HINARI Programa de Acceso a la Investigacin en Salud

MDULO 1.3: INFORMACIN DE SALUD EN INTERNET

1. Tabla de Contenido Mdulo 1.3: Evaluacin de Informacin de Salud en Internet Recursos de Salud Gratuitos en Internet Fuentes de Revistas Electrnicas [E-Journal] Administracin de Recursos de Internet 2. Evaluacin de informacin encontrada en Internet o World Wide Web Mientras se recupere informacin til buscando en Internet, los usuarios necesitan recordar que cualquiera puede escribir informacin y publicar pginas Web. Toda la informacin debe ser evaluada utilizando criterios como: Precisin Autoridad Actualidad Cobertura Objetividad Un vnculo til para la evaluacin de informacin en salud puede encontrarse en: http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/evaluatinghealthinformation.html Muchos sitios de salud explican los criterios utilizados para incluir materiales dentro de sus pginas Web. 3. Informacin de Salud en Internet Hay numerosos e invalorables recursos de informacin en salud disponibles en la WWW que caen en las categoras generales mencionadas previamente (portales, bases de datos, motores de bsqueda). Este es un tema muy amplio que, en esta seccin, slo ser tratado limitadamente. Ejemplos de tipos de informacin en la WWW estn listados abajo: Directorios de Salud o Yahoo/Health en http://dir.yahoo.com/Health/Medicine/ Bases de Datos o PubMed database en http://www.ncbi.nlm.nih.gov/sites/entrez?

db=pubmed
o Source Bibliographic Database: International Health and Disability en

http://www.asksource.info/res_library.htm o Global Index Medicus en http://www.who.int/ghl/medicus/en/

Search Engines or Searchable gateways such as o INTUTE

http://www.intute.ac.uk/healthandlifesciences/omnilost.html o Portal de enfermedades, transtornos y temas relacionados http://www.mic.stacken.kth.se/Diseases/ o Portal Essential Health Links http://www.healthnet.org/essential-health-links
Recursos desarrollado por organizaciones relacionadas a salud que incluyen

Agencias gubernamentales como Institutos Nacionales de Salud de Estados Unidos

http://www.nih.gov/
o Agencies intergubernamentales como la OMS

http://www.who.int/es/index.html
o la Oficina Regional de la OMS para el Pacfico Oeste

http://www.wpro.who.int/ o Agencias no-gubernamentales como Popline http://db.jhuccp.org/ics-wpd/popweb/ or Family Health International en http://www.fhi.org/en/index.htm or SatelLife en www.satellife.org/
Aparte del programa HINARI, hay un nmero de portales tiles de revistas electrnicas que contienen acceso a artculos a texto completo disponibles gratuitamente en la WWW. En el siguiente ejemplo, usted tendr acceso a freemedicaljournals.com, BioMed Central, PubMed Central y Highwire Press. Los ver en el siguiente ejercicio.

Ejercicio 1
Conectarse a Internet y abrir su navegador de Internet. Escriba o copie/pegue http://www.freemedicaljournals.com en la barra de direcciones. Pulse el botn Enter Freemedicaljournals.com lista revistas que han puesto sus contenidos disponibles gratuitamente, ya sea inicialmente cuando que se publicaron o despus de un mes o dos aos despus de su fecha de publicacin. Cuntas revistas se encuentran listadas en este portal? Cmo est organizado el acceso a las revistas? Escriba o copie/pegue http://www.biomedcentral.com en la barra de direcciones. Pulse el botn Enter Este vnculo a BioMed Central, editorial de acceso abierto; publica artculos que estn disponibles gratuitamente en Internet porque el autor paga a BioMed Central para publicarlos. Cmo est organizado el acceso a las revistas? Qu rea temtica general sera ms til para usted? Puede un autor enviar un manuscrito a travs de esta pgina Web? Escriba o copie/peque http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/ la barra de direcciones, Pulse el botn Enter Este vnculo va a PubMed Central, un archivo gratuito de artculos biomdicos y de ciencias de la vida depositados en este repositorio. Quin es el auspiciador de este archivo digital? Dirjase a la lista completa de revistas. Cules son los principales perodos de tiempo de acceso libre? Cmo podra utilizar este recurso? Escriba o copie/pegue http://highwire.stanford.edu/lists/devecon.dtl en el recuadro de direccin, Pulse el botn Enter. Ingresar a la lista de Highwire Press que ofrece acceso gratuito a los pases en desarrollo, adems acceso disponible va HINARI. Despus de inscribirse, se ver en el men desplegable Free Collections [Colecciones gratuitas]).

 El sitio web Highwire Press ha abierto una lista de revistas que podr utilizar de forma gratuita, ya que se basa en la direccin IP de la computadora. Son estas revistas accesibles como parte de los proyectos HINARI y AGORA? La Internet tambin alberga muchos sitios de editores para el cual usted tiene que suscribirse o pagar una tarifa para tener acceso a la informacin publicada. Esto incluye revistas electrnicas, colecciones de referencia, bases de datos y libros de texto electrnicos. 4. Administracin de Recursos de Internet Si encuentra sitios de Internet, los cuales son interesantes y tiles, puede utilizar la opcin de los marcadores en la barra de herramientas del navegador que este empleando. Puede aadirlos a sus favoritos en Internet Explorar o marcadores en Mozilla Firefox o Netscape. Puede hacer clic en el botn de la barra de herramientas y le ofrecer una opcin para salvar el hipervnculo de la pgina Web. Usted puede dar a la pgina Web un nombre y esto se mantendr en una lista para la prxima vez que visite el sitio. Para volver a visitar el sitio debe hacer clic en Favoritos o Marcadores y ser conducido directamente al sitio.

Ejercicio 2
Conctese a Internet y abra su navegador de Internet. Ahora, escriba o copie/pegue http://www.nlm.nih.gov/hinfo.html en la barra de direcciones. Pulse el botn Enter El sitio web de la base de datos de informacin en salud de la National Library of Medicine [Biblioteca Nacional de Medicina] se abrir. Ahora, haga clic en favoritos o marcadores y se le pedir el nombre y lo agregar a su lista. Finalice esta tarea. Cierre el navegador y, a continuacin, vuelve a abrirlo. Haga clic en favoritos o marcadores y seleccione el vnculo: La National Library of Medicine [Biblioteca Nacional de Medicina] debe abrirse. Nombre tres sitios web que usted desea (o ya tiene) listar (listado) como un favorito o marcador. A fin de tener un mejor entendimiento de la extensin y pertinencia de la informacin en Internet, hemos desarrollado una serie de ejercicios utilizando el Essential Health Links como una herramienta para identificar recursos basados en Internet.

Ejercicio 3
Conctese a Internet y abra su navegador de Internet. Ahora escriba o copie/pegue http://www.healthnet.org/essential-links/ en la barra de direcciones. Pulse el botn Enter La tabla de contenido del portal Essential Health Links se abrir. Desde la seccin General Health Resources [Recursos Generales sobre Salud] de la tabla de contenidos, ir a Search Engines [Motores de bsqueda] y haga clic sobre el vnculo al sitio Diseases, Disorder

and Related Topics [enfermedades, transtornos y temas relacionados] Despus de revisar la anotacin, haga clic en el enlace de hipertexto hacia el sitio. Identifique un tema general que sera de inters para su institucin. Clic en este sitio y revise la lista de vnculos de disease specific. Haga clic en estos 3-5 vnculos y revise los contenidos. Tendr que regresar a la pgina anterior de Diseases, Disorder and Related Topics [enfermedades, transtornos y temas relacionados ] para tener acceso a otros sitios sobre este tema. Despus de revisar varios vnculos, anote los nombres de dos sitios y describa brevemente por qu el contenido sera til. Regrese a la pgina Essential Health Links en http://www.healthnet.org/essential-links/

Ejercicio 4
Desde la seccin General Health Resources [Recursos Generales sobre Salud] de la tabla de contenido, dirjase a Medical Education and Clinical Sites [Educacin mdica y centros clnicos]. Haga clic en Health Sciences Online. Complete una bsqueda por palabra clave para un tema de inters para usted. Anote el nmero de enlaces para su bsqueda. En la columna izquierda ubique la opcin Refine Resource Type [Refinar el tipo de recurso] Enumere tres opciones que podran ser tiles para usted y diga por qu. Regrese a la pgina de Essential Health Links en http://www.healthnet.org/essential-links/

Ejercicio 5
Desde la seccin General Health Resources [Recursos Generales sobre Salud] de la tabla de contenido, dirjase a Email Lists [Listas de discusin]. Revise todos los sitios anotados en esta pgina. Despus de revisar los sitios en la lista, haga clic en 2-3 para ver estos enlaces. Recuerde, usted tendr que volver a la pgina anterior de listas de correos electrnicos para acceder a otros grupos de discusin. Es usted miembro de alguna de estas listas de correo electrnico? Si es as, cules? Hay alguna otra en la que le gustara entrar? Alguna de estas listas de correo electrnico sera til en su institucin? En caso afirmativo, cules y por qu? Regrese a la pgina Essential Health Links en http://www.healthnet.org/essential-links/

Ejercicio 6
Desde la seccin Specific Health Resources [Recursos de salud especficos] de la tabla de contenidos, dirjase a Public Health [Salud

Pblica]. Usted ver una serie de sub pginas que se encuentran dentro de este amplio tema. Elija uno de las sub pginas sobre Salud Pblica que sea de su inters. Revise todos los sitios anotados en esta pgina. Si esta categora temtica no es relevante para usted o su institucin, puede elegir otro (por ejemplo, Medicina Tropical y Enfermedades Infecciosas, salud reproductiva, VIH / SIDA). Despus de revisar la lista de sitios de Salud Pblica en esta sub pgina, haga clic en 3-5 vnculos para ver el contenido a texto completo de estos sitios de Internet. Recuerde, usted tendr que regresar a la sub pgina Public Health [Salud Pblica] para tener acceso a otros sitios relevantes. Despus de revisar varios lugares, anote los nombres de dos sitios y describa brevemente porque los contenidos seran tiles. Regrese a la pgina Essential Health Links en http://www.healthnet.org/essential-links/ Nota: Dentro de estas pginas de Specific Health Resources, encontrar vnculos a documentos de texto completo que son definidos como literatura gris los ejemplos incluyen reportes organizacionales o guas clnicas especficas. Estos tipos de materiales no son indizados en bases de datos como PubMed pero pueden ser fuentes invalorables de informacin relevante.

Ejercicio 7
Desde la seccin Specific Health Resources de la tabla de contenidos, dirjase a la pgina Tropical Medicine and Infectious Diseases/Malaria [Medicina tropical y enfermedades infeccionas/Malaria]. Revise todos los sitios anotados en esta pgina. Si esta pgina no es relevante para usted o su institucin, puede elegir otro. Despus de revisar la relacin de sitios, haga clic en clic en 3-5 para ver el contenido a texto completo de los sitios con informacin clnica. Recuerde, usted necesitar retornar a la pgina anterior Tropical Medicine and Infectious Diseases/Malaria [Medicina tropical y enfermedades infeccionas/Malaria] para tener acceso a otros sitios relevantes. Despus de revisar varios sitios, anote los nombres de dos sitios y describa brevemente porque la informacin clnica sera til. Regrese a la pgina Essential Health Links en http://www.healthnet.org/essential-links/

Ejercicio 8
Desde la seccin Specific Health Resources de la tabla de contenidos, dirjase a la pgina HIV-AIDS/Diagnosis and Management [VIHSIDA/Diagnstico y Manejo]. Revise todos los sitios anotados en esta pgina. Despus de revisar la relacin de sitios, de clic en 3-5 para ver el contenido a texto completo de esos sitios en Internet. Recuerde, usted tendr que retornar a la pgina previa HIV-AIDS/Diagnosis and

Management [VIH-SIDA/Diagnstico y Manejo] para tener acceso a otros sitios relevantes. Luego de revisar estos sitios, anote los nombres de dos de ellos que seran tiles como informacin clnica en su institucin y describa brevemente porque los contenidos seran tiles. Retorne a la pgina Essential Health Links en http://www.healthnet.org/essential-links/

Ejercicio 9
Desde la seccin Specific Health Resources de la tabla de contenidos, dirjase a HIV-AIDS/Gateways [VIH-SIDA/Portales]. Revise todos los sitios anotados en esta pgina. Despus de revisar la relacin de sitios, haga clic en 3-5 para ver el contenido a texto completo de estos sitios en Internet. Recuerde, usted tendr que regresar a la pgina previa HIV-AIDS Gateways [VIHSIDA/Diagnstico y Manejo] para tener acceso a otros sitios relevantes. Luego de revisar estos sitios, anote los nombres de dos de ellos que seran tiles como informacin clnica en su institucin y describa brevemente porque los contenidos seran tiles. Retorne a la pgina Essential Health Links en http://www.healthnet.org/essential-links/

Ejercicio 10
Desde la seccin Specific Health Resources de la tabla de contenidos, dirjase a Reproductive Health/Gateways [Salud reproductiva/Portales]. Luego, de clic en el vnculo titulado POPLINE: Document Delivery Services. Desde este sitio, las personas en pases en desarrollo pueden solicitar libre de cargo reimpresos a texto completo de la mayora de documentos citados en POPLINE. Hasta 15 solicitudes diarias pueden ser enviadas a POPLINE y la organizacin le enviar las copias por va area. Revise la lista de temas y anote cules seran tiles para su institucin. Si lo desea, haga clic en uno de los temas [topics], por favor coloque documentos especficos en su canasta de compras [shopping cart] , retorne a la pgina inicial de POPLINE, de clic en el icono de shopping cart y solicite hasta 15 copias. Retorne a la pgina Essential Health Links en http://www.healthnet.org/essential-links/

Ejercicio 11
Desde la seccin Library and Publishing Support [Apoyo de la biblioteca y para publicar], de la tabla de contenidos, dirjase a Internet Skills for Health Information Users [Habilidades de internet para los usuarios de informacin sobre salud]. Revise todos los sitios anotados en esta pgina.

 Despus de revisar la relacin de sitios, de clic en 3-5 para ver los contenidos a texto completo de estos sitios en Internet. Recuerde, usted necesitar retornar a la pgina previa Internet Skills for Health Information Users para tener acceso a los otros sitios relevantes. Luego de revisar varios sitios, anote los nombres de dos sitios que seran tiles para usted y un sitio que sera relevante para la capacitacin en su institucin y describa brevemente porque los contenidos sera tiles. Ahora ha completado todos los ejercicios en el mdulo 1.1-1.3! Usted puede ver otras secciones del portal Essential Health Links que son de su inters. 5. Ms recursos de capacitacin Para ms recursos WWW sobre habilidades de bsqueda o Internet, regrese a la pgina Essential Health Links Internet Skills for Health Information Workers

http://www.healthnet.org/essential-links/internet-skills-healthinformation-users
Para una lista ms larga de revistas gratuitas y Libros electrnicos gratuitos, dirjase a las siguientes pginas en Essential Health Links:

http://www.healthnet.org/essential-links/fulltext-e-journals http://www.healthnet.org/essential-links/fulltext-e-books
Ahora usted ha completado el mdulo 1 y finalizado veintin ejercicios. Usted ha analizado conceptos bsicos de Internet y ha aprendido estrategias de bsqueda en Internet sobre recursos relacionados a salud. Actualizado 12 2011