ADENDO No.1 INVITACIN PBLICA A OFERTAR No. 002-2011.

INGENIERA DE DETALLE, CONSTRUCCIN OBRAS CIVILES, SUMINISTRO DE EQUIPOS, PRUEBAS Y PUESTA EN SERVICIO PARA LA AUTOMATIZACIN DE LAS SUBESTACIONES ACACIAS, SAN MARTN Y CUMARAL DE LA ELECTRIFICADORA DEL META S.A. E. S. P Villavicencio 26 de marzo de 2011 La Electrificadora del Meta se permite modificar el cronograma de la invitacin Pblica a ofertar as: El cronograma para la presente invitacin es como se describe a continuacin: TEM 01 02 03 04 05 ACTIVIDAD Publicacin aviso de prensa Entrega de Pliegos de Invitacin y/o publicacin en web Visita obligatoria a las subestaciones Acacias, San Martin y Cumaral Fecha lmite para solicitar aclaraciones Fecha lmite para entrega de Propuestas FECHA 14-Abril-2011 15-Abril-2011 19-Abril-2011 29-Abril-2011 12-Mayo-2011 3:00 p.m.

Respuesta a las preguntas de los posibles oferentes EMPRESA: SOLUCIONES INTEGRALES DE ENERGIA. PREGUNTA No 1: Para la subestacin Acacias: Los tres (3) transformadores de potencial de barras, segn el tem 163 del formulario de cantidades y precios se deben desmontar y transportar a la bodega de la EMSA, pero de acuerdo al diagrama unifilar estos equipos son existentes y se deben reinstalar. Favor aclarar. RESPUESTA EMSA: El tem 157 del formulario de precios se modifica la cantidad para un total de 9 transformadores de potencial 34,5 kV. 1

Barzal Alto Va Azotea, PBX 6614000, Lnea Gratis: 01800018615 Reclamos: 6715764/5/6 Fax: 661 4020 A.A. 2749 E-mail: gerencia@emsa-esp.com.co Villavicencio Meta Nit 892002210-6 Vigilado por la SSPD

PREGUNTA No 2: El cargador de bateras no se indica haciendo parte del suministro, ni haciendo parte de los equipos que se deben probar y reutilizar. Favor aclarar RESPUESTA EMSA: Este cargador es existente y se encuentra en buen estado, por tal razn se crea el tem 172-1= Desconexion y desmontaje de un (1) cargador de bateras, retiro y pruebas, traslado, montaje y conexionado en el nuevo sitio de acuerdo con planos. PREGUNTA No 3: Para la subestacin San Martin: De acuerdo con el numeral 4.4.3 se deben suministrar tres (3) pararrayos para la baha de transformador lado de 34,5 kV, pero estos no estn solicitados en el formulario de cantidades y precios. Favor aclarar. RESPUESTA EMSA: Efectivamente el numeral 4.4.3 se refiere al suministro de tres (3) pararrayos para el transformador de potencia, por tal razn el tem 127 del formulario de precios se mdica en cantidad, para un total de 9 pararrayos , 30 Kv, 10 KA, clase 3. PREGUNTA No 3: Para la subestacin San Martin: De acuerdo con el numeral 4.4.3 se deben suministrar tres (3) pararrayos para la baha de transformador lado de 13,2 kV, pero estos no estn solicitados en el formulario de cantidades y precios. Favor aclarar. RESPUESTA EMSA: El Item 4.4.3 en el lado de 13,2 Kv, solicita tres (3) pararrayos para el transformador de potencia, por tal razn se crea el tem 1271= Suministro de tres (3) pararrayos, 12 kV, 10 KA, clase 3. PREGUNTA No 4: Para la subestacin San Martin: De acuerdo con el tem 134 del formulario de cantidades y precios se debe probar y reinstalar tres (3) transformadores de corriente, pero de acuerdo con el diagrama unifilar se deben reutilizar seis (6) transformadores de corriente. Favor aclarar. RESPUESTA EMSA: El tem 134 del formulario de cantidades y precios se modifica en cantidad para un total de 6 unidades a reinstalar y probar. PREGUNTA No 5: Para la subestacin San Martin: Los tres (3) transformadores de potencial de barras, segn el tem 132 del formulario de cantidades y precios se deben desmontar y transportar a la bodega de la EMSA, pero de acuerdo al diagrama unifilar estos equipos son existentes y se deben reinstalar. Favor aclarar.
Barzal Alto Va Azotea, PBX 6614000, Lnea Gratis: 01800018615 Reclamos: 6715764/5/6 Fax: 661 4020 A.A. 2749 E-mail: gerencia@emsa-esp.com.co Villavicencio Meta Nit 892002210-6 Vigilado por la SSPD

RESPUESTA EMSA: El tem 132 se modifica as: Desconexin, desmontaje y pruebas de tres transformadores de potencial 34,5 kV, reinstalacin, montaje y conexin en nuevo sitio de acuerdo con planos. PREGUNTA No 6: Para la subestacin San Martin: El seccionador para la baha de transformador es existente y se debe reinstalar, de acuerdo al diagrama unifilar, pero segn el tem 129 del formulario de cantidades y precios se deben desmontar y transportar a la bodega de la EMSA. Favor aclarar. RESPUESTA EMSA: Se crea el tem 129-1 as: Desconexin, desmontaje y pruebas de un (1) seccionador tripolar 34,5 Kv, reinstalacin, montaje y conexin en nuevo sitio de acuerdo con planos. El tem 129 no se modifica. PREGUNTA No 7: Para la subestacin San Martin: De acuerdo con el numeral 4.4.3 se deben suministrar tres (3) pararrayos para la baha de transformador lado 34,5 kV, igual a lo que se indica en el diagrama unifilar, pero segn el tem 140 del formulario de cantidades y precios, se deben desmontar y reutilizar cuatro (4) de estos equipos. Favor aclarar. RESPUESTA EMSA: El tem 140 se modifica as: Desconexin, desmontaje y retiro de tres (3) pararrayos 30 kV , embalaje y entrega en bodegas de la EMSA PREGUNTA No 8: Para la subestacin San Martin: De acuerdo con el numeral 4.4.7 se debe suministra un (1) cargador de bateras, pero estos no estn solicitados en el formulario de cantidades y precios. Favor aclarar. RESPUESTA EMSA: Efectivamente en el tem 4.4.7 esta solicitado un (1) Cargador de bateras pero no aparece en el formulario de cantidades y precios , por tal razn se crea el Item 152-1 as: Suministro ,instalacin, conexin y pruebas de un cargador de bateras , para alimentacin a 220 Voltios trifsico, y salida de 125 VDC, para alimentar un banco de bateras de 60 unidades tipo abiertas, 320 Amperios hora, 32 A ( cuya capacidad estar de acuerdo con el Banco de bateras existente en la subestacin). PREGUNTA No 9: Para la subestacin Cumaral: De acuerdo con el numeral 4.5.1 se debe suministrar un (1) interruptor para la baha Reforma, pero en el diagrama unifilar se indica que este es existente. Adicionalmente en el tem 116 del formulario de cantidades y precios, se indica el suministro de 4 interruptores. Favor aclarar. 3

Barzal Alto Va Azotea, PBX 6614000, Lnea Gratis: 01800018615 Reclamos: 6715764/5/6 Fax: 661 4020 A.A. 2749 E-mail: gerencia@emsa-esp.com.co Villavicencio Meta Nit 892002210-6 Vigilado por la SSPD

RESPUESTA EMSA: El interruptor para la baha Reforma 34,5 kV, ser suministro de la electrificadora del meta, se debe realizar mantenimiento al interruptor existente. El item 116 ser modificado por 3 interruptores. PREGUNTA No 10: Para la subestacin Cumaral: De acuerdo con el numeral 4.5.4 se deben suministrar tres (3) pararrayos para la baha de transformador lado 34,5 kV, igual a lo que se indica en el diagrama unifilar, pero segn el tem 137 del formulario de cantidades y precios, se deben desmontar y reutilizar tres (3) de estos equipos. Favor aclarar. RESPUESTA EMSA: El formulario de cantidades y precios no se modifica. PREGUNTA No 11: Para la subestacin Cumaral: De acuerdo con el numeral 4.5.4 se deben suministrar tres (3) transformadores de corriente para la baha de transformador lado 34,5 kV, igual a lo que se indica en el diagrama unifilar, pero segn el tem 131 del formulario de cantidades y precios, se deben desmontar y reutilizar tres (3) de estos equipos. Favor aclarar. RESPUESTA EMSA: El formulario de cantidades y precios no se modifica. PREGUNTA No 12: Para la subestacin Cumaral: Los tres (3) transformadores de potencial de barras, segn el tem 129 del formulario de cantidades y precios se deben desmontar y transportar a la bodega de la EMSA, pero de acuerdo al diagrama unifilar estos equipos son existentes y se deben reinstalar. Favor aclarar. RESPUESTA EMSA: El tem 122: Suministro de transformadores de potencial 34,5 kV se modifica la cantidad, para un total de 9 unidades. PREGUNTA No 13: Para la subestacin Cumaral: El seccionador de barra para la baha Paratebueno, segn el tem 126 del formulario de cantidades y precios se deben desmontar y transportar a la bodega de la EMSA, pero de acuerdo al diagrama unifilar estos equipos son existentes y se deben reinstalar. Favor aclarar. RESPUESTA EMSA: El tem 126 se modifica as: Desconexin, desmontaje, pruebas, reinstalacin de acuerdo con planos.

Barzal Alto Va Azotea, PBX 6614000, Lnea Gratis: 01800018615 Reclamos: 6715764/5/6 Fax: 661 4020 A.A. 2749 E-mail: gerencia@emsa-esp.com.co Villavicencio Meta Nit 892002210-6 Vigilado por la SSPD

PREGUNTA No 14: Confirmar si el campo de compensacin requiere pararrayos, ya que estos no estn incluidos en el diagrama unifilar ni en el formulario de cantidades y precios. RESPUESTA EMSA: El tem 123 se modifica en cantidad para un total de 9 unidades. PREGUNTA No 15: Para la subestacin Cumaral: De acuerdo con el numeral 4.5.8 se debe suministra un (1) cargador de bateras, pero estos no estn solicitados en el formulario de cantidades y precios. Favor aclarar. RESPUESTA EMSA: Efectivamente en el tem 4.5.8 esta solicitado un (1) Cargador de bateras pero no aparece en el formulario de cantidades y precios , por tal razn se crea el Item 149 as: Suministro ,instalacin, conexin y pruebas de un cargador de bateras , para alimentacin a 220 Voltios trifsico, y salida de 125 VDC, para alimentar un banco de bateras de 60 unidades tipo abiertas, 320 Amperios hora, 32 A ( cuya capacidad estar de acuerdo con el Banco de bateras existente en la subestacin). PREGUNTA No 16: Para la subestacin Cumaral: De acuerdo con el numeral 4.5.4 se deben suministrar tres (3) pararrayos para la baha de transformador lado de 13,2 kV, pero estos no estn solicitados en el formulario de cantidades y precios. Favor aclarar. RESPUESTA EMSA: En el numeral 4.5.4, se solicitan tres (3) pararrayos 12 kV, por tal razn se crea el tem 123 as: Suministro de tres (3) pararrayos 12 kV, 10 KA, clase 3. PREGUNTA No 17: Amablemente se solicita la ampliacin del plazo de entrega de la oferta. RESPUESTA EMSA: Ver el cronograma de este adendo PREGUNTA No 18: De acuerdo con lo solicitado en el numeral 9 del Documento Base de Invitacin y en vista de que en el mercado existen diferentes fabricantes para los equipos de patio, los equipos de control y proteccin, los tableros de servicios auxiliares, los sistemas contraincendio, los circuitos cerrados de televisin, etc. solicitamos amablemente sea modificado el requerimiento que para participar en esta invitacin los ofertantes sean fabricantes de los equipos, creemos que es suficiente si el participante es el fabricante o representante autorizado por el fabricante de los sistemas de 5
Barzal Alto Va Azotea, PBX 6614000, Lnea Gratis: 01800018615 Reclamos: 6715764/5/6 Fax: 661 4020 A.A. 2749 E-mail: gerencia@emsa-esp.com.co Villavicencio Meta Nit 892002210-6 Vigilado por la SSPD

control y proteccin o de los equipos de patio, que viene siendo la esencia del proyecto. RESPUESTA EMSA: Los oferentes deben ser fabricantes de los equipos ms significativos de la subestacin. EMPRESA: RESPUESTA SCHNEIDER: PREGUNTA No 1:

RESPUESTA EMSA: El numeral 9 EXPERIENCIA DEL PROPONENTE se modifica de la siguiente manera: Es requisito para participar en esta contratacin ser fabricante de los interruptores de potencia, control y proteccin incluidos en el alcance de la invitacin publica a ofertar No 002-2011, acreditar experiencia en labores de suministro, montaje, pruebas y puesta en servicio de equipos de potencia y equipos de control y proteccin para subestaciones con niveles de tensin mayores o igual a 115/34.5/13.8 kV, y acreditar experiencia en modernizacin de celdas para niveles de media tensin de 13.8 kV o superiores. La experiencia debe ser acreditada en contratos realizados o en ejecucin en Colombia en los ltimos cinco (5) aos y cuyo valor sea mayor a seis mil millones de pesos ($6.000.000.000). Como soporte de la experiencia relacionada se debe presentar copia de los certificados de la entidad contratante describiendo las actividades desarrolladas, plazo de ejecucin y valor del contrato. El numero de contratos ejecutados que satisfagan los anteriores requisitos deber ser de tres (3). En el evento en el cual se presenten certificaciones de contratos ejecutados en consorcio o unin temporal, EMSA ESP solamente tendr en cuenta para efectos
Barzal Alto Va Azotea, PBX 6614000, Lnea Gratis: 01800018615 Reclamos: 6715764/5/6 Fax: 661 4020 A.A. 2749 E-mail: gerencia@emsa-esp.com.co Villavicencio Meta Nit 892002210-6 Vigilado por la SSPD

de la experiencia, el valor proporcional al porcentaje de participacin que haya tenido la persona que acredite dicha experiencia. El no cumplimiento de los anteriores requisitos dar lugar a que la oferta sea inelegible en el respectivo proceso. PREGUNTA No 2:

RESPUESTA EMSA: El numeral de precios y moneda de cotizacin, no se modifica. Publquese en la pgina web

Cordialmente,

VCTOR H. RIVERA DAZ Gerente General

Barzal Alto Va Azotea, PBX 6614000, Lnea Gratis: 01800018615 Reclamos: 6715764/5/6 Fax: 661 4020 A.A. 2749 E-mail: gerencia@emsa-esp.com.co Villavicencio Meta Nit 892002210-6 Vigilado por la SSPD