04

L'ACTU
politique monde social conomie enqute socit faits divers

MARDI 31 JUILLET 2012

Retrouvez l'actualit sur www.leparisien.fr et www.aujourdhui.fr

justice SYRIE

Coquillage et sobrit

VACANCES. Les ministres partent presque tous en France. Les personnalits UMP aussi. Crise oblige, pas question de safficher dans des endroits luxueux.
prsident normal vacances normales ! Point de destination exotique ou de luxe ostentatoire : Franois Hollande et les membres du gouvernement ont opt cet t pour des lieux de villgiature situs en France. Une sobrit revendique pour bien se distinguer des congs bling-bling de Nicolas Sarkozy au dbut de son quinquennat ou encore du sjour controvers de Michle Alliot-Marie, lancienne ministre des Affaires trangres, en Tunisie au dbut du Printemps arabe, fin 2009. Pourvitertoutcouac,lesministresont mmesignunechartededontologie lors de leur prise de fonction pour sengager refuser tout sjour priv linvitation de gouvernements trangers. Crise oblige, la semaine dernire, le prsident leur a en outre demand de rester mobiliss durant leurs vacances si lactualit le ncessite .
Une pile de dossiers porte de transat Laquasi-totalitdesmembresdugouvernement reste donc en mtropole, sauf Christiane Taubira, garde des Sceaux, qui va sjourner en Guyane, son dpartement, o son parti local, Walwari, lattend pour un pot de lamiti . Beaucoup de ses collgues partent chasser le soleil dans le Sud aprs le dbut dt pluvieux Paris. Et tous lassurent, avec une pile de dossiers porte de transat. Entre leurs sessions de travail, certains ont tout de mme lintention de sadonner leurs activits favorites. Pche la ligne sur lle dYeu (Vende) pour Michel Sapin, ministre du Travail. Marche et hamac pour Benot Hamon, charg de lEconomie solidaire, qui se reposera chez ses beauxparents, non loin du mont Canigou (Pyrnes-Orientales). Rien de folichon pour la porte-parole du gouvernement, Najat Vallaud-Belkacem,

ILS RESTENT EN FRANCE

arc Jean-M ULT AYRA
Manche

BIRA e TAU n a i t Chris

L
GUYANE

Fabius veut runir le Conseil de scurit

a France, qui prend demain la prsidence tournante du Conseil de scurit de lONU pour le mois daot, va demander avant la fin de cette semaine la runion du Conseil de scurit pour essayer darrter les massacres et prparer la transition politique en Syrie, a annonc hier sur RTL Laurent Fabius, plus dtermin que jamais arracher une rsolution contraignante au Conseil, malgr lopposition systmatique de la Russie et de la Chine. Il faut tout tenter , a expliqu le ministre des Affaires trangres, en laissant entendre quil devrait prsider lui-mme New York cette runion convoque en urgence au niveau ministriel, car on ne peut plus dire que cest une affaire intrieure . Disant craindre un massacre Alep, la deuxime ville du pays en proie de violents bombardements de larme rgulire, le chef de la diplomatie franaise a toutefois cart la livraison darmes aux rebelles de lArme syrienne libre par les Occidentaux. Il y a des armes qui leur sont livres, daprs les informations quon a, la fois par le Qatar, lArabie saoudite, probablement dautres. Mais pas nous , a-t-il confi avant de conclure : Cest un martyre que subit le peuple syrien et le bourreau sappelle Bachar al-Assad. Cest dailleurs pour ne plus reprsenter un rgime qui a commis des actes de rpression aussi violents contre son propre peuple que le charg daffaires syrien Londres, Khaled al-Ayoubi, a dmissionn hier de toutes ses fonctions.

Nathalie KOSCIUSKO-MORIZET

Arnaud MONTEBOURG

Morbihan

IAN LE DR s e v Y JeanSaneet-Loire

OT UFL D e l i Cc CEM ELKA B D AU VALL Najat

Manuel VALLS

Yamina BENGUIGUI

AUVERGNE

Gironde Landes

Aurlie FILIPPETTI

Laurent FABIUS

PyrnesAtlantiques

Bouchesdu-Rhne

Jean-Franois COP

PYR

N ES

Frano is BAYR OU
M.GROSSE

PyrnesOrientales

Benot HAMON
ciusko-Morizet se rendra comme tous lesansdansleCotentin,nonsansavoir sillonn la France pour recueillir des parrainages de militants. Dans ses bagages,laPortedesenfers,deLaurent Gaud,etlesCourantsfourbesdulac Tai , de Xiaolong Qiu. Jean-Franois Cop alternera, lui, quelques escapades dans le Midi, en Corse et en Haute-Savoie et visites auprs de fdrations locales de lUMP . Des vacances somme toute normales pour des candidats bientt en campagne !
HLOSE LEUSSIER ET AVA DJAMSHIDI

Vincent PEILLON

CORSE

(LP.)

dont le service de presse liste les lectures estivales bien srieuses : lHistoire, la guerre, la Rsistance , de Marc Bloch. En repos dans les Landes avec sa famille, elle saccordera tout de mme un petit polar, Betty , de lIslandais Arnaldur Indridason. Marisol Touraine (Sant) a galement prvu de lire ( les Corrections , de Jonathan Franzen, notamment) et saccordera quelques pauses randonnes et vlo sur les routes bourguignonnes. Pas (trop) de rpit pour les candidats la prsidence de lUMP . Nathalie Kos-

Pour Fillon, Capri cest fini

EN BREF MALI

Trois prsidents dans le Var

l a cherch un lieu simple pour ses vacances. Et, au final, il sest rabattu sur le fort de Brganon, cette grande btisse militaire situe au large de Bormes-les-Mimosas, dont les accs sont facilement scurisables : Franois Hollande saccorde quinze jours de repos avec sa compagne, Valrie Trierweiler, ds la fin de cette semaine. Au programme : lecture, baignadeettravailenretard.Maisilnesera pas le seul prsident prsent dans le Var. De retour de Marrakech, Nicolas Sarkozy passera le mois daot au cap Ngre, la rsidence de la famille Bruni. Il a prvu des sorties vlo. Ils seront rejoints dans le dpartement par Jacques Chirac, qui sjournera SaintTropez, chez son ami le milliardaire Franois Pinault. Malade, lex-chef de lEtat va un peu mieux depuis quelques semaines. On la vu plusieurs fois sur le march de Sarran, en Corrze. Dimanche, il a particip la Fte de la myrtille Chaumeil, un petit village prs du chteau de Bity.
FRDRIC GERSCHEL

ranois Fillon a-t-il song au fameux tube dHerv Vilard Capri cest fini lorsquil a ralis que ses vacances sachevaient brutalement, dimanche, sur cette petite le italienne situe au large de Naples ? Lancien Premier ministre sest fractur la cheville dans un accident de scooter alors quil circulait seul sur son deuxroues. La chausse tait apparemment glissante et lengin lui est retomb sur la jambe. Il a dabord t soign aux urgences de lle avant dtre transfr la clinique Villa Stuart de Rome, un tablissement priv qui a lhabitude daccueillir des footballeurs professionnels. Le candidat la prsidence de lUMP passait le weekend Capri en compagnie du patron de Ferrari, Luca di Montezemolo, qui lui a rendu visite hier matin. Malgr sa msaventure italienne, pas question pour Fillon favori des sondages de jeter lponge. Mon opration du pied sest bien droule. Je compte tre vite rtabli pour reprendre les routes de France votre rencontre , a-t-il tweet, hier en fin daprs-midi, de son lit dhpital. Il sera rapatri en France dans les tout prochains jours. F.G.
www.leparisien.fr www.aujourd'hui.fr

Des islamistes ont tu dimanche par lapidation un couple non mari Aguelhok, une petite ville dans le nord du Mali contrle par le groupe islamiste arm Ansar Dine (Dfenseurs de lislam), selon deux lus de la rgion. Les victimes, qui vivaient dans la brousse, ont t ramenes en ville par les islamistes qui leur ont jet des pierres jusqu la mort , a tmoign lun deux.

MAROC

Le roi Mohammed VI a appel hier une rforme de la justice et linstauration de la rgionalisation , qualifies de priorits dans un discours la nation loccasion du 13e anniversaire de son intronisation. Le Maroc doit demeurer un modle dattachement lislam sunnite prnant le juste milieu et la tolrance et proscrivant lextrmisme, le fanatisme et lostracisme , a insist le souverain huit mois aprs la victoire dun parti islamiste aux lgislatives.

TATSUNIS

HOSSEGOR (LANDES), AOT 2011. Scurit de sa fonction oblige, Franois Hollande passera cette anne ses vacances au fort de Brganon. (FEDEPHOTO/ALAIN GUILHOT.)

CARTE INTERACTIVE
Les politiques en vacances

Les EtatsUnis ont dnonc hier une pousse de lantismitisme et de lhostilit lgard des musulmans en Europe, critiquant notamment les lois contre la burqa en France et en Belgique, dans un rapport du dpartement dEtat sur les liberts religieuses dans le monde. Dans ce rapport exhaustif concernant lanne 2011, Washington fustige galement une nette dgradation des liberts religieuses en Chine et critique lEgypte pour navoir pas jugul les attaques contre la minorit chrtienne copte.