Anlisis de la fuente: "Vida de Carlomagno" (1) La fuente relata algunas de las actividades de Estado del Emperador Carlomagno.

Estos asuntos, que son narrados por un cronista contemporneo (paje y capelln de la corte), adems de desarrollarse en distintos lugares (ciudades y reinos) vara en la importancia de los hechos que van, por ejemplo, desde la celebracin de la Pascua hasta su nombramiento como Emperador Augusto. Carlos I el Grande (Carlomagno) fue rey de los francos, rey de los lombardos y emperador de Occidente (800814). Reforz las amistosas relaciones que su padre, el rey Pipino, haba mantenido con el papado y se convirti en su protector tras derrotar a los lombardos en Italia. Combati a los musulmanes en la Pennsula Ibrica; luch contra los vascones y contra los pueblos eslavos. Tras una larga campaa logr someter a los sajones, obligndolos a convertirse al cristianismo e integrndolos a su reino; de esta manera fortaleci el establecimiento del Sacro Imperio Romano Germnico. El ncleo del Imperio Carolingio (restaurado por Pipino el breve en 751) estaba intergrado por: "Alamania y Provenza, los viejos reinos de Austrasia, Neustria y Borgoa [...] con la incorporacin de Septimania y Aquitania" (2) La fuente destaca el vnculo y la similitud jerrquica entre el rey y el Papa, ya que se le permite examinar y tomar injerencia sobre una serie de acusaciones que recaan sobre el sumo pontfice. Finalizado el proceso, ya coronado Emperador, orden que quienes fueron responsables de las ausaciones fueran juzgados por la ley romana, de donde se infiere que las formas judiciales mantenan cierta independencia respecto de la voluntad de la mxima figura poltica. Esta divisin de tareas estatales habla de una vuelta de la Europa occidental al sistema Romano, que se haba modificado con la llegada de los brbaros. Durante esa estada en Roma, un 25 de Diciembre de 800, mientras rezaba: El Papa Len le puso una corona sobre la cabeza, y todo el pueblo Romano exclam: A Carlos

Augusto, coronado por Dios grande y pacfico emperador de los romanos, vida y victoria!(3) a partir de ese momento quien haba llegado como rey franco se transforma en el Emperador protector del Sacro Imperio Romano. Respecto de este hecho Le Goff propone que: El restablecimiento del Imperio en Occidente parece haber sido una idea del pontfice y no de Carlomagno.(4) La intencin de Carlomagno era mantenerse diferenciado del basileo (Rey sasnida y emperador oriental) bizantino y mantener unidos slo los reinos de Occidente; pero el convencimiento del Papa Len III hizo que aceptara ser Emperador de todo el mundo cristiano. El efecto fue, la legitimacin del papado por alguin cuyo poder no fuera cuestionado y pudiera iniciar una lucha contra la hereja iconoclasta y sobre todo poner al pontfice de Roma al frente de toda la iglesia cristiana. De manera directa, Le Goff explica como la crintianizacin de los pueblos no se hizo, en la mayora de los casos, de una manera pacfica, cuando afirma que: "Carlomagno inaugur al este una tradicin de conquista donde masacre y conversin quedaban mezcladas, es decir, la cristianizacin por la fuerza que la Edad Media haba de practicar durante mucho tiempo"(5) Una serie de campaas de conquistas y de defensa; la adaptacin y aculturacin que signific gran resistencia por parte de los pueblos dominados y la competencia del emperador en los asuntos ms importantes del clero, caracterizaron esta etapa carolingia.

(1) Eghinardo, Vida de Carlomagno (768-814), traducido de Guizot, M., Collection de Mmoires relatifs a la Histoire de France, Pars, 1824, t. III, p. 48.