Вы находитесь на странице: 1из 3

Centro Chileno Nrdico de Literatura Infantil Miramar 316, Cerro Alegre, Valparaso Fono: (32) 226 227

TALLER: PRINCIPIOS Y PRODUCCION DE UNA COLECCION DE LBUMES DIDACTICOS PARA PRIMEROS LECTORES (PRIMERO BSICO) Coordina: Centro Chileno Nrdico de Literatura Infantil

Este taller se realiza en el contexto del evento Laboratorio Lector de octubre 2006, para incentivar la lectura en el entorno escolar. Los objetivos del taller son: a) Entender los principios bsicos de los lbumes didcticos para primeros lectores, y el proceso del aprendizaje de la lectura. En este contexto se explorar la experiencia del programa de fomento de lectura de primeros lectores de Dinamarca, Programa Fidus Lector, (Danskfidusen), con las exposiciones y ayuda activa de dos invitadas especiales de este programa, Charlotte Svendstrup, directora, y Tove Krebs Lange, artista. Se complementar este trabajo con el aporte de una experta chilena en temas de aprendizaje de lectura, Katherine Strasser. b) Compartir ideas para una primera coleccin de estos lbumes para primeros lectores. c) Producir hasta seis prototipos de lbumes.

PARTICIPANTES (Lista parcial) De Dinamarca: Krebs Lange, Tove: artista, especializada en ilustracin, ha estudiado en Kunsthjskolen Holbk, Dinamarca, Le 75 cole Artistique Superieure, Bruselas, Blgica (grabado), Ny Carlsberg Glyptotek, Copenhague (dibujo clsico), Danmarks designskole, Copenhague (ilustracin). Desde 1983 trabaja en su propio estudio en Copenhague como ilustradora independiente, principalmente en libros infantiles escolares. Ha ilustrado ms de 100 libros y creado portadas para muchos ms. Hace poco empez a escribir sus propios cuentos. Tambin ensea tcnicas de ilustracin a adultos y nios, y ofrece talleres creativos. Svendstrup, Charlotte: titulada en literatura y lengua nrdica (Aarhus University, Dinamarca), Lector en Maximilian Universitt, Munich, Profesora auxiliar en Haderslev Statsseminarium, Dinamarca, y en la Universidad de Educacin. Es especialista en la enseanza de dans como lengua extranjera, y investigadora de temas asociados con la lectura y la escritura emergente. Desde 2000 trabaja en el editorial de materiales educacionales Dansklrerforeningens Forlag A/S, como responsable del desarrollo del programa Fidus Lector (Danskfidusen) entre otros materiales. Actualmente es gerente general del editorial.

De Chile: Carrasco, Mara Antonia: Magster en Literatura Hispnica, Pontificia Universidad Catlica de Valparaso. Periodista, Universidad Complutense de Madrid. Miembro del equipo y del directorio del Centro Chileno Nrdico de Literatura Infantil desde 2002. Direccin de correo electrnico: marantonia@hotmail.com Hansen, Anne Christen: Magster en literatura y lengua espaola, Universidad de Copenhague, (1991.) Profesora de pedagoga bsica (Escuela Normal, 1953). Terapeuta en arte (Spectrum, Copenhague, 1998). Interprete de castellano, ingls y dans. Vivi y trabajo en Chile entre 1963 y 1978, y en 1998 fund la primera biblioteca infantil de cuentos nrdicos en La Legua, Santiago. En 2001 estableci el Centro Chileno Nrdico de Literatura Infantil en Valparaso, con dos bibliotecas pblicas de lbumes para nios pre-escolares. Escribe sobre temas de literatura infantil, y dicta talleres de capacitacin para educadoras y asistentes de prvulos de Junji, Fundacin Integra y jardines infantiles particulares desde 2001. Ms informacin en www.libroalegre.cl. Direccin de correo electrnico: orange@terra.cl Leppe, Leslie: Ilustradora. Diplomado en arte en la Universidad Catlica de Chile. Talleres de color, acuarela, dibujo y creacin e ilustracin. Escribe e ilustra cuentos infantiles. En mayo del 2006 se publicaron sus dos primeros cuentos Vicenta media pez y Ojos. Trabaja en el colegio Francisco de Miranda, haciendo un taller de ilustracin y arte. Particip en la exposicin colectiva de El Quijote en la mancha y H. C. Andersen. Direccin de correo electrnico: leslieleppe@hotmail.com Web: www.alheli.cl Muoz Chereau, Bernardita: Escritora, ilustradora, psicloga educacional por la Pontificia Universidad Catlica de Chile y Magster en Educacin por la Universidad de Londres. En 2004 public su primer cuento: El Pequeo Universo (Coleccin Acuarelas. Editorial Edeb: Santiago de Chile; Finalista 3er. concurso El libro de los Cuentos del Mundo, Asociacin Mundial de Educadores Infantiles, 2003) El 2005 public con RECREA cuatro nuevos ttulos: dos lbumes infantiles (Dnde se esconden? y La que viene los Domingos) orientados a primeros lectores, un cuento titulado Los Lunares de La, para nios a partir de los 6 aos y un pictograma titulado Runrn para primeros lectores (disponibles en www.recrealibros.cl). Adems, dirige junto a Fernanda Piderit el portal de literatura infantil Aj (http://www.recrea-ed.cl/aji). Tambin ha incursionado en el mundo de la autoedicin. En colaboracin con la ilustradora Mara Paz Vicens, public el 2005 un cuento en formato desplegable llamado Jairo y la comida. Recientemente, public su primera novela infantil: La nia ballena despus de ser recomendada por el jurado del Concurso Internacional de Literatura Infantil Julio C. Coba-LIBRESA. Actualmente combina su trabajo en colegios en el rea de evaluacin, con los cuidados de su hija y la creacin de historias en formato multimedia. Le interesa experimentar con diferentes medios que complementen la relacin que las nias y nios establecen con los libros. Naturaleza Humana y Lucas son algunos ejemplos. Direccin de correo electrnico: berniviajera@yahoo.com Pastor lvarez, Valentina Nieves: psicopedagoga, profesora de Filosofa de la Universidad de Chile (1971), y de Educacin Especial y Diferenciada , Pontificia Universidad Catlica de Chile (1981), tambin diplomada en mediacin familiar (Instituto Carlos Casanueva, 2006) y con estudios en distintos reas de estrategias de estudio y aprendizaje escolar. Desde 1975 se ha desempeada como psicopedagoga y en cargos directivos en los colegios San Juan Evangelista, Alicante de La Florida, y Alczar de Las Condes; sirvi como Jefa del

Departamento de Psicopedagoga e integrante del Equipo Directivo del Colegio Alczar, y como directora de enseanza bsica en Colegio Mayor de Puente Alto, donde le correspondi capacitar a los docentes para la puesta en prctica de metodologas conducentes a la atencin del desarrollo cognitivo y del lenguaje en nios y nias de 1 a 6 ao de enseanza bsica. Es miembro de la direccin acadmica como evaluadora del Colegio Alczar. Direccin de correo electrnico: valentinapastor@vtr.net Piderit, Mara Fernanda: Nace en agosto de 1971, Santiago de Chile. Escribi y dibuj desde muy pequea en el jardn del Colegio Alemn y lo mismo hizo al terminar la secundaria en el liceo Carmela Carvajal de Prat. Estudi traduccin ingls y francs, licenciatura en esttica, fotografa y diseo industrial. Actualmente se dedica al diseo editorial, a escribir e ilustrar. Ha publicado varios ttulos infantiles en RecreaLibros. Direccin de correo electrnico: Del Real Ekdahl, Roberto: Publicista e ilustrador, con experiencia en cuentos infantiles, textos escolares y poemas de Neruda. Nace en Santiago en 1963, estudi en el Colegio Verbo Divino, se titul en publicidad (DUOC UC, Santiago) e hizo estudios complementarios en dibujo animado, trabajando en Chile Animacin en proyectos para Espaa y Canad. Ha trabajado en editorial SALO y en agencia de diseo Andrs Cruz, y ha ganado premios en concursos de diseo. Direccin de correo electrnico: robertodel@vtr.net Saavedra Abarca, Marcia: Miembro del equipo y del directorio del Centro Chileno Nrdico de Literatura Infantil (2002- ). Diseo y coordinacin de proyectos de capacitacin (2003-2006). Diseadora grafica (1994-). Strasser Salinas, Katherine: psicloga, titulada de la Escuela de Psicologa de la Pontificia Universidad Catlica, PUC (1995). Magster en Psicologa del Desarrollo (2000) y PhD en Psicologa de la Educacin (2003), ambos por la Universidad de Michigan en Estados Unidos. Trabaj en la Escuela de Psicologa de la PUC con una beca de residencia en investigacin de un ao, y continu como profesora instructora hasta 1998, ao en el cual inici sus estudios de postgrado en el extranjero, por medio de una beca Presidente de la Repblica y una Beca de la Fundacin Fulbright. Profesora auxiliar en la Escuela de Psicologa (2003). Ha dictado cursos de pre- y postgrado en las reas de desarrollo infantil, psicologa de la educacin y metodologas de investigacin. reas prioritarias de investigacin: desarrollo del lenguaje oral y escrito, rol de la familia en el desarrollo cognitivo, y la psicologa de la educacin. Ha publicado cuatro artculos en revistas y libros chilenos y extranjeros, as como un libro de texto publicado por la Editorial Universidad Catlica de Chile, y ha presentado los resultados de sus investigaciones en conferencias norteamericanas sobre temas de educacin y de desarrollo psicolgico.