Titulo

1-2.

Articulo
1- 7

Texto del Borrador

Punto 7) Barras de Consumo. b) las barras de tensin menor o igual a 23 [kV] que alimentan consumos de Clientes Libres, ya sea directamente o a travs de alimentadores de uso exclusivo.

Texto Propuesto
Punto 7) Barras de Consumo. b) las barras de tensin menor o igual a 23 [kV] que reciben la inyeccin de Electricidad que permite alimentar los consumos de Clientes Libres, ya sea directamente desde el Sistema Interconectado o a travs de alimentadores de uso exclusivo. Punto) Desconexin Manual de Carga (DMC). Por DMC se definen aquellas instrucciones que determina e instruye la DO o el CDC, segn corresponda, en los siguientes horizontes temporales: a) DMC en lnea: se instruyen por el CDC en tiempo real, a los CC, para que los Coordinados Clientes del SING desconecten o limiten su carga en las Barras de Consumo correspondientes. b) DMC programada: se instruyen a travs del programa diario o de un redespacho, de forma tal que los Coordinados Clientes del SING desconecten o limiten sus cargas desde las Barras de Consumos correspondientes. Punto) Potencia Nominal.

Justificacin
Determina explcitamente la frontera desde donde el Coordinado recibe el suministro elctrico de energa elctrica y comienza la explotacin de sus instalaciones.

Comment [JAMB1]: La frontera entre las instalaciones del Cliente y el SI est determinado por el Punto de Control definido en esta nueva versin de la NT.

1-2.

1- 7

AGREGAR DEFINICIN

1-2.

1- 7

AGREGAR DEFINICIN

1-2.

1- 7

Punto) Potencia Mxima.

AGREGAR DEFINICIN

1-2.

1- 7

Punto) Tcnica.

Potencia

Mnima

AGREGAR DEFINICIN

1-2

1-7

Punto ) Notificacin Auditora Tcnica:

de

Comunicacin emitida por la DO, dirigida a un Coordinado, en la cual se informa la ejecucin de una Auditora Tcnica.

1-2.

1- 227

1-2.

1- 237

Punto 22) Control Primario de Frecuencia: Accin de control ejercidapermiten modificar en forma automtica su produccin. Punto 23) Control Secundario de Frecuencia: Accin manual o automtica destinada a restablecer su produccin

Punto 22) Control Primario de Frecuencia: Accin de control ejercidapermiten modificar en forma automtica su potencia activa. Punto 23) Control Secundario de Frecuencia: Accin manual o automtica destinada a restablecer su potencia

Correccin menor.

Correccin menor.

1-2.

1- 477

1-2.

1- 607

1-2

1-707

de acuerdo al orden econmico del despacho. Desconexin Manual de Carga Punto 47) Estudios Especficos: Estudios en los cuales se analizan y definen en el sitio Web del CDEC. En los estudios pueden participar los Coordinados con observaciones y comentarios, de acuerdo a los trminos y condiciones que las Direcciones establezcan. Punto 60) Partida Autnoma: Capacidad de una central generadora que, encontrndose fuera de servicio, le permite llevar adelante el proceso de partida de sus unidades generadoras, energizar lneas, tomar carga y sincronizarse con el SI, sin contar con suministro de electricidad externo a la central. Punto 70) Punto de Control: Son las barras en las que se efecta el control de la Calidad del Suministro, del Producto y del factor de potencia del Cliente, las que pueden o no coincidir con Puntos de Conexin entre Coordinados de distinta categora, definidas como sigue: a) En el caso de un Cliente Regulado, son Puntos de Control las barras de media tensin de las Subestaciones Primarias de Distribucin. b) En el caso de un Cliente Libre, el o los Puntos de Control de cada Cliente sern determinados por la DP.

activa de acuerdo al orden econmico del despacho. Incorporar definicin Ver posibilidad de incorporar plazos

Punto 60) Capacidad de una unidad generadora de partir desde cero tensin y sincronizar en forma autnoma, sin suministro externo de electricidad.

REVISAR

Punto 70) Punto de Control: Son las barras en las que se efecta el control de la Calidad del Suministro, del Producto y del factor de potencia del Cliente, las que pueden o no coincidir con Puntos de Conexin entre Coordinados de distinta categora, definidas como sigue: a) En el caso de un Cliente Regulado, son Puntos de Control las barras de media tensin de las Subestaciones Primarias de Distribucin. b) En el caso de un Cliente Libre, el o los Puntos de Control de cada Cliente corresponder a el o los puntos donde comienzan las instalaciones de su propiedad.sern determinados por la DP en el Procedimiento Informe Calidad de Suministro y Calidad de Producto.

Incorporar en el Procedimiento respectivo los fundamentos tcnicos que deben respaldar la definicin de la DP. De acuerdo a las definiciones de "Instalaciones de Clientes" y "Instalaciones de Conexin de Clientes", la nica alternativa lgica es la propuesta, para que exista una consistencia entre las definiciones.

Comment [JAMB2]: Observacin incorporada desde el Excel que le envi. Como menciono en el comentario anterior el punto clave es este Punto de Control, ya que es aqu donde comienzan las Instalaciones del Cliente y donde se realizan las mediciones de Calidad de Producto (nivel de tensin y factor de potencia). Por lo mismo es importante que la definicin quede bien definida y no de forma arbitraria por la DP.

1-2

1-9

Procedimientos DP: I. Informe Calidad de Suministro y Calidad de Producto II. Informacin Tcnica de Instalaciones y Equipamiento ...

Procedimientos DP: I. Informe Calidad de Suministro y Calidad de Producto II. Informacin Tcnica de Instalaciones y Equipamiento III. Sistemas de Medidas para Transferencias Econmicas ...

Se debe agregar este procedimiento DP de acuerdo a la referencia realizada en los art. 4-29, 4-31, 4-32, 4-33 de la presente actualizacin de la NT.

Comment [JAMB3]: Incorporado desde el Excel con observaciones Formatted: Font: Bold

2-2

2-3

2-3

2-6

2-4

2-7

2-4

2-8

g) Efectuar las Auditoras Tcnicas que sean necesarias para el cumplimento de las funciones que la normativa elctrica vigente encomienda a esta Direccin, como por ejemplo, auditoras a las instalaciones, a las fechas de entrada de nuevas obras de generacin y transmisin, a los costos variables de las unidades generadoras declarados para efectos del despacho, entre otras; e) Efectuar las Auditoras Tcnicas que estime necesarias para verificar el funcionamiento e informacin de las instalaciones de los Coordinados, conforme a las exigencias especificadas en la NT e informar a la Superintendencia los resultados, de acuerdo al procedimiento DO "Desarrollo de Auditoras Tcnicas i) Entregar a las Direcciones Tcnicas toda la informacin que stas soliciten para desarrollar los estudios establecidos en el Captulo N6. j) Entregar a la DO y/o DP, segn corresponda, la informacin necesaria para desarrollar los estudios establecidos en el Captulo N6 de la presente NT. c) Participar con observaciones y comentarios en la elaboracin de los Estudios Especficos que debe desarrollar la DO, conforme a los trminos y condiciones que sta establezca.

REVISAR

REVISAR

Eliminar literal j)

Correccin menor. Literales con contenido repetido.

c) Participar con observaciones y comentarios en la elaboracin de los Estudios Especficos que debe desarrollar la DO, conforme a los trminos y condiciones que sta establezca. El perodo para observaciones y comentarios, por parte de los Coordinados, deber tener al menos un plazo de 30 das corridos desde la publicacin del Estudio Especifico.

Es necesario establecer un plazo mnimo para observaciones

3-2

3-3

b) Para asegurar la calidad assmica, en el diseo

REVISAR ALCANCES SE HAN AGREGADO VARIAS

NUEVAS EXIGENCIAS GENERALES ESPECIALMENTE SOBRE CALIDAD ANTISISMICA. CONSISTENCIA CON ARTICULO 11-1 3-3 3-5
Los Esquemas de proteccin de la Central, incluidos sus transformadores de poder, deben de eventos. En caso de centrales cuyo Punto de Conexin al SI es en un nivel de tensin superior a 200 [kV], deben adicionalmente permitir el acceso remoto a la lectura de esta informacin desde el CC que la coordina y desde el CDC. f) Las centrales con unidades sincrnicas debern disponer de partida autnoma, cuando as lo determine la DO como resultado del Estudio PRS. g) Disponer de los equipamientos necesarios para participar en el EDAG, ERAG y en los Sistemas de Proteccin Multirea en funcin de las necesidades que la DO identifique para el SI como resultado del Estudio PDCE El diseo de las unidades generadoras sincrnicas deber considerar un factor de potencia inductivo nominal de 0,92. El Coordinado que explote la central deber entregar a la DO el Diagrama PQ de la unidad para condiciones de tensin nominal en bornes y para los extremos de las bandas de tensin admisibles. Dicho diagrama deber indicar la potencia activa mxima de la mquina motriz. Para la aplicacin de lo indicado en el Artculo 3-99, las unidades o parques generadores debern ser a los menos capaces de: b) El error en estado estacionario en la tensin de generacin deber ser inferior a 0,25% para cualquier cambio en la carga del generador. Eliminar texto No se verifica un beneficio el disponer de esta exigencia, ya que la informacin se puede enviar en forma expedita por variados medios existentes tales como correo electrnico

3-3

3-5

f) Las centrales con unidades sincrnicas debern disponer de partida autnoma, cuando as lo determine la DO como resultado del Estudio PRS.

3-3

3-5

3-3

3-6

3-3

3-10

3-3

3-11

Para la aplicacin de lo indicado en el Artculo 3-99, las unidades o parques generadores debern ser a los menos capaces de: b) El error en estado estacionario en la tensin de generacin deber ser inferior a 0,25% para la tasa mxima de cambio de carga a travs del ajuste del Controlador Carga/Velocidad.

Correccin numero 9

menor

eliminar

REVISAR

3-3

3-12

Las unidades generadoras sincrnicas pertenecientes a centrales elctricas de potencia nominal total igual o mayor a 100 [MW] con dos o ms unidades debern tener un sistema de excitacin que permita recibir una seal

REVISAR

3-3

3-14

3-3

3-16

proveniente de un control conjunto de potencia reactiva/tensin, cuya funcin sea controlar la tensin en barras de alta tensin de la central a un valor ajustado por el operador y efectuar una distribucin proporcional de la potencia reactiva entre las unidades generadoras que se encuentren operando.. En el caso que exista ms de una central elctrica que inyecta su energa a una misma barra del SI y que la suma de sus potencias individuales sea superior a 200 [MW], el sealado control podr ser exigido a las centrales que la DO determine, si los estudios especficos justifican la necesidad de implementar un control conjunto de su tensin. Los enrollados de los transformadores de poder de centrales generadoras con unidades sincrnicas debern estar conectados en estrella con el neutro del lado de alta tensin puesto a tierra y con el enrollado secundario conectado de modo que provea una va de circulacin a las corrientes de secuencia cero en el caso de fallas en el SI (Ynd). La misma condicin deben cumplir los transformadores de poder de parques elicos o fotovoltaicos que se conectan directamente a una barra del ST. Sin embargo, si estos parques se conectan en derivacin de un circuito de lnea, sus enrollados podrn estar conectados en delta o en estrella puesta a tierra en el lado de alta tensin. El Controlador de Carga/Velocidad de cada unidad generadora sincrnica deber cumplir con las siguientes exigencias mnimas: a) Estatismo permanente con rango ajustable durante la operacin de la unidad con carga, con excepcin de las unidades impulsadas por turbinas de vapor, las cuales podrn requerir detener la mquina primaria para modificar el valor del estatismo. Los rangos de ajustes sern: I. Para unidades hidrulicas : de 0% a 8%

REVISAR POR CENTRAL SALAR

El Controlador de Carga/Velocidad de cada unidad generadora sincrnica que participe en el CPF deber cumplir con las siguientes exigencias mnimas:

Existen unidades generadoras sincrnicas que por diseo no tiene las capacidades indicadas tales como los pequeos motores de combustin interna.

3-3

3-16

II. Otras unidades sincrnicas: de 4% a 8%. b) Banda muerta inferior a 0,1% del valor nominal de frecuencia, es decir, 25 [mHz]. c) Tiempo mximo de establecimiento igual a 30 segundos para unidades generadoras termoelctricas y 120 segundos para unidades generadoras hidroelctricas, operando conectadas al SI. Para la operacin en isla, las unidades generadoras debern permitir el cambio de ajustes de parmetros, al menos manualmente, a valores previamente definidos de comn acuerdo con la DO. d) Las oscilaciones debern ser amortiguadas en todos los regmenes de operacin e) Los parques elicos y fotovoltaicos no participarn del CPF ante subfrecuencias, pero debern contar con un Controlador de Frecuencia/potencia en el rango de sobrefrecuencias que permita, en su Punto de Conexin: I. Restringir proporcionalmente la potencia inyectada de acuerdo a un valor de estatismo ajustable, para excursiones de la frecuencia que superen los 50,2 [Hz] II. El estatismo ser ajustable de forma de anular la inyeccin de potencia cuando la frecuencia alcance valores en el rango 50,5 y 52 [Hz]. III. Controlar la tasa de crecimiento de la potencia inyectada al ST ante incrementos sbitos de la generacin disponible, limitndola a no ms de 20% de la capacidad nominal del parque por minuto. Los parques elicos y fotovoltaicos debern contar tambin con funciones de control de arranque que aseguren que: I. El cierre de sincronismo del parque no podr producirse para una frecuencia de red superior a 50,3 [Hz] II. La tasa de crecimiento de la potencia inyectada al ST no supere un valor ajustable entre 10 a 20% de la potencia nominal del parque por

REVISAR.

minuto.

3-4

3-23

3-4

3-23

3-5

3-42

Las instalaciones del Sistema de Transmisin debern estar equipadas con Sistemas de Protecciones elctricas que sean capaces de desconectarlas del SI en forma rpida, oportuna y selectiva, respetando los tiempos mximos de despeje establecidos en el Artculo 545, ante la ocurrencia de cortocircuitos entre fases y a tierra. Adems, dichos sistemas debern estar respaldados frente al evento que, ante la ocurrencia de una falla en la instalacin protegida, el Sistema de Proteccin no cumpla su funcin. Los Esquemas de proteccin indicados en el presente Artculo, deben permitir: En el ST con tensin superior a 200 [kV], el acceso local y remoto desde la Sala de Control de la instalacin, CC y CDC, a sus parmetros, ajustes, registros oscilogrficos de fallas y registros de eventos. a) La potencia consumida desde el ST podr variar de forma tal que no afecte el cumplimiento de los estndares de SyCS establecidos en el Captulo N 5. b) El Coordinado que explote las instalaciones deber realizar y presentar a la DO estudios de transitorios electromecnicos de sistemas de potencia para determinar los efectos de su desconexin intempestiva, total o parcial, a consecuencia de la Contingencia Simple ms desfavorable en sus instalaciones. Si como resultado de los estudios la DO comprobara que esta perturbacin da lugar a variaciones de frecuencia y/o tensin en el SI, que exceden los estndares establecidos en el Captulo N 5 de la presente NT, el Cliente deber incluir las redundancias necesarias en la configuracin de sus instalaciones, en equipamientos primarios o de control, que permitan asegurar el debido cumplimiento de los estndares de SyCS establecidos en la NT.

REVISAR CENTRAL SALAR

Eliminar texto

No se verifica un beneficio el disponer de esta exigencia, ya que la informacin se puede enviar en forma expedita por variados medios existentes tales como correo electrnico

REVISAR

3-5

3-42

3-6

3-49

3-6

3-50

d) Disponer de Protecciones de Respaldo para fallas en el ST, cuando el Coordinado explote unidades generadoras que contribuyan a la falla. Por su parte, las instalaciones del ST debern disponer de Protecciones de Respaldo para fallas en las Instalaciones de Clientes. Los tiempos de operacin de esas protecciones deben ser determinados en el referido estudio de coordinacin y aprobado por la DO.. Artculo 3- 49 La conexin al SI de toda nueva instalacin o toda modificacin de una instalacin existente, sean de generacin, transmisin o de consumo, explotadas por Coordinados de cualquier categora deber cumplir con las exigencias mnimas para el diseo de instalaciones contenidas en la NT, y contar con la autorizacin del CDEC previa a su puesta en servicio. La DO deber verificar los impactos que los nuevos proyectos provoquen en el SI y en sus condiciones de SyCS con el objeto de definir los requerimientos adicionales que debern cumplir esos proyectos y las adecuaciones que debern realizarse en las instalaciones existentes que se vean afectadas por su conexin. Para tal efecto, la DO deber proporcionar toda la informacin necesaria para la realizacin de los mismos, obligacin que tambin recae en los Coordinados que exploten las instalaciones existentes. La no entrega por parte de estos ltimos, o entrega incompleta o incorrecta de informacin necesaria para la realizacin de los estudios requeridos para la conexin del nuevo proyecto, dar lugar a la aplicacin de las sanciones que a su efecto la Superintendencia determine. d) Sistema de Medidas de Transferencias Econmicas, el cual deber estar conformado por el equipamiento, comunicaciones y sistema informtico, necesario que permita a la DP acceder de

REVISAR CENTRAL SALAR

REVISAR

Para tal efecto, la DO deber proporcionar toda la informacin necesaria para la realizacin de los mismos, obligacin que tambin recae en los Coordinados que exploten las instalaciones existentes. La no entrega por parte de estos ltimos, o entrega incompleta o incorrecta de la informacin disponible que sea necesaria para la realizacin de los estudios requeridos para la conexin del nuevo proyecto, dar lugar a la aplicacin de las sanciones que a su efecto la Superintendencia determine.

Es importante considerar que puede existir informacin no disponible ya sea por ejemplo por antigedad de equipos o discontinuidad de repuestos por cambios tecnolgicos, etc .

4-1

4-2

REVISAR EST ACEPTADO YA QUE SE HAR CON CONSULTA REMOTA

4-2

4-18

forma directa y con la frecuencia que sta requiera, a los equipos de medida por medio de enlaces de comunicacin utilizando protocolo TCP/IP, con el fin de disponer de toda la informacin necesaria para la ejecucin de los procesos de transferencias econmicas correspondientes EL CDC deber contar en todo momento con todas las mediciones en Tiempo Real con una calidad tal que le permita verificar el cumplimiento de los compromisos y responsabilidades asignadas por ste a cada Coordinado en el Control de Tensin. La adquisicin de datos deber permitir y facilitar la comparacin de los valores de consigna con las tensiones en todas las barras del Sistema de Transmisin.

EL CDC deber contar en todo momento con todas las mediciones en Tiempo Real con una calidad tal que le permita verificar el cumplimiento de los compromisos y responsabilidades asignadas por ste a cada Coordinado en el Control de Tensin. La adquisicin de datos deber permitir y facilitar la comparacin de los valores de consigna con las tensiones en las barras del Sistema de Transmisin que permitan al CDC supervisar el cumplimiento de los estndares de control de tensin..

Se debe evaluar por la DO el costo beneficio de tener comparacin de consigna de control de tensin en las barras que sean requeridas para el seguimiento del cumplimiento de la seguridad y calidad de servicio establecido en la NT.

4-3

4-20

4-3

4-24

Los canales de voz entre los Coordinados y el CC que los Coordina y entre los CC y el CDC no podrn ser utilizados para comunicaciones que no estn directamente relacionadas con la operacin del SI. La marca de tiempo de las comunicaciones grabadas en el CDC estar sincronizada con la base de tiempo del propio CDC, y la marca de tiempo de las comunicaciones grabadas en el CC deber contar con la debida sincronizacin horaria, entendindose por tal el registro de la definida en el Artculo 4-16, con un error mximo de 1 segundo. El equipamiento que deben disponer los Coordinados para establecer las comunicaciones de voz operativas, entre los Coordinados y el CC que los coordina y entre los CC y el CDC, debern disponer de las redundancias y respaldos necesarios, que garantice una disponibilidad de la comunicacin de voz operativa mayor o igual a 99,5% medida en una ventana mvil de 12 meses. La DO deber establecer la metodologa de

REVISAR CUANTO ES AHORA

El equipamiento que deben disponer los Coordinados para establecer las comunicaciones de voz operativas, entre los Coordinados y el CC que los coordina y entre los CC y el CDC, debern disponer de las redundancias y respaldos necesarios, que garantice la disponibilidad establecida en el literal b) del articulo 4-2. El CDC.

Prrafo repetido

10

4-5

4-33

medicin. En el procedimiento DP Sistemas de Medidas para Transferencias Econmicas se definirn los tiempos mximos en que cada coordinado debe disponer y habilitar los Equipos de Medida necesario en caso de que estos no se encuentres disponibles. Los usuarios, sean stos Clientes Regulados o Clientes Libres, que presten servicios de desprendimiento automtico de carga por subfrecuencia, subtensin o activados por desenganche directo, as como servicios de desprendimiento manual de carga, recibirn una remuneracin por la prestacin de dichos servicios complementarios slo una vez superadas las 25 desconexiones u 8 horas acumuladas de desconexin motivo de los eventos antes enunciados en el periodo de un ao calendario. Esta estadstica la deber llevar la DP por cliente y por barra de consumo. En el caso que una Contingencia Simple o Extrema d lugar a una condicin de sobrefrecuencia, el incremento transitorio de la frecuencia deber ser controlado prioritariamente con los recursos de CPF, y en la medida que sea necesario, debern implementarse los EDAC y Sistemas de Proteccin Multirea que impidan que la frecuencia alcance valores tales que se activen las protecciones contra sobrefrecuencia y/o sobrevelocidad con que est equipada cada unidad generadora sincrnica o los parques elicos o fotovoltaicos. d) Cargas desequilibradas Para Puntos de Control en tensiones iguales o inferiores a 23 [kV], se deber cumplir que el 95% de los valores estadsticos registrados en una semana cualquiera del ao o de siete das consecutivos, de la componente de secuencia negativa de la tensin, no deber exceder el 2% de la correspondiente componente de secuencia positiva. El valor

5-2

5-8

En el procedimiento DP Sistemas de Medidas para Transferencias Econmicas se definirn los puntos en los cuales deben existir Equipos de Medida y los tiempos mximos en que cada coordinado debe disponer y habilitar dichos equipos en caso de que estos no se encuentres disponibles. Los usuarios, sean stos Clientes Regulados o Clientes Libres, que presten servicios de desprendimiento automtico de carga por subfrecuencia, subtensin o activados por desenganche directo, as como servicios de desprendimiento manual de carga, recibirn una remuneracin por la prestacin de dichos servicios complementarios slo una vez superadas las 25 desconexiones u 8 horas acumuladas de desconexin motivo de los eventos antes enunciados Esta estadstica la deber llevar la DP por cliente y por barra de consumo.

Incorpora la ubicacin en el sistema elctrico de los puntos de acceso a medicin objeto del artculo en el Procedimiento respectivo.

REVISAR en el periodo de un ao calendario. Claridad en la aplicacin de la remuneracin.

Comment [J4]: Los EDAC adicionales y Sistema de Proteccin Multirea entran en la calificacin de SSCC?? Si es el caso, debiesen agregarse en este artculo.

5-5

5-41

En el caso que una Contingencia Simple o Extrema d lugar a una condicin de sobrefrecuencia, el incremento transitorio de la frecuencia deber ser controlado prioritariamente con los recursos de CPF, y en la medida que sea necesario, debern implementarse los Sistemas de Proteccin Multirea que impidan que la frecuencia alcance valores tales que se activen las protecciones contra sobrefrecuencia y/o sobrevelocidad con que est equipada cada unidad generadora sincrnica o los parques elicos o fotovoltaicos

Eliminar EDAC por ser aplicacin relacionada sobrefrecuencia

una con

5-14

5-73

REVISAR

11

6-2

6-7

estadstico de la componente de secuencia negativa de la tensin, ser obtenido en cada intervalo de 10 minutos, como resultado de procesar un conjunto de mediciones efectuadas en dicho intervalo. La DP deber informar a los Coordinados la nomenclatura a emplear para identificar al respectivo Coordinado, a sus distintas instalaciones y equipamientos, los Puntos de Conexin entre Coordinados, los Puntos de Control de Clientes y las Instalaciones de Conexin de Clientes con el ST. Para ello la DP deber definir un cdigo alfanumrico adecuado.

6-2

6-10

6-2

6-16

Cuando un Coordinado informe cualquier cambio o modificacin de uno o ms datos de sus instalaciones o equipamientos, registrados en la Informacin Tcnica definida en el Captulo N9, la DP dispondr de un plazo mximo de 30 das para realizar la actualizacin de la informacin contenida en el sitio Web del CDEC, salvo en el caso de los sistemas de proteccin para el cual regir el plazo de 10 das indicado en el Artculo 9-11. e) Origen de la interrupcin: generacin, transmisin troncal, subtransmisin o transmisin adicional. Separadamente, por actuacin de los EDAC y Sistemas de Proteccin Multirea. La DO deber verificar la adecuada coordinacin de las protecciones de las instalaciones existentes de los Coordinados, motivadas por el impacto sobre el sistema debido a la incorporacin de nuevas instalaciones no consideradas en la emisin de la versin anterior de este estudio. Los estudios debern identificar los sistemas de proteccin que presentan deficiencias de coordinacin as como las instalaciones que resultan afectadas, dando informe de estos resultados a todos los Coordinados.

La DP deber informara los Coordinados definir en el Procedimiento Informe Calidad de Suministro y Calidad de Producto los Puntos de Conexin y de Control e informar la nomenclatura a emplear para identificar al respectivo Coordinado, a sus distintas instalaciones y equipamientos, los Puntos de Conexin entre Coordinados, los Puntos de Control de Clientes y las Instalaciones de Conexin de Clientes con el ST. Para ello la DP deber definir un cdigo alfanumrico adecuado. Cuando un Coordinado informe un cambio para uno o ms datos de sus instalaciones o equipamientos, registrados en la Informacin Tcnica definida en el Captulo N9, la DP deber actualizar la informacin contenida en el sitio Web del CDEC con la fecha de publicacin de la siguiente Programacin Semanal de Generacin posterior a la recepcin de dicho cambio o modificacin. e) Origen de la interrupcin: generacin, transmisin troncal, subtransmisin o transmisin adicional. Separadamente, por actuacin de los EDAC, Desconexin Manual de Carga y Sistemas de Proteccin Multirea. La DO deber verificar la adecuada coordinacin de las protecciones de las instalaciones existentes como de aquellas que se modifiquen y las nuevas que se conecten al sistema elctrico, motivadas por el impacto sobre el sistema debido a la incorporacin de nuevas instalaciones y/o aquellas que fueron modificadas y no consideradas en la emisin de la versin anterior de este estudio. Los estudios debern identificar los sistemas de proteccin que presentan deficiencias de coordinacin as como las

Comment [J5]: A mi parecer no se debiesen hacer comentarios respecto a este punto. El CDEC debe publicar esta informacin, pero quienes deben definirlo son los mismos Coordinados, ya que las definiciones son claras.

RELEVANTE MANTENER ACTUALIZADA LA INFORMACIN EN EL SITIO WEB

COMPLEMENTAR

6-6

6-34

Incorpora las modificaciones de instalaciones en la verificacin y actualizacin de la coordinacin de las protecciones elctricas

Comment [J6]: Como el articulo hace referencia a interrupcin de suministro entregado a los Clientes, entiendo que no aplicara ya que la estadstica de inters son los ndices de indisponibilidad forzada.

12

6-8

6-48

h) El estudio deber contemplar la utilizacin de los EDAC habilitados y los proyectados para el horizonte del presente estudio, de acuerdo con lo determinado en el ltimo Estudio EDAC.

8-6

8-32

8-7

8-38 y 8-45

El costo de las Auditoras Tcnicas ser de cargo del Coordinado que explote la instalacin auditada, con excepcin de aquellas referentes a Calidad de Producto Elctrico en las cuales se proceder en conformidad con el Artculo 5-76 de la Norma Tcnica En caso de que se comprueben desviaciones en las respuestas y/o niveles de reserva respecto de los valores programados, la DO deber informar a los Coordinados y requerir la confirmacin de los datos de respuesta informados. En caso de no existir razones que justifiquen las desviaciones antes indicadas, la DO deber informar a la Superintendencia y suspender la habilitacin que corresponda, hasta que no existan nuevos antecedentes o se realice la correspondiente Auditoria Tcnica. A partir de lo anterior las Direcciones Tcnicas debern actualizar los estudios especificados en el Captulo N6.

instalaciones que resultan afectadas, dando informe de estos resultados a todos los Coordinados. h) El estudio deber contemplar la utilizacin de los EDAC habilitados y los proyectados para el horizonte del presente estudio, de acuerdo con lo determinado en el ltimo Estudio EDAC de modo de verificar el ptimo econmico entre el Costo de Falla de Corta Duracin por liberacin de Carga por subfrecuencia y los mayores costos de operacin por reserva. El costo de las Auditoras Tcnicas ser de cargo del Coordinado que explote la instalacin auditada, con excepcin de que se demuestre que la denuncia no era fundada, caso en que los costos de la Auditoria recaern en quien la formul. En caso de que se comprueben desviaciones en las respuestas y/o niveles de reserva respecto de los valores programados, la DO deber informar a los Coordinados y requerir la confirmacin de los datos de respuesta informados. De confirmarse un incumplimiento sistemtico o reiterado y no existir razones que justifiquen las desviaciones antes indicadas, la DO deber informar a la Superintendencia y suspender la habilitacin que corresponda, hasta que no existan nuevos antecedentes o se realice la correspondiente Auditoria Tcnica. A partir de lo anterior las Direcciones Tcnicas debern actualizar los estudios especificados en el Captulo N6.

En consistencia con la normativa en cuanto a preservar la seguridad del servicio en el sistema elctrico garantizando la operacin ms econmica para el conjunto de las instalaciones.

No se observan fundamentos tcnicos u normativos que permitan discriminar diferencias entre Auditoras referentes a Calidad de Producto Elctrico y las de otra especie. Luego se propone homologar el tratamiento de la asignacin de costos para todas las Auditoras Tcnicas.

REVISAR ESTO SIGNIFICAR QUE DICHAS INSTALACIONES NO PRESTARN EL SS/CC???. QUE EFECTOS PODRA TENER ESTO EN LA OPERACIN SEGURA Y ECONOMICA DEL SISTEMA

9-1

9-2

Ser responsabilidad de la DP asegurar la calidad de la informacin publicada, por lo que en caso de existir dudas sobre la informacin entregada por los Coordinados deber efectuar una Auditora Tcnica en los trminos establecidos en el TITULO 8-6.

REVISAR

13

Ttulo 912

Artculo 9-19

Los Coordinados Clientes debern entregar a la DP, en la forma que sta determine en el Procedimiento DP Informacin Tcnica de Instalaciones y Equipamiento, los datos que a continuacin se especifican: a) Puntos de Control a travs de los cuales fsicamente retira su energa (no comercialmente). ...

Alternativa 1: Eliminar requisito. Alternativa 2: Los Coordinados Clientes debern entregar a la DP, en la forma que sta determine en el Procedimiento DP Informacin Tcnica de Instalaciones y Equipamiento, los datos que a continuacin se especifican: a) Barras de consumo Alternativa 3: Mantener requisito

Alternativa 1: En caso que se mantenga la definicin de "Punto de Control" en el art. 1-7, la determinacin del mismo va por parte de la DP por lo que no tiene sentido que lo informe el coordinado (habra inconsistencia) Alternativa 2: En caso que se necesite sta informacin, ya que s es de responsabilidad del Cliente proporcionarla. Alternativa 3: En caso que se modifique la definicin de "Punto de Control" en el art. 1-7 por la definicin propuesta en observacin anterior, en cuyo caso si tiene sentido solicitar esta informacin. Para que sea consistente con las tablas entregadas en los artculos posteriores (o modificar el valor en las tablas por "5 minutos", dependiendo de cual sea el valor real). El nmero del Ttulo est mal puesto, debiese ser 10-1 en lugar de 1-3 como aparece.

Formatted: Font: (Default) +Body (Calibri), 8 pt

Ttulo 10-1

Artculo 10-2

El CFCD est determinado por la duracin de corte intempestivo (5 min., 1, 2, 6 y 24 horas), por las probabilidades de ocurrencia de distintos escenarios y por el efecto de los diferentes sectores econmicos (Residencial, Comercial, Industrial, Transporte, Minera y Empresas Varias).

El CFCD est determinado por la duracin de corte intempestivo (20min., 1, 2, 6 y 24 horas), por las probabilidades de ocurrencia de distintos escenarios y por el efecto de los diferentes sectores econmicos (Residencial, Comercial, Industrial, Transporte, Minera y Empresas Varias).

Formatted: Font: +Body (Calibri), 8 pt Formatted: Font: +Body (Calibri), 8 pt

Formatted: Font: +Body (Calibri), 8 pt

14