2010

Revista de la Sociedad Argentina de Odontologa Legal

Bicentenario de la Repblica Argentina
www.sadol.com.ar

Ao I Nmero I Septiembre 2010

Revista de la Sociedad Argentina de Odontologa Legal

Ao I Numero I Setiembre 2010

Bicentenario de la Repblica Argentina

Web site: www.sadol.com.ar Contacto: Contacto: info@sadol.com.ar

Revista SADOL
Comisin Directiva
Presidentes Honorarios: Dra.lida Norma Brion (Buenos Aires) Dr. Oscar Gervasio Snchez (Santa Fe) Dr. Hctor Jos Ceppi (Crdoba) Dra. Rosario Reynoso lvarez (Crdoba) Dra. Mara Cristina Fernndez (F) Tucumn Od. Carlos Marcelo Gonzlez - (La Rioja) Presidente Prof. Od. Roberto Rivarola (Corrientes) Vicepresidente Od. Judith Prado Pagniez - (Tucumn) Secretaria General Od. Marcelo Luzi - (San Juan) Secretario de Actas y Relaciones Interinstitucionales Od. Oscar Heit - (Entre Ros) Tesorero Vocales Titulares 1 Vocal Od. Quiroz Mirta 2 Vocal Od. Alan Diego Briem Stamm 3 Vocal Lic. Criminalstica Mara Florencia Pagotto 4 Vocal Antroploga Mara Gloria Colaneri 5 Vocal Od. Bernal Roberto 6 Vocal Od. Patricia Filippa Vocales Suplentes 1 Vocal Od. Javier Morillo 2 Vocal Bioq. Carlos Javier Aguilera Comisin Revisora de Cuentas Titulares 1 Od. Fernando Javier Buso 2 Od. Fabin Villafae Suplentes 1 Prof. Dr. Carlos Dante Piccoli 2 Od. Norma Beatriz Silva

En la presente edicin: 2 Editorial 3 Memoria del VI Encuentro de la Sociedad Argentina de Odontologa Legal 9 Creacin de la Asociacin de Odontlogos Forenses de Sudamrica (AOFS) 11 Salutaciones por AOFS 14 La Importancia del Odontlogo Legista, escribe la Dra. Mabel Ferrari

Comit Editorial Comisin Directiva 2009-2011 info@sadol.com.ar www.sadol.com.ar

1 Interesados en colaborar con publicacin, enviar un correo info@sadol.com.ar la a

Editorial Decir S.A.D.O.L., hoy en la Argentina y en algunos pases americanos y europeos, nos relacionan inmediatamente como los referentes de la Odontologa Legal y Forense de nuestro pas. Esto no es casualidad ni oportunista, todo lo contrario, fue un trabajo silencioso de ms de 30 aos de pioneros odontlogos que decidieron trabajar por el crecimiento de las Odontologa Legal, que en esos momentos hasta en los claustros universitarios era una simple materia que se dictaba en poco tiempo. Pasaron los aos y fue la misma Universidad la que se encarg de jerarquizarla no solamente en la duracin de la materia, sino hacerla especialidad propiamente dicha, primero la Facultad de Odontologa de Tucumn y luego la Facultad de Odontologa de Rosario siendo sus referentes la Dra. Cristina Fernndez (F) y el Dr. Elisandro Garca, respectivamente. S.A.D.O.L. tuvo como su primer presidente al Dr. Osvaldo Snchez y su secretario el Dr. Hctor Cecchi. Luego de muchos aos, y ya con los nuevos especialistas en Odontologa Legal y otros profesionales que desarrollan la especialidad nos hemos agrupados para reflotar S.A.D.O.L. Comenzamos a juntarnos con la finalidad de enriquecernos de esta pasin que es la Odontologa Legal. Por ese motivo nos hemos relacionado con la Asociacin de Mdicos Forenses de la Repblica Argentina (A.M.F.R.A.) quienes nos recibieron gratamente a travs de las presidencias de los Dr. Vctor Agustn Frigieri, Dr. Hctor O. Vzquez Fanego (F) y el Dr. Mario Vignolo con los dems integrantes de Comisiones Directivas, otorgndonos espacios en su revista, en la web y en los seminarios, por tal motivo ya hemos realizado este ao el VI Encuentro consecutivo comenzando por Ushuaia (2005), Santa Fe (2.006), La Rioja (2007), Tucumn (2008), Bariloche (2.009) y recientemente en Buenos Aires (2010). Justamente en el ltimo encuentro, bajo la organizacin del Dr. Oscar Heit, naci la Asociacin de Odontlogos Forenses de Sudamrica (A.O.F.S.) y la idea de que esta publicacin refleje nuestro pensamiento y sea nexo de unin en la Odontologa Legal, convirtindose de esta manera en la primera publicacin cientfica-odontolgica legal que se edita en la Republica Argentina. Proyectndonos en el futuro, estamos organizando ya nuestro VII Encuentro de S.A.D.O.L. a desarrollarse en Posadas en 2011 conjuntamente con A.M.F.R.A. por lo cual los invitamos a participar de este evento activamente y ser los constructores de una Odontologa Legal grande, abierta e integrada. Muchas Gracias.

Dr. Carlos Marcelo Gonzlez (La Rioja) Presidente S.A.D.O.L.

Memoria del VI Encuentro de la Sociedad Argentina de Odontologa Legal Buenos Aires 21 de Mayo de 2010 El VI Encuentro de SADOL y I Foro de Odontlogos Forenses de Sudamrica en Buenos Aires se desarroll con total xito en un ambiente atractivo, cordial y agradable. Tuvimos la presencia de 15 disertantes de Argentina y de los pases hermanos de Bolivia, Brasil, Paraguay, Per y Uruguay. Asistieron al encuentro casi 30 profesionales que se desempean o se estn especializando en el rea de la Odontologa Legal, nmero que es notoriamente importante en nuestra especialidad. Contamos con el apoyo de la Asociacin de Mdicos Forenses de la Repblica Argentina; el Instituto Universitario Hctor Barcel; el Cuerpo Mdico Forense de la Corte Suprema de Justicia de la Nacin, que gentilmente concedi sus instalaciones para el desarrollo de la jornada; la Honorable Cmara de Diputados de la Nacin que lo declar Evento de Inters; el Crculo de Odontlogos de La Rioja y la Facultad de Odontologa de la Universidad Nacional de Rosario. Nuestro principal evento fue el merecido homenaje a la Dra. lida Norma Brin por su trayectoria y humildad inculcando los principios y valores que son un notable aporte al crecimiento de la Odontologa Legal en la Argentina. La Dra. Brin inst a que sigamos en el camino de la formacin y entrenamiento en esta especialidad. Con un orgulloso aplauso se le entreg un recordatorio en manos de su nieta. Justamente para el comienzo de las disertaciones contamos con los conceptos vertidos por la Dra. lida N. Brin, con su tema Lesiones Provocadas en Tratamientos de Ortodoncia. Quedando en sus palabras perfectamente claro cules son los aspectos odontolegales esenciales para prevenir las demandas en ortodoncia y demostrando, a travs de los casos presentados, las claves para la realizacin de pericias de este tipo. Seguidamente la Dra. Marta Maldonado present Desastres en Masa en Argentina, Importancia de la Ficha Odontolgica para la Identificacin. Sus casos mostraron el difcil y arduo trabajo que tiene la Odontologa Legal en los desastres con muertes masivas de personas, al tiempo que tambin fueron valorables sus consideraciones sobre la necesidad de contar al momento del procedimiento de identificacin con registros odontolgicos bien confeccionados y veraces sobre las personas desaparecidas. A continuacin escuchamos el relato de los casos y los conceptos presentados por el Dr. Rhonan Ferreira da Silva con el ttulo La Identificacin Humana Mediante Fotografas de la Sonrisa y Radiografas de Seno Frontal. Sus procedimientos expuestos en forma contundente y precisa agregaron un valor importante para los profesionales que realizan pericias de identificacin, ya que demostr cientficamente que el uso de fotografas de la sonrisa de una persona desaparecida a travs de tcnicas de superposicin fotogrfica es un mtodo de identificacin vlido y aceptado por los jueces, dejando las referencias bibliogrficas que avalarn nuestras pericias. Otro caso muy interesante fue el de identificacin a travs de radiografas de senos frontales, mostrando las tcnicas utilizadas para el procedimiento de comparacin.

Con el ttulo de La Valoracin del Dao Estomatolgico en la Responsabilidad Civil present su disertacin la Dra. Rosario Rovira Olmos. Fueron muy oportunas sus consideraciones sobre la actuacin del odontlogo en cuanto a la valoracin del dao, la secuencia de pasos que utiliza para la realizacin de sus pericias y su anlisis sobre los baremos fue aprovechado por los colegas presentes. La quinta exposicin de la maana fue del Dr. Juan Carlos Zrate Rodrguez, presentado Responsabilidad Profesional por Prestacin de Servicios Odontolgicos. Con su discurso defini en forma contundente la base terica de todo proceso de responsabilidad profesional en odontologa, consolidando sus conceptos con un caso testigo y emblemtico sobre negligencia e impericia. Finalizando el turno de la maana escuchamos a la Dra. Ana Mara Carlos Erazo presentando Importancia de la Odontologa Forense en Casos de Desastres Masivos. Reporte de un Caso. Pudimos comprobar su trabajo en casos de identificacin de personas en desastres masivos, su protocolo de actuacin en campo y en la institucin que representa, adems de la tecnologa que apoya su labor. Su experiencia sobre su procedimiento de identificacin fue fundamental para el aprendizaje de los presentes. Antes del almuerzo se realiz una actividad programada que interes a muchos de los presentes, la visita guiada a las instalaciones del Museo y Morgue Judicial del Cuerpo Mdico Forense de la Justicia Nacional. Debemos agradecer a la Dra. Marta

Visita Guiada a la Morgue Judicial de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin. Maldonado, Jefa del Departamento de Odontologa Forense de dicho Cuerpo Mdico, por reservar esta actividad ya que se hizo fuera de horario y con una excelente predisposicin del personal. El museo consta de una coleccin extraordinaria de piezas y elementos que ao tras ao fueron preparadas y acondicionadas en sus vitrinas, junto a dos reproducciones de marcas de mordedura que la Dra. Maldonado ah sabido preservar. A las 16 hs se comenz con las disertaciones de la tarde, presentando el Dr. Carlos Zemborain. La Publicidad en la Prctica Profesional fue otro aspecto considerado importante de la actividad profesional, los ejemplos presentados graficaron perfectamente los valores ticos quebrantados y sus consecuencias legales. Luego continuamos con el Dr. Mauro Machado do Prado con Evaluacin del Error Odontolgico en los Tribunales Brasileos: anlisis, casustica y prevencin. A travs de sus casos contribuy al anlisis de la responsabilidad del odontlogo, de la ley de defensa del consumidor, de la responsabilidad de medio y de resultado y otros aspectos fundamentales de la Odontologa Legal. Continuando con los ponentes, la Dra. Alicia Picapedra se present con el siguiente ttulo: Dao Corporal en Odontologa. Su abordaje a casos de pacientes fisurados y su valoracin fontica cont con la atencin de todos los presentes,

demostrando que el campo de accin del odontlogo no se limita exclusivamente a los rganos dentales, sino a la totalidad de sus componentes. El Dr. Carlos Sassi present sobre Marcas de Mordida: una propuesta para su levantamiento y anlisis. En forma ordenada y secuencial pudimos registrar concretamente cada uno de los pasos y los resultados de su trabajo, adems de poner en evidencia la importancia para la justicia del trabajo del Odontlogo Legista en el anlisis y conservacin de las marcas de mordedura para la identificacin de vctimas y victimarios, y en la recoleccin y preservacin de la evidencia en la escena del crimen.

Disertaciones VI Encuentro SADOL en Buenos Aires.

La Dra. Mnica Bernardoni al presentar Protocolo Odontolgico para Autopsias en Morgues Judiciales, afianz con solidez la necesidad de la participacin del Odontlogo Legista en los mbitos judiciales y la necesidad de protocolizar los procedimientos de identificacin.

El Dr. Alan Briemm Stamm present Identificacin de Personas a travs de la Rugoscopa Palatina. Abord un trabajo exhaustivo de un mtodo de identificacin clsico de la Odontologa Legal. Sus trminos consolidaron la posibilidad de la

utilizacin de las rugas palatinas como prueba comparativa de gran valor en casos de identificacin y que slo el odontlogo legista podr interpretar y acercar a la justicia. Continuando con las presentaciones, fue el turno de quien escribe estas lneas, presentando Principios de la Identificacin Odontolgica: uso de probabilidades? La conclusin fue que no es posible en una pericia de identificacin entregar los resultados en trminos de probabilidad, ya que no existen en forma precisa estudios sobre las diferentes patologas y tratamientos odontolgicos en la poblacin. A travs de casos especficos se trat de exponer la diferencia existente en la identificacin odontolgica de casos aislados de muerte de personas con respecto a un desastre con muertes masivas, en cuanto a la evaluacin del grado de confiabilidad en los resultados de una pericia de identificacin. Casi terminando el encuentro la Dra. Judith Prado Pagniez nos introdujo a su tema Incapacidades Laborales Odontolgicas. All expuso los conceptos y trminos de esta parte de la Odontologa Legal dejando en claro una postura objetiva hacia la evaluacin de las incapacidades laborales dento buco maxilo faciales producto de accidentes en el lugar de trabajo y en itinere, funcin que tiene que ser hecha por un Odontlogo Legista respetndose las incumbencias profesionales. Finalmente el Dr. Carlos Marcelo Gonzlez present Vigencia de la Odontologa Legal: Presentacin de un Caso. En sus palabras se afirm el deber y obligacin que tiene la justicia de incluir a los Odontlogos Legistas como peritos judiciales. Present un caso de identificacin por caractersticas odontolgicas, dejando claramente expreso la capacidad que tiene el Odontlogo Legista para ayudar en la investigacin de los hechos y en la recoleccin de datos odontolgicos, anteriores a la muerte de la persona desaparecida, que puedan ayudar en la identificacin al comparar con los datos recogidos de la autopsia bucal. Agradecemos la presencia de las siguientes autoridades: Dr. Mario Vignolo, Presidente de la Asociacin de Mdicos Forenses de la Repblica Argentina; el Dr. Roberto Godoy, Decano del Cuerpo Mdico Forense de la Corte Suprema de Justicia de la Nacin; tambin de los Doctores Luis Simes, Prosecretario de Planificacin del Instituto Universitario Fundacin Hctor Barcel y Elisandro Garca, Secretario de Postgrado de la Facultad de Odontologa de la Universidad Nacional de Rosario, quienes coincidieron en la necesidad de acercar los mbitos acadmicos a las instituciones de profesionales como lo es SADOL. Como representantes le dieron junto al plantel de disertantes un carcter de excelencia a nuestro VI Encuentro en la Ciudad Autnoma de Buenos Aires. Tambin debemos decir con gran orgullo que durante la realizacin del encuentro de SADOL se llev a cabo la firma del acta fundacional y eleccin de autoridades de la Asociacin de Odontlogos Forenses de Sudamrica (AOFS), Creemos que en estos encuentros, que se presentan trabajos formales abarcando las numerosas facetas de la Odontologa Legal, es tal vez ms importante, las oportunidades de intercambio de informacin y discusin de problemas comunes con expertos en el campo, de manera informal. De esta forma, en los descansos se pudo disfrutar de la charla personal con los disertantes y de la posibilidad de adquirir libros especficos sobre la especialidad. La Sociedad Argentina de Odontologa Legal anhela generar un brote de inters y demostracin de la necesidad de propagar informacin sobre Odontologa Legal no slo a la profesin odontolgica sino tambin a otros grupos de la ciencia forense y a las instituciones de justica.

Entrega de distincin al Dr. MarioVignolo, Presidente de A.M.F.R.A., por parte de la Dra. Judith Prado Pagniez

Entrega de distincin al Dr. Roberto Luis Mara Godoy, Director del Cuerpo Mdico Forense de la Corte Suprema de Justicia de la Nacin por parte del Dr. Oscar Heit

Entrega de distincin al Dr. Luis Simes, Delegado Rectoral del Instituto Universitario Hctor Barcel, por parte del Dr. Hctor Brunner de AMFRA

Entrega de distincin a la Dra. Marta Maldonado, odontloga forense de la Corte Suprema de Justicia de la Nacin, por parte de su director Dr. Roberto Luis Mara Godoy

Dr. Oscar Heit (Entre Ros)

Creacin de la Asociacin de Odontlogos Forenses de Sudamrica Con la realizacin del VI Encuentro de la Sociedad Argentina de Odontologa Legal (S.A.D.O.L.), se form la Asociaron de Odontlogos Forenses de Sudamrica (A.O.F.S). Esta novel asociacin tuvo sus comienzos en reuniones previas realizadas en Paraguay (marzo 2009) y en Chile (2009) respectivamente. El comn denominador de todos era la falta de comunicacin entre todos los odontlogos legistas y forenses sudamericanos, ya que existen asociaciones similares en el resto del planeta. De esos encuentros, pusimos como fecha en Buenos Aires, el 21 de mayo de 2010 en la ocasin de realizarse el VI Encuentro de S.A.D.O.L. y el I Foro de Odontlogos Forenses de Sudamrica. Ah se firmo el acta constitutiva quedando conformada la primera Comisin Directiva de la siguiente forma: Dr. Carlos Marcelo Gonzlez (Argentina), Presidente; Dra. Rosario Rovira Gmez (Bolivia), Secretario; Dra. Celia Mrmol (Paraguay), Tesorero; Dra. Ana Mara Carlos Erazo (Per), Primer Vocal; Dr. Rhonan Ferreira da Silva (Brasil), Segundo Vocal; Dra. Alicia Picapedra (Uruguay), Primer Revisor de Cuentas; y el Dr. Manuel Maurelia (Chile), Segundo Revisor de Cuentas.

Integrantes de A.O.F.S. (Mayo 2.010) La AOFS ser refrendada en el 2 do Foro de Odontlogos Forenses de Sudamrica en el marco del VIII Congreso Internacional del Crculo de Odontlogos del Paraguay a realizarse del 9 al 11 de Septiembre de 2010 en Asuncin, capital de la Repblica del Paraguay. Una de las caractersticas de nuestra asociacin ser que la presidencia estar a cargo del Pas organizador donde se desarrollen los Foros de Odontologa Forenses de Sudamrica o aparezca nuestra asociacin. Fue tanta la repercusin que tuvo la creacin de A.O.F.S., tanto de profesionales como as tambin de instituciones cientficas tanto nacional como extranjera, que qued plasmada en el boletn de Julio 2010 de una de las ms prestigiosas entidades mundiales como es el INTERNATIONAL ORGANISATION FOR FORENSIC ODONTOSTOMATOLOGY (I.O.F.O.S), que refleja muy notoriamente nuestra accin. En resumen, podramos decir que se abri otra ventana de comunicacin y para trabajar de manera conjunta con todos los odontlogos amantes de la odontologa legal y forense. Desde ya sintanse comprometido en este nuevo sueo que se esta haciendo realidad. 9

Odontlogos Forenses de Sudamrica reunidos en Chile (Oct. 09)

10

Salutaciones por la creacin de A.O.F.S. I.O.F.O.S.: International Organisation for Forensic Odonto-Stomatology Es un placer como presidente de la Sociedad Americana de Odontologa Forense (asfo) para felicitar a los miembros de la recin creada Odontlogos Forenses Asociacin de Amrica del Sur (AOFS). Ahora que estamos los dems miembros de la Organizacin Internacional de Forenses Odonto-Estomatologa (IOFOS), nosotros le damos la bienvenida y esperamos con inters sus contribuciones continuaron odontologa forense.

Denise C. Murmann, DDS ASFO President 2010-2011

E.A.A.F. : Equipo Argentino de Antropologa Forense Sin lugar a dudas, dicha asociacin vendr a cumplir un rol importante para todos los interesados en el progreso de la odontologa forense, el desarrollo de estndares regionales, y el definitiva, en ser una herramienta vital en la tarea de la justicia en nuestros paices Antropologo Luis Fondebrider- Presidente E.A.A.F.

A.B.F.O. : American Board of Forensic Odontology He tenido el gran honor de conocer a muchos de este grupo (A.O.F.S.) dedicados a la prctica de la odontologa forense. Felicitaciones por este logro institucional y gracias por su consideracin . President Franklin Wright, DMD

11

 C.N.O.F.L.: Colegio Nacional de Odontologa Forense y Legal de Mxico El motivo del presente es para enviarles Felicitaciones y xito, a todos lo que hicieron posible el reciente logro de unificar en una asociacin a diferentes expertos en Odontologa Forense de Sudamrica, por parte de nuestro colegio reciban un merecido reconocimiento y estamos con ustedes. Dr. Jos Luis Adolfo Garca Aguado. Presidente COLEGIO NACIONAL DE ODONTOLOGA FORENSE Y LEGAL de Mexico

A.M.F.R.A. : La presencia del odontlogo en el campo de las ciencias forenses, es una realidad y tiene un lugar muy especial. Felicitamos este acontecimiento por la unin de los especialistas odontlogos sudamericanos. Dr. Mario Vignolo. Presidente Asociacin de Mdicos Forenses de la Repblica Argentina

Palabras vertidas por la Dra. Elida Brion

Seores profesores y colegas, alumnos, seores, seoras.. Para m es un honor este reconocimiento por los estudios desempeados en el campo cientfico, pero aun es ms importante para mi ver a todos estos jvenes profesionales que han incursionado en esta disciplina, ms que disciplina es un crisol de ciencias diversas. La tarea a desempear en este campo ser ardua por los adelantos tecnolgicos de nuestra era. Como lo ha expresado el Dr. Marcelo Gonzlez, en una charla amena me ha dicho: somos sus semillitas y hoy puedo comprobar que ya se estn convirtiendo en un bosque. Les deseo a ustedes y a todos los que vendrn un futuro venturoso, porque supongo que sin egosmo ensearan a sus alumnos lo hermoso que es trabajar en equipo, donde todos nos necesitamos. Buenos Aires, 21 de mayo 2.010

12

Prximo encuentro:
VII Encuentro de la Sociedad Argentina de Odontologa Legal (S.A.D.O.L.) Posadas Misiones Argentina

13

Artculo

Prof. Od. Mabel Ferrari Especialista en Odontologa Legal Directora de la Carrera de Especialista en Odontologa Legal Titular Ctedra de Odontologa Legal Ex Decana de la Facultad de Odontologa Universidad Nacional de Tucumn

La Importancia del Odontlogo Legista La odontologa legal es la rama, dentro de la ciencia forense que realiza una correcta manipulacin y examen de los signos estomatolgicos que interesan a la justicia, de modo que los datos reconocidos puedan ser correctamente presentados y evaluados para ofrecer seguridad cientfica y profesional a la sociedad. Es la ciencia que liga los conocimientos cientficos propios de la odontologa con el derecho. A ella se la determino Ciencia autnoma en 1946, en la Habana, Cuba; y ciencia individual por la FDI en la pennsula escandinava, en 1962. La odontologa legal nace, a diferencia de la medicina que surge de la necesidad del hombre del conocimiento del hombre mismo, de una necesidad social. Estos antecedentes ya marcan un trayecto distinto en esta ciencia en su recorrido humano e ntimamente ligado a la necesidad social. Si bien Odontologa y derecho son disciplinas un tanto divergentes en el eje de su estudio la necesidad social exigi un puente: la odontologa legal (OL). Juristas y legisladores necesitan del conocimiento de este ejercicio profesional y los profesionales de la salud necesitan del conocimiento legal para desarrollar su asistencialismo dentro del marco normativo regional Esta ltima necesidad tiene dos pilares fundamentales: a) El Deontolgico porque las profesiones de la salud requieren conocimientos sobre los elementos ticos que deben regir la actividad profesional. b) El Pericial y forense porque los profesionales del rea, deben poseer una slida formacin legal, que les permita desempearse adecuadamente como peritos pues dentro de sus competencias profesionales esta la de colaborar con la justicia. Es necesario destacar que la odontologa Legal es una especialidad que por la necesidad tan amplia de conocimiento que requiere desde esta ltima incumbencia se considera la especialidad de las especialidades.
14

Los Odontlogos legistas tenemos la obligacin de mantenernos siempre con conocimientos competitivos y actualizados; interactuar con instituciones acadmicas y entidades que nuclean nuestros sectores productivos; y articular su caudal de accin y conocimientos con la investigacin, la enseanza y la gestin para un mejor servicio social. Recordemos que La historia no est mirando y como dice Manuel Ugarte ella nos calificara segn nuestra actitud para concebir la justicia y segn nuestro esfuerzo para dignificar al hombre.

Comisin Directiva SADOL 2009-2011

15