REGLAMENTO DE HIGIENE Y SEGURIDAD INDUSTRIAL MINA LA GOLONDRINA DE JORGE ENRIQUE MARIN BUITRAGO NIT.

19132368-0 REPRESENTANTE LEGAL: IDENTIFICACIN: C.C. DIRECCIN: vereda barrancas MUNICIPIO: DEPARTAMENTO: cundinamarca SUCURSALES O AGENCIAS SI. NO. x Nmero:

MINA LA GOLONDRINA ACTIVIDAD ECONMICA: Extraccin y comercializacin de carbn. CLASE DE RIESGO: Segn tabla de clasificacin de Actividades Econmicas: V Se prescribe el presente reglamento, contenido en los siguientes artculos: ARTICULO 1.- La empresa se compromete a dar cumplimiento a las disposiciones legales vigentes tendientes a garantizar los mecanismos que aseguran una adecuada y oportuna prevencin de los accidentes de trabajo y enfermedades profesionales de conformidad con los artculos 34, 57, 58, 108, 205, 206, 217, 220, 221, 282, 283, 348, 349, 350 y 351 del Cdigo Sustantivo del Trabajo, la Ley 9a. de 1979, Resolucin 2400 de 1979, Decreto 614 de 1984, Resolucin 2013 de 1986, Resolucin 1016 de 1989, Resolucin 6398 de 1991, Decreto 1295 de 1994 y dems normas que con tal fin se establezcan. ARTICULO 2.- La empresa se obliga a promover y garantizar la constitucin y funcionamiento del Comit Paritario de Salud Ocupacional, de conformidad con lo establecido en el Decreto 614 de 1984, Resolucin 2013 de 1986, Resolucin 1016 de 1989 y Decreto 1295 de 1994. ARTCULO 3.- La empresa se compromete a destinar los recursos necesarios para desarrollar actividades permanentes de conformidad con el programa de salud ocupacional, elaborado de acuerdo con el Decreto 614 de 1984 y Resolucin 1016 de 1989, el cual

contempla como mnimo los siguientes aspectos: a). Subprograma de medicina preventiva y del trabajo, orientado a promover y mantener el ms alto grado de bienestar fsico, mental y social de los trabajadores, en todo los oficios, prevenir cualquier dao a su salud, ocasionado por las condiciones de trabajo, protegerlos en su empleo de los riesgos generados por la presencia de agentes y procedimientos nocivos, colocar y mantener al trabajador en una actividad acorde con sus aptitudes fisiolgicas y psicosociales.

b). Subprograma de Higiene y Seguridad Industrial, dirigido a establecer las mejores condiciones de saneamiento bsico industrial y a crear los procedimientos que conlleven a eliminar o controlar los factores de riesgos que se originen en los lugares de trabajo o que puedan ser causa de enfermedad, disconfort o accidente. ARTCULO 4.- Los riesgos existentes en la empresa, estn constituidos principalmente por: 1. Fsicos: Ruidos, vibraciones, iluminaciones, temperaturas anormales, humedad, Presiones Anormales. Iluminacin Toda persona que trabaje en labores subterrneas, debe disponer de iluminacin individual suficiente y adecuada de acuerdo con los sitios de trabajo, para prevenir enfermedades profesionales y accidentes. Ruido En los lugares de trabajo en donde se presenten ruidos continuos, la intensidad sonora de estos no debe sobrepasar 85 decibeles (db) durante ocho (8) horas de exposicin; cuando no se puedan reducir los niveles sonoros por debajo del limite permisible, el propietario de la mina o titular de derechos mineros suministrar los elementos de proteccin contra el ruido. Elementos de proteccin personal Todo propietario de mina o titular de derechos mineros, esta en la obligacin de entregar a los trabajadores, los elementos de proteccin personal indicados para el desempeo de sus labores. Cuando las condiciones de trabajo as lo exijan y con el objeto primordial de evitar accidentes de trabajo, es obligatorio de suministro de equipos especiales de proteccin personal, como botas, mascarillas contra polvo, filtros de autorescate, equipos de respiracin a base de oxigeno, caretas de soldador, cinturones de seguridad, etc. Se prohbe el uso de vestidos flotantes, como

corbatas, bufandas, ruanas, ponchos, y vestuario fabricado con material sinttico diferente al algodn. Los operarios que manejen maquinas, motores y transmisin en general, solamente deben usar los vestidos entregados por el propietario o titular de derechos mineros, sin dejar partes sueltas o flojas. La empresa, vigilar el uso correcto y adecuado de los elementos de proteccin personal y garantizar el cambio y/o mantenimiento oportuno de los mismos, cuando su estado de deterioro y/o uso as lo indique. Para labores no habituales que presenten algn riesgo, el propietario o titular de derechos mineros, debe suministrar los equipos de proteccin personal adecuados. Servicio mdico y paramdico La empresa, tiene afiliado a todo el personal que labora e sus instalaciones a seguridad social, empresas promotoras de salud EPS, Administradora de riesgos profesionales de acuerdo la ley 100 de 1993 a todos los trabajadores a su servicio, con el fin de garantizar adecuada atencin en medicina preventiva, medicina de trabajo y medicina de recuperacin. La empresa cuenta con los servicios de primeros auxilios en lo concerniente a recursos Humanos capacitados y equipos. Salvamento minero Las empresas mineras que tengan una produccin anual menor de 70.000 toneladas y menos de 200 trabajadores, estn obligadas a aportar personal para socorredores, de acuerdo a lo que establezcan las reglamentaciones de las Estaciones de Apoyo y Salvamento Minero. a Empresa Nacional Minera (INGEOMINAS), a travs de la Regional de Salvamento Minero de NOBSA (Boyac ). 2. RIESGOS QUMICOS VENTILACIN 1. Todas las excavaciones subterrneas accesibles al personal deben estar recorridas de manera permanente por un volumen suficiente de aire, capaz de mantener limpia la atmsfera de trabajo para hacerla respirable se debe suministrar un caudal mnimo de aire que garantice a cada trabajador 6 metros cbicos por minuto. El aire que se introduzca a la mina debe estar exento de gases, humos, vapores o polvos nocivos o inflamables. Ningn lugar de trabajo, en bajo tierra, debe ser considerado para trabajar o para pasar por l si su atmsfera contiene menos de diecinueve : Polvos, Humos, Gases.

2.

3.

por ciento (19%), en volumen de oxgeno (medido con un multidetecctor M.S.A ALTAIR 4X). 4. En la atmsfera de cualquier sitio de trabajo bajo tierra, para una jornada de ocho (8) horas de trabajo,

NOMBRE DEL GAS CONTAMINANTE Bixido de Carbono Monxido de Carbono cido Sulfhdrico Anhdrido Sulfuroso Vapores Nitrosos Cuando el contenido de oxgeno sea menor que el indicado (deficiencia de oxgeno) y el contenido de gases contaminantes sea mayor que el (VLP), se tiene una atmsfera irrespirable. En este caso como en otros que se establecen ms adelante, debe evacuarse el personal de los lugares afectados. Cuando por fallas del servicio de energa no haya ventilacin, se debe evacuar el personal de la mina. Al restituirse la ventilacin antes de la entrada de personal, debe revisarse todos los frentes activos. CONTROL DEL POLVO Polvos inflamables En las minas clasificadas como pulverulentas inflamables se tomaran las siguientes medidas: I. Se deben retirar los depsitos de polvo. II. Se deben humedecer los frentes de arranque y puntos de cargue. III. En las galeras principales de ventilacin y transporte se deben neutralizar los depsitos de polvo de carbn que se formen sobre los pisos, paredes y techos, con agua o material calcreo de caractersticas apropiadas. IV. En todos los sitios de descarga de mineral se debe colocar micro aspersores de agua

En los frentes de trabajo donde se produzcan cantidades excesivas de polvo nocivo para la respiracin, es obligatorio el uso de las mascaras contra polvo. 3. BIOLGICOS: Virus, Hongos, Bacterias, Sustancias Animales y Vegetales, Parsitos, Animales y Vegetales. 4. DE INSEGURIDAD Sostenimiento, Derrumbes, Mecnicos, Instalaciones Locativas, Instalaciones Elctricas, Almacenamiento y movilizacin de materiales, Incendio y Explosin, Humanos, Silos y Tolvas. SOSTENIMIENTO Generalidades Es obligacin de la empresa o titular de derechos mineros, adoptar las medidas que sean necesarias para asegurar que las labores subterrneas no presenten derrumbes ni desprendimientos de rocas que pongan en peligro la integridad de las personas. Todo material necesario para el sostenimiento de las labores subterrneas, ser suministrado por el propietario de la mina o titular de derechos mineros, quien a su vez, ser el responsable de su mantenimiento. El trabajador que detecte una situacin del riesgo en el sostenimiento debe dar aviso de inmediato a su superior y colaborar de forma inmediata para subsanar el riesgo. Cuando se requiera la colocacin de elementos de soporte, este debe efectuarse sin demora, con el fin de que garantice una suficiente seguridad. TRANSPORTE En Galeras Todo sistema de transporte que se encuentre detenido, debe ser debidamente asegurado, para que no ocurran movimientos intempestivos. En las vas de transporte en las cuales circula al mismo tiempo personal, debe tener un espacio suficiente mnimo de 60 centmetros entre el elemento de transporte y la pared. En las vas estrechas que no cumplan con la condicin anterior, es obligatoria la construccin de refugios con una capacidad mnima para el albergue de dos (2) personas y un esparcimiento mximo de 50 metros entre ellos. Transporte en labores en planos inclinados -

En los puntos de cargue y descargue, las vagonetas deben estar bloqueadas para evitar accidentes. El transito de personal esta terminantemente prohibido en planos inclinados cuando este funcionando el sistema de transporte, excepto en aquellas que cumplen con lo establecido anteriormente. Debe existir un medio de comunicacin entre el punto de operacin del malacate y los puntos de cargue y descargue en el interior de las labores subterrneas, que permita el intercambio de seales (timbre, campana, telfono, tubera, alumbrado, etc.). Cuando la inclinacin del tambor o bajada sea superior a 30 es necesaria la colocacin de una manila resistente, para facilitar el transito de personal ; si esta es superior a 45 se debe adecuar con pasos de madera o escalones. Los operadores de malacate y maquinas no deben abandonar su sitio de trabajo, mientras no hayan detenido los motores, puesto los frenos y quitado la llave de operacin. Las personas que utilicen como medio de transporte el skip deben ubicarse completamente en el interior de este. Los medios de transporte utilizados para la movilizacin del personal no deben desplazarse a una velocidad superior a 3 Km./hora (50 m/minuto). SILOS Y TOLVAS Cuando sea necesario entrar a una tolva o silo sin estar completamente vaca para eliminar atascamientos de carga suelta, estos trabajos solo pueden llevarse a cabo por orden de un supervisor y una vez que se haya cerrado la compuerta de descargue de la tolva. El supervisor debe ordenar las medidas de seguridad y debe estar presente durante el tiempo que haya personal trabajando dentro de la tolva o silo. Los atascamientos solamente pueden eliminarse con las herramientas y dispositivos que se hayan diseado y destinado para este fin. EXPLOSIVO Las disposiciones establecidas en el presente titulo se aplicaran tanto a dinamita como a los dems elementos que se utilicen en las voladuras tales como: espoletas de cobre o aluminio, mechas, fulminantes, yesca, explosores, etc. Los explosivos y los dems elementos de ignicin deben ser suministrados por el propietario de la mina o titular de derechos mineros. Almacenamiento y polvorines

La dinamita y los medios de ignicin deben almacenarse en una construccin con secciones independientes para cada material destinado exclusivamente para tal fin, slida a prueba de incendios y de balas, provista de adecuada iluminacin y ventilacin, situada en un lugar conveniente alejado de edificaciones, vas frreas, carreteras provistas de sus cmaras de amortiguacin o resonancia, etc. Tendr puertas de hierro con cerraduras seguras. No tendr otras aberturas aparte de las necesarias para entrada del material y salida de la ventilacin. Todo polvorn debe ubicarse y construirse dejando una distancia mnima de 100 metros a bocaminas, edificios, vas frreas y carreteras, teniendo en cuenta las cantidades mximas de dinamita y elementos de ignicin que se van almacenar, de acuerdo con las normas que determine la Industria Militar. Se prohbe terminantemente guardar en una misma seccin distintos tipos de explosivos como: dinamita, mechas de seguridad, fulminantes comunes, fulminantes elctricos, etc. Se prohbe almacenar en los polvorines, cables metlicos, pedazos de rieles, herramientas metlicas, chatarras metlicas o cualquier objeto metlico que pueda ocasionar explosiones por impacto o friccin sobre los explosivos. Queda prohibido almacenar en los polvorines material diferente a los explosivos, tales como: pinturas, maderas, basuras, cartones o cualquier otro elemento distinto de los explosivos. Cada tipo de explosivos o elementos se transportara en recipientes separados y en vehculos diferentes. Los elementos utilizados en las voladuras (dinamita, mechas, fulminantes, yescas, espoletas, etc.), deben transportarse en recipientes de madera, cuero, lamina galvanizada o plstica, en varios compartimientos, que permitan su aislamiento entre cada uno de ellos. Una vez realizada la voladura se debe esperar por lo menos quince (15) minutos antes de regresar al frente siempre y cuando se utilice ventilacin mecnica adecuada y es el dinamitero quien debe entrar primero, para hacer las revisiones del caso. Cuando se presente una falla total o parcial de la voladura en el frente, se deben revisar cuidadosamente las conexiones, repararlas si es el caso y efectuar una nueva detonacin La eliminacin de una falla total o parcial (tacos fallidos) debe hacerla el dinamitero, quien debe velar que el personal que no interviene, permanezca fuera de la zona donde se lleva a cabo la voladura Cuando una carga no detona, el minero que perforo el barreno fallido, deber hacer uno nuevo a una distancia no menor de treinta (30) centmetros, con una

direccin paralela, cargarlo y hacerlo detonar. Esta labor debe estar bajo control del dinamitero ELECTRIFICACION Ejecucin, mantenimiento y verificacin de las instalaciones Los cables e instalaciones elctricas deben estar completamente aislados. Las conexiones elctricas entre cables deben estar protegidas en sus uniones por medio de cajas de conexin u otros medios que permitan restablecer las condiciones de continuidad en los conductores y el aislamiento original en los cables, tales como: seccionadores, interruptores, etc. nicamente las personas debidamente entrenadas y autorizadas para ello podrn efectuar las instalaciones elctricas y las reparaciones de las redes, maquinas y accesorios Es obligatorio para todo trabajador, proteger las instalaciones. Cuando se vayan a hacer reparaciones de maquinas y de instalaciones elctricas se debe, desconectar la corriente en el interruptor; si hay fusibles se deben quitar y cerrar la tapa de los mismos con candado seguro y nicamente se accionara el interruptor despus que se haya terminado en forma total la reparacin. Es indispensable verificar la ausencia de tensin elctrica en el sitio de trabajo y colocar polos a tierra. Queda prohibido quitar a las instalaciones elctricas, las carcazas protectoras, las mallas de proteccin, los avisos de caractersticas tcnicas y especificaciones de manejo, conservacin y peligro. Asimismo queda prohibido quitar los forros de proteccin a los cables o alambres conductores Toda maquina elctrica, as como toda la instalacin elctrica, debe tener su conexin a tierra El diseo del circuito elctrico, debe ser concebido de tal manera, que cualquier corto circuito o sobrecarga que se presente en el, accione inmediatamente las protecciones elctricas MAQUINAS Y HERRAMIENTAS Disposiciones generales Todos los engranajes, correas y otras piezas mviles que puedan ocasionar daos, deben estar protegidos convenientemente. Todo sistema utilizado para levantar cargas, debe llevar claramente indicada su especificacin de carga mxima y no sobrepasarla. Adems, debe contar con un sistema de freno o bloqueo, para cuando la carga est levantada. Todas las maquinas deben contar con un dispositivo de bloqueo del sistema de comando, el cual debe accionarse cuando se quiera hacer cualquier

intervencin sobre ella. Todos los trabajadores que operen maquinas, motores y transmisiones en general, deben estar capacitados por orden de la persona responsable de la Direccin Tcnica de la mina. Malacates Todos los malacates deben tener un sistema de freno o bloqueo del cable, que permita inmovilizarlo y con una capacidad suficiente para soportar la carga mxima. Todos los malacates deben contar con un sistema de frenado que pueda accionarse tanto en movimiento como estando parada la instalacin ; una vez accionado el sistema de frenado, ste debe mantenerse en esa posicin por s mismo. Cables Los cables utilizados en las labores subterrneas para los sistemas de cargue de material o transporte, deben tener un factor de seguridad mnimo 6 veces la mxima fuerza de traccin originada por la carga mxima en la operacin, y para las uniones entre cables y elementos de transporte ; este factor de seguridad debe ser como mnimo de 5 veces. Todos los elementos del sistema deben ser sometidos a un programa de mantenimiento preventivo por personal especializado ; cuando se observe en tales mantenimientos, desgaste o rotura de alambres elementales, debe reemplazarse toda la longitud del cable. Herramientas manuales Las herramientas manuales que se utilicen sern de materiales de buena calidad y apropiadas al trabajo para el cual han sido fabricadas. La empresa esta en la obligacin de suministrar a sus trabajadores, herramientas permitidas para cada tipo de trabajo y darles entrenamiento o instruccin para su uso en forma correcta. PREVENCIN Y EXTINCIN DE FUEGOS E INCENDIOS La mina la y La Esperanza, esta en capacidad de extinguir un conato de incendio en superficie y cuenta con personal capacitado y equipos para detectar un incendio subterrneo y controlarlo en caso que se presente. En los sitios donde existan riesgos de fuegos o incendios, se deben colocar extintores, y su ubicacin debe estar claramente indicada en los planos correspondientes, de acuerdo a lo que se contempla al respecto en el presente reglamento. Higiene, condiciones de trabajo y salvamento minero 5. RIESGOS ERGONMICOS: Posturas Inadecuadas, Sobre esfuerzo Fsico, Movimientos y Posiciones Repetitivas, Confort Trmico, Diseo del puesto de Trabajo, Diseo

del Ambiente de Trabajo. 6. PSICOSOCIALES Organizacin del Trabajo, Carga Mental, Monotona, Turnos de Trabajo. 7. SANEAMIENTO BASICO : Aseo, Almacenamiento de Basuras, Servicios Sanitarios.

PARAGRAFO.- A efecto de que los riesgos contemplados en el presente Artculo, no se traduzca en accidente de trabajo o en enfermedad profesional, la empresa ejerce su control en la fuente, en el medio transmisor o en el trabajador, de conformidad con lo estipulado en el programa de salud ocupacional de la empresa, el cual se da a conocer a todos los trabajadores al servicio de ella. ARTICULO 5.- La empresa y sus trabajadores darn estricto cumplimiento a las disposiciones legales, as como a las normas tcnicas e internas que se adopten para lograr la implantacin de las actividades de medicina preventiva del trabajo, higiene y seguridad industrial, que sean concordantes con el presente Reglamento y con el programa de salud ocupacional de la empresa. ARTCULO 6.- La empresa ha implantado un proceso de induccin del trabajador a las actividades que debe desempear, capacitndolo respecto a las medidas de prevencin y seguridad que exija el medio ambiente laboral y el trabajo especfico que vaya a realizar. ARTCULO 7.- Este reglamento permanecer exhibido en por lo menos dos lugares visibles de los locales de trabajo, junto con la Resolucin aprobatoria, cuyos contenidos se dan a conocer a todos los trabajadores en el momento de su ingreso. ARTICULO 8.- El presente reglamento entra en vigencia durante el tiempo que la empresa conserve sin cambios sustanciales las condiciones existentes en el momento de su aprobacin, tales como actividad econmica, mtodos de produccin, instalaciones locativas o cuando se dicten disposiciones gubernamentales que modifiquen las normas del Reglamento o que limiten su vigencia.

Representante Legal,