Superior Tribunal de Justia

RECURSO ESPECIAL N 931.556 - RS (2007/0048300-6) RECORRENTE ADVOGADO RECORRENTE ADVOGADO RECORRIDO : : : : : LUCIANA MARIA BUENO RODRIGUES E OUTROS LUCIANO HILLEBRAND FELDMANN E OUTRO(S) RODOCAR SUL IMPLEMENTOS RODOVIRIOS LTDA CSAR SOUZA E OUTRO(S) OS MESMOS RELATRIO A EXMA. SRA. MINISTRA NANCY ANDRIGHI (Relator): Cuida-se de recursos especiais interpostos por LUCIANA MARIA BUENO RODRIGUES E OUTROS e RODOCAR SUL IMPLEMENTOS RODOVIRIOS LTDA., com fundamento no art. 105, III, a e c, da CF, contra acrdo proferido pelo TJ/RS. Ao: de indenizao por danos materiais e morais ajuizada por LUCIANA MARIA BUENO RODRIGUES E OUTROS em desfavor de RODOCAR SUL IMPLEMENTOS RODOVIRIOS LTDA., em virtude do falecimento, em acidente do trabalho, de Andr Rodrigues, marido da primeira autora e pai dos demais. Sentena: julgou parcialmente procedente o pedido (fls. 283/297), para condenar a requerida ao pagamento de penso mensal, a ttulo de danos materiais, bem como ao pagamento de danos morais, arbitrados em R$39.000,00 para a viva e R$26.000,00 para cada filho, inclusive Andr, nascituro poca do infortnio, devendo os valores serem acrescidos de correo monetria pelo IGP-M/FGV e juros de mora desde a data do ilcito. Apelao: inconformada, a empresa r interps recurso de apelao (fls. 301/318), instrudo com documentos (fls. 320/347), cujo desentranhamento foi determinado pelo juiz (fls. 350), pois aguardou-se a prolao da sentena para junt-lo, em evidente intuito de no permitir que a parte adversa produza prova contrria, se fosse o caso, e, tampouco, que fosse examinado pelo juzo de primeiro grau, suprimindo a jurisdio . Agravo retido: interposto pela r (fls. 352/354), contra a deciso de desentranhamento dos documentos de fls. 320/347. Acrdo: o Tribunal a quo negou provimento apelao da r, nos termos do acrdo (fls. 421/430) assim ementado:
Documento: 3877556 - RELATRIO E VOTO - Site certificado Pgina 1 de 9

Superior Tribunal de Justia

APELAO CVEL. RESPONSABILIDADE CIVIL. ACIDENTE DO TRABALHO. QUEDA DE ALTURA. CULPA DA EMPREGADORA. desvio de funo. ausncia de epis. DANOS MORAIS E MATERIAIS. 1. No h falar em nulidade da sentena por incompetncia absoluta da Justia Estadual, tendo em vista que o Superior Tribunal de Justia definiu o Juzo competente por meio do julgamento de conflito de competncia suscitado nos presentes autos. 2. No se tratando de documento novo, no h motivos para aceitar a juntada de peas nesta fase do processo, de acordo com o disposto no art. 397 do Cdigo de Processo Civil. 3. O art. 7, inciso XXVIII, da Carta Magna, expressa que o trabalhador acidentado tem o direito indenizao civil decorrente dos danos do infortnio, pelos quais responde o empregador quando incorrer em dolo ou culpa. Assim, para que se caracterize a responsabilidade civil do empregador, necessrio que se comprove o dano, o nexo causal e a culpa, tendo em vista que sua responsabilidade subjetiva. Ademais, em se tratando de responsabilidade civil em acidente do trabalho, h uma presuno de culpa da empresa quanto segurana do trabalhador, sendo da empregadora o nus de provar que agiu com a diligncia e precauo necessrias a diminuir os riscos de leses. 4. O contexto ftico-probatrio dos autos leva a crer que a empresa-r no diligenciou de forma eficaz para evitar os acidentes de trabalho com os funcionrios, notadamente designando empregado no qualificado para desempenhar atividade de risco e no alcanando os dispositivos de segurana devidos, o que tornou escorreita a culpa da empregadora. 5. No h motivos para a reforma do pensionamento mensal aos autores autorizado na sentena, tendo em vista que houve o correto dimensionamento. 6. Reduo do montante da indenizao por danos morais para valor que no caracteriza enriquecimento indevido por parte dos demandantes e, ao mesmo tempo, cumpre com a funo preventivo-pedaggica da reparao. Preliminar rejeitada. Agravo retido desprovido. Apelao parcialmente provida .

Embargos de declarao: opostos pelos autores (fls. 437/441), foram rejeitados pelo Tribunal a quo , porquanto se houve erro no julgamento ou concluso equivocada sobre o tema, no se est frente a omisso ou contradio, mas diante de hiptese de reviso de julgamento, o que por bvio deve ser veiculado de forma outra (fls. 445/446). Recurso especial dos autores: alegam os autores em suas razes (fls. 453/467) que o acrdo vergastado divergiu de precedentes de outros Tribunais, ao determinar a incidncia da correo monetria e dos juros de mora relativos ao dano moral somente a partir da data do acrdo, e no desde a data do evento danoso.
Documento: 3877556 - RELATRIO E VOTO - Site certificado Pgina 2 de 9

Superior Tribunal de Justia

Recurso especial da r: alega a r em suas razes (fls. 517/525) que o acrdo vergastado: (i) violou o art. 397 do CPC e divergiu de precedentes de outros Tribunais, ao manter a deciso do juiz de primeiro grau, no sentido de que fossem desentranhados os documentos que instruram a apelao; e (ii) divergiu da jurisprudncia do prprio STJ ao fixar indenizao por dano moral em montante igual, tanto para os filhos nascidos quanto para o filho nascituro do empregado falecido no acidente objeto da ao. Prvio juzo de admissibilidade: aps a apresentao de contra-razes (fls. 541/544 e 554/556), a Presidncia do Tribunal a quo admitiu ambos os recursos especiais (fls. 561/563), por considerar preenchidos os requisitos genricos e especficos. Parecer do MPF: o i. Subprocurador-Geral da Repblica, Dr. Durval Tadeu Guimares, opinou pelo parcial provimento do especial dos autores e pelo no conhecimento do especial da r (fls. 568/571). o relatrio.

Documento: 3877556 - RELATRIO E VOTO - Site certificado

Pgina 3 de 9

Superior Tribunal de Justia

RECURSO ESPECIAL N 931.556 - RS (2007/0048300-6) RELATORA RECORRENTE ADVOGADO RECORRENTE ADVOGADO RECORRIDO : : : : : : MINISTRA NANCY ANDRIGHI LUCIANA MARIA BUENO RODRIGUES E OUTROS LUCIANO HILLEBRAND FELDMANN E OUTRO(S) RODOCAR SUL IMPLEMENTOS RODOVIRIOS LTDA CSAR SOUZA E OUTRO(S) OS MESMOS VOTO A EXMA. SRA. MINISTRA NANCY ANDRIGHI (Relator): Cinge-se a controvrsia a determinar: (i) o dies a quo para clculo da correo monetria e dos juros de mora nas indenizaes por dano moral; (ii) a possibilidade de instruir a apelao com documentos; e (iii) se a indenizao por dano moral para filho nascituro deve ser fixada no mesmo patamar da indenizao arbitrada para os filhos j nascidos, de pessoa falecida em decorrncia de acidente do trabalho.

I Da correo monetria e dos juros nas indenizaes por dano moral (recurso especial dos autores)

Sustentam os autores que o termo inicial da correo monetria e dos juros de mora incidentes sobre a condenao em danos morais deve ser a data do evento danoso e no a data do acrdo.

(i) Da correo monetria

J tive a oportunidade de me manifestar em situao anloga, tendo me posicionado no sentido de que quanto correo monetria, a jurisprudncia deste STJ entende que deve ela incidir a partir da fixao da quantia devida, pois o arbitramento feito considerando-se valor certo e atual (EDcl no REsp 504.144/SP, DJ de 25/02/04). Com efeito, nas indenizaes por dano moral, o termo a quo para a incidncia da
Documento: 3877556 - RELATRIO E VOTO - Site certificado Pgina 4 de 9

Superior Tribunal de Justia

atualizao monetria a data em que foi arbitrado seu valor, tendo-se em vista que, no momento da fixao do quantum indenizatrio, o juiz leva em considerao a expresso atual de valor da moeda. Assim, inaplicvel, nesses casos, o enunciado da Smula n 43 do STJ. Confira-se, nesse sentido: REsp 648.312/PB, 4 Turma, Rel. Min. Jorge Scartezzini, DJ de 09/10/06; Edcl no REsp 425.445/RJ, 4 Turma, Rel. Min. Fernando Gonalves, DJ de 03/11/03; REsp 611.723, 3 Turma, Min. Castro Filho, DJ de 24/05/04; e REsp 657.026/SE, 1 Turma, Rel. Min. Teori Albino Zavascki, DJ de 11/10/04. Assim, no particular, no h como acolher o recurso dos autores, devendo ser mantida a deciso do Tribunal de origem.

(ii) Dos juros

No que tange aos juros, a situao diferente. Tratando-se de indenizao pelo direito comum, relativa a acidente do trabalho sofrido pelo marido e pai dos autores, contra empregador que agiu com culpa, a hiptese de responsabilidade extracontratual, de sorte que os juros moratrios fluem a partir do evento danoso, nos termos do enunciado sumular n 54 do STJ. Confira-se, nessa linha, o EREsp 146.398/RJ, 2 Seo, Rel. Min. Barros Monteiro, DJ de 11/06/2001, assim ementado no que pertine espcie:

A responsabilidade do empregador, em caso de acidente do trabalho extracontratual. 'Os juros moratorios fluem a partir do evento danoso, em caso de responsabilidade extracontratual.' (Smula n 54-STJ) .

Nesse ponto, portanto, merece provimento o recurso dos autores.

II Da instruo da apelao com documentos (recurso especial da r)

Aduz a r que o Tribunal a quo deveria ter reformado a deciso do juiz de

Documento: 3877556 - RELATRIO E VOTO - Site certificado Pgina 5 de 9

Superior Tribunal de Justia

primeiro grau, permitindo a instruo da apelao com documentos. Diz que tais documentos so atuais e no poderiam ser juntados com a contestao, posto que produzidos aps ela , acrescentando que bastaria que abrissem vistas parte contrria para que se manifestasse e nenhum prejuzo sofreria qualquer das partes . Finaliza esclarecendo que os balanos demonstram a penria da empresa e que o valor da indenizao fatalmente lhe levar insolvncia e posterior falncia (fls. 519/520). Para fundamentar suas alegaes e demonstrar o dissdio, a r ala a paradigma o AgRg no Ag 652.028/SP, 4 Turma, Rel. Min. Jorge Scartezzini, DJ de 22.08.2005, no qual ficou decidido ser possvel a apresentao de provas documentais na apelao, desde que no fique configurada a m-f da parte e seja observado o contraditrio . Realmente, o acrdo acima se perfila com o entendimento assente desta Corte, de mitigar a aplicao do art. 397 do CPC, sempre que ficar evidenciada a boa-f da parte, bem como oportunizado o contraditrio. Nesse sentido, destaco os seguintes julgados: REsp 466.751/AC, 1 Turma, Rel. Min. Luiz Fux, DJ de 26/06/2003; REsp 320.372/AL, 6 Turma, Rel. Min. Vicente Leal, DJ de 01/10/2001; e REsp 181.627/SP, 3 Turma, Rel. Min. Slvio de Figueiredo Teixeira, DJ de 21.06.1999. Ocorre que, ao fundamentar o despacho de desentranhamento do referido documento, o juiz ressalta que: aguardou-se a prolao da sentena para junt-lo, em evidente intuito de no permitir que a parte adversa produza prova contrria, se fosse o caso, e, tampouco, que fosse examinado pelo juzo de primeiro grau, suprimindo a jurisdio (fls. 350). Da extrai-se que, ao contrrio do que afirma a r, no se tratavam de documentos atuais , eis que poderiam ter sido apresentados antes da prolao da sentena. Alm disso, constata-se que, no entendimento do juiz, a juntada posterior de tais documentos configurou m-f por parte da empresa. De fato, considerando que a documentao poderia ter sido acostada aos autos antes da sentena, causa estranheza que a r somente o tenha feito em grau de apelao, quando j havia sido condenada, em clara tentativa de sensibilizar o Tribunal a quo e obter a reduo do quantum indenizatrio.
Documento: 3877556 - RELATRIO E VOTO - Site certificado Pgina 6 de 9

Superior Tribunal de Justia

Por outro lado, ainda que abstrado tal fato, o desentranhamento dos documentos em questo no causou nenhum prejuzo r, j que o TJ/RS acabou por reduzir os valores arbitrados a ttulo de dano moral, inclusive para patamares bem inferiores jurisprudncia do STJ e que somente no sero revisados ante ausncia de recurso nesse sentido. Sendo assim, cedio que no h nulidade sem que haja prejuzo ao escopo do processo, inexiste justificativa para a reforma da deciso do Tribunal a quo . A sistemtica do processo civil regida pelo princpio da instrumentalidade das formas, devendo ser reputados vlidos os atos que cumpram a sua finalidade essencial, sem que acarretem prejuzos aos litigantes, sendo certo, ademais, que ningum pode se beneficiar da prpria torpeza. No mais, ao que tudo indica, a prpria r est satisfeita ou ao menos conformada com o valor fixado pelo TJ/RS a ttulo de danos morais, tanto que, em relao a isso, sequer recorreu para esta Corte, o que poderia ter feito, se valendo do princpio da eventualidade. Assim, no vejo motivo para reforma da deciso que determinou o desentranhamento dos documentos de fls. 320/347.

III Do montante do dano moral (recurso especial da r)

Pretende a r ver reduzido o valor fixado a ttulo de danos morais para o autor Andr, porque poca do falecimento de seu pai era nascituro. Aduz que a dor sofrida pelos menores que conheceram o pai maior (fls. 523). Inicialmente, saliento que, na espcie, tendo em vista que o pleito de reduo, somente seria dado a esta Corte revisar o valor indenizatrio por dano moral se o quantum arbitrado pelo acrdo recorrido fosse exagerado, situao que no verifico. Como dito, os valores fixados nestes autos para o dano moral j esto em patamares bastante baixos, de modo que no h espao para reviso, sob pena de ofensa Sumula n 07 do STJ. Outrossim, ainda que fosse possvel superar tal bice, a teoria defendida pela r acaba por levar, em ltima instncia, a conseqncia que no pode ser aceita, qual seja, ao enfraquecimento do prprio sistema de reparao por danos morais e ao desprestgio de um
Documento: 3877556 - RELATRIO E VOTO - Site certificado Pgina 7 de 9

Superior Tribunal de Justia

direito constitucionalmente assegurado. Ora, da essncia do dano moral ser este compensado financeiramente a partir de uma estimativa que guarde alguma relao necessariamente imprecisa com o sofrimento causado, justamente por inexistir frmula matemtica que seja capaz de traduzir as repercusses ntimas do evento em um equivalente financeiro. No se analisa e nem objeto de prova no processo o tamanho do sofrimento ntimo experimentado pelos indenizados; de h muito, ficou assentado que no s essa anlise impossvel como de todo estril para o deslinde da questo. O dano moral no a dor; esta a conseqncia irrecusvel do dano naquele que o suporta e como tal, varivel, imprecisa e inexpugnvel aos olhares de terceiros. Um relevante estudo das razes de decidir adotadas no arbitramento do dano moral mostra que so vrios os fatores considerados culpa ou dolo, posio social do ofendido, risco criado, gravidade da ofensa, situao econmica do ofensor; mas parece ser levada em conta, principalmente como ponto de partida, a gravidade da ofensa ou potencialidade lesiva do fato, vez que impossvel uma quantificao psicolgica do abalo sofrido. O dano moral , repise-se, conseqncia do fato danoso. A potencialidade lesiva deste confere anlise do dano moral um mnimo de objetividade, em contraste com o absoluto subjetivismo donde imprestabilidade da discusso sobre a extenso ntima da dor sofrida. E, nesse ponto, foroso admitir que esta a gravidade da ofensa a mesma, ao contrrio do abalo psicolgico sofrido que no quantificvel seja ele suportado por filho j nascido ou nascituro poca do evento morte. Embora sejam muitos os fatores a considerar para a fixao da satisfao compensatria por danos morais, principalmente com base na gravidade da leso que o juiz decide se o dano deve ser reparado com 10, 20 ou 200 salrios mnimos; a inscrio do nome do pretenso devedor no SERASA vale, e.g. , menos do que a morte de um ente querido, que vale mais do que um atraso em vo internacional. Por essa trilha j visivelmente insegura, cria a jurisprudncia alguns parmetros, maleveis mas objetivos, como decorrncia da fluidez do critrio: presume-se, com alguma margem de tolerncia, o tamanho do abalo e da compensao com base na gravidade do atentado.
Documento: 3877556 - RELATRIO E VOTO - Site certificado Pgina 8 de 9

Superior Tribunal de Justia

Trata-se aqui, portanto, de duas presunes relativas ao mesmo assunto: a de que determinados fatos tm como conseqncia uma dor moral no diretamente quantificvel esta aceita de forma unnime como base do sistema e a de que a dor pela perda de um pai menor para aquele filho ainda no nascido na data do infortnio. A primeira , repita-se, a base do sistema de reparao por danos morais; e nada precisa ser dito alm de que esse sistema , por excelncia, incompatvel com qualquer tipo de padronizao que tome como dado uma medida da dor experimentada; a segunda, por sua vez, entra em conflito com a assertiva inicial, pois para dizer que a dor do nascituro menor seria necessrio, antes, dizer que possvel medi-la. Uma vez assentada essa ordem de idias, verifica-se que uma diminuio do valor indenizatrio fixado em relao ao nascituro , portanto, uma tentativa de se estabelecer um padro artificial de tarifao que no guarda relao alguma com a origem ftica do dever indenizatrio porto relativamente seguro onde a jurisprudncia costuma repousar sua conscincia na difcil tarefa de compensar um dano dessa natureza. No mais, se fosse possvel alguma mensurao do sofrimento decorrente da ausncia de um pai, arriscaria dizer que a dor do nascituro poderia ser considerada ainda maior do que aquela suportada por seus irmos, j vivos quando do falecimento do genitor. Afinal, maior do que a agonia de perder um pai, a angstia de jamais ter podido conhece-lo, de nunca ter recebido dele um gesto de carinho, enfim, de ser privado de qualquer lembrana ou contato, por mais remoto que seja, com aquele que lhe proporcionou a vida.

Forte em tais razes, CONHEO PARCIALMENTE do recurso especial dos autores e, nesta parte, lhe DOU PROVIMENTO, para determinar que o termo inicial dos juros moratrios incidentes sobre a condenao em danos morais seja a data do evento danoso; e NO CONHEO do recurso especial da r.

Documento: 3877556 - RELATRIO E VOTO - Site certificado

Pgina 9 de 9