Вы находитесь на странице: 1из 3

Hombres de Maz Hombres de maz en Guatemala en 1945 y la termin en Buenos Aires en el 49.

La obra caus una gran conmocin y fue de las primeras en denunciar el acoso del capitalismo y las multinacionales sobre la selva virgen Muchos dicen que es la mejor obra (por la expresin y la lingstica innovadora) Otros dicen que carece de narracin coherente y posee un lenguaje muy difcil. Hombres de maz representa un intento pico que da forma artstica al mundo mgico del Popol Vuh que est presente en la subconciencia del pueblo guatemalteco. Es desafiante para los lectores porque no sigue una trayectoria lgica y coherente. Combina el realismo con lo mgico. A Miguel ngel Asturias se le reconoci con la concesin del premio Nobel en 1967 su escritura magistral y el aliento autntico de sus historias. Segn Asturias la obra se desenvuelve en 2 realidades: La realidad social, poltica popular con personajes que hablan como el pueblo guatemalteco. Es decir que se refleja mediante los personajes lo que sentan los guatemaltecos. Y la realidad imaginaria (de ensueo): como el autor quiere que sea la realidad. Aspectos de la obra: En el texto se imprime una narrativa moderna sobre la base de la cultura primitiva. El autor conoce del mito y de la visin real del guatemalteco. El narrador no presenta una trama lineal, utiliza variados niveles de leguaje, sintaxis. El autor recibi influencia indgena y sus cuentos se basan propiamente en esas experiencias, en los mitos y leyendas de su pueblo. En esta obra se narra la problemtica y conflictos sociales de los indgenas, pero estos hechos son narrados de manera ambigua, todo esta entrelazado al mito y la leyenda. Tambin el autor consigue enlazar el lenguaje bsico de los campesinos con elementos onricos y metforas inesperadas La tierra cae soando de las estrellas, pero despierta en las que fueron montaas, hoy cerros pelados de Ilm (...). Logra articular una serie de personajes autnomos, independientes, coherentes y crebles, que le permiten establecer una relacin con la cultura maya, sus dioses y creencias, conformando de este modo una realidad mgica o una magia real. O, llamndolo por su nombre, el 'realismo mgico'. Hay mezcla de mito e historia. La realidad y lo fantstico no se pueden despegar porque son uno parte del otro, hechos que rozan lo cotidiano pueden caer en lo fantstico e irreal.

En la obra: Se ve la accin en la lucha de Gaspar Ilm cuando se rebela contra la tirana de quienes pretendan destruir los bosques y la tierra para la siembra del maz y no lo utilizaban como alimento sino que lo comerciaban, y para los indios guatemaltecos ste alimento era sagrado (Porque el indio guatemalteco est hecho de maz, como afirma el libro sagrado de los mayas, el Popol Vuh). Al final, todos pierden en esta historia terrible, los indios y el bosque, pero tambin los poderosos a quienes la destruccin no duele. Y los maiceros, pues a pesar de todo la miseria les persigue, visten el harapo de la hoja desgarrada por el viento de la impiedad y sus manos son como cangrejos que de estar en las sagradas cuevas, se van volviendo blancos. Gaspar Ilm es un cacique y poderoso guerrero que desea salvar las tierras del Ilm, puede ser considerado como un hroe. Luego de su muerte se convirti en un smbolo mtico es justo y fuerte como un Dios. La naturaleza est presente furibunda, violada y quemada como color de hormiga. La naturaleza necesita recuperarse de la destruccin, y clama por la intervencin de Gaspar Ilm para que elimine a los maiceros. Se expresa en el cuerpo de Gaspar Ilm para hacerle sentir su dolor. Asturias piensa que el surrealismo abre una puerta a travs de la cual puede salir un mensaje interno, inconsciente, que surge de las profundidades mismas del ser. Descubre que la libertad de crear que ofrecen mtodos como el de la "escritura automtica" producen una especie de dualidad entre sueo y realidad. Segn l mismo, esta misma dualidad, es el que poseen textos indgenas tales como el Popol Vuh o los Anales de los Xahil. Por lo tanto, all establece un puente entre el mundo indgena y su propia escritura. Es este tipo de fenmeno el que l mismo bautiza con el nombre de "realismo mgico." El realismo mgico posee como caracteres que lo distinguen: * Planos de realidad y fantasa: hay hechos de la realidad cotidiana combinndose con el mundo irreal, fantstico, del autor, con un final inesperado o ambiguo *Escenarios americanos: en mayora ubicados en los niveles ms duros y crudos de la sociedad o que ms reflejan el primitivismo cultural. *El autor se encuadra fuera de la realidad representada. *Literatura para lectores cultivados, no es popular. En efecto, la gran dificultad estructural-temtica de hombres de maz est en la narracin de los hechos de los indgenas. No hay tal dificultad cuando se narra la actuacin de los ladinos, pues Asturias es uno de ellos, los conoce bien. Por ello, este registro de narracin es "realista"... El problema est en que no conoce a fondo al protagonista de su novela, al "hombre de maz." La resolucin se la da la misma literatura: crear, por la combinacin de efectos literarios, una realidad verbal lo suficientemente fuerte como para dar la ilusin de una realidad material.

Entre los representantes ms importantes de este movimiento, se encuentran Jorge Luis Borges, Alejo Carpentier, Juan Jos Arreola, Lino Novs Calvo y otros.

Hombres de maz es una novela del escritor guatemalteco y premio Nobel de Literatura Miguel ngel Asturias, publicada en el ao 1949. Su ttulo hace referencia a un mito del Popol Vuh, uno de los libros sagrados de los mayas. Esta novela es generalmente considerado la obra maestra de Asturias, aunque sigue siendo una de sus novelas menos comprendidas. Esta novela fue incluida en la lista de las 100 mejores novelas en espaol del siglo XX del peridico espaol El Mundo. El libro est escrita en seis partes, cada una explorando el contraste entre las costumbres tradicionales de los indgenas y las de una sociedad que est en pleno proceso de modernizacin y de progreso. Explora el mundo mgico de las comunidades indgenas, un tema del cual el autor era a la vez apasionado y conocedor. La novela se basa en la leyenda tradicional, aunque la historia es una creacin propia de Asturias.4 El argumento gira en torno a una comunidad indgena aislada (los hombres de maz o "gente del maz"), cuya tierra est amenazada por personas ajenas, con el propsito de su explotacin comercial. Un lder indgena, Gaspar Ilom, encabeza la resistencia de la comunidad contra los colonos, quienes lo matan con la esperanza de frustrar la rebelin. Ms all de su tumba, Ilom vive como un "hroe popular"; a pesar de sus esfuerzos, no puede prevenir que la gente pierda sus tierras.5 En la segunda mitad de la novela, el personaje central es un cartero, Nicho, y la historia gira en torno a la bsqueda de su esposa perdida. En el curso de su bsqueda, abandona sus funciones, atados como los son a la "sociedad de los blancos", y se transforma en un coyote, el cual representa a su espritu guardin.6 Esta transformacin es otra referencia a la cultura maya; la creencia en el nahualismo o la capacidad del hombre de asumir la forma de su animal guardin, es uno de los muchos aspectos esenciales para la comprensin de los significados ocultos de la novela. A travs de la alegora, Asturias muestra cmo el imperialismo europeo domina y transforma las tradiciones indgenas en las Amricas.8 Al final de la novela, como lo seala Jean Franco, "se ha perdido el mundo mgico de la leyenda indgena"; pero concluye con una "nota utpica", cmo las personas se convierten en hormigas para transportar el maz que han cosechado. Escrito en forma de mito, la novela es experimental, ambiciosa y difcil de comprender. Por ejemplo, su "esquema de tiempo es un tiempo mtico en el que miles de aos pueden ser comprimidos y vistos como un momento nico"; adems, el lenguaje del libro es "estructurado de manera anloga a los idiomas indgenas". Debido a su enfoque inusual, transcurri algn tiempo antes de que la novela fuera aceptada por los crticos y el pblico

Вам также может понравиться