Вы находитесь на странице: 1из 14

1/12

MEMORIA DESCRIPTIVA DEL SISTEMA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES PARA SAN SALVADOR

La Planta de tratamiento de aguas residuales (PTAR) proyectada es parte del Expediente Tcnico elaborado en el Estudio Definitivo del Proyecto: Rehabilitacin, Mejoramiento y/o Ampliacin de los Sistemas de Agua y Saneamiento de la Localidad de San Salvador, Distrito de San Salvador, Provincia de Calca, Departamento de Cusco Estudio que se realiz en el marco del Convenio firmado por el Gobierno Peruano y el Banco Internacional de Reconstruccin y Fomento (BIRF), Convenio de Prstamo N 7142-PE para financiar parcialmente el Programa Nacional de Agua y Saneamiento Rural (PRONASAR). El PRONASAR es un programa del Vice Ministerio de Construccin y Saneamiento del Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento, que tiene como objetivo mejorar la salud y calidad de vida de la poblacin rural, mediante la rehabilitacin y/o construccin de nuevos sistemas de agua potable y saneamiento, involucrando a las comunidades organizadas y municipalidades distritales, proporcionndoles capacitacin, educacin sanitaria ambiental y asistencia tcnica para la gestin, administracin, operacin y mantenimiento de los servicios instalados, a fin de garantizar la sostenibilidad de los mismos. sta memoria forma parte del expediente que permitir obtener la Opinin Tcnica Favorable del Sistema de Tratamiento y Disposicin Sanitaria de Aguas Residuales Domsticas para Vertimientos de Sistema Nuevo, por parte de la Direccin General de Salud Ambiental DIGESA.

1. UBICACIN DEL PROYECTO

El mbito del proyecto es la localidad de San Salvador, capital del distrito del mismo nombre, provincia de Calca de la Regin Cusco; la localidad de San Salvador parte del Valle Sagrado de los Incas y tiene un rea igual a 44.51 Has. San Salvador, se encuentra a 3020 m.s.n.m. aproximadamente y se localiza a 10 minutos de la ciudad de Urubamba en direccin hacia Pisac, sus viviendas estn asentadas en la quebrada formada por Ro Vilcanota.

Calle Francisco Almenara 216 Urb. Sta. Catalina La Victoria-Lima Telf. (01)2659104 RPM *370518 e-mail: ntorrestv@hotmail.com

Cel. (01)996694260

2/12

PROVINCIA: CALCA

Calle Francisco Almenara 216 Urb. Sta. Catalina La Victoria-Lima Telf. (01)2659104 RPM *370518 e-mail: ntorrestv@hotmail.com

Cel. (01)996694260

3/12

DISTRITOS DE LA PROVINCIA DE CALCA

El sistema de alcantarillado proyectado consiste en la rehabilitacin, mejoramiento y

Calle Francisco Almenara 216 Urb. Sta. Catalina La Victoria-Lima Telf. (01)2659104 RPM *370518 e-mail: ntorrestv@hotmail.com

Cel. (01)996694260

4/12

ampliacin de las redes de alcantarillado existentes, construccin de cmara de bombeo, instalacin de lnea de impulsin, construccin de planta de tratamiento de agua residual (PTAR) que incluye un vertedero triangular para medir caudal, y adems, para el pre tratamiento se construir una cmara de rejas, los tres ltimos buzones (Buzones desarenadores) antes de llegar a la cmara de rejas estn diseados con una trampa que permitir retener arena.
2. PRETRATAMIENTO 2.1. Desarenado

El emisor existente es de tubera PVC DN 250 mm y los buzones tienen profundidad promedio de 2.00 m, todo el trayecto es por la calle Maran y termina entregando el desage a la cmara de rejas que tendr 2.57m de profundidad. Entre el ltimo buzn existente (BE-67) del emisor y la cmara de rejas hay 49.65m, en ste tramo se instalar tubera PVC DN 250 mm que interconectar el emisor con la cmara de rejas, ubicndose todo ste tramo en la calle Maran y no hay disponibilidad de terreno para una unidad de desarenador Tambin, la profundidad con la que llega el emisor a la cmara de rejas no permite construir un desarenador de fcil limpieza manual, adems, las instalaciones de tratamiento proyectadas son pequeas y no sera sostenible proyectar desarenador de limpieza utilizando mecanismos. Por lo que se ha visto por conveniente realizar el desarenado en tres buzones a ubicarse entre el ltimo buzn del emisor existente y la cmara de rejas. Para lo cual se proyecta la construccin de los tres buzones desarenadores (Buzones Bz 18, Bz 19 y Bz 20) con trampas para retener arena y/o cualquier elemento solido sedimentable. Estas trampas consisten en profundizar 0.30m el fondo de stos buzones, de tal manera que la arena y otro slidos sedimentables queden retenidos y en forma peridica personal de operacin y mantenimiento bajara a retirar todo el material retenido. En el Manual de Operacin y Mantenimiento de Redes de Alcantarillado se explica la operacin de limpieza de stos buzones. Ver Plano: DETALLE DE BUZONES, PLANO D-11

Calle Francisco Almenara 216 Urb. Sta. Catalina La Victoria-Lima Telf. (01)2659104 RPM *370518 e-mail: ntorrestv@hotmail.com

Cel. (01)996694260

5/12

2.2. Cmara de Rejas

La cmara de rejas proyectada se ubicar dentro del cerco perimtrico de la cmara de bombeo, el rea contar con la seguridad del cerco perimtrico que impedir el acceso de personas no autorizadas, dando garantas para la operacin y mantenimiento tcnicamente apropiada. El agua residual antes de llegar a la cmara de bombeo pasar por la cmara de rejas. Para disear la cmara de rejas se ha tenido en cuenta lo especificado en el Reglamento Nacional de Edificaciones OS.090, adecuando a las condiciones topogrficas presentadas. La cmara de rejas proyectada consiste en una estructura de concreto armado de forma cilndrica, a manera de buzn, de 1.50m de dimetro y 2.57m de profundidad, contar con una canastilla fabricada con barras de seccin rectangular de 15mm de espesor y 37.50 mm de ancho, el espaciamiento entre barras ser de 35mm. La canastilla se deslizar desde el fondo de la cmara hasta la superficie, accionada por un sistema de poleas, lo cual permitir realizar la operacin de retiro de los slidos retenidos en las rejas. El muro perimtrico (Fuste) de la cmara de rejas debe sobresalir 1.00m de la superficie que servir como baranda de seguridad y evitar accidentes durante el izaje de la canastilla de rejas. La cmara de rejas no contara con cobertura para facilitar la operacin y mantenimiento de las rejas. Ver plano: PLANTA Y CORTE CMARA DE REJAS, PLANO N CR-01.
2.3. Medidor de Caudal

Por la topografa del terreno donde los buzones estn a ms de 2.00m de profundidad, no favorece la construccin, operacin y mantenimiento de un medidor de caudal antes del ingreso a la cmara de rejas, por lo que se ha visto por conveniente proyectar la instalacin de un medidor de caudal Vertedero Triangular de pared delgada y lisa (Frmula de Thomson Q = 1.4H5/2 ) a la salida de la Cmara de Contacto de Cloro, la ubicacin y dimensiones del vertedero se muestran en el grafico siguiente y el PLANTA Y CORTE CMARA DE CONTACTO, PLANO PTAR-05

Calle Francisco Almenara 216 Urb. Sta. Catalina La Victoria-Lima Telf. (01)2659104 RPM *370518 e-mail: ntorrestv@hotmail.com

Cel. (01)996694260

6/12

VERTEDERO TRIANGULAR PARED DELGADA Y LISA FORMULA DE THOMSON * Q = 1.4H5/2 ALTURA (H) (m) (cm) 0.03 3 0.04 4 0.05 5 0.06 6 0.07 7 0.08 8 0.09 9 0.1 10 0.11 11 0.12 12 0.13 13 0.14 14 0.15 15 0.16 16 0.17 17 0.18 18 0.19 19 0.2 20

CAUDAL (Q) l/s 0.22 0.45 0.78 1.23 1.81 2.53 3.40 4.43 5.62 6.98 8.53 10.27 12.20 14.34 16.68 19.24 22.03 25.04

* Q es el caudal en m3/s, H es la carga en m. Fuente: MANUAL DE HIDRAULICA, J.M. de Azevedo, Guillermo Costa A., Edicin 1973, Sao Paulo, Brasil

Calle Francisco Almenara 216 Urb. Sta. Catalina La Victoria-Lima Telf. (01)2659104 RPM *370518 e-mail: ntorrestv@hotmail.com

Cel. (01)996694260

7/12

3. PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA RESIDUAL - PTAR

La PTAR proyectada se ubicar en la margen derecha del ro Vilcanota, a 900 metros de distancia de San Salvador, en ste lugar el nivel normal del ro est aproximadamente a 5.00m del nivel del terreno de la PTAR. Al ao 2010 (ao 0) la poblacin total es de 1,529hab. y la poblacin servida con alcantarillado es de 1,222hab., al no existir PTAR, no hay poblacin servida actual con tratamiento de agua residual. Para ao 2,030 (ao 20 horizonte del diseo) la poblacin total ser de 1,896hab., la poblacin servida 1,801hab. y el caudal de diseo ser 5.25 l/s. (454 M3/da)1

UNIDADES DE TRATAMIENTO 3.1. Tanque Imhoff.

En el diseo de acuerdo a los criterios de la Norma S090 Plantas de tratamiento de aguas residuales del Reglamento Nacional de Construcciones. El tanque Imhoff ser construido de forma rectangular con dimensiones internas de 7.00 x 7.90m y una altura (profundidad) de 6.50m El tanque Imhoff tendr una tubera de entrada de DN 100 mm provenientes de la cmara de bombeo de aguas residuales. Cmara de Sedimentacin Se tendr 2 cmaras de sedimentacin considerando lo siguiente: Es conveniente que el material con que se construya las paredes y el fondo de la cmara de sedimentacin, sean lo ms lisos posibles, para evitar la retencin del lodo en la cmara de sedimentacin. El ms comn es el concreto reforzado. El fondo de la cmara ser de seccin trasversal en forma de V y la pendiente de los lados respecto a la horizontal tendr 60. Las relaciones geomtricas y caractersticas del dispositivo sern las siguientes: La profundidad ser de 3.00 m.
1

Ver cuadro Proyeccin de la Demanda de Tratamiento Para Aguas Residuales de San Salvador

Calle Francisco Almenara 216 Urb. Sta. Catalina La Victoria-Lima Telf. (01)2659104 RPM *370518 e-mail: ntorrestv@hotmail.com

Cel. (01)996694260

8/12

El ancho ser de 1.50m con paredes de 15 cm. El largo ser de 7.00 m.

El borde libre o distancia vertical entre parte superior de la pared del tanque y la superficie del agua, deber ser como mnimo 0,30 m. Se coloco frente a la entrada y a la salida deflectores colgantes y sumergidos de 90 cm y proyectndose unos 15 cm sobre la superficie de las aguas en el tanque. Cmara de Digestin El material de construccin ser el concreto armado, pues con un buen mtodo de construccin puede obtenerse con l una superficie lisa. El fondo de la cmara de digestin tendr la forma de un tronco de pirmide invertido (tolva de lodos), para facilitar el retorno de los lodos digeridos. Las paredes laterales de esta tolva tendrn una inclinacin de 23.50 / 22.34 / 27.35 con respecto a la horizontal. Para quitar los lodos e impedir la acumulacin de gases, se colocar un tubo de PVC DN 200 mm de dimetro, en posicin aproximadamente vertical, con su extremo inferior abierto a unos 15 cm por encima del fondo del tanque. En el tramo horizontal del tubo se monta una vlvula. Cuando sta se encuentra abierta el lodo fluir libremente.
3.2. Lechos de Secado

Sern cuatro (04) lechos de secado distribuidos en dos bateras, cada una con dos unidades, cada unidad ser de forma rectangular con dimensiones internas de 4.20m x 4.25m El material de construccin ser el concreto armado y tendr dos tuberas de entrada de hierro fundido de 200mm. El medio de drenaje ser de 0,45m de espesor y deber tener los siguientes componentes: El medio de soporte recomendado est constituido por una capa de 10 cm formada por ladrillos colocados sobre el medio filtrante, con una separacin de 2 a 3 cm llenos de arena. La arena es el medio filtrante y deber tener un tamao efectivo de 0,3 a 1,3 mm y un coeficiente de uniformidad entre 2 y 5. Luego de la arena se deber colocar un estrato de grava graduada entre 1,6 y 51 mm (1/6 y 2) de 0,20 m de espesor.

Calle Francisco Almenara 216 Urb. Sta. Catalina La Victoria-Lima Telf. (01)2659104 RPM *370518 e-mail: ntorrestv@hotmail.com

Cel. (01)996694260

9/12

El drenaje ser una canaleta de 0.20m de ancho teniendo como tapas unas losas perforadas a lo largo del lecho del secado, con una pendiente de 1.5%; debajo de la grava del medio de drenaje. El Lecho de Secado contara con un techo de calaminas de 1.65m de altura con respecto al nivel mximo de lodos, y las vigas sern de madera de 2 x 6pulg.
3.3. Pozos de Percolacin

Se construir dos (02) pozos de percolacin para infiltrar el agua proveniente del lecho de secado, cada uno presenta las siguientes caractersticas: Coeficiente de percolacin: 35 lt/m2xda rea de absorcin 1.27 m2 Radio del pozo: 0.75m Profundidad til de absorcin: 0.27m Profundidad del tubo de llegada al fondo del pozo: 2.00m Profundidad total del pozo percolador: 3.20m

En el plano POZO PERCOLADOR, PLANO N PTAR-09, se aprecia las caractersticas y dimensiones del pozo. 3.4.Filtro Biolgico Las aguas del Tanque Imhoff sern tratadas para remocin de la DBO5 y luego, antes de evacuarse al rio Vilcanota el efluente del tanque Imhoff ingresar a un filtro biolgico. Las caractersticas del cada Filtro Biolgico son las siguientes: El material de construccin ser el concreto armado, ser de forma rectangular con dimensiones internas de 10.60 x 10.60m y altura 3.25m El medio filtrante ser de grava de 2 a 4 pulg de tamao. teniendo una altura de 2.50m. Tendr un sistema de aspersin. Tendr un canal recolector de de 0.25m de ancho por 0.3m de altura y con una pendiente de 1%. La ventilacin constara de 2 aberturas de 0.3m x 0.3m.
3.5. Cmara de Contacto De Cloro

Como una mayor seguridad en el tratamiento final del agua residual se ha

Calle Francisco Almenara 216 Urb. Sta. Catalina La Victoria-Lima Telf. (01)2659104 RPM *370518 e-mail: ntorrestv@hotmail.com

Cel. (01)996694260

10/12

considerando la construccin de una cmara de contacto de cloro para la aplicacin de Hipoclorito de calcio al efluente final, o sea al agua residual tratada que sale del Filtro Biolgico. La cmara de contacto de cloro ser de concreto armado, con dimensiones internas de 6.80 X 1.85 m., altura de 1.69m. y altura til 0.65m. La Caseta de cloracin ser un ambiente de 3.16 X 3.90 m. con altura de 2.40 m., en sta caseta se albergarn 02 tanques de 1.00 m3 cada uno que servirn para dosificar el hipoclorito de calcio.
3.6. Desinfeccin del Agua Residual

El objetivo primordial de los procesos de desinfeccin, como parte del tratamiento de aguas residuales es la desactivacin o destruccin de microorganismos patgenos que pueden encontrarse en el agua residual domstica. No todos los organismos se destruyen durante el proceso, a diferencia de la esterilizacin, proceso que conduce a la destruccin total de los organismos. En el tratamiento de aguas residuales, las tres categoras de organismos entricos de origen humano de mayores consecuencias en la produccin de enfermedades son las bacterias, los virus y los quistes amebianos. Es de suma importancia que las aguas residuales sean tratadas adecuadamente antes de realizarse las actividades de desinfeccin para que la accin de cualquier desinfectante sea eficaz. Cloro y Compuestos del Cloro El cloro puede ser usado como desinfectante en forma de gas comprimido bajo presin o en solucin de agua, soluciones de hipoclorito de sodio, o de hipoclorito de calcio slido. Las tres formas son qumicamente equivalentes gracias al rpido equilibrio que existe entre el gas molecular disuelto y los productos disociados de compuestos de hipoclorito. Cabe indicar que en el presente estudio se est proyectando la

desinfeccin del agua residual tratada utilizando hipoclorito.


Determinacin de la Concentracin y Tiempo de Contacto del Cloro Para determinar los porcentajes de HOCl y OCl del cloro total que se aplicar, se necesita saber el pH del agua a tratar. Considerando un promedio de pH igual a 7.35, el cual se utilizar para calcular los porcentajes de HOCl y OCl. Para determinar las fracciones de HOCl y OCl que corresponden al pH del agua, se observa la figura A y se leen los siguientes para pH 7.35:

Calle Francisco Almenara 216 Urb. Sta. Catalina La Victoria-Lima Telf. (01)2659104 RPM *370518 e-mail: ntorrestv@hotmail.com

Cel. (01)996694260

11/12

HOCl = 60% del cloro libre total OCl = 40% del cloro libre total. Figura A

Para calcular CONCENTRACIN Y TIEMPO DE CONTACTO (CT) requerido para inactivar el 99% (2 ciclos logartmicos) de coliformes termotolerantes, se puede observar la figura B, la cual indica que: A pH 8.5, CT es de: CT = ( 1 mg/l) x (0.2 min) CT = 0.2 mg-min/l En la Figura A se observa que a un pH 8.5, los porcentajes de HOCl y OCl son 10% y 90% respectivamente. Por lo que necita saber qu cantidad de CHOCl requiere con un porcentaje de 60% de HOCl. Por lo que: CHOCl = 0.1 X (1mg/l) X 0.2min CHOCl = 0.02 mg-min/l Lo cual indica que se debe tener un C HOCl = 0.02 mg-min/l, y para el tiempo t de contacto de 24 minutos (Correspondiente a la cmara de contacto proyectada), se obtiene que: 0.02 mg-min/l = 0.60 X (Ctotal ) X (t) 0.02 mg-min/l = 0.60 X (Ctotal ) X (24 min) Ctotal = 0.0014 mg/l CONCENTRACIN TERICA DE APLICACIN por tiempo se

Calle Francisco Almenara 216 Urb. Sta. Catalina La Victoria-Lima Telf. (01)2659104 RPM *370518 e-mail: ntorrestv@hotmail.com

Cel. (01)996694260

12/12

Calle Francisco Almenara 216 Urb. Sta. Catalina La Victoria-Lima Telf. (01)2659104 RPM *370518 e-mail: ntorrestv@hotmail.com

Cel. (01)996694260

13/12

Figura B

ste valor de Ctotal

= 0.0014 mg/l, es la dosis que se requiere aplicar a un pH de 7.35

para inactivar el 99% de los coliformes presentes. Como se observa, este valor es muy pequeo, prcticamente mnimo. Lo cual indica que los coliformes son poco resistentes a la aplicacin del cloro, y es muy fcil controlarlos utilizando ste mtodo.

Sin embargo, es recomendable que al iniciar la operacin de la PTAR, se aplique dosis de cloro de 0.5 a 1 mg/l y monitorear los resultados midiendo la concentracin de coliformes antes del ingresar y a la salida de la cmara de contacto de cloro para determinar en forma prctica la dosis optima de cloro a utilizar.
4. DISPOSITIVO DE VERTIMIENTO (ESTRUCTURA DE DESCARGA)

A 7.95m de la salida de la cmara de contacto de cloro se ubicar la estructura de descarga, que consiste en un dado de concreto que sostendr el extremo visible de la tubera efluente, PVC, DN200mm. MEMORIA DE CLCULO Los clculos de la PTAR pueden apreciarse en la Memoria de Clculo (Hojas EXCEL)

Calle Francisco Almenara 216 Urb. Sta. Catalina La Victoria-Lima Telf. (01)2659104 RPM *370518 e-mail: ntorrestv@hotmail.com

Cel. (01)996694260

14/12

Calle Francisco Almenara 216 Urb. Sta. Catalina La Victoria-Lima Telf. (01)2659104 RPM *370518 e-mail: ntorrestv@hotmail.com

Cel. (01)996694260

Вам также может понравиться