("-"): ", ...".
"......" ( ) - " - , " (" -", " :", 85, 113 ).
"... , " (- - ) - "", (421-466), " " ("-"): " " (. .: .. . ., 1994.
. 396). -: " ".
(441,31) " , ..." {- -) - "-", . 9, " -

252

": "... , ; ,
- , " ( ..
, ("" - II .
..). ., 1979. . 158-159). - , .
"... , " (

:- - ) - "", ,
" " (" -"): " ".
" ": "".
(442, 32) " , ..." (-
:) "", , " ".
(442, 33) "... " (-
:- :: ) - " ", " ", "
" (" "):
,
.
, , , !
,
.
.
,
, .
.
(. / . . A.A. . ., 1987.
. 202). " ", 14, 547 : "
"; "-", . 5: " . ": " ,
. , . , , , . , , " ( / . .. ; . ., . B.C. .
., 1999. . 86).
(442, 34) " , ..." (-
) " " (" "): " ". "", , " -" ("
"): "... , " (.
.. . .: . . 62).
(442, 35) "...- " ( :- ) - "-", . 32, " ":
" ,
. :

253

? , - ,
- , - , []
- . ?
- , - , , .
- , - ,
- . , . ?!!"
(. .. , . 354). " - ,
" (" :", 15, 652 ): " , ". "
" ("-"): . " " ("
"): "".
34
(442, 36) " ..." (- ::) " ", " ", " " (""):
", " (. A.A. , ...
. 60). " "
(""), . 1.
35
(442,1) "... !" ( - - - ) - " "; -, " " (" ").
36
(442, 2) " ..." (:- ) " ", . 18, : " ..."
(" "): " ". "", , " ": " ".
37
(442, 3) "... , ?" {
- - - ) - "
"; "-", "", (200-168 ..).
38
(442, 4) " , ..." { ) - "", , " " ("-"): . . , 1957. . 1. . 303-312.
39 (442, 5) "... , , "
(::- ::- : ) ",
(. 250-305), " " ("-"): ", ". "-", 4, " ": " , - " (. .. , . 140).
40
(443, 6) " , ..." ( ) - "", " ": " " ( ... . 17, .
. ).
41
(443, 7) "... , , , " (
- - ) - " , " "; " "; , " "
("-"): ", ".
42
(443, 8) " , ..." { ) - "", : " ".
43
(443, 9) "... " [- ) "-"
254

44

45

: - (), - - (), - (), - (), - (), - - (), - () - -


(). "", , " ": " ";
(712-770), "" ("-"): "-".
" , " ( ::-) - " " ( 16,451 ): " - ,
".
"... " (: ) - "-" (. 22, " "): "... ,
- " (. .. , . 270). " " - , , , , , .
"" - " ", " ", "
, " ( " ", "
"): ", , " (. A.A. . .:
... . 165).
(443, 11) " ..." (:6: ) - "", ,
"- " (" -").
"... ..." () - " ", " ", " " ( " ", " "):
,
,
.

46

47

(. A.A. , ... . 129). - "" () .


(443, 12) "... ..." ( ) - "", ,
" " ("-").
"... , " (
:- - :- -) - "", , " -" ("-"). . . .. ("
"): "
, ,
. .
, .
, : " ?". ...", - ( ... . 59).
(443, 13) "-..." ( ) - "", , " ...": "-".
"... ..." (::) " ". "
" ( " ", "::
:'\ . , 9, . IV, " ",
17 ): " " (
. . / .. . ., 1998. . 141).

255

48

(443, 14) "... ,


- -" (- :- -
) - , (77-6 ..), " " (""), . 1. -
( : ):
, . - ,
,
, , .
49
(444, 15) " .,." (..) - "", , "
" ("-").
"... ..." (:) - . . 29.
"... ..." (. ) - "", ,
" " ("-").
"... " (- ) - "", (210-263)
" " ("-").
50 (444, 16) " , , ..." ( - -) - " ", . 38, " ".
"... ?" (:- - - ) - "
-", . 21, 25, 217 : ( ): ", , - ?".
51
(444, 17) " ..." (;) - "", , " " (" -").
"... ..." (-) - : "
- ...".
"... ..." (- ) - " ", . 18, -: " " ("").
"... " (- ) - , " " ("-").
52
(444, 18) " , , ..." ( ) - "", , " "
("- ").
"... ?" { - ) - , ", " (" -").
53
(444, 19) " , ..." ( ) - "" , - , " "
("-").
"...-..." ( ) - "", , "
" ("-").
"... ..." (-) - " ".
"..., , ?" { - ) ' -", . 13, 25, 157 : " -, ".
54 (444, 20) " ..." (-) - " ":
.
"... -..." ( ) - "", ,
" ".
"... " ( - ) - "",
, " ".
55
(444, 21) " , ..." (:-) - "" ( " My"): ' My ...
256

56

57

58

59

, [ ] []
, " ( . . 37, .
.. ).
"... , " (
) - " ", 16, " ", . 455: "... ".
(445, 22) " ..." (- - ) - "", . " " (11 -):
" ".
"... , " ( -
) - " ", . 88, . " " (" -"):
().
(445, 23) " , ..." { )
" ", " ", " " (. . 45).
: " , / "
(... . 128).
(445, 24) "... , "
(:- - - - ) - " ", . 48, -; " ",
. 30, " " ("-").
(445, 25) " , ..." (
:) - "", , " " (" "): " ". " " - "-": . " " (" "),
" " ("-"), . 1 :
,
.
,
, .

60

61

62

63

( . " " / . .,
. . .. . ., 1998. . 87).
(445, 26) "... , 1' (::- - .- pu ) , " " (" -"). "", . , "
" ("-").
(445, 27) " ..." (
- - - ) - "", , " " (""); , "
".
(445, 28) "... " ( -
) - - , " " ("-").
"..." () - , " " (" ").
"... ..." (::- - - - ) - " ", " ", " " (
" ", " "): " / " (... . 130).

9. .-. ., 2002

257

"... " {- - - -

) - "", , " ".


64
(445, 30) " ..." ( :) - " ", (77-6 ..), " "
(" "); " ", . 29, . ,
" " ("-"). "
", 16, " ", 451 : " - , , ".
" -", . 21, 25, 217 :
" ".
65
(446, 31) "... , " (- ) - "", , " ..."; ,
" ".
66
(446, 32) " ..." ( ) - " ",
, " " (" "): " ,
" (. .. : ..
. . . 383). " ".
67
(446, 33) "... , " ( ) - "", , " ".
68
(446, 34) " , , , " (- - ) "
, " (" ").
69
(446, 35) " , ..." (-) - " ", . 1 : ",
[] , [] , " ( .. . . . 148).
"... " (- ) - " "; " ", 17 -.
70
(446, 36) ", , !" (, ) - , "", . "
", . 1, 605 .
71
(446, 37) " ..." (- ) - "",
.
"...-..." ( ) - "", ,
" " ("-").
"... -" (:- ) - .
" ", . 55, -, " -".
72
(446, 38) "... " (- :- :- ) - " -",
. 21, 25, 217 : " , , , ". " ", . 31, 12, 550 : "... , ,
..."
73
(446, 39) " - ..." (- :- ) "",
, " ..."; "
"; " ".
74
(446,40) "... " ( - ) - "", , "
" (" -"). " ".
258

75

76

77

78

79

(447, 41) ", , ?"


{- - :- ) - , " " (" "); , "- -"
(" - -"); "", -, "
" (" -").
(447, 42) ", , ?" (:- - ) - (786-824);
" " " ", " ", ""
(III, II, 2): " " (...
. 237).
(447, 43) ", , !" (, ) - ,
"", .
(447, 44) " ..." ( - ) - " ", . 50, .
: "! !"
(. 247-300), , . "" "- " ("-").
"... " ( - ) - "
", "", . 2: .
(447, 45) " ..." {- -
) - " " (" "): ", ,
.
-. - , 30 . . ... . ,
, , , ,
". - ; "" () "", "".
"... " {

80

81

82

9*

) - "", , " " ("-").


(447, 46) " ..." (:- :-) - " " (" :-", . 1,
50, 300 ): " - , ,
, , ". " ", " ": " , ".
"... , " (- ) "-", 2, " " (. );
" , ", "".
(447, 47) " , ..." (-
:-) - " ", " -" ( 16, 427 ): "-
".
"... , " (- ) - "
-", . 21, 25, 217 :
, , .
(448, 48) " " (- ) "", : " () ".
259

83

84

85

86

87

88

89

90

:
.
(448, 49) " " (- - ) "-", . 22, " ": " [] ..." (. .. , . 270). "", . 3, " ": " , " (. .. ,
. 57).
(448, 1) " , , - ..." (- - :- ) - "-", 4, " ": "
, " (
, - . .. , . 79). 1 (:) = 30 .
(448, 2) " ..." (-) - -, "
" ("").
"... ..." (- -) - "
" (" "): -
, .
.
"... " ( -) - " ", . 74, 53, 847 . 1 () = 20 .
(448, 3) " ?" ( - ) - , " ", . 4.
(448, 4) " - ?" (- -
) - " ": " " - , " ", . . 22. " -", . 21,
25, 217 . (. 80-87) .. .: .. (
) // . ., 1982. . 189, .
. 205-206.
(448,5) " - !"
(- :- ) - " " ( 16, 424 ): , , . " ".
(448, ) " , !" (- - - ) " " (. 18, 53, 97 ): , , - .
" " (" :"
15, . 5, 668 ); " -" (. 90,
25, 697 ).
(448, 7) " - -, , " (- .- :- ) - " " (. 62, 53,
759 ): " " (, naraka). "", , " " ("" - );
" - " (. 5, 15, 670 ): ,

260

. "", ,
" " (" ").
91
(448, 8) " - ,
" (- .: :-
- : ) - "": ,
" " " " (" "): . " " ( 53, 322 ): .
(27-97 107 ..) " " (" "): "
".
92
(448, 9) "
" (- - - ) - " "
(. 29), -, " ".
"", , " ":
. 1 () = 12 000 () =
. 7200 . " -" (. 16, 25,
176 ): .
93
(449, 10) " " ( - - ) " - " (. 5, 15, 670 ): . "",
(. 306): . 1 = 7 ( 8) () = 2,3 . " ", (385-433), "
" ("-"): " ".
94 (449, 11 ) " - : " (: - - :- - ) - " - " (. 5, 15, 671 ):
. " -" (. 16, 25, 177 ): .
" " - (768-824), " " ("").
95
(449, 12) " - :
" ( -
) - " -" (. 16, 25,177 ): . "", : " ".
" " (. 49, 53, . 259 ): .
96
(450, 13) " !
?" (:- - :- - ) - " " (" -:", 24, 1019 ):
, ; "
-", . 38, 25, 339 . -
, : 1.
, (/, - "" ""),
; ,
(" "); 2. ,
, , : - , (^ ").
97
(450, 14) " ! , ?" (- - - - - ) - " -", . 16, 25, 175 ; "":
(" ").
261

98

(450, 15) ", , , , " (


:- - ) - " -" (. 16, 25, 176 ): " " , (. . 99), , . " " (. 2); "",
, " ".
99
(450, 16) " , , " ( - - ) - ' ", . 16, 25. 176 (. . 98). "-", . 27,
"": - : "
, . ?"
100
(450, 17) " , , "
(::- - ::- - ) - " -", . 16, 25, 176 : " ".
"", " " ("-"): "
". . . .. (" "): " , " ( . . 50). " ", . 45, " "
("-"): " ".
101
(450, 18) " , , , " (- - - - ) - " ",
-: " ". "",
" ": " ". .
102
(450, 19) " , ,
" (- -- - -
) - " - " (" :-:", 12,
. 5, 1038 ); ' -" (. 29, 25,
247 ): , . "-", . 21: '
": "... "
(. .. , . 259).
103
(450,20) " - " (- - - ecu ) - " " (" ", 11, . 35, 201 ). " ", " ", " " (II, 1,1: " ", . A.A. , . 126).
104
(451,21) " - " {- - - - : ) - "", , " ";
" ", " ", " , " (I, IX, 6) . . A.A. .
105
(451,22) " ,
" ( - -
) - " , ";
" "; " - ",
. 5, 15, 668 ; "-", 10, " ":
" ..." (. .. ,
. 155).
' (451,23) ", , ! , , !" (, , ,
) " " (. 1, 12,605 ); "": , (261-303) .

262

07

108

109

110

(4SI, 24) " ,


?" - - - -
:- ) - " " (. 75, " "): (. . 108) -, -, , . "-, , , , , .
, -, , [
] , " (.
.. , . VII, . 176). " " ("
"): " [] / " ( . ., 1998. . 162-163, .
.. ).
(451, 25) " , ?" ( :- - :- -
) - " " (. 75, " -", . . 107): , - -.
, , , -
. -
; " " . "1000 ". - , -. - , ... ,
, , , : " ". , , ,
.
-, - -
(. .. , . VII, . 176). "": , " -": "... , ,
, ..." (
... . 94). ( "").
(451,26) " , , , " (
) "":
, , " ".
(452,27) " , , " (
- - ) - "
" ( , 24, 1019 ):
, . ' -" (. 38, 25, 339 ). " " (. 17, " ",
4): ' ...". " ",
13, '": " . , " ( .. " ". 2- ., . / . .. 263

. -, 1993, . 253). . .. : " .


. , " ( ... . 58).
1
' ' (452, 29) ", , ! , , !" (, ,
, ) - . . 70.
1 >2
(452, 29) " , , , , " ( - - ) "", ; , " -"; , " " (" "); " ".
113
(452, . 30) " , - - ?
, " { , - - - - - , ) - " " (. 24): ; " ":
-.
1
(452, 31) " - ! - !" (- ,
- ) - "", .
H.H.


XVIII
..
:
,
.
. , , . .
1879 .1
. .
- ,
. , .
"".
, , .
.
XIX ., 1

.. (Karler CJ. Scientists of the


Mind. Illionois, 1986). - X.X. -
: " ! ",
- - .: Kendler H.H. Historical Foundations of Modern Psychology.
Pacific Grove, 1987. P. 4.
1800 . , ,
. (.: Boring . A History of Experimental Psychology. N.Y.,
1950).
265

, , . XIX .
2. : , , , , ? .
. "" ,
,
,
.
. . , . , - "" "" - .

. , . , . - - .
, .
. ,
. ,
,
.
,
, ,
XX . , ,
. , , . . " "3. ,
. " " (philosophy of mind)
2
3

. .
: "A Re-discovery of the Mind"
(1992).

266

. .

, . ? . , " " XVII .
. , "" XVI 4 . . ,
XVII .
. , . " " , .
. . , . ,
, " ".
,
. . . , , . , . XVII ., .
,
. 5 . .
" "
. 4

, "" . 1590 . , (.: Kristi . Marko Manilic - The


Author of the Term "Psychology" // Acta Institua Psychologic! Universitatis Zagrabiensis,
36,1964. P. 7-13) , , "" (psichiologia)
(1450-1524).
. , , .. , ,
- .: Christian Wolff 1679-1754. Interpretationen zu seiner Philosophie und deren
Wirkung / Hrsg. v. W. Schneiders. Hamburg, 1983. S. 114.
267


6. , ,
. , - .
, , . " ".
7.
, . ,
,
, .. "".
8. ,
, , .
, , , .
, , , ,
. 9.
6

"" (Vermgen). "" XVIII .,

" ". . ,
: ,
, ? - , ""
. , , XVIII (. : Schulze G.E. Aenesidemus oder ber die
Fundamente der vom Herrn Prof. Reinhold in Jena gelieferten Elementar-Philosophie.
., 1911. S. 81). , , , "" .
7
.: Wolff Chr. Vernnftige Gedanken von Gott, der Welt und der Seele des Menschen,
auch allen Dingen berhaupt. 3 Aufl. Halle, 1725. S. 453. , " " .
.. " " (Thmmig L.Ph.
Institutiones philosophiae Wolfianae. T. 1-2. Francofurti et Lipsae, 1725-1726)
.
8
.: Wolff Chr. Der vernnftigen Gedanken von Gott, der Welt und der Seele des
Menschen, auch allen Dingen berhaupt, Anderer Theil, bestehend in ausfhrlichen
Anmerkungen, und zu besserem Verstande und bequemerem Gebrauche derselben heraus
gegeben von Christian Wolffen. Andere Aufl. Frankfurt a. M., 1727. S. 417-418. . : Wolff Chr. Ausfhrliche Nachricht von seinen eigenen Schriften, die er in deutscher
Sprache heraus gegeben. Die a. Aufl. Frankfurt a. Main, 1733. S. 286.
9
" " (Wolff Chr. Vernnftige
Gedanken. S. 468). " " 268

, ,
, , .
, ,
a priori , .
10.
.
"" . , ..
.. . , "" 11. , , "" ,
- 12 .

. " ?"
.
, .

. ,
, , ,
.
, , , ,
13
, .. . ,

, : " , , - ". Wolff Chr. Psychologia rationalis. Ed. nova priori emendatior. Francofurti et Lipsae, 1740. P. 45.
10
.: Wolff Chr. Anmerkungen. S. 425^26
1
' .: Bilfinger G.B. Dilucidationes philosophicae de Deo, anima humana, mundo et generalibus rerum affectionibus. Tbingen, 1725. P. 226.
12
.: Wolff Chr. Anmerkungen. S. 441.
"",
. ,
, , .
13
.: Crusius Chr. . Anweisung vernnftig zu leben. Leipzig, 1767. S. 8.
269

. , ,
, ,
14. ,
, , 15 ..

, , .
,
: , ,
, .. ,
, ,
- 16. , ,
. , , . XVIII ., , ' , . . , , .
, ,
, , .
, , .
, , ( )
.
.. 17. .. 18
. ,
.
14

.: Wolff Chr. Psychologia empirica. Ed. novissima emendation Veronae, 1736. P. 122.
.: Wolff Chr. Psychologia empirica, P. 22-24, 34.
.: Wolff Chr. Vernnftige Gedanken. S. 463^65.
17
"Allgemeine
Theorie des Denkens und Empfindens" (1776).
18
" " (.:
.. .. - // - , 1995. ., 1996. . 9-31). , .
15

16

270

- , , . , "" , , , ,
"" 19.

.
"-"
(Nachempfindungen), , , "
" (Vorstellungsvermgen).
,
.
, .
, . ,
. , ,
.
, , " " ( , ),
. "" "" (Gewahrnehmung) .
, 20. , . , 21 .
, , ,
,
,
" ",
.
, ,
19

.: Tetens J.N. Philosophische Versuche ber die menschliche Natur und ihre
Entwicklung. Bd. 1-2. Leipzig, 1777. Bd. 1. S. 611.

20 .: Tetens J.N. Vesuche. Bd. 1. S. 445^150.


21
"" (Bewusstsein) ""
.
271

. ,
, , , , , . , ,
,
.
, , , , , ( , )
, ,
""22,
, 23,

. "
", .
, ,
, . , , , , .
, ,
, . .
. , -
, , . , , "" , , -.
, , ,
- , , , ,
24
.. , ,
, ,
.. . , ,
, , 22

23

24

, .
, .. ( ) , .
, , , ()
.
.

272

, .. -.
,
, - 25. , , . ,
, , ,
. , .

. . , ,
-. ,
, . .
, , , , , ,
, , 26. , ,
, ,
.
,
.

. , , .
, , 27.
25

26
27

.: Tetens J.N. Versuche. Bd. 1. S. 33. , , ,


( . - .: Dessoir M.
Geschichte der neueren deutschen Psychologie. 2 Aufl. Bd. 1. ., 1902. S. 366)
, "-",
. (.: Ramul . Some Early Measurements and Ralings in Psychology
// American Psychologist, 18(10). 1963. P. 653-659), (, , :
, , .. ,
. ). ( "" ) . , -.
Tetens J.N. Versuche, Bd. 2. S. 296.
, ( )
, - (Tetens J.N. Versuche. Bd. 1. S. 736).
, , : " , - , - " (S. 737).
273

, , , .
. ,
, "" . .
.
, , XVIII .
. , " ". ,
. XX .
,
, "
"28. " ", " ".
"" , "". "" , . ""
"" (experience) .
" " (superior penetration) "
" 29 . , ,

, . ,
. , , , . " " (mental geography).
"" . 28

29

""
- . : . . , 2000; .. . . ., 2001. . 51-121.
"" ""
, ,
, .. (Smith N.K. The Philosophy of David Hume. L., 1941), . (Noxon J. Hume's Philosophical Development. A Study of his Methods. Oxford,
1973), H. {apaldiN. David Hume. The Newtonian Philosopher. Boston, 1975)
. (Streminger G. David Hume. Sein Leben und sein Werk. Paderborn,
1994), .

274

. , . , , . ,
, . .
, .
, , "
"30. , (common life) . : ,
. , .
, . . , ""
, , , " " . , ,
- , ,
.. . , , ,
. , . , , -
.
, , , , , , .
.

, . , .
,
. , ,
, (
),
, 31.
30 .: . : 2 . ., 1996. 2. . 88, 141.
31 .: . . 1. . 131.
275

,

- .
. ( ),
,
. , , - , . . , .
, , .
: , , . ,
,
. ,
, . : ,
,
. ,
, .
: , , , .
- . . , ,
, .
, , " ":
,
,
. , , ,
" ".
"", , ""32.
32 .: . . 273; . 2. . 47-48.
276

, , -
.
,
"" . , , "" 33. "", ..
. , " " - 34. ,
. , ,
, ,
, .
, , 35 ,
, .
, .
. 1) , 2) ,
, 3) , , 4) " ".
, XVIII ., , , ( "
") ,
(" ") .

, ? "" , . , . .
"" ?
, , . 33
34
35

.: . . 1. . 152; . 2. . 42.
.: . . 142.
, .
,
, , ,
, . ,
, .
277


.
, ( "
" " ") 36 , .. 37 , .
,
, ,
.
:
, ,
. . " ", , ,
" "38,
" ",
. ,
, . ,

, , ,
. , ,
, . ,
. , .
,
, 36


. , ,

, .
. (.: Guyer P. Psychology and the Transcendental Deduction // Kant's
Transcendental Deductions / Ed. by E. Frster. Stanford, 1989. P. 47-68) ,
, ,
. , , , , ,
. "" , . "". , , .
37
.: Kant l. Gesammelte Schriften - Akademie-Ausgabe. ., 1900 - . Bd. 28. S. 262.
Ibid. S. 5,47.
278

, , , , .
, "" ( " ")39, ,
"" , 40 .
, - , .
, , . ,
? , ,
. ", " ? - ,
.
, ,
,
, .
XVIII . " ",
" " - .
. . ( ), .
. XVIII XIX .
41
, .
, 42, , .
XVIII .,
Ibid. 18, 98.
to Ibid. 28, 346.

41

42

. : Stewart D. An Account of the Life and Writings of Thomas Reid // The


Stoiy of Scottisch Philosophy / Ed. by D.S. Robinson. N.Y., 1961. P. 167.
-
.. , " ", (. Schwab J.C. Essai sur la rduction des Facults de l'ame // Nouveaux
Mmoires de l'Acadmie Royale des Sciences et Belles-Lettres (1785). ., 1787.
P. 304-318), a .. , , (.: Lossius J.Chr. Neues philosophisches allgemeines Real-Lexicon oder
Wrterbuch der gesammten philosophischen Wissenschaften. Bd. 1-4. Erfurt, 1803-1805.
Bd.4. S. 91-113).
279

- .. , .. , ..
.43 - , .
.
. , . , ,
"-" (mind-body), , .
. ,
, . .


..
" " - . , ,
40 , . . , , .
,
.

1.
" ", 1830 .,
:
"" ,
, , 43

, ,
(, , ), .

280

, , .
, , ,
, , ; ,
,
; , cum
emphasi. , "" . , "
" -
, "" , ; - , , , . , .
, ,
, . "".
""; , " " , ,
(Einl. S. 17-18).
, : , , ,
. ,
,
, . -
. - , , ,
, .
?
, , ,
,
, . , , , . , .
,
, . 1827-1832 .
:
. , , , .,
. , 281

. ,
, ;
, - , .

?
,
. . ,
, . . -
. , ,
. , ? , , ,
, , , , ,
. , - , ,
.
, , ,

. , , ,
.
,
, .
. , ,
. ,
, . ,
(,
),
, (,
). , , : . , , ( )
, . . .
? - , . , , , . . . 282

. .
( , ).
. - . , ,
, - .
, .
- ,
. , . - - , - (,
, , - , ,
, , ). , , , , . ,
, . , , , , , . ,
,
.
.
:
? - ,
? , , , .
. - "". ,
,
.
" "
:
" " .
cum emphasi, " " =
. "", ,
" ", , , , " " , : ,
283

( ), : (SW, 12, S. 53).


, , -. :
, - ,
, : " - ",
" ", . , , , . , , , , , , , ; , cum emphasi:
(Ibid. S. 54).
, " "
" ". , , .

,
:
"" . " ", : " ". . 1) ,
, .
- , , -, , cum emphasi: . cum
emphasi , - . - ,
. , , . : ", , ", - . ;
;
.
cum emphasi: . , "
" - - , . 2) , - , ().
, -,
. ... , , . (UPhO
S. 52-53).

, - . , , , -

284

, . ,
"" . : , , , .
, . ,
, ,
, , ,
. , .
, "
" - ? , - -. -! ,

, , , .
,
. '
2.
" "




, ,
. .
.
, , , "
,
, "
( 600). , , " ", " ,
" (Ibid.).
: " 285

, ..." (Ibid.). , " ,


a priori
" ( 601). " , - , -
, . ,
" (Ibid). , , "
,
" ( 603).
, .
( , ,
, , ).
, . , .
, ,
.
, . - - "" "".
. ,

,
"" "".

, ,
- (, " ?"
" ?"). , . , , - " ".
- , . , , -

286

, , ,
. . , , , , . , ,
.
.
,
( - " "). "":
, , - , , - , - , -
, ; , ,
(SW 11.S. 284).
,
.
, , " " ,
, .
. " "
.
, , . .

, "" "".
, " ?",
.
, . - ,
,
, ,
(), , (), , , ,
( 602-603).
287

, , ,
"".
, , , , , , ( 603).

, - , , "-
" , " " "" . , , (, , ,
). . , -, .
. , ,
, . ,
"" "", .
.
, ,
.
: ,
,
.
, , , - .
, -
, -
. ,
.. ( , , ,
), -
- -^.
1

,
. .: Hogrebe W. Pradikation und Genesis:
Metaphysik als Fundamentalheuristik im Ausgang von Schellings "Die Weltalter".
Frankfurt a. M. Suhrkamp, 1989. S. 64.

288

"
" , , .. ,
"", . " , - , - a priori , ,
" ( 605).
,
- , . ,
, , , . , , - " , , , , " ( 605).
,
. - "
" .
, , , . ,
,

. ,
, , -
, , , , .
, - , - .. , , , ,
, , ,
, .. . ,
(Prototypon) , (ectypa) ,
, ,
. , (
) ,
, , ( 606).
, " ", , " 10. .-. ., 2002

289

" .
- - -
. ,
. , .
, . ,
, .. , , , .. , , .
, , 2. , .
- - , , .
-
. ,

,
, .
, :

, ,
, ,
, ( 607).
, .

. .
, ,
2

, . " " :
"... , , ,
( ,
)..." (Einl. S. 29).

290

,
, ,
?
, : ? ,
.
,
, , ?3. ,
, .. ?4
, , ,
.
3.

?

.
,

" ". :
, ,
, , ; , , , , , ,
, ,
. , ,
3

, , . " , - , - ( ) ,
, . , , , , ..." (SW 11. S. 287).
" " : " ens realissimum, ? ... , ..."
(Einl., S. 22).

10*

291

, , , ,
, (SW, 11,
S.284-285).
, " " . , , : , , ,
. .
" ", :
,
, , ,
. , , . , ,
; , ,
, ; ,
, ,
. , - , ,
. , "
" "" .
" " " - ", : "
( , ) , , , , (SW 11, S. 585-586).
. , ,
,
, . ,
,
,

, . - , , , , .
292

,
,
:

- - , .
" "
:
" " - , , , - .
, ;
, , , , - , - .
, ?
, ,
, , ,
.
. , , ,
, ,
- , (SW 11, S. 288).
, ,
, , . "" . ,
, ens realissimus
. , , .
(" ")
- ,
. : - , ?
. , " "
, , :
... , . . , . , , 293

, , , , , . " ", -
(Peetz, S. 43-44)5.
, , , , , ,
.
, , , ... , . , , , ,
, .. ,
, , , , , (SW 11, S. 588).
,
,
,
.
, .
, "":
, , , , ,
, .. , ,
" (SW 11,
293)6.
- ,
.
, , .
.

3
6

" ".
"" ""
.
, .: Buchheim . Eins von Allem.
Hamburg: Meiner, 1992. , .

294

4.


. ,
,
, , ..
.
.
, . , , ,
, , ( ) . , ,
, ,
. " " , , ,
- -, .
.
" " . - ,
( , - ), ,
(
, ,
, ). , :
:
quid sit quod sit = . ,
, , , ..
. , , , . (, ) (Paulus, S. 99).


. , ,
295

,
, ,
. , , ,
, - . , :

. , , -
,
. , , : , , , , .
,
, , , - , .
, , , .
. , , " ", " ". :
Prius ,
, , ,
, , ,
, , , , , (
), ... - , ,
, , ,
, ,
,
. , , , " (SW 13, 66).

" ",
296

7
. . :
..., , (= ,)
, . (
) ( ), , , (
)... ,
, ,
, .
... , . ,
; , ,
, , (
, , ) (SW 13, S. 76-77).
,
, ,
.
... , - "
", - . ,
Posterius,
Prius. - , , . , , - , , , ,
(Einl., S. 97).
,
, ""
. ,
" ": , " " "" (SW 11, S.586).
7

, , .
, " "
, :
" , ,
, " (Paulus.
S. 101).
297

, , . ,

, .
5.


, " ", , ,
.
. ,
, ""
. , ,
" ", :
, , ,
- , .
.
...
"" , ,
( 626).
. :
() ... :
, , , . , ,
, , ( ). , , ( 627).

, , ,
:
,
( ), ,
, . 298

, , , ,
( 628).

, -,
, .
, 8.
" ". , , "
"
, , . , , . ,
, , " ",
. ,
, . , ,
, , , . , , , , , , , ,
. , ens
realissimus . , 9
.
8

, . "
" : "... , , ,
, , ,
. ..."
(Peetz, S. 83).

"" .
" " " " , .. , ,
.
299

" ":
, ,
, , - , suppositum, , -. , .
... ; ... (Peetz,
S. 120-121).
. , ,
.., "" " ",
. , " , , .." " ". ""
. , (
" ") , ( ) - .
" ":
... . , , , , " " ""
.
, . ,
, , ,
(Einl., S. 92-93).
, - , , , . : - , . . , , , , . : 10. " " :
10

" " , ,
' - , . " " , - : " , ,

300

, , ,
. ...
, ,
. ;
, . ,
, : , , , .
, , . : In Deo non differunt esse et quod est. , , - , , , , ,
- , . , , , , , , (Einl.,
S. 103).
,
, , - . , , .
:
... :
1. , , =
2. , secundo loco . ,
.
3. ,
" (Einl., S.93).
,
.
. , , , : ,
? . , , .

. , , terminus a quo - ;
- , , - ,
" (Einl., S. 97-98). ,
,
" ", .. " ".
301

,
- . - , , - - .
, ens realissimus
, , "" , ,
"".
,
, , .
,
- . , : , .
:
, , - ,
, - , -,
( ), , ,
. : , ,
, , , ( , ) -
, , , ... (SW 13, 77).
, , ,
.
:
, .
" " :
"" ;
, , , - , , , , , - , , (SW 11, S. 587).
?
? : ""
" " , .
, , , ...
, , ; , - , , 302

. ; , -
(Ibid.).
,
, . "" - ,
, ,
.
, , , ,
.
: " , ?"

Einl. - Schelling F.W.T. Einleitung in die Philosophie. Bad-Cannstatt, 1998.


SW. - Schelling F.W.T. Sammtliche Werke. Stuttgart; Augsburg, 1859. T. 62.
UPhO - Schelling F.W.T. Urfassung der Philosophie der Offenbarung. Hamburg,
1992.
Peetz - Schelling F.W.T. System der Weltalter / Hrsg. v. S. Peetz. Frankfurt a.
M, 1996.
Paulus - Schelling F.W.T. Philosophie der Offenbarung 1841/42/ Hrsg. v. M.
Frank. Frankfurt . ., 1990.

XIX-XX


" "
..
(16 . 1838 .,
- 17 . 1917 ., ) ,
, .
- " " (1862) - . ("
" " "). " " (1867), "
" (1882), " " (1882-1883),
" " (1911), "
" (1911) .. "
", , , .
-
- , 1
. , , , , " "2, , 1

-
- , , : - - ( , ) , ,
, (
),
" ", , , .
.: Tiefensee . Philosophie und Religion bei Franz Brentano. Tubingen, 1998.
S. 115-127.

304

, , , , .. , ,
-
" ". , , 3.
, XIX . ""
(, ) "", " ", "" " ".
.
,
. ,
, 4. ,
,
, .. .
" "
(1867), , .

" " ().
3

: " " (1867), " " (1882), " " (1882-1883), " " (1911), "
" (1911), " ".
(, , , , .), , , .

, - , .
305

.
,
.


, , ,
5. , .
-
, , ,
,
, , .
, , "" ,
, "" .
, . , .
, , - "" "", (
) ( ), , , , . , ( , - , " "),
,
, ,
. , , "
" (430 20), , " , " (429 6),
5 ( ). , " " (1882), " " (1882-1883) , : .
306

() , . (.. ),
( ), : ( ) ( ). ,
, ""
. , ,
, 6. , 1)
, 2)
, 3) . ( ), ,
,
.
, , " ".
, - .
- ,
- . , ,
"" , , , ,
( ), .
" (. - ..)
, , , " (403 5)7.
(
) ( - )

6

- (429 25),
, , ,
. , , . , - - ,
. :
( , ), (
).
. , . 67.
307

. . "", .. .
, .

. . , ,
, ,
.
, , , ,
,
,
, , .
: Brentano F. Die Psychologie des
Aristoteles, insbesondere seine Lehre vom . Meinz: Verlag
von Franz Kirchheim, 1867.
, -{...}.





VI, D

30. {...} ,
. , - , ();
.
,
1
, 2
.
,
, , .
308

31. {...}
. *, , .
. -, - ,
. -,
, () . , -,
, , , - .
, , , ,
. , , , , , ,
. , , - ,
.

" "; - .
( ) ,
. ,
( ) , , - , - ; , , . , ,
(). {...}
32. ,
,

- .
, , ,
. ? - . ,
* "Geist" - "" "geistig" - ""
"" () "" (), "intellectus" "intelligibilis". "", "", ""
(. .).
309

, (
) , (
) (), :
' '
( ), ,
, ,
\|> , ,
, , , " ,

, ,

(430 10-19).
' , , ,
( ), - [] , , , ,
, ,
. , , , , , - , , , .
, .
,
, . ".
, {...}.
, , ,
, (, "", XII, 9), ,
, ,
.
-
, . (... )

. , .
, :
1. ;
2. ;
3. , ;
4. , ,
, ;
5. , - , ;
310

6.
,
, .
, ,
: , (1), (3),
(4), ,
(5). , -
. ,
, ,
, ,
. , ,
, ,
(2), , , ( ), .
, .
, (der aufnehmende Verstand) . , , (der wirkende Verstand) , : ,
, . , .. ,

,
, . ,
: ,
; , .

, ,
. - , 3.
, , , ( ). , , 311

( "
). , , , , . - , .
, , , , -
. : "..., , ,
, , , -
, ...". , ,
- ( );
- .
. , ,
, ,
, 4, : "
". , , , , . , habitus, -
( , "" (5, 20),
), : ,
5
, 6
. . - , , , - , : ,
.
.
*, "" "",
, : , , * , habitus (.) ( "", "") , -, , -, -, (, ), , -, (, , .). -
, . , , : - , (),
. (. .)
312

,
7. , ,
. , . -
, ,
, , ,
.
;
(). , ,
- .

, , , , , .
, ,
. {... j
. , . ,
. : ,
, , ,
, . ,
. : ,
, , , ,
,
.
, ,
, , , , .
, , , :
. , , ,
, , 8.
,
- ,
, , , {...}
313

,
, . , , , ,
, , , , , , ,
, , , ,
, , ,
, . {...}
, , , , .
, , , (),
, , ,
: , , , , .
, ,
, , ,
,
9. , ,
, - , ,
. , , , . , , , . ,
, , , , ,
. , , , ,
" " ( )
, .. ,

.

, , :
,
. .
314

,
, ,
, , ,
.
. *, , ,
, ,
(in dem Krperliche).
. , , , , . , , , ,
, . , **
, , , , . : " "10,
: " , , , " 11 . , , - ,
(
), ,
, . , ,
(), ,
12.
( !), , , .
,
, , . * . . III, 9,4325. (. .)
** , . (Ps.d.A.,
S. 174), , , , , .. . . : Aristoteles. De mot. Animal. 10, 703, a,
37. (. .)
315

,
. , ,
, , ,
13.
; ,
() .
, : "
, , "14.
- (""),
(" "), ("")?
("") - ,
15. 16, 1 7
: , - , 18, , , , 19.

, ,
, ,
, , . (...}.
, (" ")
20
(" ") . ,
,
, , ,
- , 21. ; , (", ), , ,
, . {...}. ,
, (
,
), ,

(rein geistige Substanz)
, ,
.
(als etwas Geistiges),
316

, ,
, , , .
, (" "), ,
, , -
, , *. - , .
, -
, , . , , ,
, . , -
, , , .
- ("
"),
. ,
, , , , , , . , , . {...}
,
, :
,
, . , , - . ,
. .
,
, ,
. , - , ,
. ,
. ,

. . I, 4, 408, 20-25. (. .)
317

.
, , "
", xfj . (etwas Wirkliches), , (Wirklichkeit) . ,
, 22 ('
, ' ), "", ,
(, )
, . , , - . , . ,
,
, , , - 23.

, : ", - , -
".
,
- . ,
. , ,
,
. , "" " ",
. , , " ", .
.
, . , - ? - ! , , , , , . , .
,
, ()? - ,
. (..
318

) (incorruptibel), .
,
, , , , - . ,
.
, , ( ) .
, , ,
, .
,
,
.
, , , , , , , -.
, , . , , , , ,
24,
,
.
,
, 25
.
, . , ,
, , , , 26.
,
. ,
, , . ,
,
, , , 319

. , , ,
.

, , , .
,
.
,

. : " '
' " (" , ").
, , .
27.
28 29.
,

30 - ()
, , 31. {...} ,
(Energie), .
, , : "
" (" [ ]").
,
32 . , ,
,
.
, .
,
: "
' ' " ("
; ,
, ,
, ").
,
, , , ,
. ,

320

, " ' "


, . (...)
, , . ""

, .
"" " ".
, .
, ,
.
' (" "), - ""33, ,
, ,
, *. "" 34
. , , .
, , , - ,
, , , ,
- . , , . - , , - , . ,
, , , ,
; ,
, . , ,
35
, - .
() , , . ,
"", ,
* . "" (1 6-12), " " (324 911 ). (. .)
U. .-, ., 2002

321

() , , , ; , 36. {...}
. , , , , .
, ?
:
, ? ,
37: , .. , . .
- - , ; , . , -, , ; -, , ,
, , -
. , ,
, -
,
, ; ,
, . -
, , .. ,
.
. , , : , - , . - ? , , , ,

, , ,

, .. . , , , ,
. ,

322

( ), ,
,
; , , . - .
, , 38, , - . , ,
, , .
, ,
.
- , , .
, " [ ]", , ,
,
, - . , -
, , ,
, . , , ,
, , , , , ' '
. ""
, - .
, , . .
,
, ,
. ,
- ; :
- , ,
, - . , ,
: " , - ", : " "39. ,
,
? , .
: -
11*

323

,
, .
, , ,
, , , . , , .
-
"". , ,
*,
. : " - , [], , -
, ,
- .
,
, .
, ".
, , ,
40.

("
"): .
? , .
,
, .
() ,
, , . , ,
, - . , , ,
,
, . , . ? ,
41
, - .
, , ,
. , ,
- , ,
,
* (", "), (""),
(", "). . "" (II, 3, 194 23), " "
(II, 11, 94 21) (. .).
324

. ,
.
, , ,
, ,
, , , . , 42. ,
. , . ,
. ,
, , 43. "": " , , , , ".
" "44. ,
- ?
,
, , , , ?
, ,
, , , - , ? , .
, , , , , , ,
,
, . ,
, , - ,
, , .
. {...}
, , . , ;
, , ,
, ( , ) ,
-
, . ,
325

, ,
, , ? , . ,
, ,
, , , .

. , .
, , ,
. - , ,
- - , ; ,
, , ,
, ,
, , ,
. {...}
,
- .
? ? , , , , ?45{...}

,
. , . , , , , ,
, , , - ,

.
, , ,
. ,
. . ,
, .
, . ( ) . - - , , - , , -
. ,
326


, , , , - ,
46. , ;
,
, . , - ,
, , ,
, . ,
, , , , ; , .
,

, , , () ,
- . , , , ; ;
,
, .
,
, - ,
, , , , , 47 48.
, ,
49
, . ? - , ? - ? - , , , , ,
, . , ? ,
, , 50, , ? . , -

327

, , , ? , :
- - . {...}
, 51. , , 52.
, ,
; , , 53 , , , ,
. , , .. , -.
, ,
, , ,
54 ( , , ) {...}
, , , " " 55 ,
, ,
. ,
56
. , , , , ( ),
, ,
.
,
,
, .
, , .
, , ,
57
. - ,

328

58. , , , ,
.
, , . 59 , , , 60.
.
,
, , , .
, , 61, ,
, 62. ,
63. , 64, . , ,
, , ( ) - .
, ,
( )
, , ,
, .
.
?
,
- . , ,
. , ,
,
. ,
, - ,
, 329

. : , , , , , ?
"", , , ,
, , , , "", , .
, - . , , ,
, , , . , , , , , , , .
, ,
.
, ,
. , , . {...}
,
(). ,
, - - , ,
. , , , ,
.
' ' , . , ,
, . "
* , .. , .: ' ,
, , . ,
[] ; , ,
" (. .).
330

, () , [
] ( ' ); [] (
) . ,
, ( , das leidensfhige Denkvermagen) - (),
".
.
:
? (),
, .
, ,
? .
, , , (accidens), . ,
.
, ,
, , , , - ,
, , .
,
. , , ,
. ,
( , , ), , , , De Anim. 413b 24,
408b 18, . , , ( ), , , , .
, " ", , - , , ,
. : "
- ,
, " 65 . , , . , , , , ,
, , . -

331

, , , . ,
,
( ' ), , ,
, ,
- - .
, , "",
, ,
(I, 3, 1070 24). , .
, , - . ,
, ,

. ,
, , , : " ,
?" ( , ). . ( - , ),
,
, , -
, .
,
, , , , .
, ,
, "",
. ,
, , ? ,
66
- - , ?
,
? - ""
, ? , , , , .
, . , . , , , . 67.

332

, . . : , . , , ,
.
, ,
, .
: " ( , das
geistige Denken) , , .
( das sinnliche Denken), - , , , . , , , : , [ ], .
, , "68. , , - , ,
. ,
, , ,
. :
,
(), ,
, ,
- , ,
( ,
, , , ). - (). , ,
,
, ()
',
(). ,
, ,
, , , . , ,
.
.

333

, , ?
(), , ,
69, , "" 70. , " ". ()71, ,
72. ,
', . "
" () '73.
, .
, " "74
, .
", , , -
(), (
)" 75 .
, - . , , ,
, , . - , , , . , ,
.
, (
), ,
.
, , , . . , , ,
: " ?
,
"76. ?
,
.
, , ,

. , , , -

334

, ,
, ,
, , ,
, .

,
. . 77 : , 78, ,
- , , .. {...}79 ,
, .
80 , ,
. 81 , , , ,
, , , , . 82 ,
.
, habitus () ? ?
,
? -
. {...}
33. ,
, " ",
. , ,
" "
, " ".
; , , . ( , 83
, - , ) ,

. , , ,
, 84,
" ",
" ".

335

. " " , ,
(),
(), 85, " "
,
() ("),
, , - 86.
, , -
( , , ),
.
,
: , ""
. : , " ",
, - , . "".
" " , ( ) . , , ,
, .
, ; , .
. ,
. {...)
34. ,
. ,
" ",
, , , . , , ,
" ". (...)

336

, :
, ? , ? , , ,
.
1

De anima 41720,417 18.


Deanima430al2.
3
, , , ,
, , - -
. . , .
, , , ,
() , , ,
. . Metaph.IX
]050b 16; XII 1069b 24.
4
De anima 429b6.
5 De anima 432b6; Metaph.V,1018a 21,34;1055a 33; XII 1070a 12; V 1015b 34
..
6
Metaph.V I0I9b 7 - .
7
Metaph.V 1019b 7.
8
Cp.Methaph. IV 1033a 33.
9
De anima 419a 7.
10
De anima 431b 2.
1
' De anima 432a 4.
12
De anima 417b 15-30.
13
De anima 430a 23.
14
De anima 5,15-20.
15
" ", " ",
, , .
16
De anima 429b 5.
17
Ibid.
18
De anima 429a 18.
19
De anima 429a 24.
20
De anima (429b 4) :
() (" , , " - . ). . De anima 403a, 6, 9, 12, 16;b, 10, 11, 14 . (42921), . " ". , 403 17:
("(...} (...}" - . ), ,
2

337

(.. ) .
21
De anima 413a 4.
22
De anima 429a 21.
23
, , , , . , ( ). , , , . , ,
. ,
,
. , .
24
Metaph. IX 1049b 12.
25
Metaph. XII 1072b 24.
26
, , , , ,
,
(,1072 23 1074b 17), . , , , .
27
De anima 429a 24,b 5; 417 20;418 5.
28
De anima 431 1;43121.
29
Metaph.,VII 1032b 11, XII 1070b 33; 1072b 22.
30
De anima 429b 6.
31
De anima 417a 21.
32
De anima 430a 5.
"Metaph. XII, 1070a4.
34
Metaph.Vn, 7, 9.
35
Metaph.VII, 1032b 11.
36
Metaph.VII, 1034a 21.
37
De anima 418a 3.
38
, XII 1074b 33.
39
De anima 7 princ.
40
, XII, 1050b 4.
41
, XII, 1074b 34.
42
Top. I,105,b : " ".
43
Metaph. XII,1075b 2,7. . I, 985 4.
44
De anima 41 Ob 4.
45
,
, , . "
" 736, ,5: , , ' , "
(" ,
, 338

,
").
46
Polit. 1,1254,4,6.
47
Metaph.XII,1070a21.
48
De anima 430a 22.
49
Eth. Nicom. 1162a 6.
50
Phys. 258b 18.
51
Metaph. XII, 1071b 29.ebend.b 12.
52 Metaph. XII, 1075b 34.
53
Metaph. XII, 1070b 34.
54
Metaph. XII, 1072b 13.
35
Eth. Nie. 1139b 8.
56
De Gnrt. Animal. 736b 27.
"Metaph., 13,1077a 20.
58
De Generat. Animal.732a 27.
59
De Gnrt. Animal. 736a 35.
60
De anima 414a 25.
6l
Eth.Nic. I, 13, 1102,a,13.
62
Metaph. 13, 1077a 19, 26; 1084b 10. De Gnrt. Animal 742a 20.
63
De Generat. Animal. II, 3, 736b 13.
64
De Gnrt. Animal. 736b 12; De anima 413a 31.
65
De anima 403a 10.
66
Metaph. XII, 1074b 26.
67
, .
, ,
, -
, .
?
(. 9, 1050 9) ,
, , . ,
. ,
(De anima 111,7)
, , .
. . ,
, (De anima
403 5).
68

De anima 408b 24.


De anima 429a 29.
70
Polit. 1254b 8.
71
De Memor. et Remin. 450a 22.
72
Ebend. a, 12.
73
Eth. Nicom. 1143b 4.
74
De anima 427b 27.
75
De anima 433a 9.
69

339

76

De anima III, 8 ( ).
De anima 430a 10-19.
De anima 430a 10-14.
79
De anima 430a 14-19.
80
De anima 430a 19-25.
81
De anima 430a 19-22.
82
De anima 430a 22-25.
83
Anal.Post. 99b 32, 100b 5.
84
Anal.Post. 99b 26,100a 10; De anima 429b 5.
85
De anima 430a 15-18.
86
Anal.Post. 99b 30.
77

78

..


..
XX .
-
,
. - , .
:
, ,
. ,
,
, , , . "", ,
. . , 1
.
-
, , . .
1

Schnedelbach H. Philosophie in Deutschland. 1831-1933. Frankfurt a.M., 1983.

340


2.
. ,
a posteriori , , , ,
.
/ ,
, . -,
. : "...,
..." , ,
, .. .
-
. (. Kler) 1892 . - . ,
,
,
,
.
, . -
. , , , , . ,
. , ,
. , " XX , "3.
. ,
, , .
, - , , (Historie / Geschichte), . ( .)
2

, , . ,
, .
Nolte . Geschichtsdenken im XX Jahrhundert. Von M. Weber bis H. Jonas. Frankfurt a.M.
1991. Einleitung.
341

- . 4, (1874)
. : " " (" ") -, ,
.

, .
: ,
- , . Esse homo (1888)
.
1930-1940- .
,
,
, .
-,
, , - . , ,
" "5, . . , - 1936-1937 ., - .
6
.
, , , " 4

. - ,
" ",
. .: Rente-Fink L. Geschichtlichkeit // Historisches Wrterbuch fr
Philosophie / Hrsg. J. Ritter. Mnster; Basel, 1968. ,
, , , , (
), -
.
5
.: Heidegger M. Die Selbstbehauptung der deutschen Universitt. Das Rektorat
1933-1934. Frankfurt a.M., 1983. S. 13.
6
.: Sq/ranski R. Nietzsche. Biographie seines Denkens. Mnchen, 2000. S. 356.
342

", ( ), ,
-
.
7, , .
, - , - - , , . . .
XX .
, ,
, , , -
. ,
, .
, , , :
- , - . ,
,
.
, "Nein-sagen", "Verneinung",
", " -
, ,
, "" .
, , .. ,
.
, , , "" 7

.: .. . . ., 1996.; ..
. : ... ...
... ., 1998; A.B. (.: A.B. //
. . ., 1993. . XLV), "...... - ", , Beitrge zur
Philosophie. Vom Ereignis, , "
". ,
, , () . - -
. "-".
343

. ,

, . ,
, , : - ,
8.
- . , ,

. . , , ;
.
, . .
"", , .. , - . , Esse
homo ,
(anhebt... der grosse Ernst). M. ,
(
).
. , -
XX . , ( ) ,
" " ( - ). , ,
XX . .
8

, ,
(Zarathustras Vorrede, 3) , (V . ..): ,
. - , , , ,
.

344

- ,
, 9. ( . .) -
. , "" ,
- .
""
: . , . ( ) " ",
"", ,
, .
, . , ,
, ,
.
, , , .
, , , " ". ( , , , .)

. . .
. , , . , ,
, , ,

.
, , ,
9

- . (.
. ., 1994.)
345

( , ,
10).
, - , , ,
; ,
, - . ,
.
, ,
. , ,
. 11 , , XX . .
,
,
: .
,
.
; -
. - , - (
; ; ).
. ,
-

12. , , XIX . , .

, , , . - ,
. ,
, -
10

.: . ., 1999.
.: H.A. . ., 1999. 58.
12
, " . ". Nietzsche F. Werke: In 3 Bd. / Hrsg.
v. K. Schlechta. Bd. 2. Mnchen, 1999. S. 1135.
346

, , .
( , "
", " , " Zarathustras
Vorrede, 5), . , . , ( ) ,
"", .
.
, . - , : , .
: " ... , " (Fr eine dionysische Aufgabe gehrt...die Lust selbst am
Vernichten in entscheinender Weise zu den Vorbedingungen, S. 1140)13.

- , 14.
- , .
- :
, , . ,
, , .
die
Stunde - , . , , ,
, , " ".
, , , " ". -
. ,
13 .
, ,
, .. .
14
, .
, - , , -
. ( )
, ,
.. ; , .
347

, "", .
,

, , , , , .
,
, , . ,
, . ,
, , .
, ,
. ,
.
Zarathustras Vorrede 4 ,
, .. 15. , , ,
,
, ,
16. - , -
, .
, .
,
. ,
17
. " 15

" , ,
". ("Ich liebe den, welcher die Zuknftigen rechtfertigt und die Vergangenen erlst: denn er will an den Gegenwrtigen zugrunde gehen".
Nietzsche F. Werke. Bd. 2. S. 282.)
16
( 38) , "", , , , , , .
17
( ) : " ! : ?
?
? - "
(Nietzsche F. Werke. Bd. 2. S. 326.)
348

" (Zchtung der bermenschen), .. , .


, . , " , , , ". , ,
, ;
. -
.

18, , ,
, .
: "" "", , , , .
, " ", . - -
, ,
19. , , - . -
. (, 21,4),
.
: ,
. ,
() . , ,
, ( - ,
), .
,
18
19

.: .. . ., 1999. ( .)
. , .
349

, , - , . :
,
, " ", , "- ". ,
(" "). - ,
, - ,
. , .
. Vom
Ereignis .
,

.
: " ,
- - !"20
1933 .
,
, , . . -
, , .
(Grndung),
. , , , , - .
"" "" - . , "" ,
, , .
, ,
, , .
,
, "" ""
20

"Und wer gut verfolgt, lernt leicht f o l g e n


Nietzsche F. Werke. Bd. 2. S. 503.

350

- ist er doch einmal - hinterher!"

(eine Geschichte). " " , ,


"", , .
,

. , .. .

21: (Seyn),
(west), (Seiende), "" (ist), , .

(geschichtliche Besinnung); , . : "
,
, (Sein) , .
(Seyn), a , ,
"22. , , , , - . ,
, , . ,
. . ,
(, , ) , ,
21

22

, ... : "" ;
, , . "", , , .
Heidegger M. GA. Bd. 65. Beitrge zur Philosophie. Vom Ereignis. Frankfurt a.M., 1989.
S. 492.
351

. , , , .. . - .
, (Geschichte) -
(Historie) - " , [] ".

, :
, ( 273). 23. , " " ("ganz
Anderes") , ,
. , ,
. , , , " " (Sprung in das Seyn);
, .

.
"" (ein "Raum" des
Seyns selbst), .
, , 24, . " " (Zeit-Raum),
, " " - , .
, , , ( , ,
). " ... ,
23

24

,
.
( , , ) : , . ,
(
"") , (die lange Verchristlichung des Gottes).
, (.: Ibid. 7 Vom Ereignis).
, - , :
Zeitraum ( ) Zeit-Raum ( ), Zeit-Spiel-Raum
(- , ), Augenblickssttte (
) Augenblick ().

- , - ....

352

[ ] (die Sttte)

"25. , ,
[]; .
, :
(Nhe) (Feme).
, .. "
", . , , -
, -
.
, "" , ; - ,
. ,
, , 26 .

27. ,
- . , , , , . ,
,
. , . " :
..."28 , . ,
,
, . , , ,
Heidegger M. GA. Bd. 65. S. 5.
26

, ,
. , ,
( -) ,
, ,
, .
27
, "
[] " (Innigkeit jener Gtterung der Gtter), [] (Heidegger M. GA. Bd. 65. S. 4).
28
Ibid. S. 24.
12. .-. ., 2002

353

. -
, .
- , ,
. , :
, , .
, ; Vorbeigang der Gtter, "", , . -
, , Geschichte. - , , .
, , , . ,
,
( ,
, , ). - - - ,
, , . ;
- , ,
, , .
-
. ,
, ; ,
, ,
.
, , , . (, die
Kehre) . , ,
(das Geschehen),
, (das Ereignis),
29. , 29

Ereignis, ereignen,
, . - , , - eignen: , ; ( ( ); -. er- , .
- , -
.

354

, . ,
"" (
), , , "...
, , , , , ,
- , " 30 . , ,
, , . " ,
, , ... - [] ,
.. [Er-eignis]"31.
, - - - .
, , , , . , . : . ,
, ,
. -, - ,
, "" .
: "... "32.
,
.
, "" -
- ,
, . . ,
, - , . , ,
, , , , ( 4).
,
( 30

Heidegger M. GA. Bd. 65. S. 415.


Ibid. S. 27.
32
Ibid. S. 11.

31

12*

355

).
. , .. , , ,
( "", ). ,
- , , , . : " (Ende),
. , , ,
(Ende)." : "
. (Vorbeigang).
..."33. ,
.
, . , , (1938), , ( 1938 .) .. ...
. Zuspiel (, , )
, 34
. - - " ", .. , " " . , ,
,
, . . ,
- ,
, .. .

,
, .
33
34

Ibid. S. 411, 414.

(- ,
2000. ., 2002.) ...:
" , "
(Heidegger M. GA. Bd. 65. S. 18).

..
.
""

.
, , . ,
-
, .
( ,

). , - . , , "1
" .
, , . " , - , - ,
2
, : " .
, , , . , , ,
. ,
- , ,
, - .
, 3
( ).
, ,
. " ", , ,

357

, , , ,
. - , . , , .
, , , . "..." : " "4. , " , - "5 .
: " - , - , "6.

. , , - ""
" ", " "7. , "", , ,
"" .
, ,
" ". , "" 8, . " " 9 , , , "
"10. , ..
" ", . : - ,
""11. : ,
"" "" - , , - (
).
, , . " ".

" ", 1922 .,


600- , " 358

"12.
, - . ;
- " : ".
, . , , ,

. . ,

, ( ,
20- ., , , 13). "" -
, .. ,
. ,
, .
.
, .
. XVI .
. " "
(1545). " XVII .
. , : " - 14
, " . XVIII-XIX . (. ,
. , . .).
(

). - , .
= + iy, - , i - 2
( i, - 1 ; i = -1 i = V-T).
= 0 , .. .
0 ;
- , .
, .
359

X
.1

.2

.3

-
, .. . , , . , , , " ,

15
" . ,
, .
, ,
.
. . ,
ABC, (. 1): ,,,), 2 ( 2 2 ), 3 ( 3 3 )
360

:
3

,=

, (. 2), , - ,
,
(
, - ):
\

2-

1
\
1 2

\ 1

, 2 = -,. ? ,
. . , , - .
: A B C
, , ,
(. 3),
. , .
, . , . , ,
. ,
, , . , ,
(, ,
). ,

,
.
, , - ;
. : R (, ); : R (ai, bi). ,
- , ;
, .
. ,

361

.
, - , (
).
, ,
"" - .
, . , ,
: .
(. 3), :
. ,
, , : " , ,
,
,
, "16.
, . ,
.
1769 . " "
. - .
"..."
17. ,
" ..."
" ". , .

. 1768 .
. " ..." ,
: , . , . , , , , ,

362

( ), , - , - .
,
. ,
, - .
"Analysis situs" , . ,
. , " , "18.
,
. ,
. . ,
,
. ,
. - , ,
, ,
, .
, ..
, . -
- , - . " ,
, ,
, , , , ", - 19.
, ,
, , . .
" ,
20
" . "": " , ,
? - , , , "21. , 363

, - - , . , ,
" " - 22. ,
"" : , .
, , " "23, , ..
, " ,
"24.
, ,
"-" , , "
", "" .

, "" - ,
. , " ..."
25, ,
, , . ,
"",
. , : .. ,
, , , , "- "26.
27
, " " .
"
, "28. , ,
( - ).
, . 364

, "" , . : , ,
.. ,
.
" " - , , . , " ,
"29. " , , ,
, .. , , ,
fatum - fan, , , - "30.
-
, .. .
. , , .
. . , ,
, ,
.
, , " ":
" , .
(...) , - - , , "31. , .
, ,
, " " 32 . " " . , , , , , , , , , .
, , 33.
, 34
, " "
365

, " - . ,
"35. ,
. , "" . ("", XXXIII, 133-134).
.. , ,
" " , 36. (
), , - . ,
, , " " 37 . , ,
.
- , : ,
, - 38 .
. ,
" " ,
180 . , , . ,
, .
, , ( , ), - . .. " " " " ("",
XXIII).
. ,
, ,
. ,
, ,
366

. "" -
. .
, - , . , .
. ,
.
, ,
, ,
. . , , .
- , - , .. , , ,
. ,
, , 39.

.
, .
: ,
,
; , , , " , , 40
" .
, - . ,
.
, ,
.
,
- . , , : =
2

= V1 - I , - , - .
, , , , 367

. ,
= 0. ,
, . , ,
; ,
. ? , :
, , ,
. , , . , , . , .
" "41.
, . , - 42. , . ,
. ,
, - , 43.
, " , , 44
, - " .
, , " , horror imaginari horror
45
disconuitatis" .
,
,
- ,
. . "" :
,
.
, ,
. (
, .. ),
:
368

. .. , . ,
, : " , , "46. : "
,
( ), ,
"47.
.

. ,
" "(1763) "", . . 1 - 1 , . ? ,
( 1 0).
- .
: , : , ; , .
,
. 1, -1
, ,
: ,
; , , .. , , . , , "
48
" .
, " - , , "49. - , . , 50
,
. , ,
, , , : "
, ,
, , , , , "51. 369

, . , ,
: "
, , , , ,
, , , ,
", - 52. " ,

", - 53. ,
""54.
: , , , , ,
, - ( " ") ..
"",
, : "
,
, " 55 . - - , . : , , .
: , , , ,
- ?
, , - ?
- - , .. () : " , , , , ,
,
, . , ,
, , : - ( -, -,
-)"56.

370

? , - - , .
.
,
. "
", ,
, . , "" - , " , ,
- ", ..
. , "
, "57. , , " ,
, . ?
. " 58 .
, .
,
.
.
,
. ( ,
, , ). , ,
. , , , , ,
, :
,
, . " , [ ] ,
, , ,
, ,
59
[] " .

.
, , , - : " ,
371

, , , , , "60. - , ,
.
"" : , .
" " (
). ,
. -
, - . ,
, ; , -
. , "" - , ; .
, , : - , .
,
: " -
,
"61.
, , ,
, , , - , . : " , , 62
" . " , . - , , , , ,
? ?
, , , - , ?" - 63 .
. ,
, " ". ,
- . -

372

, : ,
, - , . ,
.
, ? , , , , ?

:
, .
"" "",
, .
"" imaginary (imaginre, imaginaire), , .. ,
.
" ", , , " , - " 64 .
.
.. (.. Hinton), " "
" ". ,
. .
, , ..
, , . , .
:
. . , , , . ,
, -
. ,
, .. , - : "
, ,
, , - . (...)
,
, , -

373

, . . "65.
, .
,
, ,
. , ,
, , . , ,
: "
: "66.
, , " " : ( ,
), ? , ,
. ,
, ,
67. ,
, . ""
,
, , :
- , . , : , {...}. , ,
"" ""
, - 68. , ,
, , . " , ,
- .
, , :
- - .
, , - 69
, - Grand Etre" .

374


.. ;
. (" ",
"Tertium organum") XX . ; ,
. . ,
: " , , " 70 . " "
:

. , , " ":

. , . ,
, , . ,
, ,
. , ,
, . . " , , ,
71
" . ,
, ,
.
", , .
. (...) , , , , , 72
" .
, ,
XX ., " ", "
" .. .
. , " " (1746), . , , ,

375

,
. " , - , - ,
"", - ,

, , , 73. ,

. ,
, - , "", "
" . , , " " "
" ", "

"74.
. - , ,
, -
. , .
,

. , .. ,
. , . "..." " ", , ,
, -
. .. , "", . " "
, , , "Nature morte",
, (, , ). ,
, , .. . ,
, 376

. , , :
, . - -, , - , , , .
" ", : , . .
- . , , . ,
, . -
(,
, ).
, .
" ,
" ", ( " , ..
, , ") 75 .
, , . , ,
" ",
, , .
, , "
,
", .. 76.

, .
, ,
. , : , , .

377

. , ,
,
, , . " ", .
,
, .
,
. .

, , .
, - ,
. , . , - .
, .
, , .
"". - ,
. , 77
"", , " " .

,
. , , . " " 20- ( ),
, , . , , , .
" - "
, 378

- , , . , . .
,
, .
, ,
- , "". . , .
. ""
, ,

. ,
, :
; - ,
.
, ,
XX .
"" . , , ( ).
XX .
. ,
,
. , ,
. :
, " ", 78
.
, - .
XX . ,
. ,
, , , . . ,
- . . .
379

, , . : " !.. !.." 79 " ", " ", ,


, - ,
, ,
.
XX . , . , : ,
, .
. , , , , .
Symbolarium'a - ,
, . : , , ., .
,
, , . ,
.

,
, . ,
,
, ,
,
. , , . , , , .
,
XX . - , .
,
. ,
"" , . -

380

, - , -
, - ,
. XX ,
. "" ,
, - .
"" , - -
, , , , .
, , . , " ", :
, .
"..." : " , "80.
"" "..." - " ",
, , ., ,
. " ..." . , ? " , - , - , , . , , , ,
, "81.
: "
, - , , . \...)
,
,
" 82 . 381

" "
: "
- ;
" 83 . -
, . , , " , , "*.
, , .
1

. . M. Theatrum philosophicum. .
1998. .441.
2
.. . ., 1922. . 154.
3
, ~
; . , . , .
.
4
.. . ., 1990. . 1 0) . 147.
5
.. .: 4 . ., 1999. . 2. . 32.
6
.. . . 1 (1). . '60.
7
.. . . 2. . 21.
8
- ,
" "; ,
" ".
9
>< (1994) - . .
10
.. .: 4 . ., 1995. . 1. . 684.
11
.. . . 1 (1). . 1 -59.
12
.. . ., 1922. . 45.
13

> - ,
: " - 10
- , * '*}'" ( .. . ., 1999.
. 1.. 718).
14
. ., 1985. .
15
.. . . 10.
16
. . 17.
17
, - ; - ,
, { .. " . . 1 (]). . 158).
18
. . .: 8 . ., 1994. . 2. . 268.
19
. . 275.
20
. . 43.
21
U.A. . . 11.
22
.: . . . . 2. . 269.
23
.. . . 9.
24
.
382

25

. " ...",
, "",
;
"" .
26
. // .. .
.( 2000. . 14.
27
.. . . 272.
28
.
29
U.A. . . 1 (1). . 143.
30
.. . . 2. . 430.
31
: pro et contra. M., 2001. . 511.
32
. . ., .. . 44.
33
.: .
34
1908 . "
",
1995; .
35
. . . 44.
36
.. . . , 1992. . 1. . 448.
37
.. . . 47.
38
, .
39
, , , , , , , - .
.., ,
" ,
". ,
. . , , , " " , (.: .. . . . 1. . 731).
40
.. . . 49-50.
41
,
. . .

" ".
, ,
, - , , . ,
, , ,
, " " ,
, .
42
, ; , , -
.
383

43

.
44
.. . . 52.
45
.
46
: pro et contra. . 191.
47
. . 181.
48
. . . . 2. . 274-275.
49
. . 84.
50
.. , "...", " , , , ,
, " { .. . ., 1973. . 24). ,

.
51
U.A. .: 4 . ., 1995. . 3 (1). . 461.
52
. . . 2. . 65-66.
53
.. . . 3 (1). . 461.
54
, ,
, - ; ,
, : " , , - ,
- " ( .. . . 2.
. 18).
55
.. . . 53.
56
..
" ". - , ,
(.: .. . ., 1994. . 91).
57
.. . . 53.
58
: pro et contra. . 191.
59 . . . . 2. . 274-275.
60
. . 76.
61
.. .: . 3 (1). . 462.
62
.. . . 53.
63
.
64
.. . . 3 (2). . 70.
65
. . 2. . 5.
66
.. . . 271.
, ,
. , , " ,
"". ,
, , , , , , - ". 384

, "" . , , , : " , ,
- ".
:
" , - ,
", . . 488. , ; , - , , (
" "). "
",
.
67
, , .
.. . . 3 (2). . 108.
69
.
70
. . ., 1991. . 20.
71
.. Tertium organum. M., 2000. . 22.
72
.
73
. : . . . 29.
74
.
75
.. . ., 1991. . 211.
76
.. . . 2. . 630.
77
.. . . 51.
78
. . ., 1993. . 147.
79
.. .: 2 . ., 1990. . 2. . 247.
80
.. . . 1 (1). . 266.
81
. . . . 2. . 271.
82
.
83
.. // , 1977. 17.
. 96.
84
.

13. .-. ., 2002

385

:

*!
..
" -
,
,
"
( )
Ob wir Knftigen das Ohr haben fur den Klang
des Anklangs, der in der Vorbereitung des anderen
Anfangs zum Klingen gebracht werden mu
(Martin Heidegger)


- - , , . , ,
, " ", . - . , ,
. ,
: , -
2.
* , --342
1
, , , .. 1918 .;
( 1923 1928 .), : .
- , ,

- "Sein und Zeit" (1927). . , " ", , , - " ".
2
, (, ) . . .: .. . . .: , 2000. . 41.
386

. . ,
- , ""
. -
" " - "" . " " - .
, XX . , "" "". ,
, , " " . ?
- - XX . : 3 . ,
"" , .. .. .
.. 4.

5.
6
. , . .
" " XIX XX .
,
. 7 , 8 , 9, 3

, ,
, "" ,

" " ,
, "", ""
., , , .
4
.: .-. " ", " ".
5
., : .. . . I: , . VII.
6
.: Spengler . Der Mensch und die Technik. Mnchen, 1931.
7
.: Kapp E. Grundlinien einer Philosophie der Technik. Braunschweig, 1877.
8
.: Buerte Th. Technik und Volkserziehung. ., 1917.
9
.: Dessauer F. Philosophie der Technik: das Problem der Realisierung. Bonn, 1928.
13*

387

pa 10 .
. " " 1911 . - 11. ,
1912-1913 ., . ,
, . , . , . , ,
, " " .
, " ", "", ,
, , (), , . ,
"- " -
.
12
( ), "", , , ,
. , , , .
, , , 13.
?
,
, .. () " " . , , ""
. ,
, () , 10
11

.: Schrter M. Philosophie der Technik. ., 1934.

, 1898 ., '
XIX ".
12

" ": Schnellmann G. Theologie und Technik//
Grenzfragen zwischen Theologie und Philosophie. Kln; Bonn, 1974. Bd. 21.
13
, " "
.. (.: .. ,
, . XX . ., 1986. . 118-119.) (.: . . // . ., 1991. . 139-140.
388


- "". - - .
, , "" " ", " ?". , , ,
, - .
, -
" ?".
, , .
. 1917-1924 .
I.
1.1. ""
. , , -
, . . : -"", , - "", - -, "" ""
. :
. - , - .
1.2. .
. . ,
, - . "" , "" ,
. " "14.
"", " " " ". - ,
- . ,
. , - , , 14

.. // . ., 1990. . 59.
389

- .
:
) "" ,
, , - "
" -
,
;
) , ,
.
;
) ,
,
- "".
) - - ""
: , , ,
, . : .
1.3.
, ^5, " , ". ? ,
"" "", "", "", - ? .
, "" : , , , . - - : \ , ,
- : "15

" , - . , -
. , - ,
( . - ..). , , ,
. ,
. ,
, -
. " (. . // . . : , 2000. . 112).

390

". , , , . . - . , - ,
- " "16, -
.
, -
! - , , , "", " " , , "" . , "" ( ), , ,
" "!
- "", . , - ?
-
. - -
" ".
"", , , , . : " ,
" 17 . ""
.
, . : "
. , .

,
18
, , " ( . - ..) .
, "" , , .
"", . , . , "", "",
, , - . "" ,
" , "19.
:
"". ,
. "16

. .
.
18
.
19
.
17

391

" , : - - ,
; -
" " A.C. - ""
; - "" .
, "
,
"20. - " , ,
, .., - " 2 1 . , ... " "22.
""
,
- . , ,
, .
.
1.4. ""
1. . : ,
, " , , , 23
" ( . -..) .

. , , ..
. , , "" , . -
, , . -
. -
.
20

.
2
1 . . 114.
22
.
23
.
392

2.
. , .
"" , , , ""
( ), ,
24.
3. . -
"" .
. - ,
" ".
"" " " ,
- . ,
.
25.
, - , , , ""
- : !
, - ,
"" , 26. - . - "". ", - . , - ,
- . ; - . ..."27 , .
""?

24

25
26

27

- " " . -
.
. " ".
.. . - . , - " ", "". . " "
. -, -, "-" "". -,
-, " ".
. . // .: 4 . ., 2000. . 3 (1). . 421.
393

1.5.

, "-" . . ,
, - , . "" (1917),
, . ,
-
28. , , , ""
. "" . , " ",
.
29.
, , - " ", ""
"" .
, .
- - . "" . -
- . - ,
. - ,
"". , .
" , - . , - ,
- , 30
" .
() - - , , 31
. " " XX , ,
.
28

" , , : , , ,
- " ( ). "-", . .
29 .: Dessauer F. Op. cit. S. 47.
30
. . . . 90-91.
31
.: ., ., .. . , 1977.
394

1.6.

. - - , , , , " ", . , ,
, "",
"" , ,
, - . , , " "
.
,
. ( ) - , - ""-, . - - . - , , "" -. ,
, .
, . "" . , .. , , - . ,
" ", .. . , " ". ,
()
. , ( ) .
, , , .
. ,
-. , ,
"", , . , "".
1.7.
" "
. ,
( ) ? ,
32

: "", "", "".


395


:
1. , , .. .
2. , , .
3. - .
4. ,
"
". , , ..
. , . :
5. - , . , "", . - ( ), ,
, . :
. !
.
: " ,
,
"33.
II.
2.1. ""
, "Beitrge zur Philosophie". , , , , , " ", .. , "" , , . ,
-, , , . , - "" - , , , .
33

. . . . 114.

396

2.2. ""
?


. , , .
,
, ,
1936 ., ..
" ". - - ,
,
.
" ", "
"34. . , "Beitrge zur
Philosophie" 35.
, , , Gestell, , 36. 1936 .,
, "".

. ,
, " ". , "Beitrge zur
Philosophie", ,
1936 . . , , 19, 20, 21,22,
23, 23 "", ,
"" "" .. (!) "" ,
? , , , ,
( ), ?!
, , " ", .
34

Herrmann F.W.v. Das Ereignis und die Fragen nach dem Wesen der Technik, Politik und
Kunst // Kunst, Politik, Technik: Martin Heidegger. Mnchen, 1992. S. 242.

35

.: Thoma D. Die Zeit des Selbst und die Zeit danach: Zur Kritik der Textgeschichte
Martin Heideggers. (1910-1976). Frankfurt a. M., 1990. S. 726.
Ibid. S. 728.

36

397

2.3.


, " ": " , ()
.
, .
.
,
, . , , ,
, . ( . - ..), , - !" 37 .
.
- . ?
? , . - " ", ,
- ,
. " " , ,
"- ",
-39. "
", - .
" " , , .. ,
"" -, ,
.
, - , , 40
. "-"
- "" 37

38

39

40

. // . ., 1988. . 263.
, ,
" " , , - . -
.
, "", "
". { . . ., 1999. . 219).
Beitrge zur Philosophie, 203.

398

-
"-" . .
, , , , " ". ,
.
, , , , ""41. , , ", ,
, ,
"42.
, , "" .
, ,
"" , .. , "" , 43. , ""
.
, ,
: " "
" , " 4 4 .
, " ", . " ",
, ", " 45 , .
2.4. .

-

" ",
, 41

. //
.., 1989. . 215.
42
.
43
: "
, ", ..
"", . .:
Schirmacher W. Technik und Gelassenheit. Zeitkritik nach Heidegger. Freiburg; Mnchen,
1983. S. 158.
44
M. " ". ., 1993. . 212.
45
. . . . 216.
399

. , -
, -
(--). ,
--,
46. ,
, "" . (-) ,
-. - "". " " "" (Die Sorge). ,
, , .47.
(-) - " ",
, - "" ,
, (). , , , , "" " ", , ..
, .
,
, - .
.
"", .. .
, , , , . "" -
- . , , "", (), , 48. - " 49
" ., - ,
, .. . ""
. . , 50
. .
. " --, -
, ,
, "51. " " (Werkwelt).
46
47

48
49
50
51

. . . 170-172.
(-) " ", " ". " " , "" (.: . . 175). " " "" .
. . . 209.
. . 219.
.: . . . . 216.
. . . 215.

400

? ?
" " "". , , "". ", "52.
- " " - , "" . ""
1933 ., , " , , " 53 . , .
" " (. 446-449)
:
,
, .
,
.

. ""
"", - . "" - . "": " " " ". , , 54. , "" 55 ! " "? .
-
, ,
, , , , , , .
, " ", - " ", .. . .
52 . . 196.
53
Ortega Gasset J. Meditation de la tcnica. Madrid, 1957. P. 18.
54
, tekp, , tekton, "" "", .
.: . "" "" // . . 97.
55
, .. " " - : " - ,
, - " (. 1, . I).
401

, . " "
, ,
. -, .
. . , : "
:
"56.
! "
" . - -
57.
, ? " " ? ,
- - "" "" "" . ( )
, Machenschaft
Gestell, .., "" .
2.5. MACHENSCHAFT
Machenschaft , , "" "" , "".
.
, , Machenschaft " 58
" (eine Art der Wesung des Seins) . Machenschaft - , , . Machenschaft, , ,
" " (Sich etwas von selbst macht) . Sich-vonselbst-machen , , , .
59
Sich-von-selbst-machen .
56
57

58

59

.. . , 1912. . 10.
.: .. " " // . . 2002. 7.
Heidegger M. Beitrge zur Philosophie (Vom Ereignis) // Gesamtausgabe, Abteilung,
Frankfurt a. M. 1989. Bd. 65. S. 126.
.: Heidegger M. Beitrge zur Philosophie. S. 126.

402

, Machenschaft . , ,
,
"". Machenschaft " " . actus - .
Machenschaft, ,
" - , (ens) (ens creatum)"60. , , , 61,
" " - causa sui62.
, Machenschaft Sichvon-selbst-machen.
" " , ,
- "". ,
Machenschaft " ". , - . Machenschaft - - Gestell. , Gestell -
Machenschaft!
2.6. GESTELL
, -- 1925 . -
, - , " " , , "Die Technik und die Kehre"63, "Gestell", 1949 .,
.
, . , , "", , , "...
"64.
, , , 60

.: Ibid.
, , , (.: . . . . 146).
62
.: Heidegger M. Beitrge zur Philosophie. S. 127.
63
.: Heidegger M. Die Technik und die Kehre. Pfiillingen, 1962.
64
.: Ibid. S. 5.
61

403

, ,
.
65. , , . "", , , 66. . ? , ,
.
, , ""
. , , , , . , ,
, 61. " ", causa efficiens. , ,
.
, ,
, , , , , .
", -".
"" - . causa Ursache.
"ver-an-lassen", "".
"Her-vor-bringen", .. "--" - - (). , ", - , -
68
" . -- . - "--" Ent-bergen - "-", .. , , "". , , , 69
.
- , " - ".

"" - Kraftmaschinentechnik.
, .
.: Ibid. S. 6.
66
.: Ibid. S. 7.
67
.: Ibid.
68
.: Ibid. S. 11.
.: Ibid. S. 12.
404

, , , . "" " ", .. .


"", " ", " " - res
extensa. " , , - , cogito sum: -"70. " ",
-, , " - "71. , , ,
.
, 1933 . 72. .
, , -
(Herausfordern), - ! , , " "73.
?
, ?

(Bestand) -
-.
, " "
(Gegenstand). Bestand
, , Bestand
. : , ? ,
!74 , ,
"", , "", . " "75.
70

. . . 285.
71 . .285
72
Ortega Gasset J. Op. cit. P. 93.
"" "" XVI .
73
Heidegger M. Die Technik und die Kehre. S. 15.
74
.: Ibid. S. 17.
75 .: Ibid. S. 18.
405

, ,
. ""
, .
(Ausspruch) ,
, , GestelP6. , : , , , ,
77.
Ge-stell ,
, 78. Ge-stell " " "" . -
. "" , , , , Gestell79.
2.7.
,
, . ,
, . . .
"". , "
" . "... , - , -
,
76
77

78
79

.: Ibid. S. 19.
.. : "Gestell - , , ... " " ( .. . . . 122). . Gestell: ",
, " ( . . . . 142).
.. "Gestell" "".
: " ,
, ,
... , ...
( . - ..)". (Pggeler . Wachst das Rettende auf? Heideggers letzte
wege // Kunst und Technik. Gedachtnisschrift zum 100. Geburdstag von Martin Heidegger.
Frankfurt . ., 1989. S. 15.

406


" 80 .
, " ", ""
, &]. "", "" . , .
"", "" , " " ,
: - ! -
- , ""
, ,
. .

"", ( )
. ("-"),
, 82 .
, " ": " , , - " ", ,
, . ,
; , ; , ,
, , .
, , ..
,
" (
. - . .) 8 3 .

80
81

82
83

. . . 309.
, , ,
, .
. . . 205.
. . . 285.
407

2.8.
" "

1. .
2. " ".
3. :
" " "
, ".
4.
("--").
"--", , .
5. (-) ,
-.
Bom- , , "".
" " "".
6. " ". , "".
- " " - , "" (Machenschaft).
7. (Ausspruch) , ,
Gestell.
8. " ", -, , " "
- .
9. ,
,
. - .

, , : "
?" . ,
: , " "
. . , , , ,
, .


..
( )
..
(1900-1963) -
, , -.
, , , "
" (1956), " " (1961), " " (1962), "" (1963), "
XIX " (1965), - ( ,
, ), , 1.
, , .. , . , .. .
.. 1922 . , - .
.. , .. , .. .. ,
.. , .. , .. .
. 2
. , , " ". , 1

.. .: .. . .: 2000. . 489-504.
. : " , ... . ,
, - ,
" (16 , , 1920), - .. 1919 . 1920 . - .. .
409

1921 .

.
, , .. (),
1923 .
" ",
XX . - .. , .. , .. ,
.. , .. , A.C. .

. :
; ; . - .
-
XX . .. - .
.. 15 ,
, ;

XVIII . .
(1929 .) "" .. , " ", - ( - ), ,
. 1931 1935 . . ;
.
1930- .. . .. , .. , ..,
.. . 1935 . ..
" ", 1937 . , . 1946 . "410

" ( 2001 .).


.. ,
- - , , .
..
- 1940 ., A.B. ,
,
. : - , ,
,
,
.
..
- , , .
40- ,
. 1945 . ..
,
1953 . .
. ..
- , , XVII .
50- , " ",
.
.. ,
. , ,
.
,
, ( ,
" " ..
, -). , 411

, . ( . , . , . ,
. ). , , ..
- . 8 1963 . " " .
. 1963 . .. . , "Isis" . .. , ,
.
1961 .
.. "
".
.. , -: " ,
.
, . ,
,
- , , , ,
".
.
. .. . , 2000 .
" ",
2001 . " . ", 30- . ,
2001 . , 1945 .
"" - - 3
.. .
3

, "
( )", "- XVII ", " ",
" ", " XI-XVII .", " ", " " " XIV ".

412

" (
)", . - . ,
, "
".
, .. , 1926 .
. .. .. .. .


( )
..


* *
Aristoteles
Anal. Post. II, 19, lOOblO

Das Denken ist nicht bloss abhangig von der Sprache


berhaupt, sondern, es auf einen gewissen Grad,
auch von jeder einzelnen bestimmten**
W.von. Humboldt
ber das vergleichende Sprachstudium ( 1820)
-
, .
. , , , (. oratio ratio).
: , , .
.
* [ - .]
** [ , , , .]
413


.
{oratio) .
. , .. ratio .

- (-, , , - , ).
, , ratio- ( ratio rei,
, ) ( ).
.
, , - , , .
- . ? -, , , . .
, ,
"".
. , . . - ,
, . "
" - , , - - - - ,
- - .
, , .
, , .. , , . , ,
- , - , , , . ,
.

, , - , , , ,
. 414

, , , , .. ,
, .. , , ..
, . , , 1.
, ,
. , .
. :
(, , , , 2)
, ,
- .
- ,
, ,
.. . , ..
, ,
. , , (..
, -) - , ,
3.
, (, , ) , , .. -
.
1

, ,
, , , .
" ", : "
,
". , " ( .. XVIII XIX . ., 1900. . 179).
, (Clavis artis Lullianae, p. 7). : .
, . .: Waddington Kastus. De Ptri Rami vita
scriptis, philosophie. P., 1848. P. 131sqq. .: Stockt A. Geschichte d. Philos, d.
Mittelalters. Bd. . Meinz, 1866. S. 303-304.
" "
(Hhepunkt) . -
(Eucken R. Geschichte d. philosoph.
Terminologie. Leipzig, 1879. S. 12).
415

.
. ,
. , , .. , ,
, , ,
. , , -,
,
4.
, . ,
, : ? , , "" - ,
( )
. ,
- , ..
(). - "",
;
, - ,
, ,
, : " , , , - "5.
.
, , , , . ,

"".
- . , , "". 6.
4

, , , . , "" , ,
, .. ,
.
Dialecticus utitur nudo, ut si loquar, syllogisme, orator autem vestito (. : Prantl.
Gesch. d. Logik. Bd. IV. S. 162).
, -
"". "".

416

, . - ,
( " ") - .
. , , ,
- ,
, ,
"-" .
, .
, "
" .., . ,
. , , ,
.
- ?
, - "" . "" - . . - . ,
,
. ( ).
, , . ..,
.. - . , , - "", "", "", "", "" ..

, , , .
, , "", -
. , ,
, ,
14. .-. ., 2002

417

, "" ( , , ).
: " , , ,
"7. ! - . .
, .. ,
, - " ", , .
, - .

, . , - . -
() - (verderbte
Rede), - ,
. , , . , , , ( ) , .

,
()
. ( , ,
.)
,
( ) . ' 2 "", 6- "" v, . , . - ,
.
1

Lvy-Bruhl L. Les fonctions mentales dans les socits infrieures. P., 1922. P. 200.

.: Frazer D. The Golden Bough. 2-nd ed. L., 1901. T. I. P. 403-447; Meillet A.
Quelques hypothses sur les interdictions de vocabulaire dans langues indo-europennes. 1905.
418


, - , .
,
, , "" "", " ", "", "". , ""
. . haecceitas,
. , .
, ,
- klamath, "" , yahgan, , 8?
( ), ,
. , .
: "Unbedingt nmlich ist das, was gar
nicht zum Ding gemacht ist, gar nicht zum Ding werden kann"9. "Zum Ding
machen" "bedingen" . Bedingung ,
, : Be-dingung
. Einbildung () , Wirklichkeit ( wirken) , Begriff ( greifen)
.
( Verstand, verstehen Bestehen, stehen; .
Empfindung gleichsam Insichfindung [" - -"]). Ausdruck ("") . : "Das Innere wird gleichsam wie durch eine uns fremde
Gewalt herausgedrckt'>. ,
,
, : , Bewusstsein, Sein. , conscientia, - (
-, . -, .. -).
absolutum: " , {absolutum absolvere), , -, -, , - - ,
8 Lvy-Bruhl L. Les fonctions mentales... P. 164.
9 Smmtl. Werke. I Abt. Bd. I. S. 166: [, , , .]
10
Vorlesungen ber schne Literatur und Kunst. Bd. I. S. 91 [ ,
].

14*

419

, , "11. . :
Gegenstand, Vorstellung
.
,
.
, - .
()
12.
, - . ", , - , oyo'a,
, , , "13.
( ), : "
,
... , -
" ( . ..).
, .
, ,
( ), - : - . terminus
extremitas, . terminus , ,
terminatio, , - . ,
"" (N.B.: !) - , .
"",
. , -, " "
.
"" (Feld), :
" , , (territorium, Boden) ... , 11
12

13

I. 318.
(1768), ,
(La logique de Leibniz d'aprs des documents indits. P., 1901. P. 21).
-
- (Ibid. P. 25-27).
(Neues Organon, 1764. Bd. I. S. 110-118).
Geschichte d. Sprachwissenschaft bei den Griechen und Rmern. ., 1863. S. 194.

420

, (ditio, Gebiet) "... " (Boden) ,


(Gebiet), (domicilium,
Aufenthalt)". . ,
:
, .
, ,
14. - " ". ""
-
. XVII ., . , .,
. "" .

. ""
,
, , - 15 . ,
, , , - ,
, " ", " "16.
: ,
, , (
) . ,
- . :
9 9; . , : () ,
(
14

13

Plantae omnes utrinque affinitatem monstrant, uti territorium in Mappa geographica


(Philosophie Botanica. 80).

. , La logique de Leibniz, ch. Ill: La langue universelle;


ch. IV: La caractristique universelle.
16
ibid. P. 61,77.
421

- ). , ,
. "
" (1764), "" (.. ), (, ..)
: " , , , .. ,
?"17
, . , .. , .
Characteristica realis - XVII XVIII . - , - - , .
18.
: .
- 19.

, . , ? ,
, ,
, 20. , ,
" ", ,
, .., , . , , "
21
" - , , . 17
18

19

20

21

Neues Organon, Bd. . S. 16.


. " " .. "
" ( . , 1913. . IV.
. 289-308. []).
, , , Couturat
Leau (Histoire de la langue universelle. P., 1907. P. 1) " (,
, ), ".
"" "" (Meyer K.M. Knstliche Sprachen. Indogerm. Forschungen.
Bd. XII (1901), . . 283 293).
. Plat. Soph. 263-264; Arist. De mem. ( ). =
. , -
, .

422

() , - . (
) . (de bello visu, . 1334) (verbum mentale).
(Gratiadei d'Ascoli, . 1341) (verbum
vocale, quod profertur sensibili voce) (verbum mentale, quod profertur non voce, sed mente intelligente ipsam rem)22.
(. 1347)
, (propositio vocalis)
(propositio mentalis). (. 1349) , , :
. (. 1358)
: (verbum mentale) :
, - ", " (imagines ab exterioribus vocibus in animam derivatae), ..
- -;
, . (. 1390) , ,
(mentales, vocales, scripti).
(. 1358), ' (1350-1425),
( XV .). X1V-XV .,
XIX-XX . , ,
. , ,
: " ,
, "23.
, .
() "" () . , .
, .
,
, .

, , , -

2232 Prantl. Bd. III. S. 315.


Si verba non sonant, in corde suo dicit utique qui cogitt. V. Egger ,
XVII .,
(La parole intrieure. P., 1881. P. 15). , -, .
423

"" , .
, , . ,
, -
. . ,
, ,
. , ( ) , , , . , , "", "" -
- ,
, "" - - .
, - .
( ), "
"24.
: " , -
, , ,
, " 25 . - , ,
(, -) , , ,
, , (,
, ),
.
, "", ..

- "" , , . "" , " " . :
, , ,
,
24

Geschichte d. Sprachwissenschaft... S. 352.


25 Ibid. S. 363.

424

"" - "", "" - "",


"" - "" ( - ),

- . ,
, , "" - "", "", , ..
" ", - "".

,
(), , , .
"", ,
, , a priori
(.. ) ,
,
( ).
, , (
, , , , ) , . XVIIXVIII ., ,
. ,
, "" , "", " "
,
" ", , , .. ,
, - -
26
-, , .
- - -
. ( ) ,
26

- , , - . "
-" (1644) : " , , - , " (. ],
. 12, . 1752 . . 70-71). ,
(. 78): " , " (, , .. !); "
( l'usage), ,
,
". ,
- .
425

. ,
""
" ", () , ( ) .
,
, .
. , , . , 27, , .
, .. , - ,
. .
cogito . ,
. ,
ego , ego. Ego
. ego
, ego cogitans,
"une chose qui pense". Cogito ergo sum
.
.
Ich denke . , das: "Das Ich denke muss
alle meine Vorstellungen begleiten knnen", "notwendige Beziehung auf
das Ich denke"28. ,
cogito. : "alle
meine Vorstellungen... durch den allgemeinen Ausdruck Ich denke zusammenfassen" [" ... ", 17]. -
-
"" , " " {Ich denke), .., , cogito,
. , -.
"" 1794 .: " ". ,
27

28

, , ""
. "" - ,
( )
( ), .. , ,
.
. , 16: [ , ], [ ].

426

. : , . , " - " . , .
=
. Ich denke. - cogito - cogito.
= . - Ich denke. - ,
- ,
.
, ,
. Ego absolutum, ego cogito, ego cogito ego - -
. -
cogito Ich denke , , , , . , , , , , , , - . , , " ", "
" (es tnt mir), " " - "
" " " (es fliegt mir)29. "" ?
,
. , .
-, "
", " ", " ", " " ..
, ,
. , 80- XIX .
30. " ", 31.
29

30
31

Graebner F. Das Weltbild der Primitiven. Mnchen, 1924. S. 102.


Abel K. ber den Gegensinn der Urworte. Leipzig, 1884.

Yoruba ( ) , , , ,
, (Thurnwald R. Psychologie des primitiven Menschen.
Mnchen, s. a. S. 244.
427


(, )32. , ()
(), ,
(, , ) .
, ,
, - ()
, .

. ,
( ) ,
. , , . , ,
,
, , , , . , , , (verba mentali), .. ,

, - . ,
(). . , ,
( ), , ..
, , , 33. ,
. - ,
. , ,
32

33

.: X., . . ., 1913.
. 122-124. : Rank . Der Mythus von der Geburt des Helden. Leipzig; Wien,
1922. S. 97, 111. -
, ]
1925 .
. . , ( )
,
(.: Noire L. Der Ursprung der Sprache. Mainz, 1877. S. 111).

428

. , - ( , ).
,
.
, , substantia. : ,
, "" , - . "" ,
"" , , : , , substantia.
, ,
"" , .
, "" ( , ). . , ,
"" , , .. , . . .
. , , . . ,
() .
, , "", - , . , () (intentiones secundae) .
- , - ,
. . : - - , : - . ,
(entia rationis),
(entia realia).
- , . () 429

, 34.
- , , .
(universalitas), , , {res constituta a ratione).
, ,
,
( ).
.
,
, ( ), - , , .
, , ,
, ,
( , ) - ,
. , , Characteristica realis,
, , , : - .
( )
[1].
,
,
.. : . , () . .
, . . ,
hic et nunc, .. , - .
(). ,
()
, -- .
- ( )
* Anal. Post. I, 28, 87a 37.
430

[ 1\

( )

("
", )
:

()
"" [],

.
[ '
;
, -1
)
:
,
( -
)
,

(, )

, , , . . ,
, . .. ,
35
- . , , , 36, " 37
" . ,
- :
"" . 35 .. . 1914. . 128.
. . 129.
37
. . 131.
431

: , hic et nunc, ,
. , , , " " (ideale Einheit der Spezies)
, , - ,
, "" - , , .
, , ,
species
: "", , , , , , , . ?
, ,
- . ", - , - , (Gleichheit), "38,
" (der Spezies)
"39. ? , . , , . ", , - , - (Gedachtsein des Fiktiven oder
Widersinnigen). ...
40
" . , "
", XX ., - ,
,
? , , ,

, , , , ,
. , , "
. , , , shevak 41
, " .
38

Husserl . Logische Untersuchungen. 2te Aufl. Halle, 1913. Bd. II. S. 112.
Ibid. S. 115.
Ibid. S. 124.
41
Lang A. Mythes, rutual and religion (1887), . . . ., 1896, . 60.
, - .:
Durkheim ., Mauss M. De quelques formes primitives de classification. Contribution
l'tude des reprsentations collectives // L'Anne Sociologique. VI. 1901-1902. P. 14-16,
.
39

432


(des Widersinnigen) " ", . - - , , , " " . "".
, - -, ,

. ( ) , 42. species , " " . , " ",
: , -
, , , ?
, ,
- .
, - , - , ",
". - ",
". - , " ". - , , ,
" ". - , , , , , , , ""
(, , , , , ..);
, , " ,
", , , , ,
. , " ", , ", ", , , , " " , "" ,
" " , , , ; - "" ..4^
, ""
42

43

, ", " - , , ,
.
De occulta philosophia I 25.

15. .-. ., 2002

433

. , , , ,
"" ,
species .

.
. 1901 . , 44.

,
, {cadre lmentaire) ; ,
45. , "" .
, " " (..
)
.
, "".
" " , , "
", . ""
, 46.
.
, , ( ), , ,
- .
, , -, . ,
. , ,
"", .. " ", ,
, , sacra, . - (genus'a) ,
( ). ""
, ,
, ,
, , " " .
, , , 44

Durkheim ., Mauss M. De quelques formes primitives de classification. Contribution l


tude des reprsentations collectives. P. 1-72.
45 . : Durkheim . Les formes lmentaires de la vie religieuse. P., 1912. P. 205-211.
46
Log. Unt. II, 123: Die Missdeutungen des platonischen Realismus knnen wir, als lngst
erledigt, auf sich beruhen lassen.

434

( ) ,
.
, universalia-realia . - ,
. , " " ,
, {dm Roi), , ", , , , , , " ,
, , , . ,
"" , . : - , , ,
"" - , . "
" ,.
, , , ,
.
, , - "-" (prlogique,
-). , , - .
- (solution
paresseuse), " "47. "
, -
, - , ,
"48.
, , ",
, , .
, , , ,
, . , , , "49.
, ,
, ,
, ,
, 47

Durkheim . Les formes lmentaires. P. 209.


Ibid. P. 210.
49 Ibid. P. 209-210.
48

15*

435

[ 2]

, , , -,
" " () - . " ,
... , - , -
, ?"50 ,
, ? , - . , ; , , . , , "", .
, 51
, . , , , , , , ,
. . [2].
50
51

Log. Um. II, 155.

, -genus- , (., [], ).


, . ,
, , . Fabri dicuntur Tubalcaitae a Tubalcaim, qui artetn fabrorum invenit. Tubalcaim . .
Prantl, Gesch. d. Logik. Bd. . S. 330-331.

436

2 , , ... - ,
() , , , , d... "",
. , ... - . (
, .) ,
, . , (, , ),
: ens
reale ens rationis. ,
. ,
,
() nuda intellecta, entia rationis,
entia realia. , : . "nihil
est in intellectu, quod non fuerit in sensu" "nihil est in intellectu, quod non fuerit in societate". , "" - , ,
.
" " .
"
". , ?
? , , ( ). ()
: S - , S . (
, .) , , . " " : " (S) ()".
"" 52. "", ; ,
, "",

"" , (
. . ) ""
. ,
, , , 52

"" . ,
1838 . : " - , , , , " (. . . . II. . 15).
437

. , , - , , .
, , , . ,
, ,
, "" , .. ,
, . , , (
) . " ( )
, ... , - (Pesikta 25b)". " , , Schemoth rabba ,
. , "53. sacra - . : . , -
.
, , . : ,
"", (, ), , . , , ,
, , ( ) . " "
. , , ,
,
, , .. , , , , . , ,
" ", ,
"" ( , "").
: " , . , , , , "54.
, , ""
53

Weber . Jdische Theologie auf Grand des Talmud und verwandter Schriften. Leipzig,
1897 (2 Aufl.). S. 62, 199.
54
Lvy-Bruhl L. Les fonctions mentales... P. 69.

438

, , .
, , , , (resp. )
, , ,
, , , .. ,
, "" , , ""
?
, , , ,
"" . , ,
, . ,
"".
, .


,
2000-2001 .
1.
.

-
1. .. ? . ? .: -. , 2001. - 750 .
2. A.B. : // . ., 2 0 0 1 . - 2 . - . 158-170.
3. - -99 / . - ; .: .. (. .) . - .: , 2001. - 456 . .: . 433450.
4. .. // . . - .,
2001. - 1 0 . - . 140-151.
5. : // .-. . - .:
-, 2001. - 847 , . - .: . 843. . .:
. 835-842.
6. . // . . - ., 2001. - 10. - . 88-98.
7. .. - // . - . - ., 2001. - 142 .
8. .. - : ( ) // . . ., 2001. - 2. - . 124-151.
9. .. : (, - ) // . . . 7, . ., 2001.-6. - . 3-28.
10. .. // . - ., 2001. - 1. - . 41-56.
11. U.C. : 2 . - .: ACT, 2001. - ( ). . 1. - 477 , . - .: . 474-476. . :
. 446-473.
12. . : (
) // . . - ., 2001. - 7. - . 47-58.

440

2.

13. .. . - 3- . - .: . ., 2001. 400 , . - .: . 398-399.
14. .. :
// . . - ., 2001. - 1. - . 143-160.
15. .. " I" :
. // . - 4. - . 105-118.
16. ..
// . - ., 2000. - . 79-96.
17. .. : // . . - ,
2001.- 1.-. 43-48.
18. A.B. : // : . - ., 2000. - 3/4. - . 63-74.
19. E.H. : // . . - , 2001. - 1. - . 34-38.
20. .. : : 2400- // . . - ., 2001. - 9. - . 98-109.
21. .. . - .: , 2001. 278 , . - (. -. ).
22. .. . - 4- ., . - .: , 2001. - 345 . (.-. ). - . : . 327-335. .:
. 336-342.
23. .. : // . / . . .. .: , 2001. - 287 . - (. -. ). - .
.
24. .. : , // . . - 2001. - 3. - . 204-210.
25. : pro et contra: .
: / .-. - . . . . , . -; . . .. ; .:
.. , .. - .: - . , .
-, 2001. - 647 . - (. ).
26. . . - .: -: ,
2001. -511 . - (, .). - . . .: . 507. , .:
. 508-510.
27. .. . - .:
, 2000. - 104 .
28. .. : . . - 2- .,
. . - .: , 2001. - 350 . - .:
. 338-342. , .: . 343-345.
29. . // . - ., 2000. - . 20-25.
30. .. // . . ., 2001.- 12. - . 140-152.
441

31. .. " " // - . - ., 2000. . 51-57.


3.

32. .. - "" // . . -. . 2, . - , 2000. - 1. - . 183-196.
33. U.C. : / . .
. .-. . . . - ., 2001. 186 . - .: . 182-186.
34. .. // . . - ., 2001. - 11. - . 167-176.
35. .. // : . , 2000. - . 2. - . 105-114.
36. .. // . - , 2001. - 6. - . 69-80.
37. .. XV . // . - ., 2001. . 87-100.
38. .. : XVTI-XVI1I . // . . - , 2001. - 7. . 77-99.
39. .. // . - 8. . 145-156.
40. A.B. . - 2- ., .
. - .: , 2001. - 414 , . - (- ). - .
: . 409-412.
41. .. // : . - ,
2000. - . 2. - . 128-135.
42. .. // .
. - ., 2001. - 1. - . 110-120.
43. A.A. //. . - ., 2001. - 9. - . 73-92.
44. .. : . / . - . - ., 2000. - 167 . - .:
. 159-160.
45. .. : // . - ., 2001. - 8. - . 47-57.
46. .. : (. .. ,
A.M. , .. ) // . . - ., 2001. 1 1 . - . 98-124.
47. . "" //
. - 1.-. 161-174.

442

48. A.E. // : . - , 2000. - . 2. - . 119-128.


49. : pro et contra: / .-. - . . . - . . , . -; ., .
., . . .. ; . . .. . - .,
2001. - 1075 . - (. ). - , : . 1067-1071.
50. A.B. . : // . . . 7, . - ., 2001. - 4. - . 20-37.
51. .. ? ( ) // . - ., 2000. - 4(21). . 159-173.
52. .. // . - ., 2000. - . 14. - . 127-133.
53. . : // . . - .,
2001.-3.-0.217-225.
54. A.B. : (
" " ... ) // . . - ., 2001. - 1. - . 55-68.
55. A.M. : // . - ., 2001. - 8. - . 3-28.
56. . : // . - ., 2000. - 1. - . 26-33.
57. . ""
XIX . // . - ., 2000. - . 5/6(26). - . 78-88.
58. .., A.C. XIX-XX .: . - : , 2001. - 254 .
59. . : // . . . - ., 2000. - 8. - . 71-83.
60. .. - . // . - ., 2001. - 8. - . 38-46.
61. .. : .
" " // . . - ., 2001. - 4. . 129-145.
62. .. : , , // - . - ., 2000. - . 3-4: 1999-2000. - . 330-346.
4.
63. .. . // . - ., 2000. - 6. - . 15-32.
64. .. " " XIX . //
. - ., 2000. - . 2. - . 86-104.
65. .. ?// . . - .,
2001.- 1.-. 160-166.
66. .. . : // , . - .,
2001.-3.

443

67. .. .. // .-. . - , 2001. - 1. - . 203-220.


68. .. : -
.. // : . - , 2000. 3/4. - . 48-62.
69. ., . : . XIX - . XX . - .: , 2001. - 343 .
70. A.B. ... B.C. : // . . - ., 2001. - 6. - . 136-158.
71. .. "-": .. ,
, // . - 11. - . 125-135.
72. .. . - .: , 2001. 479 : . - ( ). - . .: . 474-476.
73. : pro et contra: .. .
. : / .-. - . . . . , . - - .: - . ,
. -, 2001. - (.).
. 1. / . . .. ; . .. - 551 : .
74. .. , . - : , 2001. - 478 . - (. ). - .: . 473-474. , .: . 475^78.
75. . .. // .
. - ., 2001. - 5. - . 170-180.
76. A.M. / . .
-. - ., 2001. - 333 . - .: . 321-331.
77. .. // . - ., 2001. - 2. - . 82-89.
78. ..
// . . - ,
2000. - 2. - . 83-94.
79. . . : //. . .7, .-., 2001.-5.. 2841.
80. .. ..: . - .:
- , 2001.-112 .
81. .. /
. .. . - . - .: -, 2001. - 468 . - . : . 455^63.
82. P.A. // .
. - ., 2000. - 11. - . 175-180.
83. A.B. .. - //
. - , 2000. - . 49-58.
84. .. XVI . //
. - ., 2000. - . 173-177.
85. .. . // . - ., 2001. - 1. - . 26-35.
86. . -
- // . . - .,
2 0 0 1 . - 5 . - . 62-77.

444

87. . : "" / ., .
. A.B. // : . ., 2000. - . 15. -. 407-162.
88. .. : -
XX . / . . -. - ., 2001. - 237 . - (-
. " "). - .: . 217-229.
89. ..
.. // : . - ., 2000. - . 38-51.
90. .. (XI-XX .) /
. . -. - 3- ., . . - .: , 2001. 396 . - .: . 363-394.
91. : . , "" / . .: .. . - .:
, 2001. - 639 . - . : . 618-633.
92. : . / - ; .
.. - .: -, 2001. 326 : . - ( XIX-XX . - , . . .
; . 2) - .: . 284.
93. .. XIX-XX . ., 2001.-331 .
94. .. : " " //
: . - ., 2000. - . 366-381.
95. .. . (.-.
). - .: , 2001. - 702 .
96. .. versus // . . -
2001.-10. - . 27-32.
97. .. // . - 1. - . 33-54.
98. .. :
.. // XIX-XX . - ., 2000. . 1.-. 122-137.
99. ..
.. // . . - ., 2001. - 2. - . 101
111.
100. B.C., .. : . // : . - , 2000. - . 61-69.
101. .. - B.C. //
. . - ., 2000. - 10. - . 112-127.
102. H.A. / . -
. - ., 2001.
. 1: . - 187 . - . .
103. . : . - .: , 2001. 445 . - ( , ).
104. .. XIX-XX . , 2001.-255 .
105. .. // : . - .,
2000. - 3/4. - . 29-47.

445

106. . . : (
.. ) // . . - ., 2001. 12.-. 128-139.
107. .. :
.. . - .: , 2001. - 371 .
108. ..
: .. .. // . . - ., 2001. 10.-. 129-139.
109. : :
. .-. ., --, 25-26 2000 . / ,
. - .; .: .. (. .), .. (.
.) . - .: , 2001. - 383 .
110. .. // . . . - ., 2000. . 1.-. 49-56.
111. .. " ", 1918-1920 . // XX . - ., 2000. - 3. . 40-47.
112. .. A.C. .. - // . . . .: , , . - ., 2000. - 22. - . 16-25.
113. A.B., .. -:
/ . - . - .: , 2001. - 285 :
. - ( : ). - .: . 252-261. A.C. -: . 262-283.
114. .. :
(B.C. . ) // . . - ., 2001. - 6. . 159-175.
115. .. : pro et contra: . : / .-. - . .
. . , . -; ., . ., .,
. .. -., 2001. -568 : .-(. ).
116. .. : // , . , 2000. - . 2. - . 89-98.
117. .. : ( )
// . . - ., 2001. - 10. - . 174-182.
118. .. : / . , , -, , . - : , 2001. - 511 . - .: . 502-511.
119. .. . - .: -
.- , 2001. - 355 . - .: . 343-352.
120. . : . . . - .: ., 2001. - 527 .
121. .. - 80 // . . . 7, . - ., 2001. - 4. - . 3-19.
122. . // . . - ., 2001. - 5. . 78-84.
123. : XIX-XX / . .
.. ; ., . , . . . P.A. . 446

M.: ; .: . ., 1999. - 591 , 1 . . - (.


). - .: . 560-566. .: . 567-589.
124. V .. // . . - ., 2001. - 2. . 67-100; 3. - . 20-49. - : .. , .. ,
.. .
125. .. :
. 1890- // . . - , 2001. - 6. . 94-104.
126. - XIX - XX .: .. / . - . (); . . .-. .
. . .. ; . A.A. ; .:
.. . - .: , 2001. - 266 . - .:
. 262-266.
127. : . : .
/ . . - .; . . .. . - .,
2001.-397 .
128. .. // .
. - , 2001. - 8. - . 66-77.
129. .. // . - 2. . 167-184.
130. .. - XXI .? // . - 4. - . 47-56.
131. .. XX .: / . . . . . - ., 2001. - 182 . - .: . 177-181.
132. .. :
( ) // . . - ., 2001. - 1. - . 69-82.
133. .. --: ( .. ) // . - 4. - . 31-37.
134. ..
XIX - XX . / . - . . A.M. . - .:
, 2000. - 255 .
135. A.C. - : ( ) // . - ,
2000. - . 17-22.
136. .. .. // . . - 2001. - 8. . 137-144.
137. . // . 7 . - . 113-119.
138. .. "... ": . . . : (XIX - XX .). - , 2000. 45 . - .: . 40-42.
139. .. : pro et contra: . : / .. - . . . . , . -;
., . ., . . .. ; .: .. (.) . - 2- ., . . - .: - . ,
. -, 2001. - 823 . : ., 4 . . - (. ). - .:
. 806-821.

447

140. .. A.C. - "" // . . - -, 2001. - 8. - . 145-156.


141. .. . //
. - 7 . - . 170-176.
142. .. ..
// . - ., 2001. - 5. - . 48-62.
143. P.C. : // ,
. - ., 2001. - 3.
144. . "" "" // . . - ., 2001. - 7. . 149-157.
145. .. "" - . // . - .,
2001.-. 60.-. 99-108.
4 ()
146. - : 20-30
XX . / . - ; . .. ; .:
.. . - M.: Academia, 2001. - 774 : .
147. : : /
. .. ; . . .. . - .:
, 2001. - 528 . - .: . 573-580.
148. H.A. : . . XIX . XX .; . - .: , 2000. - 541 .
149. . . - .: -, 2001. 635 , . - ( ).
150. . / . . A.A. // . . - .,
2001.- 3 - . 57-74.
151. .. . -.: . : , 2001. - 879 : . - (Summa). - .: . 877.
152. .. . - .: ,
2001.-510 : . - (- ).
153. .. : . " ". - .: ,
2001. - 560 : . - (. ; . 130). - .: . 546556.
154. .. : ( ). - .: .
. , ., 2001. - 414 : . - (, , ). - , .: . 411-413.
155. . . " " // . - ., 2001 - 6 - . 82-90.
156. .. : 4 . / . .. - .: , 2001.
. 3: . . . .
. . - 431 .
. 4: . . . - 543 .
157. .. . - .: -, 2001. - 844 . - ( ).
448

158. .. / . . .. . .: , 2001.
. 9: . - 462 : . - . : . 440-460.
159. .. . - : ACT, 2001. - 590 : . - (. . ).
160. .. // . - ., 2001. - 4 - . 75-98.
161. : , , / .-. .. ;
. . . -. - .: -: , 2001. - 489 . (. ).
162. : . : .
/ . . - .; . . .. . - .,
2001.-397 : .
163. .. :
. - .: -, 2001. - 467 . - ( ).
164. . . - .: , 2001. - 336 . - ( ).
165. XX .: , .-, . 1901-1922 .:
. . / . . A.A. ; . , . . - ., 2001. - 479 . - .: . 423-478.
166. .. / . . B.C. ; ., . , . .. , .. ;
. . . . .. . - .: , 2001. - 478 . - .: . 451^76.
167. . : ( ). - .: ,
2001. - 159 . - (. ).
168. .. . - .: ACT; : , 2001 464 . - (. ).
169. . // . - .,
2001.- 8 - . 97-121.
170. . // . . - ., 2001. - 7. - . 120-128.
5.
171. E.H. - // - . - .,
2000. - . 84-90.
172. .. : , ,
// . - ., 2001 - 1. . 140-148.
173. .. //
, . - ., 2001. - 1. - . 182-189.
174. .
// . . . 7, . - ., 2001. - 4. - . 116-127.
175. .. // . - 2. - . 123-127.
176. .. : // . . - . . - .,
2000.- 1.-. 121-138.
449

177'. . : // . . . - ., 2001. - 2. - . 139-151.


178. A.A. :
(50-70 . XX ) / . - . - ., 2001. 157 . - .: . 146-154.
179. .. // . - ., 2000. - 3. - . 133-154.
180. . : // . . - , 2001. - 1. - . 48-60.
181. .. : , : . /
. - . . - . . - 2- ., . . .: . ., 2001. - 511 . - . .
182. . //
: . - ., 2000. - . 46-53.
183. .. // . - .,
2000. - . 2. - . 162-170.

6.
184. .. . : // .
. - ., 2001. - 3. - . 38-51.
185. . . - .: .
, 2000. - 248 . - , .: . 220-228. .: . 229-243.
186. .. "" "": .
. // . . . 7, . - ., 2001. - 2. . 16-25.
187. .. // . . - .,
2001. - 8. - . 42-55.
188. : --: .
/ . : .. . - 2- . - .: -. . .. , 2000.
. 4: XX . / . .. , A.M. - 446 .
189. ? - : ( .. .. ) // . . - .,
2 0 0 1 . - 7 . - . 158-169.
190. .. : // . . 25-32.
191. .. // . - 11 - . 136-143.
192. .. - "":
(" " ) // . - ., 2001. 4(21)-. 114-134.
193. .. , , ,
// . . - ., 2001. - 4. - . 3-9.
194. ., .., . XX .: .
. . - .: . , 2001. - 463 . - (Gaudeamus).

450

195. A.A. //
. - ., 2001. - 4. - . 5-17.
196. .. : " " // . . - ., 2001. - 10. - . 152-168.
197. .. " " //
. - ., 2001. - 3. - . 3-17.
198. ., .. :
// . - . 30-36.
199. ..
( . .) // . . 18-29.
200. .. :
" " . // . . . - , 2001. - . 3, . 3(9). - . 11-23.
201. .. : // . . - ., 2001. - 11. - . 80-91.
202. . :
// . - . 57-72.
203. A.B. " ", , // . . . 7, . - ., 2001. 2. - . 111-112.
204. .. XXI .: // . - ., 2001. - 2. . 13-20.
205. ..
// . . . 7, . - ., 2001. - 4. . 38-58.
206. .. :
. // . - 2. - . 26-49.
207. .. . . // . . - ., 2001. - 1. - . 141-150.
208. .. : .
// . . - ., 2001. - 8. - . 78-92.
209. .. // . - ., 2001. - 8. . 58-77.
7.
210. ., .
. . / . . .. . .: , 2001.-692 : ., . - , .: . 684-692.
211. . //. . . 7, . - ., 2001. - 3. - . 3-27.
212. / ., . . . . - .: -, 2001. - 415 . - ( ).
213. .-. : . . - .: ,
2001 - 339 . - (. -. ). (. ).
214. . // . .-., 2001.- 11.-. 144-166.
451

215. . . // . - 5. . 94-102.
216. / . . .. // . - .,
2 0 0 1 . - 1 . - . 140-152; 2. - . 105-117.
217. . : . . - .: .-. :
--, 2001. - 383 . - ( ). - .: . 365-381.
218. . . / . . . - .:
. , 2001.-538 .-( )-.: . 510-537.
219. . . . - .: . ,
2001. - 440 . - ( ) - .: . 424439.
220. . // . - ., 2001. - 5. . 163-185.
221. . .. : : .
. - : . , ., 2001. - 327 . - ( ) - .: . 292-315. , .: . 316-326.
222. . :
// . . - 2001. - 3. - . 127-150.
223. . / ., . .
.. , .. . - .: , ,
2000. - 367 . - ( ; . 13). - .:
. 361-366.
224. . / . . . ,
. . - .: , 2001 - 207 . - (
). - . : . 203-204.
225. . . , / . ., .
. . . . - .: , 2001. - 222 . - (, , ).
226. ... : 3 . / . (). - .: - , 2000. - ( . ).
. 2: V . - 416 .
227. .. . / . .. ,
.. // . . - ., 2001. - 7. - . 33-46.
228. . . - .: : , 2001. - 354 .
229. . : . . - .: ,
2001. - 160 . - (-).
230. . : . . . : :
: : . . - 3- . - .: , 2001. - 271 : . - ( ). - . :
. 252-259.
231. /
., ., . ., ., ., ., ., . . ; . . .. . - 3- . - : : .: , 2001. 623 . - (Mysterium magnum) - .: . 620-623.
232. . . //
. . . 7, . - ., 2001. - 4. - . 59-81.
233. . , , : . . - .: , 2001. - 478 : . ( . ). - . : . 472-473.

452

234. . / . . .. . - .:
, ., 2001. - (. -. ).
. 3. : . . - CVII, 471 , 1 . .
. 4: . - 141 .
235. / . ., ., ., , .
.. . - .: : . , 2001. 469 : . - (, ).
236. . :
// . . - ., 2001. - 8. - . 93-100.
237. : :
. . / . . . - .: , 2001. - 333 . .: . 331-333.
238. . : 6 . / . . A.B. , .. . - .: , ., 2001.
. 4. / . . . .. , .. . - 531 , 1 . . - . : . 525-531.
239. . : / . .. //
. . - 2001. - 9. - . 121-126.
240. . : . / .
. .. . - .: . ., 2001. - 277 .
241. . " : ": ( .) // . . . - , 2001. - . 3, . 3(9). - . 24-51.
242. . : . . : . .
/ ., . . . .. . - .: ; : , 2001. - 958 . - ( ).
243. . de. , . - .: ACT:
: , 2001 - 607 : . - (. . ).
244. - . / . . . . B.C. . - .: -, 2001. - 511 . - (
). - .: . 441-489, 502-506.
245. . - ? // . . - ., 2001. - 5. - . 85-93.
246. .. / . . . . .: -. , 2001. - 751 .
247. . : 2 . / . . .. . - .: , 2001. - (. -. . .).
. 1 - VIII, 472 : .
. 2 - 538 : .
248. I ., . . .. . - .: . , 2001. - 223 . - ( , ).
249. . / . .
.. ; . . . . - .: : : , 2000. - XXVI, 566 . - (
.). - .: . 553-566. : . 552-553.
250. . de. / . ., . .. ; . . . .. . - .: , 2001. 535 .

453

251. , : : . . - .:
-: : , 2001. - 847 . - ( ).
252. . : : 2 .: . . / . . , . - ., 2001.
. 1 : : , 1870-1905.-549 , ., 3 . .-,
.: . 543-548.
. 2. : , 1905-1944. - 679 . - .:
. 581-671. .: . 672-678.
253. . / . . . - .: ACT, 2001. - 590 :
. - (. . ).
254. . . / . , ., . . .. ; .: . , .. .: -, 2001 -447 : .
255. . / . ., ., .,
., . .. . - .: , 2001. - 623 : . .: . 595-615.
256. . " 1" // . . - ., 2001. - 4. - . 119-128.
257. . : : . . : -; .: - . ., 2001. - 556 . (. : . 2) - .: . 544553.
258. : / . .
.. ; . . . . - .: -, 2001. 415 : . - ( ). - .: . 411-413.
259. . : , , . , 1920-1930 .: . . / . .
. -. - . . . - .: . , ,
2001. - 354 : . - (. . ). - .:
. 330-348. , .: . 349-354.
260. : . / . . . - .: , 2001. -640 . - ( ).
261. . / . . .. //
. . - ., 2001. - 8. - . 78-96.
262. .. : . . - .: , 2001. 412 . - (- . ). - . : . 408-411.
263. . : , XXI .: . . - .: ACT, 2001. - 670 . - (Philosophy). - .: . 579-611.
264. . : . . - .: ACT, 2001. - 558 . (Philosophy) - .: . 535-558.
265. / . , . . .. . 2- ., . - .: . ., 2000. - 782 : . - ( ). - . . .: . 754756. .:
. 758-763.
266. . . . 1. . 1-2 // . - ., 2000. - . 2. . 172-196.
267. 3. . - .: -; : , 2001. 861 . - ( ).

454

268. .. : : 2 . / .
. . . - .: -. , 2001. - ( ). . 1, . 1-39. - 526 . - .: . 520-524.
269. ., . , 1920-1963 / . . . ; . . . - M.: Ad marginem, 2001. - 415 , 1 .
. - . : . 407-415.
270. . : 6 .: . . - .: . : , 2001.
. 3: . - 527 . - . : . 516-522.
. 4: Parerga et Paralipomena: 2 . T. 1. Parerga. - 398 . . :
. 392-396.
. 6: . - 351 . - . : . 347-349.
271. . / . . .. . .: ACT, 2001. - 445 : . - (. . ).
272. . / . . . .
., . . .. . - .; .: . ., 2001. 431 . - (. ). - . : . 428-430.
273. . : . . - .: . , 2001. 239 . - ().
274. . .
, . / . . . A.B. . - .: ,
2001. - 366 . - .: . , ,
,
.
..


- . . , ,
. .
- . . , . .
- . , .
. .. .
- . , (. -)
-
- - . . ..
- . . ,
. .
- . . ,
. .
- . . , (. ).
- . ,
- . . ,
()
- - . . . ..
- . . , .
- . . , " "
- . . ,
()
- . .



.. :
.. " " II, 19
.. " "
, -
. : , , (. .. )
.. :

..
.. " , "
. , ("
) (. . .. )
.. :

. " "
(MS 1476 - -) XV

5
34
68
72
102
112
135
138
176
212


H.H.
. (. . H.H. )

230
241



.. XVIIl
..

265
280

457

XIX-XX
.. " "
.
( )
.. :

304
308
340


. .. . ""
357
.. :

386

.. ..
409
.. ( ). .
413

440

, 2000-2001

440

456

CONTENTS
ANCIENT AND MEDIEVAL PHILOSOPHY
Zhmud L.J. Revising Doxography: Hermann Diels and his Critics
Orlov E.V. Aristotle on empeiria and nous in the "Posterior Analytics" II, 19
Solopova MA. On the Publication of the "Nicomachean Ethics" (Book
seven) with extracts from commentaries of Aspasius, ps-Heliodorus and
Anonymus
Aristotle. Nicomachean Ethics, Book seven: On Continence, Incontinence,
and on the Pleasure (transi, by M.A. Solopova)
Schetnikov A.I. The Problem of Mixing in Ancient Continualism (On
Chrysippus' Doctrine of Blending)
Nikolsky B.M. Antiochus of Ascalon and his Doctrine on oikeiosis
Matusova E.D. On the Publication of the "On the Immutability of God"
by Philo
Philo of Alexandria. On the Immutability of God (transi, and comm. by
E.D. Matusova)
Afonasin E.V. Gnosis and its Critics: Ancient Gnosticism in the Context of
Platonic Philosophy of Late Antiquity
Khorkov ML. Joerg Gartner's Version of the "Book of Eternal Wisdom" by
Heinrich Suso (Ms. M I 476 UB Salzburg) and the Problem of Reception of
the German Mystics in the middle of the 15th century

5
34

68
72
102
112
135
138
176
212

ORIENTAL PHILOSOPHY
Trubnikova N.N. On the Publication of the "Song on Inconstancy"
byKukai
230
Kukai. The Song on Inconstancy (transi, and comm. by N.N. Trubnikova) ... 241
WEST-EUROP1AN PHILOSOPHY
OF THE MODERNITY
Vasilyev V.V. The Evolution of Philosophical Psychology in the 17th century
265
Rezvykh P.V. The Late Schelling and Kant
280

459

XIX-XX CENTURIES PHILOSOPHY


Makarova I.V. Franz Brentano and His "Aristotle's Psychology"
Franz Brentano. Aristotle's Psychology in the Context of His Doctrine of
(fragments)
Brosova N.Z. Nietzsche and Heidegger: Overtones of the Historical
Expectations

304
308
340

RUSSIAN PHILOSOPHY
Sedykh O.M. P. Florensky about I. Kant's Cosmological Antinomies and
"Anticopernical" Revolution in Philosophy
357
Pavlenko A.N'. The Possibility of Technique's Existence: Outlook from Lavra
and Voice from Marburg

386
PUBLICATIONS FROM ARCHIVES
Zubova M.V. Life and Work of Prof. Vassily P. Zubov
Zubov V.P. The Genesis of the Scientific Terminology: A Study in the
History of Scientific Language). The Language of Logic and Philosophy

409
413

Bibliography

440

Contributors

456

2002



. ..
B.C.
..
..
. , ..