Songadina

Bulletin trimestriel N 06 Juillet - aot - septembre 2010

Editorial
2010 est place sous le signe de la clbration de lAnne Internationale de la Biodiversit. La Journe Mondiale de la Biodiversit, le 22 mai, a t ainsi clbre avec clat Madagascar : on en trouvera les chos dans le prsent numro. La Confrence des Parties de la Convention sur la Diversit Biologique Nagoya, Japon, au mois doctobre, couronnera cette anne : Madagascar y aura sa part. La nouvelle stratgie de CI qui met laccent sur la relation troite entre conservation des ressources naturelles et dveloppement humain, continue nanmoins de mettre au premier plan lamlioration de nos connaissances sur la biodiversit et les espces rares que recle notre le. Une nouvelle expdition a ainsi t organise sur le littoral Nord-Est de Madagascar. On en trouvera un premier aperu dans les pages qui suivent. Malheureusement, cette biodiversit reste gravement menace. Lannonce de lextinction dune espce est toujours une perte pour lhumanit. Selon Birdlife, la Grbe dAlaotra doit tre considre comme teinte. Missouri Botanical Garden confirme que le Manokimena, plante endmique de la Rgion Atsimo Atsinanana, reste gravement menac et que des mesures de conservation simposent. Songadina se devait den parler. Cette anne 2010 marque galement le vingtime anniversaire du dbut des activits de CI Madagascar. Un anniversaire qui se fera ft comme il se doit dans les prochains mois. En attendant, ce numro voque, non sans nostalgie, ce que furent les premiers pas de CI en Terre malgache !

CI

a apport de lanimation !

ANNE INTERNATIONALE DE LA BIODIVERSIT

La Journe Mondiale de la Biodiversit a marqu lAnne Internationale de la Biodiversit. La clbration officielle a eu lieu au Parc Botanique et Zoologique de Tsimbazaza du 24 au 26 mai 2010.
CI a particip activement cet vnement. Comme diffrents organismes et institutions publics et privs prsents, CI a expos des posters mais aussi des photos de biodiversit. Ce qui a pourtant diffrenci la prestation de CI, ce fut lanimation qui a drain petits et grands. A cette occasion, CI a expos des grands posters illustrs expliquant les services offerts par la nature pour le bien-tre humain et propos des jeux aux visiteurs de son stand. Les gagnants reurent des objets porteurs de message, tels des stylos, casquettes, posters, autocollants illustrs de notre biodiversit. Les bureaux rgionaux de CI ont reproduit les mmes activits Port Berg, Toamasina et Fianarantsoa et mme Marolambo. A tout moment, les stands de CI ont attir le grand public, en particulier les lves et les tudiants. Pour ce qui est de la clbration de la Journe Mondiale de lEnvironnement qui a eu lieu le 5 juin dernier, le bureau rgional de CI Antsiranana sest dmarqu en optant pour une visite pdestre dans la Montagne des Franais pendant 2 jours, et ce en partenariat avec le FMCR (Fikambananny Mpanentana aminny Complexe Ramena). Une occasion unique pour mieux connaitre et comprendre le quotidien des communauts locales et les sensibiliser.

Lon Rajaobelina Vice-Prsident Rgional Conservation International Madagascar

SCIENCE & DCOUVERTES

RAP Rapid Assessment Program
Du 27 mars au 16 avril 2010 CI a organis dans le Nord-est de lIle une expdition marine. Evaluer la biodiversit et envisager des activits de conservation dans de nouvelles zones rpertories telles ont t ses objectifs.

A la dcouverte des merveilles

Le troisime RAP marin entrepris par CI a conduit huit scientifiques nationaux et internationaux et un photographe dcouvrir une des zones la moins tudie des ctes malgaches, savoir le Nord Est de lle. Le deuxime RAP stant arrt dans la baie dAmbodivahibe, lquipe a continu ltude jusqu Vohmar en passant par la baie de Loky, Nosy Ankao et la baie dAndravina afin de couvrir toute la partie nord de lIle. Ltude consiste faire linventaire de la faune et de la flore marine, de connatre ltat de sant de lcosystme face certaines pressions, en particulier le changement climatique. Ce troisime Programme dvaluation rapide sest diffrenci des deux premiers par une tude incluant le changement climatique, les herbiers et les algues marines ainsi que les chinodermes et crustacs. Ces informations font parties des facteurs influant la composition des organismes marins, permettant dlargir ainsi le champs danalyse de ltude. prioritaires de conservation savoir la baie dAmbodivahibe et Nosy Hara. Il a t dmontr par ces prcdentes tudes la richesse exceptionnelle en biodiversit de cette partie borale, avec par exemple la prsence de 525 espces de mollusques, 566 espces de poissons rcifaux contre 752 pour tout Madagascar. Une richesse qui mrite dtre gre efficacement face au changement climatique et lexploitation croissante. Une tude socio-conomique a suivi cette exploration marine permettant ainsi de lier la politique de conservation aux activits de dveloppement dans ces sites.

Une quipe dexperts nationaux et internationaux

Les thmes de recherche ont port sur diffrents domaines suivant la spcialit des experts. Lquipe de scientifiques malgaches tait compose du Dr Jean Maharavo, du ministre de la recherche scientifique, qui a ax son inventaire sur les chinodermes, Bemahafaly R. de WCS qui a travaill sur les poissons, Lucie Monica Tombolahy de Conservation International qui soccupait des algues marines. Le Dr Giuseppe Di Carlo de Conservation International a tudi les herbiers, David Obura de CORDIO a trait les rcifs coralliens et la rsilience, Tom Oliver a tudi la structure des rcifs coralliens , Melita Samoalys de CORDIO a travaill sur les poissons, Sea McKeon sur les petits crustacs des rcifs coralliens et Keith Ellenbogen a t charg de la photographie et la production dun film.
 Songadina n 06 - Juillet-Aot-Septembre 2010

Un autre Triangle de corail

Par ce troisime inventaire, il a t prouv, une fois de plus, que lOcan Indien dans cette partie nord de Madagascar hberge une richesse exceptionnelle. Dans les cinq sites dtudes, lquipe a pu constater et confirmer la qualit de la diversit biologique. Les experts internationaux qui ont particip linventaire qualifient cette zone, combine avec la partie Est du sud de lAfrique, comme un autre Triangle de corail , se rfrant celui en Indonsie qui est connu comme tant la zone la plus riche en biodiversit marine dans le monde. De ce troisime RAP marin, les chercheurs sattendent dcouvrir et dterminer de nouvelles espces aprs les tudes approfondies en laboratoire. Quand les rsultats officiels de ce RAP sortiront, nous saurons ce que ces endroits tudis nous rservent !

Pour une politique et une stratgie de dveloppement durable

De telles tudes sont trs importantes car cest sur les donnes scientifiques obtenues que vont se baser la politique et la stratgie de conservation et de dveloppement durable fiable. En effet, la connaissance de ltat de la biodiversit et de lcosystme ainsi que des facteurs qui linfluencent nous aide savoir comment grer les ressources halieutiques dont dpendent la vie de toute une population mais aussi lconomie nationale. A linstar des deux premiers RAP marins mens par Conservation International dans le nord de lIle, lesquels ont permis didentifier des sites

FAUNE & FLORE

1

SOMMAIRE
Anne internationale de la Biodiversit, CI a apport de lanimation!

par Hajasoa Raoeliarivelo

RAP - Rapid Assessment Program : la dcouverte des merveilles de lOcan Indien

par Monica Tombolahy et Hajasoa Raoeliarivelo

Le Grbe dAlaotra, une espce teinte !

Tachybaptus rufolavatus, le Grbe dAlaotra, vient dtre dclare officiellement par BirdLife International comme espce teinte ! On ne la plus rencontre depuis 25 ans. Les pressions tant les chasses illicites de cet oiseau et linvasion du poisson Ophicephalatus striatus (Fibata) depuis 1980 considr comme prdateur des petits de cet oiseau deau. Actuellement dautres espces sont en voie dextinctions et mritent lattention particulire de tout un chacun pour les sauver. Par exemple, sont classs faune gravement en danger le lmurien Prolemur simus, la chauve souris Pteropus livingstonii, le canard Aythya innotata, loiseau Zosterops chloronotus, les tortues Astrochelys yniphora, Pyxis planicauda, les grenouilles Mantella cowani et Boophis williamsi. Pour la flore, on peut citer le Schizolaena tampoketsana. CI apporte des appuis techniques et financiers pour sauver ces espces travers diffrents programmes comme la cration de Nouvelles Aires Protges (NAP) et des activits qui visent rduire les menaces sur ces espces. Cette biodiversit est une des richesses de Madagascar et constitue le patrimoine de toute lhumanit. Chacune des espces en voie dextinction joue un rle spcifique dans le milieu o elle vit pour faire fonctionner les diffrents services cologiques !

Le Grbe dAlaotra, une espce teinte !

par Nirhy Rabibisoa et Harison Randrianasolo

Le Manokimena, Asteropeia micraster est gravement menac

par Reza Ludovic (MBG) et Josette Rahantamalala

TEAM : pour une meilleure gestion des activits de conservation

par Harison Randrianasolo

Le Programme NODE

par Soloson Ramanahadray

Les effets positifs des Pactes de conservation

par Bruno Rajaspera

5 6

Zapping La survie des poissons endmiques est en bonne voie Andapa

par Luciano Andriamaro

Madagasikara Voakajy, dj 5 annes... Lefficacit pour une meilleure gestion de la biodiversit

par Richard Jenkins (Ma Voa)

Le MANOKIMENA

Subventions : multitude de projets pour clore lanne fiscale 2010

Asteropeia micraster est gravement menac

La fort dAgnalazaha situe dans la commune de Mahabo Mananivo, Farafangana est caractrise par un arbre : le Manokimena ou Asteropeia micraster (ASTEROPEIACEAE, famille endmique de Madagascar). Cette espce, limite dans la rgion Atsimo Atsinanana et Anosy, domine la canope des forts. Appele localement Manokimena, cette espce influence la survie de la population de Mahabo Mananivo. En effet, le terme Manokimena peut tre traduit par introduit le bonheur , sans doute en raison des nombreux services que lespce offre aux humains. Son bois, parmi les plus durs, peut rsister plusieurs dcennies et est utilis pour la construction. Il se consume facilement mme humide et sert la cuisson. En mdecine traditionnelle, la plante faciliterait laccouchement. Malheureusement, lespce est aujourdhui classe Gravement Menace dExtinction ! Des mesures de conservation sont en cours dtude par le Missouri Botanical Garden.

par Haingonirina Rajaofara

7 8

Conservation International 20 ans Madagascar !

par Sahondra Rajoelina

Le Centre dEchange dInformation de Madagascar relatif la Convention sur la Diversit Biologique

par Voahangy Raharimalala (ONE) et Zo Lalaina Rakotobe (CI)

A la loupe : What is needed to make REDD+ work on the ground? Lessons learned from pilotforest carbon initiatives

par Pierrot Rakotoniaina

Songadina n 06 - Juillet-Aot-Septembre 2010 

ACTIVITS
TEAM : pour une meilleure gestion des activits de conservation
Pour permettre la communaut scientifique internationale de disposer de donnes homognes sur ltat de la biodiversit dans le monde, lInitiative TEAM (Tropical Ecology, Assessment and Monitoring) lance par Conservation International, se propose de dvelopper au plan mondial un rseau de stations de recherche, sur des sites cls des cosystmes forestiers tropicaux. Objectifs : faire un suivi et une prvision long terme des modifications de la biodiversit et mettre en place un systme dalerte prcoce sur ltat de la biodiversit. Ceci pour une meilleure gestion des actions de conservation. Le premier site TEAM de Madagascar se trouve dans la fort humide sempervirente du Parc National de Ranomafana. Le Centre de Valorisation de la Biodiversit (ValBio) est le partenaire principal de CI pour la ralisation de ce projet. Dot de diffrents outils et matriels de suivi des vertbrs terrestres, vgtations et climat et de techniciens qualifis, le projet pourra assurer la collecte de donns et le suivi de ltat de la biodiversit dans le noyau dur du parc mais aussi sa priphrie. Les donns obtenues alimenteront le tableau de bord environnemental national.

Les effets positifs des Pactes de conservation

Depuis 2007, des Pactes de conservation ont t signs entre les communauts locales riveraines des aires protges CAZ (Corridor Ankeniheny-Zahamena) et COFAV (Corridor Forestier AmbositraVondrozo) et Conservation International, permettant aux utilisateurs des ressources de sinvestir dans les actions de conservation, moyennant des incitations ou bnfices . Aprs 3 ans dexercice, les impacts sont rels, tant au niveau socio-conomique et du changement de comportement, quau niveau des ressources naturelles elles-mmes. Le plus grand acquis dans ce processus est lengagement et la responsabilisation des communauts locales qui se soumettent des rgles de gestion rigoureuses dans la protection et la gestion des ressources. La perception de la valeur des forts est diffrente de celle quelles avaient auparavant, savoir une meilleure apprciation des services cologiques que ces forts produisent. Les besoins sont gnralement orients vers des activits alternatives aux pressions, dont des petits amnagements hydroagricoles, des apports en semences avec divers appuis techniques agricoles et dlevage. De ce fait, il a t observ une rduction significative de la pratique du tavy et en revanche laugmentation des rizires en bas-fond amnags comme dans le district de Vondrozo.

Le Programme NODE
En vue de dvelopper le partenariat avec les organisations communautaires de base, Conservation International a mis en uvre depuis 2004, le programme NODE qui consiste mettre les ressources financires, sous forme de micro-subventions, la disposition des communauts et renforcer leurs capacits, par lintermdiaire dONG locales servant de partenaires-relais. La deuxime phase du Programme Node a dmarr officiellement en octobre 2009. Huit mois aprs, il couvre 7 rgions dimportance cologique (Menabe, CAZ, Loky-Manambato, Nosivolo, Complexe-Mahavavy-Kinkony, COFAV, Tsitongambarika) et mobilise 10 partenairesrelais ou Nodes (FANAMBY, ANAE, ASOS Zone Est, MATEZA, DURRELL, ASITY Madagasikara, HAONASOA, NY TANINTSIKA, ASOS Zone Sud). Le programme na pas pu exister sans le support de nos bailleurs de fonds, en loccurrence : CEPF, Dell, Tsunami Foundation que nous remercions pour leur appui. Afin de renforcer les interventions, 2 autres partenaires-relais ont t slectionns pour toffer les Nodes du CAZ et du COFAV. Pour cette nouvelle phase, les communauts locales de base sont les bnficiaires prioritaires du financement bien que les autres groupements villageois peuvent optionnellement y accder. Le Programme a financ 118 microprojets
 Songadina n 06 - Juillet-Aot-Septembre 2010

Pisciculture du VOI MIARY - Amparafaravola

entre octobre 2009 et mai 2010. Les thmes promus concernent la riziculture, la promotion dnergie renouvelable, lamnagement hydroagricole, la culture diversifie (pomme de terre, haricot, mas), le compostage, laviculture, lapiculture, llevage porcin, la vannerie, le reboisement, le suivi-cologique et la pisciculture. Systmatiquement, des formations techniques ont t prodigues aux rcipiendaires avant le dmarrage des projets.

ZAPPING
n DES RECHERCHES INTRESSANTES Des recherches sur la bio cologie des poissons endmiques de lOuest de Madagascar incluant leurs rgimes alimentaires ont reu lappui technique et financier de CI. Ainsi, le lac Ravelobe Ankarafantsika a t au centre de la thse de Don Makavelo Angelo, tudiant de la Facult des Sciences de Mahajanga, Dpartement de Biologie Animale et Ecologie, pour obtenir le diplme de Masters II (DEA). Le deuxime tudiant de cette mme facult, Randrianjatovo Solofoson, a prsent les rsultats de ses recherches qui portent sur le lac Kinkony de la Nouvelle Aire Protge du Complexe MahavavyKinkony pour obtenir ce mme diplme. n UNE THSE DE DOCTORAT SUR LA BILHARZIOSE Luciano Andriamaro, Science Support Program Manager de CI, a obtenu son diplme de Doctorat en Sciences avec la mention trs honorable et flicitations du jury. Sa thse traite du sujet suivant : les Influences des situations environnementales sur la rpartition des mollusques htes intermdiaires des schistosomes Madagascar . Il y a bien longtemps que lon na plus fait de recherches sur cette maladie qui svit encore et touche la population malgache ont remarqu les membres du jury. Encore toutes nos flicitations Luciano ! n DEUX PROJETS DE COMMUNICATION DANS LE COMPLEXE RAMENA LAssociation des Media Antsiranana (AMA) et Fikambananny Mpanentana aminny Complexe Ramena (FMCR) sont les deux partenaires de CI bnficiaires dun appui financier pour renforcer la communication sur la mise en place de laire protges dans le Complexe Ramena. AMA a cibl les autorits et le public citadin dAntsiranana en organisant une confrence dbat sur les pressions exerces par la population sur les nouvelles aires protges et en produisant un film documentaire sur le Complexe Ramena. Le FMCR sest surtout tourn vers les communauts locales. Des documents ont t produits et diffuss par ces deux associations dans les villages les plus reculs. Ces deux associations partagent lide de crer une plate forme pour lenvironnement qui visera renforcer la communication sur les causes environnementales dans cette rgion. n JOURNE MONDIALE DE LENVIRONNEMENT (JME) PORT BERG CI a profit de cette vnement pour sensibiliser la population de Port-Berg sur limportance de la prservation des ressources naturelles. Stand dexposition, confrence dbat sur le thme de la JME, projection de films, radio crochets et concours de posies ont t programm par les diffrents partenaires pour cette journe. n AVANCEMENT DE LA MISE EN UVRE DE LA NOUVELLE AIRE PROTGE DAMBOSITRA VONDROZO Le Plan damnagement et de gestion global de la nouvelle aire protge Ambositra-Vondrozo vient dtre valid au niveau de la Direction gnrale des Forts. On attend donc la validation du Plan damnagement et de gestion dtaill et du Plan de gestion environnementale et de sauvegarde social. Notons que les units locales de gestion sont dj mises en place et oprationnelles. n ICBG, VERS DE NOUVELLES DCOUVERTES Le projet International Cooperative Biodiversity Group (ICBG) auquel participe CI, dbut en 1999 Madagascar est actuellement sa troisime phase (2008-2013). Cette anne, la runion du consortium sest droule Foulpointe. Les objectifs principaux du projet sont la dcouverte de nouveaux mdicaments et de produits phytosanitaires, la conservation de la biodiversit et le dveloppement socio-conomique. Une des nouveauts de cette phase est lextraction et lexportation dADN par le Centre National de Recherche Environnemental. Une premire Madagascar. n FORMATION DES PARTENAIRES SUR LE CONSERVATION STEWARDSHIP Du 17 au 19 Mai 2010, en vue de lextension de lapproche Pacte de Conservation dans le corridor Ambositra-Vondrozo, CI a form 18 reprsentants dorganisations et associations sur la ralisation des tudes de faisabilit de ces Pactes. Ces partenaires potentiels mneront des tudes sur cette approche dans les 66 centres de transfert de gestion existants. n TRAFIC DE BOIS DE ROSE : MISSION DE SUPERVISION DES BAILLEURS ET PARTENAIRES TECHNIQUES DANS LA RGION NORD Faisant suite au dcret N 2010-141 portant interdiction de coupe, dexploitation de bois de rose et de bois dbne Madagascar, une mission de supervision compose de partenaires techniques et financiers de lUSAID, WCS, WWF et Conservation International a t entreprise du 26 au 28 avril 2010 dans la rgion SAVA.La dlgation a rencontr Antalaha les diverses autorits. Une visite des lieux a permis de constater de visu la situation dans le Parc National de Masoala et de discuter avec les communauts villageoises riveraines, savoir celles dAmbohitralanana, de Tanambao et de Sahafary. Tous les participants la mission ont convenu que les conditions ncessaires pour stopper ce trafic, demandent une forte volont haut niveau, ne souffrant daucune exception, accompagne de mesures de soutien socio-conomiques pour les communauts locales. n MISSION DE SUIVI NOSIVOLO, MAROLAMBO Une mission de supervision et de suivi des activits menes Nosivolo a eu lieu du 4 au 12 juin 2010 portant sur le Programme NODE, la mise en place de la Nouvelle Aire Protge NAP et du site Ramsar. 26 micro-projets axs surtout sur la culture des haricots, puis de lapiculture, la riziculture et la broderie sont en phase de mise en oeuvre par les bnficiaires des projets NODE. Surtout axs sur la culture des haricots que les groupements supposent trs rentables, mais aussi sur dautres activits comme lapiculture, la riziculture et la broderie. Concernant la mise en place de la NAP Nosivolo, le Plan de Gestion et de Sauvegarde Sociale est soumis lONE pour validation. Nosivolo pourrait tre nomm Site Ramsar cete anne. n AINA NY VOAHARY Aina ny Voahary est une mission bi-hebdomadaire diffuse sur la TVM chaque mardi et mercredi partir de 18 h 30 mn, entre les journaux tlviss version malagasy et franaise. Cette mission qui a commenc le 1er juin et qui va continuer jusquau 31 aout met en vidence les consquences nuisibles de lenvahissement de lcrevisse marbre ou Foza orana. Elle permet aussi de suivre les efforts mens par CI et le Dpartement Biologie Animale de lUniversit dAntananarivo pour lutter contre lenvahissement de cette espce. des prsentations orales. CI a partag son approche stratgique pour la conservation des Plantes de Madagascar. Le prochain Congrs aura lieu en 2013. n VICE PRSIDENT RGIONAL DE CI-MADAGASCAR AU CONGRS US Lexprience de CI sur les issues du changement climatique en Afrique et Madagascar a t mise en exergue, en avril, lorsque notre vice-prsident rgional pour Madagascar, Leon Rajaobelina a t invit tre parmi les 5 experts tmoigner sur ce sujet devant le Congrs amricain, sous-comit sur lAfrique et la sant mondiale. Le Prsident du comit, Rp. Donald Payne (Dmocrate) a soulign que les nations africaines nmettent environ que 3 % des missions mondiales de la plante des gaz effet de serre. Toutefois, lAfrique subit fort probablement en premier lexprience de cette augmentation de temprature. Ce qui nest pas juste .

n LE 19e CONGRS DE LAETFAT MADAGASCAR Le 19e Congrs de lAssociation pour lEtude Taxonomique de la Flore dAfrique Tropicale (AETFAT) sest tenu Antananarivo, du 25 au 30 avril 2010 avec la participation de 380 chercheurs (178 Africains dont 100 Malgaches) issus de 43 pays. Sur les 455 communications exposes, 260 ont t sur des supports crits tels que des posters et 195 par

En chiffres n 90 % des 14 000 espces de plantes recenses Madagascar sont endmiques (nexistent ailleurs). n 5 familles de plantes sont endmiques Madagascar.
Songadina n 06 - Juillet-Aot-Septembre 2010 

NOS PARTENAIRES
La survie des poissons endmiques est en bonne voie Andapa
Appuye par CI, lAssociation des Producteurs dAlevins dAndapa (APPA) aide ces associations entreprendre cet levage, en particulier celui du Paratilapia sp. Andapa. LAPPA dispense une formation sur la pisciculture des poissons endmiques ces associations villageoises avant que celles-ci creusent les bassins. Des milliers dalevins de cette espce sont dj disponibles. La rgle du jeu est simple mais obligatoire : les alevins sont offerts aux associations ncessiteuses (25 alevins/are) mais les bnficiaires sengagent en retour, remettre dans les rivires des districts dAndapa et de Sambava, comme Mandena, Lokoho et Andranomadio, 25 % de leurs produits. La production des autres espces de poissons endmiques comme le Sry ou Masovoatoaka (Paratilapia polyactis) et Zno (Rheocles et Bedotia) sont en cours dtude. Les autorits locales, savoir les maires des communes concernes, contribuent galement cette action innovante en identifiant les terrains adapts la mise en place des bassins de piscicultures. Llaboration des dina relatifs la lgislation de pche en vigueur est actuellement en cours. Ces dina concerneront surtout linterdiction de lutilisation des moustiquaires imprgns pour capturer les poissons. En effet, une telle pratique affecte non seulement la richesse en ichtyofaune mais galement la sant de la population par la recrudescence du paludisme. Les activits de lAPPA comprennent aussi des enqutes socio-conomiques, des inventaires, le contrle de la pche qui stend jusqu Makira. Une perspective se profile lhorizon pour crer un centre de recherche dont linfrastructure de base est dj sur place mais APPA a encore besoin dappuis pour sa ralisation.

Plusieurs associations de pcheurs aux alentours du district dAndapa ont install, en avril, des bassins dexprimentation dlevage de poissons endmiques de cette rgion. Elles sont conscientes que leur richesse en ichtyofaune commence se rarfier.

MADAGASIKARA VOAKAJY, dj 5 annes... Lefficacit pour une meilleure gestion de la biodiversit

Rduire la perte en biodiversit est un dfi mondial auquel contribuent les institutions nationales et locales. Madagasikara Voakajy (MaVoa), une association Malagasy cr en mai 2005, renforce la capacit des chercheurs malgaches afin de faire face aux problmes majeurs de la conservation Madagascar.
Lutilisation durable de la biodiversit est un principe directeur des activits de Ma Voa. Aussi, lassociation promeut lcotourisme, lutilisation prudente des espces de gibiers, lapplication de la convention CITES. Elle encourage la socit civile protger et grer la biodiversit pour assurer long terme ses besoins en subsitances et tirer avantages de lcosystme. La stratgie de lassociation saligne sur la Convention sur la Diversit Biologique et ses activits contribuent la mise en uvre de cet accord. Le partage quitable des avantages de la biodiversit et lapplication de rglement pour son utilisation pourraient rduire la perte en biodiversit. A lexemple, des projets sur lutilisation durable du baobab et la rduction de la chasse illgale des lmuriens ont t lancs. En cinq ans dexistence, MaVoa a pu dvelopper sa capacit daction pour mieux grer la biodiversit. Devenir une organisation forte, efficace, pouvant assurer ou apporter son appui la conservation et lutilisation durable de la biodiversit : voil un dfi relever.

SUBVENTIONS : MULTITUDE DE PROJETS POUR CLORE LANNE FISCALE 2010

Seize nouvelles subventions ont t octroyes aux partenaires au titre du dernier trimestre de notre anne fiscale 2010, cest--dire du mois davril au mois de juin.
La priorit a t encore une fois accorde aux communauts locales. En effet, 02 Fdrations de VOI (VondronOlona Ifotony) du Corridor Ankeniheny Zahamena ont reu des appuis pour la gestion de la fort dAmbohilero-Didy et aussi pour le dveloppement des filires porteuses. Fanamby a galement bnfici dune subvention pour renforcer le projet Node pour appuyer les communauts autour de la Nouvelle Aire Protge Menabe Antimena. Le suivi cologique dans lequel participent les communauts Vondrozo (COFAV), Didy et Maroseranana (CAZ) sera le rsultat dune subvention dont a bnfici le Centre Valbio. Dans le cadre de la gestion des Nouvelles Aires Protges, ASITY et DURRELL ont reu des appuis financiers pour la ralisation des Plans dAffaires pour Tsitongambarika, Mahavavy-Kinkony et Nosivolo. La mise en place de la NAP dItremo a fait galement lobjet dune subvention accorde Royal Botanical Garden, Kew. Le Dpartement de Biologie Animale ainsi quune tudiante mneront des recherches sur certaines maladies affectant les espces et la sant de lhomme. Cosmos Productions a reu une subvention pour la production dun film sur le contexte et les problmatiques environnementales dans la rgion de la SAVA . A noter finalement le projet pilote de CI avec Human Network International consistant collecter et gerer les donnes sur les programmes environnementaux Madagascar en utilisant le SMS (short message system).
 Songadina n 06 - Juillet-Aot-Septembre 2010

IN FOCUS

20 ans Madagascar !
C onservation I nternational
Une rtrospective de CI Madagascar tiendrait difficilement en quelques lignes, mais quelques moments-cls peuvent tre retenus. Les premiers projets de CI Madagascar ont surtout port sur des programmes dactions directes sur le terrain comme les PCDI Zahamena et Ankarafantsika et les projets dappui aux institutions nationales, travers le Projet COEFOR, le Programme MIRAY. En 2002, une profonde restructuration de lapproche de CI Madagascar a amen la cration dun nouveau concept, celui du CBC ( Center for Biodiversity Conservation ). Lide tait de mobiliser, au sein dune mme entit, les meilleures comptences nationales en matire scientifique (sciences de la nature et sciences sociales) et de crer ainsi une masse critique au service de la conservation de la biodiversit.

Lorsque, le 22 Juin 1990, laccord de Sige officialisant louverture de la reprsentation de Conservation International Madagascar a t sign, lvnement a sans doute t trs discret et pour cause !
Ce jour-l, CI Madagascar ne comptait que deux employs et un seul projet au dmarrage : la phase didentification du PCDI Zahamena. 20 ans plus tard, CI Madagascar compte plus de 80 employs et le Corridor AnkenihenyZahamena est un des plus vastes programmes mais galement une des plus grandes russites du SAPM. Au cours de ces annes, CI a fait ses preuves sur le terrain. CI a dvelopp un rseau de partenariat, a influenc lagenda de la conservation au niveau national et mondial et surtout, a su se rapprocher et tre lcoute des communauts locales pour, aujourdhui, placer le bien-tre humain au cur de sa stratgie et en faire une nouvelle mission.

Doprateur dans le pass, CI Madagascar a donc assum un rle nouveau de catalyseur puis dvelopp une activit de plus en plus tendue de donateur , travers de multiples subventions destines soutenir ses partenaires et en utilisant pour cela des ressources nouvelles.

Nouvelle vision de CI

Nous imaginons un monde sain et prospre dans lequel lhomme apprcie la nature notre biodiversit dans son ensemble sa juste valeur et lentretient de faon prenne dans lintrt de lhumanit et de toute forme de vie sur Terre.

Nouvelle mission de CI

Fonde sur la base solide de la science, des partenariats et des dmonstrations sur terrain, CI renforce la capacit des socits humaines prendre soin de la nature, notre biodiversit globale, de faon responsable et prenne, pour le bien tre de lhumanit.

Au cours de lanne 2009, le Sige de CI a dfini une nouvelle mission, une nouvelle vision (voir encadr). CI Madagascar sest engag dans cette nouvelle stratgie en redoublant ses efforts sur le terrain et en dmontrant que les modles de dveloppement qui placent au centre des dcisions le capital naturel et les services apports par les cosystmes et la biodiversit, peuvent garantir un futur prospre pour le bien-tre humain. Avec cette nouvelle mission, une nouvelle page de Conservation International est tourne, elle concide avec les vingt ans de CI Madagascar !
Songadina n 06 - Juillet-Aot-Septembre 2010 

EN SAVOIR PLUS
Le Centre dEchange dInformation de Madagascar relatif la Convention sur la Diversit Biologique
Madagascar, signataire de la Convention sur la Diversit Biologique (CDB), a particip latelier sur Clearing House Mechanism (CHM) ou le Centre dEchange dInformation, Grand Bassam (Cte dIvoire) du 9 au 11 fvrier 2010. Ceci afin de renforcer la coopration technique entre les responsables des CHM/CDB des pays partenaires du CHM Belgique et doptimiser la matrise du mcanisme. La collaboration de ces responsables facilitera la coopration technique et scientifique, lchange dinformation entre les parties, gouvernements et parties prenantes de la CDB. latelier. La Grande Ile a t reprsente par le responsable du CHM de Madagascar, Mme Voahangy Raharimalala de lOffice National pour lEnvironnement. CI participe ce programme CHM/ CDB aussi bien lchelle nationale quinternationale pour la mise en application de cette convention. Diverses informations relatives la convention, la biodiversit et sa conservation au niveau national, rgional et international sont disponibles sur le site web http:// mg.chm-cbd.net/. Actuellement, SONGADINA est disponible galement sur ce site.
N 06 - Juillet-AoT-Septembre 2010
BULLETIN TRIMESTRIEL

Partager les expriences entre les points focaux CHM, valuer les progrs des CHMs nationaux depuis la COP9 de la CDB, valuer la mise en uvre de la Dcision IX/30 par les pays, formuler des recommandations pour amliorer lutilisation des CHMs au niveau des pays : tels sont les objectifs de

Rdactrice en chef Hajasoa Raoeliarivelo Comit de rdaction Lon Rajaobelina Sahondra Rajoelina James MacKinnon Pierrot Rakotoniaina Michle Andrianarisata Haingo Nirina Rajaofara Bruno Rajaspera Photographes Alain Andriamamonjisoa Hajasoa Raoeliarivelo Andry Randriantsoa Keith Ellenbogen Paul Thompson James MacKinnon Reza Ludovic (MBG) Harison Randrianasolo Bruno Rajaspera Johnson Rakotoniaina Tovo Rasolofoharivelo Luciano Andriamaro ONE Maquette : Carambole - 22 207 40

A LA LOUPE : WHAT IS NEEDED TO MAKE REDD+ WORK ON THE GROUND? LESSONS LEARNED FROM PILOT FOREST CARBON INITIATIVES
Tel est lintitul du document que CI a produit rcemment. Cet ouvrage montre nos expriences travers 12 projets de carbones forestiers rpartis dans diffrents pays, en Chine, en Colombie, en quateur, Madagascar et aux Philippines, au Guatemala, au Mexique et au Prou. Des analyses sur cinq facteurs principaux, permettant la russite du mcanisme REDD+ ont t faites, savoir : le partenariat, les aspects techniques, le financement, la participation des parties prenantes au niveau local et limplication du gouvernement, sont developps dans ce document. Des recommandations sont mises lendroit des promoteurs de projets carbones forestiers. Ceci pour faire face aux difficults lies la conception, au dveloppement et la gestion des projets REDD+. Ces recommandations concernent aussi les projets de restauration et lamlioration du mcanisme REDD+ et les projets de restauration. La synthse et les recommandations dans ce livre sont rsums en version franaise un manuel de 29 pages.

Agenda
5-12 juillet 24e Assemble annuelle de Society for Conservation Biology (SCB) qui se tient Edmonton, Alberta, Canada 11 juillet Journe Mondiale de la Population 12 aout Journe Internationale de la Jeunesse 16 septembre Journe Internationale pour la Protection de la Couche dOzone 27 septembre Journe Mondiale du Tourisme. Le Thme : Tourisme et biodiversit . 30 septembre Journe Mondiale de la mer.

Publications
n Andriamaharoa H. et al. (2010) Day - time feeding ecology of Eulemur cinereiceps in the Agnalazaha Forest, Mahabo - Mananivo, Madagascar. Madagascar Conservation and Development 5:1. Pages 55-63. n Harvey C. et al. (2010) De quoi le mcanisme REDD+ a-t-il besoin pour fonctionner sur le terrain? Retour dexprience dinitiatives pilotes de carbone forestier. Synthse et recommandations. Conservation International, Arlington, Virginia, 29 pp. n Harvey C.A., Zerbock O., Papageorgiou S. and Parra A. (2010) What is needed to make REDD+ work on the ground? Lessons learned from pilot forest carbon initiatives. Conservation International, Arlington, Virginia. 132 pp. n Ramananjanahary R. H. et al. (2010) Madagascars endemic plant families species guide. Guide des espces de plantes appartenant aux familles endmiques de Madagascar. Missouri Botanical Garden. 150pp. Antananarivo. n Randrianatoandro J. C. et al. (2009) Population assessments of chameleons from two montane sites in Madagascar. Herpetological Conservation and Biology 5:1. Pages 23-31. n The Nature Conservancy, CI and Wildlife Conservation Society (2010) - Reducing Emissions from Deforestation and Degradation (REDD): A Casebook of On-the- Ground Experience.
Des personnels de CI ont particip ces publications ou CI a contribu au financement des recherches.

Songadina
est une publication de Conservation International Explorer Business Park, Batiment C2 Ankorondrano, Antananarivo Madagascar e-mail : cimad@moov.mg hraoeliarivelo@conservation.org

Si vous connaissez
Le nom de cette espce, envoyez vos rponses avant le 10 septembre 2010 hraoeliarivelo@conservation.org. Le gagnant recevra le livre Birds of the Indian Ocean Islands . Aucune personne na gagn au dernier jeu.


www.conservation.org

Songadina n 06 - Juillet-Aot-Septembre 2010