I.

UNA MIRADA AL PASADO

La tradicin textil mapuche tiene sus orgenes en el perodo Precolombino. Desde las primeras crnicas y escritos coloniales, se encuentra descripciones que dan cuenta la forma de vestir de los mapuches, as como las tcnicas y procedimientos empleados en su hechura. Esta actividad textil estuvo particularmente en manos de las mujeres, y ellas fueron las encargadas de vestir a su pueblo y proveer el abrigo familiar. Tejieron una gran variedad de productos como parte de la vestimenta cotidiana y tambin de uso ritual. Durante este perodo, las mujeres mapuche desarrollaron tcnicas de hilado, tejido a telar y mtodos tintreos con vegetales. El incremento de esta industria textil estuvo vinculada a otras actividades econmicas, como domesticacin de camlidos y tareas de recoleccin, las cuales proveyeron de las materias primas esenciales para la produccin textil, destinada bsicamente al autoconsumo familiar. En su factura, se utilizaron instrumentos simples como el huso y el telar y dieron a sus tejidos formas sencillas y sin gran ornamentacin, salvo la vestimenta de tipo ritual que presentaba una mayor variedad de diseos y colorido. Algunos especialistas interesados en el origen y desarrollo de la textilera mapuche, han establecido comparaciones de las formas, diseos y coloridos de esta produccin, con textiles provenientes de culturas vecinas que haban alcanzado un mayor grado de perfeccionamiento. Como resultado de estas indagaciones, se sostiene que la textilera mapuche habra recibido influencias de la cultura Tiahuanaco, posteriormente de la cultura Inca y tambin de las culturas regionales de la zona norte de nuestro pas. De este modo, cabe precisar que la oveja trada por los conquistadores a nuestro territorio y tempranamente adoptada por los mapuche se constituy en la fuente de materia prima esencial para la produccin textil, reemplazando completamente a la antigua lana de chilihueque (lama guanacoe o guanaco), camlido criado en pequeos pios, lo cual impidi un mayor incremento de la actividad textil. De este modo, la introduccin de la oveja y la adaptacin de elementos culturales provenientes del espaol, marcaron el inicio de lo que fue esta actividad en siglos posteriores. Durante la colonia, la textilera mapuche alcanz su mximo desarrollo: se perfeccionan las tcnicas y aumentan los volmenes de produccin. El arte textil se vio favorecido porque no slo se orient al autoconsumo, sino tambin al comercio e intercambio permanente con los espaoles.

Es importante destacar que el comercio e intercambio con los espaoles, siempre se dieron dentro de un marco de relaciones fronterizas. Una caracterstica de este perodo es el rechazo, pero tambin la adopcin de elementos forneos, los cuales fueron utilizados para el desarrollo de su propia industria textil, que adquiere una gran relevancia dentro del marco econmico de la poca, pues posibilit el acceso a otros bienes no producidos por la etna.

II.

Textilera Mapuche (Proceso)

El proceso se inicia con la esquila, lavado y cardado de lana; luego, los vellones de sta son hilados por las diestras manos de la mujer mapuche. Con su huso girando en torno a la tortera van produciendo hilos de distinto grosor, dependiendo de la prenda que se piensa fabricar. Los textiles son confeccionados en el witral. El Witral y sus Accesorios El witral o telar, consta esencialmente de un marco rectangular de madera formado por cuatro palos relativamente derechos que se cruzan en ngulos rectos. Los materiales necesarios que permiten construir el telar y las herramientas que se deben usar en el tejido de la trama, sern los aspectos a destacar en esta seccin. Procedimientos para Tejer Hasta nuestros das, la textilera mapuche se ha mantenido vigente usando antiguas tcnicas de telar. La enseanza se transmite de madre a hija como parte final de un proceso de aprendizaje general, lo que permite que antiguas vestimentas tales como: chamal, trarwe, iwutue y trarilonko an puedan ser visualizadas. Aqu veremos los pasos a seguir en el tejido a telar. Herramientas y Telares Bastidores El bastidor que presentamos a continuacin es un diseo que ha sido probado en las ltimas intervenciones del taller.

Son fabricados en distintos modelos y tamaos ya que esto permite jugar con la comodidad de transportarlos o fijarlos en lugaresen donde sean instalados. NAVETAS

Navetas variadas, peines, reglas, agujas, mesas, cajas, embases especiales, y estos utensilios son elaborados con diferentes tipos de madera.

TELAR

III. Diseos y Simbologas El arte textil representa de alguna manera los misterios de la cultura mapuche los que son develados slo por sus conocedores, los textiles, desde los que me ense mi abuela, tiene un misterio que no todos pueden conocer. Las urdimbres van a expresar los elementos que estn en mi contexto, cuenta la historia de donde me encuentro parada, de donde soy mapuche ... La Tejedora En la estructura tradicional de la familia mapuche, gran parte de la labor de continuacin y transmisin de su cultura recae en la mujer. Es as como el tejido cumple un rol de gran importancia. Vestimenta Tradicional Mapuche En el arte textil tradicional destacan la confeccin de vestuario.