DZEL ve BENZNL

FORKLFTLER

AX50 / BX50 Serisi

ISO 9001 Quality Management System

ISO 14001 Environmental Management System

(for Komatsu Forklift Tochigi Plant)

(for Komatsu Forklift Tochigi Plant)

UKAS
QUALITY

MANAGEMENT

001

UKAS

14

ENVIRONMENTAL
MANAGEMENT

001

Certified by Lloyds Register Quality Assurance Limited.

GLOBAL

TEMSA GLOBAL SAN. ve TC. A..

Kskl Cad. ehit Temen smail Moray Sk. No:2/1 34662 Altunizade / STANBUL
Tel.: (0216) 340 74 44 Faks: (0216) 340 77 40
www.temsaglobal.com www.komatsu.com.tr

Verimlilik

Gvenlik

Sabit dnlerde mkemmel

manevra kabiliyeti

Operatr hisseden sistem

stn gr alan

Motor devrini arttrmadan kolayca

ykn kaldrlmas
Son derece yumuak direksiyon
hareketleri
Konforlu kullanm

Konfor
Yzer yapl kabin ve ase

evre

Geni zemin alan ve kaymayan

basamak

EPA Tier3/EU Stage IIIA Uyumlu

Dizel Motor

Operatr konforu iin daha yksek

tavan yaps (BX50 dizel)

Dk yakt tketimli gl forklift

AX50 Serisi

Komatsu AX50/BX50 serisinde, bir forkliftten beklenen ve rakiplerden kesinlikle stn

olan zellikler yeniden gzden geirildi. Artan gvenlik zellikleri, drlen iletme
maliyetleri, yorulmadan kullanm ve evreye duyarl performans en ince detayna
kadar dnld. Komatsunun bu esiz zellikleri iinizin geleceini gven altna alr.

Standart model
1.0 ton
1.5 ton
1.75 ton
[Dizel]
[Benzinli]

BX50 Serisi
Standart model
2.0 ton
2.5 ton
3.0 ton
3.5 ton
[Dizel]
[Benzinli]

109 Serisi
2.0 ton
2.5 ton
3.0 ton
[Benzinli]

alma
&
evre

Sk sk manevra gerektiren i sahalarnda bile

mkemmel performans

htiyacnz olan alma

ve evre performans

alma performanslar karlatrmas

Forklift
aniden durur.

Sper Lift Hidrolik Sistem, operatre sk manevra ile beraber

keskin dn halinde bile makinann devir ykseltmeden altrp
hareket ettirmesine olanak verir. Bu durumda bile motorda
baylma olmaz. Bu sistem dar ve sk manevra gerektiren i
sahalar iin ok uygundur.

Komatsu Dayankll

Motoru zorlamadan dzgn

ve yumuak kullanm

Motor baylr
Standart tip hidrolik sistem

Komatsunun esiz dizaynna ilaveten kullanm mr de bir hayli

uzundur. Yeni gelitirilmi ase ve asansr sistemi makinann
kullanm mrne etki etmektedir. Is dengesindeki gelimeler ar
kullanm koullarnda makinann salamln arttrr. Arzalar
arasndaki sre yaklak olarak %40dan fazla arttrlmtr. Bakm
ve tamir giderleri, farkl alma koullarndaki youn testler ve
kalite denetimleri ile minimize edilmitir.

Sper Lift Hidrolik Sistem

Olaanst Is Dengesi
an eklindeki radyatr muhafazas souyan havann direkt
olarak radyatre ynlenmesini salar. Arka arlk hava k
deliklerinin zel ekli ve gl fan sayesinde, souyan havann
ak hzlandrlarak, soutma performans artar. Buna ilaveten
ya basn kayplarn minimize etmek zere tasarlanan
Sper Lift Hidrolik Sistem ayn zamanda da yan ar snmasna
engel olmaktadr.

Salamlk %40 Arttrlmtr

(Bir nceki modele gre)

Arzu ettiiniz gibi bir sr kontrol

Kk ebatl direksiyon simidi ve tam
hidrostatik dn mekanizmas
Kk ebatl direksiyon simidi %100 baarl ileri ve geri
manevralara imkan tanr. Son derece baarl tepkiler veren
direksiyon simidi dar alanlarda kolaylkla manevra yapabilmeyi
mmkn klar. Sr srasnda yaanabilecek sarsntlar, sr
konforunu arttrmak amacyla %30dan fazla arttrlmtr.

i hzlandran mkemmel kaldrma performans

Konforlu alma artlar

Komatsu AR-GE ekibi, en ok operatrn rahatn dnr.
Operatrn rahatn ve konforunu ilgilendiren her ksm dikkatli ve
baarl almalar neticesinde dizayn edilmektedir. rnein
kontrol panosu ve levyeler, ergonomik olarak dizayn edilerek,
grlmesi ve ulalmas ok kolay noktalara monte edilmitir.
Komatsu, konfor ve verimlilii optimize etmeyi amalayan
forkliftler retmektedir.

Sper Lift Hidrolik Sistem*

Tandem pompas dn ve kaldrma operasyonlarna birbirinden bamsz olarak komuta eder. Komatsu'nun hidrolik
sistemi yk hareket halindeyken nceki modele gre 2 kat daha hzl kaldrr. Forklift hareket halindeyken, sideshift
ve dier ataman hareketlerini kolaylkla yapabilecek kuvvettedir.
ok ilevli kol
(sinyal ve klar)

* Sper Lift Hidrolik Sistem BX50 serisinde mevcuttur.

Sper Lift Hidrolik Sistem

leri/geri vites
(Tork konvertr modellerde)

Motor devrini
arttrmadan
yk kaldrr.

Kaldrma ve dnte birbirinden bamsz hidrolik pompa sistemi

Hidrolik Ya

Pompa

Ekipman

Kontrol levyeleri
(Parmak ucuyla kontrol edilebilen)

Pompa

Motor

Dn

Klasik Tek Pompal Hidrolik Sistem

Sper Lift
Hidrolik Sistem

evreye sayg

Hzl

Dizel

Dizel

Klasik Tek
Pompal Sistem

Pompa

Ekipman

Motor

Dn

Kaldrma ve
direksiyon
operasyonu beraber

Sadece
kaldrma

Kaldrma ve
direksiyon
operasyonu beraber

Benzinli

Yk
kaldrlamad

Yava
Dizel

Benzinli

Benzinli

Kaldrma ve dn iin gerekli hidrolik ya,

tek pompa tarafndan salanr.
Hidrolik Ya

2.5 ton torq conv. model, ykte

Dk devir kaldrma hz

Sadece
kaldrma

EPA Tier3 ve EU Stage IIIA uyumlu dizel

motorlar
Komatsunun yksek teknolojisi ile retilen dizel motorlar,
mkemmel evre koruma performans gsteren dnyadaki en
son regulasyonlar olan EPA Tier3 ve EU Stage IIIA normlarna
sahiptir. BX50 serisindeki dizel motorlar, evre kirliliini azaltmak
iin egsoz gazndan %30 daha az partikl karrlar.

Dk yakt tketimli gl motor

EPA Tier3 ve EU Stage IIIA uyumlu motorlara ve Super Lift
Hidrolik Sisteme*1 teekkrler. Bu sayede yakt tketimi azaltlm
ve motor performans arttrlmtr. Yakt tketimi %8*2 den fazla
drlm ve CO2 salnm da yksek oranda azaltlmtr.
*1 Super Lift Hidrolik Sistem BX50 serisinde mevcuttur.
*2 Komatsu test sahasnda hesaplanmtr. FD25T-17 modeline gre
hesaplanmtr.

Konfor
&
Gvenlik

Operatrler iin konfor ve

gvenlik salayan dizayn

Hatalar nlemek iin gvenli dizayn

Operatr hisseden sistem (Kaldrma ve
Yry kilitleme mekanizmas)

Ani altrmalar engellemek iin N

(Bota konumu)

Bu sistem, sadece operatr koltuunda otururken seyahat

esnasnda indirme kaldrma hareketlerine izin veren bir gvenlik
sistemidir. Operatr, koltuu terk ettii anda alarm devreye girer.
Operatr, koltuuna tekrar otursa bile kilitleme mekanizmas
gvenlik amacyla halen devrede kalr. Kilitleme mekanizmas
sadece ilgili levyelerin emniyetli konuma alnmasyla devreden
kar.
Sr kilitleme mekanizmas anzmana giden gc keser ancak fren
mekanizmasna engel olmaz. Bu sistem sadece tork konvertrl
modellerde mevcuttur.

Motor, ileri-geri dmesi N (Bota)

konumuna almadan altrlamaz.

N (Bota) gstergesinden
bir grnm

Park freni alarm

ift emniyetli park fren levyesi hatal
kullanm nlemek iindir.

Kilitleme mekanizmasnn alt,

alma saatinden de grlebilir.

stn gr alan
Asansr raylar, gr alann mkemmelletirmek amacyla
dzletirilmi ve raylarn i genilikleri arttrlmtr. 3 kademeli
asansrn merkez silindirinin dk konumlandrlm olmas ve
eimli yk yaslama korkuluu sayesinde n gr arttrlm ve
l noktalar azaltlmtr. Bunlarn yannda BX50 serisinde atallar
grmek de olduka kolaydr. n gsteki kontrol tablosunun
yerleimi ve gstergelerin dizayn operatr iin optimize edilmitir.

Uzun alma periyodlarnda bile daha az yorgunluk

Asansr i genilik

kili Yzer ase

Komatsu'nun orjinal sspansiyonlu kabini evrim geirdi. Geni n
oturma yzeyleri ve yksekte konumlandrlm arka oturma
yzeyleri sayesinde kabin, asenin zerinde kayyormucasna
konforlu bir kullanm salar. G aktarma organlarnn n aksa
gnderdii titreimler, kullanlan zel balant elemanlar
sayesinde minimumdadr. Birlikte uyum iinde kullanlan Komatsu
dizayn, yeniliki teknolojiler sayesinde asansre, atallara,
direksiyon simidine, kontrol levyelerine ve operatr koltuuna
ulaan titreimler en aza indirgenmitir. Bunlarn neticesinde
operatr konforu ve tanan ykn emniyeti en st seviyededir.

Yeni operatr koltuu

Sspansiyonlu Kabin

6 kademeli srt ayar

Oturma minder ayar

170 mm. ileri geri kayma

Kolay kontrol edilen emniyet

kemeri

3 kademeli asansr, 375mm

Sspansiyonlu kabin dizayn yry

esnasnda oluan titreimleri, bir
nceki modele gre %30 civarnda
azaltmaktadr.

G Aktarma Organlar
G aktarma organlarnn ase
zerindeki yaps, forkliftin almas
esnasnda oluan titreimleri
limitleyerek, operatrn daha az
yorgunluk hissetmesini salar.

Geni zemin ve kaymayan basamak

Operatr koltuu tamamen yeni bir

sspansiyonlu yap ve yeni tasarm
minderlerle dizayn edilerek operatrn
vcudunu dzgn bir ekilde sarmas
salanm ve bu sayede uzayp giden
alma periyodlarnda bile operatrn
konforundan bir ey kaybetmemesi
hedeflenmitir.

2 kademeli asansr, 475mm

Geni, dz zeminin altnda tilt

silindirleri bulunmaktadr. Ekstra
ayak mesafesi iin ask tipi pedallar
kullanlm ve operatre ekstra
konfor salanmtr. Geni giri k
alan, kaymayan basamak ve
ergonomik tutma kolu sayesinde
forklifte her iki ynden rahatlkla
inmek ve binmek mmkndr.

Kolay arka gr
Geni yapl geri gr aynas
sayesinde arka plan geni bir
adan kolaylkla grmek ve
emniyetli geri manevra
yapmak mmkndr.

Gvenli geri sr
Arka arln st kelerine, geri gr arttrmak amacyla eim
verilmitir. Arka arln operatrce grnen kenar geri gidilerde
mesafeyi hesaplamak iin daha iyi grnecek ekilde dizayn
edilmitir. Arka arlk eksoz klar, geri manevralarda, oluan
scak havann operatre gelmesine engel olacak ekilde dizayn
edilmitir. Eksoz borusu arka arln en alt ksmna alnarak
scak eksoz gazndan dolay oluacak paslanmalara engel
olunmutur.

1.2
1.3
1.4
1.5
1.6
1.8
1.9
2.1
2.2
2.2.1
2.3
2.3.1
3.1
3.2
3.3
3.5
3.6
3.7
4.1
4.2
4.3
4.4
4.5
4.7
4.19
4.20
4.21
4.22
4.23
4.24
4.31
4.32
4.33
4.34
4.35
5.1

Model
Motor Tipi
Operasyon Tipi
Kaldrma Kapasitesi
Yk Merkezi
Yk Mesafesi
Tekerlek Merk. Aras Mesafe
Servis Arl

FD15T-21
Dizel
Oturarak
1500
500
405
1400
2550(2590)
3530(3565)
520(525)
1035(1070)
1515(1520)
Pnmatik
6.50-10-10PR(I)
5.00-8-8PR(I)
2x/2
890
895
6/10
1995
140
3000
3955
2070
3160
2240
1070
35x100x920
Snf 2, Tip A
970
120
130
3360
3560
1955
18.5(8.5/19.0)
19.0(8.5/19.5)
620
670
500
550
13(14)
33(31)
Ayakla / Hidrolik
Elle / Mekanik
FHPS
12/64
KOMATSU 4D92E
34.6
2450
142@1800
4-2659
40
172
Torqflow (Clutch)

retici Kodu
Elektrik, Dizel, Benzinli, LPG
Q
c
x
y

n aks merkezinden ataln yzne kadar

Ykl
Aks Yk
Yksz

n
Arka
n
Arka

kg
mm
mm
mm
kg
kg
kg
kg
kg

Lastik Tipi
Lastik ls

n
Arka
n/Arka (x=eki)
Lastik Says
mm
b4
z, n
mm
b3
z, Arka
% leri / Geri
derece
Tilt As
mm
Asansr Kapal Boy Ykseklii h1 2 Kademeli Std. Asansr
mm
h2 2 Kademeli Std. Asansr
Serbest Kaldrma Ykseklii
mm
h3 2 Kademeli Std. Asansr
Kaldrma Ykseklii
mm
Asan. Ak Boy Yk., En Tepede h4 2 Kademeli Std. Asansr
mm
h6
Kabin Ykseklii
mm
L1
atal Dahil Uzunluk
mm
L2
atal Hari Uzunluk
mm
b1 n tek tekerlek
Lastik Dahil Genilik
mm
s/e/l Kalnlk / Genilik / Uzunluk
atallar
ISO 2328, Tip A/B/no
Ayna Snf
mm
b2
Ayna Genilii
mm
m1 Asansr Tabannn Yerden Ykseklii
Zemin Akl
mm
m2 asenin Yerden Ykseklii
mm
Ast L1000 x W1200 palet ile
Gvenli alma
mm
Ast L1000 x W800 palet ile
Aral
mm
Wa
Dn Yar ap
Ykl (1. / 2.)
km/h
Yry Hz (leri)
Yksz (1. / 2.)
km/h
Ykl
mm/s
5.2 Kaldrma Hz
Yksz
mm/s
Ykl
mm/s
5.3 ndirme Hz
Yksz
mm/s
Ykl
KN
5.6 Max. eki Gc
Ykl
%
5.8 Max. Trmanma Kabiliyeti
Operasyon / Tip
5.10 Fren
Operasyon / Kontrol
5.11 Park Freni
Tip
5.12 Direksiyon
Voltaj / 5 saatlik almadaki kapasite
V/ah
6.4 Ak
7.1 retici / Model
KW
7.2 Motor Gc, SAE net
min-1
7.3 Devir
Nm@min-1
7.3.1 Max. Tork, SAE net
cm3
7.4 Silindir Says / Hacim
Ltr
7.6 Yakt Deposu Kapasitesi
bar
8.2 Ataman iin Relif Basnc
8.7 anzman

AX50 Serisi Standart Model

Kapasite Diyagram 2 kademeli asansr

BX50 Serisi Standart Model

kapasite

kapasite

yk merkezi

~4m Asansr
4.3m 4.5m Asansr
4.7m 5m Asansr

3m 3.5m Asansr
* 4m 4.5m Asansr
* 5m Asansr

kapasite

yk merkezi

FG25T-17
Benzinli
Oturarak
2500
500
465
1650
3590(3625)
5420(5455)
670(670)
1430(1455)
2160(2170)
Pnmatik
7.00-12-12PR(I)
6.00-9-10PR(I)
2x/2
965
960
6/12
1995
155
3000
4050
2110
3655
2585
1150
40x122x1070
Snf 2, Tip A
1020
115
160
3775
3905
2240
18.5(8.5/18.5)
19.0(9.0/19.0)
545
600
450
500
14(14)
23(22)
Ayakla / Hidrolik
Elle / Mekanik
FHPS
12/33
NISSAN K21
34.6
2450
152@1600
4-2065
58
181
Torqflow (Clutch)
ller

~4.5m Asansr
~5m Asansr

~4m Asansr
4.3m 4.5m Asansr
4.7m 5m Asansr

yk merkezi

kapasite

FD18T-21
Dizel
Oturarak
1750
500
405
1400
2745(2785)
3900(3935)
595(600)
990(1025)
1755(1760)
Pnmatik
6.50-10-10PR(I)
5.00-8-8PR(I)
2x/2
890
895
6/10
1995
140
3000
3955
2070
3200
2280
1070
35x100x920
Snf 2, Tip A
970
120
130
3395
3595
1990
18.5(8.5/18.5)
19.0(8.5/19.0)
620
670
500
550
13(14)
29(28)
Ayakla / Hidrolik
Elle / Mekanik
FHPS
12/64
KOMATSU 4D92E
34.6
2450
142@1800
4-2659
40
172
Torqflow (Clutch)

Kapasite Diyagram 2 kademeli asansr

3m 3.5m 4m Asansr
* 4.5m Asansr
* 5m Asansr

yk merkezi

FG18T-21
Benzinli
Oturarak
1750
500
405
1400
2645(2685)
3870(3905)
525(530)
960(995)
1685(1690)
Pnmatik
6.50-10-10PR(I)
5.00-8-8PR(I)
2x/2
890
895
6/10
1995
140
3000
3955
2070
3200
2280
1070
35x100x920
Snf 2, Tip A
970
120
130
3395
3595
1990
18.5(8.5/18.5)
19.0(9.0/19.0)
570
640
500
550
10(11)
25(24)
Ayakla / Hidrolik
Elle / Mekanik
FHPS
12/33
NISSAN K15
27.2
2500
113@1600
4-1486
40
172
Torqflow (Clutch)

kapasite

Dier

Motor

Performans

ller

Lastik

Arlk

zellikler

Teknik zellikler

yk merkezi

FD25T-17
Dizel
Oturarak
2500
500
465
1650
3680
5475
705
1470
2210
Pnmatik
7.00-12-12PR(I)
6.00-9-10PR(I)
2x/2
965
960
6/12
1995
155
3000
4050
2110
3655
2580
1150
40x122x1070
Snf 2, Tip A
1020
115
160
3775
3905
2240
18.5
19.0
660
710
450
500
18
31
Ayakla / Hidrolik
Elle / Mekanik
FHPS
12/64
KOMATSU 4D94LE
34.2
2200
162@1500
4-3052
58
181
Torqflow

FG30T-17
Benzinli
Oturarak
3000
500
490
1700
4210(4255)
6390(6425)
820(830)
1600(1635)
2610(2620)
Pnmatik
28x9-15-12PR(I)
6.50-10-10PR(I)
2x/2
1005
965
6/12
2070
160
3000
4275
2130
3775
2705
1235
45x122x1070
Snf 3, Tip A
1060
135
185
3930
4060
2370
18.5[8.5/18.5]
19.5[9.0/19.5]
515
550
420
500
18[18]
26[25]
Ayakla / Hidrolik
Elle / Mekanik
FHPS
12/33
NISSAN K25
42.6
2400
186@1600
4-2488
58
181
Torqflow (Clutch)

FD30T-17
Dizel
Oturarak
3000
500
490
1700
4310
6435
875
1640
2670
Pnmatik
28x9-15-12PR(I)
6.50-10-10PR(I)
2x/2
1005
965
6/12
2070
160
3000
4275
2130
3775
2705
1235
45x122x1070
Snf 3, Tip A
1060
135
185
3930
4060
2370
18.5
19.0
550
595
420
500
17
25
Ayakla / Hidrolik
Elle / Mekanik
FHPS
12/64
KOMATSU 4D94LE
34.2
2200
162@1500
4-3052
58
181
Torqflow

FG35AT-17
Benzinli
Oturarak
3500
500
505
1700
4910
7440
970
1820
3090
Pnmatik
250-15-16PR(I)
6.50-10-12PR(I)
2x/2
1060
965
6/12
2100
140
3000
4280
2145
3865
2790
1290
50x150x1070
Snf 3, Tip A
1060
135
185
4055
4185
2480
18.0
19.0
410
450
400
400
17
20
Ayakla / Hidrolik
Elle / Mekanik
FHPS
12/33
NISSAN K25
42.6
2400
186@1600
4-2488
58
181
Torqflow

FD35AT-17
Dizel
Oturarak
3500
500
505
1700
4950
7430
1020
1810
3140
Pnmatik
250-15-16PR(I)
6.50-10-12PR(I)
2x/2
1060
965
6/12
2100
145
3000
4280
2145
3865
2795
1290
50x150x1070
Snf 3, Tip A
1060
135
185
4055
4185
2480
18.0
18.5
450
490
420
400
17
21
Ayakla / Hidrolik
Elle / Mekanik
FHPS
12/64
KOMATSU 4D98E
44.1
2450
183@1500
4-3318
58
181
Torqflow

Asansr lleri

FD15T-21

FG30T-17 / FD30T-17

2 Kademeli FV Asansr
mm. Yk Merkezinde
Toplam Ykseklik
Serbest Kaldrma Tilt As 600
500 mm.
Max.
Kapasite
Yk Merkezinde Kapasite
En Tepede
Yk Yaslama Yk Yaslama leri / Geri
atal
Dk
FD15-21
Korkuluu
Korkuluu
Yk
Yaslama
Std.Yk
Yaslama
n
Tek
n
ift
Ykseklii
Teker. Teker. n ift Tekerlek
Korkuluu Hari Korkuluu le
Hari
le
n Tek Tekerlek
mm
mm
mm
mm
mm
derece
kg
kg
1350
1350
2500
1745
3085
3455
140
1500
1500
1350
3000*
1995
3585
3955
140
1500 1350
1500
1350
3300
2145
3885
4255
140
1500 1350
1500
6/10
1350
3500
2245
4085
4455
140
1500 1350
1500
1350
3700
2345
4285
4655
140
1500 1350
1500
1350
4000
2545
4585
4955
140
1500 1350
1500
1300
4300
2695
4885
5255
140
1450 1260
1400
1300
4500
2795
5085
5455
140
1450 1260
1400
6/6
1210
4700
2920
5285
5655
140
1350 1080
1200
1210
5000
3070
5585
5955
140
1350 1030
1150
* iaretli olan standart asansrdr.

Asansr
Arl
kg
-28
380
+17
+28
+43
+83
+102
+113
+127
+144

3 Kademeli FFV Asansr

2 Kademe FV Asansr

3 Kademeli FFV Asansr

600 mm. Yk Merkezinde

Toplam Ykseklik
Serbest Kaldrma Tilt As Kapasite
500 mm.
Max.
Yk Merkezinde Kapasite Asansr
En Tepede
Yk Yaslama Yk Yaslama leri / Geri
atal
Arl
FD15-21
Dk
Korkuluu
Korkuluu
Yk
Yaslama
Std.Yk
Yaslama
n
Tek
n
ift
Ykseklii
Teker. Teker. n ift Tekerlek
Korkuluu Hari Korkuluu le
Hari
le
n Tek Tekerlek
mm
mm
mm
mm
mm
mm
derece
kg
kg
kg
1350
3700
1795
4315
4685
1235
865
1500 1350
1500 -35
1300
4000
1895
4615
4985
1335
965
1450 1300
1450 -20
1260
4300
1995
4915
5285
1435
1065
1400 1260
1400 565
1210
4500
2070
5115
5485
1510
1140
1350 1170
1300 +15
6/6
1210
4700
2145
5685
1585
5315
1215
1350 1170
1300 +30
1170
5000
2245
5985
1685
5615
1315
1300 990
1100 +50
1120
5500
2420
6485
1860
6115
1490
1250 720
800 +80
990
6000
2590
6985
2035
6615
1665
1100 540
600 +140

mm. Yk Merkezinde
Toplam Ykseklik
Serbest Kaldrma Tilt As 600
500 mm.
Max.
Kapasite
Yk Merkezinde Kapasite Asansr
En Tepede
Yk Yaslama Yk Yaslama leri / Geri
atal
Arl
FG30-17, FD30-17
Dk
Korkuluu
Korkuluu
Yk
Yaslama
Std.Yk
Yaslama
n
Tek
n
ift
Ykseklii
Teker. Teker. n ift Tekerlek
Korkuluu Hari Korkuluu le
Hari
le
n Tek Tekerlek
mm
mm
mm
mm
mm
derece
kg
kg
kg
2720
2500
1820
3410
3780
155
3000 2720
3000 -43
2720
3000*
2070
3710
4280
155
3000 2720
3000 645
2720
3300
2220
4010
4580
155
3000 2720
3000 +24
6/12
2720
3500
2320
4210
4780
155
3000 2720
3000 +46
2720
3700
2420
4410
4980
155
3000 2720
3000 +62
2720
4000
2620
4710
5280
155
3000 2720
3000 +130
2720
4300
2770
5010
5580
155
3000 2580
2850 +155
4500
2870
5210
5780
155
6/6 6/12 2720
3000 2580
2850 +170
2670
4700
3020
5410
5980
155
2950 2170
2400 +195
2630
5000
3170
5710
6280
155
6/6
2900 2170
2400 +219
* iaretli olan standart asansrdr.

600 mm. Yk Merkezinde

Toplam Ykseklik
Serbest Kaldrma Tilt As Kapasite
500 mm.
Max.
Yk Merkezinde Kapasite Asansr
En Tepede
Yk Yaslama Yk Yaslama leri / Geri
atal
Arl
FG30-17, FD30-17
Dk
Korkuluu
Korkuluu
Yk
Yaslama
Std.Yk
Yaslama
n
Tek
n
ift
Ykseklii
Teker. Teker. n ift Tekerlek Pn. Tek Geni Teker. n Tek Tekerlek
Korkuluu Hari Korkuluu le
Hari
le
mm
mm
mm
mm
mm
mm
derece
kg
kg
kg
kg
2720
2720
2720
3700
1870
4510
5010
1150
650
3000
3000
3000 -40
2720
2720
2720
4000
1970
4810
5310
1250
750
3000
3000
3000 -20
2720
2670
2670
4300
2070
5610
1350
850
5110
3000
2950
2950 1015
2720
2630
2580
4500
2145
5810
1425
925
5310
3000
2900
2850 +15
6/6 2630
2580
2170
4700
2220
6010
1500
5510
1000
2900
2850
2400 +30
2580
2540
1810
5000
2320
6310
1600
5810
1100
2850
2800
2000 +50
2360
2130
1450
5500
2520
6810
1800
6310
1300
2600
2350
1600 +90
2080
1630
990
6000
2720
7310
2000
6810
1500
2300
1800
1100 +165

FG35AT-17 / FD35AT-17

FG18T-21 / FD18T-21
2 Kademe FV Asansr
Toplam Ykseklik
Serbest Kaldrma Tilt As
Max.
En Tepede
Yk Yaslama Yk Yaslama leri / Geri
atal
Dk
Korkuluu
Korkuluu n Tek n ift
Yk
Yaslama
Std.Yk Yaslama
Ykseklii
Teker. Teker.
Korkuluu Hari Korkuluu le
Hari
le
mm
mm
mm
mm
2500
1745
3085
3455
3000*
1995
3585
3955
3300
2145
3885
4255
3500
2245
4085
4455
3700
2345
4285
4655
4000
2545
4585
4955
4300
2695
4885
5255
4500
2795
5085
5455
4700
2920
5285
5655
5000
3070
5585
5955
* iaretli olan standart asansrdr.

mm
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140

3 Kademeli FFV Asansr

600 mm. Yk Merkezinde
500 mm.
Kapasite
Yk Merkezinde Kapasite
FG18-21, FD18-21
n ift Tekerlek
n Tek Tekerlek

derece
1570
1570
6/10 1570
1570
1570
6/6 6/10 1570
1480
1480
6/6
1350
1350

kg

kg
1750 1570
1750 1570
1750 1570
1750 1570
1750 1530
1750 1480
1650 1350
1650 1350
1500 1080
1500 1030

1750
1750
1750
1750
1700
1650
1500
1500
1200
1150

Asansr
Arl
kg
-28
385
+17
+28
+43
+83
+102
+113
+127
+144

Toplam Ykseklik
Serbest Kaldrma Tilt As
Max.
En Tepede
Yk Yaslama Yk Yaslama leri / Geri
atal
Dk
Korkuluu
Korkuluu n Tek n ift
Yk Yaslama Std.Yk Yaslama
Ykseklii
Teker. Teker.
Korkuluu Hari Korkuluu le
Hari
le
mm
3700
4000
4300
4500
4700
5000
5500
6000

mm
1795
1895
1995
2070
2145
2245
2420
2595

mm
4315
4615
4915
5115
5315
5615
6115
6615

mm
4685
4985
5285
5485
5685
5985
6485
6985

mm
1235
1335
1435
1510
1585
1685
1860
2035

mm
865
965
1065
1140
1215
1315
1490
1665

2 Kademe FV Asansr
600 mm. Yk Merkezinde
500 mm.
Kapasite
Yk Merkezinde Kapasite
FG18-21, FD18-21
n ift Tekerlek
n Tek Tekerlek

derece

6/6

kg
1530
1530
1480
1440
1440
1390
1350
1030

kg
1700 1530
1700 1480
1650 1350
1600 1260
1600 1260
1550 1030
1500 760
1150 450

Asansr
Arl

kg
1700 -35
1650 -20
1500 565
1400 +15
1400 +30
1150 +50
850 +80
500 +140

FG25T-17 / FD25T-17
2 Kademe FV Asansr

3 Kademeli FFV Asansr

mm. Yk Merkezinde
Toplam Ykseklik
Serbest Kaldrma Tilt As 600
500 mm.
Max.
Kapasite
Yk Merkezinde Kapasite Asansr
En
Tepede
Yk
Yaslama
Yk
Yaslama
leri
/
Geri
atal
Arl
FG25-17, FD25-17
Yk Yaslama Std.Yk Yaslama Korkuluu Korkuluu n Tek n ift
Ykseklii Dk Korkuluu
Teker. Teker. n ift Tekerlek
Hari Korkuluu le
Hari
le
n Tek Tekerlek
mm
mm
mm
mm
mm
derece
kg
kg
kg
2260
2500
1745
3185
3555
155
2500 2260
2500 -40
2260
3000*
1995
3680
4050
155
2500 2260
2500 560
2260
3300
2145
3980
4350
155
2500 2260
2500 +24
6/12
2260
3500
2245
4180
4550
155
2500 2260
2500 +46
2260
3700
2345
4380
4750
155
2500 2260
2500 +62
2260
4000
2545
4680
5050
155
2500 2260
2500 +130
2210
4300
2695
4980
5350
155
2450 1940
2150 +155
4500
2795
5180
5550
155
6/6 6/12 2210
2450 1940
2150 +170
2170
4700
2945
5380
5750
155
2400 1540
1700 +195
2170
5000
3095
5680
6050
155
6/6
2400 1540
1700 +219
* iaretli olan standart asansrdr.

mm. Yk Merkezinde
Toplam Ykseklik
Serbest Kaldrma Tilt As 600
500 mm.
Max.
Kapasite
Yk Merkezinde Kapasite Asansr
En
Tepede
Yk
Yaslama
Yk
Yaslama
leri
/
Geri
atal
Arl
FG25-17, FD25-17
Yk Yaslama Std.Yk Yaslama Korkuluu Korkuluu n Tek n ift
Ykseklii Dk Korkuluu
Teker. Teker. n ift Tekerlek Pn. Tek Geni Teker. n Tek Tekerlek
Hari Korkuluu le
Hari
le
mm
mm
mm
mm
mm
mm
derece
kg
kg
kg
kg
2260
2260
2260
3700
1795
4440
4780
1135
795
2500
2500
2500 -35
2260
2260
2260
4000
1895
4740
5080
1235
895
2500
2500
2500 -20
2210
2120
2080
4300
1995
5040
5380
1335
995
2450
2350
2300 895
2210
2120
1940
4500
2070
5240
5580
1410
1070
2450
2350
2150 +15
6/6 2170
2120
1810
4700
2145
5440
5780
1485
1145
2400
2350
2000 +30
2120
2080
1490
5000
2245
5740
6080
1585
1245
2350
2300
1650 +45
1990
1580
1130
5500
2445
6240
6580
1785
1445
2200
1750
1250 +80
1810
1220
810
6000
2645
6740
7080
1985
1645
2000
1350
900 +150

Toplam Ykseklik
Serbest Kaldrma Tilt As
Max.
En Tepede
Yk Yaslama Yk Yaslama leri / Geri
atal
Dk
Korkuluu
Korkuluu n Tek n ift
Yk Yaslama Std.Yk Yaslama
Ykseklii
Teker. Teker.
Korkuluu Hari Korkuluu le
Hari
le
mm
mm
mm
mm
2500
1865
3335
3785
3000*
2100
3835
4285
3300
2265
4135
4585
3500
2365
4335
4785
3700
2465
4535
4985
4000
2665
4835
5285
4300
2815
5135
5585
4500
2915
5335
5785
4700
3065
5535
5985
5000
3215
5835
6285
* iaretli olan standart asansrdr.

mm
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140

3 Kademeli FFV Asansr

600 mm. Yk Merkezinde
500 mm.
Kapasite
Yk Merkezinde Kapasite
FG35A-17, FD35A-17
n ift Tekerlek
n Tek Tekerlek

derece
3180
3180
3180
6/12
3180
3180
3180
3180
6/6 6/12 3180
3090
3040
6/6

kg

kg
3500 3180
3500 3180
3500 3180
3500 3180
3500 3180
3500 3180
3500 3180
3500 3180
3400 3000
3350 3000

3500
3500
3500
3500
3500
3500
3500
3500
3300
3300

Asansr
Arl
kg
-46
790
+30
+49
+68
+153
+181
+200
+229
+257

Toplam Ykseklik
Serbest Kaldrma Tilt As
Max.
En Tepede
Yk Yaslama Yk Yaslama leri / Geri
atal
Dk
Korkuluu
Korkuluu n Tek n ift
Yk Yaslama Std.Yk Yaslama
Ykseklii
Teker. Teker.
Korkuluu Hari Korkuluu le
Hari
le
mm
3700
4000
4300
4500
4700
5000
5500
6000

mm
1915
2015
2100
2190
2265
2365
2565
2765

mm
4560
4860
5160
5360
5560
5860
6360
6860

mm
5010
5310
5610
5810
6010
6310
6810
7310

mm
1145
1245
1330
1420
1495
1595
1795
1995

mm
695
795
880
970
1045
1145
1345
1545

600 mm. Yk Merkezinde

500 mm.
Kapasite
Yk Merkezinde Kapasite
FG35A-17, FD35A-17
n ift Tekerlek
n Tek Tekerlek

derece

6/6

kg
3180
3180
3180
3090
3090
3000
2860
2180

kg
3500 3180
3500 3180
3500 3180
3400 3090
3400 3040
3300 3000
3150 2360
2400 1810

Asansr
Arl

kg
3500 -55
3500 -30
3500 1210
3400 +25
3350 +45
3300 +90
2600 +145
2000 +250