DOF:01/10/2013

DECRETO que reforma, deroga y adiciona diversas disposiciones del diverso publicado el 25 de enero de 1936, por el que se declar Parque Nacional la montaa denominada "Nevado de Toluca" que fue modificado por el diverso publicado el 19 de febrero de 1937. AlmargenunselloconelEscudoNacional,quedice:EstadosUnidosMexicanos.PresidenciadelaRepblica. ENRIQUEPEANIETO,PresidentedelosEstadosUnidosMexicanos,enejerciciodelafacultadquemeconfiereelartculo 89,fraccinI,delaConstitucinPolticadelosEstadosUnidosMexicanos,confundamentoenlosartculos27,prrafotercero, delapropiaConstitucin5o.,fraccionesVIIIyXI,6o.,15,fraccionesI,III,VyIX,44,45,46,fraccinVII,47,47BIS,47BIS1,49, 54,57,58,60,61,62,63,79,80y83delaLeyGeneraldelEquilibrioEcolgicoylaProteccinalAmbiente4o.,5o.,fraccinI, y101delaLeyGeneral de Vida Silvestre 2o., prrafo segundo, 5o. y 88 de la Ley Agraria 13, 32 BIS, 35, y 41 de la Ley OrgnicadelaAdministracinPblicaFederal,y CONSIDERANDO QueelPlanNacionaldeDesarrollo20132018establececomoMetaNacionalunMxicoPrspero,encuyoobjetivo4.4. "Impulsaryorientaruncrecimientoverdeincluyenteyfacilitadorquepreservenuestropatrimonionaturalalmismotiempoque genereriqueza,competitividadyempleo",prevcomounadelaslneas de accin de la Estrategia 4.4.1. "Implementar una polticaintegraldedesarrolloquevinculelasustentabilidadambientalconcostosybeneficiosparalasociedad",elactualizary alinear la legislacin ambiental para lograr una eficaz regulacin de las acciones que contribuyen a la preservacin y restauracindelmedioambienteylosrecursosnaturales Que dicho Plan prev como una de las lneas de accin de la Estrategia 4.4.4. "Proteger el patrimonio natural", el incrementar la superficie del territorio nacional bajo modalidades de conservacin, buenas prcticas productivas y manejo reguladodelpatrimonionatural QueenlaEstrategia4.10.4. "Impulsarelaprovechamientosustentabledelosrecursosnaturalesdelpas"elpropioPlan establececomolneadeaccinimpulsarprcticassustentablesenlasactividadesagrcola,pecuaria,pesquerayacucola QuemedianteDecretoPresidencialdelquincedeenerodemilnovecientostreintayseis,publicadoenelDiarioOficialdela Federacineldaveinticincodelmismomesyao,sedeclarParqueNacionallamontaadenominada"NevadodeToluca", destinndolaalaconservacinperennedelaflorayfaunacomarcanasyencuyoartculosegundosedeterminquesulmite inferiorseguiraunacurvadetresmilmetrosdealtitudsobreelniveldelmar,salvandolasporcionesdeterrenosagrcolasen cultivoypobladosqueseencuentrendentrodelamismacurva,alosquesediounradiodeproteccindecienmetros Que entre las razones por las que se declar como Parque Nacional la montaa denominada "Nevado de Toluca", se encuentra el que la misma se identificaba, al igual que el resto de las montaas del territorio nacional, como fuentes de alimentacindelasaguasdelosros,formacindemanantialesylagunas,cuyorgimenhidrulicosesostieneapartirdesu cubiertaboscosa,queevitalaerosindesusterrenosendecliveymantieneelequilibrioclimticodelascomarcasvecinas ademsdequesubellezanatural,suflorayfaunaresultanunatractivoparaeldesarrollodelturismo QueeldiecinuevedefebrerodemilnovecientostreintaysietesepublicenelDiarioOficialdelaFederacinelDecretopor elcualsemodificaeldequincedeenerodemilnovecientostreintayseisquedeclaraParqueNacionalel"NevadodeToluca", para incluir en dicho parque una porcin de terrenos destinada a constituir la reserva forestal nacional y en tal virtud se determin que el "...lmiteinferiorgeneralpara el Parque Nacional, ser trazado por el Departamento Forestal y de Caza y Pesca,siguiendolacurvade3,000(tresmil)metrossobreelniveldelmar,ydentrodelcualquedarcomprendidalaReserva ForestalNacional,limitadaporelNorte,delcerrodeLasPalomasalarancheradeAguaBlancaporelEste,delarancherade AguaBlancaalaCruzdelEscapularioporelSur,delaCruzdelEscapularioalArenalydeallalLlanodelTejnporelOeste, delLlanodelTejnalcerrodeLasPalomas,quesetomcomopuntodepartida" QueparadichamodificacinelTitulardelEjecutivoFederaltomenconsideracinelobjetoquemotivelestablecimiento delParqueNacional"NevadodeToluca",esdecir,laconservacindelascondicionesnaturalesexistentesenlaspartesaltas de las faldas y en las cumbres de la citada montaa, determin que con los bosques situados dentro del mismo Parque Nacional,cuyascondicionessilvcolaslopermitieran,seconstituyeralaReservaForestaldelaNacin,destinadaallenarlas necesidades de explotacin inmediata eindispensable que requirieran los ncleos de trabajadores de la comarca para su subsistencia Que asimismo consider que los estudios verificados dentro de los lmites del Parque Nacional "Nevado de Toluca" determinaron que los productos maderables de dicha Reserva Forestal Nacional, trabajados en forma racional y bajo la inmediata atencin del entonces Departamento Forestal y de Caza y Pesca, prestaran los beneficios de orden econmico indispensablesalosgruposdetrabajadoresdelacomarcaquehabitualmentevivandelaexplotacindelosbosques,sinque conelloseperjudicaralafinalidadquesetuvoencuentaparaelestablecimientodelcitadoParqueNacional QuelosDecretospresidencialessealadosenlosprrafosprecedentes,aunquenoexpresaronenhectreaslasuperficie resultantedeltrazodelacurvadetresmilmetrossobreelniveldelmar,queconstituyeel lmite inferior general del Parque Nacional,sproporcionaronelementostcnicosbsicosquehanpermitidoalaautoridadidentificarsuslmitesylaubicacin del polgono conformado por stos sin perjuicio de lo anterior, se considera necesario actualizar esos elementos tcnicos aplicando herramientas tecnolgicas de medicin actuales con el fin de precisar la descripcin analtico topogrfica con vrticesgeorreferenciados,coordenadasortogonales,rumbosydistancias,quenoestabandisponiblesenlapocaenquese expidieronlosDecretospresidencialesantessealados,loqueproporcionaunamayorcertezajurdicaparaloscolindantesde dichareanaturalprotegidayparalapropiaautoridadfederalresponsabledesuadministracin

dichareanaturalprotegidayparalapropiaautoridadfederalresponsabledesuadministracin QueaunqueelDecretoporelquesedeclarcomoParqueNacionallamontaadenominada"NevadodeToluca"excluy expresamentealosterrenosagrcolasencultivoypobladosqueseencontrabandentrodelacurvadelostresmilmetrossobre elniveldelmar,ellonoimpidiquedichospobladoscontinuaranrealizandoactividadesproductivasqueejercenpresinsobre losrecursosnaturalesdelreanaturalprotegida,apesardeencontrarsefueradesupolgono Queasimismoantelaexistenciadeasentamientoshumanos,resultadodedotacionesagrariasrealizadasconposterioridad al establecimiento del Parque Nacional, es necesario adoptar esquemas de conservacin que armonicen las necesidades econmicasysocialesdentroyfueradelreanaturalprotegidaconlosobjetivosdeconservacindeloselementosnaturales queloconformanconciliacinqueelDecretopresidencialpublicadoeldiecinuevedefebrerodemilnovecientostreintaysiete, referidoenelConsiderandosextodelpresenteinstrumento,determinaldestinarunaporcindeterrenosdelParqueNacional paraconstituirunareservaforestalnacionalconlafinalidadqueelpropioDecretoexpresa Que por lo anterior la Secretara de Medio Ambiente y Recursos Naturales, a travs de la Comisin Nacional de reas NaturalesProtegidas,deconformidadconloprevistoenelartculo58delaLeyGeneraldelEquilibrioEcolgicoylaProteccin alAmbiente,realizelestudiopreviojustificativoparamodificarelDecretoycambiarlacategoradelreanaturalprotegida Parque Nacional "Nevado de Toluca", del que se concluye que la montaa denominada "Nevado de Toluca" rene los requisitosparadeclararlacomoreadeproteccindeflorayfauna,elcualsepusoaconsideracindelpblicoengeneral, medianteavisopublicadoenelDiarioOficialdelaFederacinelveintinuevedeenerodedosmiltrece Queduranteelperiodoenelcualestuvoadisposicindelpblicoengeneralelestudiosealadoenelprrafoanterior,la Comisin Nacional de reas Naturales Protegidas solicit la opinin del Gobierno del Estado de Mxico, as como de los gobiernos de los Municipios de Almoloya de Jurez, Amanalco, Calimaya, Coatepec Harinas, Temascaltepec, Tenango del Valle,Toluca,VillaGuerrero,VillaVictoriayZinacantepec,respectodeesteltimoademsseconsultalasDelegacionesde Buenavista,LaPeuela,LomaAlta,OjodeAgua,Races,SantaCruzCuauhtenco,SanJuandelasHuertas,BarriodelaLima SantaMaradelMonte,BarriodelaRosaSantaMaradelMonte,AguaBlancaSantaMaradelMonteySanPedroTejalpaa dependencias de la Administracin Pblica Federal que por sus atribuciones tienen intervencin en las actividades que se desarrollan dentro de la citada rea natural protegida a organizaciones de la sociedadcivil a los ejidos y comunidades a personasfsicasymoralesinteresadasy,porloquerespectaalasuniversidadesycentrosdeinvestigacin,fueronlasvaliosas opiniones de expertos las que motivaron laelaboracin del estudio previo justificativo al que se ha hecho referencia en el prrafoprecedente Que en el mismo periodo dicho rgano administrativo desconcentrado tambin se alleg de informacinque le permiti identificarlaexistenciaderesolucionespresidencialesquedotarondetierrasadiversospobladosantesyconposterioridadal establecimientodelParqueNacional"NevadodeToluca",enlascualeselTitulardelEjecutivoFederalreiteralospoblados beneficiadoslaobligacindeconservar,restaurarypropagarlosbosquesyarboladoscontenidosenlosterrenosobjetode dotacin, sujetndose para ello, as como para su explotacin a las disposiciones de la legislacin forestal respectiva, informacin que constituy un elemento importante en la actualizacin de los datos tcnicos relativos al polgono del rea naturalprotegida Que tambin se recibi informacin tcnica, la cual permiti actualizar la contenida en el estudio previo justificativo e identificarqueel"NevadodeToluca"continarepresentandounreadegranrelevanciabiolgica,puesenlconfluyenlas regiones biogeogrficas Nertica y Neotropical, lo que permite que susecosistemas sean muy variados, al estar presentes bosquesdepino,deoyamel,depinoencinoascomozacatonalypramodealtura,ecosistemasenlosqueexistediversidad deflorayfaunarepresentadapor1,127especies,delascuales768correspondenaplantasentrelasqueseencuentranel cedroblanco(Cupressuslusitanica), el enebro azul (Juniperussabinoidesmonticola), el palo liso (Carpinus caroliniana), el trueno(Zinowiewiaconcinna),elmadroo(Comarostaphylisdiscolor),laorqudea(Corallorhizamacrantha),elodontoglossum atigrado(Rhynchostelecervantesii),ascomo124especiesdehongosmacromicetos,incluyendocomestibles,entrelosquese encuentran,elselpanza(Boletusedulis),ylamazorcaomazorquita(MorchellaelatayMorchellaconica)especiestodasstas queseenlistanenlaNormaOficialMexicanaNOM059SEMARNAT2010, "ProteccinambientalEspeciesnativasdeMxico deflorayfaunasilvestresCategorasderiesgoyespecificacionesparasuinclusin,exclusinocambioListadeespeciesen riesgo" Que por otra parte, en el "Nevado de Toluca" se han registrado 235 especies de animales como: rotferos, artrpodos, peces,anfibios,reptiles,avesymamferos,delascuales41estndentrodealgunacategoraderiesgoenlaNormaOficial MexicanareferidaenelConsiderandoqueantecede,entrelasquedestacanporserrepresentativasdesusrespectivosgrupos, las siguientes: el ajolote o siredn de Toluca (Ambystoma rivularis), la salamandra pie plano comn (Chiropterotriton chiropterus),eltlaconetepinto(Pseudoeuryceabellii),eltlaconeteregordeteosalamandrapinta(Pseudoeuryceacephalica),el tlaconetedeRobert(Pseudoeurycearobertsi),laranadeMoctezuma(Lithobatesmontezumae),laranasurcadaoranaderbol plegada (Hyla plicata), el lagarto alicante del Popocatpetl (Barisia imbricata), el lagarto alicante cuello rugoso (Barisia rudicollis), la culebra terrestre dos lneas (Conopsis biserialis), la culebra listonada cuello negro (Thamnophis cyrtopsis), la culebralistonadadelsurmexicano(Thamnophiseques),laculebralistonadademontaacolalarga(Thamnophisscalaris),el eslizndeCope(Plestiodoncopei),lavboradecascabel(Crotalustransversus),lavboracascabelpigmeamexicana(Crotalus ravus),elgavilnpechorufo(Accipiterstriatus),elguilareal(Aquilachrysaetos), el halcn peregrino (Falco peregrinus), el hormiguerocholinoescamoso,cholina,fullinoopjarohormiguero(Grallariaguatimalensis),lacodornizcoludaNeovocnica (sicNeovolcnica), gallina de monte, gallina cimarrona, tscata charondo, angahuan, tscata, gallina, charondo, codorniz de rbol,perdzrabudo,gallinademontecoludaocolnrabudo(Dendrortyxmacroura),elchipedePotos(Oporornistolmiei),el chipe crisal (Vermivora crissalis), el tecolote canelo, mochuelo moreno, tecolotito volcanero, tecolotito serrano, lechucita inmaculada, lechucita parda (Aegolius ridgwayi), la ardilla voladora del sur (Glaucomys volans), la musaraa orejillas de Goldman(Cryptotisgoldmani),elteporingooconejodelosvolcanes(Romerolagusdiazi)yeltlalcoyote(Taxideataxus) QueenmateriahdricaelParqueNacional"NevadodeToluca",porsucapacidaddecaptacindeaguaalimentaalacufero delValledeToluca,ascomoanumerososarroyosquecontribuyenalaformacindedosgrandesRegionesHidrolgicasde

delValledeToluca,ascomoanumerososarroyosquecontribuyenalaformacindedosgrandesRegionesHidrolgicasde Mxico: la del ro "LermaSantiago" ubicada al norte, al noreste y este dedicha rea natural protegida y la del ro "Balsas" localizada al noroeste, oeste, suroeste, sur y sureste y, que el agua captada naturalmente en dicha zona, contina contribuyendo de manera considerable a la alimentacinde las aguas de los ros y, actualmente, al abasto de agua de la ciudaddeToluca,suzonametropolitanaypartedelValledeMxico,ascomoalasubsistenciadelosecosistemasquese desarrollanenelpropioParqueNacionalylosecosistemasaledaos Quedelanlisisdelainformacintcnicadescritaenlosprrafosprecedentesytomandoenconsideracinlasrazonesque motivaronlaexpedicindelDecretopublicadoenelDiarioOficialdelaFederacineldiecinuevedefebrerodemilnovecientos treintaysietelascondicionessocialesyeconmicasexistentes dentro y fuera del rea natural protegida y la necesidad de protegerlamencionadareabajoesquemas que garanticen la preservacin de sus elementos naturales y de los servicios ambientalesqueproporciona,laComisinNacionaldereasNaturalesProtegidasconcluyqueestcnicamenteprocedente asignarlelacategoradereadeproteccindeflorayfauna Quelamodificacindel"NevadodeToluca"alacategoradereadeproteccindeflorayfaunanominimizalaimportancia enlaconservacindesuscondicionesbiolgicasysuentornoecosistmico,todavezquedeconformidadconlaLeyGeneral delEquilibrioEcolgicoylaProteccinalAmbiente,lasreasdeproteccin de flora y fauna se constituyen en lugares que contienenloshbitatdecuyoequilibrioypreservacindependelaexistencia,transformacinydesarrollodeespeciesdefloray faunasilvestresy,aunqueendichaszonassepuedeautorizarelaprovechamientoderecursosnaturales,estacategorade proteccinpermiteelestablecimientodemodalidadesparaestetipodeaprovechamientos,conlafinalidaddepreservar las especiesdeflorayfaunaquesonobjetodeproteccin,ascomoloshbitatendondestassedesarrollan Queparagarantizarlaproteccindelasespeciesdeflorayfaunacuyaimportanciasedestacaenlosprrafosprecedentes yquejustificanlamodificacindelacategoradereadeproteccindeflorayfauna,resultaindispensabletalcomoloprevla Ley General del Equilibrio Ecolgico y la Proteccin al Ambiente,incluir la zonificacin y subzonificacin correspondientes, paraprecisarlasactividadesquepuedanllevarseacabodentrodecadaunadeellasascomodeterminarlasrestriccionesy modalidades que constituyan medidas apropiadas de preservacin del equilibrio ecolgico, proteccin al ambiente y aprovechamiento de recursos naturales, de manera que no se comprometa la satisfaccin de las necesidades de las generacionesfuturas Queenvirtuddeloanterior,laSecretaradeMedioAmbienteyRecursosNaturales,propusoalEjecutivoFederalamicargo reformar, derogar y adicionar diversas disposiciones del Decreto Presidencial de fechaquince de enero de mil novecientos treintayseis,publicadoenelDiarioOficialdelaFederacineldaveinticinco del mismo mes y ao, por el que se declar ParqueNacionallamontaadenominada"NevadodeToluca"quefuemodificadoporeldiversopublicadoenelmismomedio dedifusinoficialeldiecinuevedefebrerodemilnovecientostreintaysieteporloquehetenidoabienexpedirelsiguiente DECRETO QUE REFORMA, DEROGA Y ADICIONA DIVERSAS DISPOSICIONES DEL DIVERSO PUBLICADO EN EL DIARIO OFICIAL DE LA FEDERACIN EL 25 DE ENERO DE 1936, POR EL QUE SE DECLAR PARQUE NACIONAL LA MONTAA DENOMINADA "NEVADO DE TOLUCA" QUE FUE MODIFICADO POR EL DIVERSO PUBLICADO EN EL MISMO MEDIO DE DIFUSIN OFICIAL EL DIECINUEVE DE FEBRERO DE MIL NOVECIENTOS TREINTA Y SIETE ARTCULONICO.Sereformanlosartculosprimeroysegundosederogaelartculoterceroyseadicionanlosartculos quintoaldcimooctavo,todosdelDecretoPresidencialpublicadoenelDiarioOficialdelaFederacineldaveinticincode enerodemilnovecientostreintayseis,porelquesedeclarParqueNacionallamontaadenominada"NevadodeToluca",el cualfuemodificadoporeldiversopublicadoenelmismomediodedifusinoficialeldiecinuevedefebrerodemilnovecientos treintaysieteparaquedarcomosigue: ARTCULOPRIMERO.Sedeclaracomoreanaturalprotegida,conelcarcterdereadeproteccindeflorayfauna,la montaadenominada"NevadodeToluca", que se localiza en los municipios de Almoloya de Jurez, Amanalco, Calimaya, Coatepec Harinas, Temascaltepec, Tenango del Valle, Toluca, Villa Guerrero,Villa Victoria y Zinacantepec en el Estado de Mxico. La Secretara de Medio Ambiente y Recursos Naturales ser la encargada de administrar, manejar y preservar los ecosistemasysuselementosenelreadeproteccindeflorayfauna"NevadodeToluca",ascomodevigilarquelasacciones queserealicendentrodesta,seajustenalospropsitosdelpresenteDecreto. ARTCULO SEGUNDO. El rea de proteccin de flora y fauna "Nevado de Toluca" est conformada por un polgono general con una superficie total de 53,5906786.28 hectreas (CINCUENTA Y TRES MIL QUINIENTAS NOVENTA HECTREAS,SESENTAYSIETEREAS,OCHENTAYSEISPUNTOVEINTIOCHOCENTIREAS),dentrodelcualseubica unazonancleodenominada"Crter",conunasuperficietotalde1,9413928.50hectreas(MILNOVECIENTASCUARENTA Y UN HECTREAS, TREINTA Y NUEVE REAS, VIENTIOCHO PUNTO CINCUENTA CENTIREAS), y una zona de amortiguamiento con una superficie de 51,6492857.78 hectreas (CINCUENTA Y UN MIL SEISCIENTAS CUARENTA Y NUEVEHECTREAS,VEINTIOCHOREAS,CINCUENTAYSIETEPUNTOSETENTAYOCHOCENTIREAS). Ladescripcinanalticotopogrficaylimtrofedelospolgonosquesedescribenacontinuacinyqueconformanelreade proteccin de flora y fauna "NevadodeToluca" se encuentra en formato UniversalTransversa de Mercator (UTM), Zona 14 Norte, con un Elipsoide GRS 80 y un Datum Horizontal ITRF92, y se determinaron con base en el Marco Geoestadstico Municipal4.1(INEGI,2009): PolgonoGeneralNevadodeToluca (Superficie53,5906786.28hectreas) VrticePV Rumbo Distancia(metros) Nm.Vrtice Coordenadas

VrticePV

Rumbo

Distancia(metros)

Nm.Vrtice

Coordenadas X Y 2,134,453 2,134,443 2,134,492

12 23

4459'59''SE 6311'56''NE

14.14 108.67

1 2 3

408,458 408,468 408,565

A partir de este vrtice 3, se contina por la curva de nivel de los 3,000 metros, con un rumbo general Noreste y una distanciaaproximadade320.89metroshastallegaralvrtice4. VrticePV Rumbo Distancia (metros) 107.35 17.88 138.74 Nm.Vrtice Coordenadas X 4 5 6 7 408,735 408,752 408,760 408,792 Y 2,134,665 2,134,559 2,134,543 2,134,408

45 56 67

0906'40''SE 2633'54''SE 1320'06''SE

Apartirdeestevrtice7,secontinaporlacurvadeniveldelos3,000metros,conunrumbogeneralSurFrancoyuna distanciaaproximadade7,113.61metroshastallegaralvrtice8. VrticePV 89 A partir de este vrtice 9, se contina por la curva de nivel de los 3,000 metros, con un rumbo general Noreste y una distanciaaproximadade1,507.42metroshastallegaralvrtice10. VrticePV 1011 1112 1213 1314 A partir de este vrtice 14, se contina por la curva de nivel de los 3,000 metros, con un rumbo general Sureste y una distanciaaproximadade2,791.03metroshastallegaralvrtice15. VrticePV 1516 1617 1718 A partir de este vrtice 18, se contina por la curva de nivel de los 3,000 metros, con un rumbo general Sureste y una distanciaaproximadade6,452.13metroshastallegaralvrtice19. VrticePV 1920 Rumbo 3741'39''SE Distancia (metros) 27.80 Nm.Vrtice 19 20 Coordenadas X 413,714 413,731 Y 2,129,866 2,129,844 Rumbo 4533'22''SE 4709'43''SE 4646'09''SE Distancia (metros) 72.83 730.96 366.45 Nm.Vrtice 15 16 17 18 Coordenadas X 411,211 411,263 411,799 412,066 Y 2,132,058 2,132,007 2,131,510 2,131,259 Rumbo 4814'22''NE 5539'14''NE 1402'10''SE 2809'22''SW Distancia (metros) 37.53 145.34 12.36 80.52 Nm.Vrtice 10 11 12 13 14 Coordenadas X 410,823 410,851 410,971 410,974 410,936 Y 2,133439 2,133464 2,133546 2,133534 2,133463 Rumbo 6520'10''SE Distancia (metros) 107.83 Nm.Vrtice 8 9 Coordenadas X 410,364 410,462 Y 2,133,459 2,133,414

1920 2021 2122 2223

3741'39''SE 8516'19''NE 3104'17''NE 3556'00''NE

27.80 133.45 91.06 134.61

20 21 22 23

413,731 413,864 413,911 413,990

2,129,844 2,129,855 2,129,933 2,130,042

A partir de este vrtice 23, se contina por la curva de nivel de los 3,000 metros, con un rumbo general Noreste y una distanciaaproximadade8,653.71metroshastallegaralvrtice24. VrticePV X 2425 2526 2627 A partir de este vrtice 27, se contina por la curva de nivel de los 3,000 metros, con un rumbo general Sureste y una distanciaaproximadade829.72metroshastallegaralvrtice28. VrticePV 2829 A partir de este vrtice 29, se contina por la curva de nivel de los 3,000 metros, con un rumbo general Noreste y una distanciaaproximadade6,291.65metroshastallegaralvrtice30. VrticePV 3031 3132 3233 3334 3435 3536 3637 A partir de este vrtice 37, se contina por la curva de nivel de los 3,000 metros, con un rumbo general Noreste y una distanciaaproximadade130,224.50metroshastallegaralvrtice38. VrticePV 3839 3940 4041 4142 Rumbo 3508'33''NW 1248'15''NW 7133'54''NE 7356'00''NE Distancia (metros) 404.78 157.92 72.73 130.08 Nm. Vrtice 38 39 40 41 42 Coordenadas X 407,623 407,588 407,657 407,782 407,878 Y 2,106,687 2,106,841 2,106,864 2,106,900 2,106,998 Rumbo 5918'00''NE 2800'33''NE 3139'04''NE 0454'42''SE 8600'04''SE 1435'47''NE 1358'18''NE Distancia (metros) 37.21 106.47 171.51 770.83 1692.11 198.40 215.37 Nm. Vrtice 30 31 32 33 34 35 36 37 Coordenadas X 418,210 418,242 418,292 418,382 418,448 420,136 420,186 420,238 Y 2,125,026 2,125,045 2,125,139 2,125,285 2,124,517 2,124,399 2,124,591 2,124,800 Rumbo 7554'15''SE Distancia (metros) 234.04 Nm. Vrtice 28 29 Coordenadas X 414,977 415,204 Y 2,126,679 2,126,622 Rumbo Y 6446'58''SW 4013'16''SW 6445'55''SE 380.23 441.35 365.91 24 25 26 27 414,849 414,505 414,220 414,551 2,127,566 2,127,404 2,127,067 2,126,911 Distancia (metros) Nm. Vrtice Coordenadas

4243 4344

4424'33''NE 2715'19''NE

137.18 37.12

43 44

407,895 407,886

2,107,031 2,107,043

Apartirdeestevrtice44,secontinaporlacurvadeniveldelos3,000metros,conunrumbogeneralNoroeste y una distanciaaproximadade2,462.19metroshastallegaralvrtice45. VrticePV 4546 4647 4748 4849 Apartirdeestevrtice49,secontinaporlacurvadeniveldelos3,000metros,conunrumbogeneralSuroeste y una distanciaaproximadade22,403.05metroshastallegaralvrtice50. VrticePV 5051 5152 5253 5354 5455 Apartirdeestevrtice55,secontinaporlacurvadeniveldelos3,000metros,conunrumbogeneralSuroeste y una distanciaaproximadade53,353.66metroshastallegaralvrtice56. VrticePV 5657 5758 5859 5960 6061 6162 6263 Apartirdeestevrtice63,secontinaporlacurvadeniveldelos3,000metros,conunrumbogeneralNoroeste y una distanciaaproximadade8,954.28metroshastallegaralvrtice64. VrticePV 6465 6566 661 Rumbo 4123'55''NE 4222'03''NE 3925'40''SE Distancia (metros) 101.31 615.83 58.25 Nm. Vrtice 64 65 66 Coordenadas X 403,212 403,627 403,664 Y 2,133,294 2,133,749 2,133,704 Rumbo 7245'30''SE 5750'51''SE 3813'29''SE 2019'42''NE 2511'27''NE 1941'23''NW 6041'26''NW Distancia (metros) 91.09 537.42 761.21 382.84 596.75 534.23 1092.90 Nm. Vrtice 56 57 58 59 60 61 62 63 Coordenadas X 401,213 401,668 402,139 402,272 402,526 402,346 401,393 401,380 Y 2,129,693 2,129,407 2,128,809 2,129,168 2,129,708 2,130,211 2,130,746 2,130,791 Rumbo 0143'06''NW 0135'41''NW 3303'32''NW 36'45'02''NW 83'24'00''SW Distancia (metros) 100.04 862.33 478.45 192.20 121.80 Nm. Vrtice 50 51 52 53 54 55 Coordenadas X 410,837 410,813 410,552 410,437 410,316 410,259 Y 2,118,069 2,118,931 2,119,332 2,119,486 2,119,472 2,119,467 Rumbo 3514'31''NW 8032'15''SW 6300'14''SW 5940'59''SW Distancia (metros) 112.64 18.24 59.48 136.69 Nm. Vrtice 45 46 47 48 49 Coordenadas X 408,533 408,515 408,462 408,344 408,300 Y 2,107,911 2,107,908 2,107,881 2,107,812 2,107,776

661

3925'40''SE

58.25

A partir de este vrtice 66, se contina por la curva de nivel de los 3,000 metros, con un rumbo general Noreste y una distanciaaproximadade10,418.39metroshastallegaralvrtice1. ZonaNcleo"Crter" (Superficie1,9413928.50hectreas) VrticePV 12 23 34 45 56 67 78 89 910 1011 1112 1213 1314 1415 1516 1617 1718 1819 1920 2021 2122 2223 2324 2425 2526 2627 2728 2829 2930 3031 3132 3233 3334 Rumbo 7841'24''SE 8456'59''NE 5518'17''SE 7445'35''NE 2933'47''NE 6219'21''SE 8024'24''NE 3035'45''NE 6006'27''NE 4351'27''NE 1537'38''SE 4656'12''SE 7714'48''SE 3545'13''SE 0830'31''SE 4426'37''SW 8018'40''SW 2033'21''SW 0025'36''SE 4123'55''SW 7633'21''SW 1035'14''SW SURFRANCO 2857'50''SE SURFRANCO 5100'32''SE 2043'00''SW 3833'01''SE 6848'41''SE 6104'09''NE 8835'39''SE 6426'24''SE 0405'08''SE Distancia (metros) 321.23 215.83 173.92 334.77 273.62 230.35 72.00 133.60 192.62 248.24 148.48 146.45 249.14 246.44 128.41 72.83 166.37 68.35 537.01 101.31 258.07 108.85 439.00 245.73 91.00 297.20 166.78 81.83 572.71 314.21 163.04 101.98 56.14 Nm. Vrtice 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 Coordenadas X 420,612 420,927 421,142 421,285 421,608 421,743 421,947 422,018 422,086 422,253 422,425 422,465 422,572 422,815 422,959 422,978 422,927 422,763 422,739 422,743 422,676 422,425 422,405 422,405 422,524 422,524 422,755 422,696 422,747 423,281 423,556 423,719 423,811 423,815 Y 2,114,788 2,114,725 2,114,744 2,114,645 2,114,733 2,114,971 2,114,864 2,114,876 2,114,991 2,115,087 2,115,266 2,115,123 2,115,023 2,114,968 2,114,768 2,114,641 2,114,589 2,114,561 2,114,497 2,113,960 2,113,884 2,113,824 2,113,717 2,113,278 2,113,063 2,112,972 2,112,785 2,112,629 2,112,565 2,112,358 2,112,510 2,112,506 2,112,462 2,112,406

3334

0405'08''SE

56.14

34

423,815

2,112,406

3435 3536 3637 3738 3839 3940 4041 4142 4243 4344 4445 4546 4647 4748 4849 4950 5051 5152 5253 5354 5455 5556 5657 5758 5859 5960 6061 6162 6263 6364 6465 6566 6667 6768 6869 6970 7071 7172

8353'04''SW 2433'01''SW 6630'31''SW 8908'53''NW 4237'49''NW 8914'37''NW 4111'09''NW 8646'31''SW 4352'36''SW 8738'19''SW 4228'59''SW 0534'19''SW 5551'23''SE 2337'45''SE 6602'15''SE 3007'54''SE 1503'33''SE 1543'01''SW 8525'33''SW 6019'17''NW 8746'59''NW 6454'59''SW 0258'40''SE 4637'27''SW 2822'45''NW 1826'05''NE 4353'53''NW 7832'28''SW 0147'23''NE 8219'15''NE 0341'28''NW 4956'45''NW 0116'22''NE 6856'35''NW 1616'46''SW 6123'22''NW 5042'38''SW 7729'41''SW

112.64 267.15 308.57 538.05 205.23 303.02 85.04 71.11 144.27 291.24 128.81 164.77 105.11 139.71 118.18 165.34 230.93 206.72 225.71 107.04 155.11 155.68 173.23 374.20 98.88 120.16 73.55 75.50 96.04 89.80 93.19 147.62 135.03 214.31 117.72 150.35 142.12 263.24

35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72

423,703 423,592 423,309 422,771 422,632 422,329 422,273 422,202 422,102 421,811 421,724 421,708 421,795 421,851 421,959 422,042 422,102 422,046 421,821 421,728 421,573 421,432 421,441 421,169 421,122 421,160 421,109 421,035 421,038 421,127 421,121 421,008 421,011 420,811 420,778 420,646 420,536 420,279

2,112,394 2,112,151 2,112,028 2,112,036 2,112,187 2,112,191 2,112,255 2,112,251 2,112,147 2,112,135 2,112,040 2,111,876 2,111,817 2,111,689 2,111,641 2,111,498 2,111,275 2,111,076 2,111,058 2,111,111 2,111,117 2,111,051 2,110,878 2,110,621 2,110,708 2,110,822 2,110,875 2,110,860 2,110,956 2,110,968 2,111,061 2,111,156 2,111,291 2,111,368 2,111,255 2,111,327 2,111,237 2,111,180

7273 7374

4945'49''SW 0554'22''SE

102.17 204.08

73 74

420,201 420,222

2,111,114 2,110,911

7475 7576 7677 7778 7879 7980 8081 8182 8283 8384 8485 8586 8687 8788 8889 8990 9091 9192 9293 9394 9495 9596 9697 9798 9899 99100 100101 101102 102103 103104 104105 105106 106107 107108 108109 109110 110111

5302'28''SW 8448'20''NW 0406'18''NE 4352'09''NW 8120'50''SW 2751'08''SW 7235'35''NW 6039'39''NW 5219'13''NW 0852'50''NW 7509'05''NW 1256'47''NW 0144'08''NW 8042'24''NE 0907'48''NW 6449'10''NW 1542'31''NW 4615'16''NE 8747'16''NW 5137'26''NW 1000'28''NW 3824'17''NE 7959'31''NE 2226'33''NE 8314'19''NE 1954'49''SE 2525'09''NE 1349'36''NW 1910'10''NE 4352'36''NE 3048'23''NW 3851'53''NE 1259'40''NE 5918'58''NE 8013'59''NE 1304'32''NE 8826'49''NE

515.60 66.27 209.53 215.00 139.58 199.06 387.75 665.33 283.02 97.16 222.42 624.88 99.04 111.46 56.71 296.14 99.72 193.79 233.17 220.67 500.61 350.92 224.41 149.30 195.35 281.85 111.82 464.45 246.67 108.20 187.44 218.33 200.12 386.04 123.79 159.12 332.12

75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111

419,810 419,744 419,759 419,610 419,472 419,379 419,009 418,429 418,205 418,190 417,975 417,835 417,832 417,942 417,933 417,665 417,638 417,778 417,545 417,372 417,285 417,503 417,724 417,781 417,975 418,071 418,119 418,008 418,089 418,164 418,068 418,205 418,250 418,582 418,704 418,740 419,072

2,110,601 2,110,607 2,110,816 2,110,971 2,110,950 2,110,774 2,110,890 2,111,216 2,111,389 2,111,485 2,111,542 2,112,151 2,112,250 2,112,268 2,112,324 2,112,450 2,112,546 2,112,680 2,112,689 2,112,826 2,113,319 2,113,594 2,113,633 2,113,771 2,113,794 2,113,529 2,113,630 2,114,081 2,114,314 2,114,392 2,114,553 2,114,723 2,114,918 2,115,115 2,115,136 2,115,291 2,115,300

110111 111112 112113 113114

8826'49''NE 4055'15''NE 8408'02''NE 3513'03''NE

332.12 447.31 293.53 83.23

111 112 113 114

419,072 419,365 419,657 419,705

2,115,300 2,115,638 2,115,668 2,115,736

114115 115116 116117 117118 118119 1191

7359'56''NE 8630'15''NE 0540'13''SE 1921'53''SW 1946'33''SE 4815'51''SE

282.96 442.82 425.07 253.33 283.73 186.27

115 116 117 118 119

419,977 420,419 420,461 420,377 420,473

2,115,814 2,115,841 2,115,418 2,115,179 2,114,912

ElplanodeubicacinquesecontieneenelpresenteDecretoesconfineseminentementedereferenciageogrficaysin valorcartogrfico. Elplanooficialdelreadeproteccindeflorayfauna"NevadodeToluca"quecontieneladescripcinlimtrofe analtico topogrfica del polgono de dicha rea natural protegida, se encuentra en las oficinas de la Comisin Nacional de reas NaturalesProtegidasdelaSecretaradeMedioAmbienteyRecursosNaturales,ubicadasenCaminoalAjusconmero200, 3er.Piso,AlaSur,coloniaJardinesenlaMontaa,DelegacinTlalpan,cdigopostal14210,DistritoFederalenlaDireccin Regional Centro y Eje Neovolcnico de la propiaComisin Nacional de reas Naturales Protegidas, con domicilio en calle privada Nueva Tabachn nmero 104, colonia Tlaltenango, cdigo postal 62170, Cuernavaca, Morelos en la Delegacin FederaldelapropiaSecretaraenelEstadodeMxico,condomicilioenAndadorValentnGmezFarasnmero108,San FelipeTlalmimilolpan,cdigopostal50250,Toluca,EstadodeMxico,yenlasoficinasdelaDireccindelreadeProteccin deFlorayFauna"NevadodeToluca"condomicilioenAndadorValentnGmezFarasnmero108,SanFelipeTlalmimilolpan, cdigopostal50250,Toluca,EstadodeMxico. ARTCULOTERCERO.Sederoga. ARTCULOCUARTO.... ARTCULOQUINTO.Lazonancleodelreadeproteccindeflorayfauna"NevadodeToluca",estarintegradaporlas subzonasdeproteccinyusorestringido. Lazonadeamortiguamientodelreadeproteccindeflorayfauna"NevadodeToluca",estarintegradaporlassubzonas depreservacin,aprovechamientosustentabledelosrecursosnaturales,deaprovechamientosustentabledelosecosistemas, deusopblico,deasentamientoshumanosyderecuperacin. ARTCULO SEXTO. Dentro de la zona ncleo del rea de proteccin de flora y fauna "Nevado de Toluca", podrn realizarselassiguientesactividades: I. Preservacindelosecosistemasysuselementos II. Monitoreoambiental III. Investigacinycolectacientficas IV. Educacinambiental V. Turismosustentable VI. Restauracindeecosistemasyreintroduccindeespecies VII. Mantenimientodelainfraestructurafijaexistente VIII. Construccindeinfraestructuraparalasaccionesdeinvestigacincientficaymonitoreodelambiente,y IX. Las dems previstas en la Ley General del Equilibrio Ecolgico y la Proteccin al Ambiente y su reglamentacin vigente,deacuerdoconlasubzonaendondesepretendanrealizar. Para las actividades a que se refiere el presente artculo y que requieran de autorizacin, la autoridad correspondiente debercontarconlaopininpreviadelaComisinNacionaldereasNaturalesProtegidasy,entodocaso,lasautoridades competentesdebernobservarlosplazosderespuestaprevistosenlanormatividadaplicable. ARTCULOSPTIMO.Lasactividadesdentrodelazonancleodelreadeproteccindeflorayfauna"NevadodeToluca" sesujetarnalassiguientesmodalidades: I. La investigacin y colecta cientficas y el monitoreo ambiental se llevarn a cabo de tal forma que no impliquen modificacionesdelascaractersticasnaturalesoriginalesynoalterenelhbitatolaviabilidaddelasespeciesdela vidasilvestreysuspoblaciones II. La educacin ambiental se llevar a cabo sin la instalacin de obras o infraestructura de tipo permanente que modifiquenelpaisaje III. El turismo sustentable se realizar manteniendo los procesos ecolgicos esenciales y ayudando a conservar los recursosnaturalesyladiversidadbiolgica IV. Lareintroduccindevidasilvestreserealizarconespeciesnativas,considerandoqueestasactividadesnoafectena otrasespeciesnativasexistentesenelrea V. La restauracin de ecosistemas se llevar a cabo con la finalidad de recuperar la continuidad de los procesos ecolgicos VI. El mantenimiento de infraestructura existente se realizar de tal manera que no implique la remocin de las poblacionesnaturalesnilafragmentacindelosecosistemas VII. Laconstruccindeinfraestructuradeapoyonicamentesepodrllevaracaboparalarealizacindeactividadesde investigacincientficaymonitoreodelambiente,evitandolafragmentacindelhbitat,ascomolaremocintotalo parcialdelavegetacinnatural,y VIII. Lasdemsprevistasque,deacuerdoconlasubzona,seestablezcanenlasLeyesGeneralesdelEquilibrioEcolgico

VIII. Lasdemsprevistasque,deacuerdoconlasubzona,seestablezcanenlasLeyesGeneralesdelEquilibrioEcolgico ylaProteccinalAmbientedeVidaSilvestreydemsdisposicionesjurdicasqueresultenaplicables. ARTCULOOCTAVO.Enlazonancleodelreadeproteccindeflorayfauna"NevadodeToluca"quedaprohibido: I. Verter o descargar contaminantes en el suelo, subsuelo y cualquier clase de cauce, vaso o acufero, as como desarrollarcualquieractividadcontaminante II. Interrumpir,rellenar,desecarodesviarflujoshidrulicos III. Realizar actividades cinegticas, o de explotacin y aprovechamiento de especies de flora y fauna silvestre y extraccindetierrademonteysucubiertavegetal IV. Acosar,molestarodaardecualquierformaalasespeciessilvestresdeflorayfauna V. Alterarodestruirlossitiosdealimentacin,anidacin,refugiooreproduccindelavidasilvestre VI. Introducirejemplaresopoblacionesexticosdelavidasilvestre,ascomoorganismosgenticamentemodificados VII. Cambiarelusodelsuelo VIII. Removeroextraermaterialmineral IX. Abrirbancosdematerialyextraermaterialesparaconstruccin X. Introducirtodotipodevehculosautomotoresnoautorizados XI. Hacerusodelfuegoofogatas XII. Usarexplosivos,y XIII. LasdemsqueordenenlasLeyesGeneralesdelEquilibrioEcolgicoylaProteccinalAmbientedeVidaSilvestrey demsdisposicionesjurdicasqueresultenaplicables. ARTCULONOVENO.Dentrodelazonadeamortiguamientodelreadeproteccindeflorayfauna"NevadodeToluca", podrnrealizarselassiguientesactividades: I. Investigacinycolectacientficas II. Monitoreoambiental III. Educacinambiental IV. Turismosustentable V. Manejoforestal,elcualincluyelaslaboresyprcticassilvcolas VI Aprovechamientonoextractivodelavidasilvestre VII. Aprovechamientoextractivodelavidasilvestre VIII. Actividadesagrcolasypecuarias,incluyendoprcticasintegralesdeagrosilvopastoreoysusvariantes IX. Restauracindeecosistemasyreintroduccinorepoblacindeespecies X. Erradicacinocontroldeespeciesdeflorayfaunaquesetornenperjudiciales XI. Construccinymantenimientodeinfraestructurapblicaoprivada,y XII. Las dems previstas en la Ley General del Equilibrio Ecolgico y la Proteccin al Ambiente, de acuerdo con la subzonaendondesepretendanrealizar. Para las actividades a que se refiere el presente artculo y que requieran de autorizacin, la autoridad correspondiente debercontarconlaopininpreviadelaComisinNacionaldereasNaturalesProtegidasy,entodocaso,lasautoridades competentesdebernobservarlosplazosderespuestaprevistosenlanormatividadaplicable. ARTCULO DCIMO. Las actividades que, conforme al artculo anterior, se desarrollen dentro de la zona de amortiguamiento del rea de proteccin de flora y fauna "Nevado de Toluca", se realizarn de conformidad con la subzonificacinreferidaenelartculoquintodelpresenteDecretoysesujetarnalassiguientesmodalidades: I. La investigacin y colecta cientficas, el monitoreo ambiental, la educacin ambiental y el aprovechamiento no extractivodelavidasilvestre,sellevarnacabodetalformaquenoalterenelhbitatolaviabilidaddelasespecies delavidasilvestre II. Eldesarrollodeactividadesdeturismosustentablepuedellevarseacabosiemprequeserespetelacapacidad de cargaolmitedecambioaceptabledelosecosistemas,evitandoentodomomentosufragmentacinolaalteracindel paisajenatural III. El manejo forestal, as como las prcticas y labores silvcolas, se realizarn de tal manera que no propicien la sustitucin, modificacin o desaparicin de las semillas y rganos de la vegetacin forestal nativa del rea de proteccindeflorayfauna"NevadodeToluca" IV. Los aprovechamientos no extractivos se realizarn manteniendo los procesos ecolgicos esenciales y ayudando a

IV. Los aprovechamientos no extractivos se realizarn manteniendo los procesos ecolgicos esenciales y ayudando a conservarlosrecursosnaturalesyladiversidadbiolgica V. El aprovechamiento extractivo de vida silvestre requiere para su autorizacin la opinin previa de la Comisin NacionaldereasNaturalesProtegidas,exceptocuandodichoaprovechamientoserealiceconfinesdesubsistencia VI. Lasactividadesagrcolaspuedendesarrollarsesiempreycuandonoseanerosivasocontaminantes,entendiendopor tales aquellas que se realicen en predios con una pendiente mayor a quince por ciento y en los que se utilicen fertilizantes o pesticidas. Los cultivos pueden desarrollarse siempre que impliquen la utilizacin de tcnicas agrosilvcolasymetodologasdeagriculturaorgnicayserealicenenterrenosconpendientesmenoresaquincepor ciento VII. Las actividades ganaderas se realizarn evitando el pastoreo extensivo, el sobrepastoreo y procurando la regeneracindelavegetacinnatural VIII. La restauracin de ecosistemas se llevar a cabo con la finalidad de recuperar la continuidad de los procesos ecolgicos IX. Lasplantacionesforestalesserealizarnconespeciesnativasdelreaoensucaso,conespeciescompatiblesconel funcionamientoolaestructuradelosecosistemasoriginales,tomandoenconsideracinqueconestasactividadesno se comprometa o afecte la recuperacin de otras especies existentes en el rea o que se encuentren en alguna categoraderiesgo X. La reintroduccin o repoblacin de fauna silvestre se realizar con especies nativas del rea sin afectar la recuperacindeotrasespeciesdelazonaoqueseencuentrenenalgunacategoraderiesgo XI. Elmantenimientoyconstruccindeinfraestructuraserealizarevitandolafragmentacindelhbitatdelasespecies deflorayfaunadelreadeproteccindeflorayfaunaysininterferirconlacaptacinnaturaldeaguaosuinfiltracin alsuelo XII. Laremocin,trasplante,podaocualquieraccindemanejoforestaldefinidaenelprogramademanejoserealizarn preservandolaszonasdeanidacin,reproduccin,refugioyalimentacindelasespeciesnativas,y XIII. Lasdemsprevistasque,deacuerdoconlasubzona,seestablezcanenlasLeyesGeneralesdelEquilibrioEcolgico ylaProteccinalAmbiente,deVidaSilvestreydemsdisposicionesjurdicasqueresultenaplicables. ARTCULODCIMOPRIMERO.Dentrodelazonadeamortiguamientodelreadeproteccindeflorayfauna"Nevadode Toluca"quedaprohibido: I. Arrojar, verter, descargar o depositar desechos orgnicos, residuos slidos o lquidos, u otro tipo de sustancias contaminantescomoinsecticidas,fungicidasypesticidas,entreotros,enelsuelo,subsueloycualquierclasedecauce, vaso,acuferoymanantial,odesarrollarcualquiertipodeactividadquepuedacontaminarlazonadeamortiguamiento II. Rellenar,desecaromodificarloscaucesnaturalesdelosros,arroyos,corrientesymanantiales,entreotros III. Introducirejemplaresopoblacionesexticosdelavidasilvestre IV. Acosar,molestarodaardecualquierformaalasespeciessilvestres V. Alterarodestruirlossitiosdealimentacin,anidacin,refugiooreproduccindelavidasilvestre VI. Ampliarlafronteraagropecuariamediantelaremocinpermanentedevegetacinnatural VII. Establecerreashabitadasourbanizadasque,partiendodeunncleocentral,presentencontinuidadfsicaentodas direcciones,enlascualessepresentenasentamientoshumanosconcentrados,queincluyanlaadministracinpblica, elcomercioorganizadoylaindustria,yquecuentenconinfraestructura,equipamientoyserviciosurbanostalescomo energaelctrica,drenajeyreddeaguapotable VIII. Construirconfinamientosderesiduos,ascomodematerialesysustanciaspeligrosas IX. Abrirbancosdematerialyextraermaterialesparaconstruccin,comoarena,grava,tepojal,entreotros X. Usaraltavoces,radiosocualquieraparatodesonido,quealtereelcomportamientodelaspoblacionesoejemplares delasespeciessilvestresoqueimpidaeldisfrutedelreadeproteccindeflorayfauna"NevadodeToluca"porlos visitantes XI. Realizar obras y/o actividades que pongan en riesgo la estructura y dinmica natural de los ecosistemas o de las poblaciones de especies silvestres que habiten el rea, particularmente aqullas que se encuentren en alguna categoraderiesgo,y XII. LasdemsqueordenenlaLeyGeneraldelEquilibrioEcolgicoylaProteccinalAmbiente,laLeyGeneraldeVida Silvestreydemsdisposicionesjurdicasqueresultenaplicables. ARTCULODCIMOSEGUNDO.Cualquierobraoactividadpblicaoprivadaquesepretendarealizardentrodelreade proteccin de flora y fauna "Nevado de Toluca", deber sujetarse a los lineamientos y modalidades establecidos en este Decreto, el programa de manejo del rea y a las dems disposiciones jurdicas aplicables. Asimismo, quienes pretendan realizardichasobrasoactividadesdeberncontar,ensucasoypreviamenteasuejecucin,conlaautorizacindeimpacto ambiental correspondiente en los trminos de la Ley General del Equilibrio Ecolgico y la Proteccin al Ambiente y su ReglamentoenMateriadeEvaluacindelImpactoAmbiental,independientementedelotorgamientodepermisos,licenciasy

ReglamentoenMateriadeEvaluacindelImpactoAmbiental,independientementedelotorgamientodepermisos,licenciasy autorizacionesquedebanexpedirotrasautoridadesconformealasdisposicionesjurdicasquecorrespondan. ARTCULODCIMOTERCERO.Lospropietarios,poseedoresotitularesdeotrosderechossobretierrasyaguas,quese encuentrencomprendidosdentrodelasuperficiedelreadeproteccindeflorayfauna"NevadodeToluca",estarnsujetosa lasmodalidadesqueseestablecenenlaLeyGeneraldelEquilibrioEcolgico y la Proteccin al Ambiente y en el presente Decreto.Portanto,estarnobligadosallevaracabosusactividadesconformealoscriteriosdepreservacinyconservacinde los ecosistemas y sus elementosestablecidos en el presente Decreto, y debern respetar las previsiones contenidas en el programademanejoydemsdisposicionesjurdicasaplicables. ARTCULO DCIMO CUARTO. La Secretara de Medio Ambiente y Recursos Naturales, con la participacin de otras dependenciasdelaAdministracinPblicaFederal,propondrlacelebracindeacuerdosdecoordinacinconelGobierno del Estado de Mxico, con la intervencin que, en su caso, corresponda a los municipios Almoloya de Jurez, Amanalco, Calimaya,CoatepecHarinas,Temascaltepec,TenangodelValle,Toluca,VillaGuerrero,VillaVictoriayZinacantepec,ascomo la concertacin de acciones con los sectores social y privado para cumplir con lo previsto en este Decreto. En dichos instrumentosseestablecer,porlomenos,losiguiente: I. LaformaenqueelGobiernodelEstado,losmunicipiosylossectoressocialyprivadoparticiparnenlaadministracin delreadeproteccindeflorayfauna II. Lacoordinacindelaspolticasfederalesaplicablesenelreadeproteccindeflorayfauna"NevadodeToluca",con lasdelEstadoylosmunicipios III. Los esquemas de participacin de las comunidades locales y los grupos sociales, cientficos y acadmicos en la conservacindelreanaturalprotegida IV. Laformulacindecompromisosparalaejecucindelprogramademanejodelreadeproteccindeflorayfauna V. Elorigenyeldestinodelosrecursosfinancierosparalaadministracindelreadeproteccindeflorayfauna,cuando proceda VI. Larealizacindelasactividadesdeinvestigacin,experimentacinymonitoreoenelreadeproteccin de flora y fauna,deconformidadconlasdisposicionesjurdicasaplicables VII. Las acciones y programas necesarios para contribuir al desarrollo socioeconmico regional, mediante el aprovechamientosustentabledelosrecursosnaturalesenelreadeproteccindeflorayfauna VIII. Eldesarrollodeprogramasdeasesoraparaelaprovechamientosustentabledelosrecursosnaturalesdelaregin,y IX. El desarrollo de acciones, obras e inversiones necesarias para la consecucin de los objetivos de proteccin, conservacin,inspeccinyvigilanciadelreanaturalprotegida. ARTCULODCIMOQUINTO.LaSecretaradeMedioAmbienteyRecursosNaturalesformularelprogramademanejo del rea de proteccin de flora y fauna "Nevado de Toluca", dando la participacin que corresponda a los habitantes, propietariosyposeedoresdelosprediosenellaincluidos,alasdemsdependencias de la Administracin Pblica Federal competentes,alGobiernodelEstadodeMxicoylosmunicipiosAlmoloyadeJurez,Amanalco,Calimaya,CoatepecHarinas, Temascaltepec, Tenango del Valle, Toluca, Villa Guerrero, Villa Victoria y Zinacantepec, as como a las organizaciones sociales,pblicasoprivadas,ydemspersonasinteresadas,deconformidadconloestablecidoenelpresenteDecretoycon sujecinalasdisposicionesjurdicasaplicables. ElcontenidodedichoprogramadeberajustarsealodispuestoenlaLeyGeneraldelEquilibrioEcolgicoylaProteccin alAmbiente,suReglamentoenmateriadereasNaturalesProtegidas,elpresenteDecretoydemsdisposicionesjurdicas aplicables y, adems, deber contener el conjunto de polticas y medidas de proteccin y manejo, incluyendo el uso sustentableyrestauracin,ascomoprocesosdeconocimiento,cultura y gestin que se aplicarn para la conservacin del readeproteccindeflorayfauna"NevadodeToluca". ARTCULO DCIMO SEXTO. En el rea de proteccin de flora y fauna "Nevado de Toluca", no se podr autorizar la fundacindenuevoscentrosdepoblacin. ARTCULO DCIMO SPTIMO. La Secretara de Medio Ambiente y Recursos Naturales delimitar en el programa de manejolazonadeinfluenciadelreadeproteccindeflorayfauna"NevadodeToluca",conelpropsitodegenerarnuevos patrones de desarrollo regionales acordes con la presente declaratoria y promover que las autoridades, que regulen o autoriceneldesarrollodeactividadesendichazona,considerenlacongruenciaentrestasylacategorademanejoasignada alreadeproteccindeflorayfauna"NevadodeToluca". ARTCULODCIMOOCTAVO.Lainspeccinyvigilanciaenelreadeproteccindeflorayfauna"Nevado de Toluca" quedaacargodelaSecretaradeMedioAmbienteyRecursosNaturales,conlaparticipacinquecorrespondaalasdems dependenciasdelaAdministracinPblicaFederalcompetentes. TRANSITORIOS PRIMERO.ElpresenteDecretoentrarenvigoreldadesupublicacinenelDiarioOficialdelaFederacin. SEGUNDO. La Secretara de Medio Ambiente y Recursos Naturales en coordinacin con las dependencias de la administracinpblicafederal,estatalomunicipalcompetentespromovernqueloscultivosexistentesalaentradaenvigordel presente Decreto dentro de la zona de amortiguamiento del rea de proteccin de flora y fauna "Nevado de Toluca" se reconviertanaactividadesforestalesydenosereconmicamente posible se realicen en pendientes menores al quince por

reconviertanaactividadesforestalesydenosereconmicamente posible se realicen en pendientes menores al quince por ciento,yadoptenpaulatinamentelautilizacindetcnicasagrosilvcolasometodologasdeagriculturaorgnica. TERCERO.LaSecretaradeMedioAmbienteyRecursosNaturales,enunplazonomayorde180dasnaturalescontados a partir del da siguiente al de la publicacin del presente Decreto, lo inscribir en los registros pblicos de la propiedad correspondientes,enelRegistroAgrarioNacionalyenelRegistroNacionaldereasNaturalesProtegidas. CUARTO. La Secretara de Medio Ambiente y Recursos Naturales deber formular el programa demanejo del rea de proteccindeflorayfauna"NevadodeToluca",dentrodelplazodeunaocontadoapartirdeldasiguientealdelaentradaen vigordelpresenteDecreto. QUINTO.NotifquesepersonalmenteelpresenteDecretoalospropietariosoposeedoresdelospredioscomprendidosen elreadeproteccindeflorayfauna"NevadodeToluca".Encasodeignorarsesusnombres y domicilios se efectuar una segunda publicacin en el Diario Oficial de la Federacin, la cual surtir efectos de notificacin a dichos propietarios o poseedores. DadoenlaResidenciadelPoderEjecutivoFederal,enlaCiudaddeMxico,aveintisisdeseptiembrededosmiltrece. EnriquePeaNieto.Rbrica.ElSecretariodeMedioAmbienteyRecursosNaturales,JuanJosGuerraAbud.Rbrica.El Secretario de Agricultura, Ganadera, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentacin, Enrique Martnez y Martnez. Rbrica. El SecretariodeDesarrolloAgrario,TerritorialyUrbano,JorgeCarlosRamrezMarn.Rbrica.