Manual de Reformas de Vehiculos - Marzo 2012

Manual de Reformas de Vehculos
MANUAL DE REFORMAS DE VEHCULOS PREMBULO
La Directiva 2007/46/CE del Parlamento europeo y del Consejo, de 5 de septiembre de 2007, por la que se crea un marco para la homologacin de los vehculos de motor y sus remolques, sistemas, componentes y unidades tcnicas independientes destinados a dichos vehculos fue transpuesta al derecho interno espaol a travs de la Orden ITC/1620/2008, de 5 de junio, por la que se actualizan los anexos I y II del Real Decreto 2028/1986, de 6 junio, sobre las normas para la aplicacin de determinadas directivas de la CE, relativas a la homologacin de tipo de vehculos automviles, remolques, semirremolques, motocicletas, ciclomotores y vehculos agrcolas, as como de partes y piezas de dichos vehculos. La citada directiva entr en vigor el 29 de abril de 2009. El Real Decreto 736/1988, de 8 de julio, por el que se regula la tramitacin de reformas de importancia de vehculos de carretera y se modifica el artculo 252 del Cdigo de la Circulacin permita las reformas de los vehculos antes de su matriculacin mientras que la Directiva 2007/46/CE no contempla esta posibilidad. El nuevo Real Decreto 866/2010, de 2 de julio, por el que se regula la tramitacin de las reformas de vehculos, tiene como objeto unificar criterios de la legislacin espaola en la materia y la emitida por la Unin Europea. Este real decreto mantiene la coherencia entre la normativa europea de homologacin de vehculos y la nacional sobre las reformas de los mismos; su aplicacin permitir mantener las condiciones de seguridad activa y pasiva de los vehculos y su comportamiento en lo que se refiere a la proteccin al medio ambiente. Asimismo establece la documentacin que se debe presentar ante los rganos de la Administracin competente en materia de Inspeccin tcnica de vehculos, la tramitacin y los requisitos especficos exigibles sern los contenidos en este Manual de Reformas de vehculos. Este manual ha sido elaborado por el Ministerio de Industria, Turismo y Comercio en colaboracin con los rganos competentes en materia de ITV de las Comunidades Autnomas. Este documento estar disponible, en su ltima actualizacin, en la pgina web del Ministerio de Industria, Turismo y Comercio. El Real Decreto 866/2010, de 2 de julio, en su artculo 3, punto 20, define el Manual de Reformas de Vehculos de este modo: Documento elaborado por el Ministerio de Industria, Turismo y Comercio en colaboracin con los rganos competentes en materia de ITV de las Comunidades Autnomas, que establece las descripciones de las reformas tipificadas, su codificacin y la documentacin precisa para su tramitacin. Este Manual estar disponible para consulta de los solicitantes de una reforma en todas las Estaciones de ITV. El Manual ser actualizado cuando se modifique la tipificacin de las reformas o los criterios reglamentarios en materia de vehculos, tanto de carcter nacional como de la Unin Europea. La aplicacin de la Disposicin Transitoria quinta debe entenderse como que si el usuario puede acreditar que la reforma es anterior al 14 de enero de 2011, la diligencia se podr realizar en el plazo mximo de seis meses o en la prxima inspeccin tcnica reglamentaria que le corresponda al vehculo. Se debe entender que una modificacin, sustitucin, actuacin, incorporacin o supresin efectuada en un vehculo y que no cambie las caractersticas por las que un vehculo puede ser definido, o que no afecta a ninguno de los actos reglamentarios aplicables ni a las prescripciones contenidas en las Directivas 2002/24/CE, 2003/37/CE y 2007/46/CE, marcos, no debe ser considerada como reforma del vehculo. Esta Primera Revisin del Manual de Reformas de Vehculos ser de aplicacin a partir el 1 de junio de 2012, pudindose utilizar opcionalmente a partir de la fecha de su publicacin en la pgina WEB del Ministerio de Industria, Energa y Turismo.
MINISTERIO DE INDUSTRIA, ENERGIA Y TURISMO
REVISIN: 1 Fecha: Marzo 2012
Prembulo Pgina 1 de 8
ESTRUCTURA DEL MANUAL
Este manual establece los criterios, procedimientos y requisitos que se deben cumplir para la tramitacin de las reformas de vehculos. Para este propsito se ha dividido en cuatro secciones: I. II. III. VEHCULOS DE LAS CATEGORAS M, N y O. VEHCULOS DE CATEGORAS L, QUADS Y UTV. VEHCULOS AGRCOLAS.
IV. VEHCULOS DE OBRAS Y/O SERVICIOS.
De conformidad con el anexo I del Real Decreto 866/2010, de 2 de julio, de tipificacin de las reformas de vehculos, cada una de estas secciones est dividida en las siguientes funciones o grupos:
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.
Identificacin Unidad motriz Transmisin Ejes Suspensin Direccin Frenos Carrocera Dispositivos de alumbrado y sealizacin
10. Uniones entre vehculos tractores y sus remolques o semirremolques 11. Modificaciones de los datos que aparecen en la tarjeta de ITV Cada una de estas funciones o grupos estn divididos en cdigos de reformas (en adelante CR) que identifican las modificaciones realizadas sobre un vehculo. Para la restitucin, el nivel de cumplimiento de los actos reglamentarios que le sean de aplicacin, sern los correspondientes en la fecha de la matriculacin del vehculo. Adems se tramitar por el/los cdigo/s de reforma/s que se vieran implicados en la instalacin, salvo casos especficos, que se desarrollaran en los cdigos de reformas correspondientes. La variacin de color de los vehculos no tendr consideracin de reforma. En el caso de vehculos de categora M1, cuando se detecte en la inspeccin tcnica peridica obligatoria, se diligenciar en la tarjeta ITV si el dato ya estaba reflejado en ella, y existe una variacin. No todos los cdigos de reformas aparecern en las cuatro secciones puesto que no todas las reformas son viables en las distintas categoras de vehculos. Cada funcin o grupo est compuesto por fichas pertenecientes a los grupos citados, que incluyen el anlisis de las posibles transformaciones efectuadas en el vehculo mediante CR. Cada ficha incluye los siguientes apartados.
1.
Grupo.
Identifica de forma general la parte o sistema del vehculo afectado por las posibles transformaciones, enumeradas mediante CR.
2.
Descripcin.
Se describen las transformaciones que se realizan en el vehculo y que afectan al grupo indicado. Se identificaran segn CR.
3.
Campo de aplicacin.
Se indica por categora de vehculos en la que puede o no realizarse la reforma (SI/NO).
4.
Actos reglamentarios (en lo sucesivo AR).
Incluye tabla resumen de los AR aplicables para cada CR, teniendo en cuenta su campo de aplicacin y la categora del vehculo al que se realiza la transformacin. La lista de AR se aplicar segn columna 3 o requisitos alternativos de la columna 4 del Anexo I del Real Decreto 2028/1986, de 6 de junio, teniendo en cuenta los siguientes criterios de aplicacin: (1) El AR se aplica en su ltima actualizacin en vigor, a fecha de tramitacin de la reforma. (2) El AR se aplica en la actualizacin en vigor en la fecha de la primera matriculacin del vehculo, si la homologacin del mismo exige el AR incluido en la tabla. En caso que el AR no fuera exigido para la homologacin del vehculo en la fecha de su primera matriculacin, se deber aplicar al menos el AR en la primera versin incluida en el Real Decreto 2028/1986, de 6 de junio, como obligatoria (A). (-) El AR no es aplicable. (X) Indica que no se puede realizar la reforma para esta categora de vehculo. En el caso de que la reforma implique cambio de categora, los AR no afectados por la/las reforma/s, se aplicaran en la actualizacin en vigor en la fecha de la primera matriculacin del vehculo para la nueva categora. Para la correcta aplicacin del AR se analizaran por el Servicio Tcnico designado todos los puntos del mismo que se vean afectados por la reforma. En el caso de que la transformacin afecte al cumplimiento de varios CR, se aplicar siempre el nivel ms restrictivo de los AR implicados en la misma. Cuando la reforma no afecte al cumplimiento de alguno de los actos reglamentarios especificados en cada uno de los cdigos de reformas descritos en el Manual, se especificar en el correspondiente Informe de Conformidad que el acto reglamentario no se ve afectado por la misma, indicando el nmero de informe donde se justifica o el nmero de la homologacin de tipo.
5.
Documentacin exigible.
En este apartado se relaciona la documentacin necesaria para la tramitacin de la reforma, particularizando para cada una de ellas la informacin que debe contener. Toda la documentacin, que en cada caso se requiera, se podr presentar en papel o formato electrnico validado, surtir efectos de solicitud y, ser requisito previo al inicio de tramitacin
de las reformas. Las fechas de la solicitud y de la documentacin aportada debern cumplir los plazos establecidos en la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Rgimen Jurdico de las Administraciones Pblicas y de Procedimiento Administrativo Comn. La no correspondencia de la documentacin con la reforma efectuada dar lugar a la paralizacin del expediente hasta que la correspondencia quede acreditada. En tanto no se acredite dicho extremo no se podr solicitar la legalizacin de la reforma en otra estacin ITV salvo autorizacin expresa del organismo competente. Proyecto tcnico y certificacin final de obra. Proyecto tcnico emitido por tcnico/s competente/s y certificacin final de obra. 5.1.- Proyecto Tcnico Deber identificarse: tcnico competente, el vehculo (marca, tipo, variante, denominacin comercial, nmero de identificacin, matrcula) y las reformas realizadas. No ser necesaria la presentacin del proyecto tcnico cuando se trate de una restitucin/desinstalacin de elementos si el vehculo resultante est amparado por una homologacin de tipo. El contenido mnimo del proyecto tcnico deber incluir: Memoria 1.1.- Objeto Incluyendo los datos que identifiquen al vehculo. 1.2.- Antecedentes. Identificacin de acuerdo con el RD 866/2010, de 2 de julio, de la reforma a realizar y, en su caso, motivos que originan dicha realizacin y normativa aplicable en relacin con los AR que puedan verse afectados por la reforma. 1.3.- Caractersticas del vehculo antes de la reforma. (*) Utilizando el formato de ficha reducida de caractersticas tcnicas correspondiente al tipo de vehculo de que se trate contemplado en el RD 750/2010. 1.4.- Caractersticas del vehculo despus de la reforma. (*) Utilizando el formato de ficha reducida de caractersticas tcnicas correspondiente al tipo de vehculo de que se trate contemplado en el RD 750/2010. ______ (*) Slo ser necesario identificar el vehculo e indicar las caractersticas que cambian antes y despus de la reforma. 1.5.- Descripcin de la reforma. Describiendo el proceso de realizacin de la reforma segn los siguientes apartados. 1.5.1.- Desmontajes realizados 1.5.2.- Variaciones y sustituciones. 1.5.3.- Materiales empleados. 1.5.4.- Montajes realizados.
2.- Clculos justificativos. En este apartado deber justificarse el reparto de masas por eje con la reforma efectuada. Como norma general deber justificarse el clculo del sistema de fijacin de cualquier elemento aadido y en el caso de de sustituciones slo cuando no se utilicen los sistemas de fijacin originales. Anlisis de esfuerzos sobre el bastidor (cortantes, flectores, etc.) y resistencia del mismo, en el caso de elementos fijados a l. Cuando el elemento sustituido, aadido o modificado tenga una funcin especfica sobre la seguridad activa o pasiva o el comportamiento sobre la proteccin al medio ambiente, deber analizarse de manera integral el resultado de la misma en el vehculo reformado, y deber comprobarse que se mantienen las condiciones exigibles de dicha funcin con el nuevo elemento. 3.- Pliego de condiciones. 3.1.- Calidad de los materiales empleados. 3.2.- Normas de ejecucin. 3.3.- Certificados y autorizaciones. 3.4.- Taller ejecutor. 4.- Presupuesto. 5.- Planos. - Esquema del vehculo y sus caractersticas fundamentales antes de la reforma. - Esquema del vehculo y sus caractersticas fundamentales despus de la reforma. - Detalles constructivos. Cualquier equipo o sistema modificado, sustituidos o incorporado, debe ser identificado de igual manera en el informe de conformidad, en el proyecto tcnico y en el certificado del taller. 5.2 Certificado de direccin final de obra. Deber identificarse: tcnico competente, el vehculo (marca, tipo, variante, denominacin comercial, nmero de identificacin, matrcula y una o varias fotografas del vehculo despus de la reforma), reformas realizadas y taller/es donde se ha/n ejecutado la/s reforma/s. Se certificar que se han efectuado la/s reforma/s en el vehculo referenciado, de acuerdo a los actos reglamentarios aplicables a cada una/s de ella/s y segn el informe de conformidad, el proyecto tcnico y la documentacin adicional correspondientes. 5.3 Informe de conformidad. Si la transformacin de un vehculo implica distintas reformas, el emisor del informe deber identificarlas mediante los cdigos de reformas asignados en este Manual. Ejemplo: Tipificada/s con el/los Cdigo/s de Reforma/s: 8.1 y 8.4 A los efectos de la firma del informe de conformidad para vehculos completados, se entender por fabricante tanto el del vehculo base como el/los fabricante/s del vehculo completado. El fabricante del vehculo base informar exclusivamente sobre las reformas que afecten a los AR de los que es titular, pudiendo usar informacin de Actos Reglamentarios, Conjuntos Funcionales o Informes H de los que no sea titular. Para vehculos completados, cuando el emisor del informe de conformidad sea el fabricante del vehculo de ltima fase, se basar en otro/s informe/s emitido/s por el/los fabricante/s de sucesiva/s fase/s o de un Servicio Tcnico cuando las reformas afecten AR de los que no es
titular. Para la tramitacin de las reformas, el usuario presentar ante los rganos de la Administracin competente en materia de Inspeccin tcnica de vehculos el informe emitido por el/los fabricante/s de fase/s anterior/es que mantendr el formato del informe de conformidad establecido en el Anexo II del real decreto 866/2010, de 2 de julio. Para vehculos homologados CE de Tipo, se podr seguir realizando el carrozado inicial hasta las fechas de obligatoriedad indicadas en el Anexo XIX de la Directiva 2007/46/CE, siempre que el vehculo cumpla con todos los datos especificados en el certificado de carrozado o CoC del vehculo base. Para vehculos homologados segn Homologacin Nacional de Tipo, tambin se podr realizar el carrozado inicial hasta las fechas de obligatoriedad indicadas en el Anexo XIX de la Directiva 2007/46/CE. Si en el proceso de carrozado se sobrepasara alguno de los datos especificados en el certificado de carrozado, se realizarn las correspondientes reformas de acuerdo al Real Decreto 866/2010 y se justificaran todos los AR modificados del vehculo base y los derivados del carrozado inicial. En el informe de conformidad, debern, en todos los casos, describirse los equipos o sistemas modificados, sustituidos o incorporados indicando las caractersticas esenciales de cada uno para que permitan identificarlos durante la inspeccin y en especial, lo indicado para cada CR. Cualquier equipo o sistema modificado, sustituidos o incorporado, debe ser identificado de igual manera en el informe de conformidad, en el proyecto tcnico y en el certificado del taller. Ejemplo: Especificaciones tcnicas afectadas: En la columna de la izquierda deben identificarse los AR base como aparecen detallados en las fichas del Manual segn los cdigos de reformas afectados. En la columna de la derecha debe indicarse la contrasea de homologacin o nmero de informe que avale el cumplimiento de la Reglamentacin aplicable afectada por las transformaciones realizadas en el vehculo.
Reglamentacin aplicable AR AR AR AR AR AR
Contrasea de homologacin o informe que avala su cumplimiento AR segn nota H n XXXXXX (*) e2*74/60*2000/4*2578*00 (*) Informe de ensayo Servicio Tcnico n XXXXXX Amparado por la homologacin de tipo e9*2007/46*0000 (*) Conjunto funcional N XXXXXX Realizado en base a documentacin de la que dispongan, n de informe XXXXXXX (**) Informe del Fabricante del Vehculo de fases anteriores, (anexo al presente informe) basado en certificaciones/Informes H de los que es titular.
AR
(*) (**)
Esta opcin slo podr utilizarse cuando el informe de conformidad lo emita el fabricante titular de esta homologacin. Se admitirn informes emitidos por Servicios Tcnicos de homologacin designados por otros Estados Miembros del Espacio Econmico europeo siempre que el informe cubra explcitamente los Actos Reglamentarios afectados por la reforma.
El Informe de Conformidad dejar de tener validez en el momento en que cualquiera de los AR a los que se refiera haya perdido su vigencia. 5.4 Certificado de Taller (Segn modelo del Anexo III del Real Decreto 866/2010) Debe especificar en el apartado de Observaciones la identificacin de los equipos o sistemas modificados, garantizando que se cumple lo previsto en el artculo 6 del Reglamento General de vehculos y, en su caso, en el artculo 5 del Real Decreto 1457/1986, de 10 de enero, por el que se regula la actividad industrial en talleres de vehculos automviles, de equipos y sus componentes, modificado por 455/2010 , de 16 de abril, por el que se modifica el Real Decreto 1457/1986, de 10 de enero, por el que se regulan la actividad industrial y la prestacin de servicios en los talleres de reparacin de vehculos automviles, de sus equipos y componentes. Cualquier equipo o sistema modificado, sustituido o incorporado, debe ser identificado en el informe de conformidad, en el proyecto tcnico y en el certificado del taller.
6. Documentacin adicional. Indica la documentacin necesaria para completar la informacin sobre la reforma realizada en el vehculo.
7. Conjunto funcional. El firmante del informe de conformidad segn anexo II verificar que la reglamentacin objeto de evaluacin del conjunto funcional se encuentra actualizada en la fecha de ejecucin de la reforma. En caso contrario, no se autorizar la reforma mientras no se actualice la vigencia de dicho conjunto funcional. Previa solicitud del fabricante del conjunto funcional, la Autoridad de homologacin, previo informe del servicio tcnico que realiz los ensayos previos a la autorizacin inicial, podr realizar una extensin del conjunto funcional que haya perdido su vigencia, actualizndolo. En el caso de una reforma amparada por un conjunto funcional autorizado por la Autoridad de Homologacin, no ser necesaria la presentacin del proyecto tcnico y la certificacin final de obra. Los kits en los vehculos que hayan sido autorizados por la Autoridad de Homologacin y cumplan con los AR marcados en la columna 3 del Real Decreto 2028/1986, de 6 de junio, seguirn siendo validos. Se admitirn extensiones de los mismos, adaptndose al formato de conjunto funcional.
8. Inspeccin especfica. Puntos a verificar. Se incluyen los puntos a verificar por la estacin ITV y su correspondencia con los captulos del Manual de Procedimientos de Inspeccin de las Estaciones ITV. En todos los casos ser obligatoria la identificacin del vehculo segn captulo 1 de dicho Manual. Adems de la identificacin del vehculo, debern verificarse segn los apartados del Manual de procedimientos indicados para cada CR, aquellos subapartados que hayan podido verse afectados por la reforma. Si el CR requiere algn captulo que comporta la utilizacin de equipo de la lnea de inspeccin, deber realizarse la prueba correspondiente. Ser responsabilidad del titular presentar el vehculo a inspeccin en las condiciones que permitan el correcto tarado del mismo y, por tanto se deber tener en cuenta lo siguiente: El vehculo deber encontrarse frenado, sin carga ni ocupantes. El depsito de combustible deber estar lleno. En caso contrario, y cuando se pueda estimar fcilmente el volumen que realmente se halla en el depsito, y el volumen total del
depsito, se estimar la cantidad de combustible que falta. La masa correspondiente se calcular utilizando las siguientes densidades: Gasolina: 740 kg/m3 Gasoil: 850 kg/m3 El vehculo deber disponer de todos los elementos y accesorios necesarios para su funcionamiento, o que formen parte del vehculo. En el caso de autocaravanas, los depsitos de agua limpia debern estar llenos. Se puede aplicar el mismo criterio de estimacin de masa, aplicando una densidad de 1.000 kg/m3. El vehculo deber estar provisto, en su caso, de rueda(s) de repuesto. Los vehculos industriales debern estar provistos, en su caso, de caja de herramientas, extintores y cuas
9. Normalizacin de la anotacin de la Reforma en la Tarjeta ITV. Se incluye la anotacin tipo para cumplimentar las tarjetas ITV tras la legalizacin de la reforma. En general, cualquier variacin de las caractersticas tcnicas del vehculo, como resultado de la reforma (masas, dimensiones, tara, etc.) deber indicarse en la Tarjeta ITV. Estas indicaciones se adaptarn a los modelos que se especifican, de forma no exhaustiva, en cada uno de los CR.
10. Informacin adicional. Aclaraciones o requisitos adicionales a cada CR.
MANUAL DE REFORMAS DE VEHCULOS I.- VEHCULOS DE CATEGORAS M, N y O ndice
1.
IDENTIFICACIN Modificaciones que afecten a la identificacin del vehculo 1.1 Sustitucin total o parcial del bastidor o de la estructura autoportante, cuando la parte sustituida sea la que lleva grabado el nmero de identificacin del vehculo 1.2 1.3 Retroquelado por ausencia, deterioro, desaparicin o modificacin Cambio de emplazamiento de la placa de matrcula Revisin 1 Revisin (Correccin 1) Revisin 1
2.
UNIDAD MOTRIZ Modificaciones sobre la configuracin de la unidad motriz del vehculo 2.1 Modificacin de las caractersticas o sustitucin de los elementos del sistema de admisin del comburente 2.2 Modificacin de las caractersticas o sustitucin de los elementos del sistema de alimentacin de combustible 2.3 Modificacin o sustitucin de la unidad motriz por otra de distintas caractersticas 2.4 Adicin o desinstalacin de una/s unidad/es motriz/ces para la traccin del vehculo 2.5 2.6 Cambio de emplazamiento de la unidad motriz Modificacin o sustitucin de las caractersticas del sistema de escape: disposicin, volumen total, silenciadores, catalizador, tramo de salida 2.7 Modificacin de la ubicacin, sustitucin, adicin o reduccin del nmero de depsitos de combustible 2.8 Modificacin del sistema de accionamiento del mando para la aceleracin, as como de la ubicacin, sustitucin, adicin o desinstalacin del mismo 2.9 Modificacin de sistemas o de la programacin de los mismos que puedan variar la potencia mxima 2.10 Modificacin del sistema de accionamiento para el arranque de la unidad motriz Revisin 1 Revisin 1 Revisin 1 Revisin 1 Revisin Revisin 1 Revisin (Correccin 1) Revisin 1 Revisin (Correccin 1) Revisin (Correccin 1)
3.
TRANSMISIN Modificaciones que afecten al sistema de transmisin 3.1 Modificacin de las caractersticas o sustitucin del elemento de conexin o desconexin de la transmisin por otro diferente 3.2 Modificacin del sistema de accionamiento del embrague, as como de la ubicacin, sustitucin, adicin o desinstalacin del mismo 3.3 Modificacin de la caja de cambios o sustitucin por otra de distintas caractersticas 3.4 Modificaciones de las caractersticas o sustituciones en los elementos de transmisin por otros diferentes desde la salida de la caja de cambios hasta las ruedas Revisin 1 Revisin 1 Revisin 1 Revisin
SECCIN: I ndice Pgina 1 de 5
3.5
Modificacin del sistema de traccin a travs de la variacin del nmero de ejes motrices
Revisin 1
3.6
Modificacin o sustitucin del sistema de seleccin de velocidades por otro de distintas caractersticas
Revisin 1
4.
EJES Y RUEDAS Modificaciones que afecten a la configuracin de ejes y ruedas 4.1 Sustitucin del eje por otro de distintas caractersticas o modificacin de las caractersticas del mismo 4.2 4.3 4.4 Modificacin de la distancia entre ejes Aumento o disminucin del nmero de ejes Modificaciones o sustituciones en ruedas o instalacin/desinstalacin de separadores de ruedas que impliquen modificacin del ancho de va 4.5 4.6 4.7 4.8 4.9 4.10 Sustitucin de neumticos por otros no equivalentes La ficha queda sin contenido La ficha queda sin contenido Modificacin del nmero de ruedas Cambio en dimensiones o ndice de carga y/o ndice de velocidad en neumticos Modificaciones o sustituciones en llantas, ruedas o instalacin/desinstalacin de separadores de ruedas Revisin 1 Revisin 1 Revisin 1 Revisin 1 Revisin 1
5.
SUSPENSIN Modificaciones que afecten al sistema de suspensin del vehculo 5.1 Modificacin de las caractersticas del sistema de suspensin o de algunos de sus componentes elsticos Revisin 1
6.
DIRECCIN Modificaciones que afecten al sistema de direccin del vehculo 6.1 6.2 6.3 6.4 6.5 Modificacin del sistema de direccin Cambio de emplazamiento adicin o desinstalacin de volante Sustitucin del volante por otro Instalacin o desinstalacin de ayudas en el volante Modificacin del tipo y modo de mando incorporacin/desinstalacin de sistemas avanzados 6.6 Sustitucin del manillar por otro Revisin Revisin (Correccin 1) Revisin 1 Revisin 1 Revisin 1
7.
FRENOS Modificaciones que afecten al sistema de frenado del vehculo 7.1 Modificacin de las caractersticas del sistema de frenado o de alguno de sus componentes Revisin 1
7.2
Incorporacin/desinstalacin de sistemas auxiliares de absorcin de energa cintica
Revisin 1
7.3
Modificacin de los mandos de accionamiento del freno, as como de la ubicacin, sustitucin, adicin o desinstalacin de los mismos
Revisin 1
7.4
Instalacin de un mando o acoplamiento de frenado para el vehculo remolcado
8.
CARROCERA Reformas que afecten al acondicionamiento interior de los vehculos ACONDICIONAMIENTO INTERIOR Nmero de plazas o tipo de las mismas 8.1 8.2 8.3 Reduccin de plazas de asiento Aumento de plazas de asiento Sustitucin de plazas de asiento por plazas de pie o modificacin del nmero de plazas de pie 8.4 Acondicionamiento de espacio para la instalacin de sillas de ruedas Revisin 1 Revisin 1 Revisin 1 Revisin
Asientos, cinturones y sus anclajes 8.10 8.11 Sustitucin de asiento por otro distinto Cambio de algn cinturn de seguridad por otro de diferente tipo, nmero o situacin de los puntos de anclaje 8.12 Instalacin de cinturones de seguridad Revisin 1 Revisin 1 Revisin 1
Acondicionamiento del espacio destinado a pasajeros y equipaje en vehculos M 8.20 Instalacin o desinstalacin de elementos permanentes en la zona frontal del interior del habitculo del vehculo 8.21 8.22 Instalacin o desinstalacin de mamparas de separacin entre asientos Modificacin, instalacin o desinstalacin de elementos en la zona de equipaje, o en el espacio destinado a los pasajeros distinto a la zona frontal del habitculo del vehculo 8.23 Modificacin de un autobs de longitud menor o igual de 12 m para convertirse en furgn con utilizacin como: servicio mdico, RTV, vivienda, taller o laboratorio, biblioteca, tienda, o exposicin y oficinas Acondicionamiento de vehculos cuando la cabina est integrada en la carrocera 8.30 Instalacin o desinstalacin de elementos fijos que no afecten a la estructura del espacio destinado a carga o equipaje del vehculo 8.31 Instalacin o desinstalacin de elementos fijos que afectan a la estructura del espacio destinado a carga del vehculo 8.32 8.33 Ambulancias, funerarios, blindados y autocaravanas Instalacin o desinstalacin arco de seguridad interior contra vuelco Revisin 1 Revisin (Correccin 1) Revisin 1 Revisin (Correccin 1) Revisin 1 Revisin 1 Revisin 1 Revisin 1
Elementos que facilitan el acceso o salida a personas y mercancas 8.40 Rampas, elevadores, gras, plataformas, asideros, peldaos o sistemas de otra naturaleza Revisin 1
Reformas que afecten al acondicionamiento exterior de los vehculos ACONDICIONAMIENTO EXTERIOR Estructura del vehculo 8.50 Transformaciones que modifiquen la longitud del voladizo delantero y/o trasero 8.51 8.52 Modificaciones que afecten a la carrocera de un vehculo Modificacin, incorporacin o desinstalacin de elementos en el exterior del vehculo 8.53 8.54 8.55 Instalacin o desinstalacin de mquinas auxiliares para el trabajo Instalacin o sustitucin de una estructura de proteccin contra el vuelco (ROPS) Instalacin o sustitucin de una estructura de proteccin frente a la cada o penetracin de objetos (FOPS/OPS) Instalacin o modificacin de elementos funcionales para un uso especfico del vehculo 8.60 8.61 8.62 Sustitucin o modificacin del carrozado de un vehculo Instalacin o desinstalacin de gras Incorporacin o desinstalacin de plataformas elevadoras, as como trampillas o rampas Reformas que afectan exclusivamente a vehculos de categoras M2 y M3 ESPECIFICAS PARA CATEGORIAS M2 Y M3 8.80 8.81 Cambio de clase en M2 y M3 Variacin del volumen de bodegas o compartimento para equipajes Revisin Revisin Revisin 1 Revisin 1 Revisin 1 Revisin 1 Revisin 1 Revisin (Correccin 1)
ESPECIFICAS PARA VEHCULOS DE CATEGORIA L, QUAD Y UTV 8.90 8.91 8.92 8.93 8.94 8.95 8.96 9. Acoplamiento o desinstalacin de un sidecar a una motocicleta Modificacin incorporacin de mandos, testigos e indicadores Modificacin incorporacin de un asidero Sustitucin de un velocmetro Modificacin, sustitucin, o incorporacin de Dispositivo Antirrobo Modificacin, adicin o desinstalacin de un caballete Sustitucin o incorporacin de avisador acstico
ALUMBRADO Dispositivos de alumbrado y sealizacin 9.1 Adicin o desinstalacin de cualquier elemento, dispositivo, sistema, componente o unidad tcnica independiente de alumbrado y sealizacin 9.2 Modificacin o sustitucin de cualquier elemento, dispositivo, sistema, componente o unidad tcnica independiente de alumbrado y sealizacin, en cuanto a ubicacin o caractersticas Revisin 1 Revisin 1
10.
UNIONES ENTRE VEHCULOS TRACTORES Y SUS REMOLQUES O SEMIRREMOLQUES Dispositivos de acoplamiento 10.1 Instalacin, modificacin o desinstalacin de dispositivos de acoplamiento en vehculos de categoras M y N 10.2 Instalacin, modificacin o desinstalacin de dispositivos de acoplamiento en vehculos de categora O 10.3 Instalacin, modificacin o desinstalacin de dispositivos de acoplamiento en vehculos de categora L, Quad y UTV 10.4 Instalacin, modificacin o desinstalacin de dispositivos de acoplamiento en vehculos agrcolas 10.5 Instalacin, modificacin o desinstalacin de dispositivos de acoplamiento en vehculos de obras y/o servicios Revisin (Correccin 1) Revisin 1
11.
MODIFICACIONES DE LOS DATOS QUE AFECTEN EN LA TARJETA ITV Otros 11.0 Cambio de alguno de los datos de la tarjeta ITV, cuando no lleva asociada otra transformacin 11.1 11.2 11.3 Cambio de clasificacin Variaciones de Masas Mximas Autorizadas Variacin de cualquiera de las Masas Tcnicas Mximas Admisibles del vehculo 11.4 11.5 Variacin de la velocidad mxima Vehculos para uso exclusivo de pruebas deportivas Revisin 1 Revisin 1 Revisin (Correccin 1) Revisin 1 Revisin 1
MANUAL DE REFORMAS DE VEHCULOS I.- VEHCULOS DE CATEGORAS M, N y O Grupo N 1. Identificacin (1.1)
DESCRIPCIN: Modificaciones que afecten a la identificacin del vehculo
1.1.-
Sustitucin total o parcial del bastidor o de la estructura autoportante, cuando la parte sustituida sea la que lleva grabado el nmero de identificacin del vehculo
CAMPO DE APLICACIN Categoras : M1 SI M2 SI M3 SI N1 SI N2 SI N3 SI O1 SI O2 SI O3 SI O4 SI
ACTOS REGLAMENTARIOS Sistema afectado Placas e inscripciones reglamentarias Ver Apartado 4 del prembulo. Referencia M1 76/114/CEE (2) M2 (2) M3 (2) N1 (2) Aplicable a: N2 (2) N3 (2) O1 (2) O2 (2) O3 (2) O4 (2)
DOCUMENTACIN NECESARIA Proyecto Tcnico NO Certificacin final de obra NO Informe de Conformidad NO () Certificado del Taller S Documentacin adicional S
Informe de conformidad () Slo ser necesario cuando se modifique la estructura o chasis. Se consignar el nuevo nmero de identificacin, cuando la pieza est marcada en origen. Certificado del Taller Cuando la nueva pieza tenga grabado en origen el nmero de identificacin, se indicar esta numeracin en el certificado del taller. Documentacin adicional Certificacin de fabricacin o de procedencia del bastidor o estructura autoportante, la cual podr incluirse en el informe de conformidad Se indicar expresamente que la pieza o conjunto suministrada es idntica a la sustituida, identificndose ambas. Acta de destruccin de la pieza sustituida. Este documento, contendr al menos los siguientes datos:
SECCIN: I GRUPO: 1 (1.1) Identificacin Pgina 1 de 3
MANUAL DE REFORMAS DE VEHCULOS I.- VEHCULOS DE CATEGORAS M, N y O Grupo N 1. Identificacin (1.1) - Nombre del responsable del taller que destruye la pieza. - Razn social del taller y nmero del Registro integrado. - Marca, matrcula y nmero de identificacin original del vehculo. - Nombre y organizacin a la que pertenece el tcnico que levanta el acta de destruccin. - Fecha.
CONJUNTO FUNCIONAL
---
INSPECCIN ESPECFICA. PUNTOS A VERIFICAR SEGN MANUAL DE PROCEDIMIENTO DE INSPECCIN DE LAS ESTACIONES ITV (SECCIN I)
Inspeccin Tcnica completa.
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/___ Sustitucin de chasis/carrocera/paso de rueda/: nmero de identificacin ___________________________ (Firma y sello) ITV N NNNN
INFORMACIN ADICIONAL Cuando el nuevo chasis, carrocera o pieza, no tenga grabado el nmero de identificacin, se proceder por la Administracin competente en materia de ITV, al troquelado del nmero. En las CCAA donde esta funcin est delegada a las ITV's, estas debern aplicar los procedimientos establecidos por la Comunidad Autnoma correspondiente. Se entender, que en todo caso, las piezas o conjuntos a incorporar al vehculo, deben ser de nueva fabricacin. No obstante la Administracin competente en materia de ITV podr autorizar la utilizacin de piezas reutilizadas. Se autorizar la reforma nicamente en los casos en que, por accidente, deterioro de la pieza, se hubiese inutilizado el autobastidor primitivo, o por indicacin del fabricante por defecto de fabricacin o garanta Salvo en el caso de que la pieza sea de nueva fabricacin y lleve grabado el n de bastidor, en el resto de los casos deber siempre grabarse el n de bastidor original del vehculo seguido de una R u otro smbolo a determinar, previa inutilizacin del n de bastidor original en el caso de piezas reutilizadas, bajo el control del rgano competente en materia de ITV de conformidad con el artculo 8 del Reglamento General de Vehculos. Tanto los bastidores como las estructuras autoportantes que se sustituyan debern ser inutilizados en presencia del personal tcnico del rgano competente o bien presentar al mismo el recorte con el n de bastidor, que levantar la correspondiente acta. El retroquelado deber realizarse siguiendo las prescripciones de la 76/114/CEE en lo que se refiere a caracteres, secuencia y tamao. Se exigir el cumplimiento del Acto Reglamentario en lo que respecta a caracteres que pueden utilizarse, tamao y situacin del grabado. No ser necesaria la sustitucin de la placa del fabricante o cualquier otra pieza en la que conste el n de bastidor debindose admitir que en las mismas conste el VIN original.
1.2.-
Retroquelado por ausencia, deterioro, desaparicin, o modificacin
ACTOS REGLAMENTARIOS Sistema afectado Placas e inscripciones reglamentarias Ver Apartado 4 del prembulo. Referencia Acto Reglamentario 76/114/CEE Aplicable a: M1 (2) M2 (2) M3 (2) N1 (2) N2 (2) N3 (2) O1 (2) O2 (2) O3 (2) O4 (2)
DOCUMENTACIN NECESARIA Proyecto Tcnico NO Certificacin final de obra NO Informe de Conformidad NO Certificado del Taller S (*) Documentacin adicional S
Certificado del Taller (*) Salvo que retroquele el rgano competente de la administracin Se consignar el nuevo nmero de identificacin troquelado de conformidad con la autorizacin del rgano competente. El certificado del taller indicar de forma concreta que ha procedido a retroquelar el n de bastidor conforme, identificando la autorizacin de la autoridad competente. Documentacin adicional Con el fin de verificar la correspondencia del vehculo con la documentacin aportada y la titularidad del mismo, se aportar la documentacin siguiente: Registro de datos de la DGT (Datos del vehculo, n de bastidor original, etc.) Informe del fabricante en el que figuren datos que puedan relacionar el n de bastidor con otras caractersticas del vehculo o Informe policial. En el caso de errores en el troquelado original del nmero de identificacin, certificado del fabricante del vehculo. SECCIN: I GRUPO: 1 (1.2) Identificacin Pgina 1 de 2
CONJUNTO FUNCIONAL
---
INSPECCIN ESPECFICA. PUNTOS A VERIFICAR SEGN MANUAL DE PROCEDIMIENTO DE INSPECCIN DE LAS ESTACIONES ITV (SECCIN I) Captulo 1. - Identificacin Capitulo 2. - Acondicionamiento exterior, carrocera y chasis
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/___ Retroquelado del nmero de identificacin por deterioro/desaparicin/modificacin nmero de identificacin ___________ (Firma y sello) ITV N NNNN
INFORMACIN ADICIONAL
El rgano competente autorizar la grabacin del nmero.
1.3.-
Cambio de emplazamiento de la placa de matricula
ACTOS REGLAMENTARIOS Sistema afectado Emplazamiento de la placa de matrcula posterior Salientes exteriores Instalacin de los dispositivos de alumbrado y sealizacin luminosa Salientes exteriores de las cabinas Ver Apartado 4 del prembulo. Referencia M1 70/222/CEE 74/483/CEE 76/756/CEE 92/114/CEE (2) (2) (1) M2 (2) (1) M3 (2) (1) N1 (2) (1) (2) Aplicable a: N2 (2) (1) (2) N3 (2) (1) (2) O1 (2) (1) O2 (2) (1) O3 (2) (1) O4 (2) (1) -
DOCUMENTACIN NECESARIA Proyecto Tcnico NO Certificacin final de obra NO Informe de Conformidad S Certificado del Taller S Documentacin adicional NO
Informe de conformidad Certificado del Taller
REVISIN: -- (Correccin 1) Fecha: Abril 2011
CONJUNTO FUNCIONAL El titular del vehculo o la persona por l autorizada aportar: - Copia de la Resolucin de la Autoridad de homologacin. - Informe segn Anexo II. - Certificado del taller segn Anexo III.
INSPECCIN ESPECFICA. PUNTOS A VERIFICAR SEGN MANUAL DE PROCEDIMIENTO DE INSPECCIN DE LAS ESTACIONES ITV (SECCIN I) Captulo 1. - Identificacin Captulo 2. - Acondicionamiento exterior, carrocera y chasis. Captulo 4. - Alumbrado y sealizacin.
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/___ Cambio de emplazamiento de placa de matrcula ___________________________ (Firma y sello) ITV N NNNN
INFORMACIN ADICIONAL El emplazamiento de la placa de matrcula deber ser fijo. No se admitirn la instalacin de la placa de matrcula si puede modificarse su posicin o inclinacin. Cuando se modifique la posicin de la placa delantera de matrcula, se tendr en cuenta la reglamentacin vigente (Reglamento General de Vehculos).
MANUAL DE REFORMAS DE VEHCULOS I.- VEHCULOS DE CATEGORAS M, N y O Grupo N 2. Unidad Motriz (2.1)
DESCRIPCIN: Modificaciones sobre la configuracin de la unidad motriz del vehculo
2.1.-
Modificacin de las caractersticas o sustitucin de los elementos del sistema de admisin del comburente
CAMPO DE APLICACIN Categoras : M1 SI M2 SI M3 SI N1 SI N2 SI N3 SI O1 NO O2 NO O3 NO O4 NO
ACTOS REGLAMENTARIOS Sistema afectado Nivel sonoro admisible Emisiones Emisiones (Euro 5 y 6), vehculos ligeros/acceso a la informacin Humos disel Salientes exteriores Emisiones diesel Emisiones (Euro 4 y 5) vehculos pesados Ver Apartado 4 del prembulo. Referencia Acto Reglamentario 70/157/CEE 70/220/CEE Reglamento (CE) N 715/2007 72/306/CEE 74/483/CEE 88/77/CEE Reglamento (CE) N 595/2009 Aplicable a: M1 (2) (2) (2) (2) (2) M2 (2) (2) (2) (2) (2) (2) M3 (2) (2) (2) (2) N1 (2) (2) (2) (2) (2) (2) N2 (2) (2) (2) (2) (2) (2) N3 (2) (2) (2) (2) O1 x x x x x x x O2 x x x x x x x O3 x x x x x x x O4 x x x x x x x
SECCIN: I GRUPO: 2 (2.1) Unidad Motriz Pgina 1 de 2
INSPECCIN ESPECFICA. PUNTOS A VERIFICAR SEGN MANUAL DE PROCEDIMIENTO DE INSPECCIN DE LAS ESTACIONES ITV (SECCIN I) Captulo 5. - Emisiones Captulo 9. - Motor y Transmisin
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/___ Incorpora/modifica sistema de admisin del comburente consistente en __________________
(Firma y sello) ITV N NNNN
INFORMACIN ADICIONAL En esta reforma se contemplarn las modificaciones del sistema de la admisin, tales como: instalacin de un turbocompresor, refrigerador de aire de admisin (intercooler), toma elevada de admisin (snorkel), entre otras. Si esta reforma supone modificacin de la potencia mxima, se tramitar adems la reforma 2.9.
2.2.-
Modificacin de las caractersticas o sustitucin de los elementos del sistema de alimentacin de combustible
ACTOS REGLAMENTARIOS Sistema afectado

Nivel sonoro admisible Emisiones Emisiones (Euro 5 y 6), vehculos ligeros/acceso a la informacin Depsitos de combustible Frenado Parsitos radioelctricos (compatibilidad electromagntica) Emisiones diesel Emisiones (Euro 4 y 5) vehculos pesados Masas y dimensiones (automviles) Masas y dimensiones (resto vehculos) Vehculos elctricos a batera Equipos especiales para GLP Equipos especiales para GNC Sistemas especiales de adaptacin al GLP o GNC
Referencia Acto Reglamentario

70/157/CEE 70/220/CEE Reglamento (CE) N 715/2007 70/221/CEE 71/320/CEE 72/245/CEE 88/77/CEE Reglamento (CE) N 595/2009E 92/21/CEE 97/27/CE Reglamento CEPE/ONU 100R Reglamento CEPE/ONU 67R Reglamento CEPE/ONU 110R Reglamento CEPE/ONU 115R
Aplicable a: M1
(2) (2) (2) (1) (2) (2) (1) (1) (2) (2) (2)
M2
(2) (2) (2) (1) (2) (2) (2) (2) (1) (1) (2) (2) (2)
M3
(2) (1) (2) (2) (2) (2) (1) (1) (2) (2) (2)
N1
(2) (2) (2) (1) (2) (2) (2) (2) (1) (1) (2) (2) (2)
N2
(2) (2) (2) (1) (2) (2) (2) (2) (1) (1) (2) (2) (2)
N3
(2) (1) (2) (2) (2) (2) (1) (1) (2) (2) (2)
O1
x x x x x x x x x x x x x x
O2
O3
O4
Ver Apartado 4 del prembulo.
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/___ Incorpora/modifica sistema de alimentacin del combustible
INFORMACIN ADICIONAL El campo de aplicacin de diesel ligeros o pesados ser el establecido en la homologacin de tipo del vehculo. La Directiva de compatibilidad electromagntica no se aplicar en caso de que slo se efecte la reprogramacin de la centralita. Si esta reforma supone modificacin de la potencia mxima, se tramitar adems la reforma 2.9. Los componentes instalados que se encuentren homologados por el Reglamento 67 110, debern cumplir con la Directiva de compatibilidad electromagntica al nivel indicado en dicho Reglamento, no el que marca el Real Decreto 2028/1986.
2.3.-
Modificacin o sustitucin de la unidad motriz por otra de distintas caractersticas

Nivel sonoro admisible Emisiones Emisiones (Euro 5 y 6), vehculos ligeros/acceso a la informacin Depsitos de combustible Frenado Parsitos radioelctricos (compatibilidad electromagntica) Emisiones diesel Emisiones (Euro 6) vehculos pesados Masas y dimensiones (automviles) Masas y dimensiones (resto vehculos) Vehculos elctricos a batera Equipos especiales para GLP Equipos especiales para GNC Sistemas especiales de adaptacin al GLP o GNC

70/157/CEE 70/220/CEE Reglamento (CE) N 715/2007 70/221/CEE 71/320/CEE 72/245/CEE 88/77/CEE Reglamento (CE) N 595/2009 92/21/CEE 97/27/CE Reglamento CEPE/ONU 100R Reglamento CEPE/ONU 67R Reglamento CEPE/ONU 110R Reglamento CEPE/ONU 115R
Aplicable a: M1
(2) (2) (2) (1) (2) (2) (1) (1) (2) (2) (2)
M2
(2) (2) (2) (1) (2) (2) (2) (2) (1) (1) (2) (2) (2)
M3
(2) (1) (2) (2) (2) (2) (1) (1) (2) (2) (2)
N1
(2) (2) (2) (1) (2) (2) (2) (2) (1) (1) (2) (2) (2)
N2
(2) (2) (2) (1) (2) (2) (2) (2) (1) (1) (2) (2) (2)
N3
(2) (1) (2) (2) (2) (2) (1) (1) (2) (2) (2)
O1
O2
O3
O4
INSPECCIN ESPECFICA. PUNTOS A VERIFICAR SEGN MANUAL DE PROCEDIMIENTO DE INSPECCIN DE LAS ESTACIONES ITV (SECCIN I) Captulo 5. - Emisiones Captulo 6. - Frenos Captulo 9. - Motor y Transmisin
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/____ Cambio o modificacin de la unidad motriz: Marca:_____________ Tipo:_______________ 3 N de cilindros/Cilindrada (cm ):______________ Potencia fiscal/real (CVF/kW):______________ Nueva tara (ESC): _____________ (Firma y sello) ITV N NNNN
2.4.-
Adicin o desinstalacin de una/s unidad/es motriz/ces para la traccin del vehculo

Nivel sonoro admisible Emisiones Emisiones (Euro 5 y 6), vehculos ligeros/acceso a la informacin Depsitos de combustible Frenado Parsitos radioelctricos (compatibilidad electromagntica) Emisiones diesel Emisiones (Euro 4 y 5) vehculos pesados Masas y dimensiones (automviles) Masas y dimensiones (resto vehculos) Vehculos elctricos a batera Equipos especiales para GLP Equipos especiales para GNC Sistemas especiales de adaptacin al GLP o GNC

70/157/CEE 70/220/CEE Reglamento (CE) N 715/2007 70/221/CEE 71/320/CEE 72/245/CEE 88/77/CEE Reglamento (CE) N 595/2009 92/21/CEE 97/27/CE Reglamento CEPE/ONU 100R Reglamento CEPE/ONU 67R Reglamento CEPE/ONU 110R Reglamento CEPE/ONU 115R
Aplicable a: M1
(2) (2) (2) (1) (2) (2) (1) (1) (2) (2) (2)
M2
(2) (2) (2) (1) (2) (2) (2) (2) (1) (1) (2) (2) (2)
M3
(2) (1) (2) (2) (2) (2) (1) (1) (2) (2) (2)
N1
(2) (2) (2) (1) (2) (2) (2) (2) (1) (1) (2) (2) (2)
N2
(2) (2) (2) (1) (2) (2) (2) (2) (1) (1) (2) (2) (2)
N3
(2) (1) (2) (2) (2) (2) (1) (1) (2) (2) (2)
O1
O2
O3
O4
DOCUMENTACIN NECESARIA Proyecto Tcnico S Certificacin final de obra S Informe de Conformidad S Certificado del Taller S Documentacin adicional NO
Proyecto Tcnico y certificacin final de obra Informe de conformidad Certificado del Taller
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/____ Adicin de unidad/es motriz/es: Marca:_____________ Tipo:_______________ 3 N de cilindros/Cilindrada (cm ):______________ Potencia fiscal/real (CVF/kW):______________ Nueva tara (ESC): _____________ (Firma y sello) ITV N NNNN
2.5.-
Cambio de emplazamiento de la unidad motriz
ACTOS REGLAMENTARIOS Sistema afectado Nivel sonoro admisible Frenado Masas y dimensiones (automviles) Masas y dimensiones (resto vehculos) Ver Apartado 4 del prembulo. Referencia Acto Reglamentario 70/157/CEE 71/320/CEE 92/21/CEE 97/27/CE Aplicable a: M1 (2) (2) (1) M2 (2) (2) (1) M3 (2) (2) (1) N1 (2) (2) (1) N2 (2) (2) (1) N3 (2) (2) (1) O1 x x x x O2 x x x x O3 x x x x O4 x x x x
DOCUMENTACIN NECESARIA Proyecto Tcnico S Certificacin final de obra S Informe de Conformidad S Certificado del Taller S Documentacin adicional NO
REVISIN: -Fecha: 14 de enero de 2011
Inspeccin Tcnica completa
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/____ Cambio de emplazamiento de unidad motriz de _______________ a _______________ (Firma y sello) ITV N NNNN
INFORMACIN ADICIONAL Si esta reforma supone modificacin de la potencia mxima, se tramitar adems la reforma 2.9.
2.6.-
Modificacin o sustitucin de las caractersticas del sistema de escape: disposicin, volumen total, silenciadores, catalizador, tramo de salida

Nivel sonoro admisible Emisiones Emisiones (Euro 5 y 6), vehculos ligeros/acceso a la informacin Salientes exteriores Salientes exteriores de las cabinas Emisiones diesel Emisiones (Euro 4 y 5) vehculos pesados Silenciosos de recambio Catalizadores para recambio

70/157/CEE 70/220/CEE Reglamento (CE) N 715/2007 74/483/CEE 92/114/CEE 88/77/CEE Reglamento (CE) N 595/2009 96/20/CE 98/77/CE
Aplicable a: M1
(2) (2) (2) (2) (2) (2)
M2
(2) (2) (2) (2) (2) (2)
M3
(2) (2) (2) -
N1
(2) (2) (2) (2) (2) (2) (2)
N2
(2) (2) (2) (2) (2) (2) (2)
N3
(2) (2) (2) (2) -
O1
x x x x x x x x x
O2
x x x x x x x x x
O3
x x x x x x x x x
O4
x x x x x x x x x
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/____ Incorpora/modifica sistema de escape: ________________________ (Firma y sello) ITV N NNNN
INFORMACIN ADICIONAL No se considerar reforma la sustitucin de silenciosos por otros que cumplan la Directiva 96/20/CE o la sustitucin de catalizadores por otros que cumplan la Directiva 98/77/CE. Se entiende por tramo de salida, el comprendido entre el ltimo silencioso y la salida. Si esta reforma supone modificacin de la potencia mxima, se tramitar adems la reforma 2.9. Se admitir el nivel de emisiones a fecha de matriculacin del vehculo.
2.7.-
Modificacin de la ubicacin, sustitucin, adicin o reduccin del nmero de depsitos de combustible
CAMPO DE APLICACIN Categoras M1 SI M2 SI M3 SI N1 SI N2 SI N3 SI O1 SI O2 SI O3 SI O4 SI

Depsito de combustible Masas y dimensiones Masas y dimensiones (resto vehculos) Equipos especiales para GNC Equipos especiales para GLP Sistemas especiales de adaptacin al GLP o GNC
Referencia M1
70/221/CEE 92/21/CEE 97/27/CE Reglamento CEPE/ONU 110R Reglamento CEPE/ONU 67R Reglamento CEPE/ONU 115R 89/297 CEE (1) (1) (2) (2) (2) -
Aplicable a M2
(1) (1) (2) (2) (2) -
M3
(1) (1) (2) (2) (2) -
N1
(1) (1) (2) (2) (2) -
N2
(1) (1) (2) (2) (2) (2)
N3
(1) (1) (2) (2) (2) (2)
O1
(1) (1) -
O2
(1) (1) -
O3
(1) (1) (2)
O4
(1) (1) (2)
Protecciones laterales Ver Apartado 4 del prembulo.
DOCUMENTACIN NECESARIA Proyecto Tcnico NO Certificacin final de obra NO Informe de Conformidad SI Certificado del Taller SI Documentacin adicional NO
INSPECCIN ESPECFICA. PUNTOS A VERIFICAR SEGN MANUAL DE PROCEDIMIENTO DE INSPECCIN DE LAS ESTACIONES ITV (SECCIN I) Captulo 2. - Acondicionamiento exterior, carrocera y chasis Captulo 9. - Motor y Transmisin
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/___ Modificacin configuracin depsitos combustible 1 x _____ litros en ______ + 1 x ______ litros en ______ + _____ (Firma y sello) ITV N NNNN
INFORMACIN ADICIONAL En esta reforma se considerarn los casos en los que se altera la configuracin inicial de los depsitos de combustible, por cambio de emplazamiento, sustitucin por otro diferente, aadir o eliminar depsitos, adicin de depsito(s) auxiliar(es), modificar los perifricos, conexiones o fijaciones al vehculo. La Directiva 70/221/CEE ser aplicable nicamente en las sustituciones del/los depsito/s de carburante lquido y/o adicin de depsito/s auxiliar/es. Si esta reforma supone modificacin de la potencia mxima, se tramitar adems la reforma 2.9. Los componentes instalados que se encuentren homologados por el Reglamento 67 110, debern cumplir con la Directiva de compatibilidad electromagntica al nivel indicado en dicho Reglamento, no el que marca el Real Decreto 2028/1986.
2.8.-
Modificacin del sistema de accionamiento del mando para la aceleracin, as como de la ubicacin, sustitucin, adicin o desinstalacin del mismo
CAMPO DE APLICACIN Categoras M1 SI M2 SI M3 SI N1 SI N2 SI N3 SI O1 NO O2 NO O3 NO O4 NO

Parsitos radioelctricos (compatibilidad electromagntica) Acondicionamiento interior Comportamiento del dispositivo de conduccin en caso de colisin Disposicin de los pedales de mando
Referencia M1
72/245/CEE 74/60/CEE 74/297/CEE Reglamento CEPE/ONU 35R (2) (2) (2) (2)
Aplicable a M2
(2) -
M3
(2) -
N1
(2) (2) -
N2
(2) -
N3
(2) -
O1
x x x x
O2
x x x x
O3
x x x x
O4
x x x x
DOCUMENTACIN NECESARIA Proyecto Tcnico NO Certificacin final de obra NO Informe de Conformidad SI Certificado del Taller SI Documentacin adicional SI
Informe de conformidad Descripcin e identificacin de los elementos a modificar o sustituir. Se indicar si es de aplicacin o no el Reglamento CEPE/ONU 35R. En caso de adaptacin a autoescuela deber indicar el cumplimiento con el RD 818/2009. En caso de adaptacin para PMR deber indicar el cumplimiento con el RD 170/2010.
Certificado del Taller Documentacin adicional Informe de Cumplimiento del Reglamento CEPE/ONU 35R de pedales de control emitido por un Servicio Tcnico segn campo de aplicacin.
Captulo 3. - Acondicionamiento interior
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/___ Incorpora/modifica dispositivo de accionamiento de aceleracin consistente en: (Firma y sello) ITV N NNNN
INFORMACIN ADICIONAL En esta reforma se contemplarn modificaciones, tales como: doble mando autoescuela, adaptacin para PMR, instalacin de sistema de control de velocidad de crucero, entre otras. No se considerar reforma la desinstalacin de doble mando de autoescuela y de PMR, anotndose en la tarjeta mediante diligencia. Debe garantizarse el normal funcionamiento de los sistemas de airbag y pretensores del vehculo despus de la transformacin, o la modificacin del mismo, indicndolo expresamente en el informe de conformidad. De esta exigencia se excluyen a los vehculos para uso por el ejrcito, proteccin civil, servicio de bomberos y para responsables del mantenimiento del orden pblico. En el caso de vehculos que vayan a ser conducidos exclusivamente por personas de movilidad reducida (PMR) y, que por el tipo de minusvala del conductor, necesiten la retirada o modificacin de algn elemento de seguridad, la reforma podr ser legalizada sin el cumplimiento integro de los ensayos que le sean de aplicacin, siempre que no afecte a la seguridad de terceros y el mismo declare su conocimiento y conformidad a dicha condicin o condiciones de excepcin. En el comportamiento del dispositivo de conduccin en caso de colisin (Directiva 74/297/CEE), se estar a lo dispuesto en los puntos 5.4.1 y 5.4.2 de la 91/662/CEE. Se exigir cumplimiento con la Directiva 72/245/CEE a los elementos instalados. En caso de no cumplirla, se exigir a vehculo completo.
2.9.-
Modificacin de sistemas o de la programacin de los mismos que puedan variar la potencia mxima

Nivel sonoro admisible Emisiones Emisiones (Euro 5 y 6), vehculos ligeros/acceso a la informacin Parsitos radioelctricos (compatibilidad electromagntica) Humos diesel Potencia del motor Emisiones diesel Emisiones (Euro 4 y 5) vehculos pesados
Referencia M1
70/157/CEE 70/220/CEE Reglamento (CE) N 715/2007 72/245/CEE 72/306/CEE 80/1269/CEE 88/77/CEE Reglamento (CE) N 595/2009 (2) (2) (2) (2) (2) (2) -
Aplicable a M2
(2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2)
M3
(2) (2) (2) (2) (2) (2)
N1
(2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2)
N2
(2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2)
N3
(2) (2) (2) (2) (2) (2)
O1
x x x x x x x x
O2
x x x x x x x x
O3
x x x x x x x x
O4
x x x x x x x x
CONJUNTO FUNCIONAL El titular del vehculo o la persona por l autorizada aportar: - Copia de la Resolucin de la Autoridad de homologacin. - Informe segn Anexo II. - Certificado de taller.
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/___ Aumento/Disminucin de la potencia, mediante ____________. Nueva Potencia mxima (kW):______________ (Firma y sello) ITV N NNNN
INFORMACIN ADICIONAL La Directiva de compatibilidad electromagntica no se aplicar en caso de que slo se efecte la reprogramacin de la Unidad Electrnica de Control (ECU). La Directiva Nivel sonoro admisible no ser exigible en el caso de disminucin de potencia. En el caso de variacin de la velocidad mxima, deber adecuarse el cdigo de velocidad de los neumticos a la nueva velocidad mxima. Se admitir el nivel de emisiones a fecha de matriculacin del vehculo.
2.10.-
Modificacin del sistema de accionamiento para el arranque de la unidad motriz
ACTOS REGLAMENTARIOS Aplicable a M1 Parsitos radioelctricos (compatibilidad electromagntica) Acondicionamiento interior Antirrobo e inmovilizador Identificacin de los mandos, luces, testigo e indicadores Ver Apartado 4 del prembulo. 72/245/CEE 74/60/CEE 74/61/CEE 78/316/CEE (2) (2) (2) (2) M2 (2) (2) (2) M3 (2) (2) (2) N1 (2) (2) (2) N2 (2) (2) (2) N3 (2) (2) (2) O1 x x x x O2 x x x x O3 x x x x O4 x x x x
Sistema afectado
Referencia
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/___ Modificacin del sistema de accionamiento para el arranque. Instalado (botn, pulsador, tarjeta, voz, etc.) (Firma y sello) ITV N NNNN
----
MANUAL DE REFORMAS DE VEHCULOS I.- VEHCULOS DE CATEGORAS M, N y O Grupo N 3. Transmisin (3.1)
DESCRIPCIN: Modificaciones que afecten al sistema de transmisin
3.1.-
Modificacin de las caractersticas o sustitucin del elemento de conexin o desconexin de la transmisin por otro diferente

Emisiones (Euro 5 y 6), vehculos ligeros/acceso a la informacin Parsitos radioelctricos (compatibilidad electromagntica) Humos disel Masas y dimensiones (automviles) Masas y dimensiones (resto vehculos)
Referencia M1
Reglamento (CE) N 715/2007 72/245/CEE 72/306/CEE 92/21/CEE 97/27/CE (2) (2) (2) (1) -
Aplicable a M2
(2) (2) (2) (1)
M3
(2) (1)
N1
(2) (2) (2) (1)
N2
(2) (2) (2) (1)
N3
(2) (1)
O1
x x x x x
O2
x x x x x
O3
x x x x x
O4
x x x x x
DOCUMENTACIN NECESARIA Proyecto Tcnico SI Certificacin final de obra SI Informe de Conformidad SI Certificado del Taller SI Documentacin adicional NO
Proyecto Tcnico y certificacin final de obra
SECCIN: I GRUPO: 3 (3.1) Transmisin Pgina 1 de 2
Informe de conformidad Descripcin e identificacin de los elementos a modificar o sustituir. Certificado del Taller
INSPECCIN ESPECFICA. PUNTOS A VERIFICAR SEGN MANUAL DE PROCEDIMIENTO DE INSPECCIN DE LAS ESTACIONES ITV (SECCIN I) Captulo 9. - Motor y Transmisin Captulo 10. - Otros
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/___ Incorpora/modifica el sistema de conexin con el motor: ____________________ Sistema anterior:_____________ Sistema actual:_______________ (Firma y sello) ITV N NNNN
INFORMACIN ADICIONAL Proyecto tcnico requerido nicamente cuando no sea efectuada conjuntamente la sustitucin del motor y su/s caja/s de cambio. Esta reforma se aplica a transformaciones tales como: cambio de embrague o convertidor de par, entre otras.
3.2.-
Modificacin del sistema de accionamiento del embrague, as como de la ubicacin, sustitucin, adicin o desinstalacin del mismo

Parsitos radioelctricos (compatibilidad electromagntica) Acondicionamiento interior Disposicin de los pedales de mando
Referencia M1
72/245/CEE 74/60/CEE Reglamento CEPE/ONU 35R (2) (2) (1)
Aplicable a M2
(2) -
M3
(2) -
N1
(2) -
N2
(2) -
N3
(2) -
O1
x x x
O2
x x x
O3
x x x
O4
x x x
Informe de conformidad Descripcin e identificacin de los elementos a modificar o sustituir. Se indicar si es de aplicacin o no el Reglamento CEPE/ONU 35R En caso de adaptacin a autoescuela deber indicar el cumplimiento con el RD 818/2009. En caso de adaptacin para PMR deber indicar el cumplimiento con el RD 170/2010. Certificado del Taller
Captulo 3. - Acondicionamiento interior.
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/___ Modificacin o cambio de posicin del sistema de accionamiento del embrague: ____________________ Sistema anterior:_____________ Sistema actual:_______________ (Firma y sello) ITV N NNNN
INFORMACIN ADICIONAL En esta reforma se contemplarn modificaciones, tales como: doble mando autoescuela, adaptacin para PMR, entre otras. No se considerar reforma la desinstalacin de doble mando de autoescuela y de PMR, anotndose en la tarjeta mediante diligencia. Debe garantizarse el normal funcionamiento de los sistemas de airbag y pretensores del vehculo despus de la transformacin, o la modificacin del mismo, indicndolo expresamente en el informe de conformidad. De esta exigencia se excluyen a los vehculos para uso por el ejrcito, proteccin civil, servicio de bomberos y para responsables del mantenimiento del orden pblico. En el caso de vehculos que vayan a ser conducidos exclusivamente por personas de movilidad reducida (PMR) y, que por el tipo de minusvala del conductor, necesiten la retirada o modificacin de algn elemento de seguridad, la reforma podr ser legalizada sin el cumplimiento integro de los ensayos que le sean de aplicacin, siempre que no afecte a la seguridad de terceros y el mismo declare su conocimiento y conformidad a dicha condicin o condiciones de excepcin.
3.3.-
Modificacin de la caja de cambios o sustitucin por otra de distintas caractersticas

Nivel sonoro admisible Emisiones Emisiones (Euro 5 y 6), vehculos ligeros/acceso a la informacin Frenado Velocmetro y marcha atrs Masas y dimensiones (automviles) Neumticos Limitadores de velocidad Masas y dimensiones (resto vehculos)
Referencia M1
70/157/CEE 70/220/CEE Reglamento (CE) N 715/2007 71/320/CEE 75/443/CEE 92/21/CEE 92/23/CEE 92/24/CEE 97/27/CE (2) (2) (2) (2) (2) (1) (1) -
Aplicable a M2
(2) (2) (2) (2) (2) (1) (2) (1)
M3
(2) (2) (2) (1) (2) (1)
N1
(2) (2) (2) (2) (2) (1) (1)
N2
(2) (2) (2) (2) (2) (1) (2) (1)
N3
(2) (2) (2) (1) (2) (1)
O1
x x x x x x x x x
O2
x x x x x x x x x
O3
x x x x x x x x x
O4
x x x x x x x x x
Proyecto Tcnico y certificacin final de obra Informe de conformidad Descripcin e identificacin de los elementos a modificar o sustituir. Certificado del Taller
INSPECCIN ESPECFICA. PUNTOS A VERIFICAR SEGN MANUAL DE PROCEDIMIENTO DE INSPECCIN DE LAS ESTACIONES ITV (SECCIN I) Captulo 3. - Acondicionamiento interior. Captulo 6. - Frenos Captulo 8. - Ejes, Ruedas, Neumticos, Suspensin Captulo 9. - Motor y Transmisin Captulo 10. - Otros
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/___ Incorpora/modifica la caja de cambio : Sistema anterior:_____________ Sistema actual:_______________ (Firma y sello) ITV N NNNN
Se admitir el nivel de emisiones a fecha de matriculacin del vehculo
3.5.-

Nivel sonoro admisible Emisiones Emisiones (Euro 5 y 6), vehculos ligeros/acceso a la informacin Mecanismos de direccin Frenado Masas y dimensiones (automviles) Masas y dimensiones (resto vehculos)
Referencia M1
70/157/CEE 70/220/CEE Reglamento (CE) N 715/2007 70/311/CEE 71/320/CEE 92/21/CEE 97/27/CE (2) (2) (2) (2) (2) (2) -
Aplicable a M2
(2) (2) (2) (2) (2) (2)
M3
(2) (2) (2) (2)
N1
(2) (2) (2) (2) (2) (2)
N2
(2) (2) (2) (2) (2) (2)
N3
(2) (2) (2) (2)
O1
x x x x x x x
O2
x x x x x x x
O3
x x x x x x x
O4
x x x x x x x
INSPECCIN ESPECFICA. PUNTOS A VERIFICAR SEGN MANUAL DE PROCEDIMIENTO DE INSPECCIN DE LAS ESTACIONES ITV (SECCIN I) Captulo 6. - Frenos Captulo 7. - Direccin Captulo 8. - Ejes, ruedas, neumticos y suspensin Captulo 9. - Motor y transmisin Captulo 10. - Otros
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/___ Incorpora/modifica los elementos de transmisin: Sistema anterior:_____________ Sistema actual:_______________ (Firma y sello) ITV N NNNN
INFORMACIN ADICIONAL Se tendr en cuenta los posibles cambios en la clasificacin y/o categora del vehculo segn lo indicado en el Anexo II de la Directiva 2007/46/CE (cambio de todotereno a normal o viceversa)
3.6.-

Parsitos radioelctricos (compatibilidad electromagntica) Acondicionamiento interior
Referencia M1
72/245/CEE 74/60/CEE (2) (2)
Aplicable a M2
(2) -
M3
(2) -
N1
(2) -
N2
(2) -
N3
(2) -
O1
x x
O2
x x
O3
x x
O4
x x
INSPECCIN ESPECFICA. PUNTOS A VERIFICAR SEGN MANUAL DE PROCEDIMIENTO DE INSPECCIN DE LAS ESTACIONES ITV (SECCIN I) Capitulo 3 .- Acondicionamiento interior Captulo 10. - Otros
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/___ Incorpora/modifica el sistema de seleccin de velocidades Sistema anterior:_____________ Sistema actual:_______________ (Firma y sello) ITV N NNNN
INFORMACIN ADICIONAL La sustitucin de una palanca de cambio por otra no se considerar reforma. En el caso de vehculos que vayan a ser conducidos exclusivamente por personas de movilidad reducida (PMR) y, que por el tipo de minusvala del conductor, necesiten la retirada o modificacin de algn elemento de seguridad, la reforma podr ser legalizada sin el cumplimiento integro de los ensayos que le sean de aplicacin, siempre que no afecte a la seguridad de terceros y el mismo declare su conocimiento y conformidad a dicha condicin o condiciones de excepcin.
MANUAL DE REFORMAS DE VEHCULOS I.- VEHCULOS DE CATEGORAS M, N y O Grupo N4. Ejes y ruedas (4.1)
DESCRIPCIN: Modificaciones que afecten a la configuracin de ejes y ruedas
4.1.-
Sustitucin del eje por otro de distintas caractersticas o modificacin de las caractersticas del mismo

Nivel sonoro admisible Depsitos de combustible Dispositivos de proteccin trasera Emplazamiento de la placa de matrcula posterior Mecanismos de direccin Cerraduras y bisagras de las puertas Dispositivos de visin indirecta Frenado Velocmetro y marcha atrs Instalacin de los dispositivos de alumbrado y sealizacin luminosa Guardabarros Proteccin lateral Sistemas antiproyeccin Masas y dimensiones (automviles) Neumticos Masas y dimensiones (resto vehculos)
Referencia M1
70/157/CEE 70/221/CEE 70/221/CEE 70/222/CEE 70/311/CEE 70/387/CEE 2003/97/CE 71/320/CEE 75/443/CEE 76/756/CEE 78/549/CEE 89/297/CEE 91/226/CEE 92/21/CEE 92/23/CEE 97/27/CE (2) (1) (2) (2) (1) (2) (2) (1) (2) (1) (1) (1) (1) -
Aplicable a M2
(2) (1) (2) (2) (1) (2) (1) (2) (1) (1) (1)
M3
(2) (1) (2) (2) (1) (2) (1) (2) (1) (1) (1)
N1
(2) (1) (2) (2) (1) (2) (2) (1) (2) (1) (1) (1)
N2
(2) (1) (2) (2) (1) (2) (2) (1) (2) (1) (2) (1) (1) (1)
N3
(2) (1) (2) (2) (1) (2) (2) (1) (2) (1) (2) (1) (1) (1) -
O1
(1) (2) (2) (1) (1)
O2
(1) (2) (2) (1) (1) -
O3
(1) (2) (2) (1) (1) (1) (2) (1) (1) (1)
O4
(1) (2) (2) (1) (1) (1) (2) (1) (1) (1)
(1) (1) (1)
(1) (1) (1)
SECCIN: I GRUPO: 4 (4.1)
Ejes y ruedas
Pgina 1 de 3

Proteccin delantera contra el empotramiento Proteccin de los peatones Sistemas de proteccin delantera
Referencia M1
2000/40/CE 2003/102/CE 2005/66/CE (2) (2)
Aplicable a M2
-
M3
-
N1
(2) (2)
N2
(2) -
N3
(2) -
O1
-
O2
-
O3
-
O4
-
Proyecto Tcnico y certificacin final de obra Informe de conformidad Tipo(s) de eje(s) que se incorpora(n). Caractersticas (motricidad, direccional o fijo, capacidad de carga, rueda sencilla o gemela, elevable, fijo o descargable). Informacin sobre la conservacin o sustitucin de los elementos principales (suspensin, frenos, etc.) y su descripcin. Actuadores. Certificado del Taller
Ejes y ruedas
Pgina 2 de 3
INSPECCIN ESPECFICA. PUNTOS A VERIFICAR SEGN MANUAL DE PROCEDIMIENTO DE INSPECCIN DE LAS ESTACIONES ITV (SECCIN I) Captulo 2. - Acondicionamiento exterior, carrocera y chasis. Captulo 4. - Alumbrado y sealizacin Captulo 6. - Frenos Captulo 7. - Direccin Captulo 8 - Ejes, ruedas, neumticos y suspensin Captulo 9. - Motor y transmisin Captulo 10. - Otros
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/___ Sustitucin o cambio de caractersticas de los ejes: ____________ Nueva vas: Nuevo N total de ruedas: Dimensiones de ruedas (Firma y sello) ITV N NNNN
INFORMACIN ADICIONAL Esta reforma obliga a la incorporacin de proteccin lateral, sistema antiproyeccin y proteccin trasera para vehculos que en la fecha de matriculacin no era obligatoria la incorporacin de estos dispositivos, aunque la reforma no afecte a estos Actos Reglamentarios. Los Actos Reglamentarios relativos a proteccin delantera contra el empotramiento, proteccin de los peatones y sistemas de proteccin delantera no se exigirn a los vehculos matriculados antes de la fecha de obligatoriedad marcada en el Real Decreto 2028/1986 para estos Actos Reglamentarios. En caso de que la reforma incluya la sustitucin del dispositivo antiempotramiento trasero, se aplicar la directiva a ltimo nivel.
Ejes y ruedas
Pgina 3 de 3
4.2.-
Modificacin de la distancia entre ejes

Depsitos de combustible Dispositivos de proteccin trasera Mecanismos de direccin Frenado Instalacin de los dispositivos de alumbrado y sealizacin luminosa Guardabarros Proteccin lateral Sistemas antiproyeccin Masas y dimensiones (automviles) Neumticos Masas y dimensiones (resto vehculos) Proteccin delantera contra el empotramiento Proteccin de los peatones Sistemas de proteccin delantera
Referencia M1
70/221/CEE 70/221/CEE 70/311/CEE 71/320/CEE 76/756/CEE 78/549/CEE 89/297/CEE 91/226/CEE 92/21/CEE 92/23/CEE 97/27/CE 2000/40/CE 2003/102/CE 2005/66/CE (1) (2) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (2) (2)
Aplicable a M2
(1) (2) (1) (1) (1) (1) (1) -
M3
(1) (2) (1) (1) (1) (1) (1) -
N1
(1) (2) (1) (1) (1) (1) (1) (2) (2)
N2
(1) (2) (1) (1) (1) (2) (1) (1) (1) (2) -
N3
(1) (2) (1) (1) (1) (2) (1) (1) (1) (2) -
O1
(1) (2) (1) (1) (1) (1) (1) -
O2
(1) (2) (1) (1) (1) (1) (1) -
O3
(1) (2) (1) (1) (1) (2) (1) (1) (1) -
O4
(1) (2) (1) (1) (1) (2) (1)
(1) (1) -
Ejes y ruedas
Pgina 1 de 3
INSPECCIN ESPECFICA. PUNTOS A VERIFICAR SEGN MANUAL DE PROCEDIMIENTO DE INSPECCIN DE LAS ESTACIONES ITV (SECCIN I) Captulo 2. - Acondicionamiento exterior, carrocera y chasis. Captulo 4. - Alumbrado y sealizacin Captulo 6. - Frenos Captulo 7. - Direccin Captulo 8. - Ejes, ruedas, neumticos y suspensin Captulo 9. - Motor y transmisin
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/___ Modificacin de la distancia entre ejes: ____________ (Firma y sello) ITV N NNNN
Ejes y ruedas
Pgina 2 de 3
Ejes y ruedas
Pgina 3 de 3
4.3.-
Aumento o disminucin del nmero de ejes

Nivel sonoro admisible Depsitos de combustible Dispositivos de proteccin trasera Emplazamiento de la placa de matrcula posterior Mecanismos de direccin Frenado Velocmetro y marcha atrs Instalacin de los dispositivos de alumbrado y sealizacin luminosa Guardabarros Proteccin lateral Sistemas antiproyeccin Masas y dimensiones (automviles) Neumticos Masas y dimensiones (resto vehculos) Proteccin delantera contra el empotramiento
Referencia M1
70/157/CEE 70/221/CEE 70/221/CEE 70/222/CEE 70/311/CEE 71/320/CEE 75/443/CEE 76/756/CEE 78/549/CEE 89/297/CEE 91/226/CEE 92/21/CEE 92/23/CEE 97/27/CE 2000/40/CE (2) (1) (2) (2) (1) (1) (2) (1) (1) (1) (1) -
Aplicable a M2
(2) (1) (2) (2) (1) (1) (2) (1) (1) (1) -
M3
(2) (1) (2) (2) (1) (1) (2) (1) (1) (1) -
N1
(2) (1) (2) (2) (1) (1) (2) (1) (1) (1) -
N2
(2) (1) (2) (2) (1) (1) (2) (1) (2) (1) (1) (1) (2)
N3
(2) (1) (2) (2) (1) (1) (2) (1) (2) (1) (1) (1) (2) -
O1
(1) (2) (2) (1) (1) (1) (1) (1) -
O2
(1) (2) (2) (1) (1) (1) (1) (1) -
O3
(1) (2) (2) (1) (1) (1) (2) (1) (1) (1) -
O4
(1) (2) (2) (1) (1)
(1) (2) (1)
(1) (1) -
Ejes y ruedas
Pgina 1 de 3

Proteccin de los peatones Sistemas de proteccin delantera
Referencia M1
2003/102/CE 2005/66/CE (2) (2)
Aplicable a M2
-
M3
-
N1
(2) (2)
N2
-
N3
-
O1
-
O2
-
O3
-
O4
-
Ejes y ruedas
Pgina 2 de 3
INSPECCIN ESPECFICA. PUNTOS A VERIFICAR SEGN MANUAL DE PROCEDIMIENTO DE INSPECCIN DE LAS ESTACIONES ITV (SECCIN I) Captulo 2. - Acondicionamiento exterior, carrocera y chasis. Captulo 4. - Alumbrado y sealizacin Captulo 6. - Frenos Captulo 7. - Direccin Captulo 8. - Ejes, ruedas, neumticos y suspensin Captulo 9. - Motor y transmisin
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/___ Incorpora/modifica configuracin de ejes y ruedas: Montaje de un __________ eje de .......... kg a ......... mm del anterior; nuevo MTMA total ..... kg Nueva vas: Nuevo N total de ruedas: Dimensiones de ruedas (Firma y sello) ITV N NNNN
Ejes y ruedas
Pgina 3 de 3
4.4.-
Modificaciones o sustituciones en ruedas o instalacin/desinstalacin de separadores de ruedas que impliquen modificacin del ancho de va

Dispositivos de proteccin trasera Mecanismos de direccin Guardabarros Proteccin lateral Sistemas antiproyeccin Masas y dimensiones (automviles) Neumticos Masas y dimensiones (resto vehculos) Proteccin delantera contra empotramiento Ver Apartado 4 del prembulo.
Referencia M1
70/221/CEE 70/311/CEE 78/549/CEE 89/297/CEE 91/226/CEE 92/21/CEE 92/23/CEE 97/27/CE 2000/40/CE (2) (1) (1) (1) (1) -
Aplicable a M2
(2) (1) (1) (1) -
M3
(2) (1) (1) (1) -
N1
(2) (1) (1) (1) -
N2
(2) (1) (2) (1) (1) (1) (2)
N3
(2) (1) (2) (1) (1) (1) (2)
O1
(2) (1) (1) (1) -
O2
(2) (1) (1) (1) -
O3
(2) (1) (2) (1) (1) (1) -
O4
(2) (1) (2) (1)
(1) (1) -
Ejes y ruedas
Pgina 1 de 3
INSPECCIN ESPECFICA. PUNTOS A VERIFICAR SEGN MANUAL DE PROCEDIMIENTO DE INSPECCIN DE LAS ESTACIONES ITV (SECCIN I) Captulo 2. - Acondicionamiento Exterior, Carrocera y Chasis Captulo 7. - Direccin Captulo 8. - Ejes, ruedas, neumticos y suspensin
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/___ Incorporacin de llantas: ____________ Neumticos:______________ Va anterior:______________ Va posterior:______________ (Firma y sello) ITV N NNNN
Ejes y ruedas
Pgina 2 de 3
INFORMACIN ADICIONAL Esta reforma no podr efectuarse cuando implique riesgo de interferencias con otras partes del vehculo. Solo se requerir proyecto tcnico cuando se excedan los 60 mm de ancho de va en el caso de turismos y 150 mm en el caso de todoterreno. El Informe de Conformidad deber asegurar la compatibilidad entre llanta y neumtico. Esta reforma obliga a la incorporacin de proteccin lateral, sistema antiproyeccin y proteccin trasera para vehculos que en la fecha de matriculacin no era obligatoria la incorporacin de estos dispositivos, aunque la reforma no afecte a estos Actos Reglamentarios. Los Actos Reglamentarios relativos a proteccin delantera contra el empotramiento, proteccin de los peatones y sistemas de proteccin delantera no se exigirn a los vehculos matriculados antes de la fecha de obligatoriedad marcada en el Real Decreto 2028/1986 para estos Actos Reglamentarios. En caso de que la reforma incluya la sustitucin del dispositivo de proteccin trasero, se aplicar la directiva a ltimo nivel.
Ejes y ruedas
Pgina 3 de 3
4.5.-
Sustitucin de neumticos por otros no equivalentes

Nivel sonoro admisible Dispositivos de proteccin trasera Emplazamiento de la placa de matrcula posterior Mecanismos de direccin Cerraduras y bisagras de las puertas Dispositivos de visin indirecta Frenado Velocmetro y marcha atrs Instalacin de los dispositivos de alumbrado y sealizacin luminosa Guardabarros Proteccin lateral Sistemas antiproyeccin Masas y dimensiones (automviles) Neumticos Masas y dimensiones (resto vehculos)
Referencia M1
70/157/CEE 70/221/CEE 70/222/CEE 70/311/CEE 70/387/CEE 2003/97/CE 71/320/CEE 75/443/CEE 76/756/CEE 78/549/CEE 89/297/CEE 91/226/CEE 92/21/CEE 92/23/CEE 97/27/CE (2) (2) (2) (1) (2) (2) (1) (2) (1) (1) (1) (1) -
Aplicable a M2
(2) (2) (2) (1) (2) (1) (2) (1) (1) (1)
M3
(2) (2) (2) (1) (2) (1) (2) (1) (1) (1)
N1
(2) (2) (2) (1) (2) (2) (1) (2) (1) (1) (1)
N2
(2) (2) (2) (1) (2) (2) (1) (2) (1) (2) (1) (1) (1)
N3
(2) (2) (2) (1) (2) (2) (1) (2) (1) (2) (1) (1) (1)
O1
(2) (2) (1) (1) (1) (1) (1)
O2
(2) (2) (1) (1) (1) (1) (1)
O3
(2) (2) (1) (1) (1) (2) (1) (1) (1)
O4
(2) (2) (1) (1) (1) (2) (1) (1) (1)
Ejes y ruedas
Pgina 1 de 3

Proteccin delantera contra el empotramiento Proteccin de los peatones Sistemas de proteccin delantera
Referencia M1
2000/40/CE 2003/102/CE 2005/66/CE (2) (2)
Aplicable a M2
-
M3
-
N1
(2) (2)
N2
(2) -
N3
(2) -
O1
-
O2
-
O3
-
O4
-
INSPECCIN ESPECFICA. PUNTOS A VERIFICAR SEGN MANUAL DE PROCEDIMIENTO DE INSPECCIN DE LAS ESTACIONES ITV (SECCIN I) Captulo 2. - Acondicionamiento Exterior, Carrocera y Chasis Captulo 6. - Frenos Captulo 7. - Direccin Captulo 8 - Ejes, ruedas, neumticos y suspensin Captulo 10. - Otros
Ejes y ruedas
Pgina 2 de 3
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/___ Cambio de neumticos Dimensin actual __________ (Firma y sello) ITV N NNNN
INFORMACIN ADICIONAL Criterios de equivalencia para neumticos: - ndice de capacidad de carga igual o superior. - Cdigo de categora de velocidad igual o superior. - Igual dimetro exterior con una tolerancia de + 3 %. - Que el perfil de la llanta de montaje sea el correspondiente al neumtico. Para comprobar los criterios y determinar si los neumticos son equivalentes, pueden utilizarse diversas tablas y documentaciones donde aparecen los datos ms significativos, por ejemplo neumticos clasificados por su dimetro exterior de diseo segn normas ETRTO, Reglamentos 30, 54, 75, 106, etc. Esta reforma no podr efectuarse cuando implique riesgo de interferencias con otras partes del vehculo. Si se utilizan neumticos con la inscripcin M+S, MS o M&S debern tener una categora de velocidad igual o superior a la mxima estipulada del vehculo o no inferior a 160 km/h. Si la velocidad mxima del vehculo es superior a sta, deber especificarse en una etiqueta de advertencia de velocidad mxima, situada en un lugar destacado dentro del campo de visin del conductor del vehculo. Los neumticos homologados segn la Directiva 92/23/CEE con marcado ZR, pueden no disponer de ndice de carga, por lo que no se tendr en cuenta el correspondiente criterio de equivalencia. En el caso de instalacin de neumticos NO equivalentes, pero incluidos en la homologacin de tipo del vehculo, siempre y cuando no se vea afectado ningn otro CR, slo se tramitar a travs de una diligencia administrativa mediante anotacin en la tarjeta ITV del vehculo. Esta reforma obliga a la incorporacin de proteccin lateral, sistema antiproyeccin y proteccin trasera para vehculos que en la fecha de matriculacin no era obligatoria la incorporacin de estos dispositivos, aunque la reforma no afecte a estos Actos Reglamentarios. Los Actos Reglamentarios relativos a proteccin delantera contra el empotramiento, proteccin de los peatones y sistemas de proteccin delantera no se exigirn a los vehculos matriculados antes de la fecha de obligatoriedad marcada en el Real Decreto 2028/1986 para estos Actos Reglamentarios. En caso de que la reforma incluya la sustitucin del dispositivo antiempotramiento trasero, se aplicar la directiva a ltimo nivel.
Ejes y ruedas
Pgina 3 de 3
MANUAL DE REFORMAS DE VEHCULOS I.- VEHCULOS DE CATEGORAS M, N y O Grupo N 5. Suspensin (5.1)
DESCRIPCIN: Modificaciones que afecten al sistema de suspensin del vehculo
5.1.-
Modificacin de las caractersticas del sistema de suspensin o de algunos de sus componentes elsticos
ACTOS REGLAMENTARIOS Sistema afectado Referencia M1

Dispositivos de proteccin trasera Emplazamiento de la placa de matrcula posterior Dispositivos de visin indirecta Frenado Parsitos radioelctricos (compatibilidad electromagntica) Instalacin de los dispositivos de alumbrado y sealizacin luminosa Guardabarros Proteccin lateral Sistemas antiproyeccin Masas y dimensiones (automviles) Masas y dimensiones (resto vehculos) Dispositivos de acoplamiento Proteccin delantera contra el empotramiento 70/221/CEE 70/222/CEE 2003/97/CE 71/320/CEE 72/245/CEE (2) (2) (2) (1) (2)
Aplicable a M2
(2) (2) (2) (1) (2)
M3
(2) (2) (2) (1) (2)
N1
(2) (2) (2) (1) (2)
N2
(2) (2) (2) (1) (2)
N3
(2) (2) (2) (1) (2)
O1
(2) (2) (1) (2)
O2
(2) (2) (1) (2)
O3
(2) (2) (1) (2)
O4
(2) (2) (1) (2)
76/756/CEE 78/549/CEE 89/297/CEE 91/226/CEE 92/21/CEE 97/27/CE 94/20/CE 2000/40/CE
(1) (1) (1) (2) -
(1) (1) (2) -
(1) (1) (2) -
(1) -
(1) (2) (1) -
(1) (2) (1) -
(1) -
(1) -
(1) (2) (1) -
(1) (2) (1)
(1) (2) -
(1) (2) (2)
(1) (2) (2)
(1) (2) -
(1) (2) -
(1) (2) -
(1) (2) -
Suspensin
Pgina 1 de 3

Proteccin de los peatones Sistemas de proteccin delantera 2003/102/CE 2005/66/CE (2) (2)
Aplicable a M2
-
M3
-
N1
(2) (2)
N2
-
N3
-
O1
-
O2
-
O3
-
O4
-
Proyecto Tcnico y certificacin final de obra Informe de conformidad Debern reflejarse las condiciones tcnicas referentes a las modificaciones realizadas en el sistema de direccin (cotas de reglaje, cambio de bieletas, etc) Certificado del Taller
INSPECCIN ESPECFICA. PUNTOS A VERIFICAR SEGN MANUAL DE PROCEDIMIENTO DE INSPECCIN DE LAS ESTACIONES ITV (SECCIN I) Captulo 2. - Acondicionamiento Exterior, Carrocera y Chasis Captulo 6. - Frenos Captulo 7. - Direccin Captulo 8. - Ejes, ruedas, neumticos y suspensin
Suspensin
Pgina 2 de 3
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/____ Cambio de sistema de suspensin,
__/__/____ Cambio de (componente) de suspensin, indicando caractersticas (Firma y sello)
ITV N NNNN
INFORMACIN ADICIONAL Aquellas modificaciones de suspensin que afecten o alteren la regulacin de vlvulas distribuidoras o vlvulas sensibles a la carga debern cumplir con la directiva de frenado 71/320/CEE. Esta reforma obliga a la incorporacin de proteccin lateral, sistema antiproyeccin y proteccin trasera para vehculos que en la fecha de matriculacin no era obligatoria la incorporacin de estos dispositivos, aunque la reforma no afecte a estos Actos Reglamentarios. Los Actos Reglamentarios relativos a proteccin delantera contra el empotramiento, proteccin de los peatones y sistemas de proteccin delantera no se exigirn a los vehculos matriculados antes de la fecha de obligatoriedad marcada en el Real Decreto 2028/1986 para estos Actos Reglamentarios. En caso de que la reforma incluya la sustitucin del dispositivo antiempotramiento trasero, se aplicar la directiva a ltimo nivel. No se considerar reforma la instalacin de barras de unin en torretas de suspensin.
Suspensin
Pgina 3 de 3
MANUAL DE REFORMAS DE VEHCULOS I.- VEHCULOS DE CATEGORAS M, N y O Grupo N 6. Direccin (6.1)
DESCRIPCIN: Modificaciones que afecten al sistema de direccin del vehculo
6.1.-
Modificacin del sistema de direccin

Mecanismos de direccin Parsitos radioelctricos (compatibilidad electromagntica)
Referencia M1
70/311/CEE 72/245/CEE (1) (2)
Aplicable a M2
(1) (2)
M3
(1) (2)
N1
(1) (2)
N2
(1) (2)
N3
(1) (2)
O1
(1) (2)
O2
(1) (2)
O3
(1) (2)
O4
(1) (2)
Direccin
Pgina 1 de 2
Captulo 7. - Direccin
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/___ Modificacin de sistema de direccin (Firma y sello) ITV N NNNN
INFORMACIN ADICIONAL Esta reforma se refiere a la modificacin del sistema de direccin: no asistida por asistida, modificaciones en los elementos de asistencia, modificaciones en el sistema mecnico de direccin, excepto en el volante, entre otras.
Direccin
Pgina 2 de 2
6.2.-
Cambio de emplazamiento adicin o desinstalacin de volante

Mecanismos de direccin Dispositivos de visin indirecta Antirrobo e inmovilizador Comportamiento del dispositivo de conduccin en caso de colisin Instalacin de los dispositivos de alumbrado y sealizacin Campo de visin delantera Identificacin de los mandos, luces testigo e indicadores Dispositivos antihielo y antivaho Lava/limpiaparabrisas Autobuses y autocares Homologacin autobuses y autocares Homologacin autobuses y autocares Autobuses y autocares
Referencia M1
70/311/CEE 2003/97/CE 74/61/CEE 74/297/CEE (1) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) -
Aplicable a M2
(1) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2)
M3
(1) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2)
N1
(1) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) -
N2
(1) (2) (2) (2) (2) (2) (2) -
N3
(1) (2) (2) (2) (2) (2) (2) -
O1
x x x x x x x x x x x x x
O2
O3
O4
76/756/CEE 77/649/CEE 78/316/CEE 78/317/CEE 78/318/CEE 2001/85/CE Reglamento CEPE/ONU 36R Reglamento CEPE/ONU 52R Reglamento CEPE/ONU 107R
Direccin
Pgina 1 de 2
INSPECCIN ESPECFICA. PUNTOS A VERIFICAR SEGN MANUAL DE PROCEDIMIENTO DE INSPECCIN DE LAS ESTACIONES ITV (SECCIN I) Capitulo 2. - Acondicionamiento exterior, carrocera y chasis Capitulo 3. - Acondicionamiento interior Captulo 4. - Alumbrado y sealizacin Captulo 7. - Direccin
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/___ Cambio de (componente) de direccin, indicando caractersticas (Firma y sello) ITV N NNNN
INFORMACIN ADICIONAL En la Directiva 78/317/CEE y en la 78/318/CEE, para las categoras M2, M3, N1, N2 y N3, slo se verificar respectivamente la presencia de dispositivos antihielo y antivaho y limpiaparabrisas y lavaparabrisas adecuados para el vehculo. Se incluye dentro de esta reforma la adicin de elementos que alejan el volante del salpicadero y lo acercan al conductor.
Direccin
Pgina 2 de 2
6.3.-
Sustitucin del volante por otro

Mecanismos de direccin Comportamiento del dispositivo de conduccin en caso de colisin Identificacin de los mandos, luces testigo e indicadores
Referencia M1
70/311/CEE 74/297/CEE (1) (2) (2)
Aplicable a M2
(1) (2)
M3
(1) (2)
N1
(1) (2) (2)
N2
(1) (2)
N3
(1) (2)
O1
x x x
O2
x x x
O3
x x x
O4
x x x
78/316/CEE
Direccin
Pgina 1 de 2
INSPECCIN ESPECFICA. PUNTOS A VERIFICAR SEGN MANUAL DE PROCEDIMIENTO DE INSPECCIN DE LAS ESTACIONES ITV (SECCIN I) Capitulo 3. - Acondicionamiento interior Captulo 7. - Direccin
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/___ Cambio de (componente) de direccin, indicando caractersticas (Dimetro, n brazos, tipo deportivo, etc) (Firma y sello) ITV N NNNN
INFORMACIN ADICIONAL No se permite la sustitucin de un volante con airbag por otro que no lo tenga. Debe garantizarse el normal funcionamiento de los sistemas de airbag y pretensores del vehculo despus de la transformacin, o la modificacin del mismo, indicndolo expresamente en el informe de conformidad. De esta exigencia se excluyen a los vehculos para uso por el ejrcito, proteccin civil, servicio de bomberos y para responsables del mantenimiento del orden pblico. No se considerar reforma cuando se sustituya el volante original del vehculo por otro con el mismo dimetro o que no vare en un + 10 % siempre que el vehculo no disponga de airbag.
Direccin
Pgina 2 de 2
6.4.-
Instalacin o desinstalacin de ayudas en el volante

Mecanismos de direccin Acondicionamiento interior Comportamiento del dispositivo de conduccin en caso de colisin
Referencia M1
70/311/CEE 74/60/CEE 74/297/CEE (1) (2) (2)
Aplicable a M2
(1) -
M3
(1) -
N1
(1) (2)
N2
(1) -
N3
(1) -
O1
x x x
O2
x x x
O3
x x x
O4
x x x
DOCUMENTACIN NECESARIA
Proyecto Tcnico
Certificacin final de obra
Informe de Conformidad
Certificado del Taller
Documentacin adicional
SI
SI
SI
SI
NO
Proyecto Tcnico y certificacin final de obra Informe de conformidad En caso de adaptacin para PMR deber indicar el cumplimiento con el RD 170/2010 Certificado del Taller
Direccin
Pgina 1 de 2
INSPECCIN ESPECFICA. PUNTOS A VERIFICAR SEGN MANUAL DE PROCEDIMIENTO DE INSPECCIN DE LAS ESTACIONES ITV (SECCIN I) Capitulo 3 .- Acondicionamiento interior Captulo 7. - Direccin
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/___ Instalacin de (componente) de direccin, indicando caractersticas (Firma y sello) ITV N NNNN
INFORMACIN ADICIONAL No se exigir proyecto tcnico y certificado final de obra, en el caso de los vehculos de categora M1 en los que se instale un pomo de ayuda en el volante. No se considerar reforma la desinstalacin de PMR, anotndose en la tarjeta mediante diligencia. Debe garantizarse el normal funcionamiento de los sistemas de airbag y pretensores del vehculo despus de la transformacin, o la modificacin del mismo, indicndolo expresamente en el informe de conformidad. De esta exigencia se excluyen a los vehculos para uso por el ejrcito, proteccin civil, servicio de bomberos y para responsables del mantenimiento del orden pblico. En el caso de vehculos que vayan a ser conducidos exclusivamente por personas de movilidad reducida (PMR) y, que por el tipo de minusvala del conductor, necesiten la retirada o modificacin de algn elemento de seguridad, la reforma podr ser legalizada sin el cumplimiento integro de los ensayos que le sean de aplicacin, siempre que no afecte a la seguridad de terceros y el mismo declare su conocimiento y conformidad a dicha condicin o condiciones de excepcin.
Direccin
Pgina 2 de 2
6.5.- Modificacin del tipo y modo de mando incorporacin/desinstalacin de sistemas avanzados

Mecanismos de direccin Dispositivos de visin indirecta Parsitos radioelctricos (compatibilidad electromagntica) Comportamiento del dispositivo de conduccin en caso de colisin
Referencia M1
70/311/CEE 74/60/CE 72/245/CEE (1) (2) (1) (2)
Aplicable a M2
(2) (1) -
M3
(2) (1) -
N1
(1) (2) (1) (2)
N2
(2) (1) -
N3
(2) (1) -
O1
x x x x
O2
x x x x
O3
x x x x
O4
x x x x
74/297/CEE
DOCUMENTACIN NECESARIA Proyecto Tcnico SI Certificacin final de obra SI Informe de Conformidad SI Certificado del Taller SI Documentacin adicional SI
Direccin
Pgina 1 de 3
Proyecto Tcnico y certificacin final de obra Informe de conformidad En caso de adaptacin para PMR deber indicar el cumplimiento con el RD 170/2010 Certificado del Taller Documentacin adicional Certificado de compatibilidad entre el sistema de ayuda instalado y el funcionamiento de airbag, del fabricante del dispositivo. Acreditacin del cumplimiento del RD 170/2010
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/___ Cambio de (componente) de direccin, indicando caractersticas (Firma y sello) ITV N NNNN
Direccin
Pgina 2 de 3
INFORMACIN ADICIONAL Debe garantizarse el normal funcionamiento de los sistemas de airbag y pretensores del vehculo despus de la transformacin, o la modificacin del mismo, indicndolo expresamente en el informe de conformidad. De esta exigencia se excluyen a los vehculos para uso por el ejrcito, proteccin civil, servicio de bomberos y para responsables del mantenimiento del orden pblico. En el caso de vehculos que vayan a ser conducidos exclusivamente por personas de movilidad reducida (PMR) y, que por el tipo de minusvala del conductor, necesiten la retirada o modificacin de algn elemento de seguridad, la reforma podr ser legalizada sin el cumplimiento integro de los ensayos que le sean de aplicacin, siempre que no afecte a la seguridad de terceros y el mismo declare su conocimiento y conformidad a dicha condicin o condiciones de excepcin.
Direccin
Pgina 3 de 3
MANUAL DE REFORMAS DE VEHCULOS I.- VEHCULOS DE CATEGORAS M, N y O Grupo N 7. Frenos (7.1)
DESCRIPCIN: Modificaciones que afecten al sistema de frenado del vehculo
7.1.-
Modificacin de las caractersticas del sistema de frenado o de alguno de sus componentes

Mecanismos de direccin Frenado Parsitos radioelctricos (compatibilidad electromagntica) Acondicionamiento interior
Referencia M1
70/311/CEE 71/320/CEE 72/245/CEE 74/60/CE (1) (1) (2) (2)
Aplicable a M2
(1) (1) (2) -
M3
(1) (1) (2) -
N1
(1) (1) (2) -
N2
(1) (1) (2) -
N3
(1) (1) (2) -
O1
(1) (1) (2) -
O2
(1) (1) (2) -
O3
(1) (1) (2) -
O4
(1) (1) (2) -
Frenos
Pgina 1 de 2
INSPECCIN ESPECFICA. PUNTOS A VERIFICAR SEGN MANUAL DE PROCEDIMIENTO DE INSPECCIN DE LAS ESTACIONES ITV (SECCIN I) Captulo 3. - Acondicionamiento interior Captulo 4. - Alumbrado y sealizacin Capitulo 6. - Frenos Captulo 7. - Direccin
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/___ Modificacin de sistema de frenado Sistema anterior : ____________ Sistema actual : ____________ (Firma y sello) ITV N NNNN
Frenos
Pgina 2 de 2
7.2.-

Frenado Parsitos radioelctricos (compatibilidad electromagntica)
Referencia M1
71/320/CEE 72/245/CEE (2) (2)
Aplicable a M2
(2) (2)
M3
(2) (2)
N1
(2) (2)
N2
(2) (2)
N3
(2) (2)
O1
(2) (2)
O2
(2) (2)
O3
(2) (2)
O4
(2) (2)
Informe de conformidad Deber definirse inequvocamente la situacin del ralentizador, sus soportes, su eventual proteccin contra los calentamientos excesivos as como su eficacia y en su caso, su compatibilidad con el sistema de ABS, para lo cual podr apoyarse en el Informe del fabricante del equipo de frenado incluido, o de un laboratorio oficial. Certificado del Taller Documentacin adicional
Frenos
Pgina 1 de 2
Capitulo 6. - Frenos
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/___ Incorporacin de sistema auxiliar de absorcin de energa cintica (Firma y sello) ITV N NNNN
Frenos
Pgina 2 de 2
7.3.-

Frenado Parsitos radioelctricos (compatibilidad electromagntica) Acondicionamiento interior
Referencia M1
71/320/CEE 72/245/CEE 74/60/CE (1) (2) (2)
Aplicable a M2
(1) (2) -
M3
(1) (2) -
N1
(1) (2) -
N2
(1) (2) -
N3
(1) (2) -
O1
(1) (2) -
O2
(1) (2) -
O3
(1) (2) -
O4
(1) (2) -
Proyecto Tcnico y certificacin final de obra Informe de conformidad Descripcin e identificacin de los elementos a modificar o sustituir. Se indicar si es de aplicacin o no el Reglamento CEPE/ONU 35R En caso de adaptacin a autoescuela deber indicar el cumplimiento con el RD 818/2009. En caso de adaptacin para PMR deber indicar el cumplimiento con el RD 170/2010.
Frenos
Pgina 1 de 2
INSPECCIN ESPECFICA. PUNTOS A VERIFICAR SEGN MANUAL DE PROCEDIMIENTO DE INSPECCIN DE LAS ESTACIONES ITV (SECCIN I) Captulo 4. - Alumbrado y sealizacin Capitulo 6. - Frenos
INFORMACIN ADICIONAL Esta reforma contemplar las modificaciones consistentes en doble mando autoescuela, adaptacin para PMR y casos especiales para aplicaciones de obras y servicios. No se considerar reforma la desinstalacin de doble mando de autoescuela y de PMR, anotndose en la Tarjeta mediante diligencia. Debe garantizarse el normal funcionamiento de los sistemas de airbag y pretensores del vehculo despus de la transformacin, o la modificacin del mismo, indicndolo expresamente en el informe de conformidad. De esta exigencia se excluyen a los vehculos para uso por el ejrcito, proteccin civil, servicio de bomberos y para responsables del mantenimiento del orden pblico. En el caso de vehculos que vayan a ser conducidos exclusivamente por personas de movilidad reducida (PMR) y, que por el tipo de minusvala del conductor, necesiten la retirada o modificacin de algn elemento de seguridad, la reforma podr ser legalizada sin el cumplimiento integro de los ensayos que le sean de aplicacin, siempre que no afecte a la seguridad de terceros y el mismo declare su conocimiento y conformidad a dicha condicin o condiciones de excepcin.
Frenos
Pgina 2 de 2
MANUAL DE REFORMAS DE VEHCULOS I.- VEHCULOS DE CATEGORAS M, N y O Grupo N 8. Carrocera (8.1)
DESCRIPCIN: Reformas que afecten al acondicionamiento interior de los vehculos ACONDICIONAMIENTO INTERIOR Nmero de plazas o tipo de las mismas 8.1.Reduccin de plazas de asiento.

Resistencia de los asientos Anclajes de los cinturones de seguridad Cinturones de seguridad y sistemas de retencin Masas y dimensiones (automviles) Masas y dimensiones (resto vehculos) Autobuses y autocares Homologacin autobuses y autocares Homologacin autobuses y autocares
Referencia M1
74/408/CEE 76/115/CEE 77/541/CEE 92/21/CEE 97/27/CE 2001/85/CE Reglamento CEPE/ONU 36R Reglamento CEPE/ONU 52R Reglamento CEPE/ONU 107R Reglamento CEPE/ONU 66R (2) (2) (2) (1) -
Aplicable a M2
(2) (2) (2) (1) (2) (2) (2) (2) (2)
M3
(2) (2) (2) (1) (2) (2) (2) (2) (2)
N1
(2) (2) (2) (1) -
N2
(2) (2) (2) (1) -
N3
(2) (2) (2) (1) -
O1
x x x x x x x x x x
O2
x x x x x x x x x x
O3
x x x x x x x x x x
O4
x x x x x x x x x x
Autobuses y autocares Resistencia mecnica a la estructura
Carrocera
Pgina 1 de 3
Informe de conformidad El informe deber indicar si es necesario modificar el volumen de bodegas en funcin de la nueva configuracin de las plazas y en todo caso si es necesario tramitar la reforma 8.81. Certificado del Taller Documentacin adicional Copia del esquema incluido en el expediente de homologacin conforme con el Reglamento 36, Reglamento 52, Reglamento 107, Directiva 2001/85/CE o Informe H que ampare la nueva distribucin de asientos.
INSPECCIN ESPECFICA. PUNTOS A VERIFICAR SEGN MANUAL DE PROCEDIMIENTO DE INSPECCIN DE LAS ESTACIONES ITV (SECCIN I) Captulo 3. - Acondicionamiento interior Captulo 10. - Otros
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/___ Reduccin del n de plazas de asientos a _____ (Firma y sello) ITV N NNNN
Carrocera
Pgina 2 de 3
INFORMACIN ADICIONAL Se considerar reforma la eliminacin permanente del nmero de plazas que supongan inutilizacin de los anclajes de plazas (mediante elementos que solo puedan ser desmontados con herramientas no disponibles normalmente) con respecto a las que el vehculo haya sido homologado En vehculos N en los que las plazas de asientos a suprimir formen parte del dispositivo de retencin de la carga, la supresin de los mismos solo es posible si hay disponible un dispositivo alternativo de retencin de la carga homologado. Para vehculos categora M1, N1, N2 y N3, se deber cumplir con las condiciones establecidas en el Anexo II punto C de la Directiva 2007/46/CE. Los informes segn nota H del Real Decreto 2028/1986, debern ir acompaados de toda la documentacin tcnica (fotografas, planos, esquemas, etc.) necesarios para la identificacin biunvoca de los montajes realizados. En el caso de vehculos que dispongan de plaza/s de asiento en un banco corrido de asientos, la reduccin del nmero de plazas de asiento consistir en la eliminacin de los cinturones de seguridad de la/s plaza/s eliminadas. Y en caso de asiento individual, ser suficiente con eliminar la butaca de la plaza de asiento, siendo opcional la eliminacin de su cinturn de seguridad (en el caso de que el cinturn no est integrado previamente en la butaca). Para cursar dicha reforma, ser suficiente cumplir con las anteriores afirmaciones, salvo en el caso de los vehculos: 1) Vehculos de motor inicialmente de categora M1 con el tipo de carrocera AF Multiuso, en los que atendiendo al texto y la frmula indicados en la directiva marco 2007/46: a) Se considerar que hay una plaza de asiento si el vehculo dispone de anclajes para asiento accesibles; por accesibles se entendern los anclajes que pueden ser utilizados. Para que unos anclajes no sean accesibles, el taller que ha realizado la reforma deber impedir fsicamente su uso, por ejemplo, soldando encima unas placas que los cubran o instalando unas piezas permanentes similares que no puedan quitarse utilizando herramientas disponibles normalmente; El vehculo resultante deber cumplir con la frmula de la categora del vehculo una vez efectuada la reforma.
b)
2) Vehculos de motor inicialmente de categora N, en los que atendiendo a las prescripciones indicadas en la directiva marco 2007/46, el vehculo resultante de la transformacin consistente en la reduccin del nmero de plazas deber cumplir con la frmula de la categora del vehculo una vez efectuada la reforma, y con la definicin anterior de plaza de asiento (prrafo a).
Carrocera
Pgina 3 de 3
DESCRIPCIN: Reformas que afecten al acondicionamiento interior de los vehculos ACONDICIONAMIENTO INTERIOR Asientos, cinturones y sus anclajes 8.10.- Sustitucin de asiento por otro distinto

Dispositivos de visin indirecta Acondicionamiento interior Resistencia de los asientos Anclajes de los cinturones de seguridad Cinturones de seguridad y sistemas de retencin Masas y dimensiones (automviles) Inflamabilidad Masas y dimensiones (resto vehculos) Autobuses y autocares Homologacin autobuses y autocares Homologacin autobuses y autocares Autobuses y autocares Resistencia mecnica a la estructura
Referencia M1
2003/97/CE 74/60/CE 74/408/CEE 76/115/CEE 77/541/CEE 92/21/CEE 95/28/CE 97/27/CE 2001/85/CE Reglamento CEPE/ONU 36R Reglamento CEPE/ONU 52R Reglamento CEPE/ONU 107R Reglamento CEPE/ONU 66R (2) (2) (2) (2) (2) (1) -
Aplicable a M2
(2) (2) (2) (2) (1) (2) (2) (2) (2) (2)
M3
(2) (2) (2) (2) (2) (1) (2) (2) (2) (2) (2)
N1
(2) (2) (2) (2) (1) x x -
N2
(2) (2) (2) (2) (1) x x -
N3
(2) (2) (2) (2) (1) x x -
O1
O2
O3
O4
Carrocera
Pgina 1 de 3
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/___ Sustitucin de los asientos originales por otros (Identificacin). (Firma y sello) ITV N NNNN
Carrocera
Pgina 2 de 3
INFORMACIN ADICIONAL Para vehculos categora M1, N1, N2 y N3, se deber cumplir con las condiciones establecidas en el Anexo II punto C de la Directiva 2007/46/CE. Cuando el cambio de asiento implique aumento o disminucin de plazas se tramitar conjuntamente la reforma 8.1 y 8.2 Esta reforma se refiere a la sustitucin o modificacin de los asientos, asientos mviles que ayudan a la entrada y salida de personas, plataformas giratorias para asientos, entre otras
Carrocera
Pgina 3 de 3
DESCRIPCIN: Reformas que afecten al acondicionamiento interior de los vehculos ACONDICIONAMIENTO INTERIOR Asientos, cinturones y sus anclajes 8.11.- Cambio de algn cinturn de seguridad por otro de diferente tipo, nmero o situacin de los puntos de anclaje

Resistencia de los asientos Anclajes de los cinturones de seguridad Cinturones de seguridad y sistemas de retencin Inflamabilidad
Referencia M1
74/408/CEE 76/115/CEE 77/541/CEE 95/28/CE (2) (2) (2) -
Aplicable a M2
(2) (2) (2) -
M3
(2) (2) (2) (2)
N1
(2) (2) (2) -
N2
(2) (2) (2) -
N3
(2) (2) (2) -
O1
x x x x
O2
x x x x
O3
x x x x
O4
x x x x
Carrocera
Pgina 1 de 2
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/___ Cambio de cinturn/es por otro/s de la marca ______ contrasea de homologacin ________ y ________ puntos de anclaje. (Firma y sello) ITV N NNNN
INFORMACIN ADICIONAL Se exigir la resistencia de los asientos nicamente cuando el asiento incorpore algn punto de anclaje del cinturn de seguridad. Se entender como tipo de cinturn lo indicado en la Directiva 77/541/CEE.
Carrocera
Pgina 2 de 2
DESCRIPCIN: Reformas que afecten al acondicionamiento interior de los vehculos ACONDICIONAMIENTO INTERIOR Acondicionamiento del espacio destinado a pasajeros y equipaje en vehculos M 8.21.- Instalacin o desinstalacin de mamparas de separacin entre asientos
CAMPO DE APLICACIN Categoras M1 SI M2 NO M3 NO N1 NO N2 NO N3 NO O1 NO O2 NO O3 NO O4 NO

Acondicionamiento interior Resistencia de los asientos Anclajes de los cinturones de seguridad Cinturones de seguridad y sistemas de retencin Reglamento General de Vehculos Ver Apartado 4 del prembulo.
Referencia M1
74/60/CEE 74/408/CEE 76/115/CEE 77/541/CEE 2822/1998 (Anexo VI) (2) (2) (2) (2) (1)
Aplicable a M2
x x x x x
M3
x x x x x
N1
x x x x x
N2
x x x x x
N3
x x x x x
O1
x x x x x
O2
x x x x x
O3
x x x x x
O4
x x x x x
Carrocera
Pgina 1 de 2
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/___ Instalacin de mampara marca: _________ en la zona ___________del interior del vehculo (Firma y sello) ITV N NNNN
INFORMACIN ADICIONAL Debe garantizarse el normal funcionamiento de los sistemas de airbag y pretensores del vehculo despus de la transformacin, o la modificacin del mismo, indicndolo expresamente en el informe de conformidad. De esta exigencia se excluyen a los vehculos para uso por el ejrcito, proteccin civil, servicio de bomberos y para responsables del mantenimiento del orden pblico. Esta reforma se aplica a transformaciones tales como: instalacin de mamparas de metacrilato detrs del asiento del conductor para vehculos taxi o polica; separadores frontales o laterales, entre otras.
Carrocera
Pgina 2 de 2
DESCRIPCIN: Reformas que afecten al acondicionamiento interior de los vehculos ACONDICIONAMIENTO INTERIOR Acondicionamiento del espacio destinado a pasajeros y equipaje en vehculos M 8.22.- Modificacin, instalacin o desinstalacin de elementos en la zona de equipaje, o en el espacio destinado a los pasajeros distinto a la zona frontal del habitculo del vehculo
CAMPO DE APLICACIN Categoras M1 SI M2 NO M3 NO N1 NO N2 NO N3 NO O1 NO O2 NO O3 NO O4 NO

Parsitos radioelctricos (compatibilidad electromagntica) Acondicionamiento interior Resistencia de los asientos Anclajes de los cinturones de seguridad Cinturones de seguridad y sistemas de retencin Apoyacabezas Masas y dimensiones (automviles) Ver Apartado 4 del prembulo.
Referencia M1
72/245/CEE 74/60/CEE 74/408/CEE 76/115/CEE 77/541/CEE 78/932/CEE 92/21/CEE (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2)
Aplicable a M2
x x x x x x x
M3
x x x x x x x
N1
x x x x x x x
N2
x x x x x x x
N3
x x x x x x x
O1
x x x x x x x
O2
x x x x x x x
O3
x x x x x x x
O4
x x x x x x x
Carrocera
Pgina 1 de 2
INSPECCIN ESPECFICA. PUNTOS A VERIFICAR SEGN MANUAL DE PROCEDIMIENTO DE INSPECCIN DE LAS ESTACIONES ITV (SECCIN I) Captulo 2 .- Acondicionamiento exterior, carrocera y chapa Captulo 3. - Acondicionamiento interior
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/___ Instalacin de __________marca: _________ en la zona ___________del interior del vehculo (Firma y sello) ITV N NNNN
INFORMACIN ADICIONAL La reforma consistente en modificacin o instalacin de elementos en la zona de equipaje se aplicar cuando se sobrepase la altura de los respaldos de los asientos traseros. Si la transformacin afecta al campo de visin del retrovisor interior debe ser instalado el retrovisor exterior derecho. Debe garantizarse el normal funcionamiento de los sistemas de airbag y pretensores del vehculo despus de la transformacin, o la modificacin del mismo, indicndolo expresamente en el informe de conformidad. De esta exigencia se excluyen a los vehculos para uso por el ejrcito, proteccin civil, servicio de bomberos y para responsables del mantenimiento del orden pblico. Esta reforma se aplica a transformaciones tales como: instalacin de equipos o pantallas DVD en el techo o cabezales de los asientos del vehculo, equipos de sonido en maletero que superen la altura del respaldo de los asientos, entre otras.
Carrocera
Pgina 2 de 2
DESCRIPCIN: Reformas que afectan al acondicionamiento interior de los vehculos ACONDICIONAMIENTO INTERIOR Acondicionamiento del espacio destinado a pasajeros y equipaje en vehculos M 8.23.- Modificacin de un autobs para utilizarse como: servicio mdico, RTV, vivienda, taller o laboratorio, biblioteca, tienda, o exposicin y oficinas
CAMPO DE APLICACIN Categoras M1 NO M2 SI M3 SI N1 NO N2 NO N3 NO O1 NO O2 NO O3 NO O4 NO

Limitador de velocidad Ver Apartado 4 del prembulo. 92/6/CEE
Aplicable a M2 (2) M3 (2) N1 N2 N3 O1 O2 O3 O4 -
Carrocera
Pgina 1 de 2
CONJUNTO FUNCIONAL
---
La inspeccin ser completa aplicando el alcance correspondiente al vehculo resultante.
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/___ Cambio a furgn con nueva clasificacin XXXX. Reduccin de asientos a XXXX plazas. MTMA = 18.000 kg. (Firma y sello) ITV N NNNN
INFORMACIN ADICIONAL No se permiten plazas de pie. Las plazas de asiento debern ubicarse en filas consecutivas y en el mismo compartimento junto al conductor (zona delantera del vehculo). No se permite modificar las butacas (ni los cinturones, si los llevase de origen), ni su posicin original. El nmero mximo de plazas de asiento ser de seis ms conductor.
Carrocera
Pgina 2 de 2
DESCRIPCIN: Reformas que afecten al acondicionamiento interior de los vehculos ACONDICIONAMIENTO INTERIOR Acondicionamiento de vehculos cuando la cabina est integrada en la carrocera 8.31.- Instalacin o desinstalacin de elementos fijos que afectan a la estructura del espacio destinado a carga del vehculo
CAMPO DE APLICACIN Categoras M1 NO M2 SI M3 SI N1 SI N2 SI N3 SI O1 NO O2 NO O3 NO O4 NO

Masas y dimensiones (resto vehculos) Autobuses y Autocares Homologacin autobuses y autocares Homologacin autobuses y autocares Autobuses y Autocares Ver Apartado 4 del prembulo.
Referencia M1
97/27/CE 2001/85/CE Reglamento CEPE/ONU 36R Reglamento CEPE/ONU 52R Reglamento CEPE/ONU 107R x x x x x
Aplicable a M2
(2) (2) (2) (2) (2)
M3
(2) (2) (2) (2) (2)
N1
(2) -
N2
(2) -
N3
(2) -
O1
x x x x x
O2
x x x x x
O3
x x x x x
O4
x x x x x
Carrocera
Pgina 1 de 2
Documentacin adicional Los furgones vivienda aportarn certificados de cumplimiento con la reglamentacin de instalacin de gas (RD 919/2006) y de baja tensin (RD 842/2003) si ha sido instalado.
INSPECCIN ESPECFICA. PUNTOS A VERIFICAR SEGN MANUAL DE PROCEDIMIENTO DE INSPECCIN DE LAS ESTACIONES ITV (SECCIN I) Capitulo 3. - Acondicionamiento interior. Captulo 10. - Otros.
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/___ Nueva tara y nueva configuracin. Instalacin de ______________ (Firma y sello) ITV N NNNN
INFORMACIN ADICIONAL Esta reforma se aplica a transformaciones tales como: montaje de estanteras, isotermo, frigorfico, calorfico, refrigerante, forrados interiores, cabrestante, montaje de maquinara, furgones vivienda, entre otras. No se considera reforma la instalacin de aire acondicionado en el interior del vehculo y generador de corriente para los vehculos vivienda
Carrocera
Pgina 2 de 2
DESCRIPCIN: Reformas que afecten al acondicionamiento interior de los vehculos ACONDICIONAMIENTO INTERIOR Elementos que facilitan el acceso o salida a personas y mercancas 8.40.- Rampas, elevadores, gras, plataformas, asideros, peldaos o sistemas de otra naturaleza

Cerraduras y bisagras Acondicionamiento interior Parsitos radioelctricos (compatibilidad electromagntica) Masas y dimensiones (automviles) Masas y dimensiones (resto vehculos) Autobuses y autocares
Referencia M1
70/387/CEE 74/60/CEE 72/245/CEE 92/21/CEE 97/27/CE 2001/85/CE (Anexo VII) Reglamento CEPE/ONU 107R (Anexo VIII) (2) (2) (2) (2) -
Aplicable a M2
(2) (2) (2)
M3
(2) (2) (2)
N1
(2) (2) (2) -
N2
(2) (2) (2) -
N3
(2) (2) (2) -
O1
(2) (2) -
O2
(2) (2) -
O3
(2) (2) -
O4
(2) (2) -
Autobuses y autocares
(2)
(2)
Carrocera
Pgina 1 de 2
Capitulo 3. - Acondicionamiento interior.
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/___ Incorporacin de _______________ marca: ________, modelo: _______ (Firma y sello) ITV N NNNN
INFORMACIN ADICIONAL El proyecto tcnico ser exigible slo en el caso de instalacin de sistemas asistidos. En cuanto a compatibilidad electromagntica, se comprobar que todos los elementos instalados cumplen con las Directivas que le son de aplicacin o llevan marcado CE y que no interfieren con los sistemas originales del vehculo. En caso contrario, se cumplir con la Directiva 72/245/CEE. Esta reforma se refiere a la instalacin de sistemas para facilitar el acceso o salida de personas o mercancas: rampas, elevadores, asideros, as como las gras para elevacin de sillas de ruedas, entre otras.
Carrocera
Pgina 2 de 2
DESCRIPCIN: Reformas que afecten al acondicionamiento exterior de los vehculos ACONDICIONAMIENTO EXTERIOR Estructura del vehculo 8.51.- Modificaciones que afecten a la carrocera de un vehculo

Dispositivos de proteccin trasera Emplazamiento de la placa de matrcula posterior Cerraduras y bisagras de las puertas Autobuses y autocares Salientes exteriores Dispositivos de remolcado Instalacin de los dispositivos de alumbrado y sealizacin luminosa Campo de visin delantera Lava/limpiaparabrisas Guardabarros Sistemas antiproyeccin Masas y dimensiones (automviles) Cristales de seguridad Masas y dimensiones (resto vehculos) Salientes exteriores de las cabinas Colisin frontal Colisin lateral 70/221/CEE 70/222/CEE 70/387/CEE 2001/85/CE 74/483/CEE 77/389/CEE 76/756/CEE 77/649/CEE 78/318/CEE 78/549/CEE 91/226/CEE 92/21/CEE 92/22/CEE 97/27/CE 92/114/CEE 96/79/CE 96/27/CE (2) (2) (2) (2) (2) (1) (2) (2) (2) (1) (2) (2) (2)
Aplicable a M2
(2) (2) (2) (2) (1) (2) (1) -
M3
(2) (2) (2) (2) (1) (2) (1) -
N1
(2) (2) (2) (2) (1) (2) (1) (2) (2)
N2
(2) (2) (2) (2) (1) (2) (2) (1) (2) -
N3
(2) (2) (2) (2) (1) (2) (2) (1) (2) -
O1
(2) (2) (1) (2) (2) -
O2
(2) (2) (1) (2) (2) -
O3
(2) (2) (1) (2) (2) (2) -
O4
(2) (2) (1) (2) (2) (2) -
Carrocera
Pgina 1 de 3

Proteccin delantera contra el empotramiento Sistemas de proteccin delantera Resistencia mecnica a la estructura 2000/40/CE 2005/66/CE Reglamento CEPE/ONU 66R Reglamento (CE) 78/2009 (2) -
Aplicable a M2
(2)
M3
(2)
N1
(2) -
N2
(2) -
N3
(2) -
O1
-
O2
-
O3
-
O4
-
Proteccin de peatones Ver Apartado 4 del prembulo.
(2)
(2)
Proyecto Tcnico y certificacin final de obra Informe de conformidad En el caso de apertura de ventanillas o techos solares que no afecten a la estructura deber indicarse de forma expresa esta circunstancia. Certificado del Taller
Captulo 2. - Acondicionamiento exterior, carrocera y chasis. Captulo 4. - Alumbrado y sealizacin.
Carrocera
Pgina 2 de 3
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/___ Incorpora/Modifica:__________________________________, marca ________ y referencia ___________________ (Firma y sello)
ITV N NNNN
INFORMACIN ADICIONAL Cuando se trate de un vehculo construido sobre un chasis cabina, esta reforma solo se aplicar a la cabina. Esta reforma se aplica a situaciones tales como: montaje de barras antivuelco, alargamiento de carroceras, comunicacin entre cabina y caja de carga, sustitucin de los elementos de unin entre bastidor y carrocera o cabina, ampliacin de cabina, dimensiones de las puertas y capos, soportes de cualquier elemento, dispositivo, sistema, componente unidad tcnica independiente de alumbrado, sistemas de apertura y bisagras, entre otras. Cuando la apertura de ventanillas o techos solares no afecten a la estructura, esta reforma se tramitar sin necesidad de proyecto tcnico, ni certificado de ejecucin de obra. Los Actos Reglamentarios relativos a proteccin delantera contra el empotramiento, proteccin de los peatones y sistemas de proteccin delantera no se exigirn a los vehculos matriculados antes de la fecha de obligatoriedad marcada en el Real Decreto 2028/1986 para estos Actos Reglamentarios.
Carrocera
Pgina 3 de 3
DESCRIPCIN: Reformas que afecten al acondicionamiento exterior de los vehculos ACONDICIONAMIENTO EXTERIOR Estructura del vehculo 8.52.- Modificacin, incorporacin o desinstalacin de elementos en el exterior del vehculo

Dispositivos de proteccin trasera Cerraduras y bisagras de las puertas Autobuses y Autocares Salientes exteriores Parsitos radioelctricos (compatibilidad electromagntica) Instalacin de los dispositivos de alumbrado y sealizacin luminosa Dispositivos de remolcado Campo de visin delantera Lava/limpiaparabrisas Guardabarros Sistemas antiproyeccin Masas y dimensiones (automviles) Cristales de seguridad Masas y dimensiones (resto vehculos) Salientes exteriores de las cabinas Colisin frontal Colisin lateral Proteccin delantera contra el empotramiento 70/221/CEE 70/387/CEE 2001/85/CE 74/483/CEE 72/245/CEE (2) (2) (2) (2)
Aplicable a M2
(2) (2) (2)
M3
(2) (2) (2)
N1
(2) (2) (2)
N2
(2) (2) (2)
N3
(2) (2) (2)
O1
(2) -
O2
(2) -
O3
(2) -
O4
(2) -
76/756/CEE 77/389/CEE 77/649/CEE 78/318/CEE 78/549/CEE 91/226/CEE 92/21/CEE 92/22/CEE 97/27/CE 92/114/CEE 96/79/CE 96/27/CE 2000/40/CE
(1) (2) (2) (2) (2) (1) (2) (2) (2) -
(1) (2) (2) (1) -
(1) (2) (2) (1) -
(1) (2) (2) (1) (2) (2) -
(1) (2) (2) (2) (1) (2) (2)
(1) (2) (2) (2) (1) (2) (2)
(1) (1) -
(1) (1) -
(1) (2) (1) -
(1) (2) (1) -
MINISTERIO DE INDUSTRIA, TURISMO Y COMERCIO
Carrocera
Pgina 1 de 4

Sistemas de proteccin delantera Resistencia mecnica a la estructura 2005/66/CE Reglamento CEPE/ONU 66R Reglamento (CE) 78/2009 (2) -
Aplicable a M2
(2)
M3
(2)
N1
(2) -
N2
-
N3
-
O1
-
O2
-
O3
-
O4
-
Proteccin de peatones Ver Apartado 4 del prembulo.
(2)
(2)
Proyecto Tcnico y certificacin final de obra Informe de conformidad En el caso de defensa delantera, si est homologada segn Directiva 2005/66/CE o Reglamento 78/2009 y en el certificado de homologacin CE de la unidad tcnica independiente aparece la lista de tipos de vehculos en los que se puede instalar as como las restricciones de uso y condiciones para la instalacin de dicha defensa, el informe de conformidad podr ser emitido por un servicio tcnico de reformas o por el fabricante del vehculo o el titular de la homologacin del dispositivo. Certificado del Taller
Carrocera
Pgina 2 de 4
Captulo 2. - Acondicionamiento exterior, carrocera y chasis. Captulo 4. - Alumbrado y sealizacin.
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/___ Incorpora:______________________________________________________ con referencia __________________ (Firma y sello)
ITV N NNNN
Carrocera
Pgina 3 de 4
INFORMACIN ADICIONAL Esta reforma se aplica a la sustitucin o incorporacin de elementos en el exterior del vehculo tales como: espejos, soporte de rueda de repuesto, cabrestante, alerones, estribos, peldaos laterales, taloneras, sustitucin o modificacin de los parachoques, equipos de aire acondicionado en el exterior y de fro/calor, portaequipajes anclados en lugares distintos a los previstos por el fabricante del vehculo, soportes de rtulos o carteles publicitarios, pasos de rueda ensanchados, carretillas elevadoras transportables, soportes para la instalacin de sistemas de alumbrado especfico, entre otras. Se incluyen tambin en esta reforma la sustitucin de elementos del vehculo original por otros distintos que cumplan la misma funcin y que se incorporen en la carrocera o cabina. En caso de que la reforma incluya la sustitucin del dispositivo antiempotramiento trasero, se aplicar la directiva a ltimo nivel. No se considera reforma: la instalacin de portaequipajes salvo que no se utilicen los soportes previstos por el fabricante, deflectores y parasoles instalados en cabinas que no superen las dimensiones de homologacin en longitud y anchura; la instalacin de carenados laterales entre los ejes de tractoras; la instalacin en camiones tractores, de grupos hidrulicos y neumticos para el accionamiento del basculante del semirremolque, as como para la carga y descarga de materiales pulverulentos y para la limpieza del vehculo; embellecedores de carcasa de espejos retrovisores que no oculten ninguna parte de la zona de visin, embellecedores de dispositivos de alumbrado y sealizacin luminosa que no afecten a la zona de salida de la luz, molduras (salvo en la parte delantera de los vehculos), embellecedores de escape, faldillas de rueda en vehculos M1, deflectores de aire en ventanas, sensores de aparcamiento y retrovisores auxiliares para vehculos autoescuela. Tambin quedarn fuera del mbito de aplicacin de la reforma, para las autocaravanas y los vehculos vivienda, los toldos, antenas de radio y televisin y portabicicletas o portamotos, siempre que no afecten a otras funciones del vehculo. En el caso de aire acondicionado exterior y siempre que la transformacin no afecte a la estructura, tampoco se considerar reforma. La desinstalacin no ser objeto de reforma, salvo en los siguientes casos: parachoques, carretillas elevadoras transportables Una modificacin, sustitucin, actuacin, incorporacin o supresin efectuada en un vehculo que signifique la incorporacin o supresin de elementos o dispositivos cuya instalacin o desmontaje, no requiera herramienta alguna o pueda realizarse con las herramientas normales suministradas por el fabricante del vehculo en cuestin, no deben considerarse reformas. Los Actos Reglamentarios relativos a proteccin delantera contra el empotramiento, proteccin de los peatones y sistemas de proteccin delantera no se exigirn a los vehculos matriculados antes de la fecha de obligatoriedad marcada en el Real Decreto 2028/1986 para estos Actos Reglamentarios. Cuando la sustitucin o instalacin del equipo de fro/calor no afecte a la estructura, esta reforma se tramitar sin necesidad de proyecto tcnico, ni certificado de ejecucin de obra. Para las defensas homologadas segn Directiva 2005/66/CE o Reglamento 78/2009 no ser necesario Proyecto Tcnico, ni certificado de ejecucin de obra.
Carrocera
Pgina 4 de 4
DESCRIPCIN: Reformas que afecten al acondicionamiento exterior de los vehculos ACONDICIONAMIENTO EXTERIOR Instalacin o modificacin de elementos funcionales para un uso especfico del vehculo 8.60.- Sustitucin o modificacin del carrozado de un vehculo
CAMPO DE APLICACIN Categoras M1 NO M2 NO M3 NO N1 SI N2 SI N3 SI O1 SI O2 SI O3 SI O4 SI

Dispositivos de proteccin trasera Emplazamiento de la placa de matrcula posterior Dispositivos de visin indirecta Parsitos radioelctricos (compatibilidad electromagntica) Instalacin de los dispositivos de alumbrado y sealizacin luminosa Proteccin lateral Sistemas antiproyeccin Masas y dimensiones (resto vehculos) Estabilidad contra el vuelco de vehculos cisternas
Referencia M1
70/221/CEE 70/222/CEE 2003/97/CE 72/245/CEE x x x x x x x x x
Aplicable a M2
x x x x x x x x x
M3
x x x x x x x x x
N1
(2) (2) (2) (2) (1) (1) -
N2
(2) (2) (2) (2) (1) (2) (2) (1) (2)
N3
(2) (2) (2) (2) (1) (2) (2) (1) (2)
O1
(2) (2) (2) (1) (1) -
O2
(2) (2) (2) (1) (1) -
O3
(2) (2) (2) (1) (2) (2) (1) (2)
O4
(2) (2) (2) (1) (2) (2) (1) (2)
76/756/CEE 89/297/CEE 91/226/CEE 97/27/CE Reglamento CEPE/ONU 111R
Carrocera
Pgina 1 de 3
INSPECCIN ESPECFICA. PUNTOS A VERIFICAR SEGN MANUAL DE PROCEDIMIENTO DE INSPECCIN DE LAS ESTACIONES ITV (SECCIN I) Captulo 2. - Acondicionamiento exterior, carrocera y chasis. Captulo 4. - Alumbrado y sealizacin.
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/___ Transformado a __________________ Variando _________ (Firma y sello) ITV N NNNN
Carrocera
Pgina 2 de 3
INFORMACIN ADICIONAL Esta reforma se aplica a situaciones tales como: hormigoneras, volquetes, caja recolectora de basura, portavehculos, portacontenedores, instalacin de techo duro sobre caja abierta (Hard-top), cajas ordinarias, entre otras. En el caso de cambio de tipo de carrocera de una caja ordinaria por otra caja ordinaria de igual o distintas dimensiones, siempre que se respeten las medidas mximas carrozables establecidas en la homologacin de tipo del vehculo base, no se exigir proyecto tcnico. Se entiende por caja ordinaria todo tipo de caja fijada al bastidor del vehculo (abierta, cerrada o semicerrada, isotermo o frigorfico) cuya carga se reparta uniformemente. No se considera reforma la instalacin de techos duros (Hard-top) desmontables que utilicen los soportes previstos por el fabricante. Los sistemas especficos de manipulacin de carga y descarga de contenedores se tramitarn por esta reforma, considerndose el contenedor carga. Esta reforma obliga a la incorporacin de proteccin lateral, sistema antiproyeccin y proteccin trasera para vehculos que en la fecha de matriculacin no era obligatoria la incorporacin de estos dispositivos, aunque la reforma no afecte a estos Actos Reglamentarios. Para los vehculos matriculados a partir del 11/03/2010 cuando la reforma incluya la sustitucin del dispositivo de proteccin trasera, se aplicar el AR correspondiente al dispositivo de proteccin trasera a ltimo nivel.
Carrocera
Pgina 3 de 3
DESCRIPCIN: Reformas que afecten al acondicionamiento exterior de los vehculos ACONDICIONAMIENTO EXTERIOR Instalacin o modificacin de elementos funcionales para un uso especfico del vehculo 8.61.- Instalacin o desinstalacin de gras
CAMPO DE APLICACIN Categoras M1 NO M2 NO M3 NO N1 SI N2 SI N3 SI O1 SI O2 SI O3 SI O4 SI

Dispositivos de proteccin trasera Emplazamiento de la placa de matrcula posterior Dispositivos de visin indirecta Parsitos radioelctricos (compatibilidad electromagntica) Instalacin de los dispositivos de alumbrado y sealizacin luminosa Proteccin lateral Sistemas antiproyeccin Masas y dimensiones (resto vehculos)
Referencia M1
70/221/CEE 70/222/CEE 2003/97/CE 72/245/CEE x x x x x x x x
Aplicable a M2
x x x x x x x x
M3
x x x x x x x x
N1
(2) (2) (2) (2) (1) (1)
N2
(2) (2) (2) (2) (1) (2) (2) (1)
N3
(2) (2) (2) (2) (1) (2) (2) (1)
O1
(2) (2) (2) (1) (1)
O2
(2) (2) (2) (1) (1)
O3
(2) (2) (2) (1) (2) (2) (1)
O4
(2) (2) (2) (1) (2) (2) (1)
76/756/CEE 89/297/CEE 91/226/CEE 97/27/CE
Carrocera
Pgina 1 de 2
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/___ Incorpora gra marca_________, referencia _______ capacidad (en kg.m) _________y ubicada___________ (Firma y sello) ITV N NNNN
INFORMACIN ADICIONAL Las gras para elevacin de sillas de ruedas se tramitarn segn la reforma 8.40. Esta reforma obliga a la incorporacin de proteccin lateral, sistema antiproyeccin y proteccin trasera para vehculos que en la fecha de matriculacin no era obligatoria la incorporacin de estos dispositivos, aunque la reforma no afecte a estos Actos Reglamentarios. La Directiva 72/245 no es de aplicacin cuando el equipo aadido sea para uso estacionario. Para los vehculos matriculados a partir del 11/03/2010 cuando la reforma incluya la sustitucin del dispositivo de proteccin trasera, se aplicar el AR correspondiente al dispositivo de proteccin trasera a ltimo nivel.
Carrocera
Pgina 2 de 2
DESCRIPCIN: Reformas que afecten al acondicionamiento exterior de los vehculos ACONDICIONAMIENTO EXTERIOR Instalacin o modificacin de elementos funcionales para un uso especfico del vehculo 8.62.- Incorporacin o desinstalacin de plataformas elevadoras, as como trampillas o rampas

Dispositivos de proteccin trasera Emplazamiento de la placa de matrcula posterior Parsitos radioelctricos (compatibilidad electromagntica) Instalacin de los dispositivos de alumbrado y sealizacin luminosa Proteccin lateral Sistemas antiproyeccin Masas y dimensiones (automviles) Masas y dimensiones (resto vehculos)
Referencia M1
70/221/CEE 70/222/CEE (2) (2) (2) (1) (1) -
Aplicable a M2
(2) (2) (2) (1) (1)
M3
(2) (2) (2) (1) (1)
N1
(2) (2) (2) (1) (1)
N2
(2) (2) (2) (1) (2) (2) (1)
N3
(2) (2) (2) (1) (2) (2) (1)
O1
(2) (2) (2) (1) (1)
O2
(2) (2) (2) (1) (1)
O3
(2) (2) (2) (1) (2) (2) (1)
O4
(2) (2) (2) (1) (2) (2) (1)
72/245/CEE
76/756/CEE 89/297/CEE 91/226/CEE 92/21/CEE 97/27/CE
Carrocera
Pgina 1 de 2
CONJUNTO FUNCIONAL El titular del vehculo o la persona por l autorizada aportar: - Copia de la Resolucin de la Autoridad de homologacin. - Informe segn Anexo II.
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/___ Incorpora plataforma elevadora, trampilla o rampa (tipo, marca, modelo y capacidad) Longitud total ____mm, voladizo ____ mm, Anchura total ____ mm, Altura ____ mm, tara ____Kg (Si procede) (Firma y sello) ITV N NNNN
INFORMACIN ADICIONAL Para los vehculos matriculados a partir del 11/03/2010 cuando la reforma incluya la sustitucin del dispositivo de proteccin trasera, se aplicar el AR correspondiente al dispositivo de proteccin trasera a ltimo nivel.
Carrocera
Pgina 2 de 2
DESCRIPCIN: Reformas que afectan exclusivamente a vehculos de categoras M2 y M3 ESPECIFICAS PARA CATEGORIAS M2 Y M3 8.80.- Cambio de clase en M2 y M3
CAMPO DE APLICACIN Categoras M1 NO M2 SI M3 SI N1 NO N2 N3 O1 O2 O3 O4
NO
NO
NO
NO
NO
NO

Inflamabilidad Masas y dimensiones (resto vehculos) Autobuses y autocares Homologacin autobuses y autocares Homologacin autobuses y autocares Autobuses y autocares Resistencia mecnica a la estructura
Referencia M1
95/28/CE 97/27/CE 2001/85/CE Reglamento CEPE/ONU 36R Reglamento CEPE/ONU 52R Reglamento CEPE/ONU 107R Reglamento CEPE/ONU 66R x x x x x x x
Aplicable a M2
(2) (2) (2) (2) (2) (2)
M3
(2) (2) (2) (2) (2) (2) (2)
N1
x x x x x x x
N2
x x x x x x x
N3
x x x x x x x
O1
x x x x x x x
O2
x x x x x x x
O3
x x x x x x x
O4
x x x x x x x
Carrocera
Pgina 1 de 2
Informe de conformidad Certificado del Taller Documentacin adicional Copia del esquema incluido en el expediente de homologacin conforme con el Reglamento 36, Reglamento 52, Reglamento 66, Reglamento 107, Directiva 2001/85/CE o Informe H que ampare la nueva distribucin de asientos.
CONJUNTO FUNCIONAL
---
Captulo 3.- Acondicionamiento interior.
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/___ Cambio de clase. Nueva clase: (Firma y sello) ITV N NNNN
INFORMACIN ADICIONAL Cuando se modifique el nmero o tipo de los asientos o plazas se tramitar adems por la reforma correspondiente.
Carrocera
Pgina 2 de 2
DESCRIPCIN: Reformas que afectan exclusivamente a vehculos de categoras M2 y M3 ESPECIFICAS PARA CATEGORIAS M2 Y M3 8.81.- Variacin del volumen de bodegas o compartimento para equipajes
CAMPO DE APLICACIN Categoras M1 NO M2 SI M3 SI N1 NO N2 N3 O1 O2 O3 O4
NO
NO
NO
NO
NO
NO

Inflamabilidad Masas y dimensiones (resto vehculos) Autobuses y autocares Homologacin autobuses y autocares Homologacin autobuses y autocares Autobuses y autocares
Referencia M1
95/28/CE 97/27/CE 2001/85/CE Reglamento CEPE/ONU 36R Reglamento CEPE/ONU 52R Reglamento CEPE/ONU 107R x x x x x x
Aplicable a M2
(2) (2) (2) (2) (2)
M3
(2) (2) (2) (2) (2) (2)
N1
x x x x x x
N2
x x x x x x
N3
x x x x x x
O1
x x x x x x
O2
x x x x x x
O3
x x x x x x
O4
x x x x x x
Carrocera
Pgina 1 de 2
Informe de conformidad Certificado del Taller Documentacin adicional Copia del esquema incluido en el expediente de homologacin conforme con el Reglamento 36, Reglamento 52, Reglamento 66, Reglamento 107, Directiva 2001/85/CE o Informe H que ampare la transformacin.
CONJUNTO FUNCIONAL
---
Captulo 3.- Acondicionamiento interior.
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/___ Modificacin del volumen de bodegas: (Firma y sello) ITV N NNNN
INFORMACIN ADICIONAL En los casos de reduccin del volumen de bodegas o compartimento de equipajes, se exigir la eliminacin fsica del espacio mediante elementos fijos o permanentes. Se aplicar la Directiva 95/28/CE slo en caso de modificacin de los compartimentos portaequipajes en el interior del habitculo de pasajeros.
Carrocera
Pgina 2 de 2
MANUAL DE REFORMAS DE VEHCULOS I.- VEHCULOS DE CATEGORAS M, N y O Grupo N9. Alumbrado (9.1)
DESCRIPCIN: Dispositivos de alumbrado y sealizacin
9.1.-
Adicin o desinstalacin de cualquier elemento, dispositivo, sistema, componente o unidad tcnica independiente de alumbrado y sealizacin

Parsitos radioelctricos (compatibilidad electromagntica) Instalacin de los dispositivos de alumbrado y sealizacin luminosa Catadiptricos Luces de glibo, de posicin delanteras y traseras, de frenado, laterales de posicin y de circulacin diurna Indicadores de direccin Dispositivo de alumbrado de la placa de matrcula posterior Proyectores (incluidas las lmparas) Luces antiniebla delanteras Luces antiniebla traseras Luces de marcha atrs Luces de estacionamiento Identificacin de los mandos, luces testigo e indicadores Limpia y Lavaproyectores
Referencia M1
72/245/CEE (2) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1)
Aplicable a M2
(2) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1)
M3
(2) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1)
N1
(2) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1)
N2
(2) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1)
N3
(2) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1)
O1
(2) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) -
O2
(2) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) -
O3
(2) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) -
O4
(2) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) -
76/756/CEE 76/757/CEE
76/758/CEE
76/759/CEE 76/760/CEE
76/761/CEE 76/762/CEE 77/538/CEE 77/539/CEE 77/540/CEE 78/316/CEE Reglamento CEPE/ONU 45R
Alumbrado
Pgina 1 de 3

Sealizacin de vehculos pesados y largos Luces de circulacin diurna Luces de posicin lateral Sealizacin de vehculos pesados y largos Sistema de alumbrado delantero adaptable AFS Reglamento CEPE/ONU 70R Reglamento CEPE/ONU 87R Reglamento CEPE/ONU 91R Reglamento CEPE/ONU 104R Reglamento CEPE/ONU 123R (1) (1) (1)
Aplicable a M2
(1) (1) (1)
M3
(1) (1) (1)
N1
(1) (1) (1)
N2
(1) (1) (1) (1) (1)
N3
(1) (1) (1) (1) (1)
O1
(1) -
O2
(1) -
O3
(1) (1) (1) -
O4
(1) (1) (1) -
Alumbrado
Pgina 2 de 3
Captulo 4. - Alumbrado y sealizacin.
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/___ Adicin de elemento/ dispositivo/ sistema/ componente/unidad tcnica independiente: marca, tipo y contrasea (Firma y sello) ITV N NNNN
No se consideran reforma la instalacin de faros de trabajo, los rotativos o destellantes propios de la sealizacin luminosa especfica para servicios especiales o propios de vehculos prioritarios, vehculos especiales, as como la desinstalacin de faros adicionales de largo alcance, faros antiniebla opcionales y cualquier otro dispositivo no obligatorio, anotndose mediante diligencia. La instalacin de las seales V-23 (distintivo de vehculos de transporte de mercancas) y V-2 (vehculo-obstculo en la va), no se considerar reforma.
Alumbrado
Pgina 3 de 3
9.2.-
Modificacin o sustitucin de cualquier elemento, dispositivo, sistema, componente o unidad tcnica independiente de alumbrado y sealizacin, en cuanto a ubicacin o caractersticas

Parsitos radioelctricos (compatibilidad electromagntica) Instalacin de los dispositivos de alumbrado y sealizacin luminosa Catadiptricos Luces de glibo, de posicin delanteras y traseras, de frenado, laterales de posicin y de circulacin diurna Indicadores de direccin Dispositivo de alumbrado de la placa de matrcula posterior Proyectores (incluidas las lmparas) Luces antiniebla delanteras Luces antiniebla traseras Luces de marcha atrs Luces de estacionamiento Identificacin de los mandos, luces testigo e indicadores Limpia y Lavaproyectores
Referencia M1
72/245/CEE (2) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1)
Aplicable a M2
(2) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1)
M3
(2) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1)
N1
(2) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1)
N2
(2) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1)
N3
(2) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1)
O1
(2) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) -
O2
(2) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) -
O3
(2) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) -
O4
(2) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) -
76/756/CEE 76/757/CEE
76/758/CEE
76/759/CEE 76/760/CEE 76/761/CEE 76/762/CEE 77/538/CEE 77/539/CEE 77/540/CEE 78/316/CEE Reglamento CEPE/ONU 45R
Alumbrado
Pgina 1 de 3

Sealizacin de vehculos pesados y largos Luces de circulacin diurna Luces de posicin lateral Sealizacin de vehculos pesados y largos Sistema de alumbrado delantero adaptable AFS Reglamento CEPE/ONU 70R Reglamento CEPE/ONU 87R Reglamento CEPE/ONU 91R Reglamento CEPE/ONU 104R Reglamento CEPE/ONU 123R (1) (1) (1)
Aplicable a M2
(1) (1) (1)
M3
(1) (1) (1)
N1
(1) (1) (1)
N2
(1) (1) (1) (1) (1)
N3
(1) (1) (1) (1) (1)
O1
(1) -
O2
(1) -
O3
(1) (1) (1) -
O4
(1) (1) (1) -
Alumbrado
Pgina 2 de 3
Captulo 4. - Alumbrado y sealizacin.
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/___ Modificacin o sustitucin de elemento/ dispositivo/ sistema/ componente/unidad tcnica independiente: marca, tipo y contrasea (Firma y sello) ITV N NNNN
INFORMACIN ADICIONAL No se considerar reforma la instalacin de repuestos o recambios ni la sustitucin de grupos pticos laterales y traseros de incandescencia por otros de sistema LED debidamente homologados y situados en el emplazamiento original.
Alumbrado
Pgina 3 de 3
MANUAL DE REFORMAS DE VEHCULOS I.- VEHCULOS DE CATEGORAS M, N y O Grupo N 10. Uniones entre vehculos tractores y sus remolques o semirremolques (10.1)
DESCRIPCIN: Dispositivos de acoplamiento
10.1.-
Instalacin, modificacin o desinstalacin de dispositivos de acoplamiento en vehculos de categoras M y N

Dispositivos de proteccin trasera Emplazamiento de la placa de matrcula posterior Dispositivos de remolcado Instalacin de los dispositivos de alumbrado y sealizacin luminosa Masas y dimensiones (automviles) Masas y dimensiones (resto vehculos) Dispositivos de acoplamiento Instalacin del dispositivo Masas y dimensiones
Referencia M1
70/221/CEE 70/222/CEE 77/389/CEE 76/756/CEE 92/21/CEE 97/27/CE 94/20/CE Anexo VII 94/20/CE Reglamento CEPE/ONU 107R (2) (2) (2) (1) (1) (2) (2) -
Aplicable a M2
(2) (2) (2) (1) (1) (2) (2) (1)
M3
(2) (2) (2) (1) (1) (2) (2) (1)
N1
(2) (2) (2) (1) (1) (2) (2) -
N2
(2) (2) (2) (1) (1) (2) (2) -
N3
(2) (2) (2) (1) (1) (2) (2) -
O1
x x x x x x x x x
O2
x x x x x x x x x
O3
x x x x x x x x x
O4
x x x x x x x x x
Unin entre vehculos

Pgina 1 de 3
Proyecto Tcnico y certificacin final de obra Informe de conformidad Cuando el dispositivo mecnico de acoplamiento est homologado tambin segn el Anexo VII de la Directiva 94/20/CE y no se modifiquen los puntos proporcionados por el fabricante del vehculo, el informe de conformidad podr ser emitido por un servicio tcnico de reformas o por el fabricante del vehculo o el titular de la homologacin del dispositivo. Certificado del Taller Documentacin adicional Manual de montaje y funcionamiento.
INSPECCIN ESPECFICA. PUNTOS A VERIFICAR SEGN MANUAL DE PROCEDIMIENTO DE INSPECCIN DE LAS ESTACIONES ITV (SECCIN I) Capitulo 2.- Acondicionamiento exterior. Carrocera y chasis. Capitulo 4.- Alumbrado y sealizacin
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/___ Instala dispositivo marca _____, modelo ______, contrasea de homologacin_________, para remolque hasta _____ kg. s/freno o ____ kg c/freno. (Firma y sello) ITV N NNNN
Unin entre vehculos

Pgina 2 de 3
INFORMACIN ADICIONAL Se considerar la tabla siguiente: Dispositivo homologado. Emplazamiento distinto al homologado o declarado por el fabricante del vehculo
Dispositivo y emplazamiento homologados (94/20CE)
Dispositivo homologado. Emplazamiento no homologado
Dispositivo y emplazamiento no homologados
VEHCULOS M1 MATRICULADOS ANTES DEL 1/1/98 Y RESTO DE CATEGORAS MATRICULADOS ANTES DEL 26/1/01 (NO es obligatorio que el dispositivo est homologado con la 94/20/CE) VEHCULOS M1 MATRICULADOS DESPUES DEL 1/1/98 Y RESTO DE CATEGORAS MATRICULADOS DESPUES DEL 26/1/01 (Es obligatorio que el dispositivo est homologado para ese vehculo con la 94/20/CE) Exento de Proyecto Tcnico Se exigir el Proyecto Tcnico, basado en el anexo VII de la Directiva 94/20/CE Se exigir el Proyecto Tcnico, basado en el anexo VII de la Directiva 94/20/CE Exento de Proyecto Tcnico Se exigir el Proyecto Tcnico, basado en el anexo VII de la Directiva 94/20/CE Se exigir el Proyecto Tcnico, basado en el anexo VII de la Directiva 94/20/CE Se exigir el Proyecto Tcnico, basado en el anexo VII de la Directiva 94/20/CE
No se puede tramitar la reforma
No se considerar reforma la desinstalacin de dispositivos mecnicos de acoplamiento anotndose mediante diligencia. No obstante, si la desinstalacin afecta a otras reformas, se debern tramitar por el cdigo de reforma correspondiente.
Unin entre vehculos

Pgina 3 de 3
10.2.-
Instalacin, modificacin o desinstalacin de dispositivos de acoplamiento en vehculos de categora O
CAMPO DE APLICACIN Categoras M1 NO M2 NO M3 NO N1 NO N2 NO N3 NO O1 SI O2 SI O3 SI O4 SI

Instalacin de los dispositivos de alumbrado y sealizacin luminosa Masas y dimensiones (resto vehculos) Dispositivos de acoplamiento
Referencia M1
76/756/CEE 97/27/CE 94/20/CE x x x
Aplicable a M2
x x x
M3
x x x
N1
x x x
N2
x x x
N3
x x x
O1
(1) (1) (2)
O2
(1) (1) (2)
O3
(1) (1) (2)
O4
(1) (1) (2)
Unin entre vehculos

Pgina 1 de 2
INSPECCIN ESPECFICA. PUNTOS A VERIFICAR SEGN MANUAL DE PROCEDIMIENTO DE INSPECCIN DE LAS ESTACIONES ITV (SECCIN I) Capitulo 2.- Acondicionamiento exterior. Carrocera y chasis. Capitulo 4.- Alumbrado y sealizacin
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/___ Instala dispositivo marca _____, modelo ______, contrasea de homologacin_________, para remolque hasta _____ kg. s/freno o ____ kg c/freno. (Firma y sello) ITV N NNNN
Unin entre vehculos

Pgina 2 de 2
MANUAL DE REFORMAS DE VEHCULOS I.- VEHCULOS DE CATEGORAS M, N y O Grupo N 11. Modificaciones de los datos que afecten a la tarjeta ITV (11.0)
DESCRIPCIN: Otros
11.0.-
Cambio de alguno de los datos de la tarjeta ITV, cuando no lleva asociada otra transformacin
ACTOS REGLAMENTARIOS Sistema afectado Ver informacin adicional de esta ficha Ver Apartado 4 del prembulo. Referencia M1 -M2 M3 N1 Aplicable a N2 N3 O1 O2 O3 O4
DOCUMENTACIN NECESARIA Proyecto Tcnico NO Certificacin final de obra NO Informe de Conformidad SI Certificado del Taller NO Documentacin adicional NO
Informe de conformidad
CONJUNTO FUNCIONAL
---
Otros
Pgina 1 de 2
---
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/___ Nuevo dato: (Firma y sello) ITV N NNNN
INFORMACIN ADICIONAL Los vehculos sern conformes con el Reglamento General de Vehculos. No se considerar reforma cuando se trate de un error en la tarjeta ITV del vehculo, el fabricante emitir un documento detallando el error y el dato correcto, anotndose mediante diligencia.
Otros
Pgina 2 de 2
DESCRIPCIN: Otros
11.1.-
Cambio de clasificacin

Ver Informacin adicional de esta ficha
Aplicable a M2 M3 N1 N2 N3 O1 O2 O3 O4
CONJUNTO FUNCIONAL
---
Otros
Pgina 1 de 2
---
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/___ Nueva clasificacin: (Firma y sello) ITV N NNNN
INFORMACIN ADICIONAL Homologado en las categoras para las que se pide el cambio de clasificacin y/o que la nueva clasificacin se derive de una reforma de las amparadas en los grupos anteriores. No se considerar reforma la modificacin en el dato de la clasificacin por cambio en el servicio al que se destina el vehculo si no lleva aparejada una reforma de las amparadas en los grupos anteriores. En estos casos, se realizar exclusivamente la inspeccin previa al cambio de destino establecida en el 6.6 del Real Decreto 2042/1994, de 4 de octubre, por el que se regula la Inspeccin Tcnica de Vehculos. Los vehculos se clasifican conforme al Anexo II del Reglamento General de Vehculos. Si la nueva clasificacin conlleva el cambio de tipo o categora de vehculo, se tratar como tal. Se permitirn varias clasificaciones siempre que se cumplan los AR establecidos para cada una de las reformas afectadas. Anotndose en la tarjeta ITV las modificaciones dimensionales y las clasificaciones.
Otros
Pgina 2 de 2
DESCRIPCIN: Otros
11.2.-
Variacin de Masas Mximas Autorizadas

TITV Reglamento General de Vehculos (1)
Aplicable a M2
(1)
M3
(1)
N1
(1)
N2
(1)
N3
(1)
O1
(1)
O2
(1)
O3
(1)
O4
(1)
CONJUNTO FUNCIONAL
---
Otros
Pgina 1 de 2
Capitulo 10.- Otros
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/___ Nueva MMA: (Firma y sello) ITV N NNNN
INFORMACIN ADICIONAL La MMA no podr superar nunca la MTMA del vehculo. La modificacin de la MMA puede estar asociada a otras reformas que debern legalizarse segn los requisitos que le sean de aplicacin en el cdigo de reforma correspondiente (disminucin de asientos, modificaciones en la MMR, entre otras). No se considerar reforma la restitucin de la MMA previamente anotada y homologada, anotndose mediante diligencia.
Otros
Pgina 2 de 2
DESCRIPCIN: Otros
11.3.-
Variacin de cualquiera de las Masas Tcnicas Mximas Admisibles del vehculo

Dispositivos de proteccin trasera Mecanismos de direccin Frenado Masas y dimensiones (automviles) Neumticos Masas y dimensiones (resto vehculos) Dispositivos de acoplamiento Autobuses y autocares Resistencia mecnica a la estructura
Referencia M1
70/221/CEE 70/311/CEE 71/320/CEE 92/21/CEE 92/23/CEE 97/27/CE 94/20/CE Reglamento CEPE/ONU 107R Reglamento CEPE/ONU 66R (2) (1) (1) (1) (1) (2) -
Aplicable a M2
(2) (1) (1) (1) (1) (2) (1) (1)
M3
(2) (1) (1) (1) (1) (2) (1) (1)
N1
(2) (1) (1) (1) (1) (2) -
N2
(2) (1) (1) (1) (1) (2) -
N3
(2) (1) (1) (1) (1) (2) -
O1
(2) (1) (1) (1) (1) (2) -
O2
(2) (1) (1) (1) (1) (2) -
O3
(2) (1) (1) (1) (1) (2) -
O4
(2) (1) (1) (1) (1) (2) -
Otros
Pgina 1 de 2
INSPECCIN ESPECFICA. PUNTOS A VERIFICAR SEGN MANUAL DE PROCEDIMIENTO DE INSPECCIN DE LAS ESTACIONES ITV (SECCIN I) Captulo 6. - Frenos Captulo 10.- Otros
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/___ Nueva MTMA/MMC de kgs. a kgs. 1 eje de kg a . kg 2 eje de kg a . kg 3 eje de kg a kg 4 eje de kg a kg (ESC) Identificacin de los nuevos neumticos: (Firma y sello) ITV N NNNN
INFORMACIN ADICIONAL Esta reforma se aplicar a las modificaciones de las masas tcnicas mximas admisibles: ejes, total, remolcable o de conjunto. Cuando se produzca un cambio de categora debern cumplirse los actos reglamentarios aplicables a la nueva categora. No se realizaran anotaciones o diligencias sobre uso del vehculo para el transporte especial. Cuando se disminuya la MTMA, los requisitos de frenado sern los exigidos en la fecha de matriculacin del vehculo.
Otros
Pgina 2 de 2
DESCRIPCIN: Otros
11.5.-
Vehculos para uso exclusivo de pruebas deportivas
CAMPO DE APLICACIN Categoras M1 SI M2 NO M3 NO N1 SI N2 SI N3 SI O1 NO O2 NO O3 NO O4 NO

----
Referencia M1
----
Aplicable a M2 x M3 x N1 N2 N3 O1 x O2 x O3 x O4 x
DOCUMENTACIN NECESARIA Proyecto Tcnico NO Certificacin final de obra NO Informe de Conformidad NO Certificado del Taller NO Documentacin adicional SI
Documentacin adicional
Para la anotacin de esta particularidad en la tarjeta ITV, el interesado deber presentar a la Comunidad Autnoma correspondiente, informe de la Federacin Espaola de Automovilismo relativo a esta circunstancia
Otros
Pgina 1 de 2
CONJUNTO FUNCIONAL
---
INSPECCIN ESPECFICA. PUNTOS A VERIFICAR SEGN MANUAL DE PROCEDIMIENTO DE INSPECCIN DE LAS ESTACIONES ITV (SECCIN I) 1. - Identificacin: 1.1, 1.2, 1.3 2. - Acondicionamiento exterior: 2.2.1, 2.2.4, 2.2.5, 2.2.6, 2.4, 2.5, 2.9, 2.11 4. - Alumbrado y sealizacin: 4.1.2, 4.1.3, 4.3, 4.5, 4.6, 4.7, 4.12 6. - Frenos: 6.1, 6.2, 6.3, 6.7, 6.14, 6.15, 6.16, 6.17, 6.18 7 - Direccin: 7.2, 7.3, 7.4, 7.5 8 - Ejes, ruedas, neumticos y suspensin: 8.1, 8.2, 8.3.8, 8.3.9, 8.3.10, 8.4 9 - Motor y transmisin: 9.1, 9.2, 9.3.1, 9.3.2, 9.4 Este alcance deber aplicarse durante la inspeccin por reforma. As mismo y durante las inspecciones peridicas de los vehculos catalogados de competicin o vehculos de Rallye segn el RD 736/1988 se podr aplicar este mismo alcance con los criterios del Manual de procedimiento de las estaciones de ITV, de tal manera que la inexistencia de defectos graves en los apartados descritos permita catalogar la inspeccin peridica como favorable.
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/___ Vehculo para uso exclusivo de pruebas deportivas sujeto a las restricciones de circulacin que
determinen las autoridades responsables.
En la anotacin en la tarjeta de ITV deber figurar que el vehculo en cuestin no puede circular por las vas pblicas sin cumplir con las restricciones que para cada caso, determinen las autoridades responsables de la circulacin de vehculos.
Otros
Pgina 2 de 2
MANUAL DE REFORMAS DE VEHCULOS II.- VEHCULOS DE CATEGORAS L, QUADS y UTV ndice
1.
IDENTIFICACIN Modificaciones que afecten a la identificacin del vehculo 1.1 Sustitucin total o parcial del bastidor o de la estructura autoportante, cuando la parte sustituida sea la que lleva grabado el nmero de identificacin del vehculo 1.2 1.3 Retroquelado por ausencia, deterioro, desaparicin o modificacin Cambio de emplazamiento de la placa de matrcula Revisin Revisin 1 Revisin
2.
UNIDAD MOTRIZ Modificaciones sobre la configuracin de la unidad motriz del vehculo 2.1 Modificacin de las caractersticas o sustitucin de los elementos del sistema de admisin del comburente 2.2 Modificacin de las caractersticas o sustitucin de los elementos del sistema de alimentacin de combustible 2.3 Modificacin o sustitucin de la unidad motriz por otra de distintas caractersticas 2.4 Adicin o desinstalacin de una/s unidad/es motriz/ces para la traccin del vehculo 2.5 2.6 Cambio de emplazamiento de la unidad motriz Modificacin o sustitucin de las caractersticas del sistema de escape: disposicin, volumen total, silenciadores, catalizador, tramo de salida 2.7 Modificacin de la ubicacin, sustitucin, adicin o reduccin del nmero de depsitos de combustible 2.8 Modificacin del sistema de accionamiento del mando para la aceleracin, as como de la ubicacin, sustitucin, adicin o desinstalacin del mismo 2.9 Modificacin de sistemas o de la programacin de los mismos que puedan variar la potencia mxima 2.10 Modificacin del sistema de accionamiento para el arranque de la unidad motriz Revisin 1 Revisin 1 Revisin (Correccin 1) Revisin 1 Revisin 1 Revisin (Correccin 1) Revisin 1 Revisin 1 Revisin 1
3.
TRANSMISIN Modificaciones que afecten al sistema de transmisin 3.1 Modificacin de las caractersticas o sustitucin del elemento de conexin o desconexin de la transmisin por otro diferente 3.2 Modificacin del sistema de accionamiento del embrague, as como de la ubicacin, sustitucin, adicin o desinstalacin del mismo 3.3 Modificacin de la caja de cambios o sustitucin por otra de distintas caractersticas 3.4 Modificaciones de las caractersticas o sustituciones en los elementos de transmisin por otros diferentes desde la salida de la caja de cambios hasta las ruedas Revisin (Correccin 1) Revisin (Correccin 1) Revisin (Correccin 1)
SECCIN: II ndice Pgina 1 de 5
3.5
Revisin 1
3.6
Revisin 1
4.
EJES Y RUEDAS Modificaciones que afecten a la configuracin de ejes y ruedas 4.1 Sustitucin del eje por otro de distintas caractersticas o modificacin de las caractersticas del mismo 4.2 4.3 4.4 Modificacin de la distancia entre ejes Aumento o disminucin del nmero de ejes Modificaciones o sustituciones en ruedas o instalacin/desinstalacin de separadores de ruedas que impliquen modificacin del ancho de va 4.5 4.6 4.7 4.8 4.9 Sustitucin de neumticos por otros no equivalentes La ficha queda sin contenido La ficha queda sin contenido Modificacin del nmero de ruedas Cambio en dimensiones o ndice de carga y/o ndice de velocidad en neumticos 4.10 Modificaciones o sustituciones en llantas, ruedas o instalacin/desinstalacin de separadores de ruedas Revisin (Correccin 1) Revisin (Correccin 1) Revisin 1 Revisin (Correccin 1) Revisin 1 Revisin 1
5.
6.
DIRECCIN Modificaciones que afecten al sistema de direccin del vehculo 6.1 6.2 6.3 6.4 6.5 Modificacin del sistema de direccin Cambio de emplazamiento adicin o desinstalacin de volante Sustitucin del volante por otro Instalacin o desinstalacin de ayudas en el volante Modificacin del tipo y modo de mando incorporacin/desinstalacin de sistemas avanzados 6.6 Sustitucin del manillar por otro Revisin 1 Revisin 1 Revisin 1 Revisin 1 Revisin 1
7.
FRENOS Modificaciones que afecten al sistema de frenado del vehculo 7.1 Modificacin de las caractersticas del sistema de frenado o de alguno de sus componentes Revisin 1
7.2
7.3
Revisin 1
7.4
8.
CARROCERA Reformas que afecten al acondicionamiento interior de los vehculos ACONDICIONAMIENTO INTERIOR Nmero de plazas o tipo de las mismas 8.1 8.2 8.3 Reduccin de plazas de asiento Aumento de plazas de asiento Sustitucin de plazas de asiento por plazas de pie o modificacin del nmero de plazas de pie 8.4 Acondicionamiento de espacio para la instalacin de sillas de ruedas Revisin Revisin (Correccin 1) Revisin 1
Asientos, cinturones y sus anclajes 8.10 8.11 Sustitucin de asiento por otro distinto Cambio de algn cinturn de seguridad por otro de diferente tipo, nmero o situacin de los puntos de anclaje 8.12 Instalacin de cinturones de seguridad Revisin 1 Revisin 1
Acondicionamiento del espacio destinado a pasajeros y equipaje en vehculos M 8.20 Instalacin o desinstalacin de elementos permanentes en la zona frontal del interior del habitculo del vehculo 8.21 8.22 Instalacin o desinstalacin de mamparas de separacin entre asientos Modificacin, instalacin o desinstalacin de elementos en la zona de equipaje, o en el espacio destinado a los pasajeros distinto a la zona frontal del habitculo del vehculo 8.23 Modificacin de un autobs de longitud menor o igual de 12 m para convertirse en furgn con utilizacin como: servicio mdico, RTV, vivienda, taller o laboratorio, biblioteca, tienda, o exposicin y oficinas Acondicionamiento de vehculos cuando la cabina est integrada en la carrocera 8.30 Instalacin o desinstalacin de elementos fijos que no afecten a la estructura del espacio destinado a carga o equipaje del vehculo 8.31 Instalacin o desinstalacin de elementos fijos que afectan a la estructura del espacio destinado a carga del vehculo 8.32 8.33 Ambulancias, funerarios, blindados y autocaravanas Instalacin o desinstalacin arco de seguridad interior contra vuelco
Elementos que facilitan el acceso o salida a personas y mercancas 8.40 Rampas, elevadores, gras, plataformas, asideros, peldaos o sistemas de otra naturaleza Revisin
Reformas que afecten al acondicionamiento exterior de los vehculos ACONDICIONAMIENTO EXTERIOR Estructura del vehculo 8.50 8.51 8.52 Transformaciones que modifiquen la longitud del voladizo delantero y/o trasero Modificaciones que afecten a la carrocera de un vehculo Modificacin, incorporacin o desinstalacin de elementos en el exterior del vehculo 8.53 8.54 8.55 Instalacin o desinstalacin de mquinas auxiliares para el trabajo Instalacin o sustitucin de una estructura de proteccin contra el vuelco (ROPS) Instalacin o sustitucin de una estructura de proteccin frente a la cada o penetracin de objetos (FOPS/OPS) Instalacin o modificacin de elementos funcionales para un uso especfico del vehculo 8.60 8.61 8.62 Sustitucin o modificacin del carrozado de un vehculo Instalacin o desinstalacin de gras Incorporacin o desinstalacin de plataformas elevadoras, as como trampillas o rampas Reformas que afectan exclusivamente a vehculos de categoras M2 y M3 ESPECIFICAS PARA CATEGORIAS M2 Y M3 8.80 8.81 Cambio de clase en M2 y M3 Variacin del volumen de bodegas o compartimento para equipajes Revisin 1 Revisin 1
ESPECIFICAS PARA VEHCULOS DE CATEGORIA L, QUAD Y UTV 8.90 8.91 8.92 8.93 8.94 8.95 8.96 9. Acoplamiento o desinstalacin de un sidecar a una motocicleta Modificacin incorporacin de mandos, testigos e indicadores Modificacin incorporacin de un asidero Sustitucin de un velocmetro Modificacin, sustitucin, o incorporacin de dispositivo Antirrobo Modificacin, adicin o desinstalacin de un caballete Sustitucin o incorporacin de avisador acstico Revisin 1 Revisin Revisin 1 Revisin Revisin 1 Revisin (Correccin 1) Revisin
ALUMBRADO Dispositivos de alumbrado y sealizacin 9.1 Adicin o desinstalacin de cualquier elemento, dispositivo, sistema, componente o unidad tcnica independiente de alumbrado y sealizacin 9.2 Modificacin o sustitucin de cualquier elemento, dispositivo, sistema, componente o unidad tcnica independiente de alumbrado y sealizacin, en cuanto a ubicacin o caractersticas Revisin 1 Revisin 1
10.
UNIONES ENTRE VEHCULOS TRACTORES Y SUS REMOLQUES O SEMIRREMOLQUES Dispositivos de acoplamiento 10.1 Instalacin, modificacin o desinstalacin de dispositivos de acoplamiento en vehculos de categoras M y N 10.2 Instalacin, modificacin o desinstalacin de dispositivos de acoplamiento en vehculos de categora O 10.3 Instalacin, modificacin o desinstalacin de dispositivos de acoplamiento en vehculos de categora L, Quad y UTV 10.4 Instalacin, modificacin o desinstalacin de dispositivos de acoplamiento en vehculos agrcolas 10.5 Instalacin, modificacin o desinstalacin de dispositivos de acoplamiento en vehculos de obras y/o servicios Revisin 1
11.
MODIFICACIONES DE LOS DATOS QUE AFECTEN EN LA TARJETA ITV Otros 11.0 Cambio de alguno de los datos de la tarjeta ITV, cuando no lleva asociada otra transformacin 11.1 11.2 11.3 Cambio de clasificacin Variaciones de Masas Mximas Autorizadas Variacin de cualquiera de las Masas Tcnicas Mximas Admisibles del vehculo 11.4 11.5 Variacin de la velocidad mxima Vehculos para uso exclusivo de pruebas deportivas Revisin 1 Revisin (Correccin 1) Revisin 1
MANUAL DE REFORMAS DE VEHCULOS II.- VEHCULOS DE CATEGORAS L, QUADS Y UTV Grupo N1. Identificacin (1.1)
1.1.-
CAMPO DE APLICACIN Categoras Quad SI UTV SI L1e SI L2e SI L3e SI L4e SI L5e SI L6e SI L7e SI

Inscripciones reglamentarias
Referencia
Quad 93/34/CEE (1) UTV (1) L1e (1) L2e (1)
Aplicable a
L3e (1) L4e (1) L5e (1) L6e (1) L7e (1)
Informe de conformidad Certificado del Taller Documentacin adicional Certificacin de fabricacin o de procedencia del bastidor o estructura autoportante, la cual podr incluirse en el informe de conformidad Se indicar expresamente que la pieza o conjunto suministrada es idntica a la sustituida, identificndose ambas. Acta de destruccin de la pieza sustituida. Este documento, contendr al menos los siguientes datos: - Nombre del responsable del taller que destruye la pieza. - Razn social del taller y nmero del Registro Especial.
SECCIN: II GRUPO: 1 (1.1) Identificacin Pgina 1 de 3
- Marca, Matrcula y nmero de identificacin del vehculo. - Nombre y organizacin a la que pertenece el tcnico que levanta el acta de destruccin. - Fecha
CONJUNTO FUNCIONAL
----
INSPECCIN ESPECFICA. PUNTOS A VERIFICAR SEGN MANUAL DE PROCEDIMIENTO DE INSPECCIN DE LAS ESTACIONES ITV (SECCIN II)
Captulo 1. - Identificacin
INFORMACIN ADICIONAL Cuando el nuevo chasis, carrocera o pieza, no tenga grabado el nmero de identificacin, se proceder por la Administracin competente en materia de ITV, al troquelado del nmero. En las CCAA donde esta funcin est delegada a las ITV's, estas debern aplicar los procedimientos establecidos por la Comunidad Autnoma correspondiente. Se entender, que en todo caso, las piezas o conjuntos a incorporar al vehculo, deben ser de nueva fabricacin. No obstante la Administracin competente en materia de ITV podr autorizar la utilizacin de piezas recicladas. El nmero de identificacin del vehculo deber marcarse en el bastidor o cuadro por un procedimiento como el martilleo o la perforacin, de forma que no pueda borrarse o alterarse; se colocar en un lugar de fcil acceso y en la parte derecha del vehculo (con la excepcin de Quad y UTV), no debindose troquelar en pieza de fcil sustitucin. En todos los casos, la pieza o conjunto a incorporar al vehculo debe ser de nueva fabricacin y de las mismas caractersticas que el primitivo. Se autorizar la reforma nicamente en los casos en que, por accidente, deterioro de la pieza, se hubiese inutilizado el autobastidor primitivo, o por indicacin del fabricante por defecto de fabricacin o garanta. En caso que sea posible, deber tomarse el facsmil del nmero de identificacin del bastidor a sustituir. En caso que sea posible, deber tomarse el facsmil del nmero de identificacin del vehiculo a sustituir. Si la nueva pieza careciere de la numeracin otorgada por el fabricante, se proceder a troquelar o grabar un nuevo nmero de identificacin, bajo el control del rgano competente en materia de ITV de conformidad con el artculo 8 del Reglamento General de Vehculos. Tanto los bastidores como las estructuras autoportantes que se sustituyan, debern ser inutilizados en presencia de personal tcnico del rgano competente, que levantar la correspondiente acta. En el caso de inexistencia del marcaje original del fabricante del vehculo, el organismo competente de la Comunidad Autnoma que vaya a retroquelar el nmero de identificacin, deber realizar el retroquelado siguiendo las prescripciones de la Directiva 93/34/CEE en lo que se refiere, secuencia y tamao, para los casos de 14 17 caracteres.
MANUAL DE REFORMAS DE VEHCULOS II.- VEHCULOS DE CATEGORAS L, QUADS Y UTV Grupo N 1. Identificacin (1.2)
1.2.-
Retroquelado por ausencia, deterioro, desaparicin, o modificacin

Inscripciones reglamentarias
Referencia
Quad 93/34/CEE (1) UTV (1) L1e (1) L2e (1)
Aplicable a
L3e (1) L4e (1) L5e (1) L6e (1) L7e (1)
DOCUMENTACIN NECESARIA Proyecto Tcnico NO Certificacin final de obra NO Informe de Conformidad NO Certificado del Taller SI Documentacin adicional SI
Certificado del Taller Se consignar el nuevo nmero de identificacin troquelado de conformidad con la autorizacin del rgano competente. Documentacin adicional Autorizacin del retroquelado por la administracin competente indicndose el nmero de identificacin asignado al vehculo. En el caso de errores en el troquelado original del nmero de identificacin, certificado del fabricante del vehculo.
CONJUNTO FUNCIONAL
----
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/___ Retroquelado del nmero de identificacin por deterioro/desaparicin/modificacin nmero de identificacin __________ (Firma y sello) ITV N NNNN
En estos casos el rgano competente autorizar previamente el nmero de identificacin a grabar.
1.3.-
Cambio de emplazamiento de la placa de matrcula

Instalacin de dispositivos de Alumbrado Masas y dimensiones Emplazamiento de placa de matrcula Salientes exteriores
Referencia
Quad 93/92/CEE 93/93/CEE 93/94/CEE 97/24/CE Captulo 3 (1) (1) (2) (1) UTV (1) (1) (2) (1) L1e (1) (1) (2) (1) L2e (1) (1) (2) (1)
Aplicable a
L3e (1) (1) (2) (1) L4e (1) (1) (2) (1) L5e (1) (1) (2) (1) L6e (1) (1) (2) (1) L7e (1) (1) (2) (1)
INSPECCIN ESPECFICA. PUNTOS A VERIFICAR SEGN MANUAL DE PROCEDIMIENTO DE INSPECCIN DE LAS ESTACIONES ITV (SECCIN II) Captulo 1. - Identificacin Capitulo 4. - Dispositivos de alumbrado y sealizacin
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/___ Cambio de emplazamiento de placa de matricula __________ (Firma y sello) ITV N NNNN
MANUAL DE REFORMAS DE VEHCULOS II.- VEHCULOS DE CATEGORAS L, QUADS Y UTV Grupo N 2. Unidad Motriz (2.1)
2.1.-
ACTOS REGLAMENTARIOS Sistema afectado Referencia

Quad Salientes exteriores Emisiones contaminantes Antimanipulacin Nivel sonoro 97/24/CE Captulo 3 97/24/CE Captulo 5 97/24/CE Captulo 7 97/24/CE Captulo 9 UTV L1e L2e
Aplicable a
L3e L4e L5e L6e L7e
(1) (2) (2)
(1) (2) (2)
(1) (2) (2) (2)
(1) (2) (2) (2)
(1) (2) (2) (2)
(1) (2) (2) (2)
(1) (2) (2)
(1) (2) (2)
(1) (2) (2)
SECCIN: II GRUPO: 2 (2.1) Unidad Motriz Pgina 1 de 2
INSPECCIN ESPECFICA. PUNTOS A VERIFICAR SEGN MANUAL DE PROCEDIMIENTO DE INSPECCIN DE LAS ESTACIONES ITV (SECCIN II) Captulo 2. - Acondicionamiento exterior, carrocera y chasis Captulo 5. - Emisiones Captulo 9. - Motor y Transmisin
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/__ Incorpora/modifica sistema de admisin del comburente consistente en __________ (Firma y sello) ITV N NNNN
INFORMACIN ADICIONAL En esta reforma se contemplarn las modificaciones incorporaciones que afecten al silencioso de admisin (filtro de aire), su alojamiento, los conductos anteriores a este incluidos los resonadores de existir o los posteriores hasta el carburador o el sistema de control de aire al cilindro que no modifique las prestaciones del vehculo; entendiendo por Prestaciones del vehculo la velocidad mxima en el caso de vehculos de las categoras L1e L2e L6e., o la potencia del motor, en el resto de categoras. Se aplicar el cdigo de reforma 2.9 Modificacin de sistemas o de la programacin de los mismos que puedan variar la potencia mxima, en los siguientes casos: La reforma implica aumento o disminucin de las prestaciones del vehculo. La reforma afecta a uno o varios de los siguientes elementos del sistema de admisin: Carburador o el sistema de control de aire al cilindro. Paso de admisin: el paso de admisin de aire en el cilindro, la culata o el crter Tubo de admisin: la pieza que une el carburador o el sistema de control del aire al cilindro, la culata o el crter.
2.2.-

Quad Emisiones Contaminantes Depsito de combustible Antimanipulacin Compatibilidad electromagntica Nivel sonoro 97/24/CE Captulo 5 97/24/CE Captulo 6 97/24/CE Captulo 7 97/24/CE Captulo 8 97/24/CE Captulo 9 (2) (2) (2) UTV (2) (2) (2) L1e (2) (2) (2) (2) (2) L2e (2) (2) (2) (2) (2)
Aplicable a
L3e (2) (2) (2) (2) (2) L4e (2) (2) (2) (2) (2) L5e (2) (2) (2) (2) L6e (2) (2) (2) (2) L7e (2) (2) (2) (2)
INSPECCIN ESPECFICA. PUNTOS A VERIFICAR SEGN MANUAL DE PROCEDIMIENTO DE INSPECCIN DE LAS ESTACIONES ITV (SECCIN II) Captulo 5. - Emisiones Captulo 9. - Motor y Transmisin
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/__ Incorpora/modifica sistema de alimentacin del combustible __________ (Firma y sello) ITV N NNNN
INFORMACIN ADICIONAL En esta reforma se contemplarn las modificaciones, sustituciones incorporaciones del sistema de la admisin de combustible que, sin modificar las prestaciones del vehculo, afecten a: Depsito de combustible y sus conductos incluida la bomba de presin de combustible de existir. Carburador o el sistema de control de combustible el inyector o los inyectores y su sistema de gestin (mecnico o electrnico) de existir. Se aplicar el cdigo de reforma 2.9 Modificacin de sistemas o de la programacin de los mismos que puedan variar la potencia mxima, en los siguientes casos: La reforma implica aumento o disminucin de las prestaciones del vehculo. Se entienden por Prestaciones del vehculo la velocidad mxima en el caso de vehculos de las categoras L1e L2e L6e, o la potencia del motor, en el resto de categoras. La Directiva de compatibilidad electromagntica no se aplicar en caso de que solo se efecte la reprogramacin de la centralita
2.3.-

Frenado Masas y dimensiones Velocidad mxima Potencia y par mximo Emisiones contaminantes Deposito de combustible Antimanipulacin Compatibilidad electromagntica Nivel sonoro
Referencia
Quad 93/14/CEE 93/93/CEE 95/1/CE 95/1/CE 97/24/CE Captulo 5 97/24/CE Captulo 6 97/24/CE Captulo 7 97/24/CE Captulo 8 97/24/CE Captulo 9 (2) (1) (2) (1) (2) (2) UTV (2) (1) (2) (1) (2) (2) L1e (2) (1) (2) (2) (2) (1) (2) (2) (2) L2e (2) (1) (2) (2) (2) (1) (2) (2) (2)
Aplicable a
L3e (2) (1) (2) (2) (1) (2) (2) (2) L4e (2) (1) (2) (2) (1) (2) (2) (2) L5e (2) (1) (2) (2) (1) (2) (2) L6e (2) (1) (2) (2) (2) (1) (2) (2) L7e (2) (1) (2) (2) (1) (2) (2)
INSPECCIN ESPECFICA. PUNTOS A VERIFICAR SEGN MANUAL DE PROCEDIMIENTO DE INSPECCIN DE LAS ESTACIONES ITV (SECCIN II) Captulo 5. - Emisiones Captulo 6. - Frenos Captulo 9. - Motor y Transmisin
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/____ Cambio de motor: Marca:_____________ Tipo:_______________ N de cilindros/Cilindrada (cm3):______________ Potencia fiscal/real (CVF/kW):______________ Nueva tara (ESC): ____________ (Firma y sello) ITV N NNNN
INFORMACIN ADICIONAL La Directiva de antimanipulacin no aplica vehculos L3e categoras C y D. Si esta reforma supone modificacin de la potencia mxima, se tramitar adems la reforma 2.9.
2.4.-
Adicin o desinstalacin de una/s unidad/es motriz/ces para la traccin del vehculo

Frenado Masas y dimensiones Velocidad mxima Potencia y par mximo Emisiones contaminantes Antimanipulacin Compatibilidad electromagntica Nivel sonoro
Referencia
Quad 93/14/CEE 93/93/CEE 95/1/CE 95/1/CE 97/24/CE Captulo 5 97/24/CE Captulo 7 97/24/CE Captulo 8 97/24/CE Captulo 9 (2) (1) (2) (2) (2) UTV (2) (1) (2) (2) (2) L1e (2) (1) (2) (2) (2) (2) (2) (2) L2e (2) (1) (2) (2) (2) (2) (2) (2)
Aplicable a
L3e (2) (1) (2) (2) (2) (2) (2) L4e (2) (1) (2) (2) (2) (2) (2) L5e (2) (1) (2) (2) (2) (2) L6e (2) (1) (2) (2) (2) (2) L7e (2) (1) (2) (2) (2) (2)
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/____ Adicin de motor: Marca:_____________ Tipo:_______________ N de cilindros/Cilindrada (cm3):______________ Potencia fiscal/real (CVF/kW):______________ Nueva tara (ESC): ____________ (Firma y sello) ITV N NNNN
Esta reforma se aplicar exclusivamente a la conversin de un vehculo de motor trmico a vehculo hbrido elctrico.
2.6.-

Quad Salientes exteriores Emisiones Nivel sonoro 97/24/CE Captulo 3 97/24/CE Captulo 5 97/24/CE Captulo 9 (1) (2) UTV (1) (2) L1e (1) (2) (2) L2e (1) (2) (2)
Aplicable a
L3e (1) (2) (2) L4e (1) (2) (2) L5e (1) (2) (2) L6e (1) (2) (2) L7e (1) (2) (2)
INSPECCIN ESPECFICA. PUNTOS A VERIFICAR SEGN MANUAL DE PROCEDIMIENTO DE INSPECCIN DE LAS ESTACIONES ITV (SECCIN II) Captulo 2. - Acondicionamiento Exterior, Carrocera y Chasis Captulo 5. - Emisiones Captulo 9. - Motor y Transmisin.
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/____ Incorpora/modifica sistema de escape __________________________ (Firma y sello) ITV N NNNN
INFORMACIN ADICIONAL Esta Reforma afecta a la disposicin, volumen total, silenciadores, catalizador, tramo de salida. Para sustitucin de silenciosos de escape se admiten dispositivos homologados para el vehiculo reformado conforme a la directiva 97/24/CE Capitulo 9, en vehculos matriculados con anterioridad a 01/01/2009 homologados con la Directiva 2005/30/CE o posteriores para el resto de vehculos sin necesidad de realizacin de ensayos. En vehculos con homologacin por 92/61/CEE 2002/24/CE, ser obligatorio la incorporacin de un silencioso homologado por 2005/30/CE o 97/24/CE Capitulo 9. No se considerar reforma la sustitucin de silenciosos por otros que cumplan la Directiva 97/24/CE Capitulo 9 o sustitucin de catalizadores por otros que cumplan la Directiva 2005/30/CE. Se entiende por tramo de salida, el comprendido entre el ltimo silencioso y la salida.
2.7.-
Modificacin de la ubicacin, sustitucin, adicin o reduccin del nmero de depsitos de combustible.

Masas y dimensiones Salientes exteriores Depsito de combustible
Referencia
Quad 93/93/CEE 97/24/CE Captulo 3 97/24/CE Captulo 6 (1) (1) (1) UTV (1) (1) (1) L1e (1) (1) (1) L2e (1) (1) (1)
Aplicable a
L3e (1) (1) (1) L4e (1) (1) (1) L5e (1) (1) (1) L6e (1) (1) (1) L7e (1) (1) (1)
INSPECCIN ESPECFICA. PUNTOS A VERIFICAR SEGN MANUAL DE PROCEDIMIENTO DE INSPECCIN DE LAS ESTACIONES ITV (SECCIN II) Captulo 2. - Acondicionamiento Exterior, Carrocera y Chasis Captulo 9. - Motor y Transmisin.
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/____ Modificacin configuracin depsitos combustible 1 x _____ litros en ______ + 1 x ______ litros en ______, + _____ (Firma y sello) ITV N NNNN
INFORMACIN ADICIONAL En esta reforma se considerarn los casos en los que se altera la configuracin inicial de los depsitos de combustible, por cambio de emplazamiento, sustitucin por otro diferente, aadir o eliminar depsitos, adicin de depsito(s) auxiliar(es), modificar los perifricos, conexiones o fijaciones al vehculo. En caso de que la modificacin adicin del depsito de combustible afecte al sistema de alimentacin de combustible se aplicar el cdigo de reforma 2.2.
2.8.-
Modificacin del sistema de accionamiento del mando para la aceleracin, as como de la ubicacin, sustitucin, adicin o desinstalacin del mismo

Mandos, testigos e indicadores Salientes exteriores
Referencia
Quad 93/29/CEE 97/24/CE Captulo 3 (2) (1) UTV (2) (1) L1e (2) (1) L2e (2) (1)
Aplicable a
L3e (2) (1) L4e (2) (1) L5e (2) (1) L6e (2) (1) L7e (2) (1)
REVISIN: -- Correcin 1 Fecha: Abril 2011
Captulo 2. - Acondicionamiento Exterior, Carrocera y Chasis
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/____ Incorpora/modifica dispositivo de accionamiento de aceleracin consistente en (Firma y sello) ITV N NNNN
INFORMACIN ADICIONAL En esta reforma se comprobar la funcionalidad del mando de aceleracin de forma que se pueda realizar el ciclo que determina la directiva de emisiones, adems el mando deber disponer de un retorno automtico a la posicin de reposo.
REVISIN: -- Correcin 1 Fecha: Abril 2011
2.9.-
Modificacin de sistemas o de la programacin de los mismos que puedan variar la potencia mxima.

Velocidad mxima Potencia y par mximo Emisiones contaminantes Antimanipulacin Nivel sonoro
Referencia
Quad 95/1/CE 95/1/CE 97/24/CE Captulo 5 97/24/CE Captulo 7 97/24/CE Captulo 9 (2) (2) (2) (2) UTV (2) (2) (2) (2) L1e (2) (2) (2) (2) (2) L2e (2) (2) (2) (2) (2)
Aplicable a
L3e (2) (2) (2) (2) (2) L4e (2) (2) (2) (2) (2) L5e (2) (2) (2) (2) L6e (2) (2) (2) (2) L7e (2) (2) (2) (2)
DOCUMENTACIN NECESARIA Proyecto Tcnico NO Certificacin final de obra NO Informe de Conformidad SI (*) Certificado del Taller SI Documentacin adicional SI
Informe de conformidad (*) En el caso de restitucin de potencia a los valores originales del vehculo (misma variante/versin), no ser necesario el informe de conformidad. Certificado del Taller
Documentacin adicional Declaracin responsable firmada por el taller y propietario del vehculo en caso de limitacin de potencia.
INSPECCIN ESPECFICA. PUNTOS A VERIFICAR SEGN MANUAL DE PROCEDIMIENTO DE INSPECCIN DE LAS ESTACIONES ITV (SECCIN II) Captulo 5. - Emisiones Captulo 9. - Motor y Transmisin
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/____ Aumento/Disminucin de la potencia, siendo la nueva Potencia real (kW) ________________________ (Firma y sello) ITV N NNNN
INFORMACIN ADICIONAL En el caso de aumento de prestaciones en vehculos de las categoras L1e, L2e, L6e, que sobrepasen los lmites establecidos para dichas categoras se tendr en cuenta otros actos reglamentarios que podran verse afectados. Esta reforma se aplicar en el caso de modificacin adicin o sustitucin de cualquier sistema que vare las prestaciones del vehculo, tales como: Carburador o el sistema de control de aire al cilindro incluido el recorrido del acelerador. Paso de admisin: el paso de admisin de aire en el cilindro, la culata o el crter Tubo de admisin: la pieza que une el carburador o el sistema de control del aire al cilindro, la culata o el crter. Carburador o el sistema de control de combustible el inyector o los inyectores y su sistema de gestin (mecnico o electrnico) de existir. Reprogramacin de la centralita de gestin del sistema de admisin de combustible, comburente, control de encendido Modificaciones en la unidad motriz.
Se entienden por Prestaciones del vehculo la velocidad mxima en el caso de vehculos de las categoras L1e L2e L6e., o la potencia del motor, en el resto de categoras.
Se entiende por variacin de prestaciones: Aumentar la velocidad mxima en ms de 5km/h en el caso de vehculos de las categoras L1e, L2e L6e Aumentar o disminuir la potencia mxima ms del 10% en todas las categoras de vehculos.
Esta reforma se aplicar a las modificaciones recogidas en el Real Decreto 818/2009, de mayo, por el que se aprueba el Reglamento General de Conductores en su artculo 4 apartado 2 c) para los permisos tipo A2, si bien se mantienen las disposiciones transitorias marcadas en el Real Decreto con relacin a las reformas con el procedimiento marcado en el anterior Manual de reformas Solo se permitirn las reducciones de potencia partiendo desde la potencia original del vehculo incluida en la homologacin del mismo, no permitindose reducciones sucesivas. No tendr consideracin de limitacin sucesiva la restitucin parcial de 25 kW a 35 kW, siempre que la potencia original sea igual o mayor de 35 kW. En la relacin potencia mxima/peso recogida en el RD 818/2009 para los vehculos que determina el permiso tipo A2, se entender por peso a la masa en orden de marcha (sin conductor).
2.10.-
Modificacin del sistema de accionamiento para el arranque de la unidad motriz

Mandos, testigos e indicadores Dispositivo de proteccin contra el uso no autorizado Compatibilidad electromagntica
Referencia
Quad 93/29/CEE 93/33/CEE 97/24/CE Captulo 8 (2) (2) UTV (2) (2) L1e (2) (2) L2e (2) (2)
Aplicable a
L3e (2) (2) L4e (2) (2) L5e (2) (2) L6e (2) (2) L7e (2) (2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
Captulo 2. - Acondicionamiento Exterior, Carrocera y Chasis Captulo 3. - Acondicionamiento Interior
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/____ Modificacin del sistema de accionamiento para el arranque, instalado (botn, pulsador, tarjeta, voz, etc.) ________ (Firma y sello)
ITV N NNNN
MANUAL DE REFORMAS DE VEHCULOS II.- VEHCULOS DE CATEGORAS L, QUADS Y UTV Grupo N 3. Transmisin (3.2)
3.2.-

Mandos, testigos e indicadores Salientes exteriores
Referencia
Aplicable a
L3e (2) (1) L4e (2) (1) L5e (2) (1) L6e (2) (1) L7e (2) (1)
SECCIN: II GRUPO: 3 (3.2) Transmisin Pgina 1 de 2
INSPECCIN ESPECFICA. PUNTOS A VERIFICAR SEGN MANUAL DE PROCEDIMIENTO DE INSPECCIN DE LAS ESTACIONES ITV (SECCIN II) Captulo 2. - Acondicionamiento Exterior, Carrocera y Chasis Captulo 9. - Motor y Transmisin
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/____ Modificacin o cambio de posicin del sistema de accionamiento del embrague Sistema anterior:_____________ Sistema actual:_______________ (Firma y sello) ITV N NNNN
INFORMACIN ADICIONAL No se considerar reforma la sustitucin de manetas y/o pedales que mantengan la configuracin, emplazamiento y dimensiones originales del vehculo.
3.3.-
Modificacin de la caja de cambios o sustitucin por otra de distintas caractersticas

Frenado Velocidad mxima Instalacin de neumticos Emisiones contaminantes Nivel sonoro Velocmetro
Referencia
Quad 93/14/CEE 95/1/CE 97/24/CE Capitulo 1 97/24/CE Captulo 5 97/24/CE Captulo 9 2000/7/CE (2) (2) (2) (2) (2) UTV (2) (1) (2) (2) (2) (2) L1e (1) (1) (1) (2) (2) (2) L2e (1) (1) (1) (2) (2) (2)
Aplicable a
L3e (1) (1) (2) (2) (2) L4e (1) (1) (2) (2) (2) L5e (1) (1) (2) (2) (2) L6e (1) (1) (1) (2) (2) (2) L7e (1) (1) (2) (2) (2)
Captulo 8. - Ejes, ruedas, neumticos y suspensin
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/____ Incorpora/modifica los elementos de transmisin: Sistema anterior:_____________ Sistema actual:_______________ (Firma y sello) ITV N NNNN
3.4.-
Modificaciones de las caractersticas o sustituciones en los elementos de transmisin por otros diferentes desde la salida de la caja de cambios hasta las ruedas

Frenado Velocidad mxima Instalacin de neumticos Emisiones contaminantes Nivel sonoro Velocmetro
Referencia
Quad 93/14/CEE 95/1/CE 97/24/CE Capitulo 1 97/24/CE Captulo 5 97/24/CE Captulo 9 2000/7/CE (2) (2) (2) (2) (2) UTV (2) (1) (2) (2) (2) (2) L1e (1) (1) (1) (2) (2) (2) L2e (1) (1) (1) (2) (2) (2)
Aplicable a
L3e (1) (1) (2) (2) (2) L4e (1) (1) (2) (2) (2) L5e (1) (1) (2) (2) (2) L6e (1) (1) (1) (2) (2) (2) L7e (1) (1) (2) (2) (2)
INFORMACIN ADICIONAL Esta reforma se aplica a transformaciones tales como, modificacin o instalacin de caja de transferencias, en la relacin final, sustitucin de sistema de cadena por un sistema cardan o viceversa, entre otras.
3.5.-
CAMPO DE APLICACIN Categoras Quad SI UTV SI L1e NO L2e NO L3e SI L4e NO L5e NO L6e SI L7e SI

Frenado Masas y dimensiones Emisiones contaminantes Nivel sonoro
Referencia
Quad 93/14/CEE 93/93/CEE 97/24/CE Captulo 5 97/24/CE Captulo 9 (2) (2) (2) (2) UTV (2) (2) (2) (2) L1e x x x x L2e x x x x
Aplicable a
L3e (2) (2) (2) (2) L4e x x x x L5e x x x x L6e (1) (2) (2) (2) L7e (1) (2) (2) (2)
INSPECCIN ESPECFICA. PUNTOS A VERIFICAR SEGN MANUAL DE PROCEDIMIENTO DE INSPECCIN DE LAS ESTACIONES ITV (SECCIN II) Captulo 5. - Emisiones Contaminantes Captulo 6. - Frenos Captulo 8. - Ejes, ruedas, neumticos y suspensin
3.6.-

Mandos, testigos e indicadores Compatibilidad electromagntica
Referencia
Aplicable a
L3e (2) (2) L4e (2) (2) L5e (2) (2) L6e (2) (2) L7e (2) (2)
Captulo 9. - Motor y transmisin
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/____ Incorpora/modifica el sistema de seleccin de velocidades: Sistema anterior:_____________ Sistema actual:_______________ (Firma y sello) ITV N NNNN
INFORMACIN ADICIONAL Esta reforma se aplica a transformaciones tales como: cambio de emplazamiento del selector, mando o sistema de accionamiento, reenvos, sistemas elctricos, hidrulicos, entre otras. La sustitucin de una palanca manual de cambio por otra de similares caractersticas no se considera reforma.
MANUAL DE REFORMAS DE VEHCULOS II.- VEHCULOS DE CATEGORAS L, QUADS Y UTV Grupo N 4. Ejes y ruedas (4.2)
4.2.-

Frenado Caballete Dispositivo de proteccin contra el uso no autorizado Masas y dimensiones Instalacin de neumticos
Referencia
Quad 93/14/CEE 93/31/CEE 93/33/CEE 93/93/CEE 97/24/CE Capitulo 1 97/24/CE Captulo 3 (2) (2) (1) (2) UTV (2) (2) (1) (2) L1e (2) (2) (2) (1) (2) L2e (2) (2) (1) (2)
Aplicable a
L3e (2) (2) (2) (1) (2) L4e (2) (2) (1) (2) L5e (2) (2) (1) (2) L6e (2) (2) (1) (2) L7e (2) (2) (1) (2)
Salientes exteriores
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
SECCIN: II GRUPO: 4 (4.2) Ejes y ruedas Pgina 1 de 2
INSPECCIN ESPECFICA. PUNTOS A VERIFICAR SEGN MANUAL DE PROCEDIMIENTO DE INSPECCIN DE LAS ESTACIONES ITV (SECCIN II) Captulo 2. - Acondicionamiento exterior, carrocera y chasis. Captulo 6. - Frenos. Captulo 7. - Direccin. Captulo 8. - Ejes, ruedas, neumticos y suspensin.
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/____Incorpora/modifica configuracin de ejes y ruedas: Montaje de un __________ eje de .......... kg a ......... mm del anterior; nuevo MTMA total ..... kg Nueva vas: Nuevo N total de ruedas: Dimensiones de ruedas (Firma y sello)
ITV N NNNN
INFORMACIN ADICIONAL En los vehculos L1e, L2e, L3e, L4e, L5e, la modificacin y/o refuerzo de los puntos de fijacin del eje al bastidor, siempre y cuando no afecte a la estructura bsica del bastidor, deber realizarse de modo que los materiales de aportacin sean de caractersticas y calidad iguales o superiores a los materiales del bastidor original. No se considerar reforma el desplazamiento del eje trasero por el sistema de tensado de la cadena. Esta holgura vendr determinada por las especificaciones del basculante y la longitud de la cadena proporcionada por el fabricante.
4.3.-
CAMPO DE APLICACIN Categoras Quad NO UTV SI L1e NO L2e NO L3e NO L4e NO L5e NO L6e NO L7e NO

Frenado Masas y dimensiones Instalacin de neumticos Salientes exteriores Nivel sonoro admisible Velocmetro
Referencia
Quad 93/14/CEE 93/93/CEE 97/24/CE Capitulo 1 97/24/CE Captulo 3 97/24/CE Captulo 9 2000/7/CE UTV (2) (1) (2) (1) (2) (2) L1e L2e
Aplicable a
L3e L4e L5e L6e L7e
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x x x
x
x x x
x
x x x
x
x x x
x
x x x
x
x x x
x
x x x
x
x x x
INSPECCIN ESPECFICA. PUNTOS A VERIFICAR SEGN MANUAL DE PROCEDIMIENTO DE INSPECCIN DE LAS ESTACIONES ITV (SECCIN II) Captulo 2. - Acondicionamiento exterior, carrocera y chasis. Captulo 6. - Frenos. Captulo 7. - Direccin. Captulo 8. - Ejes, ruedas, neumticos y suspensin.
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/____Incorpora/modifica configuracin de ejes: Montaje de un __________ eje de .......... kg a ......... mm del anterior; nuevo MTMA total ..... kg Nueva vas: Nuevo n total de ruedas: Dimensiones de ruedas (Firma y sello) ITV N NNNN
4.8.-
Modificacin del nmero de ruedas
CAMPO DE APLICACIN Categoras Quad NO UTV NO L1e SI L2e NO L3e SI L4e NO L5e NO L6e NO L7e NO

Frenado Instalacin de dispositivos de Alumbrado Masas y dimensiones Placa de matrcula Instalacin de neumticos Salientes exteriores Emisiones contaminantes Nivel sonoro Velocmetro
Referencia
Quad 93/14/CEE 93/92/CEE 93/93/CEE 93/94/CEE 97/24/CE Capitulo 1 97/24/CE Captulo 3 97/24/CE Captulo 5 97/24/CE Captulo 9 2000/7/CE x x x x x x x x x UTV x x x x x x x x x L1e (1) (1) (1) (1) (1) (1) (2) (2) (1) L2e x x x x x x x x x
Aplicable a
L3e (1) (1) (1) (1) (1) (1) (2) (2) (1) L4e x x x x x x x x x L5e x x x x x x x x x L6e x x x x x x x x x L7e x x x x x x x x x
INSPECCIN ESPECFICA. PUNTOS A VERIFICAR SEGN MANUAL DE PROCEDIMIENTO DE INSPECCIN DE LAS ESTACIONES ITV (SECCIN II) Capitulo 5. - Emisiones contaminantes Capitulo 6. - Frenos Captulo 8. - Ejes, ruedas, neumticos y suspensin.
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/____ Numero de ruedas. __/__/____ Incorpora rueda gemela en eje ______ Va anterior:_____________ Va posterior:____________ (Firma y sello) ITV N NNNN
INFORMACIN ADICIONAL Esta reforma se aplicar tanto en la modificacin de un vehculo de 2 ruedas a triciclo, as como el cambio de rueda simple a rueda gemela. Las ruedas que dispongan entre ellas de una distancia igual o inferior a 46 cm, se considerarn una sola rueda gemela.
4.9.-
Cambio en dimensiones o ndice de carga y/o ndice de velocidad en neumticos

Frenado Caballete Velocidad mxima Instalacin de neumticos Emisiones contaminantes Nivel sonoro Velocmetro
Referencia
Quad 93/14/CEE 93/31/CEE 95/1/CE 97/24/CE Capitulo 1 97/24/CE Captulo 5 97/24/CE Captulo 9 2000/7/CE (1) (1) (2) (2) (2) UTV (1) (1) (2) (2) (2) L1e (1) (1) (2) (1) (2) (2) (2) L2e (1) (2) (1) (2) (2) (2)
Aplicable a
L3e (1) (1) (1) (2) (2) (2) L4e (1) (1) (2) (2) (2) L5e (1) (1) (2) (2) (2) L6e (1) (2) (1) (2) (2) (2) L7e (1) (1) (2) (2) (2)
Informe de conformidad - Anchos de va del vehculo. - Caractersticas de las llantas y neumticos y su compatibilidad. Certificado del Taller
Captulo 8. - Ejes, ruedas, neumticos y suspensin.
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/____ Incorpora neumticos: eje delantero __________________ ,eje trasero __________________ (Firma y sello) ITV N NNNN
INFORMACIN ADICIONAL Para asegurar la compatibilidad entre llanta y neumtico se tendrn en cuenta las especificaciones establecidas en Norma ETRTO. No se considerar reforma la instalacin de neumticos que cumplan con los siguientes criterios de equivalencia: Criterios de equivalencia para neumticos: - ndice de capacidad de carga igual o superior. - Cdigo de categora de velocidad igual o superior. - Igual dimetro exterior con una tolerancia de + 3 %. - Que el perfil de la llanta de montaje sea el correspondiente al neumtico. Para comprobar los criterios y determinar si los neumticos son equivalentes, pueden utilizarse diversas tablas y documentaciones donde aparecen los datos ms significativos, por ejemplo neumticos clasificados por su dimetro exterior de diseo segn normas ETRTO, Reglamentos 30, 54, 75, 106, etc. En el caso de incorporar el vehculo sistema de freno ABS freno avanzado, se estudiara la compatibilidad de la reforma con el correspondiente de sistema de funcionamiento del mismo.
4.10.-
Modificaciones o sustituciones en llantas, ruedas o instalacin/desinstalacin de separadores de ruedas

Masas y dimensiones Instalacin de neumticos
Referencia
Quad 93/93/CEE 97/24/CE Capitulo 1 97/24/CE Captulo 3 (1) (2) UTV (1) (2) L1e (1) (1) L2e (1) (1)
Aplicable a
L3e (1) (1) L4e (1) (1) L5e (1) (1) L6e (1) (1) L7e (1) (1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
Informe de conformidad - Anchos de va del vehculo. - Caractersticas de las llantas y neumticos y su compatibilidad. Certificado del Taller
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/____ Incorporacin de llanta, ruedas separadores: ________________ Neumticos: Va anterior/Va posterior: (Firma y sello)
ITV N NNNN
Para asegurar la compatibilidad entre llanta y neumtico se tendrn en cuenta las especificaciones establecidas en Norma ETRTO.
MANUAL DE REFORMAS DE VEHCULOS II.- VEHCULOS DE CATEGORAS L, QUADS Y UTV Grupo N 5. Suspensin (5.1)
5.1.-

Frenado Caballete Dispositivo de proteccin contra el uso no autorizado Instalacin de dispositivos de Alumbrado Masas y dimensiones Placa de matrcula Instalacin de neumticos
Referencia
Quad 93/14/CEE 93/31/CEE 93/33/CEE (2) (2) UTV (2) (2) L1e (2) (2) (2) L2e (2) (2)
Aplicable a
L3e (2) (2) (2) L4e (2) (2) L5e (2) (2) L6e (2) (2) L7e (2) (2)
93/92/CEE 93/93/CEE 93/94/CEE 97/24/CE Capitulo 1 97/24/CE Captulo 3 97/24/CE Captulo 4 97/24/CE Captulo 10
(2) (1) (1) (2)
(2) (1) (1) (2)
(2) (1) (1) (2)
(2) (1) (1) (2)
(2) (1) (1) (2)
(2) (1) (1) (2)
(2) (1) (1) (2)
(2) (1) (1) (2)
(2) (1) (1) (2)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
Instalacin de retrovisores
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
Enganche de remolque
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
SECCIN: II GRUPO: 5 (5.1) Suspensin Pgina 1 de 3
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/____ Cambio de sistema de suspensin, __/__/____ Cambio de (componente) de suspensin, indicando caractersticas (Firma y sello)
ITV N NNNN
INFORMACIN ADICIONAL La modificacin y/o refuerzo de los puntos de fijacin de la suspensin al bastidor con el fin de adecuar el sistema de suspensin, siempre y cuando no afecte a la estructura bsica del bastidor, deber realizarse de modo que los materiales de aportacin sean de caractersticas y calidad iguales o superiores a los materiales del bastidor original.
MANUAL DE REFORMAS DE VEHCULOS II.- VEHCULOS DE CATEGORAS L, QUADS Y UTV Grupo N 6. Direccin (6.1)
6.1.-

Frenado Caballete Dispositivo de proteccin contra el uso no autorizado Instalacin de dispositivos de Alumbrado Masas y dimensiones Instalacin de neumticos
Referencia
Quad 93/14/CEE 93/31/CEE 93/33/CEE (2) (2) UTV (2) (2) L1e (1) (1) (2) L2e (1) (2)
Aplicable a
L3e (1) (1) (2) L4e (1) (2) L5e (1) (2) L6e (1) (2) L7e (1) (2)
93/92/CEE 93/93/CEE 97/24/CE Capitulo 1 97/24/CE Captulo 3 97/24/CE Captulo 4
(1) (1) (1)
(1) (1) (1)
(1) (1) (1)
(1) (1) (1)
(1) (1) (1)
(1) (1) (1)
(1) (1) (1)
(1) (1) (1)
(1) (1) (1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(2)
(2)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
SECCIN: II GRUPO: 6 (6.1) Direccin Pgina 1 de 2
Capitulo 6. - Frenos Captulo 7. - Direccin
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/____ Modificacin de sistema de direccin (Firma y sello)
ITV N NNNN
Esta reforma se refiere a la modificacin del sistema de direccin: no asistida por asistida, modificaciones en los elementos de asistencia, modificaciones en el sistema mecnico de direccin, excepto en el volante, entre otras.
6.2.-
Cambio de emplazamiento, adicin o desinstalacin de volante
CAMPO DE APLICACIN Categoras Quad NO UTV SI L1e NO L2e NO L3e NO L4e NO L5e SI L6e SI L7e SI

Mandos, testigos e indicadores Dispositivo de proteccin contra el uso no autorizado Instalacin de dispositivos de Alumbrado Instalacin de retrovisores
Referencia
Quad 93/29/CEE 93/33/CEE x x UTV (2) L1e x x L2e x x
Aplicable a
L3e x x L4e x x L5e (1) (2) L6e (1) (2) L7e (1) (2)
93/92/CEE 97/24/CE Captulo 4 97/24/CE Captulo 12
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
Cristales,
(2)
(2)
(2)
INSPECCIN ESPECFICA. PUNTOS A VERIFICAR SEGN MANUAL DE PROCEDIMIENTO DE INSPECCIN DE LAS ESTACIONES ITV (SECCIN II) Capitulo 2. - Acondicionamiento exterior, carrocera y chasis Capitulo 3. - Acondicionamiento interior Captulo 4. - Alumbrado y sealizacin Captulo 7. - Direccin
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/____ Cambio de (componente) de direccin, indicando caractersticas (Firma y sello)
ITV N NNNN
6.3.-

Mandos, testigos e indicadores Instalacin de dispositivos de Alumbrado Instalacin de retrovisores
Referencia
Quad 93/29/CEE 93/92/CEE 97/24/CE Captulo 4 x x x UTV (2) (2) (2) L1e x x x L2e x x x
Aplicable a
L3e x x x L4e x x x L5e (1) (1) (1) L6e (1) (1) (1) L7e (1) (1) (1)
Captulo 7 - Direccin
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/____ Cambio de (componente) de direccin, indicando caractersticas (Firma y sello) ITV N NNNN
INFORMACIN ADICIONAL En esta reforma slo se exigir Proyecto tcnico y certificado de direccin de obra cuando exista modificacin de un volante con airbag por otro. No se permite la sustitucin de un volante con airbag por otro que no lo tenga y adems debe garantizar el normal funcionamiento del airbag. De esta exigencia se excluyen a los vehculos para uso por el ejrcito, proteccin civil, servicio de bomberos y para responsables del mantenimiento del orden pblico.
6.4.-
Instalacin o desinstalacin de ayudas en el volante

Dispositivo de proteccin contra el uso no autorizado
Referencia
Quad 93/33/CEE UTV (2) L1e x L2e x
Aplicable a
L3e x L4e x L5e (2) L6e (2) L7e (2)
Proyecto Tcnico y certificacin final de obra Informe de conformidad Certificado del Taller Documentacin adicional Acreditacin del cumplimiento del Real Decreto el RD 170/2010
Capitulo 3. - Acondicionamiento interior Captulo 7. - Direccin
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/____ Instalacin de (componente) de direccin, indicando caractersticas (Firma y sello)
ITV N NNNN
INFORMACIN ADICIONAL En esta reforma slo se exigir Proyecto tcnico y certificado de direccin de obra cuando exista modificacin de un volante con airbag por otro. No se permite la sustitucin de un volante con airbag por otro que no lo tenga y adems debe garantizar el normal funcionamiento del airbag. De esta exigencia se excluyen a los vehculos para uso por el ejrcito, proteccin civil, servicio de bomberos y para responsables del mantenimiento del orden pblico. No se considerar reforma la desinstalacin de PMR, anotndose en la tarjeta mediante diligencia
6.6.-
Sustitucin del manillar por otro
CAMPO DE APLICACIN Categoras Quad SI UTV NO L1e SI L2e SI L3e SI L4e SI L5e SI L6e NO L7e NO

Mandos, testigos e indicadores Instalacin de dispositivos de Alumbrado Masas y dimensiones Salientes exteriores Instalacin de retrovisores
Referencia
Quad 93/29/CEE 93/92/CEE 93/93/CEE 97/24/CE Captulo 3 97/24/CE Captulo 4 UTV L1e L2e
Aplicable a
L3e L4e L5e L6e L7e
(2) (2) (2) (2) (2)
x x x x x
(1) (1) (1) (1) (1)
(1) (1) (1) (1) (1)
(1) (1) (1) (1) (1)
(1) (1) (1) (1) (1)
(1) (1) (1) (1) (1)
x x x x x
x x x x x
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/____ Cambio de (componente) de manillar, indicando caractersticas (Firma y sello) ITV N NNNN
MANUAL DE REFORMAS DE VEHCULOS II.- VEHCULOS DE CATEGORAS L, QUADS Y UTV Grupo N 7. Frenos (7.1)
7.1.-
Modificaciones de las caractersticas del sistema de frenado o de alguno de sus componentes

Frenado Instalacin de dispositivos de Alumbrado Salientes exteriores Compatibilidad electromagntica
Referencia
Quad 93/14/CEE 93/92/CEE 97/24/CE Captulo 3 97/24/CE Captulo 8 UTV L1e L2e
Aplicable a
L3e L4e L5e L6e L7e
(2) (1) (1) (2)
(2) (1) (1) (2)
(2) (1) (1) (2)
(2) (1) (1) (2)
(2) (1) (1) (2)
(2) (1) (1) (2)
(2) (1) (1) (2)
(2) (1) (1) (2)
(2) (1) (1) (2)
SECCIN: II GRUPO: 7 (7.1) Frenos Pgina 1 de 2
INSPECCIN ESPECFICA. PUNTOS A VERIFICAR SEGN MANUAL DE PROCEDIMIENTO DE INSPECCIN DE LAS ESTACIONES ITV (SECCIN II) Captulo 4. - Alumbrado y sealizacin Capitulo 6. - Frenos
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/____ Modificacin del sistema de frenos: (identificacin de los elementos modificados) Sistema anterior : ____________ Sistema actual : ____________ (Firma y sello) ITV N NNNN
7.3.-

Frenado Instalacin de dispositivos de Alumbrado Salientes exteriores Compatibilidad electromagntica
Referencia
Quad 93/14/CEE 93/92/CEE 97/24/CE Captulo 3 97/24/CE Captulo 8 UTV L1e L2e
Aplicable a
L3e L4e L5e L6e L7e
(2) (1) (1) (2)
(2) (1) (1) (2)
(2) (1) (1) (2)
(2) (1) (1) (2)
(2) (1) (1) (2)
(2) (1) (1) (2)
(2) (1) (1) (2)
(2) (1) (1) (2)
(2) (1) (1) (2)
INSPECCIN ESPECFICA. PUNTOS A VERIFICAR SEGN MANUAL DE PROCEDIMIENTO DE INSPECCIN DE LAS ESTACIONES ITV (SECCIN II) Captulo 4. - Alumbrado y sealizacin Capitulo 6. - Frenos
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/____ Modificacin del sistema de frenos: Sistema anterior : ____________ Sistema actual : ____________ (Firma y sello) ITV N NNNN
INFORMACIN ADICIONAL No se considerar reforma la sustitucin de manetas y/o pedales que mantengan la configuracin, emplazamiento y dimensiones originales del vehculo.
MANUAL DE REFORMAS DE VEHCULOS II.- VEHCULOS DE CATEGORAS L, QUADS Y UTV Grupo N 8. Carrocera (8.1)
DESCRIPCIN: Reformas que afecten al acondicionamiento interior de los vehculos ACONDICIONAMIENTO INTERIOR Nmero de plazas o tipo de las mismas. 8.1.Reduccin de plazas de asiento

Masas y dimensiones Salientes exteriores
Referencia
Aplicable a
L3e (2) (1) L4e (2) (1) L5e (2) (1) L6e (2) L7e (2) -
SECCIN: II GRUPO: 8 (8.1) Carrocera Pgina 1 de 2
INSPECCIN ESPECFICA. PUNTOS A VERIFICAR SEGN MANUAL DE PROCEDIMIENTO DE INSPECCIN DE LAS ESTACIONES ITV (SECCIN II) Captulo 2. - Acondicionamiento exterior Carrocera y chasis. Capitulo 3. - Acondicionamiento interior
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/____ Reduccin del n de plazas de asientos a ________ (Firma y sello) ITV N NNNN
INFORMACIN ADICIONAL Se considerar reforma la anulacin de plazas del pasajero en vehculos de 2 ruedas y la anulacin permanente as como los asientos de cinturn de seguridad en su caso. No se considerar reforma la instalacin de tapa cosmtica que oculta el asiento del pasajero.
DESCRIPCIN: Reformas que afecten al acondicionamiento interior de los vehculos ACONDICIONAMIENTO INTERIOR Nmero de plazas o tipo de las mismas. 8.2.Aumento de plazas de asiento

Frenado Dispositivos de retencin Masas y dimensiones Salientes exteriores Anclajes y cinturones
Referencia
Quad 93/14/CEE 93/32/CEE 93/93/CEE 97/24/CE Captulo 3 97/24/CE Captulo 11 (2) (1) (1) (1) UTV (2) (1) (1) (2) L1e (2) (1) (1) (1) L2e (2) (1) (1) (1) (2)
Aplicable a
L3e (2) (1) (1) (1) L4e (2) (1) (1) (1) (2) L5e (2) (1) (1) (1) (2) L6e (2) (1) (1) (2) L7e (2) (1) (1) (2)
Proyecto Tcnico y certificacin final de obra Informe de conformidad Certificado del Taller Documentacin adicional Para el caso de los Quads se exigir un informe de seguridad del Servicio Tcnico de homologacin.
INSPECCIN ESPECFICA. PUNTOS A VERIFICAR SEGN MANUAL DE PROCEDIMIENTO DE INSPECCIN DE LAS ESTACIONES ITV (SECCIN II) Captulo 2. - Acondicionamiento exterior. Carrocera y chasis Capitulo 3. - Acondicionamiento interior
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/____ Aumento del n de plazas de asientos a ____________ elementos incluidos (Firma y sello) ITV N NNNN
INFORMACIN ADICIONAL Los vehculos debern incorporar reposapis o plataforma de apoyo para la correcta sujecin del pasajero. El aumento de plazas debe ser adecuadas a su funcin, desestimndose la que no corresponda a una correcta posicin de la plaza aumentada as como la no interferencia con el conductor, ste debe mantener su posicin inicial, sin ninguna limitacin a la hora del accionamiento de los mandos, actuadores necesarios para la conduccin del vehculo.
DESCRIPCIN: Reformas que afecten al acondicionamiento interior de los vehculos ACONDICIONAMIENTO INTERIOR Nmero de plazas o tipo de las mismas. 8.4.Acondicionamiento de espacio para la instalacin de sillas de ruedas

Masas y dimensiones Anclajes y cinturones
Referencia
Quad 93/93/CEE 97/24/CE Captulo 11 UTV L1e L2e (1) (2)
Aplicable a
L3e L4e (1) (2) L5e (1) (2) L6e (1) (2) L7e (1) (2)
INSPECCIN ESPECFICA. PUNTOS A VERIFICAR SEGN MANUAL DE PROCEDIMIENTO DE INSPECCIN DE LAS ESTACIONES ITV (SECCIN II) Captulo 2. - Acondicionamiento exterior. Carrocera y chasis Capitulo 3. - Acondicionamiento interior
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/____ Configuracin alternativa: ______ n de plazas de asiento / n de plazas de sillas de ruedas (Firma y sello) ITV N NNNN
INFORMACIN ADICIONAL El cambio de plaza de asiento por silla de ruedas ir acompaado de la adecuacin de los instrumentos del vehculo para su utilizacin por un PMR, para el correcto uso de los mismos. Mandos, testigos e indicadores Rampa, trampilla de acceso Fijacin de la silla de ruedas
Acceso a la manipulacin de retrovisores, puertas, ventanillas, palanca de cambio de marchas, volante o manillar, mando de gas, embrague,.
DESCRIPCIN: Reformas que afecten al acondicionamiento interior de los vehculos ACONDICIONAMIENTO INTERIOR Asientos, cinturones y sus anclajes. 8.10.- Sustitucin de asiento por otro distinto
CAMPO DE APLICACIN Categoras Quad NO UTV SI L1e NO L2e SI L3e NO L4e SI L5e SI L6e SI L7e SI

Masas y dimensiones Salientes exteriores Anclajes y cinturones
Referencia
Quad 93/93/CEE 97/24/CE Captulo 3 97/24/CE Captulo 11 x x x UTV (2) (1) (2) L1e x x x L2e (2) (1) (2)
Aplicable a
L3e x x x L4e (2) (1) (2) L5e (2) (1) (2) L6e (2) (1) (2) L7e (2) (1) (2)
INSPECCIN ESPECFICA. PUNTOS A VERIFICAR SEGN MANUAL DE PROCEDIMIENTO DE INSPECCIN DE LAS ESTACIONES ITV (SECCIN II) Captulo 2. - Acondicionamiento Exterior, Carrocera y Chasis Capitulo 3. - Acondicionamiento interior
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/____ Sustitucin de los asientos originales por otros (Identificacin). (Firma y sello) ITV N NNNN
INFORMACIN ADICIONAL Esta reforma aplicar solo a los asientos, entendiendo a aquellos que incorporan respaldo y el usuario no va sentado a horcajadas, por tanto, la modificacin del silln y/o instalacin de respaldo en vehculos de categora L1e, L3e y Quads no se considerar reforma si no afecta al nmero de plazas, asidero ni dimensiones mximas del vehculo, en cuyo caso se tramitaran por la/s reforma/s correspondiente/s. No se exigir proyecto tcnico si no se modifican/varan los puntos de anclaje del asiento y de los cinturones.
DESCRIPCIN: Reformas que afecten al acondicionamiento interior de los vehculos ACONDICIONAMIENTO INTERIOR Asientos, cinturones y sus anclajes. 8.12.- Instalacin de cinturones de seguridad
CAMPO DE APLICACIN Categoras Quad NO UTV SI L1e NO L2e SI L3e SI L4e SI L5e SI L6e SI L7e SI

Masas y dimensiones Anclajes y cinturones
Referencia
Quad 93/93/CEE 97/24/CE Captulo 11 x x UTV (1) (2) L1e x x L2e (1) (2)
Aplicable a
L3e (1) (2) L4e (1) (2) L5e (1) (2) L6e (1) (2) L7e (1) (2)
Capitulo 3. - Acondicionamiento interior
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/____ Instalacin de cinturones de seguridad delanteros/traseros de la marca ______ tipo ______ y contrasea de homologacin__________________ (Firma y sello) ITV N NNNN
DESCRIPCIN: Reformas que afecten al acondicionamiento interior de los vehculos ACONDICIONAMIENTO INTERIOR Elementos que facilitan el acceso o salida a personas y mercancas. 8.40.- Rampas, elevadores, gras, plataformas, asideros, peldaos o sistemas de otra naturaleza
CAMPO DE APLICACIN Categoras Quad NO UTV SI L1e NO L2e SI L3e NO L4e NO L5e SI L6e SI L7e SI

Masas y dimensiones Salientes exteriores Compatibilidad electromagntica
Referencia
Quad 93/93/CEE 97/24/CE Captulo 3 97/24/CE Captulo 8 UTV L1e L2e
Aplicable a
L3e L4e L5e L6e L7e
x x x
(1) (1) (2)
x x x
(1) (1) (2)
x x x
x x
x
(1) (1) (2)
(1) (1) (2)
(1) (1) (2)
Capitulo 3. - Acondicionamiento interior
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/____ Incorporacin de _______________ marca: __________, modelo: ___________ (Firma y sello) ITV N NNNN
INFORMACIN ADICIONAL Esta reforma se refiere a la instalacin de sistemas para facilitar el acceso o salida de personas: rampas, elevadores, asideros o asientos mviles que ayudan a la entrada y salida de personas, as como las gras para elevacin de sillas de ruedas, entre otras. El proyecto tcnico ser exigible slo en el caso de instalacin de sistemas asistidos. En cuanto a compatibilidad electromagntica, se comprobar que todos los elementos instalados cumplen con las Directivas que le son de aplicacin o llevan marcado CE y que no interfieren con los sistemas originales del vehculo. En caso contrario, se cumplir con la Directiva 97/24/CE Capitulo 8. El asidero considerado en esta reforma es el que se incorpora en el interior de un vehculo carrozado.
DESCRIPCIN: Reformas que afecten al acondicionamiento exterior de los vehculos ACONDICIONAMIENTO EXTERIOR Estructura del vehculo. 8.51.- Modificaciones que afecten a la carrocera de un vehculo

Avisador acstico Instalacin de dispositivos de Alumbrado Masas y dimensiones Placa de matrcula Salientes exteriores Enganche de remolque Anclajes y cinturones Cristales,
Referencia
Quad 93/30/CEE 93/92/CEE 93/93/CEE 93/94/CEE 97/24/CE Captulo 3 97/24/CE Captulo 10 97/24/CE Captulo 11 97/24/CE Captulo 12 (2) (2) (1) (2) (1) (2) UTV (2) (2) (1) (2) (1) (2) (2) (2) L1e (2) (2) (1) (2) (1) (2) L2e (2) (2) (1) (2) (1) (2) (2) (2)
Aplicable a
L3e (2) (2) (1) (2) (1) (2) (2) L4e (2) (2) (1) (2) (1) (2) (2) L5e (2) (2) (1) (2) (1) (2) (2) (2) L6e (2) (2) (1) (2) (1) (2) (2) (2) L7e (2) (2) (1) (2) (1) (2) (2) (2)
INSPECCIN ESPECFICA. PUNTOS A VERIFICAR SEGN MANUAL DE PROCEDIMIENTO DE INSPECCIN DE LAS ESTACIONES ITV (SECCIN II) Captulo 2. - Acondicionamiento exterior, carrocera y chasis. Capitulo 4. - Alumbrado y sealizacin.
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/____ Incorpora/modifica:_______________________________________, marca ________ y referencia ____________ (Firma y sello) ITV N NNNN
INFORMACIN ADICIONAL En los vehculos de 2 3 ruedas se entender por carrocera, el carenado, parabrisas, la cpula o cualquier elemento que rodee y proteja a los ocupantes o al vehculo. No obstante, las cpulas cuya instalacin no supere el valor mximo de la altura recogida en la homologacin de tipo del vehculo o que se puedan desmontar, sin necesidad de ninguna herramienta, no se considerarn reforma. Cuando la apertura de ventanillas o techos solares no afecten a la estructura, esta reforma se tramitar sin necesidad de aportar el proyecto tcnico, ni certificado de ejecucin de obra.
DESCRIPCIN: Reformas que afecten al acondicionamiento exterior de los vehculos ACONDICIONAMIENTO EXTERIOR Estructura del vehculo. 8.52.- Modificacin, incorporacin o desinstalacin de elementos en el exterior del vehculo

Frenado Caballete Dispositivos de retencin Dispositivo de proteccin contra el uso no autorizado Instalacin de dispositivos de Alumbrado Masas y dimensiones Salientes exteriores
Referencia
Quad 93/14/CEE 93/31/CEE 93/32/CEE 93/33/CEE (2) (1) (2) UTV (2) (2) L1e (2) (2) (1) (2) L2e (2) (2)
Aplicable a
L3e (2) (2) (2) L4e (2) (2) L5e (2) (2) L6e (2) (2) L7e (2) (2)
93/92/CEE 93/93/CEE 97/24/CE Captulo 3 97/24/CE Captulo 4 97/24/CE Captulo 10 97/24/CE Captulo 12
(2) (1) (2)
(2) (1) (2)
(2) (1) (2)
(2) (1) (2)
(2) (1) (2)
(2) (1) (2)
(2) (1) (2)
(2) (1) (2)
(2) (1) (2)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
Enganche de remolque
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
Cristales,
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
Captulo 2. - Acondicionamiento exterior, carrocera y chasis. Capitulo 4. - Alumbrado y sealizacin.
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/____ Incorpora:_________________________________ con referencia ___________________ capacidad __________ Modifica Sustituye (Firma y sello)
ITV N NNNN
INFORMACIN ADICIONAL Esta reforma se aplica a la sustitucin o incorporacin de elementos tales como: espejos exteriores, soporte exterior de rueda de repuesto, cabrestante, alerones, estribos, peldaos laterales, taloneras, sustitucin o modificacin de los parachoques, soportes de rtulos o carteles publicitarios en el exterior del vehculo, pasos de rueda ensanchados, soportes para la instalacin de sistemas de alumbrado especfico y en general cualquier elemento superpuesto sobre el vehculo homologado original. Se incluirn en esta reforma la incorporacin de elementos fijos que sobresalgan de la anchura mxima del vehculo. No tendr consideracin de reforma la instalacin de elementos que sean desmontables cuando se utilicen los anclajes previstos por el fabricante (ej.: maletas, bales, alforjas de cuero, bolsas sobre depsito, porta equipajes). Los soportes base de estos elementos no tendrn consideracin de reforma siempre y cuando una vez instalados en la motocicleta no sobresalgan de la anchura mxima del vehculo. As mismo, no tendr consideracin de reforma la instalacin de altavoces, paramanos, puos calefactables, soportes GPS, pequeos interruptores/dispositivos para el sistema de alarma o similar, topes anticaidas y protectores de motor, quillas, deflectores de aire. Los elementos decorativos y molduras que no sobresalgan del ancho del vehculo tampoco sern considerados reformas.
DESCRIPCIN: Especificas para vehculos categora L, Quads y UTV
8.90.-
Acoplamiento o desinstalacin de un sidecar a una motocicleta
CAMPO DE APLICACIN Categoras Quad NO UTV NO L1e NO L2e NO L3e SI L4e SI L5e NO L6e NO L7e NO
ACTOS REGLAMENTARIOS Aplicable a Quad Frenado Dispositivo de proteccin contra el uso no autorizado Inscripciones reglamentarias Instalacin de dispositivos de Alumbrado Masas y dimensiones Placa de matrcula Instalacin de neumticos 93/14/CEE 93/33/CEE 93/34/CEE 93/92/CEE 93/93/CEE 93/94/CEE 97/24/CE Capitulo 1 97/24/CE Captulo 3 97/24/CE Captulo 4 97/24/CE Captulo 5 97/24/CE Captulo 9 97/24/CE Captulo 11 97/24/CE Captulo 12 x x x x x x x UTV x x x x x x x L1e x x x x x x x L2e x x x x x x x L3e (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) L4e (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) L5e x x x x x x x L6e x x x x x x x L7e x x x x x x x
Sistema afectado
Referencia
(1)
(1)
(1)
(1)
Emisiones contaminantes
(2)
(2)
Nivel sonoro
(1)
(1)
Anclajes y cinturones
(1)
(1)
Cristales, Ver Apartado 4 del prembulo.
(1)
(1)
Inspeccin completa
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/____ (NUEVA TARJETA ITV) (Firma y sello)
ITV N NNNN
INFORMACIN ADICIONAL Se considera motocicleta con sidecar aquella que dispone de 3 ruedas asimtricas. El acoplamiento de un sidecar a una motocicleta, implica siempre cambio de categora a L4e. La incorporacin del sidecar no deber alterar las condiciones del bastidor original
8.91.-
Modificacin o incorporacin de mandos, testigos e indicadores

Mandos, testigos e indicadores Compatibilidad electromagntica
Referencia
Aplicable a
L3e (1) (1) L4e (1) (1) L5e (1) (1) L6e (1) (1) L7e (1) (1)
CONJUNTO FUNCIONAL El titular del vehculo o la persona por l autorizada aportar: - Copia de la Resolucin de la Autoridad de homologacin. - Informe segn Anexo II. - Certificado del taller segn Anexo III. SECCIN: II GRUPO: 8 (8.91) Carrocera Pgina 1 de 2
INSPECCIN ESPECFICA. PUNTOS A VERIFICAR SEGN MANUAL DE PROCEDIMIENTO DE INSPECCIN DE LAS ESTACIONES ITV (SECCIN II) Capitulo 3. - Acondicionamiento interior. Capitulo 4. - Alumbrado y sealizacin.
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/____ Modifica o incorpora ________________ (Firma y sello) ITV N NNNN
8.92.-
Modificacin o incorporacin de un asidero
CAMPO DE APLICACIN Categoras Quad SI UTV NO L1e SI L2e NO L3e SI L4e SI L5e NO L6e NO L7e NO

Dispositivos de retencin Salientes exteriores
Referencia
Quad 93/32/CEE 97/24/CE Captulo 3 (1) (1) UTV x x L1e (1) (1) L2e x x
Aplicable a
L3e (1) (1) L4e (1) (1) L5e x x L6e x x L7e x x
INSPECCIN ESPECFICA. PUNTOS A VERIFICAR SEGN MANUAL DE PROCEDIMIENTO DE INSPECCIN DE LAS ESTACIONES ITV (SECCIN II) Capitulo 2. - Acondicionamiento exterior, carrocera y chasis. Captulo 3. - Acondicionamiento Interior
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/____ Modifica o incorpora asidero rgido/cincha tipo ____________ (Firma y sello) ITV N NNNN
8.93.-
Sustitucin de un velocmetro

Quad Compatibilidad electromagntica Velocmetro 97/24/CE Captulo 8 2000/7/CE (1) (1) UTV (1) (1) L1e (1) (1) L2e (1) (1)
Aplicable a
L3e (1) (1) L4e (1) (1) L5e (1) (1) L6e (1) (1) L7e (1) (1)
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/____ Sustituye velocmetro _____________ (Firma y sello) ITV N NNNN
8.94.-
Modificacin, sustitucin o incorporacin de dispositivo antirrobo

Dispositivo de proteccin contra el uso no autorizado
Referencia
Quad 93/33/CEE (1) UTV (1) L1e (1) L2e (1)
Aplicable a
L3e (1) L4e (1) L5e (1) L6e (1) L7e (1)
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/____ Modificacin, sustitucin, o incorporacin de dispositivo antirrobo ____________ (Firma y sello) ITV N NNNN
La adicin de un antirrobo, no se considerar reforma, cuando ste no anule o sustituya el dispositivo original del vehculo.
8.95.-
Modificacin, adicin o desinstalacin de un caballete
CAMPO DE APLICACIN Categoras Quad NO UTV NO L1e SI L2e NO L3e SI L4e NO L5e NO L6e NO L7e NO

Caballete Salientes exteriores
Referencia
Quad 93/31/CEE 97/24/CE Captulo 3 x x UTV L1e (1) (1) L2e
Aplicable a
L3e (1) (1) L4e L5e L6e L7e
x x
x x
x x
x x
x x
x x
Capitulo 2. - Acondicionamiento Exterior, Carrocera y Chasis.
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/____ Modificacin o adicin de un caballete _____________ (Firma y sello) ITV N NNNN
8.96.-
Sustitucin o incorporacin de avisador acstico

Avisador acstico Salientes exteriores
Referencia
Aplicable a
L3e (1) (1) L4e (1) (1) L5e (1) (1) L6e (1) (1) L7e (1) (1)
Capitulo 4. - Alumbrado y sealizacin.
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/____ Sustitucin o incorporacin de avisador acstico _____________ (Firma y sello) ITV N NNNN
MANUAL DE REFORMAS DE VEHCULOS II.- VEHCULOS DE CATEGORAS L, QUADS Y UTV Grupo N 9. Alumbrado (9.1)
9.1.-

Instalacin de dispositivos de Alumbrado Salientes exteriores
Referencia
Aplicable a
L3e (1) (1) L4e (1) (1) L5e (1) (1) L6e (1) (1) L7e (1) (1)
SECCIN: II GRUPO: 9 (9.1) Alumbrado Pgina 1 de 2
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/____ Adicin de elemento/ dispositivo/ sistema/ componente/unidad tcnica independiente: marca, tipo y contrasea __________________ Intensidad mxima de iluminacin __________ (puntos de iluminacin (Firma y sello) ITV N NNNN
INFORMACIN ADICIONAL No se consideran reforma la instalacin de faros de trabajo, los rotativos o destellantes propios de la sealizacin luminosa especfica para servicios especiales o propios de vehculos prioritarios, vehculos especiales, as como la desinstalacin de faros adicionales de largo alcance, faros antiniebla opcionales y cualquier otro dispositivo no obligatorio, anotndose mediante diligencia.
9.2.-

Instalacin de dispositivos de Alumbrado Salientes exteriores
Referencia
Aplicable a
L3e (1) (1) L4e (1) (1) L5e (1) (1) L6e (1) (1) L7e (1) (1)
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/____ Modificacin o sustitucin de elemento/ dispositivo/ sistema/ componente/unidad tcnica independiente: marca, tipo y contrasea ___________________ Intensidad mxima de iluminacin __________ (puntos de iluminacin) (Firma y sello) ITV N NNNN
No se considerar reforma la instalacin de repuestos o recambios.
MANUAL DE REFORMAS DE VEHCULOS II.- VEHCULOS DE CATEGORAS L, QUADS Y UTV Grupo N 10. Uniones entre vehculos tractores y sus remolques o semirremolques (10.3)
10.3.-
Instalacin, modificacin o desinstalacin de dispositivos de acoplamiento en vehculos de categora L, Quad y UTV

Masas y dimensiones Enganche de remolque Dispositivos de remolque y anclajes
Referencia
Quad 93/93/CEE 97/24/CE Captulo 10 89/173/CEE (1) (1) UTV (1) (1) L1e (1) (1) L2e (1) (1) -
Aplicable a
L3e (1) (1) L4e (1) (1) L5e (1) (1) L6e (1) (1) L7e (1) (1) -
Informe de conformidad Certificado del Taller Documentacin adicional En el caso de que el vehculo no disponga de MMR cf/sf, se precisar certificacin del fabricante definiendo MMR y los puntos de anclaje. En el caso de quads y UTV con exencin, el certificado lo podr realizar el Servicio Tcnico que emiti la misma. Manual de montaje y funcionamiento.
SECCIN: II GRUPO: 10 (10.3)
Unin entre vehculos

Pgina 1 de 2
MANUAL DE REFORMAS DE VEHCULOS II.- VEHCULOS DE CATEGORAS L, QUADS Y UTV Grupo N 10. Uniones entre vehculos tractores y sus remolques o semirremolques (10.3)
Capitulo 2. - Acondicionamiento exterior. Carrocera y chasis.
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/____ Acopla enganche marca ________, modelo _________, contrasea de homologacin_________, para remolque hasta ________ kg. s/freno o _________ kg c/freno (Firma y sello) ITV N NNNN
INFORMACIN ADICIONAL Los dispositivos de acoplamiento que se vayan a instalar en vehculos de dos ruedas, tres ruedas, y cuadriciclos y quads deben estar debidamente homologados para instalacin por el Capitulo 10 de la Directiva 97/24 marcado segn Directiva 94/20/CE. Este requisito es obligatorio para vehculos con contrasea europea. En vehculos con contrasea nacional no est permitido disponer de dispositivo de acoplamiento. Para las categoras QUAD/UTV, el enganche de remolque podr estar homologado a la directiva 97/24 89/173 Las motocicletas, los vehculos de tres ruedas, los ciclomotores podrn arrastrar un remolque o semirremolque, siempre que no superen el 50 por ciento de la masa en vaco del vehculo tractor.
Unin entre vehculos

Pgina 2 de 2
MANUAL DE REFORMAS DE VEHCULOS II.- VEHCULOS DE CATEGORAS L, QUADS Y UTV Grupo N 11. Modificaciones de los datos que afecten a la tarjeta ITV (11.0)
DESCRIPCIN: Otros
11.0.-

Referencia
Quad UTV L1e L2e
Aplicable a
L3e L4e L5e L6e L7e
CONJUNTO FUNCIONAL
---
Otros
Pgina 1 de 2
---
Otros
Pgina 2 de 2
DESCRIPCIN: Otros
11.1.-

Referencia
Quad UTV L1e L2e
Aplicable a
L3e L4e L5e L6e L7e
CONJUNTO FUNCIONAL
----
Otros
Pgina 1 de 2
---
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/____ Nueva clasificacin (Firma y sello) ITV N NNNN
INFORMACIN ADICIONAL Homologado en las categoras para las que se pide el cambio de clasificacin y/o que la nueva clasificacin se derive de una reforma de las amparadas en los grupos anteriores No se considerar reforma la modificacin en el dato de la clasificacin por cambio en el servicio al que se destina el vehculo si no lleva aparejada una reforma de las amparadas en los grupos anteriores. En estos casos, se realizar exclusivamente la inspeccin previa al cambio de destino establecida en el 6.6 del Real Decreto 2042/1994, de 4 de octubre, por el que se regula la Inspeccin Tcnica de Vehculos. Los vehculos se clasifican conforme al Anexo II del Reglamento General de Vehculos. Si la nueva clasificacin conlleva el cambio de tipo o categora de vehculo, se tratar como tal.
Otros
Pgina 2 de 2
DESCRIPCIN: Otros
11.3.-
Variacin de cualquiera de las masas tcnicas mximas admisibles del vehculo

Frenado Masas y dimensiones Instalacin de neumticos
Referencia
Quad 93/14/CEE 93/93/CEE 97/24/CE Capitulo 1 UTV L1e L2e
Aplicable a
L3e L4e L5e L6e L7e
(1) (1) (1)
(1) (1) (1)
(1) (1) (1)
(1) (1) (1)
(1) (1) (1)
(1) (1) (1)
(1) (1) (1)
(1) (1) (1)
(1) (1) (1)
Otros
Pgina 1 de 2
CONJUNTO FUNCIONAL
---
INSPECCIN ESPECFICA. PUNTOS A VERIFICAR SEGN MANUAL DE PROCEDIMIENTO DE INSPECCIN DE LAS ESTACIONES ITV (SECCIN II) Captulo 6. - Frenos Captulo 8. - Ejes, Ruedas, Neumticos, Suspensin
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/____ Nuevas masas mximas admisibles (Firma y sello) ITV N NNNN
INFORMACIN ADICIONAL Esta reforma se aplicar a las modificaciones de las masas tcnicas mximas admisibles: ejes, total o de conjunto La MMR para poder modificarla ha de estar definida la TITV
Otros
Pgina 2 de 2
MANUAL DE REFORMAS DE VEHCULOS III.- VEHCULOS AGRICOLAS ndice
1.
IDENTIFICACIN Modificaciones que afecten a la identificacin del vehculo 1.1 Sustitucin total o parcial del bastidor o de la estructura autoportante, cuando la parte sustituida sea la que lleva grabado el nmero de identificacin del vehculo 1.2 1.3 Retroquelado por ausencia, deterioro, desaparicin o modificacin Cambio de emplazamiento de la placa de matrcula Revisin 1 Revisin Revisin 1
2.
UNIDAD MOTRIZ Modificaciones sobre la configuracin de la unidad motriz del vehculo 2.1 Modificacin de las caractersticas o sustitucin de los elementos del sistema de admisin del comburente 2.2 Modificacin de las caractersticas o sustitucin de los elementos del sistema de alimentacin de combustible 2.3 Modificacin o sustitucin de la unidad motriz por otra de distintas caractersticas 2.4 Adicin o desinstalacin de una/s unidad/es motriz/ces para la traccin del vehculo 2.5 2.6 Cambio de emplazamiento de la unidad motriz Modificacin o sustitucin de las caractersticas del sistema de escape: disposicin, volumen total, silenciadores, catalizador, tramo de salida 2.7 Modificacin de la ubicacin, sustitucin, adicin o reduccin del nmero de depsitos de combustible 2.8 Modificacin del sistema de accionamiento del mando para la aceleracin, as como de la ubicacin, sustitucin, adicin o desinstalacin del mismo 2.9 Modificacin de sistemas o de la programacin de los mismos que puedan variar la potencia mxima 2.10 Modificacin del sistema de accionamiento para el arranque de la unidad motriz Revisin 1 Revisin 1 Revisin 1 Revisin 1 Revisin 1 Revisin 1
3.
TRANSMISIN Modificaciones que afecten al sistema de transmisin 3.1 Modificacin de las caractersticas o sustitucin del elemento de conexin o desconexin de la transmisin por otro diferente 3.2 Modificacin del sistema de accionamiento del embrague, as como de la ubicacin, sustitucin, adicin o desinstalacin del mismo 3.3 Modificacin de la caja de cambios o sustitucin por otra de distintas caractersticas 3.4 Modificaciones de las caractersticas o sustituciones en los elementos de transmisin por otros diferentes desde la salida de la caja de cambios hasta las ruedas Revisin 1 Revisin (Correccin 1) Revisin 1
SECCIN: III ndice Pgina 1 de 5
3.5
Revisin 1
3.6
Revisin 1
4.
EJES Y RUEDAS Modificaciones que afecten a la configuracin de ejes y ruedas 4.1 Sustitucin del eje por otro de distintas caractersticas o modificacin de las caractersticas del mismo 4.2 4.3 4.4 Modificacin de la distancia entre ejes Aumento o disminucin del nmero de ejes Modificaciones o sustituciones en ruedas o instalacin/desinstalacin de separadores de ruedas que impliquen modificacin del ancho de va 4.5 4.6 4.7 4.8 4.9 Sustitucin de neumticos por otros no equivalentes La ficha queda sin contenido La ficha queda sin contenido Modificacin del nmero de ruedas Cambio en dimensiones o ndice de carga y/o ndice de velocidad en neumticos 4.10 Modificaciones o sustituciones en llantas, ruedas o instalacin/desinstalacin de separadores de ruedas Revisin 1 Revisin 1 Revisin 1 Revisin 1 Revisin 1
5.
6.
DIRECCIN Modificaciones que afecten al sistema de direccin del vehculo 6.1 6.2 6.3 6.4 6.5 Modificacin del sistema de direccin Cambio de emplazamiento adicin o desinstalacin de volante Sustitucin del volante por otro Instalacin o desinstalacin de ayudas en el volante Modificacin del tipo y modo de mando incorporacin/desinstalacin de sistemas avanzados 6.6 Sustitucin del manillar por otro Revisin Revisin (Correccin 1) Revisin
7.
FRENOS Modificaciones que afecten al sistema de frenado del vehculo 7.1 Modificacin de las caractersticas del sistema de frenado o de alguno de sus componentes Revisin
7.2
Revisin (Correccin 1)
7.3
7.4
Revisin
8.
CARROCERA Reformas que afecten al acondicionamiento interior de los vehculos ACONDICIONAMIENTO INTERIOR Nmero de plazas o tipo de las mismas 8.1 8.2 8.3 Reduccin de plazas de asiento Aumento de plazas de asiento Sustitucin de plazas de asiento por plazas de pie o modificacin del nmero de plazas de pie 8.4 Acondicionamiento de espacio para la instalacin de sillas de ruedas Revisin 1 Revisin 1
Asientos, cinturones y sus anclajes 8.10 8.11 Sustitucin de asiento por otro distinto Cambio de algn cinturn de seguridad por otro de diferente tipo, nmero o situacin de los puntos de anclaje 8.12 Instalacin de cinturones de seguridad Revisin 1 Revisin 1
Elementos que facilitan el acceso o salida a personas y mercancas 8.40 Rampas, elevadores, gras, plataformas, asideros, peldaos o sistemas de otra naturaleza
Reformas que afecten al acondicionamiento exterior de los vehculos ACONDICIONAMIENTO EXTERIOR Estructura del vehculo 8.50 Transformaciones que modifiquen la longitud del voladizo delantero y/o trasero 8.51 8.52 Modificaciones que afecten a la carrocera de un vehculo Modificacin, incorporacin o desinstalacin de elementos en el exterior del vehculo 8.53 8.54 Instalacin o desinstalacin de mquinas auxiliares para el trabajo Instalacin o sustitucin de una estructura de proteccin contra el vuelco (ROPS) 8.55 Instalacin o sustitucin de una estructura de proteccin frente a la cada o penetracin de objetos (FOPS/OPS) Instalacin o modificacin de elementos funcionales para un uso especfico del vehculo 8.60 8.61 8.62 Sustitucin o modificacin del carrozado de un vehculo Instalacin o desinstalacin de gras Incorporacin o desinstalacin de plataformas elevadoras, as como trampillas o rampas Reformas que afectan exclusivamente a vehculos de categoras M2 y M3 ESPECIFICAS PARA CATEGORIAS M2 Y M3 8.80 8.81 Cambio de clase en M2 y M3 Variacin del volumen de bodegas o compartimento para equipajes Revisin Revisin 1 Revisin 1 Revisin 1 Revisin 1
ALUMBRADO Dispositivos de alumbrado y sealizacin 9.1 Adicin o desinstalacin de cualquier elemento, dispositivo, sistema, componente o unidad tcnica independiente de alumbrado y sealizacin 9.2 Modificacin o sustitucin de cualquier elemento, dispositivo, sistema, componente o unidad tcnica independiente de alumbrado y sealizacin, en cuanto a ubicacin o caractersticas Revisin (Correccin 1) Revisin (Correccin 1)
10.
UNIONES ENTRE VEHCULOS TRACTORES Y SUS REMOLQUES O SEMIRREMOLQUES Dispositivos de acoplamiento 10.1 Instalacin, modificacin o desinstalacin de dispositivos de acoplamiento en vehculos de categoras M y N 10.2 Instalacin, modificacin o desinstalacin de dispositivos de acoplamiento en vehculos de categora O 10.3 Instalacin, modificacin o desinstalacin de dispositivos de acoplamiento en vehculos de categora L, Quad y UTV 10.4 Instalacin, modificacin o desinstalacin de dispositivos de acoplamiento en vehculos agrcolas 10.5 Instalacin, modificacin o desinstalacin de dispositivos de acoplamiento en vehculos de obras y/o servicios Revisin (Correccin 1)
11.
MODIFICACIONES DE LOS DATOS QUE AFECTEN EN LA TARJETA ITV Otros 11.0 Cambio de alguno de los datos de la tarjeta ITV, cuando no lleva asociada otra transformacin 11.1 11.2 11.3 Cambio de clasificacin Variaciones de Masas Mximas Autorizadas Variacin de cualquiera de las Masas Tcnicas Mximas Admisibles del vehculo 11.4 11.5 Variacin de la velocidad mxima Vehculos para uso exclusivo de pruebas deportivas Revisin Revisin 1 Revisin Revisin 1 Revisin 1
MANUAL DE REFORMAS DE VEHCULOS III.- VEHCULOS AGRICOLAS Grupo N 1. Identificacin (1.1)
1.1.-
CAMPO DE APLICACIN Categoras T1 SI T2 SI T3 SI T4 SI T5.1 SI T5.2 SI MTC SI MAA SI MA2 SI MA3 SI TCA SI RA SI MAR SI

Placas reglamentarias Placas e inscripciones reglamentarias
Referencia
T1 89/173/CEE (V) 76/114/CEE (2) T2 (2) T3 (2) T4 (2) T5.1 (2) (2) -
Aplicable a
T5.2 MTC (2) (2) MAA (2) (2) MA2 (2) (2) MA3 (2) TCA (2) (2) RA (2) (2) MAR (2) (2)
Informe de conformidad Se consignar el nuevo nmero de identificacin, cuando la pieza est marcada en origen Certificado del Taller Cuando la nueva pieza tenga grabado en origen el nmero de identificacin, se indicar esta numeracin en el certificado del taller. Documentacin adicional - Certificacin de fabricacin o de procedencia del bastidor o estructura autoportante, la cual podr incluirse en el informe de conformidad Se indicar expresamente que la pieza o conjunto suministrada es idntica a la sustituida, identificndose ambas.
SECCIN: III GRUPO: 1 (1.1) Identificacin Pgina 1 de 3
- Acta de destruccin de la pieza sustituida. Este documento, contendr al menos los siguientes datos: - Nombre del responsable del taller que destruye la pieza. - Razn social del taller y nmero del Registro industrial. - Marca, matrcula y nmero de identificacin original del vehculo. - Nombre y organizacin a la que pertenece el tcnico que levanta el acta de destruccin. - Fecha.
CONJUNTO FUNCIONAL
----
INSPECCIN ESPECFICA. PUNTOS A VERIFICAR SEGN MANUAL DE PROCEDIMIENTO DE INSPECCIN DE LAS ESTACIONES ITV (SECCIN III)
INFORMACIN ADICIONAL Cuando el nuevo chasis, carrocera o pieza, no tenga grabado el nmero de identificacin, se proceder por la Administracin competente en materia de ITV, al troquelado del nmero. En las CCAA donde esta funcin est delegada a las ITV's, estas debern aplicar los procedimientos establecidos por la Comunidad Autnoma correspondiente. Se entender, que en todo caso, las piezas o conjuntos a incorporar al vehculo, deben ser de nueva fabricacin. No obstante la Administracin competente en materia de ITV podr autorizar la utilizacin de piezas reutilizadas. En todos los casos, la pieza o conjunto a incorporar al vehculo debe ser de nueva fabricacin y de las mismas caractersticas que el primitivo. Slo se admiten sustituciones parciales en el caso de estructuras autoportantes o piezas desmontables. Se autorizar la reforma nicamente en los casos en que, por accidente, deterioro de la pieza, se hubiese inutilizado el autobastidor primitivo, o por indicacin del fabricante por defecto de fabricacin o garanta. En caso que sea posible, deber tomarse el facsmil del nmero de identificacin del bastidor a sustituir. Si la nueva pieza careciere de la numeracin otorgada por el fabricante, se proceder a troquelar o grabar un nuevo nmero de identificacin, bajo el control del rgano competente en materia de ITV de conformidad con el artculo 8 del Reglamento General de Vehculos. Tanto los bastidores como las estructuras autoportantes que se sustituyan, debern ser inutilizados en presencia de personal tcnico del rgano competente, que levantar la correspondiente acta. En el caso de inexistencia del fabricante del vehculo, el organismo competente de la Comunidad Autnoma que vaya a troquelar el nmero de identificacin, deber realizar el retroquelado siguiendo las prescripciones de la 76/114/CEE en lo que se refiere a caracteres, secuencia y tamao. Se exigir el cumplimiento del Acto Reglamentario en lo que respecta a caracteres que pueden utilizarse, tamao y situacin del grabado. No ser necesaria la sustitucin de la placa del fabricante debindose admitir que ella conste el VIN original.
1.2.-
Retroquelado por ausencia, deterioro, desaparicin o modificacin

Referencia
T1 89/173/CEE (V) 76/114/CEE (2) T2 (2) T3 (2) T4 (2) T5.1 (2) (2) -
Aplicable a
CONJUNTO FUNCIONAL
----
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/___ Retroquelado del nmero de identificacin por deterioro/desaparicin/modificacin nmero de identificacin _______ (Firma y sello) ITV N NNNN
INFORMACIN ADICIONAL El rgano competente autorizar previamente el nmero de identificacin a grabar.
1.3.-

Emplazamiento de la placa de matrcula Emplazamiento de la placa de matrcula Instalacin de los dispositivos de alumbrado y sealizacin luminosa Instalacin de los dispositivos de alumbrado y sealizacin luminosa Salientes exteriores de las cabinas
Referencia
T1 74/151/CEE II (2) T2 (2) T3 (2) T4 (2) T5.1 (2) -
Aplicable a
T5.2 (2) MTC (2) MAA (2) MA2 (2) MA3 (2) TCA (2) RA (2) MAR (2) -
70/222/CEE
78/933/CEE
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
76/756/CEE
(1)
92/114/CEE
(2)
INSPECCIN ESPECFICA. PUNTOS A VERIFICAR SEGN MANUAL DE PROCEDIMIENTO DE INSPECCIN DE LAS ESTACIONES ITV (SECCIN III) Captulo 1. - Identificacin Captulo 2. - Acondicionamiento exterior, carrocera y chasis Captulo 4. - Alumbrado y sealizacin
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/___ Cambio de emplazamiento de placa de matrcula ______________________________ (Firma y sello) ITV N NNNN
INFORMACIN ADICIONAL El emplazamiento de la placa de matrcula deber ser fijo. No se admitirn la instalacin de la placa de matrcula si puede modificarse su posicin o inclinacin.
MANUAL DE REFORMAS DE VEHCULOS III.- VEHCULOS AGRICOLAS Grupo N 2. Unidad Motriz (2.1)
2.1.-
CAMPO DE APLICACIN Categoras T1 SI T2 SI T3 SI T4 SI T5.1 SI T5.2 SI MTC SI MAA SI MA2 SI MA3 SI TCA SI RA NO MAR NO

Nivel sonoro admisible Nivel sonoro admisible Emisiones Emisiones Emisiones Emisiones diesel
Referencia
T1 77/311/CEE 70/157/CEE 97/68/CE 2000/25/CE 70/220/CEE 88/77/CEE (2) (2) T2 (2) (2) T3 (2) (2) T4 (2) (2) T5.1 (2) (2) -
Aplicable a
T5.2 (2) (2) MTC (2) MAA (2) MA2 (2) MA3 (2) (2) (2) TCA (2) RA x x x x x x MAR x x x x x x
SECCIN: III GRUPO: 2 (2.1) Unidad motriz Pgina 1 de 2
Captulo 9. - Motor y Transmisin
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/___ Incorpora/modifica sistema de admisin del comburente consistente en __________________ (Firma y sello) ITV N NNNN
2.2.-

Nivel sonoro admisible Nivel sonoro admisible Emisiones Emisiones Emisiones Depsito de combustible
Referencia
T1 77/311/CEE 70/157/CEE 97/68/CE 2000/25/CE 70/220/CEE 74/151/CEE (III) (2) (2) (1) (1) T2 (2) (2) (1) (1) T3 (2) (2) (1) (1) T4 (2) (2) (1) (1) T5.1 (2) (2) (1) (1)
Aplicable a
T5.2 (2) (2) (1) (1) MTC (2) MAA (2) MA2 (2) MA3 (2) (2) (1) TCA (2) RA x x x x x x x x MAR x x x x x x x x
Depsitos de combustible 70/221/CEE (I) Parsitos radioelctricos (compatibilidad electromagntica) Parsitos radioelctricos (compatibilidad electromagntica) Emisiones diesel Masa mxima en carga
75/322/CEE
72/245/CEE
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1) (2) -
(1)
x x
x x
88/77/CEE 74/151/CEE (I)

T1 Masas y dimensiones (resto vehculos) Equipos especiales para GLP Equipos especiales para GNC Sistemas especiales de adaptacin al GLP o GNC 97/27/CE Reglamento CEPE/ONU 67R Reglamento CEPE/ONU 110R Reglamento CEPE/ONU 115R T2 T3 T4 T5.1 -
Aplicable a
T5.2 MTC MAA MA2 MA3 (1) TCA RA x MAR x
(1)
(1)
(1)
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/___ Incorpora/modifica sistema de alimentacin del combustible __________________ (Firma y sello) ITV N NNNN
INFORMACIN ADICIONAL La Directiva de compatibilidad electromagntica no se aplicar en caso de que slo se efecte la reprogramacin de la centralita. Si esta reforma supone modificacin de la potencia mxima, se tramitar adems la reforma 2.9.
2.3.-
ACTOS REGLAMENTARIOS Aplicable a Sistema afectado Referencia

T1 Nivel sonoro admisible Nivel sonoro admisible Emisiones Emisiones Emisiones Depsito de combustible Depsitos de combustible / dispositivos de Proteccin trasera Frenado Frenado Parsitos radioelctricos (compatibilidad electromagntica) Parsitos radioelctricos (compatibilidad electromagntica) 71/320/CEE 76/432/CEE (2) (1) (2) (1) (2) (1) (2) (1) (2) (1) (2) (1) (2) (2) (2) (2) x x x x x x 70/221/CEE (1) x x 77/311/CEE 70/157/CEE 97/68/CE 2000/25/CE 70/220/CEE 74/151/CEE (III) (2) (2) (1) T2 (2) (2) (1) T3 (2) (2) (1) T4 (2) (2) (1) T5.1 (2) (2) (1) T5.2 (2) (2) (1) MTC (2) MAA (2) MA2 (2) MA3 (2) (2) TCA (2) RA x x x x x x MAR x x x x x x
75/322/CEE
72/245/CEE
(1)

Emisiones diesel Masa mxima en carga Masas y dimensiones (resto vehculos) Equipos especiales para GLP Equipos especiales para GNC Sistemas especiales de adaptacin al GLP o GNC
Referencia
T1 88/77/CEE 74/151/CEE (I) 97/27/CE Reglamento CEPE/ONU 67R Reglamento CEPE/ONU 110R Reglamento CEPE/ONU 115R (1) T2 (1) T3 (1) T4 (1) T5.1 (1) -
Aplicable a
T5.2 MTC (1) MAA (1) MA2 (1) MA3 (2) (1) TCA (1) RA x x x MAR x x x
(1) -
(1)
(1)
(1)
INSPECCIN ESPECFICA. PUNTOS A VERIFICAR SEGN MANUAL DE PROCEDIMIENTO DE INSPECCIN DE LAS ESTACIONES ITV (SECCIN III) Captulo 6. - Frenos Captulo 9. - Motor y Transmisin
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/___ Cambio o modificacin de la unidad motriz: Marca:_____________ Tipo:_______________ 3 N de cilindros/Cilindrada (cm ):______________ Potencia fiscal/real (CVF/kW):______________ Nueva tara (ESC): _____________ (Firma y sello) ITV N NNNN
2.6.-

T1 Nivel sonoro admisible Nivel sonoro admisible Emisiones Emisiones Emisiones Salientes exteriores de las cabinas Emisiones diesel Proteccin de los elementos motores 77/311/CEE 70/157/CEE 97/68/CE 2000/25/CE 70/220/CEE 92/114/CEE 88/77/CEE 89/173/CEE (II) (2) (2) (1) T2 (2) (2) (1) T3 (2) (2) (1) T4 (2) (2) (1) T5.1 (2) (2) (1) T5.2 (2) (2) (1) MTC (2) MAA (2) MA2 (2) MA3 (2) (2) (2) (2) TCA (2) RA x x x x x x x x MAR x x x x x x x x
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/___ Incorpora/modifica sistema de escape: ________________________ (Firma y sello) ITV N NNNN
INFORMACIN ADICIONAL Se entiende por tramo de salida, el comprendido entre el ltimo silencioso y la salida. Si esta reforma supone modificacin de la potencia mxima, se tramitar adems la reforma 2.9.
2.7.-

T1 Depsito de combustible Depsitos de combustible Masa mxima en carga Masas y dimensiones (resto vehculos) Equipos especiales para GLP Equipos especiales para GNC Sistemas especiales de adaptacin al GLP o GNC 74/151/CEE (III) 70/221/CEE(I) 74/151/CEE (I) 97/27/CE Reglamento CEPE/ONU 67R Reglamento CEPE/ONU 110R Reglamento CEPE/ONU 115R (1) (1) T2 (1) (1) T3 (1) (1) T4 (1) (1) T5.1 (1) (1) T5.2 (1) (1) MTC (1) MAA (1) MA2 (1) MA3 (1) (1) TCA (1) RA x x x x MAR x x x x
(1)
(1)
(1)
INFORMACIN ADICIONAL En esta reforma se considerarn los casos en los que se altera la configuracin inicial de los depsitos de combustible, por cambio de emplazamiento, sustitucin por otro diferente, aadir o eliminar depsitos, adicin de depsito(s) auxiliar(es), modificar los perifricos, conexiones o fijaciones al vehculo. Si esta reforma supone modificacin de la potencia mxima, se tramitar adems la reforma 2.9.
2.9.-
CAMPO DE APLICACIN Categoras T1 SI T2 SI T3 SI T4 SI T5.1 SI T5.2 SI MTC NO MAA SI MA2 SI MA3 SI TCA SI RA NO MAR NO

T1 Nivel sonoro admisible Nivel sonoro admisible Emisiones Emisiones Emisiones Parsitos radioelctricos (compatibilidad electromagntica) Parsitos radioelctricos (compatibilidad electromagntica) Potencia del motor Potencia del motor Emisiones diesel 77/311/CEE 70/157/CEE 97/68/CE 2000/25/CE 70/220/CEE (2) (2) (1) T2 (2) (2) (1) T3 (2) (2) (1) T4 (2) (2) (1) T5.1 (2) (2) (1) T5.2 (2) (2) (1) MTC x x x x x x MAA (2) MA2 (2) MA3 (2) (2) TCA (2) RA x x x x x x MAR x x x x x x
75/322/CEE
72/245/CEE
(1) -
(1) -
(1) -
(1) -
(1) -
(1) -
x x x x
(1) -
(1) -
(1) (1) (2)
x x x x
x x x x
80/1269/CE Reglamento ECE R120 88/77/CEE
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/___ Aumento/Disminucin de la potencia. Nueva Potencia mxima (kW):______________ (Firma y sello) ITV N NNNN
INFORMACIN ADICIONAL La Directiva de compatibilidad electromagntica no se aplicar en caso de que slo se efecte la reprogramacin de la Unidad Electrnica de Control (ECU). La Directiva Nivel sonoro admisible no ser exigible en el caso de disminucin de potencia.
MANUAL DE REFORMAS DE VEHCULOS III.- VEHCULOS AGRICOLAS Grupo N 3. Transmisin (3.1)
3.1.-

Parsitos radioelctricos (compatibilidad electromagntica) Parsitos radioelctricos (compatibilidad electromagntica) Masa mxima en carga Masas y dimensiones (resto vehculos)
Referencia
T1 (1) T2 (1) T3 (1) T4 (1) T5.1 (1)
Aplicable a
T5.2 (1) MTC MAA MA2 MA3 TCA RA x MAR x
75/322/CEE
72/245/CEE
(1) -
(1) -
(1) -
(1) -
(1) -
(1) -
(1) -
(1) -
(1) -
(1) (1)
(1) -
x x x
x x x
74/151/CEE (I) 97/27/CE
SECCIN: III GRUPO: 3 (3.1) Transmisin Pgina 1 de 2
INSPECCIN ESPECFICA. PUNTOS A VERIFICAR SEGN MANUAL DE PROCEDIMIENTO DE INSPECCIN DE LAS ESTACIONES ITV (SECCIN III) Captulo 9. - Motor y Transmisin Captulo 10. - Otros
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/___ Incorpora/modifica el sistema de conexin con el motor: ____________________ Sistema anterior:_____________ Sistema actual:______________ (Firma y sello) ITV N NNNN
3.2.-
Modificacin, adicin cambio de posicin del sistema de accionamiento del embrague, as como de la ubicacin, sustitucin, adicin o desinstalacin del mismo

Parsitos radioelctricos (compatibilidad electromagntica) Parsitos radioelctricos (compatibilidad electromagntica)
Referencia
T1 (1) T2 (1) T3 (1) T4 (1) T5.1 (1)
Aplicable a
75/322/CEE
72/245/CEE
(1)
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/___ Modificacin o cambio de posicin del sistema de accionamiento del embrague: ____________________ Sistema anterior:_____________ Sistema actual:______________ (Firma y sello) ITV N NNNN
3.3.-
Modificacin de la caja de cambios o sustitucin por otra de distintas caractersticas.

Nivel sonoro admisible Nivel sonoro admisible Frenado Frenado Velocmetro y marcha atrs Masa mxima en carga Masas y dimensiones (resto vehculos) Neumticos
Referencia
T1 77/311/CEE 70/157/CEE 71/320/CEE 76/432/CEE 75/443/CEE 74/151/CEE (I) 97/27/CE Reglamento CEPE/ONU 106R00 92/23/CEE (2) (2) (1) T2 (2) (2) (1) T3 (2) (2) (1) T4 (2) (2) (1) T5.1 (2) (2) (1) -
Aplicable a
T5.2 (2) (2) (1) MTC (1) MAA (2) (1) MA2 (2) (2) (1) MA3 (2) (2) (2) (1) TCA (2) (1) RA x x x x x x x MAR x x x x x x x
(1) -
(1) -
(1) -
(1) -
(1) -
(1) -
(1)
x x
x x
Neumticos
INSPECCIN ESPECFICA. PUNTOS A VERIFICAR SEGN MANUAL DE PROCEDIMIENTO DE INSPECCIN DE LAS ESTACIONES ITV (SECCIN III) Captulo 3. - Acondicionamiento interior. Captulo 6. - Frenos Captulo 8. - Ejes, Ruedas, Neumticos, Suspensin Captulo 9. - Motor y Transmisin. Captulo 10. - Otros.
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/___ Incorpora/modifica la caja de cambio: ____________________ Sistema anterior:_____________ Sistema actual:______________ (Firma y sello) ITV N NNNN
INFORMACIN ADICIONAL El frenado solo se aplicar cuando la nueva caja de cambios permita desarrollar al vehculo una velocidad superior a la de origen.
3.5.-

Mecanismos de direccin Mecanismos de direccin Frenado Frenado Masa mxima en carga Masas y dimensiones (resto vehculos)
Referencia
T1 70/311/CEE 75/321/CEE 71/320/CEE 76/432/CEE 74/151/CEE (I) 97/27/CE (2) (2) (1) T2 (2) (2) (1) T3 (2) (2) (1) T4 (2) (2) (1) T5.1 (2) (2) (1) -
Aplicable a
T5.2 (2) (2) (1) MTC x x x x x x MAA (2) (1) MA2 (2) (2) (1) MA3 (2) (2) (1) TCA (2) (1) RA x x x x x x MAR x x x x x x
INSPECCIN ESPECFICA. PUNTOS A VERIFICAR SEGN MANUAL DE PROCEDIMIENTO DE INSPECCIN DE LAS ESTACIONES ITV (SECCIN III) Captulo 6. - Frenos Captulo 7. - Direccin Captulo 8. - Ejes, ruedas, neumticos y suspensin Captulo 9. - Motor y Transmisin Captulo 10. - Otros
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/___ Incorpora/modifica los elementos de transmisin: ____________________ Sistema anterior:_____________ Sistema actual:______________ (Firma y sello) ITV N NNNN
3.6.-

Referencia
T1 (1) T2 (1) T3 (1) T4 (1) T5.1 (1)
Aplicable a
75/322/CEE
72/245/CEE
(1)
INSPECCIN ESPECFICA. PUNTOS A VERIFICAR SEGN MANUAL DE PROCEDIMIENTO DE INSPECCIN DE LAS ESTACIONES ITV (SECCIN III) Captulo 3. - Acondicionamiento Interior Captulo 9. - Motor y Transmisin
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/___ Incorpora/modifica el sistema de seleccin de velocidades: Sistema anterior:_____________ Sistema actual:______________ (Firma y sello) ITV N NNNN
INFORMACIN ADICIONAL La sustitucin de una palanca de cambio por otra no se considerar reforma.
MANUAL DE REFORMAS DE VEHCULOS III.- VEHCULOS AGRICOLAS Grupo N 4. Ejes y ruedas (4.1)
4.1.-

Mecanismos de direccin Mecanismos de direccin Masas y dimensiones Masas y dimensiones (resto vehculos) Neumticos
Referencia
T1 70/311/CEE 75/321/CEE 74/151/CEE (I) 97/27/CE Reglamento CEPE/ONU 106R00 92/23/CEE (1) (1) T2 (1) (1) T3 (1) (1) T4 (1) (1) T5.1 (1) (1) -
Aplicable a
T5.2 (1) (1) MTC (1) MAA (1) MA2 (1) (1) MA3 (1) (1) TCA (1) RA (1) MAR (1) -
(1) -
(1) -
(1) -
(1) -
(1) -
(1) -
(1)
Neumticos
SECCIN: III GRUPO: 4 (4.1)
Ejes y ruedas
Pgina 1 de 2
INSPECCIN ESPECFICA. PUNTOS A VERIFICAR SEGN MANUAL DE PROCEDIMIENTO DE INSPECCIN DE LAS ESTACIONES ITV (SECCIN III) Captulo 2. - Acondicionamiento exterior, carrocera y chasis. Captulo 7. - Direccin Captulo 8. - Ejes, ruedas, neumticos y suspensin Captulo 10. - Otros
INFORMACIN ADICIONAL La normativa sobre mecanismos de direccin ser aplicada nicamente cuando el eje modificado o sustituido incorpore parcial o en su totalidad el sistema de direccin del vehculo.
Ejes y ruedas
Pgina 2 de 2
4.2.-
CAMPO DE APLICACIN Categoras T1 SI T2 SI T3 SI T4 SI T5.1 SI T5.2 SI MTC NO MAA SI MA2 SI MA3 SI TCA SI RA SI MAR SI

Referencia
Aplicable a
T5.2 (2) (2) (1) MTC x x x x x x MAA (2) (1) MA2 (2) (2) (1) MA3 (2) (2) (1) TCA (2) (1) RA (2) (1) MAR (2) (1) -
Ejes y ruedas
Pgina 1 de 2
INSPECCIN ESPECFICA. PUNTOS A VERIFICAR SEGN MANUAL DE PROCEDIMIENTO DE INSPECCIN DE LAS ESTACIONES ITV (SECCIN III) Captulo 2. - Acondicionamiento exterior, carrocera y chasis. Captulo 6. - Frenos Captulo 7. - Direccin Captulo 8. - Ejes, ruedas, neumticos y suspensin
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/___ Modificacin de distancia entre ejes: _____________________ (Firma y sello) ITV N NNNN
Ejes y ruedas
Pgina 2 de 2
4.3.-

Nivel sonoro en el odo del conductor Mecanismos de direccin Mecanismos de direccin Frenado Frenado Masa mxima en carga Masas y dimensiones (resto vehculos) Neumticos
Referencia
T1 77/311/CEE 70/311/CEE 75/321/CEE 71/320/CEE 76/432/CEE 74/151/CEE (I) 97/27/CE Reglamento CEPE/ONU 106R00 92/23/CEE 91/226/CEE (2) (1) (1) (1) T2 (2) (1) (1) (1) T3 (2) (1) (1) (1) T4 (2) (1) (1) (1) T5.1 (2) (1) (1) (1) -
Aplicable a
T5.2 (2) (1) (1) (1) MTC (1) MAA (1) (1) MA2 (1) (1) (1) MA3 (1) (1) (1) TCA (1) (1) RA (1) (1) MAR (1) (1) -
(1) -
(1) -
(1) -
(1) -
(1) (2)
(1) (2)
(1) (2)
Neumticos Sistemas antiproyeccin
Ejes y ruedas
Pgina 1 de 3
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/___ __/__/____ Incorpora/modifica configuracin de ejes y ruedas: Montaje de un __________ eje de .......... kg a ......... mm del anterior; nuevo MTMA total ..... kg Nuevas vas: Nuevo N total de ruedas: Dimensiones de ruedas (Firma y sello) ITV N NNNN
Ejes y ruedas
Pgina 2 de 3
Ejes y ruedas
Pgina 3 de 3
4.4.-

Mecanismos de direccin Mecanismos de direccin Proteccin de los elementos motores Masa mxima en carga Masas y dimensiones (resto vehculos) Neumticos
Referencia
T1 70/311/CEE 75/321/CEE 89/173/CEE (II) 74/151/CEE (I) 97/27/CE Reglamento CEPE/ONU 106R00 92/23/CEE (1) (1) (1) T2 (1) (1) (1) T3 (1) (1) (1) T4 (1) (1) (1) T5.1 (1) (1) (1) -
Aplicable a
T5.2 (1) (1) (1) MTC (1) MAA (1) MA2 (1) (1) MA3 (1) (1) TCA (1) RA (1) MAR (1) -
(1) -
(1) -
(1) -
(1) -
(1) -
(1) -
(1)
Neumticos
Ejes y ruedas
Pgina 1 de 2
INSPECCIN ESPECFICA. PUNTOS A VERIFICAR SEGN MANUAL DE PROCEDIMIENTO DE INSPECCIN DE LAS ESTACIONES ITV (SECCIN III) Captulo 7. - Direccin Captulo 8. - Ejes, ruedas, neumticos y suspensin
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/___ __/__/____ Incorporacin de llantas: ____________ Neumticos- neumticos opcionales:_____________ Va anterior- Va anterior opcional:_____________ Va posterior- Va posterior opcional:____________ (Firma y sello) ITV N NNNN
INFORMACIN ADICIONAL Esta reforma no podr efectuarse cuando implique riesgo de interferencias con otras partes del vehculo. Para asegurar la compatibilidad entre llanta y neumtico se tendrn en cuenta las especificaciones establecidas en Norma ETRTO. En el caso de tractores, esta reforma puede no anular la configuracin de neumticos/vas indicados en la Tarjeta ITV del vehculo, constituyendo una instalacin opcional. En tractores, cuando se produzca un cambio de categora deber cumplirse los actos reglamentarios aplicables a la nueva categora.
Ejes y ruedas
Pgina 2 de 2
4.5.-

T1 Dispositivos de proteccin trasera Mecanismos de direccin Mecanismos de direccin Frenado Frenado Velocmetro y marcha atrs Instalacin de los dispositivos de alumbrado y sealizacin luminosa Instalacin de los dispositivos de alumbrado y sealizacin luminosa Masa mxima en carga Masas y dimensiones (resto vehculos) 70/221/CEE 70/311/CEE 75/321/CEE 71/320/CEE 76/432/CEE 75/443/CEE (1) (1) T2 (1) (1) T3 (1) (1) T4 (1) (1) T5.1 (1) (1) -
Aplicable a
T5.2 (1) (1) MTC MAA (1) MA2 (1) (1) (2) MA3 (2) (1) (1) (2) TCA (1) RA (1) MAR (1) -
78/933/CEE
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
76/756/CEE
(1)
74/151/CEE (I) 97/27/CE
(1) -
(1) -
(1) -
(1) -
(1) -
(1) -
(1) -
(1) -
(1) -
(1)
(1) -
(1) -
(1) -
Ejes y ruedas
Pgina 1 de 3

T1 Neumticos Reglamento CEPE/ONU 106R00 92/23/CEE (1) T2 (1) T3 (1) T4 (1) T5.1 (1) -
Aplicable a
T5.2 (1) MTC MAA MA2 MA3 (1) TCA RA MAR -
Neumticos
INSPECCIN ESPECFICA. PUNTOS A VERIFICAR SEGN MANUAL DE PROCEDIMIENTO DE INSPECCIN DE LAS ESTACIONES ITV (SECCIN III) Captulo 4. - Alumbrado y sealizacin Captulo 6. - Frenos Captulo 7. - Direccin Captulo 8. - Ejes, ruedas, neumticos y suspensin Captulo 10. - Otros
Ejes y ruedas
Pgina 2 de 3
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/___ __/__/____ Cambio de neumticos Dimensin actual __________ (Firma y sello) ITV N NNNN
INFORMACIN ADICIONAL Criterios de equivalencia para neumticos: - ndice de capacidad de carga igual o superior. - Cdigo de categora de velocidad igual o superior. - Igual dimetro exterior con una tolerancia de + 3 %. - Que el perfil de la llanta de montaje sea el correspondiente al neumtico. Para comprobar los criterios y determinar si los neumticos son equivalentes, pueden utilizarse diversas tablas y documentaciones donde aparecen los datos ms significativos, por ejemplo neumticos clasificados por su dimetro exterior de diseo segn normas ETRTO, Reglamento 106, etc. Esta reforma no podr efectuarse cuando implique riesgo de interferencias con otras partes del vehculo. Para los vehculos a motor el criterio de equivalencia relativo al dimetro exterior solo se considerar cuando el neumtico sustituido solo afecte al eje/s motrices. En el caso de que los neumticos disminuyan el ndice de carga, se deber adaptar la MTMA del vehculo al nuevo ndice. En el caso de instalacin de neumticos NO equivalentes, pero incluidos en la homologacin de tipo del vehculo, siempre y cuando no se vea afectado ningn otro CR, slo se tramitar a travs de una diligencia administrativa mediante anotacin en la tarjeta ITV del vehculo.
Ejes y ruedas
Pgina 3 de 3
MANUAL DE REFORMAS DE VEHCULOS III.- VEHCULOS AGRICOLAS Grupo N 5. Suspensin (5.1)
5.1.-

T1 Dispositivos de proteccin trasera Instalacin de los dispositivos de alumbrado y sealizacin luminosa Instalacin de los dispositivos de alumbrado y sealizacin luminosa Masa mxima en carga Masas y dimensiones (resto vehculos) Dispositivos de acoplamiento 70/221/CEE T2 T3 T4 T5.1 -
Aplicable a
T5.2 MTC MAA MA2 MA3 (2) TCA RA MAR -
78/933/CEE
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
76/756/CEE
(1)
74/151/CEE (I) 97/27/CE 89/173/CEE IV 94/20/CEE
(1) (2)
(1) (2)
(1) (2)
(1) (2)
(1) (2)
(1) (2)
(1) (2)
(1) (2)
(1) (2)
(1) (2)
(1) (2)
(1) -
(1) -
SECCIN: III GRUPO: 5 (5.1) Suspensin Pgina 1 de 2
MANUAL DE REFORMAS DE VEHCULOS III.- VEHCULOS AGRICOLAS Grupo N 5. Suspensin (5.1) Proyecto Tcnico y certificacin final de obra Informe de conformidad Certificado del Taller
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/___ Cambio de sistema de suspensin, __/__/___ Cambio de (componente) de suspensin, indicando caractersticas (Firma y sello) ITV N NNNN
SECCIN: III GRUPO: 5 (5.1) Suspensin Pgina 2 de 2
MANUAL DE REFORMAS DE VEHCULOS III.- VEHCULOS AGRICOLAS Grupo N 6. Direccin (6.1)
6.1.-

Mecanismos de direccin Mecanismos de direccin Parsitos radioelctricos (compatibilidad electromagntica) Parsitos radioelctricos (compatibilidad electromagntica)
Referencia
T1 70/311/CEE 75/321/CEE (1) (2) T2 (1) (2) T3 (1) (2) T4 (1) (2) T5.1 (1) (2)
Aplicable a
T5.2 (1) (2) MTC MAA MA2 (1) MA3 (1) TCA RA MAR -
75/322/CEE
72/245/CEE
(2)
SECCIN: III GRUPO: 6 (6.1) Direccin Pgina 1 de 2
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/___ Modificacin de sistema de direccin ________________________________ (Firma y sello) ITV N NNNN
INFORMACIN ADICIONAL Esta reforma se refiere a la modificacin del sistema de direccin: no asistida por asistida, modificaciones en los elementos de asistencia, modificaciones en el sistema mecnico de direccin, entre otras. La instalacin de ayudas para la conduccin en el volante, tales como pomos, cazoletas, etc. no afectan al sistema de direccin del vehculo.
6.2.-

Mecanismos de direccin Mecanismos de direccin Dispositivos de visin indirecta Retrovisores Antirrobo e inmovilizador Instalacin de los dispositivos de alumbrado y sealizacin luminosa Instalacin de los dispositivos de alumbrado y sealizacin luminosa Identificacin de los mandos, luces testigo e indicadores Identificacin de mandos Dispositivos anti hielo y antivaho
Referencia
T1 70/311/CEE 75/321/CEE 2003/97/CE 74/346/CEE 74/61/CEE (1) (2) T2 (1) (2) T3 (1) (2) T4 (1) (2) T5.1 (1) (2) -
Aplicable a
T5.2 (1) (2) MTC x x x x x MAA (2) MA2 (1) (2) MA3 (1) (2) (2) TCA (2) (2) RA x x x x x MAR x x x x x
78/933/CEE
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
76/756/CEE
(2)
86/415/CEE
(2)
-
(2)
-
(2)
-
(2)
-
(2)
-
(2)
78/316/CEE 78/317/CEE
x x
(2) (2)
x x
x x

T1 Lava / limpiaparabrisas Espacio de maniobra y acceso al puesto de conduccin 80/720/CEE (2) (2) (2) (2) (2) x x x 78/318/CEE T2 T3 T4 T5.1 -
Aplicable a
T5.2 MTC x MAA MA2 MA3 (2) TCA RA x MAR x
INSPECCIN ESPECFICA. PUNTOS A VERIFICAR SEGN MANUAL DE PROCEDIMIENTO DE INSPECCIN DE LAS ESTACIONES ITV (SECCIN III) Capitulo 2. - Acondicionamiento exterior, carrocera y chasis Capitulo 3. - Acondicionamiento interior Captulo 4. - Alumbrado y sealizacin Captulo 7. - Direccin
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/___ Cambio de (componente) de direccin, indicando caractersticas ________________________________ (Firma y sello) ITV N NNNN
INFORMACIN ADICIONAL La adicin del volante se refiere a la dotacin de un puesto de conduccin diferente al de origen y complementario a ste. No se permitir la existencia simultnea de dos mandos de direccin (volante) en un mismo habitculo o compartimento.
6.3.-

Mecanismos de direccin Mecanismos de direccin Identificacin de los mandos, luces testigo e indicadores Identificacin de mandos Espacio de maniobra y acceso al puesto de conduccin 80/720/CEE (2) (2) (2) (2) (2) x x x
Referencia
T1 70/311/CEE 75/321/CEE (1) (2) T2 (1) (2) T3 (1) (2) T4 (1) (2) T5.1 (1) (2)
Aplicable a
T5.2 (1) (2) MTC x x x MAA MA2 (1) MA3 (1) TCA RA x x x MAR x x x
86/415/CEE
78/316/CEE
(2)
INSPECCIN ESPECFICA. PUNTOS A VERIFICAR SEGN MANUAL DE PROCEDIMIENTO DE INSPECCIN DE LAS ESTACIONES ITV (SECCIN III) Captulo 3. - Acondicionamiento interior Captulo 7. - Direccin
INFORMACIN ADICIONAL La Directiva de mecanismos de direccin se aplicar exclusivamente cuando el dimetro del volante sea menor al del original.
MANUAL DE REFORMAS DE VEHCULOS III.- VEHCULOS AGRICOLAS Grupo N 7. Frenos (7.1)
7.1.-

Frenado Frenado
Referencia
T1 71/320/CEE 76/432/CEE (1) T2 (1) T3 (1) T4 (1) T5.1 (1)
Aplicable a
T5.2 (1) MTC MAA (1) MA2 (1) MA3 (1) TCA (1) RA (1) MAR (1)
SECCIN: III GRUPO: 7 (7.1) Frenos Pgina 1 de 2
INSPECCIN ESPECFICA. PUNTOS A VERIFICAR SEGN MANUAL DE PROCEDIMIENTO DE INSPECCIN DE LAS ESTACIONES ITV (SECCIN III) Captulo 4. - Alumbrado y sealizacin Capitulo 6. - Frenos
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/___ Modificacin de sistema de frenado Sistema anterior : _______________ Sistema actual : _______________ (Firma y sello) ITV N NNNN
7.2.-

Frenado Frenado
Referencia
T1 71/320/CEE 76/432/CEE (2) T2 (2) T3 (2) T4 (2) T5.1 (2)
Aplicable a
T5.2 (2) MTC x x MAA (2) MA2 (2) MA3 (2) TCA (2) RA x x MAR x x
Informe de conformidad Certificado del Taller Documentacin adicional Informe del fabricante del equipo de frenado incluido, o de un servicio tcnico en el que deber definirse inequvocamente la situacin del ralentizador, sus soportes, su eventual proteccin contra los calentamientos excesivos as como su eficacia y en su caso, su compatibilidad con el sistema de ABS.
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/___ Incorporacin de sistema auxiliar de absorcin de energa cintica _______________________________ (Firma y sello) ITV N NNNN
7.3.-

Frenado Frenado Acoplamiento de freno con los remolques
Referencia
T1 71/320/CEE 76/432/CEE 89/173/CE VI (1) (1) T2 (1) (1) T3 (1) (1) T4 (1) (1) T5.1 (1) (1)
Aplicable a
T5.2 (1) (1) MTC MAA (1) MA2 (1) MA3 (1) TCA (1) RA (1) (1) MAR (1) (1)
INFORMACIN ADICIONAL Se deber cumplir con la Directiva de acoplamiento de freno con los remolques, en los casos en que el vehculo est provisto de frenos con asistencia.
7.4.-

Frenado
Referencia
T1 71/320/CEE (2) T2 (2) T3 (2) T4 (2) T5.1 (2)
Aplicable a
T5.2 (1) (2) MTC x x MAA MA2 (1) MA3 (1) TCA (2) RA x x MAR x x
Mando de frenado
89/173/CE Anexo VI
Informe de conformidad Identificacin del acoplamiento a instalar Certificado del Taller
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/___ Instalacin de mando de frenado para el vehculo remolcado Marca: Modelo: Contrasea de homologacin: (Firma y sello) ITV N NNNN
INFORMACIN ADICIONAL Se deber cumplir con la Directiva de acoplamiento de freno con los remolques, en los casos en que el vehculo est provisto de frenos con asistencia. Modificaciones por aumento de MMR se tramitarn conjuntamente con la reforma nmero 11.3.
MANUAL DE REFORMAS DE VEHCULOS III.- VEHCULOS AGRICOLAS Grupo N 8. Carrocera (8.1)
DESCRIPCIN: Reformas que afecten al acondicionamiento interior de los vehculos ACONDICIONAMIENTO INTERIOR Nmero de plazas o tipo de las mismas 8.1.Reduccin de plazas de asiento
CAMPO DE APLICACIN Categoras T1 SI T2 NO T3 SI T4 SI T5.1 SI T5.2 SI MTC NO MAA SI MA2 SI MA3 SI TCA SI RA NO MAR NO

T1 Resistencia de los asientos Asiento adicional Anclajes de los cinturones de seguridad Anclajes de los cinturones de seguridad Cinturones de seguridad y sistemas de retencin Masa mxima en carga Masas y dimensiones (resto vehculos) 74/408/CEE 76/763/CEE 2005/67/CE (2) (2) (1) T2 x x x x x x T3 (2) (2) (1) T4 (2) (2) (1) T5.1 (2) (2) (2) (1) -
Aplicable a
T5.2 (2) (2) (2) (1) MTC x x x x x x x MAA (1) MA2 (2) (2) (1) MA3 (2) (2) (2) (1) TCA (1) RA x x x x x x x MAR x x x x x x x
76/115/CEE
77/541/CEE 74/151/CEE (I) 97/27/CE
SECCIN: III GRUPO: 8 (8.1) Carrocera Pgina 1 de 2
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/___ Reduccin del n de plazas de asientos a _________________ (Firma y sello) ITV N NNNN
INFORMACIN ADICIONAL Se considera plaza de asiento el asiento del conductor, el asiento del instructor y el asiento del acompaante. En ningn caso se considera plaza el/los asiento/s de los puestos de trabajo.
DESCRIPCIN: Reformas que afecten al acondicionamiento interior de los vehculos ACONDICIONAMIENTO INTERIOR Nmero de plazas o tipo de las mismas 8.2.Aumento de plazas de asiento

T1 Resistencia de los asientos Asiento conductor Asiento adicional Ensayo esttico de la estructura Proteccin contra el vuelco (ensayo dinmico) Anclajes de los cinturones de seguridad Anclajes de los cinturones de seguridad Cinturones de seguridad y sistemas de retencin Masas y dimensiones Masas y dimensiones (resto vehculos) 74/408/CEE 78/764/CEE 76/763/CEE 79/622/CEE (2) (2) (1) (1) (2) (1) T2 x x x x x x x x x x T3 (2) (2) (2) (1) T4 (2) (2) (1) (1) (2) (1) T5.1 (2) (2) (1) (1) (2) (2) (1) -
Aplicable a
T5.2 (2) (2) (1) (1) (2) (2) (1) MTC x x x x x x x x x x MAA (1) MA2 (2) (2) (1) MA3 (2) (2) (2) (1) TCA (1) RA x x x x x x x x x x MAR x x x x x x x x x x
77/536/CEE
2005/67/CE
76/115/CEE
77/541/CEE 74/151/CEE (I) 97/27/CE
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/___ Aumento del n de plazas de asientos a _________________ (Firma y sello) ITV N NNNN

T1 Dispositivos de visin indirecta Retrovisores Resistencia de los asientos Asiento conductor Asiento adicional Anclajes de los cinturones de seguridad Anclajes de los cinturones de seguridad Cinturones de seguridad y sistemas de retencin 2003/97/CE 74/346/CEE 74/408/CEE 78/764/CEE 76/763/CEE 2005/67/CE (2) (2) (2) (2) T2 (2) (2) (2) T3 (2) (2) (2) (2) T4 (2) (2) (2) (2) T5.1 (2) (2) (2) (2) (2)
Aplicable a
T5.2 (2) (2) (2) (2) (2) MTC (2) MAA (2) MA2 (2) (2) (2) MA3 (2) (2) (2) (2) TCA (2) (2) RA x x x x x x x x MAR x x x x x x x x
76/115/CEE
77/541/CEE
INSPECCIN ESPECFICA. PUNTOS A VERIFICAR SEGN MANUAL DE PROCEDIMIENTO DE INSPECCIN DE LAS ESTACIONES ITV (SECCIN III) Captulo 2. - Acondicionamiento Exterior, Carrocera y Chasis Captulo 3. - Acondicionamiento interior
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/___ Sustitucin de los asientos originales por otros (Identificacin) _________________ (Firma y sello) ITV N NNNN
INFORMACIN ADICIONAL Cuando el cambio de asiento implique aumento o disminucin de plazas se tramitar conjuntamente la reforma 8.1 u 8.2
DESCRIPCIN: Reformas que afecten al acondicionamiento interior de los vehculos ACONDICIONAMIENTO INTERIOR Asientos cinturones y sus anclajes 8.11.- Cambio de algn cinturn de seguridad por otro de diferente tipo, nmero o situacin de los puntos de anclaje

T1 Resistencia de los asientos Anclajes de los cinturones de seguridad Anclajes de los cinturones de seguridad Cinturones de seguridad y sistemas de retencin 74/408/CEE 2005/67/CE T2 T3 T4 T5.1 -
Aplicable a
(2) -
(2) -
(2) -
(2) -
(2) (2)
(2) (2)
x x x
(2) (2)
(2) (2)
x x x
x x x
76/115/CEE
77/541/CEE
---
INFORMACIN ADICIONAL Se exigir la resistencia de los asientos nicamente cuando el asiento incorpore algn punto de anclaje del cinturn de seguridad. Cuando no se modifique la posicin de los puntos de anclaje, el proyecto tcnico no ser necesario. Se entender como tipo de cinturn lo indicado en la Directiva 77/541/CEE.
DESCRIPCIN: Reformas que afecten al acondicionamiento exterior de los vehculos ACONDICIONAMIENTO EXTERIOR Estructura del vehculo 8.50.- Transformaciones que modifiquen la longitud del voladizo delantero y/o trasero

T1 Dispositivos de proteccin trasera Emplazamiento de la placa de matrcula Emplazamiento de la placa de matrcula Mecanismos de direccin Mecanismos de direccin Dispositivos de visin indirecta Retrovisores Instalacin de los dispositivos de alumbrado y sealizacin luminosa Masas y dimensiones Masas y dimensiones (resto vehculos) Salientes exteriores de las cabinas 70/221/CEE 74/151/CEE (II) 70/222/CEE 70/311/CEE 75/321/CEE 2003/97/CE 74/346/CEE T2 T3 T4 T5.1 -
Aplicable a
T5.2 MTC x MAA MA2 MA3 (2) TCA RA MAR -
(2) (1) (2)
(2) (1) (2)
(2) (1) (2)
(2) (1) (2)
(2) (1) (2)
(2) (1) (2)
x x x x x x
(2) (2)
(2) (1) (2) -
(2) (1) (2) -
(2) (2)
(2) -
(2) -
76/756/CEE
(1)
74/151/CEE (I) 97/27/CE 92/114/CEE
(2) -
(2) -
(2) -
(2) -
(2) -
(2) -
x x x
(2) -
(2) -
(2) (2)
(2) -
(2) -
(2) -
INSPECCIN ESPECFICA. PUNTOS A VERIFICAR SEGN MANUAL DE PROCEDIMIENTO DE INSPECCIN DE LAS ESTACIONES ITV (SECCIN III) Captulo 2. - Acondicionamiento exterior, carrocera y chasis. Captulo 4. - Alumbrado y sealizacin. Captulo 7. - Direccin.
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/___ Longitud del voladizo delantero y/o trasero _______ y longitud total________ (Firma y sello) ITV N NNNN
INFORMACIN ADICIONAL La Directiva de mecanismo de direccin slo se aplicar en los casos en que se incremente el voladizo delantero.
DESCRIPCIN: Reformas que afecten al acondicionamiento exterior de los vehculos ACONDICIONAMIENTO EXTERIOR Estructura del vehculo 8.53.- Instalacin o desinstalacin de mquinas auxiliares para el trabajo.
CAMPO DE APLICACIN Categoras T1 SI T2 SI T3 SI T4 NO T5.1 SI T5.2 SI MTC NO MAA SI MA2 SI MA3 SI TCA SI RA SI MAR SI

Equipo de direccin Equipo de direccin Frenado Frenado Retrovisores Instalacin de los dispositivos de alumbrado y sealizacin luminosa Instalacin de los dispositivos de alumbrado y sealizacin luminosa Masa mxima en carga Masas y dimensiones (resto vehculos) Campo de visin Emplazamiento de la placa de matrcula Emplazamiento de la placa de matrcula
Referencia
T1 75/321/CEE 70/311/CEE 76/432/CEE 71/320/CEE 74/346/CEE (2) (2) (2) T2 (2) (2) (2) T3 (2) (2) (2) T4 x x x x x T5.1 (2) (2) (2) -
Aplicable a
T5.2 MTC x x x (2) (2) x x (2) (2) MAA MA2 (2) (2) MA3 (2) (2) TCA (2) (2) (2) RA MAR -
(2)
78/933/CEE
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
76/756/CEE
(1)
74/151/CEE (I) 97/27/CE 74/347/CEE 74/151/CEE II
(1) (2) (2) -
(1) (2) (2) -
(1) (2) (2) -
x x X X X
(1) (2) (2) -
(1) (2) (2) -
x x x x x
(1) (2) -
(1) (2) -
(1) (2)
(1) (2) -
(1) (2) -
(1) (2) -
70/222/CEE
INSPECCIN ESPECFICA. PUNTOS A VERIFICAR SEGN MANUAL DE PROCEDIMIENTO DE INSPECCIN DE LAS ESTACIONES ITV (SECCIN III) Captulo 2. - Acondicionamiento exterior, carrocera y chasis Captulo 3. - Acondicionamiento interior Captulo 4. - Alumbrado y sealizacin Captulo 6. - Frenos Captulo 7. - Direccin
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/___ Instalacin permanente de equipo auxiliar Marca: Modelo: ITV N NNNN (Firma y sello)
INFORMACIN ADICIONAL En el caso de ser necesaria la instalacin de una estructura de proteccin frente a la cada de objetos (FOPS) se deber realizar la reforma correspondiente. No se considera reforma la instalacin de los soportes y piezas intermedias entre la mquina auxiliar y el vehculo fijados de manera permanente. Cuando la instalacin de la mquina auxiliar para el trabajo conlleve riesgo de cada o penetracin de objetos se tramitar mediante el cdigo de reforma 8.55
DESCRIPCIN: Reformas que afecten al acondicionamiento exterior de los vehculos ACONDICIONAMIENTO EXTERIOR Estructura del vehculo 8.54.- Instalacin o sustitucin de una estructura de proteccin contra el vuelco (ROPS)
CAMPO DE APLICACIN Categoras T1 SI T2 SI T3 NO T4 NO T5.1 SI T5.2 SI MTC NO MAA NO MA2 NO MA3 NO TCA NO RA NO MAR NO

T1 Proteccin contra el vuelco Proteccin contra el vuelco Espacio de maniobra y acceso al puesto de conduccin Retrovisores Campo de visin Masa mxima en carga Proteccin de los elementos motores Asiento conductor Emplazamiento de la placa de matrcula Instalacin de los dispositivos de alumbrado y sealizacin luminosa 78/933/CEE (1) (1) x x (1) (1) x x x x x x x 77/536/CEE; 79/622/CEE (*) 87/402/CEE; 86/298/CEE (**) (2) T2 T3 x T4 x T5.1 (2)
Aplicable a
T5.2 (2) MTC x MAA x MA2 x MA3 x TCA x RA x MAR x
(2)
80/720/CEE
(2)
(2)
(2)
74/346/CEE
(2) (2) (2) (2) (2) (2)
(2) (2) (2) (2) (2) (2)
x x x x x x
x x x x x x
(2) (2) (2) (2) (2) (2)
(2) (2) (2) (2) (2) (2)
x x x x x x
x x x x x x
x x x x x x
x x x x x x
x x x x x x
x x x x x x
x x x x x x
74/347/CEE
74/151/CEE (I) 89/173/CEE (II) 78/764/CEE 74/151/CEE II

T1 Parabrisas y otros vidrios Parabrisas y otros vidrios 89/173/CEE III 92/22/CEE (2) T2 (2) T3 x x T4 x x T5.1 (2) (2)
Aplicable a
T5.2 MTC x x MAA x x MA2 x x MA3 x x TCA x x RA x x MAR x x
Ver Apartado 4 del prembulo. (*) Segn directiva 2005/67/CE se admite la correspondencia con los OCDE Cdigos 3 y 4 (**) Segn directiva 2005/67/CE se admite la correspondencia con los OCDE Cdigos 6 y 7
INSPECCIN ESPECFICA. PUNTOS A VERIFICAR SEGN MANUAL DE PROCEDIMIENTO DE INSPECCIN DE LAS ESTACIONES ITV (SECCIN III) Captulo 2. - Acondicionamiento exterior, carrocera y chasis. Captulo 3. - Acondicionamiento interior Captulo 4. - Alumbrado y sealizacin
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/___ Incorporacin de estructura de proteccin Marca: Modelo: Contrasea de homologacin: . ITV N NNNN (Firma y sello)
INFORMACIN ADICIONAL En el caso de que la estructura de proteccin antivuelco est incluida en la homologacin de tipo del vehculo o homologada por la Orden del 27 de julio de 1979 (Contraseas EP ----) se tramitar por el Cdigo de reforma 11.0. La placa de identificacin de la estructura de proteccin deber especificar: - Marca - Modelo - N de homologacin - Tractores para los que es vlida la estructura.
DESCRIPCIN: Reformas que afecten al acondicionamiento exterior de los vehculos ACONDICIONAMIENTO EXTERIOR Estructura del vehculo 8.55.- Instalacin o sustitucin de una estructura de proteccin frente a la cada o penetracin de objetos (FOPS/OPS)

Espacio de maniobra y acceso al puesto de conduccin Retrovisores Campo de visin Masa mxima en carga Proteccin de los elementos motores Asiento conductor Emplazamiento de la placa de matrcula Instalacin de los dispositivos de alumbrado y sealizacin luminosa Parabrisas y otros vidrios Parabrisas y otros vidrios Determinados elementos y caractersticas 89/173/CEE III 92/22/CEE 2010/52/UE (2) (1) (2) (1) x x x x x x (2) (1) (2) (1) x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x 78/933/CEE (1) (1) x x (1) (1) x x x x x x x
Referencia
T1 (2) T2 T3 x T4 x T5.1 (2)
Aplicable a
80/720/CEE
74/346/CEE 74/347/CEE 74/151/CEE (I) 89/173/CEE (II) 78/764/CEE 74/151/CEE II
(2) (2) (2) (2) (2) (2)
(2) (2) (2) (2) (2) (2)
x x x x x x
x x x x x x
(2) (2) (2) (2) (2) (2)
(2) (2) (2) (2) (2) (2)
x x x x x x
x x x x x x
x x x x x x
x x x x x x
x x x x x x
x x x x x x
x x x x x x
REVISIN 1 Fecha: Marzo 2012
INFORMACIN ADICIONAL La placa de identificacin de la estructura de proteccin deber especificar: - Marca - Modelo - N de homologacin - Tractores para los que es vlida la estructura. La estructura homologada con cdigo 10 debe estar complementada con los cdigos 3, 4, 6, 7 y 8. OPS: Conjunto de elementos estructurales colocados de tal forma que proporcionan al operario un nivel de proteccin razonable frente a la penetracin de objetos (ramas, cable roto del cabestrante, latigazos producidos por arbustos, etc.). FOPS: Conjunto de elementos estructurales colocados de tal forma que proporcionan al operario un nivel de proteccin razonable frente a la cada de objetos (rboles, rocas, etc.) Esta reforma no se podr realizar con tractores que incorporen estructuras de dos postes. (Arco delantero, arco trasero)
DESCRIPCIN: Reformas que afecten al acondicionamiento exterior de los vehculos ACONDICIONAMIENTO EXTERIOR Instalacin o modificacin de elementos funcionales para un uso especfico del vehculo. 8.60 Sustitucin o modificacin del carrozado de un vehculo.
CAMPO DE APLICACIN Categoras T1 NO T2 NO T3 NO T4 NO T5.1 NO T5.2 NO MTC NO MAA NO MA2 NO MA3 SI TCA SI RA SI MAR NO

T1 Dispositivos de proteccin trasera Dispositivos de visin indirecta Retrovisores Parsitos radioelctricos (compatibilidad electromagntica) Instalacin de los dispositivos de alumbrado y sealizacin luminosa Instalacin de los dispositivos de alumbrado y sealizacin luminosa Sistemas antiproyeccin Masas y dimensiones Masas y dimensiones (excepto vehculos: punto 44) 70/221/CEE x T2 x T3 x T4 x T5.1 x
Aplicable a
T5.2 x MTC x MAA x MA2 x MA3 (2) TCA RA MAR x
2003/97/CE 74/346/CEE
x x x
x x x
x x x
x x x
x x x
x x x
x x x
x x x
x x x
(2) (2)
(2) -
x x x
72/245/CEE
78/933/CEE
(1)
(1)
76/756/CEE
(1)
91/226/CEE 74/151/CEE (I)
x x x
x x x
x x x
x x x
x x x
x x x
x x x
x x x
x x x
(2) (1)
(1) -
(1) -
x x x
97/27/CE

T1 Reglamento Estabilidad lateral CEPE/ONU R111 Proteccin lateral 89/297/CE x x x x x x x x x (2) x x x x x x x x x x (2) x T2 T3 T4 T5.1
Aplicable a
T5.2 MTC MAA MA2 MA3 TCA RA MAR
INSPECCIN ESPECFICA. PUNTOS A VERIFICAR SEGN MANUAL DE PROCEDIMIENTO DE INSPECCIN DE LAS ESTACIONES ITV (SECCIN III) Captulo 2. - Acondicionamiento exterior, carrocera y chasis. Captulo 4. - Alumbrado y sealizacin.
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/___ Transformado a __________________ Variando ________________________ (Firma y sello) ITV N NNNN
INFORMACIN ADICIONAL Esta reforma se aplica a situaciones tales como: cisternas, caja basculante, caja recolectora, portacontenedores, cajas ordinarias, entre otras.
MANUAL DE REFORMAS DE VEHCULOS III.- VEHCULOS AGRICOLAS Grupo N 9. Alumbrado (9.1)
9.1.-

Parsitos radioelctricos (compatibilidad electromagntica) Parsitos radioelctricos (compatibilidad electromagntica) Instalacin de los dispositivos de alumbrado y sealizacin luminosa Instalacin de los dispositivos de alumbrado y sealizacin luminosa Homologacin de los dispositivos de alumbrado y sus lmparas Luces antiniebla delanteras Luces antiniebla traseras Luces de marcha atrs Luces de estacionamiento
Referencia
T1 (2) T2 (2) T3 (2) T4 (2) T5.1 (2)
Aplicable a
T5.2 (2) MTC MAA MA2 MA3 TCA RA MAR -
75/322/CEE
72/245/CEE
(2)
78/933/CEE
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
76/756/CEE
(1)
79/532/CE
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
76/762/CEE 77/538/CEE 77/539/CEE 77/540/CEE
(1) (1) (1) (1)
SECCIN: III GRUPO: 9 (9.1) Alumbrado Pgina 1 de 3

Identificacin de los mandos, luces testigo e indicadores Limpia y Lavaproyectores Instalacin de los dispositivos de alumbrado y sealizacin luminosa Luces de circulacin diurna
Referencia
T1 T2 T3 T4 T5.1 -
Aplicable a
78/316/CEE
Reglamento CEPE/ONU 45R Reglamento CEPE/ONU 48R Reglamento CEPE/ONU 87R Reglamento CEPE/ONU 91R Reglamento CEPE/ONU 123R
(1)
(1)
(1)
Luces de posicin lateral
(1)
Sistema de alumbrado delantero adaptable AFS
(1)
Captulo 4. - Alumbrado y sealizacin
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/___ Adicin de elemento/ dispositivo/ sistema/ componente/unidad tcnica independiente: marca, tipo y contrasea ____________ Intensidad mxima de iluminacin __________ (puntos de iluminacin) (Firma y sello) ITV N NNNN
9.2.-

Referencia
T1 (2) T2 (2) T3 (2) T4 (2) T5.1 (2)
Aplicable a
75/322/CEE
72/245/CEE
(2)
78/933/CEE
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
76/756/CEE
(1)
79/532/CE
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
76/762/CEE 77/538/CEE 77/539/CEE 77/540/CEE
(1) (1) (1) (1)

Referencia
T1 T2 T3 T4 T5.1 -
Aplicable a
78/316/CEE
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/___ Modificacin o sustitucin de elemento/ dispositivo/ sistema/ componente/unidad tcnica independiente: marca, tipo y contrasea ____________ Intensidad mxima de iluminacin __________ (puntos de iluminacin) (Firma y sello) ITV N NNNN
INFORMACIN ADICIONAL No se considerar reforma la instalacin de repuestos o recambios.
MANUAL DE REFORMAS DE VEHCULOS III.- VEHCULOS AGRICOLAS Grupo N 10. Uniones entre vehculos tractores y sus remolques o semirremolques (10.4)
10.4.-
Instalacin, modificacin o desinstalacin de dispositivos de acoplamiento en vehculos agrcolas

T1 Dispositivos de proteccin trasera Emplazamiento de la placa de matrcula Emplazamiento de la placa de matrcula Instalacin de los dispositivos de alumbrado y sealizacin luminosa Instalacin de los dispositivos de alumbrado y sealizacin luminosa Masas y dimensiones Masas y dimensiones (excepto vehculos: punto 44) Dispositivos de acoplamiento Dispositivos de acoplamiento 70/221/CEE T2 T3 T4 T5.1 -
Aplicable a
74/151/CEE II
(2) -
(2) -
(2) -
(2) -
(2) -
(2) -
(2) -
(2) -
(2) -
(2)
(2) -
(2) -
(2) -
70/222/CEE
78/933/CEE
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
76/756/CEE
(1)
74/151/CEE (I)
(1) -
(1) -
(1) -
(1) -
(1) -
(1) -
(1) -
(1) -
(1) -
(1)
(1) -
(1) -
(1) -
97/27/CE
89/173/CEE IV 94/20/CEE
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
SECCIN: III GRUPO: 10 (10.4) Unin entre vehculos Pgina 1 de 3
INSPECCIN ESPECFICA. PUNTOS A VERIFICAR SEGN MANUAL DE PROCEDIMIENTO DE INSPECCIN DE LAS ESTACIONES ITV (SECCIN III) Capitulo 2. - Acondicionamiento exterior. Carrocera y chasis. Capitulo 4. - Alumbrado y sealizacin
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/___ Acopla enganche marca _____, modelo ______, contrasea de homologacin_________, para vehculo acoplado hasta _____ kg. s/freno o ____ kg. c/freno. (Firma y sello) ITV N NNNN
INFORMACIN ADICIONAL Se admitirn acoplamientos mecnicos marcados segn referencias normativas nacionales e internacionales equivalentes. Mediante el marcado del dispositivo de acoplamiento segn estas normas, se garantiza la intercambiabilidad entre los enganches del vehculo tractor y del vehculo remolcado. Los vehculos de categoras MA2 y MA3, cumplirn adicionalmente con los requisitos documentales establecidos en la ficha 10.1 (vehculos de categora N y M). Los requisitos establecidos en la Directiva 94/20/CEE son alternativos para los vehculos de categoras MAA y MTC.
MANUAL DE REFORMAS DE VEHCULOS III.- VEHCULOS AGRICOLAS Grupo N 11. Modificaciones de los datos que afecten a la tarjeta ITV (11.0)
DESCRIPCIN: Otros
11.0.-
ACTOS REGLAMENTARIOS Sistema afectado Ver informacin adicional de esta ficha Ver Apartado 4 del prembulo. Referencia
T1 T2 T3 T4 T5.1
Aplicable a
CONJUNTO FUNCIONAL
---
Otros
Pgina 1 de 2
---
Otros
Pgina 2 de 2
DESCRIPCIN: Otros
11.1.-

T1 Ver Informacin adicional de esta ficha T2 T3 T4 T5.1
Aplicable a
CONJUNTO FUNCIONAL
----
SECCIN: III GRUPO: 11 (11.1) Otros Pgina 1 de 2
Captulo 10. - Otros
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/___ Nueva clasificacin ______________ (Firma y sello) ITV N NNNN
INFORMACIN ADICIONAL El cambio de clasificacin de tractor agrcola a obras o servicios se realizar directamente como anotacin en la tarjeta. Para el cambio de clasificacin de obras o servicios a agrcola, el vehculo deber corresponder a un tractor homologado previamente como agrcola. En el caso de vehculos de categora T con contrasea de homologacin de tipo no ser necesario informe de conformidad. Para cambios de clasificacin o de uso del resto de categoras si el vehculo est homologado para la nueva clasificacin se tramitar mediante el Cdigo de reforma 11.0 Si el vehculo no est homologado para la nueva clasificacin se justificar el cumplimiento de los actos reglamentarios correspondientes. Los vehculos se clasifican conforme al Anexo II del Reglamento General de Vehculos.
DESCRIPCIN: Otros
11.2.-
Variaciones de Masas Mximas Autorizadas

T1 Reglamento General de Vehculos (1) T2 (1) T3 (1) T4 (1) T5.1 (1)
Aplicable a
Masas y dimensiones
74/151/CEE (I)
CONJUNTO FUNCIONAL
----
Captulo 10. - Otros
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/___ Nueva MMA ______________ (Firma y sello) ITV N NNNN
La MMA no podr superar nunca la MTMA del vehculo. La modificacin de la MMA puede estar asociada a otras reformas que debern legalizarse segn los requisitos que le sean de aplicacin en el cdigo de reforma correspondiente (disminucin de asientos, modificaciones en la MMR, entre otras).
DESCRIPCIN: Otros
11.3.-

T1 Dispositivos de proteccin trasera Frenado Frenado Mecanismos de direccin Mecanismos de direccin Masas y dimensiones Masas y dimensiones (resto vehculos) Neumticos 70/221/CEE 71/320/CEE 76/432/CEE 70/311/CEE 75/321/CEE 74/151/CEE (I) 97/27/CE Reglamento CEPE/ONU 106R00 92/23/CEE 89/173/CEE IV 94/20/CEE (1) (1) (1) T2 (1) (1) (1) T3 (1) (1) (1) T4 (1) (1) (1) T5.1 (1) (1) (1) -
Aplicable a
T5.2 (1) (1) (1) MTC (1) MAA (1) (1) MA2 (1) (1) (1) MA3 (2) (1) (1) (1) TCA (1) (1) RA (1) (1) MAR (1) (1) -
(1) (2)
(1) (2)
(1) (2)
(1) (2)
(1) (2)
(1) (2)
(2)
(2)
(1) -
(2)
(2)
(2)
Neumticos Dispositivos de acoplamiento Dispositivos de acoplamiento
(2)
(2)
(2)
(2)
INSPECCIN ESPECFICA. PUNTOS A VERIFICAR SEGN MANUAL DE PROCEDIMIENTO DE INSPECCIN DE LAS ESTACIONES ITV (SECCIN III) Captulo 2. - Acondicionamiento Exterior, Carrocera y Chasis Captulo 6. - Frenos Captulo 7. - Direccin Captulo 8. - Ejes, Ruedas, Neumticos, Suspensin Captulo 10. - Otros
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/___ Aumento de la MTMA/MMC de Kgs. a kgs. 1 eje de Kgs a kgs. 2 eje de Kgs. a kgs. 3 eje de Kgs. a kgs. 4 eje de Kgs. a kgs. (ESC) Identificacin de los nuevos neumticos : (Firma y sello) ITV N NNNN
INFORMACIN ADICIONAL Esta reforma se aplicar a las modificaciones de las masas tcnicas mximas admisibles: ejes, total, remolcable o de conjunto. Cuando se produzca un cambio de categora debern cumplirse los actos reglamentarios aplicables a la nueva categora.
DESCRIPCIN: Otros
11.4.-
Variacin de la velocidad mxima

Aplicable a
T5.2 (2) MTC x MAA (2) MA2 (2) MA3 (2) TCA (2) RA x MAR x
CONJUNTO FUNCIONAL
----
Captulo 10. - Otros
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/___ Nueva velocidad mxima ______________ (Firma y sello) ITV N NNNN
INFORMACIN ADICIONAL Slo podr realizarse el aumento de velocidad mxima si el vehculo se corresponde con un tipo homologado a esa velocidad
MANUAL DE REFORMAS DE VEHCULOS IV.- VEHCULOS DE OBRAS Y/O SERVICIOS ndice
1.
IDENTIFICACIN Modificaciones que afecten a la identificacin del vehculo 1.1 Sustitucin total o parcial del bastidor o de la estructura autoportante, cuando la parte sustituida sea la que lleva grabado el nmero de identificacin del vehculo 1.2 1.3 Retroquelado por ausencia, deterioro, desaparicin o modificacin Cambio de emplazamiento de la placa de matrcula Revisin 1 Revisin Revisin 1
2.
UNIDAD MOTRIZ Modificaciones sobre la configuracin de la unidad motriz del vehculo 2.1 Modificacin de las caractersticas o sustitucin de los elementos del sistema de admisin del comburente 2.2 Modificacin de las caractersticas o sustitucin de los elementos del sistema de alimentacin de combustible 2.3 Modificacin o sustitucin de la unidad motriz por otra de distintas caractersticas 2.4 2.5 2.6 Adicin o desinstalacin de una/s unidad/es motriz/ces para la traccin del vehculo Cambio de emplazamiento de la unidad motriz Modificacin o sustitucin de las caractersticas del sistema de escape: disposicin, volumen total, silenciadores, catalizador, tramo de salida 2.7 Modificacin de la ubicacin, sustitucin, adicin o reduccin del nmero de depsitos de combustible 2.8 Modificacin del sistema de accionamiento del mando para la aceleracin, as como de la ubicacin, sustitucin, adicin o desinstalacin del mismo 2.9 Modificacin de sistemas o de la programacin de los mismos que puedan variar la potencia mxima 2.10 Modificacin del sistema de accionamiento para el arranque de la unidad motriz Revisin 1 Revisin 1 Revisin 1 Revisin 1 Revisin 1 Revisin 1
3.
TRANSMISIN Modificaciones que afecten al sistema de transmisin 3.1 Modificacin de las caractersticas o sustitucin del elemento de conexin o desconexin de la transmisin por otro diferente 3.2 Modificacin del sistema de accionamiento del embrague, as como de la ubicacin, sustitucin, adicin o desinstalacin del mismo 3.3 Modificacin de la caja de cambios o sustitucin por otra de distintas caractersticas 3.4 Modificaciones de las caractersticas o sustituciones en los elementos de transmisin por otros diferentes desde la salida de la caja de cambios hasta las ruedas Revisin 1 Revisin (Correccin 1) Revisin 1
SECCIN: IV ndice Pgina 1 de 5
3.5
Revisin 1
3.6
Revisin 1
4.
EJES Y RUEDAS Modificaciones que afecten a la configuracin de ejes y ruedas 4.1 Sustitucin del eje por otro de distintas caractersticas o modificacin de las caractersticas del mismo 4.2 4.3 4.4 Modificacin de la distancia entre ejes Aumento o disminucin del nmero de ejes Modificaciones o sustituciones en ruedas o instalacin/desinstalacin de separadores de ruedas que impliquen modificacin del ancho de va 4.5 4.6 4.7 4.8 4.9 4.10 Sustitucin de neumticos por otros no equivalentes La ficha queda sin contenido La ficha queda sin contenido Modificacin del nmero de ruedas Cambio en dimensiones o ndice de carga y/o ndice de velocidad en neumticos Modificaciones o sustituciones en llantas, ruedas o instalacin/desinstalacin de separadores de ruedas Revisin 1 Revisin (Correccin 1) Revisin 1 Revisin 1 Revisin 1 Revisin 1
5.
6.
DIRECCIN Modificaciones que afecten al sistema de direccin del vehculo 6.1 6.2 6.3 6.4 6.5 Modificacin del sistema de direccin Cambio de emplazamiento adicin o desinstalacin de volante Sustitucin del volante por otro Instalacin o desinstalacin de ayudas en el volante Modificacin del tipo y modo de mando incorporacin/desinstalacin de sistemas avanzados 6.6 Sustitucin del manillar por otro Revisin Revisin (Correccin 1) Revisin
7.
FRENOS Modificaciones que afecten al sistema de frenado del vehculo 7.1 Modificacin de las caractersticas del sistema de frenado o de alguno de sus componentes Revisin
7.2
7.3
7.4
Revisin
8.
CARROCERA Reformas que afecten al acondicionamiento interior de los vehculos ACONDICIONAMIENTO INTERIOR Nmero de plazas o tipo de las mismas 8.1 8.2 8.3 Reduccin de plazas de asiento Aumento de plazas de asiento Sustitucin de plazas de asiento por plazas de pie o modificacin del nmero de plazas de pie 8.4 Acondicionamiento de espacio para la instalacin de sillas de ruedas Revisin 1 Revisin 1
Asientos, cinturones y sus anclajes 8.10 8.11 Sustitucin de asiento por otro distinto Cambio de algn cinturn de seguridad por otro de diferente tipo, nmero o situacin de los puntos de anclaje 8.12 Instalacin de cinturones de seguridad Revisin 1 Revisin 1 Revisin 1
Elementos que facilitan el acceso o salida a personas y mercancas 8.40 Rampas, elevadores, gras, plataformas, asideros, peldaos o sistemas de otra naturaleza
Reformas que afecten al acondicionamiento exterior de los vehculos ACONDICIONAMIENTO EXTERIOR Estructura del vehculo 8.50 Transformaciones que modifiquen la longitud del voladizo delantero y/o trasero 8.51 8.52 Modificaciones que afecten a la carrocera de un vehculo Modificacin, incorporacin o desinstalacin de elementos en el exterior del vehculo 8.53 8.54 Instalacin o desinstalacin de mquinas auxiliares para el trabajo Instalacin o sustitucin de una estructura de proteccin contra el vuelco (ROPS) 8.55 Instalacin o sustitucin de una estructura de proteccin frente a la cada o penetracin de objetos (FOPS/OPS) Instalacin o modificacin de elementos funcionales para un uso especfico del vehculo 8.60 8.61 8.62 Sustitucin o modificacin del carrozado de un vehculo Instalacin o desinstalacin de gras Incorporacin o desinstalacin de plataformas elevadoras, as como trampillas o rampas Reformas que afectan exclusivamente a vehculos de categoras M2 y M3 ESPECIFICAS PARA CATEGORIAS M2 Y M3 8.80 8.81 Cambio de clase en M2 y M3 Variacin del volumen de bodegas o compartimento para equipajes Revisin Revisin 1 Revisin 1 Revisin 1 Revisin 1
ALUMBRADO Dispositivos de alumbrado y sealizacin 9.1 Adicin o desinstalacin de cualquier elemento, dispositivo, sistema, componente o unidad tcnica independiente de alumbrado y sealizacin 9.2 Modificacin o sustitucin de cualquier elemento, dispositivo, sistema, componente o unidad tcnica independiente de alumbrado y sealizacin, en cuanto a ubicacin o caractersticas Revisin (Correccin 1) Revisin (Correccin 1)
10.
UNIONES ENTRE VEHCULOS TRACTORES Y SUS REMOLQUES O SEMIRREMOLQUES Dispositivos de acoplamiento 10.1 Instalacin, modificacin o desinstalacin de dispositivos de acoplamiento en vehculos de categoras M y N 10.2 Instalacin, modificacin o desinstalacin de dispositivos de acoplamiento en vehculos de categora O 10.3 Instalacin, modificacin o desinstalacin de dispositivos de acoplamiento en vehculos de categora L, Quad y UTV 10.4 Instalacin, modificacin o desinstalacin de dispositivos de acoplamiento en vehculos agrcolas 10.5 Instalacin, modificacin o desinstalacin de dispositivos de acoplamiento en vehculos de obras y/o servicios Revisin (Correccin 1)
11.
MODIFICACIONES DE LOS DATOS QUE AFECTEN EN LA TARJETA ITV Otros 11.0 Cambio de alguno de los datos de la tarjeta ITV, cuando no lleva asociada otra transformacin 11.1 11.2 11.3 11.4 11.5 Cambio de clasificacin Variaciones de Masas Mximas Autorizadas Variacin de cualquiera de las Masas Tcnicas Mximas Admisibles del vehculo Variacin de la velocidad mxima Vehculos para uso exclusivo de pruebas deportivas Revisin 1 Revisin Revisin 1 Revisin Revisin 1
MANUAL DE REFORMAS DE VEHCULOS IV.- VEHCULOS DE OBRAS Y/O SERVICIOS Grupo N 1. Identificacin (1.1)
1.1.-

Referencia
T1 89/173/CEE (V) 76/114/CEE (2) T2 (2) T3 (2) T4 (2) T5.1 (2) (2) -
Aplicable a
Informe de conformidad Se consignar el nuevo nmero de identificacin, cuando la pieza est marcada en origen Certificado del Taller Cuando la nueva pieza tenga grabado en origen el nmero de identificacin, se indicar esta numeracin en el certificado del taller. Documentacin adicional - Certificacin de fabricacin o de procedencia del bastidor o estructura autoportante, la cual podr incluirse en el informe de conformidad Se indicar expresamente que la pieza o conjunto suministrada es idntica a la sustituida, identificndose ambas.
SECCIN: IV GRUPO: 1 (1.1) Identificacin Pgina 1 de 3
- Acta de destruccin de la pieza sustituida. Este documento, contendr al menos los siguientes datos: - Nombre del responsable del taller que destruye la pieza. - Razn social del taller y nmero del Registro industrial. - Marca, matrcula y nmero de identificacin original del vehculo. - Nombre y organizacin a la que pertenece el tcnico que levanta el acta de destruccin. - Fecha.
CONJUNTO FUNCIONAL
----
INSPECCIN ESPECFICA. PUNTOS A VERIFICAR SEGN MANUAL DE PROCEDIMIENTO DE INSPECCIN DE LAS ESTACIONES ITV (SECCIN IV)
INFORMACIN ADICIONAL Cuando el nuevo chasis, carrocera o pieza, no tenga grabado el nmero de identificacin, se proceder por la Administracin competente en materia de ITV, al troquelado del nmero. En las CCAA donde esta funcin est delegada a las ITV's, estas debern aplicar los procedimientos establecidos por la Comunidad Autnoma correspondiente. Se entender, que en todo caso, las piezas o conjuntos a incorporar al vehculo, deben ser de nueva fabricacin. No obstante la Administracin competente en materia de ITV podr autorizar la utilizacin de piezas reutilizadas. En todos los casos, la pieza o conjunto a incorporar al vehculo debe ser de nueva fabricacin y de las mismas caractersticas que el primitivo. Slo se admiten sustituciones parciales en el caso de estructuras autoportantes o piezas desmontables. Se autorizar la reforma nicamente en los casos en que, por accidente, deterioro de la pieza, se hubiese inutilizado el autobastidor primitivo, o por indicacin del fabricante por defecto de fabricacin o garanta. En caso que sea posible, deber tomarse el facsmil del nmero de identificacin del bastidor a sustituir. Si la nueva pieza careciere de la numeracin otorgada por el fabricante, se proceder a troquelar o grabar un nuevo nmero de identificacin, bajo el control del rgano competente en materia de ITV de conformidad con el artculo 8 del Reglamento General de Vehculos. Tanto los bastidores como las estructuras autoportantes que se sustituyan, debern ser inutilizados en presencia de personal tcnico del rgano competente, que levantar la correspondiente acta. En el caso de inexistencia del fabricante del vehculo, el organismo competente de la Comunidad Autnoma que vaya a troquelar el nmero de identificacin, deber realizar el retroquelado siguiendo las prescripciones de la 76/114/CEE en lo que se refiere a caracteres, secuencia y tamao. Se exigir el cumplimiento del Acto Reglamentario en lo que respecta a caracteres que pueden utilizarse, tamao y situacin del grabado. No ser necesaria la sustitucin de la placa del fabricante debindose admitir que ella conste el VIN original.
1.2.-
Retroquelado por ausencia, deterioro, desaparicin o modificacin

Referencia
T1 89/173/CEE (V) 76/114/CEE (2) T2 (2) T3 (2) T4 (2) T5.1 (2) (2) -
Aplicable a
CONJUNTO FUNCIONAL
----
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/___ Retroquelado del nmero de identificacin por deterioro/desaparicin/modificacin nmero de identificacin _______ (Firma y sello) ITV N NNNN
El rgano competente autorizar previamente el nmero de identificacin a grabar.
1.3.-

Emplazamiento de la placa de matrcula Emplazamiento de la placa de matrcula Instalacin de los dispositivos de alumbrado y sealizacin luminosa Instalacin de los dispositivos de alumbrado y sealizacin luminosa Salientes exteriores de las cabinas
Referencia
T1 74/151/CEE II (2) T2 (2) T3 (2) T4 (2) T5.1 (2) -
Aplicable a
70/222/CEE
78/933/CEE
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
76/756/CEE
(1)
92/114/CEE
(2)
INSPECCIN ESPECFICA. PUNTOS A VERIFICAR SEGN MANUAL DE PROCEDIMIENTO DE INSPECCIN DE LAS ESTACIONES ITV (SECCIN IV) Captulo 1. - Identificacin Captulo 2. - Acondicionamiento exterior, carrocera y chasis Captulo 4. - Alumbrado y sealizacin
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/___ Cambio de emplazamiento de placa de matrcula ______________________________ (Firma y sello) ITV N NNNN
El emplazamiento de la placa de matrcula deber ser fijo. No se admitirn la instalacin de la placa de matrcula si puede modificarse su posicin o inclinacin.
MANUAL DE REFORMAS DE VEHCULOS IV.- VEHCULOS DE OBRAS Y/O SERVICIOS Grupo N 2. Unidad Motriz (2.1)
2.1.-

Nivel sonoro admisible Nivel sonoro admisible Emisiones Emisiones Emisiones Emisiones diesel
Referencia
T1 77/311/CEE 70/157/CEE 97/68/CE 2000/25/CE 70/220/CEE 88/77/CEE (2) (2) T2 (2) (2) T3 (2) (2) T4 (2) (2) T5.1 (2) (2) -
Aplicable a
T5.2 (2) (2) MTC (2) MAA (2) MA2 (2) MA3 (2) (2) (2) TCA (2) RA x x x x x x MAR x x x x x x
SECCIN: IV GRUPO: 2 (2.1) Unidad motriz Pgina 1 de 2
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/___ Incorpora/modifica sistema de admisin del comburente consistente en __________________ (Firma y sello) ITV N NNNN
2.2.-

Nivel sonoro admisible Nivel sonoro admisible Emisiones Emisiones Emisiones Depsito de combustible
Referencia
T1 77/311/CEE 70/157/CEE 97/68/CE 2000/25/CE 70/220/CEE 74/151/CEE (III) (2) (2) (1) (1) T2 (2) (2) (1) (1) T3 (2) (2) (1) (1) T4 (2) (2) (1) (1) T5.1 (2) (2) (1) (1)
Aplicable a
T5.2 (2) (2) (1) (1) MTC (2) MAA (2) MA2 (2) MA3 (2) (2) (1) TCA (2) RA x x x x x x x x MAR x x x x x x x x
Depsitos de combustible 70/221/CEE (I) Parsitos radioelctricos (compatibilidad electromagntica) Parsitos radioelctricos (compatibilidad electromagntica) Emisiones diesel Masa mxima en carga
75/322/CEE
72/245/CEE
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1) (2) -
(1)
x x
x x
88/77/CEE 74/151/CEE (I)
SECCIN: IV GRUPO: 2 (2.2) Unidad Motriz Pgina 1 de 3

T1 Masas y dimensiones (resto vehculos) Equipos especiales para GLP Equipos especiales para GNC Sistemas especiales de adaptacin al GLP o GNC 97/27/CE Reglamento CEPE/ONU 67R Reglamento CEPE/ONU 110R Reglamento CEPE/ONU 115R T2 T3 T4 T5.1 -
Aplicable a
T5.2 MTC MAA MA2 MA3 (1) TCA RA x MAR x
(1)
(1)
(1)
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/___ Incorpora/modifica sistema de alimentacin del combustible __________________ (Firma y sello) ITV N NNNN
2.3.-

T1 Nivel sonoro admisible Nivel sonoro admisible Emisiones Emisiones Emisiones Depsito de combustible Depsitos de combustible / dispositivos de Proteccin trasera Frenado Frenado Parsitos radioelctricos (compatibilidad electromagntica) Parsitos radioelctricos (compatibilidad electromagntica) 71/320/CEE 76/432/CEE (2) (1) (2) (1) (2) (1) (2) (1) (2) (1) (2) (1) (2) (2) (2) (2) x x x x x x 70/221/CEE (1) x x 77/311/CEE 70/157/CEE 97/68/CE 2000/25/CE 70/220/CEE 74/151/CEE (III) (2) (2) (1) T2 (2) (2) (1) T3 (2) (2) (1) T4 (2) (2) (1) T5.1 (2) (2) (1) T5.2 (2) (2) (1) MTC (2) MAA (2) MA2 (2) MA3 (2) (2) TCA (2) RA x x x x x x MAR x x x x x x
75/322/CEE
72/245/CEE
(1)

Emisiones diesel Masa mxima en carga Masas y dimensiones (resto vehculos) Equipos especiales para GLP Equipos especiales para GNC Sistemas especiales de adaptacin al GLP o GNC
Referencia
T1 88/77/CEE 74/151/CEE (I) 97/27/CE Reglamento CEPE/ONU 67R Reglamento CEPE/ONU 110R Reglamento CEPE/ONU 115R (1) T2 (1) T3 (1) T4 (1) T5.1 (1) -
Aplicable a
T5.2 MTC (1) MAA (1) MA2 (1) MA3 (2) (1) TCA (1) RA x x x MAR x x x
(1) -
(1)
(1)
(1)
INSPECCIN ESPECFICA. PUNTOS A VERIFICAR SEGN MANUAL DE PROCEDIMIENTO DE INSPECCIN DE LAS ESTACIONES ITV (SECCIN III) Captulo 6. - Frenos Captulo 9. - Motor y Transmisin
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/___ Cambio o modificacin de la unidad motriz: Marca:_____________ Tipo:_______________ 3 N de cilindros/Cilindrada (cm ):______________ Potencia fiscal/real (CVF/kW):______________ Nueva tara (ESC): _____________ (Firma y sello) ITV N NNNN
2.6.-

T1 Nivel sonoro admisible Nivel sonoro admisible Emisiones Emisiones Emisiones Salientes exteriores de las cabinas Emisiones diesel Proteccin de los elementos motores 77/311/CEE 70/157/CEE 97/68/CE 2000/25/CE 70/220/CEE 92/114/CEE 88/77/CEE 89/173/CEE (II) (2) (2) (1) T2 (2) (2) (1) T3 (2) (2) (1) T4 (2) (2) (1) T5.1 (2) (2) (1) T5.2 (2) (2) (1) MTC (2) MAA (2) MA2 (2) MA3 (2) (2) (2) (2) TCA (2) RA x x x x x x x x MAR x x x x x x x x
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/___ Incorpora/modifica sistema de escape: ________________________ (Firma y sello) ITV N NNNN
INFORMACIN ADICIONAL Se entiende por tramo de salida, el comprendido entre el ltimo silencioso y la salida. Si esta reforma supone modificacin de la potencia mxima, se tramitar adems la reforma 2.9.
2.7.-

T1 Depsito de combustible Depsitos de combustible Masas y dimensiones Masas y dimensiones (resto vehculos) Equipos especiales para GLP Equipos especiales para GNC Sistemas especiales de adaptacin al GLP o GNC 74/151/CEE (III) 70/221/CEE(I) 74/151/CEE (I) 97/27/CE Reglamento CEPE/ONU 67R Reglamento CEPE/ONU 110R Reglamento CEPE/ONU 115R (1) (1) T2 (1) (1) T3 (1) (1) T4 (1) (1) T5.1 (1) (1) T5.2 (1) (1) MTC (1) MAA (1) MA2 (1) MA3 (1) (1) TCA (1) RA x x x x MAR x x x x
(1)
(1)
(1)
INFORMACIN ADICIONAL En esta reforma se considerarn los casos en los que se altera la configuracin inicial de los depsitos de combustible, por cambio de emplazamiento, sustitucin por otro diferente, aadir o eliminar depsitos, adicin de depsito(s) auxiliar(es), modificar los perifricos, conexiones o fijaciones al vehculo. Si esta reforma supone modificacin de la potencia mxima, se tramitar adems la reforma 2.9.
2.9.-

T1 Nivel sonoro admisible Nivel sonoro admisible Emisiones Emisiones Emisiones Parsitos radioelctricos (compatibilidad electromagntica) Parsitos radioelctricos (compatibilidad electromagntica) Potencia del motor Potencia del motor Emisiones diesel 77/311/CEE 70/157/CEE 97/68/CE 2000/25/CE 70/220/CEE (2) (2) (1) T2 (2) (2) (1) T3 (2) (2) (1) T4 (2) (2) (1) T5.1 (2) (2) (1) T5.2 (2) (2) (1) MTC x x x x x x MAA (2) MA2 (2) MA3 (2) (2) TCA (2) RA x x x x x x MAR x x x x x x
75/322/CEE
72/245/CEE
(1) -
(1) -
(1) -
(1) -
(1) -
(1) -
x x x x
(1) -
(1) -
(1) (1) (2)
x x x x
x x x x
80/1269/CE Reglamento ECE R120 88/77/CEE
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/___ Aumento/Disminucin de la potencia. Nueva Potencia mxima (kW):______________ (Firma y sello) ITV N NNNN
INFORMACIN ADICIONAL La Directiva de compatibilidad electromagntica no se aplicar en caso de que slo se efecte la reprogramacin de la Unidad Electrnica de Control (ECU). La Directiva Nivel sonoro admisible no ser exigible en el caso de disminucin de potencia.
MANUAL DE REFORMAS DE VEHCULOS IV.- VEHCULOS DE OBRAS Y/O SERVICIOS Grupo N 3. Transmisin (3.1)
3.1.-

Parsitos radioelctricos (compatibilidad electromagntica) Parsitos radioelctricos (compatibilidad electromagntica) Masa mxima en carga Masas y dimensiones (resto vehculos)
Referencia
T1 (1) T2 (1) T3 (1) T4 (1) T5.1 (1)
Aplicable a
75/322/CEE
72/245/CEE
(1) -
(1) -
(1) -
(1) -
(1) -
(1) -
(1) -
(1) -
(1) -
(1) (1)
(1) -
x x x
x x x
74/151/CEE (I) 97/27/CE
Proyecto Tcnico y certificacin final de obra Informe de conformidad Descripcin e identificacin de los elementos a modificar o sustituir.
SECCIN: IV GRUPO: 3 (3.1) Transmisin Pgina 1 de 2
INSPECCIN ESPECFICA. PUNTOS A VERIFICAR SEGN MANUAL DE PROCEDIMIENTO DE INSPECCIN DE LAS ESTACIONES ITV (SECCIN III) Captulo 9. - Motor y Transmisin Captulo 10. - Otros
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/___ Incorpora/modifica el sistema de conexin con el motor: ____________________ Sistema anterior:_____________ Sistema actual:______________ (Firma y sello) ITV N NNNN
3.2.-

Referencia
T1 (1) T2 (1) T3 (1) T4 (1) T5.1 (1)
Aplicable a
75/322/CEE
72/245/CEE
(1)
REVISIN: Correccin 1 Fecha: Abril 2011
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/___ Modificacin o cambio de posicin del sistema de accionamiento del embrague: ____________________ Sistema anterior:_____________ Sistema actual:______________ (Firma y sello) ITV N NNNN
REVISIN: Correccin 1 Fecha: Abril 2011
3.3.-
Modificacin de la caja de cambios o sustitucin por otra de distintas caractersticas.

Nivel sonoro admisible Nivel sonoro admisible Frenado Frenado Velocmetro y marcha atrs Masa mxima en carga Masas y dimensiones (resto vehculos) Neumticos
Referencia
T1 77/311/CEE 70/157/CEE 71/320/CEE 76/432/CEE 75/443/CEE 74/151/CEE (I) 97/27/CE Reglamento CEPE/ONU 106R00 92/23/CEE (2) (2) (1) T2 (2) (2) (1) T3 (2) (2) (1) T4 (2) (2) (1) T5.1 (2) (2) (1) -
Aplicable a
T5.2 (2) (2) (1) MTC (1) MAA (2) (1) MA2 (2) (2) (1) MA3 (2) (2) (2) (1) TCA (2) (1) RA x x x x x x x MAR x x x x x x x
(1) -
(1) -
(1) -
(1) -
(1) -
(1) -
(1)
x x
x x
Neumticos
INSPECCIN ESPECFICA. PUNTOS A VERIFICAR SEGN MANUAL DE PROCEDIMIENTO DE INSPECCIN DE LAS ESTACIONES ITV (SECCIN III) Captulo 3. - Acondicionamiento interior. Captulo 6. - Frenos Captulo 8. - Ejes, Ruedas, Neumticos, Suspensin Captulo 9. - Motor y Transmisin. Captulo 10. - Otros.
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/___ Incorpora/modifica la caja de cambio: ____________________ Sistema anterior:_____________ Sistema actual:______________ (Firma y sello) ITV N NNNN
El frenado solo se aplicar cuando la nueva caja de cambios permita desarrollar al vehculo una velocidad superior a la de origen.
3.5.-

Referencia
Aplicable a
T5.2 (2) (2) (1) MTC x x x x x x MAA (2) (1) MA2 (2) (2) (1) MA3 (2) (2) (1) TCA (2) (1) RA x x x x x x MAR x x x x x x
INSPECCIN ESPECFICA. PUNTOS A VERIFICAR SEGN MANUAL DE PROCEDIMIENTO DE INSPECCIN DE LAS ESTACIONES ITV (SECCIN III) Captulo 6. - Frenos Captulo 7. - Direccin Captulo 8. - Ejes, ruedas, neumticos y suspensin Captulo 9. - Motor y Transmisin Captulo 10. - Otros
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/___ Incorpora/modifica los elementos de transmisin: ____________________ Sistema anterior:_____________ Sistema actual:______________ (Firma y sello) ITV N NNNN
3.6.-

Referencia
T1 (1) T2 (1) T3 (1) T4 (1) T5.1 (1)
Aplicable a
75/322/CEE
72/245/CEE
(1)
INSPECCIN ESPECFICA. PUNTOS A VERIFICAR SEGN MANUAL DE PROCEDIMIENTO DE INSPECCIN DE LAS ESTACIONES ITV (SECCIN IV) Captulo 3. - Acondicionamiento Interior Captulo 9. - Motor y Transmisin
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/___ Incorpora/modifica el sistema de seleccin de velocidades: Sistema anterior:_____________ Sistema actual:______________ (Firma y sello) ITV N NNNN
La sustitucin de una palanca de cambio por otra no se considerar reforma.
MANUAL DE REFORMAS DE VEHCULOS IV.- VEHCULOS DE OBRAS Y/O SERVICIOS Grupo N 4. Ejes y ruedas (4.1)
4.1.-

Mecanismos de direccin Mecanismos de direccin Masas y dimensiones Masas y dimensiones (resto vehculos) Neumticos
Referencia
T1 70/311/CEE 75/321/CEE 74/151/CEE (I) 97/27/CE Reglamento CEPE/ONU 106R00 92/23/CEE (1) (1) T2 (1) (1) T3 (1) (1) T4 (1) (1) T5.1 (1) (1) -
Aplicable a
T5.2 (1) (1) MTC (1) MAA (1) MA2 (1) (1) MA3 (1) (1) TCA (1) RA (1) MAR (1) -
(1) -
(1) -
(1) -
(1) -
(1) -
(1) -
(1)
Neumticos
SECCIN: IV GRUPO: 4 (4.1)
Ejes y ruedas
Pgina 1 de 2
INSPECCIN ESPECFICA. PUNTOS A VERIFICAR SEGN MANUAL DE PROCEDIMIENTO DE INSPECCIN DE LAS ESTACIONES ITV (SECCIN III) Captulo 2. - Acondicionamiento exterior, carrocera y chasis. Captulo 7. - Direccin Captulo 8. - Ejes, ruedas, neumticos y suspensin Captulo 10. - Otros
INFORMACIN ADICIONAL La normativa sobre mecanismos de direccin ser aplicada nicamente cuando el eje modificado o sustituido incorpore parcial o en su totalidad el sistema de direccin del vehculo.
Ejes y ruedas
Pgina 2 de 2
4.2.-

Referencia
Aplicable a
T5.2 (2) (2) (1) MTC x x x x x x MAA (2) (1) MA2 (2) (2) (1) MA3 (2) (2) (1) TCA (2) (1) RA (2) (1) MAR (2) (1) -
Ejes y ruedas
Pgina 1 de 2
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/___ Modificacin de distancia entre ejes: _____________________ (Firma y sello) ITV N NNNN
Ejes y ruedas
Pgina 2 de 2
4.3.-

Nivel sonoro en el odo del conductor Mecanismos de direccin Mecanismos de direccin Frenado Frenado Masa mxima en carga Masas y dimensiones (resto vehculos) Neumticos
Referencia
T1 77/311/CEE 70/311/CEE 75/321/CEE 71/320/CEE 76/432/CEE 74/151/CEE (I) 97/27/CE Reglamento CEPE/ONU 106R00 92/23/CEE 91/226/CEE (2) (1) (1) (1) T2 (2) (1) (1) (1) T3 (2) (1) (1) (1) T4 (2) (1) (1) (1) T5.1 (2) (1) (1) (1) -
Aplicable a
T5.2 (2) (1) (1) (1) MTC (1) MAA (1) (1) MA2 (1) (1) (1) MA3 (1) (1) (1) TCA (1) (1) RA (1) (1) MAR (1) (1) -
(1) -
(1) -
(1) -
(1) -
(1) (2)
(1) (2)
(1) (2)
Neumticos Sistemas antiproyeccin
Ejes y ruedas
Pgina 1 de 3
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/___ __/__/____ Incorpora/modifica configuracin de ejes y ruedas: Montaje de un __________ eje de .......... kg a ......... mm del anterior; nuevo MTMA total ..... kg Nuevas vas: Nuevo N total de ruedas: Dimensiones de ruedas (Firma y sello) ITV N NNNN
Ejes y ruedas
Pgina 2 de 3
Ejes y ruedas
Pgina 3 de 3
4.4.-

Mecanismos de direccin Mecanismos de direccin Proteccin de los elementos motores Masa mxima en carga Masas y dimensiones (resto vehculos) Neumticos
Referencia
T1 70/311/CEE 75/321/CEE 89/173/CEE (II) 74/151/CEE (I) 97/27/CE Reglamento CEPE/ONU 106R00 92/23/CEE (1) (1) (1) T2 (1) (1) (1) T3 (1) (1) (1) T4 (1) (1) (1) T5.1 (1) (1) (1) -
Aplicable a
T5.2 (1) (1) (1) MTC (1) MAA (1) MA2 (1) (1) MA3 (1) (1) TCA (1) RA (1) MAR (1) -
(1) -
(1) -
(1) -
(1) -
(1) -
(1) -
(1)
Neumticos
Ejes y ruedas
Pgina 1 de 2
INSPECCIN ESPECFICA. PUNTOS A VERIFICAR SEGN MANUAL DE PROCEDIMIENTO DE INSPECCIN DE LAS ESTACIONES ITV (SECCIN III) Captulo 7. - Direccin Captulo 8. - Ejes, ruedas, neumticos y suspensin
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/___ __/__/____ Incorporacin de llantas: ____________ Neumticos- neumticos opcionales:_____________ Va anterior- Va anterior opcional:_____________ Va posterior- Va posterior opcional:____________ (Firma y sello) ITV N NNNN
INFORMACIN ADICIONAL Esta reforma no podr efectuarse cuando implique riesgo de interferencias con otras partes del vehculo. Para asegurar la compatibilidad entre llanta y neumtico se tendrn en cuenta las especificaciones establecidas en Norma ETRTO. En el caso de tractores, esta reforma puede no anular la configuracin de neumticos/vas indicados en la Tarjeta ITV del vehculo, constituyendo una instalacin opcional. En tractores, cuando se produzca un cambio de categora deber cumplirse los actos reglamentarios aplicables a la nueva categora.
Ejes y ruedas
Pgina 2 de 2
4.5.-

T1 Dispositivos de proteccin trasera Mecanismos de direccin Mecanismos de direccin Frenado Frenado Velocmetro y marcha atrs Instalacin de los dispositivos de alumbrado y sealizacin luminosa Instalacin de los dispositivos de alumbrado y sealizacin luminosa Masa mxima en carga Masas y dimensiones (resto vehculos) 70/221/CEE 70/311/CEE 75/321/CEE 71/320/CEE 76/432/CEE 75/443/CEE (1) (1) T2 (1) (1) T3 (1) (1) T4 (1) (1) T5.1 (1) (1) -
Aplicable a
T5.2 (1) (1) MTC MAA (1) MA2 (1) (1) (2) MA3 (2) (1) (1) (2) TCA (1) RA (1) MAR (1) -
78/933/CEE
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
76/756/CEE
(1)
74/151/CEE (I) 97/27/CE
(1) -
(1) -
(1) -
(1) -
(1) -
(1) -
(1) -
(1) -
(1) -
(1)
(1) -
(1) -
(1) -
Ejes y ruedas
Pgina 1 de 3

T1 Neumticos Reglamento CEPE/ONU 106R00 92/23/CEE (1) T2 (1) T3 (1) T4 (1) T5.1 (1) -
Aplicable a
T5.2 (1) MTC MAA MA2 MA3 (1) TCA RA MAR -
Neumticos
INSPECCIN ESPECFICA. PUNTOS A VERIFICAR SEGN MANUAL DE PROCEDIMIENTO DE INSPECCIN DE LAS ESTACIONES ITV (SECCIN III) Captulo 4. - Alumbrado y sealizacin Captulo 6. - Frenos Captulo 7. - Direccin Captulo 8. - Ejes, ruedas, neumticos y suspensin Captulo 10. - Otros
Ejes y ruedas
Pgina 2 de 3
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/___ __/__/____ Cambio de neumticos Dimensin actual __________ (Firma y sello) ITV N NNNN
INFORMACIN ADICIONAL Criterios de equivalencia para neumticos: - ndice de capacidad de carga igual o superior. - Cdigo de categora de velocidad igual o superior. - Igual dimetro exterior con una tolerancia de + 3 %. - Que el perfil de la llanta de montaje sea el correspondiente al neumtico. Para comprobar los criterios y determinar si los neumticos son equivalentes, pueden utilizarse diversas tablas y documentaciones donde aparecen los datos ms significativos, por ejemplo neumticos clasificados por su dimetro exterior de diseo segn normas ETRTO, Reglamento 106, etc. Esta reforma no podr efectuarse cuando implique riesgo de interferencias con otras partes del vehculo. Para los vehculos a motor el criterio de equivalencia relativo al dimetro exterior solo se considerar cuando el neumtico sustituido solo afecte al eje/s motrices. En el caso de que los neumticos disminuyan el ndice de carga, se deber adaptar la MTMA del vehculo al nuevo ndice. En el caso de instalacin de neumticos NO equivalentes, pero incluidos en la homologacin de tipo del vehculo, siempre y cuando no se vea afectado ningn otro CR, slo se tramitar a travs de una diligencia administrativa mediante anotacin en la tarjeta ITV del vehculo.
Ejes y ruedas
Pgina 3 de 3
MANUAL DE REFORMAS DE VEHCULOS IV.- VEHCULOS DE OBRAS Y/O SERVICIOS Grupo N 5. Suspensin (5.1)
5.1.-

T1 Dispositivos de proteccin trasera Instalacin de los dispositivos de alumbrado y sealizacin luminosa Instalacin de los dispositivos de alumbrado y sealizacin luminosa Masa mxima en carga Masas y dimensiones (resto vehculos) Dispositivos de acoplamiento 70/221/CEE T2 T3 T4 T5.1 -
Aplicable a
78/933/CEE
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
76/756/CEE
(1)
74/151/CEE (I) 97/27/CE 89/173/CEE IV 94/20/CEE
(1) (2)
(1) (2)
(1) (2)
(1) (2)
(1) (2)
(1) (2)
(1) (2)
(1) (2)
(1) (2)
(1) (2)
(1) (2)
(1) -
(1) -
SECCIN: IV GRUPO: 5 (5.1) Suspensin Pgina 1 de 2
MANUAL DE REFORMAS DE VEHCULOS IV.- VEHCULOS DE OBRAS Y/O SERVICIOS Grupo N 5. Suspensin (5.1)
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/___ Cambio de sistema de suspensin, __/__/___ Cambio de (componente) de suspensin, indicando caractersticas (Firma y sello) ITV N NNNN
SECCIN: IV GRUPO: 5 (5.1) Suspensin Pgina 2 de 2
MANUAL DE REFORMAS DE VEHCULOS IV.- VEHCULOS DE OBRAS Y/O SERVICIOS Grupo N 6. Direccin (6.1)
6.1.-

Mecanismos de direccin Mecanismos de direccin Parsitos radioelctricos (compatibilidad electromagntica) Parsitos radioelctricos (compatibilidad electromagntica)
Referencia
T1 70/311/CEE 75/321/CEE (1) (2) T2 (1) (2) T3 (1) (2) T4 (1) (2) T5.1 (1) (2)
Aplicable a
T5.2 (1) (2) MTC MAA MA2 (1) MA3 (1) TCA RA MAR -
75/322/CEE
72/245/CEE
(2)
SECCIN: IV GRUPO: 6 (6.1) Direccin Pgina 1 de 2
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/___ Modificacin de sistema de direccin ________________________________ (Firma y sello) ITV N NNNN
INFORMACIN ADICIONAL Esta reforma se refiere a la modificacin del sistema de direccin: no asistida por asistida, modificaciones en los elementos de asistencia, modificaciones en el sistema mecnico de direccin, entre otras. La instalacin de ayudas para la conduccin en el volante, tales como pomos, cazoletas, etc. no afectan al sistema de direccin del vehculo.
6.2.-

Mecanismos de direccin Mecanismos de direccin Dispositivos de visin indirecta Retrovisores Antirrobo e inmovilizador Instalacin de los dispositivos de alumbrado y sealizacin luminosa Instalacin de los dispositivos de alumbrado y sealizacin luminosa Identificacin de los mandos, luces testigo e indicadores Identificacin de mandos Dispositivos anti hielo y antivaho
Referencia
T1 70/311/CEE 75/321/CEE 2003/97/CE 74/346/CEE 74/61/CEE (1) (2) T2 (1) (2) T3 (1) (2) T4 (1) (2) T5.1 (1) (2) -
Aplicable a
T5.2 (1) (2) MTC x x x x x MAA (2) MA2 (1) (2) MA3 (1) (2) (2) TCA (2) (2) RA x x x x x MAR x x x x x
78/933/CEE
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
76/756/CEE
(2)
86/415/CEE
(2)
-
(2)
-
(2)
-
(2)
-
(2)
-
(2)
78/316/CEE 78/317/CEE
x x
(2) (2)
x x
x x

T1 Lava / limpiaparabrisas Espacio de maniobra y acceso al puesto de conduccin 80/720/CEE (2) (2) (2) (2) (2) x x x 78/318/CEE T2 T3 T4 T5.1 -
Aplicable a
INSPECCIN ESPECFICA. PUNTOS A VERIFICAR SEGN MANUAL DE PROCEDIMIENTO DE INSPECCIN DE LAS ESTACIONES ITV (SECCIN III) Capitulo 2. - Acondicionamiento exterior, carrocera y chasis Capitulo 3. - Acondicionamiento interior Captulo 4. - Alumbrado y sealizacin Captulo 7. - Direccin
La adicin del volante se refiere a la dotacin de un puesto de conduccin diferente al de origen y complementario a ste. No se permitir la existencia simultnea de dos mandos de direccin (volante) en un mismo habitculo o compartimento.
6.3.-

Mecanismos de direccin Mecanismos de direccin Identificacin de los mandos, luces testigo e indicadores Identificacin de mandos Espacio de maniobra y acceso al puesto de conduccin 80/720/CEE (2) (2) (2) (2) (2) x x x
Referencia
T1 70/311/CEE 75/321/CEE (1) (2) T2 (1) (2) T3 (1) (2) T4 (1) (2) T5.1 (1) (2)
Aplicable a
T5.2 (1) (2) MTC x x x MAA MA2 (1) MA3 (1) TCA RA x x x MAR x x x
86/415/CEE
78/316/CEE
(2)
INSPECCIN ESPECFICA. PUNTOS A VERIFICAR SEGN MANUAL DE PROCEDIMIENTO DE INSPECCIN DE LAS ESTACIONES ITV (SECCIN III) Captulo 3. - Acondicionamiento interior Captulo 7. - Direccin
La Directiva de mecanismos de direccin se aplicar exclusivamente cuando el dimetro del volante sea menor al del original.
MANUAL DE REFORMAS DE VEHCULOS IV.- VEHCULOS DE OBRAS Y/O SERVICIOS Grupo N 7. Frenos (7.1)
7.1.-

Frenado Frenado
Referencia
T1 71/320/CEE 76/432/CEE (1) T2 (1) T3 (1) T4 (1) T5.1 (1)
Aplicable a
T5.2 (1) MTC MAA (1) MA2 (1) MA3 (1) TCA (1) RA (1) MAR (1)
SECCIN: IV GRUPO: 7 (7.1) Frenos Pgina 1 de 2
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/___ Modificacin de sistema de frenado Sistema anterior : _______________ Sistema actual : _______________ (Firma y sello) ITV N NNNN
7.2.-

Frenado Frenado
Referencia
T1 71/320/CEE 76/432/CEE (2) T2 (2) T3 (2) T4 (2) T5.1 (2)
Aplicable a
T5.2 (2) MTC x x MAA (2) MA2 (2) MA3 (2) TCA (2) RA x x MAR x x
Informe de conformidad Certificado del Taller Documentacin adicional Informe del fabricante del equipo de frenado incluido, o de un servicio tcnico en el que deber definirse inequvocamente la situacin del ralentizador, sus soportes, su eventual proteccin contra los calentamientos excesivos as como su eficacia y en su caso, su compatibilidad con el sistema de ABS.
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/___ Incorporacin de sistema auxiliar de absorcin de energa cintica _______________________________ (Firma y sello) ITV N NNNN
7.3.-

Frenado Frenado Acoplamiento de freno con los remolques
Referencia
T1 71/320/CEE 76/432/CEE 89/173/CE VI (1) (1) T2 (1) (1) T3 (1) (1) T4 (1) (1) T5.1 (1) (1)
Aplicable a
T5.2 (1) (1) MTC MAA (1) MA2 (1) MA3 (1) TCA (1) RA (1) (1) MAR (1) (1)
Se deber cumplir con la Directiva de acoplamiento de freno con los remolques, en los casos en que el vehculo est provisto de frenos con asistencia.
7.4.-

Frenado
Referencia
T1 71/320/CEE (2) T2 (2) T3 (2) T4 (2) T5.1 (2)
Aplicable a
T5.2 (1) (2) MTC x x MAA MA2 (1) MA3 (1) TCA (2) RA x x MAR x x
Mando de frenado
89/173/CE Anexo VI
Informe de conformidad Identificacin del acoplamiento a instalar Certificado del Taller
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/___ Instalacin de mando de frenado para el vehculo remolcado Marca: Modelo: Contrasea de homologacin: (Firma y sello) ITV N NNNN
INFORMACIN ADICIONAL Se deber cumplir con la Directiva de acoplamiento de freno con los remolques, en los casos en que el vehculo est provisto de frenos con asistencia. Modificaciones por aumento de MMR se tramitarn conjuntamente con la reforma nmero 11.3.
MANUAL DE REFORMAS DE VEHCULOS IV.- VEHCULOS DE OBRAS Y/O SERVICIOS Grupo N 8. Carrocera (8.1)
DESCRIPCIN: Reformas que afecten al acondicionamiento interior de los vehculos ACONDICIONAMIENTO INTERIOR Nmero de plazas o tipo de las mismas 8.1.Reduccin de plazas de asiento

T1 Resistencia de los asientos Asiento adicional Anclajes de los cinturones de seguridad Anclajes de los cinturones de seguridad Cinturones de seguridad y sistemas de retencin Masa mxima en carga Masas y dimensiones (resto vehculos) 74/408/CEE 76/763/CEE 2005/67/CE (2) (2) (1) T2 x x x x x x T3 (2) (2) (1) T4 (2) (2) (1) T5.1 (2) (2) (2) (1) -
Aplicable a
T5.2 (2) (2) (2) (1) MTC x x x x x x x MAA (1) MA2 (2) (2) (1) MA3 (2) (2) (2) (1) TCA (1) RA x x x x x x x MAR x x x x x x x
76/115/CEE
77/541/CEE 74/151/CEE (I) 97/27/CE
SECCIN: IV GRUPO: 8 (8.1) Carrocera Pgina 1 de 2
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/___ Reduccin del n de plazas de asientos a _________________ (Firma y sello) ITV N NNNN
DESCRIPCIN: Reformas que afecten al acondicionamiento interior de los vehculos ACONDICIONAMIENTO INTERIOR Nmero de plazas o tipo de las mismas 8.2.Aumento de plazas de asiento

T1 Resistencia de los asientos Asiento conductor Asiento adicional Ensayo esttico de la estructura Proteccin contra el vuelco (ensayo dinmico) Anclajes de los cinturones de seguridad Anclajes de los cinturones de seguridad Cinturones de seguridad y sistemas de retencin Masas y dimensiones Masas y dimensiones (resto vehculos) 74/408/CEE 78/764/CEE 76/763/CEE 79/622/CEE (2) (2) (1) (1) (2) (1) T2 x x x x x x x x x x T3 (2) (2) (2) (1) T4 (2) (2) (1) (1) (2) (1) T5.1 (2) (2) (1) (1) (2) (2) (1) -
Aplicable a
T5.2 (2) (2) (1) (1) (2) (2) (1) MTC x x x x x x x x x x MAA (1) MA2 (2) (2) (1) MA3 (2) (2) (2) (1) TCA (1) RA x x x x x x x x x x MAR x x x x x x x x x x
77/536/CEE
2005/67/CE
76/115/CEE
77/541/CEE 74/151/CEE (I) 97/27/CE
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/___ Aumento del n de plazas de asientos a _________________ (Firma y sello) ITV N NNNN

T1 Dispositivos de visin indirecta Retrovisores Resistencia de los asientos Asiento conductor Asiento adicional Anclajes de los cinturones de seguridad Anclajes de los cinturones de seguridad Cinturones de seguridad y sistemas de retencin 2003/97/CE 74/346/CEE 74/408/CEE 78/764/CEE 76/763/CEE 2005/67/CE (2) (2) (2) (2) T2 (2) (2) (2) T3 (2) (2) (2) (2) T4 (2) (2) (2) (2) T5.1 (2) (2) (2) (2) (2)
Aplicable a
T5.2 (2) (2) (2) (2) (2) MTC (2) MAA (2) MA2 (2) (2) (2) MA3 (2) (2) (2) (2) TCA (2) (2) RA x x x x x x x x MAR x x x x x x x x
76/115/CEE
77/541/CEE
INSPECCIN ESPECFICA. PUNTOS A VERIFICAR SEGN MANUAL DE PROCEDIMIENTO DE INSPECCIN DE LAS ESTACIONES ITV (SECCIN III) Captulo 2. - Acondicionamiento Exterior, Carrocera y Chasis Captulo 3. - Acondicionamiento interior
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/___ Sustitucin de los asientos originales por otros (Identificacin) _________________ (Firma y sello) ITV N NNNN
INFORMACIN ADICIONAL Cuando el cambio de asiento implique aumento o disminucin de plazas se tramitar conjuntamente la reforma 8.1 u 8.2
DESCRIPCIN: Reformas que afecten al acondicionamiento interior de los vehculos ACONDICIONAMIENTO INTERIOR Asientos cinturones y sus anclajes 8.11.- Cambio de algn cinturn de seguridad por otro de diferente tipo, nmero o situacin de los puntos de anclaje

T1 Resistencia de los asientos Anclajes de los cinturones de seguridad Anclajes de los cinturones de seguridad Cinturones de seguridad y sistemas de retencin 74/408/CEE 2005/67/CE T2 T3 T4 T5.1 -
Aplicable a
(2) -
(2) -
(2) -
(2) -
(2) (2)
(2) (2)
x x x
(2) (2)
(2) (2)
x x x
x x x
76/115/CEE
77/541/CEE
----
INFORMACIN ADICIONAL Se exigir la resistencia de los asientos nicamente cuando el asiento incorpore algn punto de anclaje del cinturn de seguridad. Cuando no se modifique la posicin de los puntos de anclaje, el proyecto tcnico no ser necesario. Se entender como tipo de cinturn lo indicado en la Directiva 77/541/CEE.
DESCRIPCIN: Reformas que afecten al acondicionamiento interior de los vehculos ACONDICIONAMIENTO INTERIOR Asientos cinturones y sus anclajes 8.12.- Instalacin de cinturones de seguridad

T1 Resistencia de los asientos Anclajes de los cinturones de seguridad Anclajes de los cinturones de seguridad Cinturones de seguridad y sistemas de retencin 74/408/CEE T2 T3 T4 T5.1 -
Aplicable a
2005/67/CE
(2) -
(2) -
(2) -
(2) -
(2) (2)
(2) (2)
x x x
(2) (2)
(2) (2)
x x x
x x x
76/115/CEE
77/541/CEE
---
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/___ Instalacin de cinturones de seguridad delanteros/traseros de la marca ______ tipo ______ y contrasea de homologacin ____________ (Firma y sello) ITV N NNNN
DESCRIPCIN: Reformas que afecten al acondicionamiento exterior de los vehculos ACONDICIONAMIENTO EXTERIOR Estructura del vehculo 8.50.- Transformaciones que modifiquen la longitud del voladizo delantero y/o trasero

T1 Dispositivos de proteccin trasera Emplazamiento de la placa de matrcula Emplazamiento de la placa de matrcula Mecanismos de direccin Mecanismos de direccin Dispositivos de visin indirecta Retrovisores Instalacin de los dispositivos de alumbrado y sealizacin luminosa Masas y dimensiones Masas y dimensiones (resto vehculos) Salientes exteriores de las cabinas 70/221/CEE 74/151/CEE (II) 70/222/CEE 70/311/CEE 75/321/CEE 2003/97/CE 74/346/CEE T2 T3 T4 T5.1 -
Aplicable a
T5.2 MTC x MAA MA2 MA3 (2) TCA RA MAR -
(2) (1) (2)
(2) (1) (2)
(2) (1) (2)
(2) (1) (2)
(2) (1) (2)
(2) (1) (2)
x x x x x x
(2) (2)
(2) (1) (2) -
(2) (1) (2) -
(2) (2)
(2) -
(2) -
76/756/CEE
(1)
74/151/CEE (I) 97/27/CE 92/114/CEE
(2) -
(2) -
(2) -
(2) -
(2) -
(2) -
x x x
(2) -
(2) -
(2) (2)
(2) -
(2) -
(2) -
INSPECCIN ESPECFICA. PUNTOS A VERIFICAR SEGN MANUAL DE PROCEDIMIENTO DE INSPECCIN DE LAS ESTACIONES ITV (SECCIN III) Captulo 2. - Acondicionamiento exterior, carrocera y chasis. Captulo 4. - Alumbrado y sealizacin. Captulo 7. - Direccin.
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/___ Longitud del voladizo delantero y/o trasero _______ y longitud total________ (Firma y sello) ITV N NNNN
INFORMACIN ADICIONAL La Directiva de mecanismo de direccin slo se aplicar en los casos en que se incremente el voladizo delantero.
DESCRIPCIN: Reformas que afecten al acondicionamiento exterior de los vehculos ACONDICIONAMIENTO EXTERIOR Estructura del vehculo 8.53.- Instalacin o desinstalacin de mquinas auxiliares para el trabajo.
CAMPO DE APLICACIN Categoras T1 SI T2 SI T3 SI T4 NO T5.1 SI T5.2 SI MTC NO MAA SI MA2 SI MA3 SI TCA SI RA SI MAR SI

Equipo de direccin Equipo de direccin Frenado Frenado Retrovisores Instalacin de los dispositivos de alumbrado y sealizacin luminosa Instalacin de los dispositivos de alumbrado y sealizacin luminosa Masa mxima en carga Masas y dimensiones (resto vehculos) Campo de visin Emplazamiento de la placa de matrcula Emplazamiento de la placa de matrcula
Referencia
T1 75/321/CEE 70/311/CEE 76/432/CEE 71/320/CEE 74/346/CEE (2) (2) (2) T2 (2) (2) (2) T3 (2) (2) (2) T4 x x x x x T5.1 (2) (2) (2) -
Aplicable a
T5.2 MTC x x x (2) (2) x x (2) (2) MAA MA2 (2) (2) MA3 (2) (2) TCA (2) (2) (2) RA MAR -
(2)
78/933/CEE
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
76/756/CEE
(1)
74/151/CEE (I) 97/27/CE 74/347/CEE 74/151/CEE II
(1) (2) (2) -
(1) (2) (2) -
(1) (2) (2) -
x x X X X
(1) (2) (2) -
(1) (2) (2) -
x x x x x
(1) (2) -
(1) (2) -
(1) (2)
(1) (2) -
(1) (2) -
(1) (2) -
70/222/CEE
INSPECCIN ESPECFICA. PUNTOS A VERIFICAR SEGN MANUAL DE PROCEDIMIENTO DE INSPECCIN DE LAS ESTACIONES ITV (SECCIN III) Captulo 2. - Acondicionamiento exterior, carrocera y chasis Captulo 3. - Acondicionamiento interior Captulo 4. - Alumbrado y sealizacin Captulo 6. - Frenos Captulo 7. - Direccin
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/___ Instalacin permanente de equipo auxiliar Marca: Modelo: ITV N NNNN (Firma y sello)
INFORMACIN ADICIONAL En el caso de ser necesaria la instalacin de una estructura de proteccin frente a la cada de objetos (FOPS) se deber realizar la reforma correspondiente. No se considera reforma la instalacin de los soportes y piezas intermedias entre la mquina auxiliar y el vehculo fijados de manera permanente. Cuando la instalacin de la mquina auxiliar para el trabajo conlleve riesgo de cada o penetracin de objetos se tramitar mediante el cdigo de reforma 8.55
DESCRIPCIN: Reformas que afecten al acondicionamiento exterior de los vehculos ACONDICIONAMIENTO EXTERIOR Estructura del vehculo 8.54.- Instalacin o sustitucin de una estructura de proteccin contra el vuelco (ROPS)

T1 Proteccin contra el vuelco Proteccin contra el vuelco Espacio de maniobra y acceso al puesto de conduccin Retrovisores Campo de visin Masa mxima en carga Proteccin de los elementos motores Asiento conductor Emplazamiento de la placa de matrcula Instalacin de los dispositivos de alumbrado y sealizacin luminosa Parabrisas y otros vidrios 89/173/CEE III (2) (2) x x (2) x x x x x x x 78/933/CEE (1) (1) x x (1) (1) x x x x x x x 77/536/CEE; 79/622/CEE (*) 87/402/CEE; 86/298/CEE (**) (2) T2 T3 x T4 x T5.1 (2)
Aplicable a
(2)
80/720/CEE
(2)
(2)
(2)
(2) (2) (2) (2) (2) (2)
(2) (2) (2) (2) (2) (2)
x x x x x x
x x x x x x
(2) (2) (2) (2) (2) (2)
(2) (2) (2) (2) (2) (2)
x x x x x x
x x x x x x
x x x x x x
x x x x x x
x x x x x x
x x x x x x
x x x x x x

T1 Parabrisas y otros vidrios 92/22/CEE T2 T3 x T4 x T5.1 -
Aplicable a
Ver Apartado 4 del prembulo. (*) Segn directiva 2005/67/CE se admite la correspondencia con los OCDE Cdigos 3 y 4 (**) Segn directiva 2005/67/CE se admite la correspondencia con los OCDE Cdigos 6 y 7
INFORMACIN ADICIONAL En el caso de que la estructura de proteccin antivuelco est incluida en la homologacin de tipo del vehculo o homologada por la Orden del 27 de julio de 1979 (Contraseas EP ----) se tramitar por el Cdigo de reforma 11.0. La placa de identificacin de la estructura de proteccin deber especificar: - Marca - Modelo - N de homologacin - Tractores para los que es vlida la estructura.
DESCRIPCIN: Reformas que afecten al acondicionamiento exterior de los vehculos ACONDICIONAMIENTO EXTERIOR Estructura del vehculo 8.55.- Instalacin o sustitucin de una estructura de proteccin frente a la cada o penetracin de objetos (FOPS/OPS)

Espacio de maniobra y acceso al puesto de conduccin Retrovisores Campo de visin Masa mxima en carga Proteccin de los elementos motores Asiento conductor Emplazamiento de la placa de matrcula Instalacin de los dispositivos de alumbrado y sealizacin luminosa Parabrisas y otros vidrios Parabrisas y otros vidrios Determinados elementos y caractersticas 89/173/CEE III 92/22/CEE 2010/52/UE (2) (1) (2) (1) x x x x x x (2) (1) (2) (1) x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x 78/933/CEE (1) (1) x x (1) (1) x x x x x x x
Referencia
T1 (2) T2 T3 x T4 x T5.1 (2)
Aplicable a
80/720/CEE
(2) (2) (2) (2) (2) (2)
(2) (2) (2) (2) (2) (2)
x x x x x x
x x x x x x
(2) (2) (2) (2) (2) (2)
(2) (2) (2) (2) (2) (2)
x x x x x x
x x x x x x
x x x x x x
x x x x x x
x x x x x x
x x x x x x
x x x x x x
INFORMACIN ADICIONAL La placa de identificacin de la estructura de proteccin deber especificar: - Marca - Modelo - N de homologacin - Tractores para los que es vlida la estructura. La estructura homologada con cdigo 10 debe estar complementada con los cdigos 3, 4, 6, 7 y 8. OPS: Conjunto de elementos estructurales colocados de tal forma que proporcionan al operario un nivel de proteccin razonable frente a la penetracin de objetos (ramas, cable roto del cabestrante, latigazos producidos por arbustos, etc.). FOPS: Conjunto de elementos estructurales colocados de tal forma que proporcionan al operario un nivel de proteccin razonable frente a la cada de objetos (rboles, rocas, etc.) Esta reforma no se podr realizar con tractores que incorporen estructuras de dos postes. (Arco delantero, arco trasero)
DESCRIPCIN: Reformas que afecten al acondicionamiento exterior de los vehculos ACONDICIONAMIENTO EXTERIOR Instalacin o modificacin de elementos funcionales para un uso especfico del vehculo. 8.60 Sustitucin o modificacin del carrozado de un vehculo
CAMPO DE APLICACIN Categoras T1 NO T2 NO T3 NO T4 NO T5.1 NO T5.2 NO MTC NO MAA NO MA2 NO MA3 SI TCA SI RA SI MAR NO

T1 Dispositivos de proteccin trasera Dispositivos de visin indirecta Retrovisores Parsitos radioelctricos (compatibilidad electromagntica) Instalacin de los dispositivos de alumbrado y sealizacin luminosa Instalacin de los dispositivos de alumbrado y sealizacin luminosa Sistemas antiproyeccin Masas y dimensiones Masas y dimensiones (excepto vehculos: punto 44) 70/221/CEE x T2 x T3 x T4 x T5.1 x
Aplicable a
T5.2 x MTC x MAA x MA2 x MA3 (2) TCA RA MAR x
2003/97/CE 74/346/CEE
x x x
x x x
x x x
x x x
x x x
x x x
x x x
x x x
x x x
(2) (2)
(2) -
x x x
72/245/CEE
78/933/CEE
(1)
(1)
76/756/CEE
(1)
91/226/CEE 74/151/CEE (I)
x x x
x x x
x x x
x x x
x x x
x x x
x x x
x x x
x x x
(2) (1)
(1) -
(1) -
x x x
97/27/CE

T1 Reglamento Estabilidad lateral CEPE/ONU R111 Proteccin lateral 89/297/CE x x x x x x x x x (2) x x x x x x x x x x (2) x T2 T3 T4 T5.1
Aplicable a
INSPECCIN ESPECFICA. PUNTOS A VERIFICAR SEGN MANUAL DE PROCEDIMIENTO DE INSPECCIN DE LAS ESTACIONES ITV (SECCIN III) Captulo 2. - Acondicionamiento exterior, carrocera y chasis. Captulo 4. - Alumbrado y sealizacin.
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/___ Transformado a __________________ Variando ________________________ (Firma y sello) ITV N NNNN
INFORMACIN ADICIONAL Esta reforma se aplica a situaciones tales como: cisternas, caja basculante, caja recolectora, portacontenedores, cajas ordinarias, entre otras.
MANUAL DE REFORMAS DE VEHCULOS IV.- VEHCULOS DE OBRAS Y/O SERVICIOS Grupo N 9. Alumbrado (9.1)
9.1.-

Referencia
T1 (2) T2 (2) T3 (2) T4 (2) T5.1 (2)
Aplicable a
75/322/CEE
72/245/CEE
(2)
78/933/CEE
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
76/756/CEE
(1)
79/532/CE
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
76/762/CEE 77/538/CEE 77/539/CEE 77/540/CEE
(1) (1) (1) (1)
SECCIN: IV GRUPO: 9 (9.1) Alumbrado Pgina 1 de 3

Referencia
T1 T2 T3 T4 T5.1 -
Aplicable a
78/316/CEE
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/___ Adicin de elemento/ dispositivo/ sistema/ componente/unidad tcnica independiente: marca, tipo y contrasea ____________ Intensidad mxima de iluminacin __________ (puntos de iluminacin) (Firma y sello) ITV N NNNN
9.2.-

Referencia
T1 (2) T2 (2) T3 (2) T4 (2) T5.1 (2)
Aplicable a
75/322/CEE
72/245/CEE
(2)
78/933/CEE
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
76/756/CEE
(1)
79/532/CE
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
76/762/CEE 77/538/CEE 77/539/CEE 77/540/CEE
(1) (1) (1) (1)

Referencia
T1 T2 T3 T4 T5.1 -
Aplicable a
78/316/CEE
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/___ Modificacin o sustitucin de elemento/ dispositivo/ sistema/ componente/unidad tcnica independiente: marca, tipo y contrasea ____________ Intensidad mxima de iluminacin __________ (puntos de iluminacin) (Firma y sello) ITV N NNNN
INFORMACIN ADICIONAL No se considerar reforma la instalacin de repuestos o recambios.
MANUAL DE REFORMAS DE VEHCULOS IV.- VEHCULOS DE OBRAS Y/O SERVICIOS Grupo N 10. Uniones entre vehculos tractores y sus remolques o semirremolques (10.5)
10.5.-
Instalacin, modificacin o desinstalacin de dispositivos de acoplamiento en vehculos de obras y/o servicios

T1 Dispositivos de proteccin trasera Emplazamiento de la placa de matrcula Emplazamiento de la placa de matrcula Instalacin de los dispositivos de alumbrado y sealizacin luminosa Instalacin de los dispositivos de alumbrado y sealizacin luminosa Masas y dimensiones Masas y dimensiones (excepto vehculos: punto 44) Dispositivos de acoplamiento Dispositivos de acoplamiento 70/221/CEE T2 T3 T4 T5.1 -
Aplicable a
74/151/CEE II
(2) -
(2) -
(2) -
(2) -
(2) -
(2) -
(2) -
(2) -
(2) -
(2)
(2) -
(2) -
(2) -
70/222/CEE
78/933/CEE
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
76/756/CEE
(1)
74/151/CEE (I)
(1) -
(1) -
(1) -
(1) -
(1) -
(1) -
(1) -
(1) -
(1) -
(1)
(1) -
(1) -
(1) -
97/27/CE
89/173/CEE IV 94/20/CEE
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
SECCIN: IV GRUPO: 10 (10.5) Unin entre vehculos Pgina 1 de 3
INSPECCIN ESPECFICA. PUNTOS A VERIFICAR SEGN MANUAL DE PROCEDIMIENTO DE INSPECCIN DE LAS ESTACIONES ITV (SECCIN IV) Capitulo 2. - Acondicionamiento exterior. Carrocera y chasis. Capitulo 4. - Alumbrado y sealizacin
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/___ Acopla enganche marca _____, modelo ______, contrasea de homologacin_________, para vehculo acoplado hasta _____ kg. s/freno o ____ kg. c/freno. (Firma y sello) ITV N NNNN
INFORMACIN ADICIONAL Se admitirn acoplamientos mecnicos marcados segn referencias normativas nacionales e internacionales equivalentes. Mediante el marcado del dispositivo de acoplamiento segn estas normas, se garantiza la intercambiabilidad entre los enganches del vehculo tractor y del vehculo remolcado. Los vehculos de categoras MA2 y MA3, cumplirn adicionalmente con los requisitos documentales establecidos en la ficha 10.1 (vehculos de categora N y M). Los requisitos establecidos en la Directiva 94/20/CEE son alternativos para los vehculos de categoras MAA y MTC.
MANUAL DE REFORMAS DE VEHCULOS IV.- VEHCULOS DE OBRAS Y/O SERVICIOS Grupo N 11. Modificaciones de los datos que afecten a la tarjeta ITV (11.0)
DESCRIPCIN: Otros
11.0.-
ACTOS REGLAMENTARIOS Sistema afectado Ver informacin adicional Ver Apartado 4 del prembulo. Referencia
T1 T2 T3 T4 T5.1
Aplicable a
CONJUNTO FUNCIONAL
---
Otros
Pgina 1 de 2
---
INFORMACIN ADICIONAL Los vehculos sern conformes con el Reglamento General de Vehculos. No se considerar reforma cuando se trate de un error en la tarjeta ITV del vehculo, el fabricante emitir un documento
detallando el error y el dato correcto, anotndose mediante diligencia.
Otros
Pgina 2 de 2
DESCRIPCIN: Otros
11.1.-

T1 Ver Informacin adicional de esta ficha T2 T3 T4 T5.1
Aplicable a
CONJUNTO FUNCIONAL
----
SECCIN: IV GRUPO: 11 (11.1) Otros Pgina 1 de 2
Captulo 10. - Otros
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/___ Nueva clasificacin ______________ (Firma y sello) ITV N NNNN
INFORMACIN ADICIONAL Para el cambio de clasificacin de obras o servicios a agrcola, el vehculo deber corresponder a un tractor homologado previamente como agrcola. Para cambios de clasificacin o de uso del resto de categoras si el vehculo est homologado para la nueva clasificacin se tramitar mediante el Cdigo de reforma 11.0 Si el vehculo no est homologado para la nueva clasificacin se justificar el cumplimiento de los actos reglamentarios correspondientes. Los vehculos se clasifican conforme al Anexo II del Reglamento General de Vehculos.
DESCRIPCIN: Otros
11.2.-
Variaciones de Masas Mximas Autorizadas

Aplicable a
Masas y dimensiones
74/151/CEE (I)
CONJUNTO FUNCIONAL
----
Captulo 10. - Otros
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/___ Nueva MMA ______________ (Firma y sello) ITV N NNNN
INFORMACIN ADICIONAL La MMA no podr superar nunca la MTMA del vehculo. La modificacin de la MMA puede estar asociada a otras reformas que debern legalizarse segn los requisitos que le sean de aplicacin en el cdigo de reforma correspondiente (disminucin de asientos, modificaciones en la MMR, entre otras).
DESCRIPCIN: Otros
11.3.-

T1 Dispositivos de proteccin trasera Frenado Frenado Mecanismos de direccin Mecanismos de direccin Masas y dimensiones Masas y dimensiones (resto vehculos) Neumticos 70/221/CEE 71/320/CEE 76/432/CEE 70/311/CEE 75/321/CEE 74/151/CEE (I) 97/27/CE Reglamento CEPE/ONU 106R00 92/23/CEE 89/173/CEE IV 94/20/CEE (1) (1) (1) T2 (1) (1) (1) T3 (1) (1) (1) T4 (1) (1) (1) T5.1 (1) (1) (1) -
Aplicable a
T5.2 (1) (1) (1) MTC (1) MAA (1) (1) MA2 (1) (1) (1) MA3 (2) (1) (1) (1) TCA (1) (1) RA (1) (1) MAR (1) (1) -
(1) (2)
(1) (2)
(1) (2)
(1) (2)
(1) (2)
(1) (2)
(2)
(2)
(1) -
(2)
(2)
(2)
Neumticos Dispositivos de acoplamiento Dispositivos de acoplamiento
(2)
(2)
(2)
(2)
INSPECCIN ESPECFICA. PUNTOS A VERIFICAR SEGN MANUAL DE PROCEDIMIENTO DE INSPECCIN DE LAS ESTACIONES ITV (SECCIN III) Captulo 2. - Acondicionamiento Exterior, Carrocera y Chasis Captulo 6. - Frenos Captulo 7. - Direccin Captulo 8. - Ejes, Ruedas, Neumticos, Suspensin Captulo 10. - Otros
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/___ Aumento de la MTMA/MMC de Kgs. a kgs. 1 eje de Kgs a kgs. 2 eje de Kgs. a kgs. 3 eje de Kgs. a kgs. 4 eje de Kgs. a kgs. (ESC) Identificacin de los nuevos neumticos : (Firma y sello) ITV N NNNN
INFORMACIN ADICIONAL Esta reforma se aplicar a las modificaciones de las masas tcnicas mximas admisibles: ejes, total, remolcable o de conjunto. Cuando se produzca un cambio de categora debern cumplirse los actos reglamentarios aplicables a la nueva categora.
DESCRIPCIN: Otros
11.4.-
Variacin de la velocidad mxima
CAMPO DE APLICACIN Categoras T1 SI T2 NO T3 NO T4 NO T5.1 SI T5.2 SI MTC NO MAA NO MA2 NO MA3 NO TCA NO RA NO MAR NO

T1 Reglamento General de Vehculos (2) T2 x T3 x T4 (2) T5.1 (2)
Aplicable a
CONJUNTO FUNCIONAL
----
Captulo 10. - Otros
NORMALIZACIN DE LA ANOTACIN DE LA REFORMA EN LA TARJETA ITV __/__/___ Nueva velocidad mxima ______________ (Firma y sello) ITV N NNNN
INFORMACIN ADICIONAL Slo podr realizarse el aumento de velocidad mxima si el vehculo se corresponde con un tipo homologado a esa velocidad

Manual de Reformas de Vehiculos - Marzo 2012

Загружено:

Сведения о документе

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Manual de Reformas de Vehiculos - Marzo 2012

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

Manual de Reformas de Vehculos

MANUAL DE REFORMAS DE VEHCULOS PREMBULO

MINISTERIO DE INDUSTRIA, ENERGIA Y TURISMO

REVISIN: 1 Fecha: Marzo 2012

MANUAL DE REFORMAS DE VEHCULOS PREMBULO

ESTRUCTURA DEL MANUAL

IV. VEHCULOS DE OBRAS Y/O SERVICIOS.

MINISTERIO DE INDUSTRIA, ENERGIA Y TURISMO

REVISIN: 1 Fecha: Marzo 2012

MANUAL DE REFORMAS DE VEHCULOS PREMBULO

Se indica por categora de vehculos en la que puede o no realizarse la reforma (SI/NO).

Actos reglamentarios (en lo sucesivo AR).

MINISTERIO DE INDUSTRIA, ENERGIA Y TURISMO

REVISIN: 1 Fecha: Marzo 2012

MANUAL DE REFORMAS DE VEHCULOS PREMBULO

MINISTERIO DE INDUSTRIA, ENERGIA Y TURISMO

REVISIN: 1 Fecha: Marzo 2012

MANUAL DE REFORMAS DE VEHCULOS PREMBULO

MINISTERIO DE INDUSTRIA, ENERGIA Y TURISMO

REVISIN: 1 Fecha: Marzo 2012

MANUAL DE REFORMAS DE VEHCULOS PREMBULO

MINISTERIO DE INDUSTRIA, ENERGIA Y TURISMO

REVISIN: 1 Fecha: Marzo 2012

MANUAL DE REFORMAS DE VEHCULOS PREMBULO

MINISTERIO DE INDUSTRIA, ENERGIA Y TURISMO

REVISIN: 1 Fecha: Marzo 2012

MANUAL DE REFORMAS DE VEHCULOS PREMBULO

10. Informacin adicional. Aclaraciones o requisitos adicionales a cada CR.

MINISTERIO DE INDUSTRIA, ENERGIA Y TURISMO

REVISIN: 1 Fecha: Marzo 2012

MANUAL DE REFORMAS DE VEHCULOS I.- VEHCULOS DE CATEGORAS M, N y O ndice

MINISTERIO DE INDUSTRIA, ENERGIA Y TURISMO

REVISIN: 1 Fecha: Marzo 2012

SECCIN: I ndice Pgina 1 de 5

MANUAL DE REFORMAS DE VEHCULOS I.- VEHCULOS DE CATEGORAS M, N y O ndice

MINISTERIO DE INDUSTRIA, ENERGIA Y TURISMO

REVISIN: 1 Fecha: Marzo 2012

SECCIN: I ndice Pgina 2 de 5

MANUAL DE REFORMAS DE VEHCULOS I.- VEHCULOS DE CATEGORAS M, N y O ndice

Incorporacin/desinstalacin de sistemas auxiliares de absorcin de energa cintica

Instalacin de un mando o acoplamiento de frenado para el vehculo remolcado

MINISTERIO DE INDUSTRIA, ENERGIA Y TURISMO

REVISIN: 1 Fecha: Marzo 2012

SECCIN: I ndice Pgina 3 de 5

MANUAL DE REFORMAS DE VEHCULOS I.- VEHCULOS DE CATEGORAS M, N y O ndice

MINISTERIO DE INDUSTRIA, ENERGIA Y TURISMO

REVISIN: 1 Fecha: Marzo 2012

SECCIN: I ndice Pgina 4 de 5

MANUAL DE REFORMAS DE VEHCULOS I.- VEHCULOS DE CATEGORAS M, N y O ndice

MINISTERIO DE INDUSTRIA, ENERGIA Y TURISMO

REVISIN: 1 Fecha: Marzo 2012

SECCIN: I ndice Pgina 5 de 5

MANUAL DE REFORMAS DE VEHCULOS I.- VEHCULOS DE CATEGORAS M, N y O Grupo N 1. Identificacin (1.1)

DESCRIPCIN: Modificaciones que afecten a la identificacin del vehculo

CAMPO DE APLICACIN Categoras : M1 SI M2 SI M3 SI N1 SI N2 SI N3 SI O1 SI O2 SI O3 SI O4 SI

MINISTERIO DE INDUSTRIA, ENERGIA Y TURISMO

REVISIN: 1 Fecha: Marzo 2012

SECCIN: I GRUPO: 1 (1.1) Identificacin Pgina 1 de 3

Inspeccin Tcnica completa.

MINISTERIO DE INDUSTRIA, ENERGIA Y TURISMO

REVISIN: 1 Fecha: Marzo 2012

SECCIN: I GRUPO: 1 (1.1) Identificacin Pgina 2 de 3

MANUAL DE REFORMAS DE VEHCULOS I.- VEHCULOS DE CATEGORAS M, N y O Grupo N 1. Identificacin (1.1)

MINISTERIO DE INDUSTRIA, ENERGIA Y TURISMO