ESPESIFICACIONES TECNICAS

CONSTRUCCION SISTEMA DE ALCANTARILLADO SANITARIO UBICADA EN ALDEA LOS POZOS, DEL MUNICIPIO DE GRANADOS, DEPARTAMENTO DE BAJA VERAPAZ.
Descripcin del proyecto: El proyecto de construccin consiste en la construccin de un drenaje sanitario de un colector principal de 6 pulgadas de dimetro de tubera pvc de la norma N-3034 el cual tiene una ramal principal que se conecta directamente con la planta de tratamiento y cinco ramales secundarios que se conectan al ramal principal dicho sistema se beneficiara a 25 viviendas; todos los ramales tendr como se dijo anteriormente un colector de tubera pvc N-3034 registros domiciliares de tubera de concreto 12plg y de 4 plg. de norma n-3034 para la conexin al colector , dicha conexin se realizar por medio de una silleta TEE o YEE, tambin cabe mencionar que se construirn pozos de visita de materia de ladrillo de barro cocido denominado tayuyo, piso, brocal y tapadera de concreto reforzado; algunos de los pozos se construirn de 1.00 metro de profundidad puesto que en dichos tramos no existe transito vehicular puesto que pasa por propiedades privadas, tambin cabe mencionar que el sistema de tratamiento ser por medio de una planta de tratamiento de polietileno que se espera que reduzca hasta en 85% el BDO de las aguas servidas. Replanteo y nivelacin de campo La primera etapa de la construccin del proyecto consiste en el replanteo de los diferentes elementos del sistema. Los planos de obra indican las distancias de los tramos de tubera as como la ubicacin de los pozos de visita para realizar el debido replanteo en campo. Toda la informacin de los planos se hace en relacin a las calles, por lo que se facilita su ubicacin. Durante los trabajos de replanteo deben marcarse con estacas los nmeros de pozos de visita y llevar registro escrito de las distancias entres los mismos, estos datos deben utilizarse para correr los niveles indicados y dar los profundidad de diseo a los pozos de visita de manera que toda la tubera funcione con la pendiente de diseo y el sistema en general trabaje conforme lo planificado. Red del alcantarillado Se emplearon las especificaciones tcnicas para tubera de P.V.C para los ramales principal y secundarios. Toda la tubera debe cumplir con la norma ASTM D 3034-00 y debe ser de junta rpida, color gris. La tubera del colector principal del proyecto est constituida por dimetros de 6 y deber ser instalada segn las cotas invert indicadas en los planos respectivos para garantizar el funcionamiento de la obra. Durante la colocacin de la tubera del colector principal debe tomarse en cuenta que las campanas de unin siempre deben ir colocadas en la parte mas alta de la zanja, para evitar que el flujo del drenaje provoque fugas y filtraciones al suelo. Durante la colocacin de la tubera la zanja debe estar completamente nivelada, libre de obstculos como piedras y tierra de manera que no se provoque la deflexin del tubo, para ello debe utilizarse hilo con su respectivo nivel y verificar las profundidades de la zanja a cada metro, cortando o rellenando con material apropiado previa instalacin de los tramos de tubera entre pozos de visita. Para la colocacin de los tubos, estos deben limpiarse adecuadamente quitando la suciedad e impurezas que impidan una adecuada unin, esto es de especial importancia en la junta rpida ya que el sello

interno de la campana debe ajustar perfectamente, situacin que se ve dificultada por la presencia de suciedad en la tubera. Durante el proceso de colocacin, los tubos de salida y entrada a los pozos de visita deben protegerse con material plstico u otro material adecuado para evitar que sean impregnados con mezcla de concreto y se reduzca su seccin; de igual manera, deben permanecer sellados hasta la realizacin de las pruebas respectivas para evitar que sean introducidos objetos, herramientas y ripio en su interior. Una vez colocados los tubos, debe procederse al relleno de la zanja. Deber utilizarse material de baja graduacin granular y alto peso especfico para ayudar al tubo a soportar las presiones del relleno, este material deber compactarse manualmente hasta la altura total del tubo para evitar daos y deflexiones a la tubera durante el relleno de la zanja. Concluida la etapa de colocacin, debern efectuarse las pruebas respectivas, quitando las protecciones en los extremos de los tramos colocados, vertiendo agua en cantidad suficiente para verificar su funcionalidad y limpiar el interior de los tubos de cualquier material residual. Conexiones domiciliares Toda la tubera debe cumplir con la norma ASTM D 3034-00 y debe ser de junta rpida, color gris. El dimetro de la tubera de las conexiones domiciliares es de 4. Las uniones de las tuberas pueden ser de junta rpida o con pegamento PVC, en ambos casos durante la instalacin de la tubera, deben limpiarse los extremos de las uniones para asegurar una adherencia del sello o del pegamento PVC. Previa colocacin de la tubera en la zanja, sta debe nivelarse adecuadamente para evitar deflexiones en la misma, y una vez instalada se deber proceder a rellanar la zanja iniciando en los extremos de la tubera hasta completar la totalidad de la misma, utilizando material apropiado libre de piedras y ripio, para evitar daos en la misma. Durante la colocacin, los extremos de la tubera deben protegerse con material plstico u otro material adecuado para evitar que sean impregnados con mezcla de concreto y se reduzca su seccin; de igual manera, deben permanecer sellados hasta la realizacin de las pruebas respectivas para evitar que sean introducidos objetos, herramientas y ripio en su interior. Para la candela domiciliar, se emplear un tubo de concreto de un dimetro de 12 pulgadas. Estos tubos deben estar libres de imperfecciones como ratoneras, rajaduras y quebraduras para evitar que se produzcan fugas de aguas negras. Una vez instalados, su interior debe sellarse adecuadamente con sabieta de cemento en proporcin 1:2. Las obras de concreto deben cumplir con las normas de los materiales a emplear y las dimensiones indicadas en planos. Pozos de visita Los pozos de visita debern ubicarse en los lugares indicados en los planos y con la profundidad indicada para garantizar las pendientes de desfogue de las tuberas. Se construirn de ladrillo tayuyo de 0.06 x 0.11 x 0.23m colocados de punta adheridos con sabieta de cemento en proporcin 1:2, debiendo humedecer las unidades al punto de saturacin previa colocacin, para evitar la perdida de humedad de la sabieta y generar agrietamientos o desprendimientos. Los ladrillos deben estar libres de imperfecciones como fisuras o quebraduras y deben ser de resistencia media a la compresin de 90 Kg/cm2. Podr emplearse ladrillo con ranuras de fbrica, para mejorar la adherencia siempre y cuando cumpla con la resistencia requerida.

La base de los pozos ser de plancha de concreto reforzado y al igual que las dems obras de concreto, debe cumplir con los requisitos de los materiales utilizados y las dimensiones indicadas en planos. Las parrillas de acero de la base, previa fundicin deben colocarse sobre tacos de separacin fabricados in situ, para evitar el contacto con el suelo y garantizar su recubrimiento. El suelo de fundicin debe estar bien nivelado, libre de ripio y bien humedecido para evitar fracturas en la base de concreto. Cuando la altura de los pozos sea de 2.00m o superior debern instalarse escalones de acero de para poder acceder a los mismos. El acero expuesto deber ser recubierto con pintura anticorrosiva para evitar su deterioro. El relleno de las paredes exteriores deber efectuarse gradualmente en capas no mayores de 0.40m debidamente humedecidas y compactadas procurando evitar que piedras mayores a 5 queden en contacto directo con el pozo. La construccin de las tapaderas deber realizarse cuando se concluya la compactacin del suelo, y de acuerdo con las dimensiones indicadas en planos. Debe ponerse especial atencin a las asas de las tapas de concreto, de manera que no sean daadas por el trfico y permitan ser utilizadas para las inspecciones y limpiezas. El acabado de las tapaderas de concreto debe ser alisado y deber indicarse en ellos la profundidad del pozo, para futuras referencias. Planta de Trantamiento Las obras de concreto, debe cumplir con los requisitos de los materiales utilizados y las dimensiones indicadas en planos. El equipo diseado para la planta de tratamiento cumple con las siguientes especificaciones: Tanques fabricados con resina de polietileno con una frmula especial para proteger los tanques contra la degradacin de los rayos ultravioleta. Tanques fabricados bajo la norma ISO 9001 2000 Fabricado 100% en polietileno de alta densidad color negro. 100% hermetizado. RAFA con separador de gases, lquidos y slidos (GLS) fabricado en polietileno de alta densidad. Toda la tubera empleada en las conexiones entres tanques cumplirn con la norma ASTM D-3034, y la tubera expuesta a la intemperie deber ser recubierta con pintura a base de material epxico con proteccin para radiacin UV. Circulacin de la planta de tratamiento Block de pmez tipo U El block deber contar con una resistencia mnima a la comprensin de 25 kg./cm , teniendo como mnimo una edad de 14 das de fabricacin y deber contar con autorizacin del supervisor para su colocacin. Se pondr especial atencin al material y a su colocacin, evitando el uso de bloques rotos o con fallas de fabricacin. Sol se aceptarn los siguientes tipos de block: 14 cm x 19 cm x 39 cm de piedra o de pmez. Columnas Las columnas forman parte del muro, como elemento de refurezo. El armado de las columnas deber realizarse segn lo especificado en los planos de obras y con los materiales y dimensiones estipulados. La fundicin de las columnas deber realizarse en forma continua para garantizar su funcionamiento, no se aceptar la fundicin de columnas aisladas parcialmente. Solera de amarre de de block tipo U

Para el armado y fundicin de solera de tipo U, deber proveerse su integracin a las columnas, es decir, que el esfuerzo quedar anclado a las respectivas columnas, evitando posteriores anclajes que puedan daar la estructura principal. Las especificaciones sobre el concreto corresponden a las mismas de los elementos estructurales principales. Mortero de unin El mortero para la unin de block tipo U, corresponden al denominado sabieta, con una proporcin 1:3 en volumen, (1 parte de cemento y 3 de arena de ro libre de impurezas, cernida en tamiza No. 12) segn lo disponga el supervisor en el proyecto. No se permitir el uso de cemento proveniente de sacos rotos que presenten fraguado parcial o tenga ms de 30 das de almacenamiento. La colocacin del mortero deber hacerse uniformemente y facilitar la distribucin en cada block y que la sisa de unin sea homognea. Se deber aplicar cierta cantidad de agua a cada block previo a su colocacin, para evitar contraccin y dilatacin. Para realizar la sisa se debe utilizar hierro liso de 3/8. Malla La malla a emplear ser malla galvanizada de 2 x 2. La tubera donde se sujetar la malla ser de hierro galvanizado de 1 tipo cerca. Para realizar la sujecin se har con alambre galvanizado a los tubos a los cuales se anclar la malla luego de tensarla adecuadamente. Concreto El concreto a utilizar en los elementos estructurales tendr una resistencia a la comprensin de 280 kg./cm, proporcin 1:2:3. Llevar un agregado grueso de y un agregado fino, ambos libres de material orgnico o contaminante. Se aceptar nicamente agregado grueso del tipo triturado, a excepcin de que el supervisor autorice otro tipo de material. El concreto ser uniforme para todos los elementos estructurales y no podr mezclarse directamente sobre el terreno natural, debiendo establecer un rea en donde se pueda obtener un concreto libre de impurezas, as como libre de concreto fraguado. El tiempo mximo de colocacin de concreto, posterior a su mezclado, ser de 30 minutos y deber utilizarse algn mtodo aprobado por el supervisor para evitar espacios vacos dentro de los elementos estructurales. En la fundicin de cualquier elemento vertical, el concreto no se vaciar a una altura mayor de 1.20 metros dentro de las formaletas. No se aceptarn cementos fuera del tiempo (30 das despus de su fabricacin) o que se encuentren endurecidos. Acero de refuerzo El acero de refuerzo consistir en barras corrugadas de acero de hierro legtimo, con una resistencia (fy) de 2,800 kg./cm (acero grado 40). Todo el refuerzo deber estar libre de polvo, xido suelto, escamas, pinturas, aceite u otro material extrao. Previo a la fundicin deber limpiarse el acero de refuerzo de todo tipo de mortero que haya quedado adherido. Las barras de refuerzo deben amarrarse en todas las intersecciones y debern mantener los recubrimientos especificados fijando externamente la formaleta. No se permitir el uso de trozos de madera, piedra o block entre la formaleta y el acero de refuerzo. Los empalmes en varillas de acero debern alternarse para evitar fallas a nivel localizado. Cementos Hidrulicos. Estos cementos deben ajustarse a las Normas AASHTO M 85, ASTM C 150 COGUANOR NG 41005 para los Cementos Portland ordinarios y a las normas AASHTO M 240, ASTM C 595 COGUANOR NG 41001 y ASTM C 1157, para Cementos Hidrulicos Mezclados y debiendo indicarse su clase de resistencia en MPa o en lbs/pulg2. En Guatemala se comercializan los Cementos Hidrulicos asignndoles una clase de resistencia de 21, 28, 35 y 42 MPa (3000, 4000, 5000 y 6000 lb/pulg), que corresponde a una resistencia mnima a 28 das en morteros de cemento normalizados AASHTO T

106, ASTM C 109 y COGUANOR NG 41003.h10. Cuando no se especifique el cemento a usar, pueden emplearse indistintamente los siguientes cementos: El Cemento Portland ordinario tipo I II, el Cemento Portland Modificado con Puzolanas IPM, el Cemento Portland Puzolnico IP, el Cemento Portland Modificado con escorias de alto horno ISM y el Cemento Portland de escorias de alto hornos IS. Todos debern tener una clase de resistencia de 28 MPa (4000 lb/pulg) o mayor. El empleo de otros tipos de cemento debe estar establecido en los planos o debe ser aprobado previamente por el Supervisor de la obra. Agregado Fino. El agregado fino deber tener un equivalente de arena mnimo de 75 cuando sea ensayado de acuerdo con lo establecido en AASHTO T 176, alternativa 2. El mdulo de finura no debe ser menor de 2.3 ni mayor de 3.1 ni variar en ms de 0.20 del valor asumido al seleccionar las proporciones del concreto. El mdulo de finura de un agregado se determina, de la suma de los porcentajes por masa acumulados retenidos en los siguientes tamices de malla cuadrada, dividida entre 100: 75mm (3), 38.1 mm (1), 19 mm (), 9.5 mm ( ), 4.75 mm (No.4), 2.36 mm (No.8), 1.18mm (No.16), 0.600 mm (No.30), 0.300 mm (No.50), 0.150 mm (No.100). Agregado Grueso. Debe cumplir con los requisitos de AASHTO M 80 y ASTM C 33. El porcentaje de partculas planas (relacin de ancho a espesor mayor de 3) y de partculas alargadas (relacin de largo a ancho mayor de 3) o alternativamente, el porcentaje de partculas planas y alargadas (largo a espesor mayor de 3), no debe sobrepasar de 15% en masa. El porcentaje de partculas friables (o desmenuzables) y/o de terrones de arcilla no debe exceder del 5% en masa, pero el contenido de terrones de arcilla no debe ser mayor de 0.25 % en masa. Los lmites para otras sustancias perjudiciales sern fijados para cada caso en las Disposiciones Especiales. La graduacin del agregado grueso, debe satisfacer una de las graduaciones con base en el tamao mximo de agregado a usar, de acuerdo a la estructura de que se trate, la separacin del refuerzo y la clase de concreto especificado.