Compatibles COMPAEATIF

rt À-

\\

tl ')
J
T
T

1..,r-
!J1'
..1
f.-.
*L:,
ïJ$
- :nr.lÏ-i

ATI4770
UI'IENOWELLE
REFEREl'ICE
MotNs
POUR
DE100€ ffi 3 Sotun0ilsEl'l
LIGI'IEPOUBUI'IE

SECURITE
ABSOTUE
 EI)IT[)
I
P.uvé, 92547qichy C.d.r
55 eM d! nurÉre dê po3i.

ft.ilst-Diect@r Glhérr: Parrc*Câ5.5@æ

Êdftew : Fnlé.ic dêWalhga (014t 40 3t 62)

rr a.-lÏ..l'rr
A . BM d i .( 0 1 4 1 4 0 5366 )
ab,ùdiê@edillôns-ladyierst

SléphaneDruqu€r{0141 4056 36)

s!énh3!c!I!s!!@e!!!qFhrlvre&n
AymêdcSimæn(0147 5654 93)
âvmênc.simeonoeditionsranvieFt
LeWebestmort,
ConnneD.ây(01a7 s6 54 96)
corilue.dÉ@dti!ns,rà][vrrÉ-ii

Emmdær LeC@,OtvE Manâd€au,

vive le Web I
O'n @[aboé à æ nudére : doptéemaispasappli-
AD3, JêæPhûppoAay F.Diæ CûpEn€nà, c a b l e! L a l é g i s l a t i o n
JêM-PieneCaiæ Bob€nChaiè{ \ôù oàmêry
-
ch6ran Ju||ên,Hetu û€n LôaNotan. françaiseestâinsitaite:
veon qùe Reynier,Esrêlléslarck uneloivotésn'estpas
exécutable en l'éiat,Alors,s'ily
a quelques jours,'Assemblée
rir: l!'!tl Nationalea voté la loi dite
( Hadopi), rien n'esttotale-
ment acquis: en France,de
c!'ns!?!r"q[!ee[!@ !edviê6.h nombreuseslois att€ndent
encoreleurdécretd'applicataon
anaûdconen€ {014140316l ) et la parutiondecedernierau
anqdcolletleG€ditiôns-!ê'iviee.h
JournaI Officielpourentreren
vigueurlC'estdoncquandle
E?r:|I:!?1?llttFtîTftîtr décret de loi el sa parution
DiEct4r d6 abonmm.nÈ serontd actualité quelespre-
mières( lettresavecAR ) et
Chargæ Prcmoiion/ Abon6tunt chassesauxpiraies,plusexac-
Aæuéirctients,Abonnom.nis
tementauxtéléchargements
ei venr6 P.r coæspondsnc€ prendront
illégaux, leuressor.
Larviè€ .?@uôilctienls Faitamusartet étonnant,cette
-<Ies blogs? Desperles!
Edilions
6. ru€OlôiParme.92s37C chyCédêr menacesembleavoirun etlet
r.rirs : F6nce1 e 12nuûércs56,10€
notablesurla prâtique
de bonnombred'entre
d'lnielnet A trrndirionde sorlir un peu
nous,L,n
aurr6 paysêl par avion: nous@n$[êL
simplerendez-vous caléet des du nombrilisme commùn
dialoguessulléâlistesrisquent ù beaucoup... l
EIilT biende voussurprendre : du
S€dié dé @ntes {Éæré au dn!d6 < Jene yoÆpas à quotydnÊ serrirnon dbnne/nentADst sif nepu.t plus fétuîha4er
1.rr.enpassanlpat ( Mot,c'eslsinple je yalstout?r un noyen d,éteanonyme, p6rr
chel dê produit: t2étiti. at2iôu(0141 40 5695) lini pa(( Quelqu'unsàllconnentsæuiset un téseaudonest/btÊ? tt I
Avonsnousperdudevuela nchesse d tnternet?Avantd àtretetieudetoustes
c4d|APciias|æâduEF6næùoi vices,cetespacedemeure la plusgrandebibtiothèque du mond€,Toiledetoutesles
passionset découv6 es,Le HautDébit,c'estaussila connexionpermanente, oas
Dépôt résal : ? t.imêst@æ09
celledesannées90avecforfaitd'accèset facturationà la minuteoù chaque
N' dê Coûnision pâriatÉ : 639ô6
secondedépensé€ devâitl'êtreutilementtEtproliter,naviguer, découvri(recher-
N'dê TVAhlracohmun.uiatô : FBSOS72 O7iBB4 cher,ei ( partager), c estlàtoutI'intérêtdecetaccès.Uneprsuveqle I'ondécou_
ccP 11s91sAPais.RCSNant€frê 8572071334 vreencore despépitessurleWebà condition dechercher un
tZ rueMoan, 92547Clchycêd.r, peu :!t4tbldescuisile.wordrness
rér:01 41403232. Far : 0t 4t 4r)32m com.Oui,moiquiexècreles
Principatas$cié: Pal ck Câ$eovâs.
blogscarleurprincipebasésurle( journalintimeà tatecturede
tous', vaa Iencontre mèmeoe( I'intrme )setonmoi...ie suis
rmpriné en lrâriêpar N AG (aeadé). pourtantsous lecharme.Voilà bienun blogutile llvieux,ievâis
OiEteur d€ lâ ÈAlcatton êt c.çoÉhb peulêtreenfintenterd'améliorer mestalentscutinaires je
qua,
<rela rdâclio. : Patid( Càesrcvâs I'avouqllirtentâvecle niveauDresouezéro !
cohp€ribl6 FC Mâsdim, tont|.t û : Allez,lewebn'estpasmort I I
k manuærib non l.sâ{r nê &d pà! mdu'
ADnÈ-BERùaÂoVIDIE > FEo^CEUFENclEF

c,æ nnim M N'2il t lurN2ooeRÛma8|*u3

 Au sommoire ce mois-ci

te toboroioire,
l'equipe... 6 Motédek
7 PoriobleMSIX340Slim 24
Apporeilphob Fui;filmFinepixF200EXR
MémoirePotriotLLViperPW36Gl60011K
G NAS lomegoSbrcent€rixz Neivork 26
l 2 PoriobLeLenovoldeapodU330 26
SouriscigobyieGhostGM'M8000 27
CqrtjesonAsusXonorEssence STX 27
NOVVEAVl]1 NÙVVEAV]]1 Poaoble HP Povilion
DV7 2060EF 28
Télechoqgeznor logiciekdu mois CléssD MoxellSolidSioieDr;ve 29
surnolresiielnl,ernel 50 29
PortobleSomsung 4320 X2V-7450 30
DisquedLrrexierneBlffqoMinislotion
Lile 30
Duelde corres :
-sAts DUMO|S AMD Rodeon
srophiques
HD4890vsnYido CeForce GIX275 32
MoblliiyLobFoshion
HDOpiicolMoLrse togiciek
34
Websil,e
X5 EvolLriion 35
PondoCloudAntivirus 36
AVGIniernelSe€lriiy8.5 36
Pro
Misierchick 37

4 ÊnagazineN'253'ru N 2ooe
 dons CompotiblesPC Mogozine n"253, Juin2OO9

5 bolsdeurc vidéir : le .inémo dons lo po<he 5l

Leswcûces oàvenl et,orec eile5,les/on95hoieisdof,sr€s
ESATAUE
tonsrE,tr.Pow (es4os91 lesd&lrs n,!/t|€{jques
s,t sotls Nero Moveit : gereztousvosffchiersmultimedios 70
con,esieiesincoiburnoblesolelt ttclnobg;quesa o"rcr sous Envoyezvor sMSsôusWindo,es
b moin,renot peuri pev se J.],bttitu€J
drx lætel.rsltP3. tes brmulesde rechercheso* Excel 74
$leciion estr'rchde ccrnpqgnonsrrrlno4x d6ilë. qvecF4'oiosl'opElemants
R€touches : lespoysoses
Monrisezle CSS (volet2 : cré€zun CSSpourvohe silel 80
ô <onv€rlissêuÉ : vor Glmr donc le bon fol|ncr 56
Avoir un bakdeur nunerioLq.c'estbienet tendonæ.
Powoir profiterde vidæsâonsle bn lornot.l<rcila"q er
sinplentent: c estancareneux. Nousovonsdà.o.ligue/es
ofheshoicAllesdesd;fh,glttsedireurs
en norià,ede conner-
.,EUX
& CULTURE
rbn pi peiphetiquesûrrùitesd hs rrvonscornporêês. X.lvten
Origins: Wokerine 84
Le roprrcaqtnlie/pri\ estb;enau-Hà de ceqE not'sesre. 85
4 iêuxludo€ducorls
: lo reusileou boutduclic 86

3 solutionr de sto<koge en llpe :

vo5 données en ré<urit6 60
Aûès lo &noteriolisoionde donnéEs. il kut hs st',cker
Mk à wrt Ie disquedur e>dene,h CDov encorele DW l8MPC/AT:
ledernier
K d'lBM 89
quine sontps à l'ohti de pioblànesmecontques ou irê
à lurure, h solutionlo plusvioÛeet tùrc, rr;tg le slcr.]^oge
at lione.Petitrnoche de clietrsel servcesre/otfsô cene
lrllui<*''ærl-,,*,t ^oi" n {ntiblr.
CHRON|aUE
PorY\on Dorgery 90

-TJREAU
Actuoli'€'.Es9 logiciglret .r,otélriels,
ruietsprati.qt'es
nois oussiconparotih pu noslecteurs$otessionnels.
I2 FICHES
Actuoli|eset lesls 64 PRATIQUES
enpoge9l

Anolomie
d'unesouris 68

. rulN2ooeKneg,,iæ 5
N"253
-: l,lflTnFÉn
,i
.ft!,

Euipe

Aym€icSimeon
>

Lestestsde motériels
et boncs Unpoiden plus,uneseconde
enmoinsau
lâbo,cenëmbl€del'équipe aimeà
quenous
d'essoiloqiciels l€sprcduits
décorliquer poû nepâsÊlerle
moyendevousaiderà amélioff volrePC.
publionsèhoquei'nois
ljonsPCMogbzine...
Sléphan€
Druguet>
Lesterlsmatnebsonlsonl0lquolidi€n,
epulsplusde quinze acteursde I'industrie, qui sânsconplerlesréponses techniques aux
marntenant, n'hésitent pas à nous courielsdeslecleu$,êl la mise
Compatibles PC coniierleursdernières pro- enplac€despla&sjomes dehsb.
Magldznees|ar .,æul ductions à desfifsdetest.
de actualité produts de la Notrelaboratoiremet cha-
micro ntormatque.Nous quemospluseursdizalnes Andd-Bemârd vidië>
disposons d'un laboraioire deproduitsen licedans des
de tests nc uantprocédu- comparatils poirtussans Spécialishdesnowelles l€chnoloqies,sa
res,scriptset autresplaies- concession. Danstous les sagacilélechniqu€s'expdme ta
tormes d essai rems at] cas,i'objectivité technique aulaboratoircque
goûtdujoureftonciion des estiouloursdemiseau labo- dans l€sdossiers
deveillepointus.
évoutlonstechnolog ques ratore ei nosjournallstes
consiatées. B en qLr'ndé déposent toujourseursa
penoanrs, no!ssommes er prioripersonnelssrr e pas
relailonconstante avecles >
ChdslianJullien
Modens$/i-Fi,rculeu$,CPL,Linux...
sonl
Ebels tr4 qu€lques ex€mplesdesl€nains
d'inledenlion
LEcHotxoELARÉDÂcTror{
S ' i l . e t a l l a i t e n r e t e n nq u ' u n ,c e
\laôu\
t
dececollaho€teùrexË eû lidèle.

serail celui-là, tous critères

conlondus.
\[Ûne
LE COUP OE C(IUR DE LA Jean-Piene
Cades
>

@
RÉDAcTtoN
Allez,le laboratoire peut aussi Collabonteurlidèle,il assurc
(craquer) pour un produil parli€denoslestslogiciels
unebonne nâis
sympa, aossidedossi€lsdivers.

6 Rfi@!fu N 253'ru N 2ooe

 (.-
nl"" I
{r[i",4{}l1i

SynchronisotionActive Sync
I'utilitê plutieûi lèhphonessousWimlowsMobile,
que 'tesyn.fuonîsedve. Miîosoh Adivesyn.. loul
ie pàstâ.oûectement (tyn hrcrtsdfiondes
<ottld.li, .lu @lenhieL .his tàùet elL), mdisun
dèldil me de|onqe:Iê non dttiÉué For dèldut à
<huunrh nes àworeils, Wfrl Fobî,innePi por
exemple.(tci ne sêned'outontpluspou ùhntiliel
.ofte.tement llneroppoteilrà rynctuo ret ke sont
let mèmei fiatt pot ùveales fièmes optjtuleufi r.
Je n'di tien houie ddnr lesmenusd'Â.tivêSynt
pou nodiliet .ês noms,tien nonplus sw leslowts
lnrenêt. Je @note desomaisslt yous.. .

lvlercidecofrptersurnous lEniaitillautmodlierun
paranrèlre surletéléphone pourquÀcryesy,call'
cheaulrechoseqrJele nomattribuépardétautàvotre L Windowsptopose
lne connand€devédlicaîondeslichierssyslème.
l é é p h o n eP
. â r e x e m p l eù, n n o m d u s t y e
SFRm18542101vo!s penretdebendrsimguer 'uf Fichiersystème
d e )lree!x(ef s!pposani qL]ee0618542101 soitle
11" detéléDhone). PoLrrcelaire survosditférents te e- l'di pdtsé deux dniîvhusdiltércnts sarnon PC(Wndows XP
phorescorrrpât b es l4l/rdows Moble(verson 5.xou 5P2) el, d ptioti, ie suisdèso','r,oisdésiîle.té. Cependodt,
i'di
versof 6.x)llauiaccèdet à Dénaftet lPatanÈûes louhut desefieus su aeûoîns$o4trurrmet quine thnolenl
puisact verlon!leiSyslèr)epo!renf n cl quersur .N/îk ne trouvent pos.ertaias liihkis svstènà-Oueldre de
'icôf€,4p/oposde.Dansalenêirequs orvre,c L- ;lut pou rêtouy& un systèmestohle,;ons tout Éintlolhr
hien rûû ?
(l!ezsurI ofg et /D de l appareipourrelrouver la
zoneNon deI appateil.zone quevouspouveznrodi lvlêmesivolrePCesiexernptde virus,I se peutefTect ivemenl
f o- pd O^ DF\ o \ d quelesiichiers système solentcorrompus ouabsents. Sivous
" r " " o t r eU L r , e "a|o-'
l a p . o c h a i fe s y n"c, dh r o n i s a t i oanv e cA . r / e s y r c , l e disposezd'unCD de ryrrdowsXP,vouspouveztenter de répa-
io!vea! nonrapparallra a utonratquenreftsur le PC rerlesJichierssystèmeàl'aidede la commande SFC.ll suflil de
s a n sq ! e v o u sa y e zà n r o df e r q u e q u e c h o s e d a n s procédercomme suit :
votrelo(rc el de svnchronisation. .lnsérerleCO R o m d eM n d o w s X P d a n s l e l e c t e u r l o u t e n
rnaintenantlatouchelrlajappuyée afind'évitersonexécution
,Cliqoet sutDénaffetlEréculer poursaisirla commandesui'
O3Â
vanle istc lscarrow,
laut modfierle
Po!rensavoirplussurcetlecommande, vouspouvezlapercnrd
età partrde la{enêtreMS-DOS quela
rs/c/2.Sacheztoutetois
féparalionavecSFCva rendreobsolètestous vospointsderes-
lauralionSyslèr?e (sitoute{oisceilelonctionnaiité
estactvée).
Pourlerminer, pensezà passerauSP3de MrdowsXP pour
arnélorervotresécurlté...

N 25r. uN 2ooa
7 Xtracanne
 INTERNET
Su lo poge d'o..ueil de certoînsriter, @npottont der
zonesù diquetpout oppeletd'ouher pogesou pour rcpon'
drc à unequettion, ou.ur tepùe (i.ône ou zorc .oloreeou > Sil€s
en.o.hee)ne lioue. b;tenque,ti on snene I'index aant Gt
,onet (par expTorotion o fôveuqle),il ûdnqe.lelorme,et
un i'esiooe tidentilietion hoi exemplel'odressed un
lien)oppiroit donsIo lisneiilerieure ùe I'ofikhose de
Windowç Ie .li. à.e tôûent eti.ute l'd.tion ottenduê-
Su ls plupott dessites queie .onrulte, îl y o desrcpèrcr
et '',è/,'epodoit uneetiquetteexplicotiyequi owonit. I
en esteoioir de mène pou .ettoîneszonèr dè Io lenètrc
des sitesor! de: zonesn'ont pasde repères.G voblène
àruhe-t-il d'ù deldut de .oàêotiod de .et siteaou d @
prcblenespedlique de non otlindteû ? Dor'r@ detniel
(ot. .onnent v remediet?

Orrtezl"leiletE\)lolet 7ou8,app!ye7 sr r alouch,",4lI.le d é l e r a i e r - À l rPc n , , r r r è r elsu s (\ r . l a s e c to n f r ! l t . r i ( i n d

v o t r e c a v e r D ol a! e n D D a r a iat r)e. r e r e ù r e n l r s - ê ral r e a s s u r e zv o f s . l r l e a . a s e A f f t . l , ù t e s t n l a l t ess. 1 . r , r c c
xre d adresse.lLcson!lets.U relo s cett€bareapr.r e c o m ù e l o ! 1 e s c s a ! t r e s e n d - " s s o t |(sl e . e e c l .S . . . . c s l
a ezdafs e M4û Or1l/spuisda rs Orllo,srlel,el. U re a e t c r q r . 7 s u r A r r r q r P l P Us O K
1-.fè1r€ !a apparailre. Sé ectonrrez l onlllet.4/ârrÉ. Fates F e n n e zp ù s r o ù ! r e z/ E d e p i o b l e n . d , . Û a t ê t r e r é s o l ! .

FREEBOX
TV
h rcmontrc ths orohlènesde lîobiité embarqué dansla boxqu necess€de lemenisi ef cieux€t s alinrenlantalec
Ûrvûlê hoîriù tèlévisiodHD th na l o u r n ea une pr se USA (comnreI Aflec
r l o r sq u el a p p a r e iel s t e n
freebox. Cesyoblènes senblenl veilleet qui,à terme,provoque des
Noiebook Cooer)ifouvables chezcef-
olrénuéti ie dfie un renlihleat yèt dysfonctionnementset descoupures lainsmarchandsen lgneouspécialisés
de .e ho iei- Ou'en êst-il exo.tenmt? auxalento!rs des15à35 €.Tachez d'en
le rclrcidîtte,''|,enl.le .el oppueil Première précaution,sa boxestposée prendre !n quinesoltpastroplncllné
o-t-ilérèptéw trcp taible? survotreposledetélévision trouvez-lu (pentedoucepas a!-delà de 8%).
uneautre p acedans!n endrotaéré(un Raccordêz-le vlaUSBà la Freebo)( el
llestfortprobab e quele boîterp!isse mer.rble,
uneéiagère) lui posez
r celadevrait ceitedernière dessus,normale
chauffer s'i esi prèsd'unesourcede Taireperdrequelqr.res deOrés.Voicimentla lenrpérature devraiibaisser
chaeurimporla'rre (TV eic.)et donc maintenani unesolutionquis adapie signilicalivement, quela bo)(so I allu-
cecipeutallérer sonTonctionne rent. pa aitemenlà celleboxchaulfanle méeouéteinte, eslpartielle
car a veille
Votrecasn esl cependani pasiso é selonnous. Nonùaement, ildoityavolr et le portUSBsembleresieralimenté
car,surcertains torumsInternet, nous une prise USB à Iarrièrede votre en permanence. S lorsquevous rnettez
avonspuirouver desutilisaleursdans Freeboxousurl'undescôtésProcurez' enveillevoire box,les ventlateurss'ar
la mêrnesluation qu€avôire.Lesyn- vousun relroidisseurpourordinaleur rêient,le seul|noyefdecessertouie
dronresemblenrputab eaud squedur portableéquipédeventiaieurssénéra' activiléest de a débrafcher

"'')///
ll
ztl rr'::-"-;

I RnacarineN 253. ruN2ooe

 +
t, a
PC
Boniow i'ti instdlé nn ol,tiellK dus
h fui inw seûe h fuædemn
',ranétà',loqàet û ùÀ h<tê',l.DvD.
,t& fdônxiftit denfi'er &e.ten|flai-
sousMCEê1,,D/.lfq{ti Nt îE !{l5ter
tun &vier wssî peuilsoet qte laid...
Bellereconversion devotremachine,
Pourcequiestde( démarrer )direc-
tementsousMCE,lvlicrosoft a penséà
tout, D'ailleurs,
cette optionexiste
depuisle lancementde MndowsXP
Media Centetédilian 2002.A l'époqee,
lesconstructeursdevaient,pourrépon-
dreaucahierdescharsès, lancerlasuF
couchemédiadèsleboolduPC.llfaut
doncse rendredansI'onslet lâcl,es
( ,, CE
M0lS-Cl-.-
I
puis Palamèllesde MCÉ, et enfin cettelonction,la machineresterablo-
Démaûageet con po enent delafenê quéesurl'efreuret n'irapasplusloin
te. Unefoisen place, ilfautcocherla danssaséquence dedémarrage.
caseDémare/MCÊen mêmetemps
query/rdows,letourestjoué.Pource
quiestduclavier, la solution estd'in-
vestirdanslatélécommande MCEde
lvlicrosoilquel'ontrouveenOElvlpour
moinsde50€.llfaudraaussivisiier le
BiosdevoirePCet désactiver I'option
quibloque votremachine encasd'eÊ
reurau démarrage. ll s'agitde cette
optionquivousobligeàappuyer surla
toucheF1 au démarrage et qui se linterhce/t tFp€utdlimârcrdirccbmenl
nomme biensouvent(/llerdreFtet enplein&ranenfiÉnelenrs quelvindows
casd'elreul). Sivousn'installez pasde pouriacilibrIr vledeceuxqulneveulent
clavieret quevousnedésactivez pas

Netioyoge
Lo bonne version
loul-il r,elloyerle .npteu oplique
d'une sowîs)comneon le ldisàil Dmsun orenier,frtùt Yousoorfrez
dve<l'dnaîenadole|,trméadnidue? tu windôws7 $ vùi'on hêr?et
ttta sowîs ne sbnhleen eltàt nons mainlendnt,vousûnûez uneRC
téd.rive deryis WelW ,emps. ùre yeulentaiJeaessidlesoournous.
sinphsulflisol€,ns?-
Eilectivement, ilse peutquele capteur
optiquede la sourisrécoltedela pous- Cettequestion nousestsouvent posée,
sière.Lasolutlon consisteàdonner un Voicile programme de développement
légercoup desouflette(bombeàair d un logicielpourmieuxvousy retrouver
comprimée parexemple) pourchasser danslesnomsdesversions successives.
la poussière, ou biend'envisager un Engénéral, toutcommence parunever-
neitoyage plusen profondeuravec un sion bêta, à l'imaqe de celle que
simplecotontlgeimbibéd'unesolu- l \ 4 i c r o s o f t a d i s t r i b uyéaeqi u
l elques
iion pourvitres.Tant quevousserez moispourSever.Uneversion ionction-
danscettephasede neitoyage, pensez nelle,maisbiensouvent encoreincom-
a!ssiàregarderdu côiédespaiinsde plèteetsurtoutbienloindecequedoit
votresouris,cesdernierss'encrassent donner laversion finaleopiimisée. Puis,
souveni avecletemps. La soluiionici viennentensuite la ou lesversions RC,
commence parun ramollissement des ce quiveutdireRelease Candidale.Ces
salissures à I a de deproduiià vitres, dernièressontdessystèmes dansleur
puis à frotteravecun iissu doux.En versionquasiultime,permettant aux
effet,sll'on( sriffe )les patinslorsdu développeurs maisaussiauxconsiruc-
nettoyage, ces derniersrécolteront teursde sefaireuneldéedu produitfinal
encoreplusde salissures et surtout et de corrigerles defniersproblèmes
risquenid'accrocher surla sur{acequi rencontrés lorsde cesderniersiests.
vousseridêtapisde souris. Enlin,sortlaRIM, c'estla versionultime
avantI'arrivée de la versioncommer-
< Uncapteur ciale.lci,c'estla version deduplication,
donccelle quel'onva ret
PCtoutneuf,unetoisle loqiciellancé
sur le marché.La petitediftérence de
(timing)entrecettedernièreet la veÊ
bille. siongrandpublicvientdu faitquelaveÊ
sion (bolte) reçoit une notice,un
emballage et s'adjointuneopération
marketing.Touteschoses dont les hrr€ ^ Biensignalé
iciau-dessùsdela
destâches,lenuméru de
constructeursse passent, puisqueuxse velsion nevr c€sserrh chang€r
contentent d'unnomérode sérieâ coiler amnljanvier 2010et lasortie

N'253.rulN2oo9Ênagazine
9
 < lAilo 8âdeon
8lxru ed h p.enÈl€
c€rtagrântl$egrfl€e
Corlegrophique
AItiDRodeon
HD4770 u O fln. Ellesedlsltngu€
tù m faihlepû el ô

AMD RV74O: l'én€'gieà lc!€Dd|e.

petit GPU,grqnde copocité aI

La délerlonledescorlesarqphiquesovecGPUqrovéen 40 nm esfqmorcéepqr AMDel so
HD4770. Puissonce, conio^^oiion réduileel ine reloliveprise-d'embonpoiirtcoroclérisenl
principolemenlcelte petitecorlegrcphiqueou prix trèsoltrocfit.
uand AIVD décide 826millions detransislors, d é f a u tr l e b r u l tI S i , e n tropicliltering) âssezéle-
d'enfoncerle clou,il cadencéà750 lvlHzetayant loôctionnsment surle long véspouruôecârtede son
s'y prsnd bien.La 6,10 uniiésdetraitementde lermeâ grossecharge,le gabarii.ll neiautpasoublier
métâphore estfacile fluxsesituant justeendes- ventilateurse taii bien quenoussommesen pré-
maisle clouestici nvidia,et sous de la barre du enlendre, il loiarrived'avoir senced'un ( petitmilieude
le marleauâ Pourdélicieux IelaFlOPs pour la partie des sursautsde folie de gamme)st la vélocitéest
nom I RV740 ou encore calcul,Lamémoire demeure tempsà autre,ce qui peut appréciâble. Laminiaturisa-
HD4770, surprendre,
Encoreunecarte d e l a G D D R 5 à h à u t e u r d e Certes,le pilot€ tion p€rmetà notreplate-
grâphique,vousdirez-vousI 512Mo maissonbuss êst avecrequernousavonspu lorme de consommer, âu
Elfectivement I Mais pas bien rétréci puisquétant laire nos tests n'était pas repos,25W et presque50W
desmoindres, caralorsque seulementde 128-bit. Enfin, (linalD,espérons quela ges- demoinsenchâee, entrele
nVidiacommence toutjuste la puceUVD2(geslionde la tion du ventilateursoitdéjà passagede lâ HD4850à
à déclinerallègrement son vidéoet de I'audio)estlou- encorrection ch€zAMD celuide lô HD4770| Cette
offreen 55nm,AIVDconti- jourspÉseniepourle déco- dernièrelâ isântclairement
nuesonavancée tambour dagede la HDet cettepelite llD4850 ouplorord ! de I'ombreàsa grand€s(eur
battani,Après!n hautde HD4770est optimisée pour sur les pêrlormances (7%
gammemonoGPU en des- le GPGPU, c'esl-à-dire Nousavonsétésurprisde inférisurssên moyenne),
sousde250€ei quin'arienà qu'Ar/Sfeampeutétremls constaterque la HD4770 queva-t-iadvenir de l'aînée
envieràses grandos sce!rs en @uvresr vousâvezdês écraserelativement bienles et surtout,comment justifier
maisaussisêsconcurrenles programmeso encooage GeForce9600GT et 98mGT sa survre dans les qammes
(voirenpâgss32et33dece l'uiilisant. Finissons surlê denVidiaetvient chatouiller d'ANIDalorsquepour50€
numéro), l'ex-fondeur lance physiquede cette HD4770. detrèsprèsla HD4850,lais- de moins,la HD4770 est à
la premièrecartegraphique Plus petite en longueur santla HD4670 el la HD4830 portéede porte-monôaie?
gravéeen40nm.Unprocédé qu'uneHD4850, êllsâdoptê surle borddela route. Hélas,la disponibilité de la
quidevraitavoir uncootnor- le doubleslotdu tait du sys- À hauterésolution, ellese carte sembleasseraléa-
malêment, et biennon relle tème de relroidissement délendbienet se permetle toireet iltaut impérative-
sevendendessousdelm€ | imposantapprochant celui luxed'accepter desniveaux mentsaisirla balleaubond
d'uneHD,E70, avecun gros ( d'anliâliasing ) et (aniso- sivoussouhaatez opterpour
RW40 ou770modifié ? ce pelit modèle, de trèsbon
augurepourlesfutursGPU
LeRV740 nedillèrepasréel- en40nm.l
lementde songrandlrère. AymeficSiméon
Leslréquences defonclion-
nemeniplacentcettepetite < 0ehaulenô$,l€6scoÈa
ot'l@îuasousttw h tontbt
bombeentreuneHD4670 et ht parr ol lbrûï Crrtb.l Fâl
!ne HD4850 chezAlvlDet Cry2$18f/Jr105o 6ottâtlieêLf10
justeenfôcede la 9600GT 6vec2AAst l$ détâll6on. Hlgh'
de nVidia.CetteHD4770 esi saulpour&iy€ncontlgurafon
glaphlqoe pard6hutst 2AA.
doncun subtilmélangeet ta HDlzo$ lslllsunôpofb parl
cela se ressentsut les d|lllon,dsquolrslayorIt G6torce
caractéristiques de lacarte: S€00 GTau8€cond Plân6l Êster
un processe ur embarqua nt rhnsls dtov|88udola HIX€50.

. iurN20os
l2 Xnapntu N"253
 VentirodCPU < Cep€ljtHyper
TX3deCooler
CoolerMoster Hyper TX3 Mastsrâtout
d'ungrandmais
Bien refroidir le CPU
5qn5 5e rurner
lJn bon ventirod pour processeurne coûfe pos
nécessoiremenfcher ei Cooler Moslerle P.ix : r4,9s€
prouve avec celHyper fX3, petil, efficoceet
'compotible at\|D754
ovec iÀe lorge iolette de sockets. âAM3/lnrolLGAnS d r r56
Calodù.s/ail.tiæ: 3(cuivrc)
143(aluminium)
CoolerMasters'estefiorcéde produire r.rnveniiradayanttout charme, nedépassantpasles
Vèntilatèû: 92mm
d ' u n ( g r a n d) m a i s à u n p r i x t r è s c o n tiemnoui n s d e l S € , 45'Cencharge.Dernierpetlt (800-2e{0
t€/m)
f HyperTX3 se compose d'unradiateur enaluminium et cui- point,si vouspouvezagirsur
vredetai leetépaisseur moyennes, auformattour, el d'un la rotation dLrventilateurvia
ventllateurde 92mmauxpaleslégèrement ondulées pourune le Biosdevotrecartemèreou Bil
meilleureefiicacité.Trèsfacileà monter, il possède le per- grâceà un logicielexierne, ne rHvoerrX3 de Cooler
çagepourlessockeisIntel775 et 1156 (flturLynfield prév! vousprivezpascar ilTonc- À-loiier e+m wnfiod simble.
pourlafinde'année)malsaussi esaxesdernainlien pour tionne à plein régime beuoné€uxel ouidêmerrre
touslessockeisAIMD du754àI'A[-43(leTDP du processeur (2800 tours/nrin)
assezfré- unêxcellent
r€mDlocont
de
nedoitpasexcéder 130W). Nousl'avons éprouvésur notre quemmentet se fait donc
Core2 QuadQS550 et ce derniers'esi portécommeun eniendre plusquederaison.

Ordinoteurs portobles Logiciels

Asus SériesU/UX EdirionsDiogonol DicoMolin2
Esthétismeet bqsseconso' Le fronçois n'ouro plus
Surlesegmentdes portables
et ultra-poriablesau
Asusesttrèsactif.LaséfieU s'enrichit
desiqnluxe,
deseptnouveaux oe secrel pour vous I
modèles, U etUX,allantdu12,1aux 15,6 pouces,embarquant la Bienque e langage sociationfacile el
technologie LEDet auformat16/9.Lapariieprocesseursest SII/lS gagneduteiiain, immédiaielorsd'une
assrréeparIntel,aussibienenCore2Duoqu'enULV(U/lra la langueirançaise saise,surtoutsurles
tow /otage)enCoreSoloet Duo.Lapartiegraphique sedis- résisteet, pourfaciliter noms propres,et a
puteenire'ntésrée d'lniel(X4500NIHD) etlespetitsGPU sonemploieisonbon aussiune sérieuse
GeForce G1oslv denvidiaet Radeon [,,lobility
HD4570 D. usage,LesEditlons
d'Al\4 lendanceàdétoumer
Orientés mobilité,mêmedanslesgrandes diagonales,lesnou- Diagonal sorientrég!- lesmotspeuusuelle-
veauxarrivantssedistinguent parleurlinesseet leurslignes lièrementde nouvelles ment utilisés; le
noiresépurées. Parmieux,on retiendra le UmA-2Pm6E avec versions de leur second et pas des
son écran12,1pouces,son processelrCULVSU3500 DicoMalin 2. Moins moindres, iln'estpas
(1,4GHz),ses4 GodeDDR28aJ0l!4H2, sa partiegraphiqueaustère qu'undlction- prévupours insérer
Intelintégrée, ses320God'espace disqueetsonpoidsplume nairepapieretpeut-êire plus danstYord(qui enauraitpour-
de1,8kg.Letoutpou 849€,deqlroiplarreaux nomades souhai- ludique pourlesplusjeunes, iantbienbesoin) nidansvotre
tantpo!voirtravailler longiemps (baiierie6 celluleset compo- voià de quoilesréconcllier navigateur Internet,,
Uncom-
santsàfaibleconsomrnation aidant)maiscontortablemenl. avec orthographetout en blepourl'édteurdeP/o/e.Y/s I
Lessix aulresmodèles employant l'ordinateur llfaui doncl'exécuter indivi-
devraientarriver surles Commesonnoml'indique,ce duellement avantchaque utili-
étalsfin juin2009à des petitlogicie estundicton- sation.Toutefois, ceseraitun
tariJscomprisentre849€ nairetrès complet ouconju- comblequevous neirouviez
ei 1090€. galsons, synonymes, citauons, pas votre bonheurdaôsce
proverbes, barbarismes à évi- petitprogramme, proposant
Finset éldganb, ter etautres substaniifs (oui égalementdes peiits jeuxde
lcsportâblësde5gammes quandmême)se côtoient lettrespourvous divertirentre
Uel UXd'Asussedédlenl dansuneinter{ace épurée de longuessessionsde
à la huÉâutlqueel âu maisaccueillante ei où ilesi recherches linguistiques.Au
munimsdia, aussibi€n diif cilede se perdre. Oeux prixde19€,ilpouûasoulager
reproches sonttoutêfois à lui vos étagèresde quelques
iaireI il n'apastoujours'as- PeiitRobertei autresBled.

N'253' ruN 2ooenmcuire 13

 \' nr ''l
Souris .. lJl
H0oplical lEgt
Mobility Lob pelite,paf.ib
pow $ qlisser
FoshionHD Opticol Mouse
Jolie petite sour:s
,,t
MoDIIy LADnOUsprOpOSe pettte dansle pointage et unargu- p x
tune ( tout_lerratn)), souris
l4,qt €
souns.stmptet
qut ptqtrd o Id gente ment
,
Êmtntne qe por son oesrgn et ses couteurs. L ergonomieprcfiléeconvient
sansdoute plusiacilementàC a p t e u : Optique1000dpl
de petitesmains,ce qui la Conneclique r filarcUSB
Il4obility
LabestLrnnouvelarrivantdansle rnondedel'inTor- destineàlagenieféminine ou
matiquesurle créneaudu périphérique. Dela souris,au cla- auxenfants.Facilementrepé-
vier,en passantparlawebcam et esadaptateurs
universes fabledanslesétalages des Eil
de portables, le cataloguesembleassezvarié.Pourla petite magasrns parun logoorange
Mobi iv Lobnouslivreune
histoire,ce sonideuxanciensde Logiiech,célèbrefabricant et blancavec pourefligie!n p€liE ôuris sympothiqueel
de périphériques, qulonifondéla rnarque.Premer produità kangourou, cette FashionHD desion.Toutefois. le monie
nousêtfe soumis runesouris,la FashionHDOpticallvlouse.OpticalN/louse se déclineen mênidéli.oi ai d; mie êr lè
Trèssimple,ellepossèdedeuxboutons,unemoletteunrdi- cinqcoueurset estcommer- prix nousporol un pêu lrop
rectionnelle crantéeet uncapteur optiquede1000dpiavec cialiséeau pfix de 14,9S € élevéoLrregorddesoprihl
(]netechnolog e assurant la sensibilité
du capteursurles (maisdisponible auxalen-
s-rlacesno1un,es.ce qu gd'a1tiru1Frela-ive précrsion toursde10€surlaToile).

Corte mère
Asus ROG Moximus ll Gene
Lo même, mqis en 775 I Tèsléele mois derni-"r
Le microATxréusst bienà quatreslots pouroTfrù unmaxi-
Asus.Fierdusuccèsrenconiré mlm deGodemémoire àvoire
parsa référence Rampage ll plateforrne.Contralrement au
Gefe pourprocesseur Inte modèe pourCore 7 embaÊ
Corei7,leTalwanas réitèrel'ex- quantaussibien le SLlqr.re
le
périencêToujourspourproces- CrossFr€, ic seulcedernier
est
seurIntel,maisen socket 775 de la partiecarle chlpseine
ceitefois,
elleernbarque lejeu prendpasencharge leSLlen
decomposants du chipsetP45 natii.Pourle reste,l'esthéiique
ensonsein,Core2DuoetCore propreà la gammeROGse
2Quadpourrontdoncs'expr i retrouverradateursdequaité,
merplenementsurcette petite caloducs de premiercho x ei
cariesansaucunsoucipuisque ensembe decomposants pou-
touslesFSBcomprsentre800 vantsupporter I'overclocking
et 1600NIHzsoni pris en sans so!rciller,Une large
charqe. PasdeDDR3cepen- paletted'Lrtilitaires
dant,mais la traditionne
estfourne
le avec a carte ainsi qu'!ne
DDR2(662à 1300NilHz) trouve bonnequantité d'accessoires.
4 vfthtx lr uix det&nes
nères RoG enoenérdemenl bierl
éhvéelhMoi;ws C't4lE nefait
ostexceolin
'il àlorùJh: 178€msis
v a fril A pornr
da'eknlt wtssi
pulormonte quek Rarnpge. En
loures,onletpère W pix
ce !
< LâlMâximusll ûencrcprcndle
conc€pi
d€laRampâge llGene
à unpdxintaieû maisélevè.
NVIDIAJDVSON
Disponible
!
dom no poses, o 3D
Vsionenentindisponible
donsIh+osoneô'hzure
où nous metlons sous
presæ.Pourroppe,illogitde -4-
ioffier de "or i;q 'idæ IorcrL en
benéffcionrdu renduen 3Dsrôceô
desuner€s ei unsM LCDenI 20 Hz.
Pourl'feure.lesorix ini olemenionnoncéssoniconærvés
pourlesluneties 'drcn
il50 € æule),tûndisquelekirdæ
ScmsungSpcMosler2233 RZini olemeniprwù pourêre
velduou'oJ de5150€@ir sor pi^ oLareier e' posser
ô a89 €. Lesplussrordeser,eis;s deJi,r brbr iE o.
liséesen p'oposen oLr (onme es pinc poL, s cs
morchondsde lo Tole croorsez mu ?
DANE.ELEC
CLÉS
USB;OR ETKUTA
I'UlB foçonglisse
Do.e.El4dnno.e lodnpolibiliededer^
-o.rre, rodelesdec,es
trSBloMoorietlo a ,o. de,J}b llees
comme desolon-
chesdesurf.ellesoAoreri unlookesrivol et bronchéoour
lo Ku|oerplus( surËl, Dourlo Moori.ovecun motiftout
d'oilsdi deslbuoqes Fihou\.Rielô. miei/ pol r .e pos
posæ inopeçr surTe spot , ca erea sro<\Ë'lesclic\es
de 'os e^plo,'st Trcrscopoc€, et' dsponibles 2 Go
(r4,e0€) 4 Goll9,çrcq erBGo(3a.90
Odorstous
les

rrs: . tu,. :odç

| 4 l0nacpaùre
 Mulrimédio
< GÉcs
Slorex StoryDisk àsahiblo
épaiss€ur,
[o vidéo en 72O ou l08O il pêùtsê
gllsser
lacil€menl

meubb
fl,

StorexannoncêI'aûivéede permettred'afficheren7æou detransférer auiomatiq ue-

sonnouveau disquedurmu! 1080unevidéostandard. ll mentle contsnu d'uneclé
timédiale StoryDisk.Cedis- auraitétéplusintéressant de IJSBsurleStoryDisk. llest
queauxlignesétudiéespour proposer réellement laleciure proposéparlamarqueà un
s'insérerau mieuxdansun defichiers enhautedéfinition tarifde17g€pourunecapa-
salonoffreuneconnectique quisontde plusenplusnom- citéde1To(ilexiste aussien
assezcomplète. Onretrouve breuxcomme leMKVChose 5mGoet2To).
unesortieHDM, unepéritel qu'ilnefaitmalheureusement
et unecomposite, maison pas.ll lit cependant lesfoÊ à wcnil grrr1rn ,
auraitappréciéune sortie matslespluscourants, cequi
S-Vidéo.f argument avancé devraitconvenir nouvew
à lamajorité q.ri
disrye
furnulfnédio
parStorexpourpromouvoir desutilisateu|s. Notons qu'il poumilêIe néresmls'ilne
son produitest la fonction estdotéd'unefonctionCople Iuinaquil p6 detfoftlionno-
Upscalrngqui est censée trèsintéressante qui permet litésdeplwelrplus
ré'pndua.

Multifonction APN

EpsonStylus SX5IOW Peniox

OprioE75
lmprimez
sons
C'estautourde la StylusSX510W defaire Petit et
sonentréedansle catalog!ed'Epson.Ce
multifonction est un3-en-1, c'est-à-dire complet
qu'ilpermetde réaliserdes scansdedocu-
ments,d'enimprimereide iairedesphoto- Encore un nouvelarri-
copies,Tendance obligê,en plusde sa vântdansla gammede
conn€ctiqus USBêt Ethernet, il dispose plus€n pluscompète
d'unmoduleWi-Fi quiluidonneapossibi- des Optio de Pentax
litéd'êtrsutilisé
sansfildepuis unPC.Son âvecle E75.Le petitderner de la Bpémns que
principal argument estsavitessequiest sériea prisau motleconcept de 9r petEt lllen'empéchepas
donnéeà 36 pagespar minutspourlês sacatégorieen offrantunegrande unsbonns piss€nmâin.
documents classiqueset 20secondes pour compacité. Satailleneluiempê-
le tiraged'unephoioau lormat10x15. ch6pascependantde proposêr un dolropde bruitOn retrouveaussi
fautre intérêtrésidedanssonécranLCD concentré destechnologies dis- leslonctionsdevenues classiques
de2,5pouces dediagona e quiestunplus ponibles actuellemeni. ll disposs commêla ( priorjtévisage) ou le
indénlable pourle confortd'uiilisation
en d ' u nc a p t e udr€1 0 , 2
m i l l i o ndse mod€détectiondesvisages,et
modeautonome, La StylusSX510W est pixelsavec unzoomoptique3x, ce tous les autresmodesscènes
proposée à 149,99
€. quidonn6enéquivaleni 135mm habitu€ls. Enfjn,il peutréaliser
uneoptique32-96 mm,Laviséese desfilmsen640x480 à 30images
faitviaunécran LCDde2,7pou- par secondesanslimitationde
cesaffichaniunerésolution de tempsautfequecelleinduitepar
230000pirels.ll disposeégale- la capacité de lacartemémoirê.
mentd'!n stabilisateur numéfi- foptio E75estproposé à 119€.
que pourdiminuerle risquede
flou,surtoutà basselumjnosité.ll 4 rcftHj penlox
permetd'ailleurs demonter à une ltOlOSeUn
sensibilité de 1600lSO. pelil
Espérons 'ovqtqa APN ltès enpul olh i tu)sles
quecettesensibilité nesoitpas el b fu qpo-
fwitliarlrlolitæ
rcndueinutilisabloparla présence rciB pholo nwtjique Éenh.

'iu N2ooe
N'253
16 Rrnaganm
f\if,
Phoio
Dolqcolor Spydercube
Pour fociliter les L! SpydeÉobe
ds Dalacolor
régloges pré-prod 59€.>

LeJormatRAWestenquel- cisionpossiblela balance mètrestantau niveaudela

que sorte le négatifdes desblancs, êileslourchet couleur quedel'exposiiion.
photos numériqueset il tes d'exposition pour les llesi destiné
auxnouveaux
commence à êtredeplusen hauteset basseslumières. photographes quitf aiient
plus répandu,y compris Cesinformations ainsienre- d'unflux impodanid'ima-
dans les appareilsgrand gistréesfaciliteront letrai' geset quisontsoucieux de
public.Datacolor,spécia- tement de I'image en laqualitédeleursclichés.
listedanslessolutionsde poslproduction.ll y a peu,il
gestion de la couleur, fallaitse casserla têieen à rcftnb Dstotolor
annonce la misesurle mar- fonctiondes sourcesde
chédu premieroutilde cali- lumièrepourfairela balance sppole
unenouvelle solulion
braiionRAW(tout en un). desgris.Enun seulcliché, pouelfecluu
sinplenentles
ll permeidedéfinirrapide- le Spydercube vousaidera rwlooes
defulome deshlons
a
mentet avecle plusdepré' à déterminertous cespara- dhxiosriu
d6 fiûiusRAW.

GPS
PC
Gqrmin zûmo 660
MSl Wind TopAEI9OO
Ne vous perdez plus en
Du boutdesdoiqts deux-roues !
AprèsAsus, HPou encoreDell,c'estautour d€lVlSl Lesbeauxjours sontderetourei il
dese lancerdansle mondeduiactileavecsonWind est tempsde resso(irvéloset
ToD4E1900. Ceioul-en-unvientdirectemeniconcur- motospourdesbaladesen plein
fencerI'AsusEeeTop ET16m, cartoutestcompris der- air.Pournepasse perdre, Garmin
rièreun écrande 18,5poucesen 16/9alfichantune proposele zûmo6ô0,un GPS
résolutionun peu éqèrede1366x768. Pourlereste,on motoquis'inspire dudesign dela
rctrouvelescomposants habtuelsdesnetbooksavec sérienûvi,maisaveclonctionnali-
un processeur IntelAtomN230cadencé à 1,6GHz, tés adaptées à un usagedeux-
1 Go de mernoi'eel Jn d sqLedur de 160Go.Cdre roues, lloifre(]nnouveau design ÉlÉoplimise poûque
leGPSpuisss6ts lacilemmt
commun ication,c'estun portEthemei,un moduleWi- robuste, étancheettout-terain ulilislÉ delamaingauctu.
Fi 802.11nei la traditlonnellewebcamqui sonlen (normesIEC529IPX-7), maisen
place.LaconneLtique estegalemenr lresclassrque, mêmetemps ultra-plat,
seulement24 mm.Lesupportmoto
riend'exceptionnel de ce côté-ci.Leprix(5€0€)esiun estconçupourrésisterà desvibrations importantes et un
peuplusélevé queceluidel'Asus maisl'écranestun supportalto estégalement inclus.Sonécrantactilede
peuplusgrand,cequljustifiecetiehaussedetarif. 4,3poucesofTre un bonconfortd'utilisation,mêmeavec des
gants.Soninterlacea étérevuepoufrecevoirde nouvelles
à wnit g51n fonctionnalitéscomme l'assistantdevoiesdecirculation ou
1*n ovecnn Wnd lopAu900
don l'affichagedes panneaux routiersprincipaux.
ll estpréchargé
h réehotiu
h K twtiles.
sinoles
à utllser
dtaces:lhles
ou aveclescartesdel'Europe (plusde40pays)ainsique plusde
plus
gmnd
nonhe. 2millonsdepo nlsd intérÂicomme lesstalionsservices, ce
quis'avère trèspraiique en motocomptetenudespetits
réservoirs.Lesmotardsapprécieront également le guidage
vocalavecannonce desnomsde ru€s,viale hautparleur
intégrémais aussiavec un casqueou une oreillette
Bluetooth. Lezûmo660estproposé parGarminà un prix
L€slignes recommandé
duWind de599€.
Tot AElso
4 rctttù' Gomin nlquleuuxulilislteus
dedeux-tow
EeeTop h por,ihil u nuleWiéfu grôce
èdevoyoger àffi nluveou
A6,
lezû,nn
660,pwliulièrennnt poufextéieu.
éludié

'rulN2ooeP(nasdne17
N'253
 Accessoire iPhone < LaClaritid€
Gdflinestla ÏE€IT
Griffin Clorifi

BT
E:XFFECiIi
offi une
Un peu plus près lonclionnallb

vflûtn se oemorqueoe to concufrence

ovecso nouvellecoauede orcleclion Prix : 34,.n €,
pour iPhonepuisquèlq Cldrili dispose tiquepourinsialer 'iPhone IJle. !!!!!!9!r9
Ucttèlg. 11!4rs!9!
d'une lentih bour ômeliorerIo quolitède: photos. ou leretirerpournettoyerles Acc6soie6 r Films
inévitablespoussières. Les de prci6ctLolqqqlrq!@! !b!t
Le nombrede coquesde proiection destinées à l'iPhone deuxpartiessontfaitesdans
d'Applenecessed'augmenter ei la concurrence esrruoe, desplastiques dequalité qui
6riffin trouvecependanie moyende se distlnguer des alternent entreTinition bril
auhesoffresdu marchégrâceà unepetiteparticularité bien lanteet linitionrnate.Enfin, llfin!-
trouvée. Eneffet,la Clarifidispose d'unepette lentile qu on retrouveleshabituelles q
peutgiisserdevantI'objectii de l'appare il photopouramélio, proieciions d'écranet le chiT- Griffin su lile| son éoinole
rerla nettetédesphotosprisesde prèsetêtreret réepour ron 0oux pour netloyer du ieudonsle monileTe
fo_ccessoire pour iPhone
lesphotos deloin.Nousavonsessayéet le résultatestvéri l'iPhone.L'ensembleest gruceo 'rne
coquêde pre
tablement probanirgrâceàla lentile delacoque Clarifi,
on donc réussi,la coqueesi i*rion muiie d'ùne /enlillê
peuts'approcher davantagetouten éiantnet,ce quiesipra- belleet pratique, et la fonc- qu, omélioreconsidé.oble
tiquepourdesphotosdetexie. Lalentllen'estpasle selr tionnalitésupplénrentaire m e n l o q u o l i i éd e p h o r o s
pointforide la coque.Ceitedernièreesiconsiituéede deux efficace,Dornmage que e
partiesquis'emboîtenil'unedarisl'autre,cequ esttrèspra- prixsoit!n peuélevé.

S c on n e r TunerTNT
PondigitolPhotolinkOne-Touch
Print TenqlecNouvellessolufionsTNT
I
r\e peroezPosvosotopos
I'
[o télévision mobile
fomniprésence delaphotonumérquenousrappelequ'iln'y Terratec annonce le lance- et ogiciels adéqr.rais
pour
a passilongtemps, noLrsavionsdes photos,desdlapostives ment de sa nouvelle sonutilisation, avecune
etdesnégatilsqu'ilnousfauimaintenant récupérer.Deplus gammePremium quicom- garantieégalementde
enplusdescanners à diaDos sontd sooniblessr.rr
lemarché. prend trois nouveaux troisans.Enfin,laH5est
C'estauiourdePandigital, decadrephoionuméri,
spécialste tune.s TNT haui de trèscomplète puisqu'ele
que,deselancer dansl'aventure avecsonPhotolnkOne, gamme,lesTerratecT3, T5 oiireuntunerhybrideana-
TouchPrint Petitet pratique,i perrnet
descanner es photos et H5.LaT3est un tuner logique/ numérqueet pour
duformatphotod'ldentitéiusqu'au 6x4dansunerésolutionde TNTHD ivréavecsatélé- lecâble,etdisposeégale-
18mx1200. Grâceà sonretro-e.la rageincorporé,
ilpeutégale- commande, es logiciels mentd untunerradio FN4.
mentnumériservosvie esdlapositivesmontéesen35mmidoines et estcompatible Làencore,on retrouveun
ainsiquevos négatiJs à unerésoluiion
de5,1Ulégapixels.
Pour avecl\,4ac et PC. Elleest packcornpet avecté é-
rendreson produitplusintéressant, Pandigital'adotéd!n proposée à 6S€avecune commande, logicielset
lecteurdecartesSD quileprendolusautonome. I esteneTfei garantieétendueà tro s garantiesurtroisans.
capable defaireiouies sesn!mérisaionssansl'aided'unPC ans. Les 0eux auires
etleslmagessonialorsdirectementerregistrées surlacarte modèles,un peu plus à retlnirterror et
mémoire.IMais ilest b enentendupossible dele connecterà chers,sont vendus à
unordinaieurpourestransférer directementsurcedernler.
Le 99,S0€. LaTsoilre un dou-
gnolèle soncoluluue ovec
PhotolinkOfe-Touch Printesidisponbleàuntarilde90,99
€. bletunerTNT HD quipeF une nouvelle
wnnik nners
metdoncd enregistrer une Nuufornolde |JSB,
n ofhe
4 rftttur Pondifilolson ducodruphon pw
nwnùirye pro. chaîne pendant qu'onen conplèle ovec une guon e
regarde uneautre. Elleest eH \n.
poser
unsconnerde plin. diopoetnegoiif,
outuorne h rcnpon. livréeavectélécornmande
< Grâce àsonlonnatcompact
0no-Touch
PrinlÉalise il estpossible
d'emporter
son
unéquilibEgedes tiner envoyagea!€c son
deI'exposilion

| 8 Fmqpllu N.253. tLrN 2ooe

èod," photo
ToshiboJournEAir t OOO
Un cqdre communiconfde plus
Champlondes cadea!x résolutionde 800x480 et r.rn qu lui permet de se
pourNoë1,e cadrephoto iauxdecontraste de400:1. connecter à Internetpour
esiprésenidanslescatao- Cequiluidonnela possib- alfichervos a bumspré
quesdequasimenttous es ité d atficherauss bien senlss!r es sitesP/casa
constructeurs.Difficile desphotos quedesvidéos, ou F//{R. esi également
alors de se d slinguer. en plusdest chierslVP3. capable derécupêreretd l-
Toshibaproposeun nou- Pourcela, ild sposed une fuserleswebrados (shout-
veaumodèleàsasamme, le m é m o i rien i e r n e
d e 1 G o cast.com). Le Jo!rnEA r
JournEAir 1000, qu sans qui peuiêtreaugmeniée via 1000esidéjàdisponib e au
èÎe révolutionf
ai.eapporte descartesmémoire srâce tarilde19S €
es fonctionnaiitésten- alr lecteurde cartesCF
danceaciuellement.I ofTre sD, sDHC, t\ll\lc, t\,1s, t\,1s
unedlagonale de 101 pou- ProetxD.ll dispose égale- 4 rctttut loshibo 0n.
cesauformatl6/9avec une mentun portUSBauque $.gqnne 0e@9rc5
on peltconnecter uneclé Pterc wo
USB o! un disque dur
nunenqueIvet un n|aete
exierne.Enfin,Toshba a 10.1ooucet
connunicanl oui
intégrédansson JournE peinét dolfither
lu olhumsfié-
Air1000 u nm o d u l e W -F sents
swPitosoouflik(.
< lécmndeqrand€tailleel la bonne
ésolùlion
duJournE
Air1000dewaient assurerunhonconlorld'ulilisalion.

G r o v e u rp o r t o be
Dell studio one l9 Plextor PX-608CU
Le tout-en-un Complémentd'un netbook
pour loul le monde On le sait, es netbooksont le vent en poupe.
cespetitsportabes ontpourprincipal
[,4alheureusement,
Lamodeestde p usenp !sautoulen-un, quecesoiidans < défaui), d'êtredépourvus de lecte!roptique.Plextor
e mondede'impression oudansceluides PC.Dellpropose remédie àceproblèmeenproposantson PX-C08CU, ungra-
sonStudioOne19,un nouveauPC auxlisnesépurées. ll se veufde DVDporiableauxdimensions minmalisiespour
desineà!rneplageétendue d'!t lsatonsgrâceàuneconl-pouvoirêtretac lementtranspodé.Eneflet laforcedesnet-
homogène.
lturaiion ll pelt intégrer,suivantlesréTérences,booksétantleufpetitetaille
et leurpoidsréduit,
ilial aitun
un processeur
parmilesderniers modèlesduTondeur Intel, pérphérlqueenaccordaveccette philosophie.
LePX 608Cl.J
jusqLr'à
4 Godernémoire et640God'espace d sque.lpro nepèsedoncque250g et nernesure que15g mrndehautI
posemêmeen optlon!rneda le tactileoo!r amélorer e Cettefinesse luipermeld'êtrefac lementajoutédars esac
confortd!t saiion.Sespossbilitésd évoiutionsontauss avece netbooki d'autant plusqu'i s'alimente parle bus
réduiiesquesurt]n poriabe, rnaissaconnectiqueestcom USBévitantainsid'avoiràemporterenplusunea imenia-
p èteavec6porisUSB.Enrevanche côiééqupement,bealr- t on.llestafTichéà
120€.
coupsofl enopiion. Si e SiudioOne1Siniègre ungraveur
de DVDei un lecteurde cariesmémoire. a w€bcam et le 4 E(ltuj Hexlltùolotelercnolènentidriolow nelfuoks:
moduleWFisontenoption. ftrla
s Del]seraitrapeavecun ungrovew deDVDpwlohle
ouxdinemions eloupoids pour
réduils
posiiionnement tarilairecorrectp!isque es premères gudetI'etpilnonsde.
conTgurations
sontproposées à parir de6S3€.
o,-- ..4 t 4)n
4 rcetur Dellwnphte PX-608CU
oflreloubs
tooomnedell- 1Jnovetle
hâbitu€llesd'un /
\ne19quiollreune
Stidio glaveud€DVD.
>
bonnehonoûnéitémoisaut
devroitintégrercertaiies
oplions
dehs5e.

N.253! JUN2ooeP0rlacuine19
 Antivirus
Totol Security2010
BitDefrender Total
Secudly
Testezet soyez (peut-être) Suitâ2010

recompense I teslrnt I

Vous vous sentezl'âme rapporlsà 8/rDelender pour faite I Aucune menace

d'un bêtatesteur ? Cela
tombe biencar EriDeferder
pourrailbienavoirbesoin
de vosservices, Léditeur
de suitesde sécurité pour
PC mel en test sur
bllnllbcta,bitddendqqorn
la version2010de lotal
Secu//ly.Entièrement en
anglâis,le processus d ins-
criplionest assezrapide
mâis,pasde panique, les
rapportsaux équipesde
BitDeJ€nder pourrontêtre
taitsenfrançais. Etleieuen
vautlachandellecar sivols
êtesuntesteuractif et que
vousfaites de lréq!ents
leursignalertel outel pro-
blèmerencontré, vouspour-
rez peut-être gagner un
EeePC d Asus,unewii, un
AppleiPodTouch ouencore
deslicences de la version
linalede TotalSecurily2A10.
Lesnouveesionctonnali-
tésannoncées sontmulti-
ples : nouvelleinierlace
utilisateu(desperJorman-
cesoptimiséesen analyse
el en intégration
depiloteq
un contrôleparental encore
pluscomplet,
etc.Attention
lo!teioiscar,commeto!te
bonne( bêta) qui se res-
pecte,el e f est paspar-
sérieuse nedevrailloulelois
percer lesmaillesdutilet,à
testerdoncsurunemachine
quinerisquerienet,sivous
souhaitez employer volre
machine usuele,ressortez
un vieux disquedur où
aucunedonnéesensblene
pourraêtreendommagée en
à rcttnù 6 16*,6
bi;nw sont
dw cqmtes
duts
hno eduienuideo que
dms
teh,l
dæanirus,na*Anqelen-
dero deswaunenls
deooi/r:
deslotspoinclnophihi
!

Ultro-portoble S our i s

ToshiboPorrégéR6OO Micrcsoft SidewinderX3

DuSSDhoutecooocité
LeSSD (So/dslale Drive)gagnedeplls en plus
deterrain sur emarchéde la mobiliié,
etplus
oart culièrementdans nosordinaieurs oorta-
bles,Olfrantdetrèsbonsdébitsmaissurtout
uneabsence totaledeolècesmécaniq!es. il
s imposepeu à peu bien que reslantcher.
Toshibaa décidéd intésrerune unitéde
stockôgeSSD de 512Go dânssoô Portégé
R600. Déjàéquipéd unmodèle atteignantles
128Go de stockase, cet ultra-podâbles'oi{re
doncungainsubstantiel d'espacedestockageà
faibleconsommat on.lls'agt bienévidemment
d'unmodèle d'unitédestockage{abriqué par
Toshibaatieignant jusqu'à enlecture
250I\4o/s et
180lvo/s en écritureselon les données
constructeur. Le orixde ce modèlen'estDas
encoreconnu, maisilyafortàparierqu'ilsoit
assezélevé,vu le prixunitairedu SSDdecette
capacité. LePortégéresteI'undes
ultra-oortables lespluscorn-
.. plets d! marchéavec un
\\ poidsp umeetuneauto-
nomrermDoTtante,
_,, < LepodégéB6ql
,.t deToshlbâ
evolue
,a el augnênlÊ
la
, 4d7..-x;:H,f,iî,È1
Uombidextriepour iouer
ô prix roisonnoble
LasérieS dewindefde l\ricrosoft poséeà accueillirde grandes
n'enfnitplusdes agrandir.Après mains,ce qui expliquerait le
la X8 (testéedans le dernier déportdesboulonslatérauxvers
numéro), voilàquela X3lait son I'avantdela souris.Utilisantune
appârition. Bienmoinsluxueuse inlerlaceen USB,elleestànnon-
quesesdeuxsæursdansledesign, ceeauprixde44,90€etestd'ores
elleale mérlted'ètreambidextre I el déjàdisponibleau momentoar
Amisgauchers, Nlicrosoftnevous vousirezceslignes,
a pasiotalerneni oublés.Dotée
decinqboutons programmables à rcet'tt nonhtM àn
dansle p lote /rlel/iPolrl, d'un oû nedNÆ IItx ldteu6uE !,uB
capteurlaser2000 pppvariable -tafunen
selonlrois profilschangeab lesà
unllhxirensls
wlwdu
lavole€, rculetteunidirectionnelle nt n qdltt& linition
i uenière
cranléeetdepatinsassezlarges, wbp a .sPtarÛd,L\pawn
elleotlreunconfortdeglisseet de &fllrsfu luisu9ÊMtwtl Ndi.
réactiontoutà fait acceptable EtéspowæWtu Étiûiryn.
aussibienpourle jeuquepo!r
'utilsâtionquoiidienneTouiefo s,
cetteSidewnderX3devrait plus
convenir auxpersonnes rnaniant
eursourisdu boutdesdoigtscar
trèspeubombe€ etdoncpeudis-
LâsoudsSideùnder 13senbiemolns
ques€sqrânrhs s?!rspû|rls
allongæ
plusgn||dplaiskdesp€t'b.mains.>

20 lÛunfae N 2s3. rurN2ooo

 n
.,4È' Google PocheVisuel lniernel
est à vousI 4,ÉDtflON
::**@ Lo méthode
s en rmqges
a @@! Cet ouvrage

lnternet pfimo-débutants
du N€tquisouhai-
!r! tont un p€u de
Google est ô vous ! préparalionavant
TOUTSURtA PremiereElements7 de se lancerseuls
sur la toile.Lafor-
RECHERCHE AVANCÉE VOS V|DÉOSAU m u l e e s l s i m p :l e
ETLESSERVICES EN DOIGTEI À TCTII I autânl d'imôgss
LtcNE.2'ÉOrtOH corlEciloN 200% quedetexte,et il propose unvocâbu-
lâiresimple,desinstruction6 précis€s
Je googre vtsuEt êt illustréespardetrèsnombreusgs
captures d'écrân,
De lâconn€xion au
les yeux fermés Vidéo qmqteurs résêauel sa sécurisation à la création
de siteset blogs,€n passantpar l€
Savez-vous vraiment( googler) ? Cetouwagede la collêction?0r%y/sue/ choixdu navigat€ur, l6 téléchargement
Cettepratique universelle el presque vouspropose dedécouvrir6n images, de fichiers,la recherche d'intorma-
naturellêà présentqu'est1arecherche étapeparétape,la vidéoet le montage tions,I'utilisation
desm€ssagâf ies,
de contenusur6oog/en'estquela paÊ \idéo sû Prenierc Elemen/l7,de I'ac- desréseauxsociaux, du multimédia€t
tieém€rgé€de I'universproposépar la quisitiondu matéri€l à la ditlusionde du commerce€n lign€,l€ lecteur
firmeauxquelquedeuxmillionsdeser- voseuvresVousapprendrez aufurel à apprendraen délail,sanscomplexes et
veurs.Au-delàde la reche.che simple, mesuredeschapitresà vouséquiper à sonrythme, touteslesnotionsnéces-
60ogleo{lre unepôletteimpression- pourlavidéonomérique, réussirtoutes sairespourdevenirun Intelnaute digne
nantedecritèresde recherche (6oogle vosprisesde vue,démârrerôvecAdobe
Aclu, Books,brevëIs, codes....),de se'- Ptemierc Elemenls7, âcquérir vos Les chapitressont parsêmésdê
vicesen ligne(6oogleDocs,Google vidéos,ajouterdesmédiâs,gérertous conseilspratiquespourfâcilitersa
Agenda,Picasa...),d'applicâtions les médiasde votreprojei,créeret navigation, optimiser sssrechêrchês
(GoogleDêsklop,GooglêReader...), de modifierun album,effectuer le mon- Google,développersês résêaux
solutions de messagere (6mâll, tage,ajouterdeseffets(transition, eff6t sociauxourschsrcher unêmploisur le
6009le Talk), dè navigalion(Google audio,titre.,.), sécurisêr votrêêspacede Netparexompl€.
Chfome,androld),d'explorationgéo- travai,etenfn diifuservosvidéossurUnpetitguide quipourradoncs6révé-
gaphiq\)e(GoogleMaps,GaogleEarlh, Internet, Ceguideesttrèsrichement lerutllepourlespluslnexpérimêntés et
Google Eatth Océans,Goagle Sky, illustré,bienindexéet particulièfement quia le raremérited'êtretrèsdidacti-
Google Mals,..)ou dewebmastering synthétique et agréablê à l'æil.Vous y quesansêtrecondescêndant. On y
lBlogger,Google S iles, FeedB utnet, trouvereztouteslesastucespourmaÈ aborderatout le vocabulaireôttoutos
6oo9leKnol) qui méritentI'intérêtde tr;ser les bases du montagesur lespratiques nécessaires à uneutilisa-
I'internauteaverti. tionoptimalede sa nouvellsconnerion
Cetouvrâgeexhôustifnouslait décou- Les (leçons) qui composenlles Internet. Un livred'images pourtous
vrirtoutelâ vâriétéde I'oflreGoogleen grandschapitres sontconstituées d un lesâgês,pratiqueetclairpourunâtteÊ
détailet sans jamaislasser On y brelrésumépuisd'étâpesnumérolées rissageendouceursurla planèteweh
trouvepleind'astucespourapprendrc trèssimplesquisontchâcune agré-
par€x€mpl€ à réaliserd€srecherches mentéesde côpturesd écranlôrges, hd l,!ohti!. . FrninEreliw . 330hSs
très cibléês(universitâire,citations...) détailléeset en couleur Une fois .1400€.tublh:oéhûm
tairedescalculs, obtenirdestrâduc- équipéde votrecaméscope êl de ce
tionsou leshorairesds la prochaine livre,il nevousresteraplusqu'àsuivre
séancecinédepuisla bafteGoogle, pas à pâs les instructions
créerun rnoteurdêrecherche
êt votre
person- espritcréatif,Voustransformerezalors
naliséo! envoyerunecarteGoogle peut-ètrevos prochainsfilms de
*m:::*ï,*.o,",
MapssursonGPS.Lesinstructions vacances
sontpréciseseti
breuses captures
lustrées
d'écran.
. llll tditioru
Jer|I-ll0ilA|Idsrùdry
semaine
. 353Pages
.
en chôfs-d'ceuvre
pardenom- écran ou en (Sélection de la
) sur foulubel
du petit

. 248P!$s. 20€
. [4imÀnpliclli0n
olil/ierÀtou
its-*"*, ,,Ti4
'tt*g'lr"g**ili:iË@
20.95€ . Pûlic:l|litiéàco|lfinnÉ . Prtlic:débrnant

N'253. rurN2ooeRra*l 2|
 MSrXSUM
X340-0t2
Vous prendrez bien un clone !
QuondAppleinnwe,Applehnæle Uoc*ækAir G wtabh copoblede æ olisærdonsunealdqpe
A4 o révôlutionné le mondedu portqble,nraisèfoitàffichéà u; peu plus& 2O0O€ ! MSttentci
l'oventureun on plusfordovecle X340, unportobleleger,fin, oluanbme...el beoucoupmoinscher

llier ultraJnesse, La machine de 13,4pouces accessoire, on nepeutpas

mobilitéetdes gnn'a ofTredoncun belaspect, des vraimenttoui faireavecce EÛ
rien d'évidenlet a connectiq!escompètesei X340et on envientàla com- te X34G0l2signéMSIêst
tentativedel\,4S1dans un designavantageux, l\,4S1 parerà un netbook hauide oussrcompocrqus son
ledomaine mérited'êtresor,r- tenantpafaileurssespro- gammecommele HP DV2 concurrenl ù lo pommeel
lignéeet applaud ie.lvlettons messesavec un poidsinfé- qui,lui,dispose d'unlecteur oftê despêslirlionsinléres
toutde suiteleschosesau r eurà 1330grammes hors optique. Dernler détail,ÀISl sonÈ6 pourunultr?ôrtoHe.
point : annoncé à 900€, le alimentaton.Notezau pas- I uteun WndowsVisk Hone lo morquepouffo,rpoussêr
X340est passésousla barre sage que pouranimersa P/emlum quisemblesurdi- ls conceplencorê plusloin
des800à sonlancementet ll machine,Ieconstructeurialt mensionné pourun (]lira- ensoignont quêlquê,déiriL,
nefautdoncpass'attendreà confiance à un processeur rurloutou prt\ inilioldê pÊç
desmatériaux aussi luxueux InielULVSU3500cadencéàSouhaitons surioutquele qæ 900€.
que sur le lvacBookAir. 1,4GHz,cequipermet d'ob- consrrucleur propose0es
C'estdoncunecoqueplasti- ten r !ne autonomiede déclinaisons de cette
quequihabillele X340, bri - 4 heuresen usagenormalet machine, optantdu même Prix : 7.r.)€
lantepour l'extérieure, mate Wi-Ficoupé.C'estplutôi coup pour un disq!e de
pou. a partiec avier,une biensi I'onconsidère que stockage deiypeSSOplus PrccB3€ù : InrelsU35@ 1,4G!!
bonneidée,pfincipalement l'écran, mêmeà 50%de sa enadéquation avec'usage Ecran| 13,4 pouces 1366x768
pourlestracesdedoigts.On lurninosité, otfreunaff chage queledisquede320Go livré tléhoirè | 2Go
notetoutde méme(]nere a- clairet lisible. Côtéperfor- qui,mêrnevélocq consomme Cad.qraphlqùê: lî1êqée
tivesouplesse de cettepaÊ mances, le processeur asso- plusqu'unSSDetfailmoins lntex4500IMHD
tie, notamm€nt à la main ciéauchipset6545Intel, à technologiquequeceque'on 320Go
droite,uneTragilitéqu risque 2 Godemémoireet unecarte aitendd'un produitaussi
deiairesouffrirl'assemblage graphqueintégrée accééra- séduisantdanssesligneset
si I'onportele produiten le trice X4500IIIHDoftre des danssespromesses. I + D€si
prefantà cetendroit. Pourle résultatshonorables pour a - B . v r d i e- PasdèSSD
rcste,onairnelesliqneset la une machineultra-légère, - Quâlltéinésâle derplasliques
dispositiondes connecti- c'est-à-dire au-des- llnlOuUXClS t4læ
quesen laiérapourlalsser :RCONOwIE l4l,o
toute a placesurl'arrière à ACCt560tRt5 lâl2.
unebaiterieiinemaispro- d'unportabled'en- nErf-FrEd
fonde.Atteniion,la concen-
trationde la connectique usant d'un vrai
obligeltlSlà placerlesdeux
connecteurs USBdroitshès
prochesl'undel'autre, cequi d'unlecteurCD
peutposerdesprobèmes accéléËticstlD
pennêl â Msl
avecdesclésUSBlarge. d'intégrer ui
H0iï.
oesignmaissurlout
le X31{)intÈqrcunedalle
13,4pouces enl€Æ€.>

24 Knp*e N 253. JLr

N 2ooo
 TEST
MATERIEL
il
,{

TUJIFIUN
FINEPIX
F2OOEXR
Plusqu'outomofique
Le hnePÀ |2UUÈXRde futhlm omve sur le morchéovec
te dernter copteur qe to mdrque qut dppofie un nouveou
degré de simplicitéd'usoge pour l'ufilisoleur nowce.

I e pointTortdu FinePi{ trait, paysage,scènede oeszonesc arresnonsurex- ^ Cofimêla rnajoritéd€s

I F200EXR estsansaucun nuit...),mais I est auss
I doulesonno!veaucap- capabe dechoisirunedes
teur super CCD EXR de troistechnologies d'imaqe
12millionsde pixelsprévu pourunemeilleure qualité.
pourse Épprocher dansson Sic'estunescènedenuit,il
{onctionnemenl deceluide vachoisiren prioritélasen-
l'ceilhumain.Ce dernier sibilitéavecréductiondu
s'appuie surtroistechnolo- bruit ;pourun paysage bien
giesde pointequesontla éclairé,ilvaplutôtdonner la
hauterésolution, la plage prioritéà la résolutionet,
dyfamiqueétendueel la lorsquela scènecontient
hautesensibilité avecf aibe deszonessombreset des
br!it.ll sulTitdesemettreen zones bien éc airées en
posltion ( EXRAUTO)) pour
mêmetemps, ilvachoisirle
q!e I'appareilJasse toui le modeplageétendu(pr sede
travail. Nonseulement ilest deuxphotosavecuneexpo-
capablededéterm nerquel s tion difiérenteet recombi-
typede scènevousessayez néespouravoirdeszones
de prendreen pholo(poÊ sombresavecdu détail€t
posées).I estaussipossible corl|pâcb,le FlnePixF200EXR
dechoisirle modeauiomali-oilÉ uneassezbonnepfse
que(normal )ou la priorité enmâlnmdgé sâpslib lrille.
ouverturepourpouvoirgar-
derla mainsurla prolondeur Prix: 349 €
de champ. Le reste des Ptodlit: Appareil
caractéristiquesest égale- pi!!9 !!!!!s!!
menlasse2intéressant avec C.plêu: 12nillion9 depûels
un zoomoptique5x et un Zoomoptaqus: 5x
grand-angle (équivalent28' tÛ.n | 3pouces2m 0a0piÉls
140mm).Aufinal,lesphotos C . r l . ! m é m o i r o r x D S , O,
résultantdes différents soHc
modessont vraimentde llémoiBidômeI enr48[,lo
qualité, + Simpllcitéd'ulillqâtlon
bonne mêmesiona
pu roter quelquespetits + MOdO EXRAUTO
ratés d! mode ( EXR propriéiaire
AUTO)).Unbonprcduitpour - Bruità haulesensibilité
desphotossanssouci. I
Stéphane Druquet EEE-@

PATRIOT
LLVIPER
PW36GI6O()LLK
6 Go DDRSpour moins de | 5O €
PcllriofMemory eslun ocleurdu marchéde lo mémoireossezdiscref
donsI'hexooone.Toulefois,oveclo sorfiede Corei7, lo morquepropose
plusieurskiti de mémoire
ou ropporfquolilé/prixsotisfoisonf.

I ssudelagammeViper,lemémoireDDR3,spéciale- telormestableaussi bienen

I kitde barettes:LLVrper mentpensées pourla plate- Triqu'en DualChannel. ^ 1e3kl|3nénoll€ Paùiol
T DDR3PVT36G1600LLKformeCorei7d'lnteletson Leseulgrosinconvénienl de toncfonnenlbi€î,gèI{[t le XMP
(3x2Go) de Patriotn est nichannel, sa capacitéà la marquePatriotréside d'lftlsl * nonoaienl à bonpdx.
esthétiquement pas gâté 'oyelc/oc*/l?g
estréellement dans sa disponibilitéen Dommâgê qu'ilssoiêntsi rares
parlanature.Lesradiateurs correcte pourleprx I FranceI trouvable unique-
de reiroidissement sontun Avecunecadencedeionc-ment sur commandeo!
p€ugrossiers, peup aisants tionnementde 1600N4Hz presque (Surcoui distribue Prix r 130€
à I'ceilet,au moindre choc,la (800ltlHzDua Rarîk), le kit a rnarquemaisavecdes
peinturebleue s'écaile. admetunetension de1,65V approvisionnemef ts aléa- Modul€/tuéqu€n.e: DDR3/
Heureusement, ils ont le (on peutlégèrement pous- loires).[,'laispourun prix 10mMHz
méritedefaireplusquecoa serau-delà maismieurvaut d'environ 130€, iliautbien Câpâcilé: 6 Go(3x2qo)
reciernent leurtravail.Les nepastenter) etdesrégla- reconnaitre quela marque lining r
barrettesrestentcorrecte- gestimingsde 8-8-8-24 Voliag.r 1,65V{loléiance
en frappelortel,sijamaisvous
à 1.70
Mar)
mentrefroidiesà i'usageet, standard. Nousavonsopéré cherchez des modules
+ Prir
pourpeuquevotreboitier quelquesmodifications sLrr moinspuissants, la gamme + Stabilité
olfreuneaérationcorrecte, le ratioel levoltageetsom- est assezvastepourque - Esthétiq!9mènlpedëctiblè
c esttoutbon!Outrela sta- mesarrivéscorrectement à vouspuissiez tfouvervotre - Dilponibjli!é
bililéavérée de cetensem- 1800lVHz, voireun peuaLr- bonheur,,,I
ble de trois barrettes delàtouiengardantunepla- AymericSiméon

N 25r'JUN
2ooaKreaa 25
 I OMEGA
STORCENTER
IX2NEIW()RK
[o simplicitéqvqnt tout
Iomeqoproposeun NAS. sinole d'ufilisalion,qui viseovanl loutle srqnd
publlc pour'spp6,te. Io sécuritédu snckoge ei ligne au plus grondnombre.
I vecI'augmentation des
tl PC ains ouedesdon-
Fl néesdanslesfoyers,le
NAS est un moyenassez
simpe d'accroître la capa-
citéde stockagedetousles
PC du réseauen même
temps,touten apportantun
rninirnurn de sécurité.Le
Storcenterix2Networkde
lomegarépond àtouscescri-
tèfeset plusencore.Dotéde
deuxdisquesdursde I Go
chacun,ce NAS propose
deuxmodesRaid, leJBODet
le 1.LernodeJBODa I'avan-
tagede proposere maxi-
mum de capacité en
réunissant lesdeuxdisques
I.ENOVO
IDEAPAD
U33()
Un portoble qutonome mqis cher !
Lenovo(lBMln'estposun grondhobituédu morchè
oublic. Lomorque
'I'olleste.cet s'y infércsse.
fenfe
ldeâpad'1J330. Moisceporfoble,bienque
sympothique, n'o possu nousconvoincrecomplèlemenl.
I enovosaitia redespor-
I tables pournosamis pro-
lTessionnels. Maispourle
grandpublc,Torceest de
constater quela sauceprend
doucement. f ldeapadU330
nemanque pouriantpas de
chien avec son design
externenoirq ossysobreet
fin, son bandeau iactileet
sonécran13,3pouces sans
encadrement plastlque. Seul
leclavierdénotede l'ensem-
bleparsaformed'unautre
ternps,ll nemanque pasnon
plusderessources rla conii
guration estmoyenne mais
suTfisanteetlejeudecompo-
santsperrnetd'utiliserI'une
destechnologies pharesde
26 Xnagânnl N.253t.lrJrN
2ooe
peûlboilier,
glandpublic.
sousleméme nom,dansun SiorCenterix2Neiworkest lequelil travalledeconcert
f onctionnemeni
traditionne sanscontestesoninteriace pourassurerra sauvegarder
(différentdu Raid 0 que très bienréussiequi rend des postesconnectés au
nousdéconseilons),mais sonut lisation simplssime. réseau,qu'ilssoientl\,4ac
n'offre aucuneprotection On reqrette cependant ou PC. r S.D.
desdonnées. LeStorCenter qu'ellesoten anglais (bien
x2Networkest doncpara- qu'llsoitindquéquelefran-
métrépardéfautenRad 1 pporté). Prix : 419 c
çalsestsr.r
pourgarantirla pérenfité Enquelques clics,on peut !{q
desdonnées, maisn'offre rapidernent paramétrer Le
parconséquent plusqu'un NASet sesservices, comme Intêdace: GqablEthetnet
seulGo d'espace disqlre.ll leserveurd'impression ou le conn94lq!!:lp4a!!El!e!!
se connecteau réseauen serve!rFTP lloftreun peu !9s&!9!- EôtrSspSS!!4&p
GigabiiEthernetmaisles molnsdefonctionnalités que + Simplicitéd'ûtilÊqlion
perlormances sont beau- lesNASdesténorsdu mar- +Compacité
coup pl!s prochesd'une ché,maisbienassezpour - Inteda.êenanqlais
connexion 10/100avecseu- uneutilisation personnel e. - laux det@NJe.lunplu bas
ernentI l\4o/sde tauxde ll est d'ailleursivréavec nt.ri-E?r
iransfert.Le pointfort du Retrospect Backup auec
grond
desincursionscomme
^ Uldeapad
U330esl
a plaieformeCentrino2, parrapportà desmachines globâlemenl bienniussimais
le passage à chauddUGPU équivalentes enconlgura- lâ qualiléde la peinlurcsur
dédié(AMD HD3450) I'irlûieurdela mâchine
au t on.Lasultelogiciellefournie laisse
GPu intésré(lntel X4s00 par e constructeurest
NIHD)via un petitlogciel variéersécurisation dedon-
suivantvotreusageei vos nées,déverrolilagede la Prix : 999 €
besoinsenmatière d'autono- machneparreconnaissance ProduitI Ponabb
mie.Cetiedernièreest d'ai- faciale,logiciels
de vision- É".", ts,lp*"i tzæUO
leursbonner2h30avec6PLJ nage,gesiionnaire complé-
dédié,4h20avec l'intéqé.Le mentaire d'énerg
ie,restau- DuoP7350
U330 selimiteà la bureauii- 3GoDDRS
queetauvisionnagedefilms Touteios, pour un prix de Cârtêgraphique: Al,lD
DVD voire diJfLrsion de 999€ (d sponibleen grande Radeon Mob!!!!q!L50
conienuHauteDéfinition distributionspéciaisée), 320Go
grâceà la sortieHD[Il pré- Lenovosurestirne légère-
sente.Quelques petitsjeux menllavaleurdeson ldeapad + Bascule ênlrêleGPU
sontenvisageables maisn'en car,surcetypedeconiigura-
attendezpasdesprouesses, tion,lesofTres abondentet
En général,nous l'avons pastoujours à desprixaussi
trouvéréactifmaisen retrait élevés.l a.s. f,EIre
 GABYTE
GH()ST
GM-M8()()()
Précisionet glisseoptimole
Lessourisoour ioueursoccueilhntuneoetîbnouvehen leurqroupe
trcsferrnii,lo ëiqobyteGhostGM-M8Mj. Si nn desisnest-oustére,
so
précisionesfrmplesiion pos
nonbet ellereprend nol {ingredientsdéiàws
pêriphéri- volée(quatrevitesses),une socierlesdpidesaxesX etY
I e marchédu
moletteà déiilement à nepas
hori- Attentiontoutelois
! lxË
l?iJr"'.",i
1!iliî;
Gigabytetente
zontaletvedicalmaisaussi tropimprimer d'écarientre
le coup.Le une mémoireembarquée cesdeuxvaleursca( lorsde
constructeurde cartes pouvantconienirjusquà mouvements diagonaux,Y
mères,boltierset autres trois profils utilisables primeet sile deltaesitrop
cartesgraphiques s'essaie ensuitesurn'impofte quelle important,vousne pourrez LaGiI- flm & Gigabyb
à la sourisde compétition autremachine sansavoir à toutbonnementpasavoirle po6{*de unfl gainé
etd€spatiN
avecla G[I-ltl80an.Derrière réinstallerle pilote.Le logo déplacementtransversal
du en Téflon poùr
uneneilh{|e glis€e
surloushstyp$ desurfaces.
cettenomenclaturesedis-Gigabyte de la souris curseur.Enfin, Gigabyie
simuleun mulotgrisetnoir, chanqedecouleur enfonc- reprendle conceptde chan-
à laformeergonomique et tion du p.ofi{sélectionné, qementde poidsayanifait P.ix : 49,n C
épousant partaitement les un repèrevisuelsouvent ses pfeuvessur la G5 rle
grandesmainsI idéalpour usitéet ayantfaitsespreu- lestseplacedans uneouveÊ Capteu.: aserjusqu'à4{00dpi
Boùioni: 7donr5 prôEammables
ceuxquijouentdu boutdes ves.Quantau pilote,ilest turesiiuéesur l'afiièrcde la
F i l . i E : Oui
doigts.La IVS000embarquefaciled'accèsavectoutce souris,quatrepoidssontdis-
Itlémoire: SKosoiSprolils
un capteurlaserpouvant qu'ilfautpourla program- ponibles, à vousdefairela + E sonomiè, molèttecrantéè
attejndreles4000dpi, sept mation I assignation des combinaisonquivoussiedle
boutonsdontcinq paramé- touches, vitessede défile- mieuxsi le besoins'enlait
trables,un autre pour le ment,assignat iondemacro, sentirI A,S.
changementde dpi à la etc.ll propose mêmededis- EtrT-@

< Laxonar
ASUSXONAR
ESSENCE
STX Essence
SD(

Lo cqrle son pour lo musique maislepdr

€sl à la
Trèsprésenfdqns le monde des corles qrophiques, delâ quallË
corfès mèresel oulresordinoleurs porfâblès, Asusofficie
égolemenldons I'oudio. Bien moiàsconnusur ce créneou,
nutliPl€6
lé Toïwonoisgogne pourlanl à I'êfre...
I a gammedecartes son molexest obligatoire et le Nousavonsétéépoustou- queoubiier.Enfin,unefonc-
I Xonar d'Asus recèle jeu decomposantsembar-flés par le rendude dilfé- tionXalao*evouspermettfa
tquelquesmerveillesdontquéesi de premièrequalité rentsstylesmusicauxau de chanteràtue{êtedevant
I'Essence STX quise des- (convertisseurs en tout travers de notre casque votre ordinateur. Que du
tineplusau mélomanequ'au genre,puce Dolby,déco- SennheiserPC-350G (testé bonheur II A.S.
cinéphile.
Lessortiesaudio dagedufluraudioHD,trois dansle numéron'252)ei
ne sonl pas prevuespout Opamppourla sortie). despossibilités oflsrtesen
accueillir des systèmes Le logicielI'accompagnant lonctiondesréglages mais Prix 3 179 €,
audioimposants via inter- est très bienlait, simple aussidescaractéristiques
facejackmaislesconnecti- d'utilisaiionet permetde techniques I letraiiementde Proresseur : AsusAvlm
quesprésentes olfrentdéià tirerprofitaumaximum de la 2 à8 canaux deson,untaux (24Bii/192XHd
un bonpanelde possibilÈ bêie.Car il s'agitbien là d'échantillonnage allantde S R I l24dBmax,
tés I RCA,sortieécouleur d'unebêtede I'acoustique ,14,1à192KHz (sélectionna- Fréquêncè | 10HÈ90KHZ
dédiéeet boostableà+18dBdélivrantun sonquasipur ble)convaincant, un rapport So ie/enltéé| RCA,P,se
au format6,3mm, entrée grâceauxcomposants casque63nn,S/PDIF/rMicrcphone
élec- signaubruit de 124d8,un + Qualilédeconceptlon
microphone (aumêmefor- troniquessélectionnés avec tauxdedistorsion prochedu
mat),S/PDlF,Aux In,Front soinetcapables dedonner 0 absoluquellequesoitla . Loqlcleld exploit.tion
Panel.L'intedaceuiilisée énormément, surtoutsi vous soriieemployée,lvlême les . Alinentatlon Darnol.t
est le PC|-Express en 1x, êtesun adeptede l'audioet I\IPO sontlimpideset leur
unealimentation parprise dutraitement du son. compression se fefaitpres- EEilE@

N.z5r.tuN2ma Nflaedne2l
-

*"HPPAVITION
DV7-2O6OTF
Trop de compromispour le prix
Un PC portqblegrond écronpour remplacervolrePCde bureou? Si voushésilez,ce Povilion
dv7-2Ô6OefpouiroitvousdeLidermolgrésonprix un peuélevé...
e HP Paviliondv7 parliegrâphique estcomplè- configuralion n estclaire- restede I'entourage idans
2060e1 ne manquepas tement hors du coup,tout mentpasorientée danscet le cascontraire, la sonorisa-
de charme,Tout de commelesâccessoires I malsun GeForce tion est assuréepar des
objectiJ,
blancvêtuaussibienà 9600N1 GT ou encoreun encentes Allec Lansing
l'extérieurqu'àl'intérieur
avec Remploçonlinromplet ! HD4650 permettraità HP de camouflées dans le châssis
unensemblede courbes gra- resterconcurreniiel vis-à- el oiirantun rendulégère-
phiquesnoir pâle,il laut Sur des configurationsà visde I'oftreAcerou encore mentsupérieurauxencein-
reconnaft requ'ils anscrittrès ggg€, oneslendroitd'espé- Dell,bienquel'écranet la tes ordinairementmontées
biendânslestendancesdes- rer que lout soit parlail, résolutionrestententaveur dans les portables. C'est
ignetdécoratives actuelles. commelaqualitéextérieure de HP Autreregret,pasde donc!ne machinepourla
Sesfinitions sonisoignéesI dudv7quidevrait-légitime-iunerTNTI Surunedallede bureautique et le rnultimé-
le iseéetletouchpad couleur meni- se relrouverà l'inté- cetteenvergure et possé- diaquenousoffreHP plus
arcenllontbienressortirles rieur... ÊhbiennonlLâpartie dantuntelgrain d'image, ne qu'unemachine réellement
conlourset apportenlune sraphique dece Pavilionest pas pouvoirproliterde la polyvalente, pouvant aisé
loochedebrillant une réelle déception. lélévision est la deuxième menlremplacer uneconfi
fergonomiegénéraleesi Attention,elle n'est pas cordequ'ilrnanqueà I'arcdu guration debureau, etc'est
bienpenséep!isquetoutesi rnauvase,ellenetrouvepas dv7.Surioutlorsqu'onlour- fegrettable. Néanmoins, le
accessib elacilement, vore icisaplacecarse réservant I t unetélécommande pour produitne souffred'aucun
tactilemenl, etqueleclavier d'ordinare aux machines contrôler le PCet la partie déiaut de finition el le
oilre un conlort de frappe entrée voire milieu de MediaCenletde Windows conlortà I'usageesl remar-
appréciable. La relative gamme.L'A[4D HD4530, danslecarton. Sansparler quable.Si vousavezplus
linessedu porlableévite bienquepourvude 512lvlo du Ou,c(P/ay d'HP qui offre besoinde confortque de
d avoirundécrochement trop deGDDR3dédiés 'avantagedene paslancer puissance et que1eporte-
{1790lvlo
imporiantentre lesmainset partagés), la t iournerles lrsla pourprofiterde vos feuilleneiaitpastropla gri-
I'avant-bras lorsdeséânces logiciels ludo-éducatifs morceaux de musqueouvos mace,Joncez ll A.S.
detravailendactylographie. mais sa taible pu ssance tilms. Et pu squ'onparle
La dalle(sans bord, de exclutde lacto lesjeuxde cinéma,le DVD et les
lécranmesure 17,3pouces, moinsd un an el demi,saul lichiercDivXoLr ÀrKVoffrent Eil
utiliselatechnologi€ deétrc- à desniveauxdedélailsbas un bon renduet la double Cetleversion du dvz o 5u
éclairage parLED,affichedu ou moyens, sanstiltre, sans pr se casquepermetd en nousconwinc€dovônbge
1600x900etesttrès réactive saveur! Ceries,unecarte proliteràdeuxsansgênerle porsdp|osnqre queporsôn
auxéventuelles actionssurla graphiq!eor entée( ieu) rnoleur.
Deuxdulresvêrslons
lumlnosité, le coniraste, etc- n est pasenvisagée car la sonldisponiblesdonsdss
Sousle capot,le constatesl configurolionsinférieuresst
endemileinte: sile proces- s0É eufes,bisn plusp€ni
seurCore2DuoT86m, lechip-
sel PlV45et les 4 Go de
ménoireODR3tortcomme
les 2X25060 d'espacede Prix r 999€
stockage sontappréciables, la ProduitI Pod6ble
Edan: 17ipguces1600!qq0
Præ.$êur r lnr€lcorc
HPûrdulun l€ctcutd'empninbs 2ouoTq48
diqit l€asur le &7-2060ëli un bonmoyen Mémoirc| aco q!8!
desécud6 desdonnées senslbles Ca{èsraphiquê: Ar\lD
et éviterquetoulElalamllls R !!!9! Mobilily HD1s30
Dbquedû- 5mGo(2x250 Go)
gptique: GÉv€ùdoDVD
+ silênc. erjlnlliôna
---.--- + Ergonomies4li3taidntq
att' "ïiT ab.ente
- Grâphiqùê onretrail
EEE-TE

28 lfmglte N'25rt rurN

2ooo
 XETT
SOLID
STATE
DRIVE
Le choix de lo connexion
Mqxellqpportedu nouvequdqnsIe mondedu sfockqqe
externeàiec sq Solid Stc,teDrive,uneclé quî noviguJ
-
entrele mondede lo c/é USBef du SSD.
est un produitpo'rrle detransferten écrlturequi
t
oscillententre11,27 et 20,40
\i;:";:'JJ::"il,'"i:i
avecsa SolidStateDrive.
lvlo/s
en{onction delataille
desfichierset24,70 [4o/sen
A Av€csacapacits€t saconn€cliqus €-Sata,
À lafoiscléUSBetdisque lecture,elle s'envoleen onpeutinâginersêsêflir decetEdé pouri|lsbtler
SSD,ilalliele meilleur
des modeSSD. Lorsqu'onla pâriout
un0Set l'emporter arccsoi.
delx nrondes. En effet,la connecte surunporte-Sata,
So id StateDrivedispose on obtientalors untauxde mert.C'estle casdu Solid 109€, sachantqu'unever-
d'uncôtéd'unportUSBqul transfert en écritureallant Siate Dr ve qui doit donc sion64 Go est également
lu permetde se connecter de40,14à50,36 lvo/set 51,I/être alimenté par la disponible à 200€. r S.D.
surn'importequelordina- Ivlo/sen leciure.Soit des connexion USB en même
teuf,garantissanl
ainsiune pertormancesentredeuxet temps.ltlaxelloffreici une
grandecompaiibilité.De quatreiois plusimportan- solutionuniversel e (grâce
I'auirecôié,elleof{reune au port USB) ei pedoÊ Prix 3 to9 €
connectiquee-SataquipeF Attention, peut
danslecasd'une mantelorsqu'on utili Prcduit
I cléUsg/dlqqqô
!5!
met d'obtenr des perioÊ connexion en e-Sata,il ne serla connectique 32Go
e-Sata.
Connectiquer USB,ÈSaia
manceshors pair sur les fautpasoublierque cepori Bienentendll, commetoute
ordinateurs disposantde ne fournitpas de courant, technolog ie récente,
IeSSD
portidoine.Le résultatest contrairement aux ports reste cher et la version . Encore unoeuchèrè...
sansappel.Déiàtrèsbonne USB,ilfautdoncalimenter le 32Goquenousavonstes-
en modeUSBavecdestaux périphériquee-Sataautre- tée coûte tout de même EËre

THERMAITAKE
ELEMENT
S Prk:
(125
1 3 5€
€ pou laiN2z)

Seule lq nbequté> inlérieure compte ! t{atièier Acier/pastique

Eaies2,5/3,5/5,25
: 2(dontune
Thermohakerevienf dons nos poges ovec un boîlier de PCmoyen tour, poû e SSD)[/3
orientepro selonlo morqueel quirenfermede bonnesideesmciisdemeure Vêntilaiêlrsr 4lournis
(2x230
mm1x140 etlx120)
perfecfhlesur I'ogencenentdéscâbleset lo quolitèdesfihresà oi... et3 optonnels
+ Movèntourfonclionnel
I ' E l e m e n t S e s t u n b o i t e rpendantle montaqe, peut
I quisurprend. Léqer, ilest accueillirdes sysièmesà . Pasdepatinsanti.vibration
luf peuaustère ei le des- plusieurs cartesgraphiques
ign peuine pas plairecar même un peu longues
( brut) et ( plastlque ) (le (29cmmaximum) etsedis- . Fillrssàair bas de!.mmê
plastique et l'aciersontles tingue,parexemple, parla
deuxrnatières principales possibilitéde monterunSSD
de ce boîi et. Le montage dans!n logementdédié. La
se passere aiivernentbien, ventilation se compose de fairepasseres câbles; il
nrêmesi vous n'êtespas quatreventilateurs livrésen esttouteioisassezfacilede
coutumierdu processus. La sériesur la version1W2Z rusersivous êtes un peu
visserieestsimpleet bien (trois po!r la 1N2Z)run bricoleur,
Notreconiigura-
sèparée pourvous permet '120mm en laçade avec tion de test est restéeà
tre de nepasemployer une emplacement supplémentairebonnetempérature aussi
vis à la placed'uneauhe. pourunsecond, un 140mmà bienen5qu'en12Vmaisun
Lesbaiespourdisques durs I'arièreei deux230mm(laté- peubruyante dansce def-
sont concentrées sut un ral,proprcà la1W22,etsurle niervoltaqe, surtoutpourles
< Sisâplaslique blocd'acierextractible, pra- dessus) tous branchés via disquesdursquine bénéfi-
tique pour le moniage. molex.f agencement n'esi cientpasd'unmontage sur
Sa lenérile L'espacelnterne permet pasmauvars,
l'Elemenl marsmanque silicone ou patinsamortis-
d'évoluer assezlibrement un peu d ouvertures pour seurs.l A.S.

N.253.rurN2ooeRlqg*r 29
 SAMSUNG
Q320-X2V-/450
Mobile, chic,performonl
LeCoréenSomsunoenrichilsesqommesde portqbles
et uhro'portqblesd desorix reloiivementcorhoétitifs
et ou dèsignsoigné.Le Q320 estun petitpoitoble
forl sympothiqueel qui s'odoptelrèsfocilement!
I a gammeQ320fait son
I apparition chezSamsung.
lDeux modèles sontpour
le momentdisponibles et
nousavonsprisle partide
testerle plushautdegamme
desdeux I le X2V"7450.
Véritableultra-portable, il
reprendle sempiternel plâs-
tiquenoirglossyqu'alfec-
tionne la marque sur
I'extérieur maisl'intérieur
laissela placeàlafameuse
maiièreSilverNanoAg+,
mélangede plastiqueet de
particules d'argentluttant
conkele dépôtet I'accumu-
lationdes bactéries. Très
mignon,touten éianisobre
et design,il reniermeune
configurationessentielle-
BUFFATO
MINISTATION
tIÏE
Slockoge et souvegorde
Buffololqnceunenouvellegommede MiniSfolion,
sesdisquesdursextemesùt form,ol2,5 pouces1
qui oflrenfune bonnesimplicité
d'utilisoiion
y comprisdeslogiciels.
uffalochangede look
poursanouvelegamme
de disquesdursexter-
nes : rougelaquéet dosnoir,
le designestplutôtréussi.Le
disqueestlivréavecun petit
câbleUSB qui mériterait
d'êtreun peupluslongpour
atteindresansproblème I'ar-
rièredu PC.Enrevanche, il
s'agitd'uncâblesimpleet le
disquedurnedisposepasde
prised'alimentation, cequi
garaniit qu'il fonctionne
mêmeavecdespods USB
f aiblernent
alimentés(comme
certainsportsdeportables
parexemple). Pourle reste,
on retrouvele packhabituel
de logicielsfournis par
.JUIN
30 n0 tagdæ N"253 2ooe
menttailléepourla bureauti- decatastrophe
sur
queeilevisionnage defilms le p an desperforman-
sur son superbeécrande ces ni de I'aptitudede la
13,4poucesHD affichanten machineà venirà boutde
1366x768et utilisantla tech- I'ensemb le desappllcations
nologieLEDtrèsà la mode aussidiverses quevariées.
(àjustetitrevu lerendu), Parlons de l'autonorniequi
Le processeur Intel Core estassezimportante r4heu- Prix I 899 €
Duo P7450 officieà {'inté- resetâ) minutes enmoyenne Ecran: 13,4pouces
13661768
rieur,appuyéde 4 Go de enuiilisaiion ponctuelle
avec Proc.!$ur: hlelCor€2 Duo
mémoire etdeSmGodedis- les options Economles P1450
queduretla partiegraphique d'énelgiede Y,sIaenclen- 4 G OD D R 2
esiassurée parle GeForce chées,2 heures etzl5minutes Ghphique: nvidiaGeForco
G105[I denVidia(qui n'est en usageintensifdansles G1O5M
autrequ'un9300lvl GS légè- mêmesconditions, Resteun 320Go
rementdopé)et quines'il- derniefdétail,le poidsde DVDSlol-in
iustrequedanssacapacité à cettepetite configuration I iFI4igry4ClClté
décoderde laHD-n'enatten- 2,1kg,ce quiestassez rai- ! &jd3/i!19!9q!e
. e.SAïA
dezriend'auire(sortieHDlvll sonnable et lui prometde - Lêntà larochary9.
présenteen casdeprojection bellesbaladessansvous
déportee).
Globalement, pas épuiserl a.s.
< Bufhlo
apporbunpetl
Bulfalo.Meneo Autosync
esttoujoursde la partieet technologie
luûo USB.
M.lsl€sperlûûnances
æ sont
perrnet trèssimplement de pasoplimal€sdèsh dâàut
lairedessauvegardes auto-
maiiquesdeslichierssélec- performancesen plus Nousl'avonstestéen 250Gq
tionnés.Lelonctlonnement annoncees, onapunoterun maisil existeégalementen
esthès simple,unassistant gainsensibleavec unediffé- versrons Jzuet 50utJo et
vousdemande desélection- rencecomprise entre8,6et deuxauhescoloris. r S.D.
ner deux répertoiresqui 15,6% enfonciiondelataille
serontparla suiteautomati- desiichiers. P.ix : 90€
quement synchrcnisés à cha- Eneffet,côtéperformances, Produit: OÉquedurexlarno
queconnexion duIMinistation avec 22,54 [,4o/s, le 250Go
Lite,L'autrelogicielestun MnistationLiie se situe Inlerracê: USB
petitutilitaire
quivientdébri- danslamoyenne bassedes losai;l: lMemeAnosyiq
derlesportsUSBpouraug- disques dursextemes aufor- 1ûboUSB
menterles performances du mat2,5pouces.Avecle /u/ôo
+TuÈoUSB
disqueen éliminaniquel- USBinstallé, on passealors
quesvériïicat ionsredondan- à 25,54 [Iols, ce qui le . Pedomanc6 sansleTurbo
tes au momentdes copies. remontedansla moyenne
Sionn'affivepasaux20%de plutôthauie.
 ÂAMDRADEON NVIDIA
HD4890ïi.' GETORCE
GTX275
l:;1

Des cqrles épousfouflqntes

à moins de'25O € !
Nouvequhoul de qommepour AMD et déclinoison du Gf200 en moyenneoommeen 55 nm
chez nVidio, le prklemps s'ochève tout en corb qrophique ! Lo prochoineiolve estomorcie
l'élé et ld renlrèe seroni sousle signedu 40 nm,-moisvàilà déià de quoi ponenrcr.

ernièredéclinaison de mémoire embarquée de ( qu'une)évolutionde la destempéfaturesraisonna-

en date de la puce série r1 Go (avecbande HD4870donc les résultats bles(68'Cencharge). Nous
RV770,le RV7S0 s'af' passantede 124,8Go/s)de sont,à peudechos€, dansla avonspu conslaleruneaug
ficheclaîemeni dans GDDRscontre512Mo au mêmefourchette. Ainsi,elle mentationde8,5% desapti-
les rayonnages.L'AIVD lancement de la HD48?0(les perrnetdeiouerconfortable- tudes de la carte à ses
RadeonHD4890 se trouve modèles à l Go nesonlarri- rnenidansles résolutions tréquences,sansa!c!n pro-
doncêtreuneHD4870légè-vésquebienaprès)maisle s'échelonnaft de1280x1024 à blèmede renduou de siabi-
rementmodifiéeet avec busmémoire restede256-bit, 1920x1200 | Pas d'écueils litédu système, ce quiesi
quelquesatouts dans sa ce quinoussembleun peu rnajelrsà mentionner et appréciable maispas une
manche. Alors quenVidia justepourautantd€GDOR5. tolte notreribambelle de révolutionensoi.Eniin,vieni
avait repris la tête de la Physiquement,la carieopte jeuxusuelsei autfeslogi- laquesiion du prix:annon-
coursea la purssance avec pourle formatdoubleslot, cielsdebercrmarksnousa céepour260dollars, eliese
lesdernières déclinaisons reprendpeuou proule sys- aflichédesscoresenhausse trouveauxalentours de220€
du GPUGT200,AlVD var-il tèmederefroidiss€ment des de quelquesimagespar en lonctiondes construc-
recommencer à voler la HD4870 et embarque deux secondeou pointsentreles teurs dans la plupartdes
vedetteau caméléon, j€u portsDVI et un portS,Vidéo. deur sceurs.Autre aspect enseignes spécialisées. Un
danslequellalirmeexcelle Lalimentalion se tait lou- teslé : I'overclocking.Bien bonpointpourelleI
depuis le commencement de joursviadeuxprisesPCI-E6 que nous ne soyons pas
la série des HD4800? broches et la consommation extrémement friands de ce [t chez
leroméléon,
A priofi,c'eslbienpartimal- sur notreplateforme detest spofi,AlvlDnousavaiipro- loGI)(275 rorldescorlons !
grélesefiortsdenVidiapour avoisinait les100Wa!repos mls des pedormances
softirdesmodèlesplusdes- et300Wen moyenne lorsde irnpressionnantes en la Etbienoui lLecaméléon ne
tinés à ( conlrer)) qu'à phasedecharge. ll fauldonc maière.Effectivemenl grâce rcstejamais bienlongtem ps
( Innover)commeenlérno- prêvoir enconséquence, au riouveau procédéde gra- sansbougerdès qu'AIVID
snela GTX275, sortetelun vureen 55nrndu fabricant commence àlairele specta-
diabledesaboîtelorsdulan- Donr lqdroileliane employéaussi bien par cle, Po!r concurrencer la
cefientdela HD48s... deloHD4870,t nV diaqueparATl,lamon- HD4890, nVidiasortde son
tée en fréquence est plus chapeaula GTX275.Cette
depelobn
Revue rher
AÂ10 Lorsde la sortiedesHO4€m asêe . uiale CalalystContrcl cartenemanquepasd'inté-
et48?0, ily a presque unan, Cerler,lacadeaatteintle rêlsurle papiermais,dans le
LaRadeon HD{m bénélicie nousavionsétélrèsimpres, Gigahedz defréquencesur détail,elleesl uncroisement
de la gravureefi 55 nm et sionnésparla consomma- le cæur el les 2400MHz entreuneGTX2mV2etune
possèdeautantde t ransis- tion( justecequ'illaut}}des (1m0r2)sur les modules GTX285: 240processeurs
tors en son GPU que la modèles et lesressources mémoi.etouten restantà de tlux contenusdansun
HD4870. Lesfréquences de tapiessousle système de
fonctionnementsontrevues retroidissement. LaHD4S)0
à la hausse:850lvlHz(au est dansla droitelignede
lieude750)pourle proces, cesdeuxsceurc, Laprésence
seurgraphique quisecom- de1Godemérnoire uidonne
pose toujours de 800 unpeuplusdesouffle lorsde
(160vec5) processeurs de l'actvationdecertainsiiltres
flux, 975 lvlHz pour la et la montéedesdétailsvers t
méfioireGDDR5(contre9m lespaliers(High )ou ( Very
sur la HD4870),
et enJinun High) maison sentqu'elle
accroissem€ntde lavitesse pourraitlaire encoremieux
de calculpassânlde 1,2à avecun busmémoire un peu
1,36TFLOPs. Le groschan- moinsétroit.CetteHD4890
gementopèrc surlaquantité ne resle tout de même

32 RnaFir N'253'ruN2ooe
 TFST
MATERIEL
I

synchrcnisalion
v€rtic3leâ élé
.,-,"- désasiiv€€ dansles
.*--- desdeux
oiloles
:*.;l conælbu|sdeGPU.

GPUsravéen55nm,896Nilo et de deuxventilateurs au rieureà celleavecla HD4890

demérnoire avecunb!s de silencevariable en charge a! repos(161W enmoyenne), Eil
,[48bits,80unitésdetextures, maiseff cacestoutde même, serévèle biensupérieureen Pou moins de 250€ dons
etc,Lesf réquences évoluent Surle plandeI'overcloking,charge:325Wà p e n régime, leurvereionstondord,les
quelquepeu rffi3l\,{Hzpour la GeForceGTX nols a éterneI problème desséries deuxnouvelles cortessro-
ie GPU,1134l\/Hzpourla moinssurprisque la HD nVidiadecestroisdernlàesphiques de nvidioê1AMD
mémoireet enfin 1404À,l|Hz Radeon:de série,I n'est semblent omorcerunvircge
pourlesprocessêurs de{ ux. passiimportant queçaet,en entemes.de.oûls,prcduc'
Sur le plan siricterneni ientantd'allerau-delà,la llne peutenrcslerqu'une... nonerpenonnonces ; ceque
concepiuel, le PCBressem- carteneréagit pastoujours le 40 nm devroilvenir
bleà s'y méprendre à ce ui irès bienen lonctionde a Etmalheureusemeni, entre
d'uneGeForce GTX285 et les sollictationdujeuoudupro- lesdeuxprotasonistes, ilest te modèleAMD nou,o foil
composants toutautantrle gramme. bien ditiicie de trancher. beoucoup ph:sforteimpre+
275n'estqu'un 285ampuiéde Néanmoins,es 240proces- Cesdeuxmodèessonttous sionqueceluidenvidio,
certainsdeses membfes, ce seurss en donnent à cceur lesdeuxbons,iln'yapasde unecondonie. dep!isquel-
qui posela questionde la jo e sousa plupartdes appi- doute.Touiefois,la GTX
stabilitédescomposants sur cationsetespertorrnancesrestea!-dessus desdébats
e longterme.Lesystème de se révèlentlégàementsupà dans90%desapplications
refroidissement du modèle rieuresàcel esdela HD48m mas donnel'lmpression de
référence ressemble à s'y dansglobalernent tous es mo ns biendoserl efforià
@E@
méprendreà celui de la tests que nous avonsp! produirelors de charges Prix : 22O€
GTX260 maisa perdusa pla- mener Que ce soit sous importanlesde sonproces- envirot
que de relroidissemeni Crysô, avec 43 FPS de seufet consomme doncbien G?U1C3!9q9e I RV790/850MH.
arrière. modèleque rnoyenne dans desrésolu- plus.Bien que lésèrement Mémone/càdence : 1Go
Quaniau GDDR5/975MHz
nous avons testé, le t onsmêmeélevées avecun plusvéloce,a HD4890 ne
pasénormément p Slol/connectiquer Doube/
N2T5GTXTwin Frozrde NISI, niveau dedéialsetdeiiltres rnarque us DVx2elSVdéo
overclocké de série mas l étanttoutautant,quesous depointsqu'uneHD4870.
reraisàseslréq!ences nor FatCIy 2, la GTX275ahaiIa La GeForceGTX275étant
ma es pour l'occasion, il besosneméthodiquement...légèrement pluschèredans
arboreun systèmede relroi à srandrentortdeWalts rla nos contrées(250€ en
dissementcor.poséd un consomrnation de moyenne)
électrique qle celLride la . Blyyâ
!t9
radiateur assez( owpro{le) la plaieTorme bienqu'lnfé Radeon HD4€g0Tait ndlbta-
blementpencherla balance EEIi-nmt
< LemodèleNZSGTX Twin
FrozrdeMSl,vendu285?, Proposant un rapportqua- rlillllnl1ft.r|11?Jltt1r
estov€rclocké
desérieel ité/prixexemplaireet s'avé-
rant être un GPU contre Prix t 25O€
lequenVdlaa b endumaLà environ
cemaisp€ùsil€nci€rx luttercar,en général,
etlica I'archi- GPÙ/cadencê | GT2toi633lvlHr
tectureRV apportesans lMémoire/cadence : 896Mo
cessedunouveau, ( pellt) G D O R 3 /1134MH2
Slol/connectique: ooubei
détaI iaisantcruellement DVlx2ê15-Vdéo
défautaucaméléon qui ne
cessededéclinerses puces,
avecplusou moirsdebrio,
pourcontenirles assauis . Clnsonme ên charge
répétés d'ANilD.r
AymericS méon EE-@

. rlrN2ooeruDaÊùe33
N.253
 Toutpour ploire !
lnoltendude Iq pqrt de l'éditeur Nero: Move If
esl sons doutelô solulionde lronsferl/qestion
muhîmédiolq plus simpleel lq plus coÂviviole
du momenl Décidém;nf, ço chonge !

ux antipodes de clind'ceilaprès le raccorde- 0nlrouvedifficilemenl uneinleftceDlussimol€...

( l'usineàgaz )qu'est mentUSB,lecontenu inté-
devenu/Ve/o (le logi- gral (musique, imageset
ciel)aufil dutemps, vidéo)du périphérique s'afli-
Move/1,avecuneintedaceà chesousforme d'icônes ou
lafoissobre,classieuse et de médaillons danslevolet
réellement ergonomique gauche de lazonedetrans-
s'adresseà un largepublic, fert Symétriquement, levolet
primodébutantscompris. droitdévoileavec lesmêmes
Etcelacommencedèslelan- attributsle contenu du PC,
cementdu produitI seule- qu'ilsoitcibleousource.
mentdeuxcolonnes d'icônes
latéralesavecà gaucheles Irois boubns pour lo foire
sourceset à droitelescibles, 0upreque...
Leurhiérarchie est égale-
mentmodifiableen cliquant lis sontaucentreet permet-
toutsimplement surlesllè- tent respectlvement de ^ Acæ€sibl€s d'unclic,l€spânmét-àq€s dupûiphénqleei delâ
chesd'ascenseur permet- translérerlesiichierssélec- convelsion deficii€rs so|ltonlse|l|És
d€manièr€ ex!6m€mênt clail€.
tant de faire dé{iler un tionnésdu périphérique ( icj
périphériquevers lebasoule un iPod)versle PCet iôveÊ canaux)comme pour la
haut.De surcroî1,ces der- sement,Le boutoncentral vidéo(ldemavecfréquence Eil
nierssontautomatiquement assurequantà luila permu- d'image, typed'encodage, Roremenluno ergonomiê
reconnuscarMove/1,poly- tation latéraleentre les vitesse de transmission oussirclionnollen'o pemi3
glotteendiable,saiteniden- voletsofdinateuret périphé- audioetvidéoainsi quetaux unerelleproduciivite.Àlême
tifierplusde150modèles par riqueconnecté. ll estparail- d'échantillonnage). [Iieux lesdébutonlrs'y lelroule,ont
défaut.Sice n'estpaslecas, leurstrèsaisédeconfigurer encore, le logiciel bénéf ici€ sônsi prisè de rêleD. Un
unclicsurl'ongletsupérieur lesconversions defichiers d'un puissantmoteurde
Pannètre sISéleclionner un d'unnouveau clicsurl'on- recherche muJticritères pour
p/otl permetde déclarerun gletParamèlr€s. Pardéfaut, I'identif icationdesf ichiers
périphérique parmarqueou Move/l traiteles tormats résidentsou stockéssur le Prix ! fiéréch,) 40 €
(cotfrct) 50 €
fabficant, classéparordre d'images et leurrésolution, périphéfique. Etcen'eslpas
pourl'audio(iormat,iaux tout car Moye /l permet Type: lansJe , gestion et
alphabétique.
Dansun cascommedans d'échaniillonnage, vitesse ausside créerdes profils SysièmeIconvelsion mulimédia
windowsxP (SP2),
l'autre, c'estmagique:en un de llux et nombre de util sateur sur Youlube, v
MySpaceerMyNercenvue C o n l i sI . P l l l l G H ! , 5 1!1a 2Mo/
de l'acquisition et l'échange I GodeRam, DDæ0l\,lo libGs
de médias(ce sont par + Simplicité dèI'intèdacè
défautleslcôneslatérales + Facilitédèparaméthsé
supérieures). Bref,tout esi
conçupouruneeliicacité + Pahmé{hsè d6 conwBios
nraximale, jusquedansl'on- . Accessibilitéaux cmptes
gleTRésoudrclesprcblènes. llyNetq Myspa.ê etYoùtube
Cedernierpermeidevérifier -tndallation ran6 le p.tch
en tempsréella compatibi- dè mi3èà ioùr
litéd'unpériphériqueavec le
logiciel.Le prixde Movelt PtI|lOr Atl|clli lTl t
reste un peu élevéselon ETGONO IE ral20
L lWE ltÊf,nîûlpat dénatn dus de150lyp€sdeÉdphénques. nous,maisde10€ inférieur ouÀurÉ/Fnx t5lm
Si le vôte n'eslpâsdanssâ !âse,il pffnet neânmoiÎsdcvénfff sa entéléchargement. I
compâtibiliblogicielle. Jean-Pierre Carles fEr,-lTrrr.r

. tuN2oot
34 ftnæatm N"253
 I

]NCoMID|A/AVANQUEST
WEBSTTE
X5EVOLUT|O
I
Mon site opérqtionnel
en cinq étopes EE-
On lrouve des oénéroteursde sifesWeb
o ious/esprir.tesl donsun creneoumilieu
de gommèque s inscrifWeb9iteX5 E8. dont
lo produclivifènouso reellemenlenchontes.

esédieursInconrediaiest agrémenléd'un com

AvanqLresi no!s propo- r.entairede tutel e, très
sentciuneséduisante expicitese on nous.Vient
soluiion( Iel éc/"Alel ensulteacréation depages
éctil ù (atIWYSIWYG : Whal proprement d te. On dis
You Seels WhatYauGel), pose pource faire d'une
pourlaquee,bieneniendu, bibl oihèque permeitant
^ lloscinqAap€s decÈation
aucuneconfaissafceHTIVIL I'nseriion d'objetsqLre lon sonlbien présent€s (àsauche) |
n'estrequise. Dèsle ance- peutre-calbrermanuelle- ilnercste plusqu'àchoisirvia
ment,le logiclellnviteau nentriexteimaq€,tab €au, l'exploraleur lesatribùis
recoursWeb pourconsu ter an nraiionflash, vidéo,ga e-
lesréalisations déjàeffec- rie de clichés,diaporama,
tuées,accéde r auxtuioriaux iormulaired envoid e-mais, esta{fil é à PayPal), lesf or-
d a de,auxnouveaux modè paner(danslecasd uns ie mulaires ei enf n leurmise
lesdisponib esei gie,aux en forme.Ufe tois le site
rorumsa nsl q! âLrx éven- prévsualsé(aperçu déTni ^ Lapaletre d'ourils qnphiques
iuellesln sesà iour.On peui (oprend forme... ! iiTo! pasàpas),a deri ère et lesvolelsinfedeurc demise€n
ensuitepari r d Lrnmodèle étapeconsiste auchoixà le iomeassurentunep€lsonnalasalion
ex stani o! se lancerex Àcesiade, esi ntéressant g r a l e rs u rC D R o m / D V D
n hilodansla créaiion d'un depou!oirjouerdel'érliteur p o u r e m n o d ief r l e c o d e; à
projei.ll convent a ors de deparâmètresavancès. regrouper et optimiser tous
détinr la présentaton verii- On peui a nsi modiTiere lesf chiersen !n seuldos EU
cale ou horizoniae des menudepremierniveau, es sierenvueduiranstertvers Gôce à uneiniedoced'Lrne
nrenus avantde chosir un un auire PC ou encoreà roreclorré,eidorc deprlse
fond(personnal sabe)panni dérouants,ou encoreifiro- pubierle siiedirectement. en moinexp€$e, Website
les1400 modèles d sponibes duireunesectionblog,des Cetiedernièrepossbi ité X5 E8 ossureuneproducii-
en biblioihèque. Aprèsavoir fiuxRSSelmêmeunpanler n estréaisabequ àcofdi- vité record, mo heureuse-
pararnéiréle bandeausupé viftuelecommerce Ceder- tiondedisposerau préalab e menlà un prix u peué sé.
r i e u rg r â c ea u xo ! t l s g r a n erestpourvu d unmodue d un FTP (acif ou passif)
phiques, la secofdeétape decréationpennettantd as- dontLescoordonnées soni P r i x :
conssteàétablrle plandu s gneren toutesimplicité reqursesI adresse,nom T y p e: C r é a t ô n d leessl6 0€
ûlêrûel
s ie (pardétautPaged'ac- lestypes de produts d spo d'!ti isateur, motdepasse, sysi.: w ndows 98/lvle/20001
cuett,Menu ei 3 pa(res). n b e s , e m o d e d e x p é d i - etc.Notons queI' ntégralité XP/Vista
Notonsquechaquesiade tion/paiemeni ( l4lebs/le
X5 decesopérations success- C o n l i sI . P l l , 2 5 6 MdoeR a m ,
ves(horssaisiedetexte)a D D1 1 5 l vl li o
bres
r e q u i sm o i n sd ' ! n q u a r t + S i n p l i c i tdée l ' i n t e r f a c e
d ' h e ! r ea v a n t ' o b t e n t i o n + 1 1 0 0 m o d ègl er asp h i q u e s
d'!n m ni s te cor.mercia
deirois pageset parlaiie- +Compléments surleWeb
édileurd'image
,/ebsile X5 Ed s'mpose (publication
enliqne)
leclicié,delui oofca nosyeuxenranrque - Desbrouiilles
à pa4!9ùi11.
rétérenceen matièrede pro- PIRIORMANCES ITIM
duci v té. Seuleombreau ERGONOIIIIIE r7l2o
iab eau,sof prix un peu QUAJTE/PR|X 14t20
élevéselonnous.I
J PC EilUO

N 25r.lu N 2oool0lrae*æ 35
 "n
.?ANDA
cLOUD
ANTIVIRUS
Un ontivirus dons les nuoges
Pondo proposevn nouveouconcepfd'onfivirus :
pour oècèlèrerlo procedure, les onolysessonl
oor un < nuooe> d'ordinofeurssur le Web.
o<rrlr;,oées
'Voiciâonc'le Lavelsion. Cloud' dePanda
premieroitivirus dons/e. nrog.r... n'a oasencorcètetaduib enlrancais.

prèsNortonet sonsys- réd!ction drastique du citécachenéanmoins des le scandevienteffective

tème de partagede tempsd'analyse : seulsles manques : aosence0escan menttrèsrapide.
fichiersnonconnusou dési- rapide, rapportd'analyse
llli- Au niveaudes résultats
communauté d utilisateurs, gnéscornmesuspectslonisibleet alerteréduiteà sa obienus, certainsvirusoni
c'est au tour de l'éditeur I'objetde recherche ei, en p us simple expresslon et l'aniiv-
réussià s'activer
Panda de reprendrele plus,I'analyse nes'effectue puisque I'utilisateur
nedis- rusademandé unredémar-
concepitouten mettantà la paseni èrement surle PC. posed aucuneoptiorpour rase du PC pour effacer
mode\t Cloudconpuling )). PandaCloud Antivtrus se mettreleiichieren quaran- certainsfichiers.
I J.-PBay
PandaClaudAntivirustie démarqueaussi de ses taine.Pire,tousleslichiers
profitdesdonnéesissues concurrents parsa gratuité. suspectssontirrémédiable-
deI'observation desmachi Attentioncependant, cette ment eliacés,seulsceux Prix : grotuif
nes oir ce programme est v e r s i o n( C l o u d ) e s t e n qualitiésde ( grayware )
[4aisilvaplus phasedetest(bêta)eteile pourront
déjàinstallé. Conliq,: Visla32,256MoRam
êtrerécupérésdans
P41 GHz,30[,]ôd 6spâcÊlibrâ
loin que Norion puisque n'apasencoreététraduite la poubellede fYlrdows.Le
+lnt.{ac€simplê
I'analysemêmedesfchiers enf rançais. L'interTace est programme passeparune
I Rapiditédê l'analysê
suspectsesi padagéeavec trèsgraphique ettire rée le- phased'analyse globaledu
desmachines connectées. mentpartidespossibilités PC(dontla duréen'estindi-
La consequence esr une ofTeries parYb/a.Sas mpli- quéenullepart)et,ensuiie, EEEtrETEEEI

AVG ttth É,1:--s-*.*

INTERNET
SECURIÏY
8.5 i* 1:- l-r- a;-
De lo suite dons les idées... q;i-
Qj''
.1--.
€,:1-

AVG nousproposeunenouvelleversionde so suife E;=- ù!-- .{;r-

de sécuritélntêrnetSecuritv.Donsce morchélrès
concurrenliel,vo'f'elle sorîir sonépingledu ieu ? lisibles.

|\ ansla]ungledes suites
I I desécurité. d fiicilede
l, trouverl'ensemble de
loqicielsqui va se démar-
quer des aLrtres. AYG ne
dérogepasà la règle,p!is-
quecettesuiiecomporteles
antlvirus,pare-
traditionnels
leu,anti-spyware,anti root
kit et antispam.On trouve
aussiun ( bouclierWeb ) parfaits,Lescancompleide
contrelessitesmalveillants
quis'immiscedans le navi-
gateur Internet sous la
formed'unebarred'outilset
aiiiche la réputationdes
liensdansles moteursde
recherche. D'aprèslestests
quenousavonsmenés, cette ques repoussées et 7 qui se situe dans la bonne
barlene protègeniduptl- sont passées,ll se place moyenneet estproposée à
srlngnldesitesproposant dansle pelotondetêiedes un prixpLusattractif
queles
desTauxantivirus ou Iogi- suitesquenousavonstes- leaders du marché
cielsspywares, Parailleurs, tées.Pourterminer, l'inter- Noion).a
lKaspercky,
notresélection nousa peÊ iaced'AYGest un peutrop J.P.B.
misdemetireenavantquel- touffueànokegott : le lan'
quesacunes concernant à cementd'unscananiivira Prix : 5I€
aussilesiauxantivirus. Pour n'estpasévidentet lesrap- !lpe: suiledqslcù lé
le reste,lesrés!ltatsétaient portsne mettentpasassez config.: XP/Visra
32/64,
25ôMo
en exergueesvraiesmena- Ram,P41GH:,250
Mod'espace
LibG
la machine sol icitele pro- ces des cooliesrelai ve-
cesseuràplusde700/0, cequi mentinofiensifs.On peuien
poussera I'utilisaieurà le revanche souliqnerla bonne
programmer à desheures lisiblitédesalertesquiexpli-
où le PC n'estpasutilisé. quentc airement leschoix
!!! !!41 clqplgl
Côiépare-teu, lesrésultais donfésauxutilisateurs. Loin
sontmitigés: avec6 atta- d'êirelameilleure,
cettesuite Etr-FET.|

36 Nflagazine N'zsz' lr;'vxoe

 ,':l: ii,lirl[qJi] il

MISTERCI|ICK
DETCREA PRO
Ne perdsf plus :
ë
-
. ^UlÙa-simnle.
r'inledâce
duÉqiciel
câchesa qournandise€nressou[es

vos mqils I lorcdespnas€sdeii€upéralion

demails,

Foire desèconomiesètre ecologique,imprimer.àbon

escienlou rcspeclerle <zero popier>... De belles
ideesà mettrèen prolique,à conditiond orchirer
correcfemenfsesmoils 1 Delcreo orrive ô /o rescousse
avec MisterChicl. logicield'orchivogeet de
,un
gestoû avonceeoescourftersetecrontques.
ne solutionqLriper- charqer uneversond'essai Gmal/lacilemeni pulsque le
metd archiver réel- d u p r o d u i qi u e l a c l é d e log cielgère es paramètres
lement ses mails, licefce de la boîtetrans l[,44Pdu compteen auto-
sesconiacts,deir er formeen version complète. matique. L'archivage lonc-
sespiècesiointes,pourson lJnebonneidée,carI' nstal- tionneendistanicommeen
lecteurde rnailsclassque lation se passeraalors localet nos mallsseront
commepourbonnombrede sansa!c!n problème, doncstockésndividuelle-
comptesIIMAPdont 'incon mentsurnotrernachine,
Gmail:voilàune
tournable [e premier uchivoge On l'absence
reqrette d'un
paramétragepar défaui
L i mt é a u x c l i e n t sm a is Restema nienantla pre- pourYahoo, ainsique l'obi-
[Vlicrosoft,ce logicieloffre mièredesopéraiiofs à réali- qationd'installer unplug-in
unevraiealiernatveà l'ar- ser : l archivage.Si les pourrécupérerses mails l. fassislanldespiècrsjointêsest parhit
quandil s'âgitderelrouverunor plusieurs
chivage de la marque. suivantessont de type Holmall.Diversouiils de fichielsdansungrcsvolum€demails.
Difiicileeneffeidesavor ce incrémentiedoncn'ajou- recherchepermettentde
que contientexactement un tentquelesma!sarrivants, ancerunerequêtesurtous
f ichier.pstd'Oul/ooÀ sans la première étapedemande les.Jpegou les.avconte Eil
orvrir ce dernierdans le beaucoup detemps.Dans nusdansvoscourl els et lo solution Prode
Coûteuse,
logicielet s'enremettre au noirecas,il s'agitd'ajouter même d'extraire et de Mistethick o!freunê èxcel
sysième de recherche mai- Lesmailsdufichier pr ncipa stockefces fichiers.Un leniesolufiond'odminisfio-
son.Systèmelimitépuisqu'il mals aussitrois anciens autreoutilsauvegarde vos rio de vosmoilset surloll un
estincapable de sélection- f i c h i e rds e p l u sd e p l u sd e coniactset extraittoutes stockoseindépenddnrdu
neruntypede pièceiointe 3 Go.Trois he!res seront lesadresses mailsde vos clienrmdilque'ous urilis*.
parexemple. Delcreaavec nécessaires à M/slerCâ/cl archlves.Un bon point Un reqrel:solimitorion oux
sonMislelchicl ouvreles Propourtrieretarchlver nos quanoon veurse rancer clienrilocouxMicrosoli,el
portesd'unarchivage com- courrlers électronlques. danslacréation d'unebase l'oublide certoins webmoih
plet,accessible ettranspa- Unefo s l'opération termi- de contacts,La versionP/o
fent,unevraiesolutionsurle née,on découvrele fonc- ci présente oifrel'avantage
tionnement du produiiqui d e n e p a s l i m i e r v o t r e
extraittous Lesmails de comptelll,4AP à sauvegar- Prix : 79,90 €
on(hoofi
llneinnollofi que f açonindlviduelle, comme deret d'archiver vosmails T y p e : A r c h i v a l P dt ae s
vous pourriezle taire en sans limitatlonde date, Systr W ndowsXPVsla
I
Passons dofc autest,etau sauvegardant à la main, tandisq!e laversion classi lvlail : Outook2000ixP/2007/
premierproblème rencon- messageaprèsmessage. quen'olfrequ'un r
arriéré. Express WindôwsMail
tré rl'instal at on. tJnesolution pratique pour Messâsêr es IMAP
Surnotresystème XPmun lesrecherches muticritères, !Gejlioldes nâils
d'Oullool,l'auiorun du CD- et la navigation dans e dos-
Romlivrén'ajamas lancé sierqui contientes mai s + Rêcherche êt ge3iaon
l'installationd! prodult, archivés.Attent on,l'espace deslichier!joilts
mais seulementdonnéla de stockage esi importani, . I9anq!r.êdescomplesI MAP
possibil tédechoislr la lan- errneuxvaurrenvoyervers . Pix de l.veFion Prô
gued'installal ion I undisquedestockage plu- PERIORMANCES |6IA0
Heureusement, et rotez-le, tôt qLre votredisqueprincl- TRGONOMTE 14/20
surle sitede 'éditeur, i est p a , h s t o i r e d e n e p a s ^ Leconligurateur IMAP otrre auÀurÉ/PRrx r2/2o
p o s s i b l ed ' a c h e i e ru n e saturerce dernier.Nous lespincipaux acleuls dunarché,
licence, ma s aussidetélé- avonsajouiénotrecompte mâisdemânde à s'endchtencorc. EEE-@

N"253.
JUN2oorPbncûire3f
IW','
'+À'
;?

6 moisovontl'heure,
Sevensedévoile
Commeune surpriseovontl'été,la premîèreversîon
a

quosi-finole du' prochoinWindows'està disposition

dê tous.Impossible de ne pos tester,fouiller,'chercher
toutce oiLi nousottendôfficiellement debû 2010.
peut-êtrëmêmeovontfin 2O0q! Voustrouverez'ici.
et 'toutes
les informotionspour vousfoire une idée.
Dossier parA-B.Vidie
réalisé

AU
SOIUMANT
. [inierfacede
Seven page40
. [offreoqicieLle !aoe42
. Lacompatlbiité page44
matérelle
. Plusdefonctlons
. 0r entalion
! page46
multimédla page48
dowsxP
. Lasécuité paqe49

tous. Vraisemblablement,
cettesuitedemisesàdispo-
sitiondu système d'exploita-
tionen pleindéveloppement
ressembleà la politique
déiàopérée parl'édlteurde
Redmonda! momentdu
ancemeni de YÈla I Entre
fin 2005 et début 2006, droitdegoûterà uneversion ses,peTiormances moyen autantcomrnLrniqué avecles
Ivlicrosoftmettalisur e mar- Bélapuisà un modèleRCt nes, p lotes graphiques utll sateursvia son pro-
chécequ l pensaitdeveniravant quelquesmois de inexistants, lourdeurs dans gramme detest,maisaussl
la relèvedu bonvleux,YPI siienceet, pour Tinir,le aveclespartenairesen leur
lancement en deuxphases démarrase du produitcom- oflrantunebelle p acedans
pourles prospuis,pourle mercial. Pour l/rndows [ocommw]iûlion enqueslion lamiseenplacedu produit.
grandpublic,sortieavec Se/er,le scénariosemble lMalheureusement, avouons
show,spectacleet autres ideniique. Certains
rejettentlaiautede quecelaneiut pasuneréus
douceurs - Ylsladevantêtre Pour Y/sIa,malheureuse- cetéchecsurledosde l'édi- siie, et mêmeles grands
I'OSquirévolutionnerait les menicespremrers pascom- teur,maiscettedémarche nomscommeATIet nVida
habitudes. En préambule, merciauxlurent uncalvaireI noussembleun peufacile. ontratéleurdémarrage. Peu
lesulilisaieursavaienteu le machnespuissantes requi Jamaisl\4icrosolt n'avait convaincant pourle grand

38 Rma8a*e N'253..luN 2ooe

 c, Ylslan'aiamaisréussj Côtédéveloppement, c'est France(lllicrosoftsembley réflexion avecdesperfor-
à séduirelesprofessionnels. uneRCl lReleaseCandidate tenir)ot( seven) pourles mancesimpressionnantes
Enfaisantmiroiterdesdéve- t), soitun produitquasiment uSA. Chacunchoisirasa pourun nouvelOS(même
loppements detypeServlce finaliséquiestmisàdispo- façonde nommerle succes- s'ilfauttempérer cesde.niè-
Pacl,l'éditeurpensait enfin sitiondesdéveloppeurset seurdelrsla... resen raisondeI'aspectnon
arriverà passerle cap,mais du grandpublic.Lesmau- Ce qui ne changerapas, finalisédu produit),et pour-
quenenniI l,Ylrdows,(P fait vaiseslanguesvoienten plusou presque plus,c'est quoipas(de surprises ).
encoredela résistance. cette version une sorte de I'interf les
ace, f onctionnali- Oui,surprise, carilestrare
Au moment, où lesutilisa- Y/stapatché,ou de Y/slatel tés ei la nouvelle façonde qu'unOS signélvlicrosoft
teurscommençaientenfin à qu'ilauraitdtêtreen2006| travaillerqueva proposer donnele meilleurde lui
serésigner, I'arrivéedesnet Difliciled'allerà
I'encontrede lVicfosoft avec( 7 ). C'est mêmesur un PC vieuxde
booksobligea lvlicrosoftà cetie façon de voir, (7)} doncafméd'unemachine deuxans, et pourtantnotre
souienirde plusbelleson demeurant bienévidemment puissante, et d'un PC qui RCl fonctionneparfaite-
vieilOSXP pouréviterune uneévolution de l/lslaavec, aujoufd'huidate de plusde mentsurnotre(vieux}} PC,
invasion lt ux lAujourd'hui, souslecapot,un moteurévo- deuxans,que nousnous se permettant mêmed'offrir
c'est,(Pqui,en nombrede luédecedernier. [4icrosofta sommeslancésdansl'éva- de meilleurs résultatsgra-
licences, reprend dupoildela déjàconnuunetellemésa- luationd'uneversion qu'il phiques lorsd'untestludi-
bêteavecunfortvolumede venture,elle se nommait æfautpasévaluer !Oui,s'il que. Décidément (7)
ventede micros- lesporta- M illeniumel\er,ail cottigel ya unecertatude aveccette pourraitêtr€ ce que Y/sla
blesface aux ordinateurs tout ce qu'avait oublié RCl,c'estqu'elle n'estpas auraitdûêtre : unerévolu-
plusclassiques, W,indows 98danssa prcgram- padaite et que seule la tion !Restons calmes,tou-
mation. [4alheureusement (f inale})devraêtreconsi- tefois,puisqu'ilnes'agitpas
lévolution deSeven Me,le biennommé,n'était déréecommeun produit d'uneversionfinale,mais
qu'un patch et cela se pouvantobtenir un aviset suivezle guidepourtout
Aujourd'hui, il estquestion voyaitPour 7,lesévolutions unenote.Aujourd'hui, paÊ savoiret pourquoi pasins-
d'une véritablemise en permettentà tous d'oublier lonsde découvertes avec taller cette version et
chanlie\ d'un Windowsn"7, lrsla,doncdevoirenluiune des fonctionspratiques, découvrir si(7)) sembleêtre
appeléSeve/? ou encoreSepl véritablenouvelle version âonnantes,amusantes ide fait pourvous,,,l
enfrançais,avecI'ouverture de ,Ylndows, Restonssurle
d'unegmndephasedetests conceptde version,pour
publics,soitsuccessivement visiterle catalogue présumé
les versionsBélaet RC t. de cetOS.Aumenu : une
Prochainement, on devrait versionbasique(enprincipe
découvrirla versionRIM,la exempte dela lectureDVD),
remiseauxintégrateurs, la une\etsion Hone Preniun,
miseenplacedu planmar- une intésrale(soit RCl
ketingei,d'aprèsl'éditeur, U/rmaleentrenosmains),
envisager la distribution au puis les versionsP/o qui
to(ndébut2010. serontà n'enpointdouter
Chezlesconstructeurs, on desdéclinaisons d'unehaut
parlesurtoutd'uneintégra- de gamme, versun produit
tion avant la lin 2009ei prochede laversionde base
même d'une reprise de pourlesfamilles.Unever-
l opération (coupon) pré- sion pournetbookdevrait
cédantla périodedite( Bac* compléter cettegamme,
lo schoo/),généralement
lancéeen septembre. Nous lnrlollolion elnominolion
espéronsvivementcette
dernièreéventualité pour Reprenant le concepi
plusieurs raisons, la princi- f1//rdows PEpourI'installa-
paleétantd'offrirun(vfai) tion,( 7 ) s'installeàla l/lsla.
intérêtà changerson PC Démarragesurle DVD,choix
malgréle contexteéconom i- du disquede démarragê, de
que,D'ailleurs, vousle tirez lalanqueetlamachines'oc-
danslespagesàvenir, mais cupe de tout. Ensuite,on
( 7)Tonctionne à merveille entresonnuméro de licence,
surd'anciennes configura- unnompourI'admin istrateur
tions,ce quidevraitdoper et,sousmoinsde45minutes,
les ventesen neul, tout votre PC fonctionneavec
commelesversionsboîtes ceiie FCl de (7). Tiens,
du produitcar, générale- d'ailleurs, pourquoi (7' ?
ment,unefois la priseen Parcequ'ils'agitde la sep- ^ Uécran n'spasdisparu,
d'accuell il p€metdeconnaitre
mainpassée,on se refuseà tièmeversionde !Y,;ndows, la ttÊioî & r,ù. lrhtut Ê,icih acl tllbrraEAtnftL
prononcé ( sept) pour la

. ruN2ooeftm4r*e 39
N'253
E[IEi
*>WINDOWS
.Es

Deven llryllJlll)

L'INTERFACE trÈ"!j
ia*lldt

YexPlorqteur-
Enfinunexplorateur diqnede ce nom,
diront certainsI Pour ce qui nous @o-
concernej nousavonsapprécié le côté '
Olqànizè Syrtm prcp.ni6 Linin.t.llo
ergonom iquedecetteévolution. Ledos-
sier féléchargeme,lln'est plls cachéau i/lenu Dénrqrrer
fonddesdocuments de I'utilisateuret Pasderévolutionici,onretrouve
un raccourci renvoieirnmédiatement le plusclassiquedo ,Y/rdows I oëhop
qzffi
verslui depuisI'explorateur. Po!r le Y6ln.Enr€vônchê, s'ilfauttrou-
reste,toui le PC ei lesdossierscou- ù(dbqliohanq€mênt, c'ostsurla
rantsrépondent présentsdansceite
intedace, ce quisimplifielesdéplace- ouo**
mentsd'éléments, maisaussila viede , É D(.-*s =$
I'utilisateur danssonusagehabituel.
On appréciela présence desautresPC j, PublicDo.um? s
du réseauet la possibiitédedéployer
po!rchacund'euxlesressources mises
encommun. le{ficaciiédecettesimple .l
graphique Mdæs
évolution sembleévldente,
pourvuqu'ellesoitconservée dansla
version iinale.Notezaussila notionde
bibliothèque qui changela façonde
stockersesfichiers.

Squ.e 3D
Âeforested'actualiié. On retrouve:
transparencedesf enêtres,etlel FIip 3D
pour la navigation, et autreseffets
visuelsquenousavionsdécouverts avec
lrsla.MlcrosoftsimpliliedoncsoninteÊ
faced'uncôtéavecdesouiilsstylisés

commela barredes notifications, ou

celledestâches, maisconservecequia
portéuncoupfatalaux peiitesconfigu-
rat ons:leseffetsgraphiques.

. ruN2ooe
40 ÊnagazineN"253
 Sa!4Ê<b4!
rrt
!- Io

I GETCUUFALIN_DVD
.tl

N 253.rLrN 2ooeÊltagazirc4l
roNE

AvecSeven,uh ventnouveou
souffledonslo logithèque!
Depqisle.tempsque Microsohhoîne Pointou Wordpod,^il étoit temps
què les choseschiangent.! Windows.Seve.n, mêmenonfinolisé, nois
permel de decouvrrr
fermetoe quelquesoctuolitésdu côtéde lo portie logîcielle
découvriiquelque
occompognantle nouvelOS.
Petl

IEsGRANDS
ABSENTS
llos premiers testsavec MovieM aketel un cliec,l
llla versionaâa deSeye, mail,ce n'est pas pour
I avaientconstaté,c'est r l e n l O u i ,i l s e m b l b ei e n
aujourd'hui conflrméavec q u es i l e l o g i c i e l dper i s e 0ndil
celte version ÂC t de en chargeDVD est pré- qui?V
I'OS MovieMakerpasse sentdansSeyer,pourle
bienà latrappe. montage, il {audrasetouÊ
D'ailleurs,le clientMall nervefsle produiidistri-
fait de même,puisqu'au- buéavecla suitel/ie.
cunlogicieln'estlivréen Souhaitons quecespro-
séfiedanslaversionpré- duits ne deviennent pas
sente.Apparemment, si desajoutspayants, carà A [ouveauPrli|| maispasdenouyellês
lonctons,
Ion s entientaux rumeurs quoibonpouvoirgraverun PlulÔtoncnangement delook.
etautresbruitsdecouloir, D V Dv i d é o s i c ' e s t p o u r y
ces deux produits ne stockerunfilm brut? Une
devraientpas intégrer pratiquequi,sielle permet DEJEUNE
COUP !
Seyer,mêmeen version de mettreàjour desévolu- es^iemps chanqent, siqfale que des
i i n a l eL. a r a i s o ns e m b l s iionsrapidesdesproduits, I .el logiciel peLrvent
erreurs êtrepossr-
slmpe (enfinsi I'onveut), ne demeurepas moins changent delookets'oftfent bles.To!teTois, lesimplelait
e le se nommerliye ,/Les handicapantepour les au passagede fouveres depouvoir ouvrlrceTormatà
utilisaieurs deMSÎVI'au- débutantsq!i resteront loncl aN I WotdPadel Painl I heureoù .docei .docxcoha
rontcompris, si I'installeur très étonnésde ne pas changenidoncde présenta- b tenten production estun
de leurlogiciel{avori pro- avoir de quoi lire leurs tion.Vous avezbienlu,les vraiplus. Desoncôié,Palrl
poseuneversionbélade mailsdeséfie...l deuxancêtres troquentenlin prend ent n un coup de
leul appatenceWindows3.1 jeune, caril étailtemps que
-=!:--
pourquelquechose delrès lVicrosottrénove sonlogiciel
approchant de la dernière de retouche d imagelCela
Choisssezles progfàmmerâhslarer su te Otlice de Mcrosoft. d t, aprèsavoirregardéel
Pourpreuve, on retrolveune essayéle logiciel,il s agil
barredemenucopiéesur les principalement decosméti
defn ers ly'lofdou E.Ycel. S queavec unenouvelle inter-
I'appafence de l'interiace Tace.L'uillisateur devra
chanqe, le restenevarietoul encoresadresserà unéd -
de mémepasautant,si ce teur tiers pour certaines
n estdanslesupportdesTor. fonctions, caril n'yaaucun
matsdedocuments. Ainsi, moyenderéglerlespa.amè
sv WordPad, on trcuueen tres d un Jpeg,ni la pré-
LarilI'OpenXML ou I'ODT. senced outilsbasiquespour
en plus du très classique rogner,détourer, coloriser
RfF,maispasde.doc oude une mage.S gnalonspour
f |'* rlry .docxI Heureusement,'ou- iinirquelacalculatrice prend
vert!re de ces lormats elleaussiuncoupdejeune,
^ C'eslentél€chaq€antl€spmdlits delâ suneriEde Micmsoft derne!re possble,mêmesr ce quin esipasuf change-
quel'oncomprélela I'oftehgicielled€l'os. dansle cas d'un ,docx,e mentcapita.l

42 fuwac . JUN2ooe
N,253
 WINDOW
7I

MUTTIMEDIA
DISCRET
nouzième édition Dour
UWndows MediaPlayer !
A 'lmagede Sever,ce
nouveau lecteurgagne une
simplificationgraphique
de son interface. Sobre,
crassrque, presqueaus-
tère,ce lecte!roffreune
vision d'ensembledes
bibliothèques localeset
distantesd'un seuI coup
d'ceil.Trois ongleisdon-
nentaccèsà des ionda-
mentaux: lire -graver-
synchroniser surla parte
droitede I'interface.
Toujours du côtéinterface,
on apprécie unenouvelle
versionréduitepour ne
pas encombrertout le
bureauen lecture,ainsi
qu'unrelooking de I'inter-
Tacelenêtréepourla Lec-
turevidéo.Toutau plusen
modeaudio,cette inter-
facediteréd!lteafJiche la
pochetiede 1'abum si
4,1 ru[fi
:'-&m
cettedernièreestdisponi-
ble.Lagrandenouveauté
pource lecieurconcerne
leslreamlng, ou pluiôtla
possibilitéd'accéderâ dis-
tanceaucontenumédiade
son PC.Liéà un compte
llye,l'utilisateurpeutvia
deux PC distants(sous
Seyer)slfearrel sa musi-
que à travers le Web.
Aucunparamètre
quépourréaliser
compli-
l opéra-
tion,onseretrouve un peu
àl'imased'un,YHSà lisier
sa musique surun PCvia
Media Player12,alats we
la bibliothèque estsurun
PC disiart.Lensemble esi
{onctionnel,faci e d'usage
unefoisla liaisoncompte
utilisaieudcompteliye
réa sée,maisdépend de la
qualté dela liaison ADSL
distanteenuploadpource
quiconcerne la vitesseet
la miseentampon.l
difilrentslichiers
offcielde
,édileuIs
.t
er,,rts,,N rt6
aavc z,r!f!l
ç ke'*
DEJA
SURtA TIGNE...
Gouvenezvols dela( rèvo produits pharespourI'arrivée
UlutionVista )chezlesèdi' de MndowsZ CarCorelveut
teurs I Entre ceux qui aussproiiterde l'améiora-
devaientrcvoirl' ntégraitéde tiondusupportdesionctions
leurogithèque pourl'adapter tactilespourofirirunenou-
aux nouvees normes,er vellefaçon detravailleret de
ce!x qui développaient en reloucnerses rmages.
parallèle
deleursproduits,{P ToLrjours du côté interface
des verslonslrsla,il faul tactilemaisaussidu rnuiti-
avouerquela migration ne rnédia, ilya unédiieurquine
s'estpasTaitesansheurls. pe!t s'empêcherde sourke
A quelques moisdu lance- quandle motSeyen est pro-
mentdela nouvelle version noncérCyberlinkI Après
del'OSslardeMicrosoft, ceF avoirdéveoppé en sous-
ta nséd teurssedisentdéjà main des logicielset du
parésà supporterceite der" contenu tactilepourcertains
nière.Bienévidemment, ily a consiructeurs, l'éditeurvolt
lesparienaires,
cielsantiv
avecleslogi- le supportdecettetechnolo-
rus i Kaspersky, g i e d a n s S e v e n c o m
unmee

surlanachin€naisaussi
SymanteqAVG,Trendl\I cro, fabuleuse occasion de
F Secure, IVcAfeeouencore repren0te soussa marque
É-.'.t Ft Pandaqui permettent dès lesproduits développés dans
gg ma ntenantde se procurer e passérnaisa!ssi de nou-
lrne versiond'évaluation veaux outilspour( convain-
D'FE ffil pourpfotégervoire
iiondeSeven.
installa- cre )1'utlisateurdetravailler
Del'auirecôté, avecsesdoigts I DeI'autre

:,--4 ia
,' -o- " - ---- --.
@t ily a ceuxquiiravaillent sur côté,la maquedoitserejouir
I'acquis, à I'image de de pouvoirconiinuerà oilrir
Cyberinkou de Corel.Ce un meilleursupportque
te l€cleureduit offrele slrict minium,
k -q4\ms dernierannoncedéjà des Itlicrcsoit ducôtémultimédia
maisc'eslcequel'onattendd'unlecleur misesà iourmaisausside avec e supporlde la ecture
audio,unelois h s€lectionhilÊ.> nouvelles verslonsde ses Blu Ray.r

DES
GADGETS
ENVOGUE
Gevenneperdpassa barre sonintégrationau menude s e s ( n o t e s ) , i l l a u t q u e e
Ude gadqels, maisdissocie lancementde l'OS. On p r o g r a m m e s o i t a c i i lfà, o ù
les gadqeisde cetteder- apprécie surtoutla possibi- le vo etd'af{ichagese char-
nière ;du coup,ll/icrosott lité de créeret d'afficher geaitdeceitetâche.I
transforme la ionction plusieursnotesindépen-
( pense-bêie ) en un logi-
te " pense-bae ' oflreunseruice
clelà partentière.
Ainsi,le parle passé,I'impression c$nnu desulilisal€uAdellac ê1,au
logicielesiaccessibleviala de disposerd'uncarnetà fnal,assez agÉabl€ sil'onneveut
banePrcgranneslacces- souches.Attention,pour pasd€cos soî écranavecunc
sol/esmais,en plus,on note pouvoir lireenpermanence munitudedeboubdepapier.>

'ru N 2ooaÊragazine43
N"253
NF
â.
,th
COtemotériel,
Seven
est-il<Copobleou Reody
>?
Vistoo renvoyéchezlesontiquoiresbon nombred ordinoteurs, en roisond'une
certoinegouimondiseen moiièrede puissonce.
Sevendevroitloire mieux,voire
mêmeràonner unecertoiner'eunessâ d des mochinesvier'llssonlies.
Iesfsel
tecouvertesde nouvdlesfonëtions
vousottendenticiou royon motériel.

F"*'*d
t t' H* c
'r 't 't
lê lesùoûâiÉde
GESTT9N pédphérh!.3
6t d'lmp.imafts.

DES
PERIPHERISUES
I e panneaudeconfiguration télécommandede notrePC
Ldes imprimantes et des ou la gestionaudiogénéri-
périphériques accessibe que USB de notreclavier.
depuislepanneau deconfi- Suivântlssproduits,
on peut
gurationreçoit quelques accédêrdir6ct6m€nt à leurs
modlficationspourdonner propriétésou aux divers
accèsàplus d'informationsréglag€sdepuisce ( centre
queparle passé.Ainsi,nous decontrôlê), Pasderévolu'
f€trouvonssur I'unede nos tionmaisunesorledepasen
machinesdetesl lesimpri- avantpourlesusagersnovi-
manlesmaisaussil'écran, le cesquiserefusenl
à visiterle
lesÉriphériques
serveur, de gestionnaire de périphéri-
poinlage, ainsi quesclassiques
notrerouteur, qui,lui,ne
quedive.sp{oduitscommela changepas d unpouc€. I

44 J(,n{n*r N'25r.JUN2ooo
 WINDOW
7I
< Noiezlacouôejaone
desperlomânce$ de
maissurtoulr€gardez

,t rel son€quivalenl
défni Y,jsta
I

PERFORMANCES
LES
En vereion!RCouAêla, les leurmoteuret leurdévelop-
Lperforman(es ne vareni pernent. Ceq(l'ilf aLrty voirà
pasautant queI'onauraitpu noiresensest principale-
le penser.Notremachinede mentunemeilleure gestion
testdedernière générationet despiloteset bienévidem-
sonprocesseur corei7asso- mentuneévolution de ces
ciéà une88mGTS320NIoet derniers pourmieux(coller))
à 3 Go de mémoire obtient à Seven.Au final, Sever
desrésultatsconcluantlors prouvedans le piredescas
des tests avec PC malk (lesperformances delaAâa)
l/anlage,maisaussllorsde qu'ilfaitmieuxque Y/slaà
simplesiestsde compatibi- confgurationéqalelCôté
litélogicielleou de( réact- stockage, sur la basedes
vité ) lors du lancement précédents tests,Se/enaime
d'applications oudef ichiers lesSSD,et le prouveavec
médias. Pendant notretest unenetteamélioration de
unpatchetaitvenu tous les scoresllésà une
i lustrélci,
( corriger) la version32biis notiond'échangeou dechar-
deSeven, offrantunregainde gementdedonnéescomme
performance et permettantà l'i [rstrenotretableau depef-
cedernierd'oflrirdesrésul- formances. Pourconclure,
iatscomparables à laversion que faut-l|penserde ces
&bits. Notonssimplement valeurs? Etbienquepour
quelaversionRC/U/lmale, une{ois,lvlicrosoft risquede
iestéeiciaveclamêmeconfi- fairementirsa égenderun
guration,oTfreuneaugmen- nouvelOSde la marque pour-
tailon de perforrnance rait bien permettreà une
globae.Restequ'il semble config!ration de moinsde
tout de mêmeétonnant de deux ans de lonctionner
voirsedessiner unte gapde mieuxet plus rapldement
pertormances entredeuxver- qu'avec l'OSprécédent. Un
sionsvraiment proches dars combleI I

SSDmêmedetaille
Éduite,soil32 Go
pon not€ prcduit

lesnèsultabliiésde

200040m6000300010m01200014m0

. rurN2ooeFooatr*p 45
N.253
IF
'Pour
lesfonctions,
Sevenioue
(
l.ll
les monsteurplus> !
Vistoo << >>ou tentéde révolutîonner
révolutîonné noshobitudes,Seven
se doit doncde continuerdons cettevoie.Pourle démontrer,nousséduire,
nousmeftrel'eou à.lo bouche,celteRCI de Sevententele toutpour le tout
ovecde nouvellesfonctions,voirele retourdesgrondesobsenles...

a pôéonnalisationétail définitiv6mentles icônes

réduitoà son minimum sygtèlne,lelout sansron-
avec Yisaâ,soit à I'ajout de dre le systèmeinstable I
gadgets.lci,le voleta dis- Unebellêidée. Si celane
paru,maislêsgadgetssont vous suffit pas, le beau ^ Lenouveau vituelestplulôlag€âble
clavi€r el bienpensé powune
toujourslà.Toutelois,Sercn bouton rouge appelé . ulilirâliontâctile.
psrmstunepErsonnalisa- ( ét€indr€) dispâraîtenfin
tionde sonbureauavecun pourlaisserplaceaumot
accèsdi.ectviale clicdroit ( arrât€r), et lâ fonclionpar
SEVEN...
ArGL
sur le bureauet un menu défautde cettezonepeut
dédié.Au programme, des aussisôchangerEnfaiton
M/USAUSSTAU
DOIGT
!
thèmessxislants, maissur- a I'impression de pouvoir, Q t W i n d o w s z a r e c o n n u OSsisnélVicrosotl sailpar
tout la possibilitéde les commesousW,;rdows,YP Ùaulomat,quemenl notre défaut gérer le ( mult-
modifieraussibienpourle ou 95,validerunefonction écranLG 117305F, c'esl-à- touchD.I\/aheure!sement,
fonddu bureauquepour pardélautet atteindrs lss direunedalletactiLe,I n'a ce n estpas e casde notre
ressonsouencoretescou- autresparun menudérou- p a sI v r él e m e i le u rd el u i - écraf qu nous a tout de
leurs,le toutdirectement lant,Vous pourrezdonc nrême.Oui,Se/e/1 serale mémepernliscletesterles
depuisun assistantappelé choisirentreredémafter, premierOS qui,nalivement, tonctions basiques du sys
PersonralÀal/on. ldêmesi changerd'utilisateur, ou nlettraesdoigtsde ul li'
cet aspectcosmétiquene encoremetlreen veilleen sateurà contrib!tionen Pour ceux qui disposent
convaincra pas les plLrs lieuetplacedu modepar dehorsdu clavieret de la d un produitcommele HP
rélractaires, Microsoft défaut.Microsoftauraitil sorris.Améliorant Ieslonc Touchsmarten ,)u/li loucn,
nous donnepourtantla entin compris que se t ons de reconraissance Sevenollre de ( série) la
possjbilitéde rangerou constituer sonpropreenvi- d'écrilure nraisaussidlspo recofnaissance d Lrne
d'ordonnerles icônesdela ronn€ment detravail/loisir sanid'unc avierv rtue de d zainedecombinaisons de
barrede notificationI En estunplus?l bof nefacture, le prochan ( doists) pourzoomer,Jaire
prime,on peutaussichoisir unerotatonet autresdétie-
entrecacher,afiicherou ne . ;{a E ments. Uneavancéeavec ce
signaler qu en cas de supportcar les ionci ons
besoin, et mêmemasquer tactilesne prendront vra
nrent leur essor sur PC
q u ' u n el o l s l e s l o q i c i e l s
dédiés argementd stri
bués.Souhaions q!e les
-2t :t e À ^:, édileurs tiers prennent
lt
5 auss le relais,histolrede
t'-"1-"lAT
permettre àiousde décou-
r.{grÊrÈt= vrircettenouvelle Jaçofde
travailler.l
i:: {

^ lassisbrtdep€rsfinâlisalion
îorËraîÈneàllandotrs95!,rr < Les|lÆlincanoîs
defi/ittu,'/s
s ronclion
elà l4râùns sa * sontenfingÛablcs
parI'ulilisaleur
pésâiâlion,lMâis
I'essenliel
€stlà, f-*j
defrçonsinpl€ronâine!

46 kaglne N 253. iLrN2ooe


otonsI'apparition des secouer la souris.
tonctionsAerosâa*e et lmmédiatement toulesles
lelo snap,accessibles au ôutreslenêtresouv€rtes
doigtmaisaussiàlasouris. sur le bureause minimi-
Lâ premièreconsisteà clj- sent pour se regroupor
quersurunelenêtre dans dansla baredestâches.
sa pârtiebarredetitreetà La partieSrappermetde
réolganiser lesfenétresen
l6s déplaçant.
çantunsJênètre
En dépla"
surle bord
droitougauche del'écran,
cette dernièreva venir
occuperla moitiédroiteou
gauchede 1'écran, adap-
lantautomatiquement son
alfichage.C'estpratique
pourcomparer oeuxoos-
siers.fautrecasdefigure
est simple,glissezune
tefêtfe vers le haut de
l é c r a ne t e l l e p a s s ee n
modeplernécranautoma-
trq!ementt
< EnglissanlunelenêtrE
surles
bords doit0ug.uche,
ellese
placeaùlomaliquement
en
posilion
decompanison :
.nus6ntel pmnq'd€,
ât MrdoB
vousindiquelorsdumowern€ntl€
tJtu encomblemem deh l€nét€.
E-g
n-
< Lesbiblioù'èqu€s
plusieurc
Painsi que Y,sfaonttra- Microsofttente de démo-
vaillélesuietdela ges- cratise.le partagemulti-
tion des partages,mâis médiaentreles différents
aucunn'a trouvéI option postes iniormatiques
convivialepourÀlonsieur- d'un€mêmefamille.Cette
tout-le-monde.Avec la fois, un assistantpermet
naissance de la notionde decréerle groupe,de gérer
grouperésidentiel,il pour-
lesdocumentset dossiers
rait bionen êtreautrement, ou bibliothèquesà parta"
Oêpuisle lancementde ger avec des machines
Windows Home Se et, maisaussidespériphéri-
< Enquelques
bibliotneques.
Pr.us
DEDOSITERt
MA|S
DES
BIBTIOTHEAUES
ll croso{talme 'ordre.. unebibliothèque regroupele
lfla orsqueiolt uiilsaie!r dossier ( documenisde
de PC qui se respecie 'ut isateur r et( documeni
déiesterangerses dos- public>, i sulTitd ajouter
s i e r sI Q ! i n a j a m a i sa i s s é d aulresdosserspourque
uneprécieuse photodans eséléments de ce derner
u nd o s se rX o u Ye t n a i i n i apparaisseni dansa biblio-
parretrouvercetiedernière thèque. lmaginons quevous
qu après une lonsue et stockiez vosimases, nrus-
ennuyeuse recnercne 0ans quesetvidéos survotred s-
toul sond sqle d!r ? Qui q u e D d a n s u n d o s s i e r
n alamas aissésesbeaur nonrné( mu timédia). ll
I chiersmusicauxc et là, suTlt ens!ited ajouierce
poursedenrander pourqLroidossier à vosbibliothèques
l\/lediaPlayerne les ttouvait musiquev déoei- imaqes
p a s? L a f a l t e à c e d o sesr pourquelesmédiass aTli-
Docunerlset sessous-dos- chenldansces dernières
srersimposéspar lnrcrows sansaulrecopiercoller ou
quel on aimeà ne pasres- créationde raccourcis, le
pecterlPourla peine,Seven tout étantrem s a Jouren
nousoflre des bib iothè- permanence,Tout celan'a
ques.Vousaurezdoncdes pas a r,maisà usage, on
bibiolhèques pourlesima' sedemande comment iaire
ges,la musque,es vldéos sansI Unevrae nouveauié
et vosdocuments, vo re une toutes mple,rnaistelemenl
ou pl!s eursbibliothèques pratique. Po!rlesalic ona
personna lsées à votre dosdu dossierMes docu-
demande. Sousceconcept menls, notez qt] il est
secacheenfait unesortede toujoursprésenldans a paÊ
mut!alsationde plusieurs t i e ( u t l i s â t e ! r) d e v o t r e
dossers.Ansi,sipardéfaut d squeprincpal.I
affich€nlparcit€goriesvosdocunenlssdlaol
tiages possibl€s
quesmultimédias. Notez
que ce même assistant
insiste sur la notion de
conlidentialitéen vouspeÊ
fiettantde bloquera diTfu-
sion de certainsmédias
sur les postesdu réseau. ^ fâniv€€ dela notionde
q0upeésidentielpem€td€
Ainsi,on pourrainterdire cÉer unesortedercn€de
au PCdesenfants devenir partagepemettanldeglotaliser
regarder lesfilmssLrrle PC ct demubaliser
lesmédiâs enlre
desparents.I dive6es machines.
N ?5i ! rulN2ooeKllP/gannè
47
 I
""S'h 1,. , l.
beven/royon multlmêdto...
Depuis2002 et l'arrivéede MedioCenteÇ Microsofttentede convertir
pour instollerleur PCou cæurd'une moîsonmuhîmédio.
lesutilîsoteurs
Losurcouche ogréoblemoisouiourd'hui< ottoquée
lôgicielle.est >>
por une
concurrence léroceet bien équîpée.Sevententede prendreun peud'ovonce.
< LazoneensoÉrlllânce

NOUTONS
[EMUTTITUIEDIA
nommetoujours,
êtencore ioursla présence
Uplue ici, Mediâ Cenlel
intègre cedaineséditions
de li?lrdows.Enédiiionpar-
liculiète a\ec XP 2042ou
2005,iniégré dans lrsla
Hane Preniun et lntegnle,
MCEestbienévidemment
présentdansnotreSeve,'l
U/lnale. LorsdeI'installa-
tion,pasderévolution, les
paramètres
lesrnêmes
pardéfautsont
queparle passé
et l'utilisateur
devraencore
ettoljoursallerréglerles
fonciionsavancées de/'en-
reqlsireur, des biblioihè-
ques et autres peiits
détails.Noionscommeiou-
ÉÈle le tamponmémoi€
l'ulilisâieurregafllela
du guide,
maissurtoutduP/ayReady i eruptionlols dela mise
pourla gestiondesdroitset
autresDR1V|.
Toututilisateur ayantau
moinsunefoisdans savie Liéà labibliohèque vidéo
lancéuneversionMCEse del'ùtilhâleur,l'onglètF/r,
rerrouvera enlerraLn
connu. de ttc€petner derèto'del
Cen'estdoncpasunerévo- lesvideosshctês
surlamachinc. >
lution du côté de MCE,
maisunesortede femise
auxnormesde cetiesur-
couche unpeuà
loqicielle,
REI.OOKING
l'imagedecequepermet-
tait le patchproposépar
IVicrosoltenversionbélaet
RAPIDEMAIS
EITICAG
îuhe e laitoueMCEs'ou- moniteuremprisonne lasou-
limitée dansletempspour Uvre eniinen modefenêtré, ris dans ce dernier...le
YlslaMCE en milieud'an' la couchemultimédiade mondepartaitn'existe f inale-
néedernière.I ly'rhdowsgagneiciet làquel-
mentpas.Auchapiirecos-
< Étrans€,
quesmodifications. Lemode métique, signalonsla reprise
cetb
fenêtréà quo bon ?Tout del'interfacevedica e pour
simplementpour pouvor lesactivités et horirontale
exporterMCEsurunsecond pourlesdéclinaisons. Pasde
écrani de quoi travailler révolution, donc,sicen'est
anglais, alolsqùe devaniun DVDI Enfinplus I'apparition d'undossierfllm
du Foduit€sth€l exactemeni en le laissanien
lié à la bibllothèque vidéo
modefenêtré,carle passage (MicrosoTt aurait-ilcompris
lrançais. en pleinécransurlesecond quelesulilisateurs stockent
desfilmssurleurPC ?).
Cetteévolution se ressent

ENFIN
HD! réglagede la iélévision, verun Blu-Ray,
aucunproblèmq
disponibles
leschaînes incapable
ildemeure principaementavecl'arrivée
deditiuserceder- d'unlimesh/tllrgautomaii-
au formatHD nierviaMCE,ei il faudra queenmodetélévision. Dès
Itoul |occâsion,
nous avons sontsélectionnées et,mieux doncajouter
une autresolu- que I'utilisateurregarde une
I installé un tuner encore,retrouvent leurplace tionlogicielle.
Souhaitons émission, lesystèmedetam-
Avermedia HD au format danslagrilledesprogram- que lvlicrosoft permeite ponse metentonction,évi-
PCldansnotfePCdetest, mes.AlnsiTFl HD n'estpas cettef oisauxédiieursindé- iant ainsi toui iemps de
histoiredesavoir si ouiou lecanal31,maisbeletbien pendants de nousoffrirdes latencelorsde la miseen
non,MCE 20t:E-2010 senlr la premièrechalne.Côté plug'inss'intégrant à MCE, paused'uneémlsslon. lJn
capable degérertouslesfor- support,MCEprendra donc hlstoirede ne pasdevoir petiisignalvisuel( montre)
mats.Grandenouvelle, non en chargenativement les chanqersansarrêtd'inter- laplagepréenreg istréeper
seulement Seyena sans f ichierslvlOV(0u/cl tme), facemultimédla. r mettant un bref retour en
aucuneaidetrouvélesbons maisaussilaHD,lesfomats arrièreou un pré-tampon
pilotes-dumoinsunpiloie H264,[Ipes-2,VC1, [4jpes, mémoireen casdepause.I
générlqueAvermedia ofirant DV ACC-LC,AAC, IVP4,
!n {onctionnementcomplet AV|, 3GB AVCHD,lVl4Aet < ta TllTH0esler$nsuppodb dans
laveÊionll{ediaCente^eWij|tdors
à notrecarte,Dèsle lance l'lncontouf nableDVR-ltlS. que
.telr/rAubnidirc lecorectil
meni de l'assisiantde Toutelois, si Seye,saitgra- pourVistan'eslpâsprèsd'aniver!

48 Rllçrtte N.253! lurN2ooe

À pine Micronftwoit-il missurle morchéune première que
versionde Se'ven,
ceirtoirscqnrr-,çoientà mettreen douten sæirité! Sonsovoir cqnplùemént
vérifiécettedemiere,nouswons misenwont lesprindpesde s&urintion
presents &ns Windov'rs 7, q toutcosdonsh versionRCI.

pop16r
rÉglag€sd.
pmtêcTon
grâcGà ||n
as3lsLdlrl0
Églaoedu
compl€lct
accôsilbl6,

UNMURDEFEU
I a sécuritéestaucceurdes
L questions quesepos€lout
utilisateurde PC.Y,sladis-
posed'un centrede notitica-
tion et d'un pare-feu(peu
convivial).Hélas,bonnom-
bredesuitesde proteciion
éditéespardestiersdésacti-
venice système pourmettre
en placeleurpropreproduil.
Dans Seven,le pare-feu
lVicrosoft est présent,mais
la nouveautévienl surtout
d'un assistantqui ajoute
encoreunelonguelistede
réglages.Ainsi I'utilisateur
va pouvoirdéterminerses
propresvaleurset le côté
intrusit du parejeu selon
sesconnexionsréseâu,lJn
rcelpluspourlesutilisaleurs
avancés.l

TEBONCHOIX pourmieuxparamé-
|lphériquê,
::iix"""J["i"i
irffiii
propose
rYlndows
cornplet
trercesditférentes
surtoutpermettre
optionset
à I'utilisa-
une liste d'opérationsà teurdechoisifdéfinitivement
mener,SousSeyer,le sys- ses propresoptions.Un
d'unassistant assistant
tèmes'enrichit quiofireunréglâge
par médiamaisaussipar
périphérique,à condition que
ce derniersoitconnecté lors
de la miseen routede l'assis-
tant [Jn bonpoint,maisavec
sa longuelisted'assistants,
Seve,offrepresquelropde
solutionspourceluiqui veLrl
se sentirchezluiavecson
PC et doncréglertousles
paramètres possiblesàson
image.l

ùouvesaplacodansle panmau
A fs$lstânl d'â|Jiom0Tsâlion
d€conligurâlion
souslo chapilreexii€ultonaulomalique.

. JLrN
N"253 2ooeFru*ç 49
EEB

50 KlrnsatineN 253.lurN2ooe
 *',:"i- -?rJ,.,1r:
I
.:

bqlqdeurs vidéo
Lecinémo
dqnsvotre
poche
Après/eslecteursMP3,
vôicique lesbolodeurs
vîd&t commencent à

tr

DossierréaliséparStéphane
Druguet

es déparisef vacances lisatlonei,du mêmecoup, f xéedansle choixdespro- Aprèslesmult plestests,

soni parfois synofy- évitentunepertedetemps. duitstestéspource dosser, on constatequeles diffé-
mes de lonss tralets Dans ce domarne,c'esI L'lPodTouchd'Apple ne rentsproduitsoffrentune
e n n u y e u xq,u ' i l ss e i a s -I'Archosei le iRiverquis'en Tournitqu'unediagonaLe de qualitéd'affichageassez
sententrain,en voitureou sortent e mieux,le vilain 3,5polces rnaisil se rai- prochelesunsdesautreset,
enavion. Pourreméderàce petitcanardresiartI'iPod trapeparunerésolution un du coup,il n'y a plusvrai-
problème et f airepatienter Touchquinécessite impéra peusupérieure à la moyenne mentde disparltéau niveau
leseniants ou passagers,lelivementune conveTsion et un conforid'uiilisailon de a qualité.Quani à la
baladeurvidéoesttoutdési préalablede toutes les inégalé. Lapa merevenantà cornpatibllité aveclesdlffé-
gné.Cetobjetprécieux de vidéos avant de passer l'ArchosAT05WiFi quioffre rentsformatsvidéo,elLeest
t a i l l ep l u so u r n o i n cs o m - ensuitepar/Iunêspourles à lafoisla plusgrandetaille iinalement assezsembable,
pacieprésenieI avantage transféferI d'écranmaisaussila meil Unebonne nouvelle pourles
de vousfaireprofiterdetous L'autreélémentirnportanià utilisateurs.I
vos fich ers nrultimédias, prendreen compieavant
qu'il s'agissede filrns,de l'achat est,bieneniendu, la AUS{}MII4ANE
photosou de musique. Les talllede'écran. Slceiteder- .
baladeurs vidéoaccepteni nièren'estpasvitalepour Appe PodTouch paoe52
plusou monsdeformats ei écouterde la rnusque,elle . Archos 4705WiFi paqe52
de codecs,l'avantagereve devientnettement pluscriii . iRiver
P7 page53
nantà ceur qui n'ontpas quelorsqu'il s'aqitdevidéo.
besoin de convertirles Et,pourregarder desfilms, . Vemup l\,4a
l0TH pàqe5l
fichiersdans unformatspé- nouseslimons qu unécran .
ToshibaJournE lvl400 page54
ciiique.Lesp[]s ( polyslot' de3,5pouces resteunm ni
tes ) d'entreeuxoffrentune mum.C'estdoncla limite . LeslecteursdeDVDpodêbes page55
plusgrandesouplessed'!ti- que nous nous sommes

N.253'iuN2oor Nnæatine5l
 .APPIE
S----
tPoD
,&,
TOUCH
Êff,
Du bout desdoigrs @
Apple confime sonsovoir-kire en terne d interfoce
intuitive avec cet iPod Touch.ll estdifficile de trouver
plus simpleà utiliser.Et en plus, il esrbeou !
nifficile de ne pas être
Uséduit paf I'iPodTouch
d'Apple. Qu'onaimeoupas
la marqueàla pomme,lfaut
reconnaître quel'interiace
tactiedeceproduitest ufe
réussite àtouslesniveaux.
Pas besoinde manuelni
d'expicationspourl'ut lser,
il se pilote du bout des
doigts.Pourcela,i utilise
uneinterface trèsvisuelle
avecdesicônesparlantes.
Ce qui est rendupossible
grâceà sonécrande3,5pou-
cesoiJrantunerésouiionde
480x320. La qualitéd'affi-
chageestrcmarquable. Pour
le stockage,
I'iPodTouchuti-
lisedelamémoife Tashde8,
ARCHOS
A7O5
WIFI
Grond &rqn et Ésolution élevée
Prafircrde sesfichien n inpo, te ou estle credo d Nchos qui, ovec sonATOS WiFi
aïre un bolodeutvideade quolilequi perrr,etegolement
boltepouruilliserle bala
Iiâ:::ffii::::,ii,;i.ii
rencegrâceà desprodu
deur avec un plus grand
ts
innovantset de bonnequa,
lité.Etcen'esipasle nrodèle
A705WiF quivadérogeràla
règle.ll s'agiid'unbaladeur
vidéodisposant d'unécran
tactilede7 poucesdediago
naleel o{Trantunerésolution
rmporiante de800x,80.Deux
styletssontfournis dansla
4705wiFi
ptotsge
N 25r. rJrN2ooe
52 D0rragazle
l liPod Touchreconnaît
16ou32Go,letout dansune Làencore, cetteactivitése I'inclinaison,
adaptel'alfichâge
épasseurréduite deseule- faittrèssimplement, on cli- enconséquence, maisaussil€s
mentSmm.Cequienlaitun que sur les llensavec le
produitaussibeauquefacile doigtei,dèsqu'onle pose
à utiliser Et pourne rien sur un endrot réservé à a
gâcher, c'estégalemeni le saisie,un clavierv rtuel
baladeuraudio/vidéo qui apparaitautornai iquernent. Prix 289 €
oflrele p us defonctionnali- Le plus grosdéfautde ce 16Go
tés. Grâceà son modue produitestI'obigationd'uti- t",*, 3,5po0!es
Wi-Fi intégré,il peut se liser/Iunespourtransférer Résolution : 480x329
connecref auxreseauxsans musiqueset vidéos.Depl!s, C o n n e c t i q:ù ê À u d i o e n m n i
f il etainsiaccéderà lnternet I'iPodTouch n'esipascom- iack, Io.t propriéia 19
età l'App.çlo/e,le réservoirà patibleaveclesDlvX,Xvid + Qualitqd'alricr'age
applications dédiées. ll peut ei autresiormatscouram- r Simplicité d'utilisâtion
doncnaviguer surInternet mentrenconirés, il lautdonc çrf4qe
pourproliterdesvidéosde lesréencoder avant de pou- ! Modulê wi"Fi
YouTùbeou DailyMolion, voirenprofter surle bala, . Sysièmêdesulhrolisatign
réc!pérer des mails ou deur.Dommage... pourun
encorevérifierun chemin produitquiavaittout pour jqlr racâpâ.jg
s!r un plantel queMappy. p aire.l l-!îr-a:ra
de se conne.tero l.ternet.
USB,un pourconnecter
A705WiFiàson
le qu en achetantsur le site
PCetl'aute d'Archosesfameuxcodecs.
conTort.Le stockage est pourconnecter un périphéri- On regreitedoncqu'unpro,
laisséàa charged'undis- quecompaiibleau baladeur du t de ce prixne propose
que dlr de 80 Go et peut Enfin,ilestdotéd'unmodule pasde baselescodecsHD
monierà 160Gosuivantes Wi Fien802.119 quiluiper er une connecrquepour
versions. Le tout dansun metdesesurfefsurhternei brancher (aumoinsen com-
boîiierà I'esthétiq
ueréussie LeAT05WiFi disposed'un posite)le baladeur slrrsa
en métaibrossé.Laconnec- maxlmum delonctionnalltés. télévision.D'autaniplusque
t queesiquequepeu imilée IValheureusement, pourpro- la qualitéet I ergonomie sont
puisquà parta prisecasque, fiter de la plupartd'entre
on disposede deuxpolts elles,il Taututiliserunéqui-
pementoptlonnel.A insiest Ptix : 29<' €
il possble de regarderle
contenuduAT05WlFi surun
iélévseur,de récupérere Résolulion | 800x4€0
guldeTVdepuisInternet et aoiiirêcliquit: Àudioù mni
d'enregistrersesémissions jâôk,podUSB,
prélérées, maisuf iq!ement Port DVLs!!!tp!
si vousd sposezdu DVR !o!!!ilél!fjchase
Staton GenSqu'ilTautache + Simplicité {utjlisation
ter en plus, De a méme .r Module Wi-Fi
ïrop delonciionnalités
manière, sivousvoulezire
d! conienu ef hauiedéTini 9!3!19!
tion, ce ne sera possible
 ,|

ffit
lr
t;
IRIVER
P/ ;i
ll
Un bolodeurréussi 107.B It
iRivercontinue sur so loncée el oroooseun nouveou
boloderoideo ov' lignesepuréeser reL,ssies. qui esl
tonclionneln]oisdonl l;nlerfacerr'eritercitd ète rev\re.
a
I es constructeurs dispo mised'unecarternémoire
L s e n l d e d e u rp r i n cp a u r auformatmicroSD HC.
argurnents pourséduireun S l'interfaceestesthétique
acheteur novlce: le prixet ment réussie,ele n'est
le design.S!rr ces deux cependant pasdespluspra
poinis,le P7d'iRlverestirré- tlques.Au début,on nesalt pouraccéderau bo!tonqui ^ Unelois l'intedacemailrisée,
prochable. Le designest pastropou posersoncloigt. permetd'alerdanslalistede le P7se Évèlelres agÉable
trèsréussi, quantàson prix, Ensuite, on serendcompte nosfichers.Petitproblème
c'estl'undesplusbasdece quechaquerectang e corres- v ie oubliécarla qualitéd af-
dossier. Heureusement, le pondà uneaciivité(lecture f ichageestvra mentbonneei Prix : I49 €
P7de iRivern'estpasq!e Lepro- a compatibiliiéavec
v déo,audio,radio...). lesdif- 8Go
beauet accessible, il est blème, quiestaussiun bon férentsformatsau rendez- EcEn i 4Spouces
ésalementfonctionne. ll point,c estquela séleciion vous.Lesfichiers lVpeg,AVI Résolution: 4!frr2!?
d sposed'unécraniactlle d'uneacilvitélancee dernier ei Wl\/V sont de la partie Conneciique : Audoenmini
de très bonnequalitéde fich er v sionnéou écouté. avec les codecsles pius jackporlproprélaire
4,3 poucesaflichantr.r ne Très pratiquepour une répandus prisencharge. Le leôlêurnidoSD
résolutionde 480x272. ll reprise d'aciivté,celai'est plus gros défautdece bala-
+ Desi9n
offreunecapacitéde I ou unpeumoinsquand onver,rt de!r derneufe saconnecti-
16Godemémore,capaciié choisirunautreiichiercaril que proprléta re, à où on
destockage qu'ilestpossl Tautattendre le lancemertde aurat préléréun pod USB
bled'augmenter parI'entre- la vldéoou de la musique classique.l EilEO

MEMUP
M43OTR
Simple et efficqce
fo<;liÊd uilisotian.oflichosede bonnequolûele ua3)TR
ofhece9u il hvt pourun Solodetlideô. ll ne lvi nonque
qu un pe,t de chame paur vrcinertt se dànotque.

î'esi un produitassêz b,€n SD. Sa connectiqueest

Upensèquenouspropose assezlimitéeavec uneprise
I!4emup avecsonlvl430TR. USB q!i sert à la fois au
Ce baladeurv déoestdoté transTert dedonnéesversLe
d'1rn écran iactile de PCet d'alimeniatlon, d'une
4,3poucesdediagonaleaffi- prisecasque, d'unempace-
chani une résol!ton de mentmérnoreSD et d'une sorlievidéoau M'liloTBoourëtu comolet
4801272. Sansottrir l'expé-
rience taclile de I'iPod ll proposede nombreuses de nostesis.ll permetéga-
Touch,il permelufenaviga- act v iés parmilesquel es emenideregarder despho- Prix : t69 €
t ionaiséedansles rnenus leslectures audioet vidéo ios (auformatJPG,BlvlB Capacilé| 8q9
quiresientclassques,ce sont les stars. En vidéo PNG ei GIF),écouierla
q u i f a c l l i tIe' u tl i s a t i o dn u notammeni,i permetde rado grâceau iuner Fl\4 E!!ql!!io!' t @q?
produt. Navigueravecle lancer desvidéosau format d'êtreuiil sécomme Co.nèctique I Audoen m n
ntéqré,
stylet intégréest parlois A V Iq u i u t i l i s e n u tnc o d e c diciaphone,ou lire des iack,podUSB,enlréevidéô,
pluss mpleet surtouipl!s assezrécentsansavoiràes eBook.Grâceàsonentrée eclèurSD
précis qu'avec ledoigi.ll est réencoder. L'a{Tichage est vidéo,ilestmêmepossible
doté d une capacitéde d'aille!rsde bonnequalité, d enregistrerune source + Simplicitéd'ùtilisation
qu'iln'yai + LecluroAVI directe
stockagede 8 ou 16Go de avecuneimagedétaillée. La vidéo.Dommage . lManquêdêcharme
mémoire su vantlesmodè- lecture v déo est dotée pasen p usunesortievidéo .
Fonclionde roprisevidéo
les,qui peutêtreaLrgmentée d'uneTonction dereprise au qui permetirait de protiter aù point d'aûêt à r9!9ir
a v e c I ' a d j o n c t i od n ' u n e pointd'arrêt,
pratquemais desvidéosou des photos
carle mémore au formai quin'apasétéprobanieors suruntéléviseur. I l'rtsf-zluEl

. rr-rN
N'253 2ooeRiflasldæ53
 s
-TOSHIBAJOURNE
,6çl

M4()()
Deschoix étonnqnts
C'estun produit qui nelonge foncnonnalités
inlèrcssonlesel choi^ lechniouesdécevanls
qve nous propose Toshiboo;ec sonJoutnEMAOO
Dif{icile dè sè prononcer sur son cos.

I e JournElr400avail vrai' ternir un baladeurvidéo

Lmenl toul pourplaire,il
est regrettablequeToshiba
a l fail deschoixtechniques
tortd scutables. Pourcom-
mencer,le JournEl\i1400 ne
possèdepas de mémoire
interne, il secontente
d'une
cartemémoire,Etlà encore,
Toshibaà faatle choixd'un
lormatmicroSD plutôtque
SD classique.llest donc
livréavecunemémoirede
1 Go (ça ne lait pasbeau-
coup) el de l'adaptateur
microSD/SD.Bienquele
JournE IV400 disposed'un
po|tUS8,cedernierne sert
quepourl'alimentation, Ia
copie des fichierssur la
carte mémoiredevantse
lairevia un lecteurde car-
tes mémoire.Autant de
pointsnégatiis quiviennent
asse!ef{icace, Sonécran
tâctilede 4,3poucesatti-
chanl une résolutionde
480x272offre une bonn€
qualité d'aTlchage des
vidéos etdesimages. S'ilne
lit pastousleslormats,lla
le méritede lirelesfichiers
AVI ulilisanl les codecs
DivXel Mpeg-4sansrecon-
version.En revanche, on
regrett€qu'il ne soit pas
capablede reprendrela
vidéolà ou on l'a arrêtée
obligsantàiaireparfoisune
longuerecherche en avance
rapidepourrekouverle bon
endrcit.
Là où le JournEM400se
démarquede Ia concur-
rence,c'estqu'il intègreun
tunerTNT qui permetde
profiter de la 1élévision
ts JoumEM1{)0
s€Évèlesinplsà uliliser.
n'impodeoù (dumoinsoùl
on caple avec la petite Prix : 149 C
anlenneintéglee),ainsique S4Eq!É . r99
de la radionumérique.Avec
de la mémoireinterne,on Résôluliôn : 4&x212
pu possi- Connecliqùê| Audioenmini
aurait envisagerla jack,portIJSB(alim),
bilitéd'enregistrer
laté évi-
ecl6ùrmcroSD
sion,ce qui auraitété un
+ Qùalitéd'allichag.
plusJormidable. Voilàdonc
le problème du JounE[14m,
L9!iùæ DivX dt ct.
de bonnesidées et une t
P!! !!9 lqémoiF int..n.
bonnequalité,maissans :
aller iusqu'aubout de la .Pà!!!qpo delrân.lêrtUSB
démarche pourenfaireun
produit indispensable.l

et coupsde cæur !
frr€nt3l€c- I'AppleiPodTouch.
Cedernierest rieur.La quâlitéd'aftichageest
iûiours&é incontestableûentle bâladeurle vraimentimpressionnante, la
nous plussimpleet le plusâgréable à compalibilitéâvec lesdifiérents
dela utiliser Son interfaceest une Tormats et codecsau rendez-
réussitetotaleet lasensibilitéde vous.NIalheureusement, tropde
sedômarqu€r sa surtacetactile exsmplare. f onction.râli1és sontenoptions
grAceà sa Avec l'accès à I'Appslorè payantes alorsquele prixest
rcnage, un€ d'Apple,il offretoulcequ'illaui déiàassezélevé.ll resie
areclesdif- pour ne jamais s'ennuyer.De un très bon choix
ainsiqu€ plus,la résolutionde sonécran
ftéquemment esttrèsbonne.Lehic,c'estmal- un budgetde ce :
téussies haurcusement la partievidéoqui
qé quifoîtun nécessitedeconve irtous nos
qualité. En filmsdansI'uniqueformat sup-
nivgautal portéparlebaladeur Sanscomp-
q u l a l l n l d ê tgr queson prixresteun peu
élevépourunappareil decetype.
Enfin,I'Archosâ de nombreux
€uoêux atouts: unetailled'écranremar-
égale- quable,unerésolutionbienau-
deIa dessusdesesconcurrents et un
€t espâcedisquenettemenlsupé-

54 &ngan"e N 25rt rLrN

2ooe
r&,
Teslecteurs
de DVDportobles
oifficile de porler de lo vidéo mobilesonsévoquerlo.cotégoriede produits
auî o lancéle conceotde la vidéonomade,à iovoir lesleéteurs de'DVD
iortobles.Desoppàreîlsqui ontsu évoluerovecleur temps.
llr les baladeLrrs vrdêo inférieure dela dalle.CeLle'ci quel'audiode nosfichiers étonnanie, il nevoitpasles
lsonl désormais légion, affiche en 480x234 contre IVP4etn'a pasdutoutvoulu fichiers WItIV en mode
l,les lecteursde DVDpoÊ 480x272 po!r lesbaladeurs de nos fichiersWI\IV Sa vidéo,mais il les voit en
tablessavent, depuisquel- po!r unetaillesupérieure. La connectque est assez modemusiqueet peutmême
ques années déjà, faire qualltéresiecependant lar- réduteavecuneprisecas- en lire la piste audo. Le
profitefdu cinéman'importe que et une sortie audio/ DP471Tne s'arrêtepaslà
oir.Ces précurseurs de ia LePDX-l2mcorrespond aux vidéo.Enfin,une batterie puisq!'ilestégalement doté
vidéonomade onisuintégrer modèles d'entrée degamme. vlentcornpléter letoutpour d'uniunerTNTqui lul per-
lesnouvelles technolosies Si lesfonctlonnalités sontau le fendreun peuplusauto- metd'afficherlatélévision
pourresterdansla course rendez-vous, la qualiiédes norne,une prise allume- n'importe oir,à conditionque
faceà la concurrence iou- matériauxesien retraitpar clgare étant éqalement le signalsoilsuffisamment
joursplusforte.Aujourd'hui, rapportaux modèlesplus livrée.Leioui pourun pfix fort.On noteparailleursla
ceslecteursne se conten- onéreux. Lesplastiques f ont plancherpuisqu'il esi pro- présenced'un port USB
tentpasdeliredesDVD,ils uô peu( cheap) et ilfaut poséàseulement69€. Hostqui permetde connec-
sontégalementcapablesde appuyer avecforcesur les Le DP471Tde LG,quantà ter unec é IJSBpouryenre-
traiter des fichiersDivX, bo!tonspournaviguer dans lui,viseplusclairement le gistrer, sion le souhaite,le
lVP3eimême Jpegou BI!4P lesmenus;desboutonsqui segment hautdegamme, On CD qu'on est en train
font du coupbeaucoup de le sent tout de suite aux d'écouter. La connectique
Deux ledeursoubonr bruit
d'esqi qualité I Pourcequi estde la matériaux utilisés quisont est elle aussi un peu plus
d'affichage,en revan de meilleurequalité.Les complète avecdeuxprises
Nousavonstesté deuxlec- che,onestau mêmeniveau fonctionnalités sontégale- casqueet unesortieaudio/
teursde DVD,lePDXI2ô0 quelesautres. Lacompatibi- mentaurendez-vous. ll est vidéo.ll estdotéd'unebatte
de Sismateket le DP471T de ité avec les formais et bienentenducapablede lire riepourungaind'autonomie.
LG.Quelque soitle modèe, codecs vidéo est assez les {ichiersAVI et Mpeg EnTin, notonsqu'enplusde
nousavonspuconslaterune bonne. Le lecteur de maisen étantcompatible la priseallume-cigare, le lec-
petiebaisse dequalitéd'aÊ Sigmatek estcapable delire avecun pe! pr!soecooecs teurde DVDLG DP471T est
iichaqeparrapportauxbala- lesiichiersAVI ei I!4peg avec q!e son concLrrrent, En I vréavecun supportpolr
deursvidéo,ceciétant dû à lescodecslesplusfréquern- revanche, il n'esi pascapa- appuie-têteet unesacoche
unedéfinitionlégèrement mentuillisés.I n'a pu ire b edelireles[4P4ei, chose deiransport. I

rEEil Fni$T9f+'*littr'' @@E

Mdqé desplâsliquesun peuenrelrail,
le PDX-l2moflreun bonmppod
Prix : 199 € bien V
réussi. Prix I 69€ qualite/pdx
gÉceà s€sionctionnalités.
V
Écran: 1p9uc9s
E!!g!!!!qn- @!?34
Connêclique r 2prises
casque,
Sode
Audio/V déo,Po.lUSB
HostprisêânlôôrôTNT

i499cs 9ir99l9!{ni!
: !! !i!_pietlsllvlly
EETI-TEI

N'251. rurN2oooFmF*e 55
 .;:!

Convertisseursvidéo
Vosfilmsdonsle bonformot
Profîterde films,clipsvidéoou encorede.vosproprescréotions
cinématogrophîques sur l'écronde qe yorre
votreparooeur-nume
balaâeur-numérique
que oe quelques
de quetques
^ ^ , , ^ ^ - - ^ ^ , , : ^ -
poucesrequiertun possagepar Ia. - - - l ^ . --,..-.--:-.- -1, I
lo conversî,
conversion de formots.Et si voJs ntêtes
pas tres
trèsoà l'otse ovecle processus,
l'oise.ovec processus,de petits
petitsproqrommespeu coûteux
(pour lo pluport) se spéèiolisentdons èettetàchëet y excéllent!
DossierréaliséparAymeric
Siméon

es possibiliés des réduts despériphé.ques. à échele réduite.Pource ( rapideet efiicace), un

baladeurs fumériques Ivaisqu ddesvdéos? Eitre compararrr,nous avons processeuroouô ecceurou
de dernèregénéralon lesformats, escodecs,es opéréunesélection delogi p us estun avantage (tous
impressionnentet il faut résolutions
supporiées et cie s se vanianid êtreles leslogiciels desecompara,
savoirs entourer desmerl- autrestaux d'lmagespar ( incontournables de la tils sontoptmiséspour)et
leurs og ciels possb es seconde,I f auts'intéresser conversion vidéomobie)et que,dafs le casdecertains,
pourlesexploiier. La solu, de prèsauxspécJications lesavonséprouvés surdifTé- (MediashowEspfessode
I on géféralement fourrie de voireappareinomade rentscritèrespourtrouver la Cyberl nk par exempe)
avecvotrematériecouvre avantde vouslancer,au ris- solutlon adéquateou enlout 'emploidunecariegfaphi
lesbesoinsvitaux dontce ui q!ede vo!s retrouveravec cas, la plus appropriée à quecompatibleCudaouATl
d! ( transferidesdonnées) unevidéodontlaqualitéest votreappareil etvosvelléités Streampeutvous apporier
mais pas toujours des épouvantab e,ou n'expoi- deconversion.Avant delais- ungaindetempsnonnégi
moteurs de conversion tantpaspleinement lataille serla placeauxpartrcipants, geable si le logiciel
estopti-
nécessa respourfaireren- nousinsistons leiaiique misé pour ces deuxAPl.
sr.rr
trer vostich ers dansvos Pourse s mpli{ieratâche, pourf airede ia conversion lvloteur...Action ll
que ques centimètresde leséditeurs delogicieissor-
technologie moderne, C'est tent de vérilabes boitesà
iciqu'niervienfent leslogi- out lsdeconversion, AUS0t!ïVtÀtRE
ou es
cielsdédiésà laconvers on seulesopérations à effec . DvXPfo7 pèoe57
de données pourbaladeur. tlrerserésumentà sélection
Desphoiosauxdocuments, nerlaréférefcede appareil
en passant parla musique, ei lavidéoàconvertir,
puisde . TlVlPCFnc4.0Xpress paqe58
Deaucoup oe programmes aisserle charme agirpen- . Vdéo
(gratuits)proposent de les dantquelques
[/ulliconvertsseur4 oêoe58
minutes/heu-
coupetretailerlaccommo- res.A la sortie,lerésutai est ' Translerl\,4yvideo paae59
der pourqu'ilssoientlisi- censéêtreprochede celui .
VldeoNornade 3 oaoe59
b es sur les écransassez quevo!saur ezsurvoireTV

N'253! JUIN
56 Ptnagdzine 2ooe
,DIVX
DIVX
PRO
7 < Unterhcê

deDivX7 est

DivX pour tous ! d'60ul?tion,

lnconnumobleproqronne de is:onnooe de Êchiers légèrcnent

ou lornat DivX lo-te,sbn Pro7 du prùronne eær,vme"ideo modifiâbles
uous pe,metnon seulement de lne Àois-oussid eà.odel
vos videossuivonlle supprt de vhionnage.
alui ne connailoasle lec- vousaureznonseulement
{teur DlyX, devenu un accèsà la conversion de
( musl haveDpourtousles nombreuxtormats en DivX
possesseurs d ordinateur
de maisaussiàla créationde
cesdernièresannées?1rès vidéoHDauformat.mkven entrechaqueconversion, de dédiéà votreappareilpeÊ
légèr€,Jaciled'accès,laver- H.264(DivX Plos).Avecune relancerle Coryeder,sur- mettant l exportde conienu
siongratuitedu lecteurpeF tacilitéd'usagedéconcer- loutsivousêtessousY/sla versceluÈci.l
metde profiterdefilmsau tante, vous créerezdes car ce derniera quelques
lornratDivx survotrePC,de I ch ersdestinésà êtrelus difficultésà prendreen Prix : 15,99€
lire d'éventuelles anima- surdesmobiles, desbala- comptele changement de Accéssibilité | Aisée
tionssurdessit€slnternei deursprenantenchafge Ênrevan- TraNf6,t :
e profilsà la volée. Non
viaLeplug-inWeb maisilest formatDivXmaisauss sur che,D/vn7 f'offre pasde F o m a t si m p o 3 r Tousou
impossble, au-delà de vosplatines desalonetvos possbilitésdetransfert vers presqus(TS,vOB
15 jours d'évaluaiion, de disquesdursmultimédias. votrebalade!rnumériqueet SVCDpayants)
converlir vosvidéosfavor - Lesparamètres demeurent autretôléphone compatible FomaG | .ovix, XviO,M(V
tes pourdlitérentspériphéri- préformatéset nechangent (voirla listesur le site de
quesdevrsLonnage, ce que queLorsquevous intervenez l'éditeur),
vousdevrez donc -
Quelquês pêtit3hté3
propose la version P/o. surlesprolilsHomefhealei Iaireappel au gestionnaire - T.aBled nonsuppo é
Moyennanl 15,99€ (achal 1080p,Mobile, etc. Nous de translert de fichiers
sur le siie wqw.cli!xçoD), vousconseillons d'ailleurs, Windowsou à un logiciel

CYBERTINK
MEDIASHOW
ESPRESSO Prix ! 39,99 €
(uniqù.m.nt.nlig.o)

Vélocemois un peu limilé ! Acc.$ibalité|

Format3impo{3 :
Aisée

AVl,
Depuis Po*erDVD, CyberLink sorr beoucoupde loqicieh en roppon o"ec I'oudio e12,MOV(N.264),W[,lV
lvlpes-1
et;!ù)ut lo vidéo Auiourdhui, I editeu,pioposefe Medio5ÀdwEspresso, ioqicie/ MP4.OVR.I\,IS,TS,MPGASF
de con"ersion de tichi;rrsvidéo pour un ponèltès rcstre'ntde periiheriques.- M2T,M2T5, MTSDV-AVl,TlVo
WIV (mono chan)
I ' e d i l e u r C y b e r L i n ek s t des y retrouversanstrop de importerdes vidéosavec Formalserpon3 | Mpeo'2e14,
L assezactifcêsderniers d Tlcultés.Laprédominance unebonnedélintionaufor Mpeg'4 (AVC)WMV
ternps.Aujourd'hui,il se de noir(interface, menus) matDivXouautre(maispas + OptimLalions ôccéltattices
penches!r Lemondede la demeure un peulourde, pasle
ce ,mkv,il ne reconnaît + Convoisionà la chalno
mobilitéen rapportavec e quiconfère au logicieluna formai)car le logicielne . Format3d'oxpo.tr4lroint3
multimédiaet nous livre prioripeuaccueillant. Une peut pas assemblerdes
MediaShowEsprcsso.Facile loiscette< barrièrerpasséq .vob composantun lilm
d accès,I'inlerlace du logi- les conversions en chaîne entreeuxparexemple. emploiaveccerlainsbala-
cielde conversion esientiè- Peuventcommencer ! Pelil Lalormalitéde l imporlrcm- deursautresqueceuxenre-
rementenlrançaisel permet conseilpréliminaire,
prélérez plie,vousallezpouvoirchoi- gistrés dans les prolils
sir deslormatsprédétanis programmés en standard,
parmilesquels: baladeurs La conversion multiplede
Appte,PSePS3,Zune,xBol, vidéosavec desextensions
limilepâsâur Youlube. I est éqalement et des tailles différentes
possiblede lancer une demeure possible et sefait
conversion à la rnainen spé vite et bien, La prise en
cit ani le format sortant chargedesdernières tech-
(ltlpeg-2,Nlpeg-4AVC ou nologies Iniel,ATI Stream
dc profilsà WNIV),larésoutionsouhai et nVidiaCudaen matière
tée,eic.D'ailleurs,le per.r
de d'encodage parËspresso,
tormatsd'exportdisponi apporteun gainde ternps
bleslim te quelque peules remarquable pourun prix
usages du logiciel,voire son contenu,I

N.253. JUN 2ooe R;llæ*n 5f

ERATIF
'*

TMPGENC
PEGASYS ,
4.0XPRESS
WI Prix :
envnon(90,9t
$)
75c

Pour qller plus loin que lo conversion...

Accessibiliié: lntemédiane/

Transrertr Non
TMPGEncesl le cauteou suissede lo vidéo. Comolelef ôuissanf.il reste occessibie Fo,matsimpoisI AVCHD,
ou plus grand nombre nois sonprix està lo hoùteurdê sescofttpétences... A V ,D V 2M, p € ser t 2( E S ,
PS,TS), DVRMS,WNIV MOV
M4AD vX...
I a principalefondion de issusdesupportsdiitérents voirebaladeurque poufvotre
Formalsexports ; Mpeg1
LrMPGfr. est là conver avecdeslormats d fTérents l e c i e udr e s a l o nq, u ' l s o i i
siondeformats vidéo,mais (DVD personne,f chiers 2 e14(lSO,ÀVC),AVlDtX,
DVD ou Blu-Ray, avecla
ques,enregstre- possibiitéd'aqr surcertains MOVWtlrV
aussil'éditionvidéoet e iniornrat
+ Léqèretéel puissance
moniagesimplernent mais c'estpossiblel
nrentN/lCE), paramètres. Certains codecs + Richesse deséslaqes
avecdesoutilsassezpu s A I'er,cadage,îMPGEnc sontà télécharqer en sus
sanis(réductiondu décalage proposedeuxchoix: des pourqu ls so ent ntégrés
entre a v déo et audio)| gabaritsspécauxdesorlie parle proqramme. lllntègre
fimportat on monoet nruii- oudesgabarts deformats le plug-inD//X et permet . Prixélêvé
sources sontposslbes : si vo re exiraction
de laudio donclacréatondecesder- EEE-@EI
vousdevezconsituer une seulemeni,etc. De q!o n ers,de a mêmemanère
vidéode plusieurs
lragmenis convertirauss bien pour qu'auecDivX Pto / (or, y rés!ltatpossible, aussibien
retrouve d'aile!rs exacte- à bassequ'à hauterésoiution
menllesmêmes dénomina- l Toutelois, larésoutionreste
iions d'un programmeà à votreapprécation,ilfaui
lauire).Enfn, pourêtresûr metireles mainsdans Le
denepasavoirdemauvaises cambouis àceniveau. Reste
surprisesaprèsle temps le prixde75€environ (S9,95
logici€lmais d encodaqe, le prosramme do lars et un quemeften
quidoitêlre
appdvoisé
intèsreun simuateur de lisne)qLr i ledésavaniaqe net-
rendufidèe vouspermettant tementdafs cecomparatif
d'aftiner lesréslases avan maisresteraisonnablevu les
céspourobtenire me lleur capactésdémonirées I

MICRO VIDEO
APPTICATION MUTTI 4
CONVERTISSEU
Biensoustout ropport !
LeMult Convenisseur4 de Micro Aoolicotionrivalisede
sinplicte ave( lrondetMyVideo d uèdioSho* rcr/eqont
certoins;ng.edirnr<el en oiaùr. d oùtrê\ lo sovcepænd t

Qurle(reneau duloqicielpeuseLrs présents, bienq!'as

lrcher pratrque ei cor)vain- sez b en représentés, on
cani,lvlicroApplcaiionse trouvea!ssi desproJilspour
délendassezb en.LeMulll deux rnodèes Archos, e
Corverllsseu/ 4 (deXilisoft) lVcrosoftZune, un prod!ii mêrnefich er sourcepour
ne ternltpasla rép!tai on iRivermaisaussipour a BlackBerry Bold(3GP): une Prix : 29,95 €
établie,bienau coniraire. PSRla P53,laXbox360,les option ntéressante s vous Accêssibilité: Aisée/
L'interface seveutclaireei té éphonesBlackBerry Bo d voulezconvertirplusieurs l n l e r m éâd. €
bienagencée, v i d é o sp o u rd e sa p p a r e i s
selanceentroisccsetpro- La conversion mu tip e de différents. Prévoyez toutde F ô r h a t s i m p o r l s :A S l A V l ,
poseunongletdevisuasa- vidéoestégaementpossible mêmedetélécharger quel- DivXMpes-2, DVMOVMKY
t o n . D u ( d é j à v u ) m a i s ic, etenfonctiondulormai quescodecs spéciaux surla l\,lPEG-4, RM,VOB, Xvi0..
eT{lcace I Concernant les deconvers on,p usoumorns Toi e caf e programme fe Foimalsexpo{sI AVI(XvD
profis de conversion possi decceursdevotreCPLJsoni lesa pastousenstockI etdérivés), H,264, [,1peg-1,2ei4
b es ilssontirèsfonrbre!x m sautravailmaispasto! On auraitapprécé un peu (AVCel dérivéd, 3GqÀMR
ei certainsse décl neni lo!rs de laçonhomogène. plusd'apparei s répertoriés RMVB.,
mêne en résolutionsei Toutefois, Conledisseùr et unegestionopi maledu
optionsdiverses, il fauidonc lonciionneau casparcaseti CPUpourréduireletemps + Multi"encodôqe/nultilomat
êireatieniifà a légendelors estpossib ed'opterpourunedeconversion malsce ogi LBqeL4es(!E,j"l!L
de la sé eciiof. lci pasde conversion pouriPodTouch c i e l se n t r eb i e n e t v a uet pastoujou13optimale
chauvn sme,es baladeurs enIMpeg-4, enmémeiemps coupqu on s attardesurses
de a pommenesontpasLes qLr'une m se au Jorrnatdu capacitésI I EilæU

58Fnngazilevzsr .ll r :oos

 I
AVANQUEST TRANSFERMWIDEO -. Prix :
Accêssibilité:
29,q) €
A sée

Simpte, ropideetcomplet, ffir, nansfert:

(suvanlle modèle)
Oo

't:):::;,2'";"1,r::;,ri:!:!:t::;"!::î;:::^Ill:" Fomats imports: VOB,ft,lpeq 1,

de prontsd < apporetts\ supparles.

Uq4 2 è 1 4 , 4 V , O G MD V X X
MKVWMVASF,DV iIOV 3GP
(et dérivés)H.264,4VC,
, ViD

RMVB
FormatsexpodsI enfoôctoô
T t ansfetM yVldeaest une vousindquesi,ou ounon,il l'exporiestfâ t pars mple du supporldesappates
I reusEte. Dès e ian.e- lesprenden charge. S' I lui pressiondu boutonèponyme + P r i s ee nm a i n
rnentdu programmevous manqueun codec,il ira le vers e logcie propriétaire + Lisled'apparcilstournie
sélectionf ezl'appareil
vers léléchargerse!ldansla p u, (lllres par exemple)ou - Réslaqesmanuelslimités
lequellesconversions vont partdescas(sauTle [,,lKV d reciementdans vofrepéri llifçi-'rtd
s'effectuer parm uneI ste pourlequelillaui installer phérique suivanisonfonc'
decinquante constructeursDlreclsnowàla ma n) lors t onfementordinaire(via
(disponblessurle site)dont quevousémeitrez esouhait Bl!eTooth, connexion USB,
Apple Philips,Sanrsung, de conyefti r. fransfeIMyVideo Act veSync, etc.)
Blackberry, iRver,Creaiive, offre un accèsrestreintà Leprixde29,99€ restedans
etc.Lapossibilitédemettre quelques paramètres som- a moyenne desprincpaux
à joufla basedes!pportvia maires delavdéomascela concurrents, maisavecsa
Interneiou de rentrerles évitebiendesdéconvenues. soldebasededonnées d ap-
spécificiés de votreappa- llnevousreste plusqu'àlan- parci s, TransfetMyvideo
reilà a ma n sontoftertes, cerl'encodageet vousassis- prend lamainlr
maiscesdernèresresteni iezen d rectà a procédufe
peuconcluantes. Cecitait, dansLrnepetiteTenêtre de
le programmescanneauto- prévsuâlisation. lcia!ssl,la
rnatquementvotre machine rapditéde conversion est lesplus
Raessonllesapparcils
envogue,d'aui0urd'hui
oud'hi€r,
à la recherche desvidéos appréciable et letraitement neligurântpasdanslalisie
présentes, les classepar muliplerestederigueur. Une deTranstedMyvideo
dossierde localisation et lois l encodageeffectué, (wrvw.avanquesl.tr).
>

MAGIX
VIDEO
NOMADE
3 Prix:
34,99
42,98 € (boir.)
€ (iéléchars€m€nl)
Accessibilité. nterûédlâre/
Pour les cinéostesen herbe ! Oui
v:deo Nonc'de 3 de Moqjr sc detocÂeun peu de I ollre looicielle oroaoseedons (suivant lemodèle)
rc .anpototil tl s ogit ici de conveandes,eque'ces.deoi phorosai des nontoges FormatsiûportsI MXV
IMVM A ,V ,D i v XW M V
oersonnet9rers votreDatadeurnumenaue Formalsêxpods : MVMet

f,laq x nousproposeletrès vospropresf i ms,avecToutestase restepossblemais I dusuppondesappares

lll.amplel VideoNonade3.
AvecdifTérentes séquences
pr sessuruncaméscope la
télévision (en directvia e
MCÊlniégré capricie!x)ou
encoreàpartrdevospropres
DVDproiégés ou nonconire
lacopie(nlanipulationdétail-
léedans lanoticedu logcie),
vousvoiààmêmedemonter
l e s o p to n s d e s l o g c i e l s taui mpérativenent quelâ
dédiésà voiredispostion. résoution €i le nombre . Bancdenontageunpeùpetit
Les f lms Youlube,Goosle d' mases/seconde duprolet
Y/deo, etc.peLrvent a!ssiêtre etdelavidéo concordeni.Le
capturésetmoniéspo!rvous programme alusrere cas
permettre de lescofserver échéant, maispastouloursEtrI-IZEI
oudelesTusionnerentreeux. âvecbr o. La istedesappa
f nsediofdesiichersvdéo re ls slpportésest un peu bandevoscréaiionsei les
en AVl, DivX vo re W1VIV ( jlsie )nrais[IagixofTrelatransférer survotrebaladeur
dans axetempore I demon- possibil té detéléchargerdeslusteaprès LCependant, les
proiilsdepuisun sitesécu- codecsN4peg-2lvlpeg-4ei
Nomade3
risé.A l'usaqe,le logiciel DolbyD q ia Siéréodemeu-
Y/iteo^/omade 3 nenousa pas rentauxtormalspropriétai-
convarfcuspo!ra< conveÊ reset ne sontaccessibles
sionpureetdure )del chiers q!'aprèsenregistrementsur
versunappareldonné.Les le siiede [Iaq x oua orsen
tichieibienqu'il protagonistesde cedosser démarchant léd teurpariax,
maisplulôldu
s'en sortent bienmieux mais ié éphone,courrierI breou
si voiresensc néphilese via le Sery/ce Centerauec
réveile, ce ogice est Lrn voire clè d'activationen
sérieux all é pournettreen

N'?53.JUN2ooe
R/,14S4&e
59
 Stockoge en ligne
Vosdonnées
en sécurité!
Un disquedur qui flonche,uneclé
USBperdue,un virusdestrucreur...
lo vie de nosPC, moissurtoutcelle
de nosdonnéesn'est posde tout
repos.C'estpourquoiil voutmieux
vout penserà souvegorder ou
à dupliquer<<so >.vienumérique
avontIo cotostrophe. Etpourquoi
posen ligne ?
Dossier
réaiséparRobedChar
ey

e marchéregorgede besoins nrultiples.

Enmons
solutions de sauve- de deux mois, plusieurs
gardedetoutpoI,et le acteurssesonilancésoupro
principede stockageen posentdesapproches nova
ligne gratuii ou payani tricesrGemaio, Humyo.fr et
Drendde I'essor.Souvenez Symaniec. L un permetde
vous,lorsdu ancement de
Gmal,touslesspécialistes
duficher( lourd) fonçaient
sauvegarder les données
d unecléUSAet quelques
inTossur un siie Internei,
4
o! vrir un compie,hisioire l'autreottre100Go uti isa- macnnesei decompresser lia sonInternet. Eimalheu-
d'ydépôserleursdossiers b esen ocaleià distance,ei Lesdonnées pourgagnerde reusenreni, a lialsonmon-
le dernierviseà mettreen espace de stockage. Chez iante(versleWeb)demeure
Aujourd'hui, trouver1,5,ou lrgneesdossiers importants H!myo.fr, c est le princpe le pafentpauvre d'unabon
10Gogratujts pourystocker decinqPC.C'estdofcbien du disqueduf virtuelqui nemeniADSL Taceà des
sesTichiers n'arief dediffi- iroissolutlons ditiérentes, nousconvientet a possbi- débis descendant de p us
cr e eri pour sauvegarder maisaussiuf peuconcur- litéde réaliser de nombreu-
t o u t s o n P C , u n s i m p l e fentes, que nous vous seschosessurnoslichers SeuiSymaniec penseà p.o
lYlrdoryset son ogiciel ié depuisle poriailWeb. Pour poserviases paraméirages
fontI'afïaire, de niêmequ'un tinit le concept deYuuWaa unesolution pourgérer loc-
disque dur exiefneavec Trois offres
diverses nousséduiipar déede ne cupation devoirellgnelofs
sauvegardeog c elle en plusrisquerde perdrees destransierts de données,
bundle. Pourtani, nousavons Si I'offreSymaniec secan donnéesque l'onsiockes!r nosautrescompét;ieurs le
voululaireunétaides ieux tonne à sauvegarder vos une clé USB dotéed'une fontdelaçondynamique, ce
de la sauvegarde en ligne dossierssans les rendre qrande capacité destockage. quidetempsentempsblo-
avectroissol!tionsdiTléren dispofibles enligne,
elleae lVeux, le nomadisme est quetout autreaciivitéde
ies, car répondantà des mérte de supporierc nq assuré avec un ogiciel
c entdisponiblesurlac éet Dansl'ensembe, es trois
AlJS0t[MAtRt solutionsf noventchacune
Vousverrez donc es d ver d a n sl e u rg e n r ee t c e s t
. H!rnyo Premirm paqe 61 sesfonctions desproduits seiofvosusagesquevous
pâoe62 dans les tests des pages devrezTa reunchoix:sau
sulvantes, mais gardezà vegardepurejsa!vegardeet
. Nolron 0nLneBackLlp paqe63 'espritqLretoutce afonc- stockage haui vo ume,
i onnesurla basede votre nomadlsme ei sécurité.r

r.rs: . JuI zoor

60 n|rm€azri're
 , i i,!.liiifiË
rldI lfifllF I
â

ÏUMYO.FR HUMYOPRTMIUM
Rien dqns les moins,
rien dqns les poches
Lo sovreoordelo plus simpledemeureun servicepuremenl
à disfoncê.Hunyà ofhe ,jne solufionovec sonstoti<ooeen EIEE
liqne,moisoiouiepour le complePremiumun clientlooiciel ^ Simple,conviviale,
âccessible,
I'interhced€
pôur plus de fociliièd usoge.Visitede nos 100 Go en-ligne... Humyo€sl unvraiplus,qoelleqùesoit lave|sion.

- evenons surunesau- rencientparleurprixei par De l'altrecôté,unefoisle

t veqaroe que nous I'ofTre
d'accèsmultlplepour clientlancé,un disquedur Prix I Grqnr ou
lI avonsdéjàtestée par la première.
Eneifet,quatre viriuel s'ajoute à votre 5,74 €/ rrrois
I lle passé.Humvo.lr, usagersdontun admnis- explorateurMndows.Ce Irpg: !tq!&99cllrslg
c estunesolutiongratuite lrateurpourrontpariager drsq!ereprésentetoui sim- Sire| {ry.!r,!y9f
pour10Go puis deuxver- directementsurle siie leurs plementvotre espacede Systène: W ndows XqVista
sionspayantes partranches donnéestoLien (t'lqgOSel L ôuxà v!4)
bénéiciant siockage enligne,unsimple
de1m Go.Notezquela ver, g/lsser/déposeld'unf chier t !'reJ!3cl&!
siongratuitenefournitpas + F9n!!!q!
stockeen arrière-plan ce - Locliênldisponible
le loqicielclleniet,surto!t, sêulemenl
qu'elle fractionfe le
[elogiciel
dientestfourni... derniersur le site Humyo. pourI'ollrê!00GL
Côtéressources surle PC,
siockager5 Go de média, La verson P/emlumvouée l occupation dépasse rare- FERIORI'AN€Es 16120
5 Go dedonnées. Lesver' au grandpublicn'accepte mentles4l\Iode mémoire EROONOdt lô120
sionsP/o et Pelsose diffé- qu'un se!l uii isateurel rnêmeen p eine sauve- AUAUTE 15IM
offre le logicielclleni.La garde.Lestranstertsselont
llltll!- présence du logicieouvre commecnez es concur-
desservicesintéressants. rentsen modecryptéSSL. un outilde correciiondes
Hunvo.h donsso version Enpremierlie(],la possibi- Il,4ême en versionP/emlum, rmageser un seconopeÊ
Pre;iun. o!+e dessevÊes litéde sauvegarder a pre- ilest possiblede partager mettantde visuaiiserdes
osræbles, telledisque
dur mière lols des dossiers desfichiers ou defairepoin- documents mêrnesi I'ordi,
vidueldnæiemnto(trBiUê comrnesesdocuments, le ter un ienverscesderniersnateurne disposepasdes
depuisl'exploroleurl4l/n- logicielmettantà jourrégu- en quelquesclics. Nolez outis locaux. Dernierdétaii
a6!4 tbffresrcndpublicô lièrement la sa!vegarde en que a notiondepartage ne agaçants'il en est, chez
moinsdê 6 € pormoispour I gne,Lesfonctionsavan fonctionne qu'avecunautre Humyo: on passeob iga-
10OGo nes'enl,end quesi céespermetteni d'ajouter ut lisateur Hurnyo, au toirementpar I'interTace
d'orchivoge des dossers personnels contrairedu I enquipermei Webpourunegrandepartie
et surtoulun
impérclifd'occéderô dis- crééssur la machine et de d'accéder directemeni au desactionsalorsquepas-
proliterde la synchronisa- fichierOernier petitplusde ser par le disquev rtuel
tionautomatique. Humyopour e grandpublic, seraittrèssympa,,l

Zoonsur...
finteÉceWebd'Humyo ressembl€
à unaccès
sêrver souswtls ousousunwcbscryeur
classique.0n naviquedanslesdossieEettoubs
leslonclionssonlà pod€edeclic,un€vtaie
à lous,mémelesplus
solulionaccessible
débutanlsdansle domaine dustockageenligne.
0napplécië aussiI'idé€dudisquedulvituel
prcsenldânsl'exploBteurquisimplifcencorc
lavie,surioulassociéaveclepnncipedês
sâlvcqadesautomatiques panméùeesdepuis t:@

< Uinhftce Web, Leparaméùage d€la

simplecommeon $uv€gardeesl Bpide
enrêvc rla pr€ov€ el eflicacegrâce
âv€cl'assislant à unassistânl
phoio! ult{a4imple.>

N 25r.rulN2ooeÊrc1æ 6l
 -'G[
,*;

MATTOYUUWAAGO
Une histoire
de Glé... ti Lr tr
Lo mode desclésllSB de plusen plusgrondes,
c'esfbien... soufouondojn eqorele piecieux
obiel Associont clè IJSBde &fferentes
coitocilèset solufiond orchiuoge'souvegorde .''."'
slockoge en ligne,GemalfolanceYuuWoo.

a p e r i ed ' u n ec l éU S B Notezpourles plusgour

esi malheureusementmandsqu'uneverson I +
un accroenroe par- 16Go estaussiau catalo
coursfréq!ent chezles gue.Dès l'insertionde a ^ linl€rhc€ dusil€W€bdeYuowaa€sl classique, sobrc,erficace,nâis
utllisateursI Gemalto clé,il lautcréeruncompte, l'€space disqu€ lesfonolions.enliSne'.
estlimit!ainsique
associesonsavoir-taireen décidersi votrecléservira
lgneetensauvegarde à une ausslde cléàvotreespace libertéde mouvement. En oflreYuuWaa Go n'a d'inté-
clé.Lldéeestsimple: ima- Web,ou s vousdésirez ren- plus,I'intedaceWeb stocke rêtquesil'onvitavecsaclé
g n e zu n ec l é d e 4 G oq u i trervoscodesd'accèsà la ce quevousne voulezpas USAei queceiie dernère
vousoffreen plus8Go en ma n. Sur le s ieYurWaa, laissersur la c é, h stoire contieniunepartiedesdon-
ligne.Dotéed'urogicelde vouspourrezdécder quel d'avor le droit d'oublier néesimportante de sa vie
gestiondessauvega.des et dossierenvoyeren ligfe, cette dernère sur votre numérque.Ainsi, équipé
desaccèsà I'interTaceWeb, qu'ilsoitsurvoifePC,surla bureauet de bénéliciertoui impossible de perdreses
cetteclés'auto-archive en clé ou sur les deux. demêmedevosfichers. inlormaions,puisqu'elles
lgne, io!t en offrant un L'inieriace est s mple, sonttoLrjours protégées en
espacede stockagesuppé- agréable, or dlspose même Groluilé provisoirc ligne. r
rnentaresurlnternet. d'ungestionnaire decontact
pourlalonctlon partage. lc Au final,leserviceen Ligne
pasd'obligation ded sposer - cequiesttouidemêmele
IIil
Pr'tx | 19,99 €/4 Go Mo gréun.espoce plusre+
+ 6 mois gEtuits en ligne d'uncomptechezYuuWaa principalargumenide ce
pour v sualiser -
lesfichiers système est excellent, lreintque ld con.urence,
TypeI Stockage er ligneellocal
wwwyuuvaacom partagés. Onséectionne!n maisil devientpayants x YuuwËoGo offrel'ovon-
!!!q: loged'unetoiolêmobiliié
Système: W ûdôws XqVisla f chierpl]lsle contaciet on mois plustard I Soit 17€
vallde.Lecontacireçoitun pour une duréed'un an, oveclecônc€pl ossociod clé
mailqui ! donneaccèsvia Espérons qledansesmois el loqi€iel€lieni.
Pour souve
jls
- Seulement I Goenlagne son explorateur Web au qulviennent,YuuWaa puisse gordervosdossie6, doi
pourles vênl être sur lo clé,
P.I$OnUANCES tU2A Tlchierciblé. Peiitplusdece revoirsatarTication imposbh doncdeprclzer
ERCTONOI/||! l6l?ft conceptnomade, ious les Go supplérnentaires car, !n oo$rer *uEme ouPonts
PC devienneni a nsivotre avecm Go de stockage pour blesurle PCde foconor:io
QUAI'TE I6TN
PC,car le cl entse trouve 85€,onesttrèso n delofTre
s u rl a c l é ,d ' o ùu n et o t a L e Hurnyo. Gemalioavecson

Zoonsur...
Etsi j€ perdsmâdé Yuuwaa ? Bi€ndegnve,grâc€â la
sâuveqâde enligneel à conditior dedisposer d'uneclé
detailleéquival€ole.
ll suflitdc redescendre la $uvegarde
suruncn0wclleclé.Lelosiciel clienlestmémedisponible
cn téléch.rgenenlpow €nd€ cenenouvelle dé aulonome
comme leprcduitd'odgine. Surl'inbrhccwcb,onappécie
l'aflichageainsiquela navigalion surle Pçdistantsoùsla
lomc d'unexoloraleur rlulôt efficâcê.
< Lasauveganled€la clé linterlac€de
USB enlisne,
cstdisponible narigalion danslePC
maissecachedâns!n dislantoflreunactÈ
dossier
spécial. à louslesdossicts.È

62 fJnaganne N.253! lurN2ooe

 ;t

"GEMAITOYUUWAAGO
Une histoire
de Glé...
Lo mode descles-IJSBde plus en plusgrondes,
c'eslbien...soulquondon éqoreIe précieux
obief.Associqntclè IJSBde différentès Ùtitl

cobacifésef solutiond orchirqqe'souueqorde-

sfàckogeen ligne, Gemoholoice YuuWoo.

a p e r t ed ' u n ec l éU S B Noiezpourles plusgour-

est malheure!sernent mandsqu'uneverson 8 +
un accr0enloe par- 16Go esi aussiau catalo-
coursfréquent chezles que.Dès L'insertion de a linl€riaæ dusil€w€bdeYu Waa€sl clâssique, sobrc,emcace,mais
!tllisateursI Gemalio c é, ilfautcréerun compte, I'espâcedisque€st limiEâinsiqueleslonclions( en ligne ,.
associe sonsavoir-falre en décidersi votrecléservlra
gneet en sauvegarde a une auss de cléàvotreespace libertéde mouvement. En oflreYuuWaa Go n'a d'inté'
clé.fldéeesisimpleI ima- Web,ousivousdéslrez ren- plus,I'inierlaceWeb stocke rêtquesil'on vltavecsaclé
g nez une clé de 4Go qui trervoscodesd'accèsà la ce quevousne voulezpas IJSBei quecettedernlère
vousoflreen plus8Go en ma n, Sur le siteYuuwaa, aissersur la c é, h stoire contientunepartiedesdon-
ligne.Dotéed'unogicelde vouspourrezdécder quel d ' a v or l e d r o l td ' o u b l i e r néesimportanie de sa vie
gestiondessauvegardes et dossierenvoyeren ligne, ceiie dernère sur votre numérique- Ainsi, équipé
desaccèsà l'inierfaceWeb, qu'ilsoitsurvotre PC,surla bureau ei debénéticiertout impossible de pefdreses
cetteclés'auto-archive en c é ou sur les deux, de mêmedevosfichiers. informations, puisqu'elles
lgne, tout en offrant un L'inierTaceest s mple, sonitoujoursproiésées en
espacede stockagesuppé- agréable, on d sposemême Groluilé provi5oire igne. I
mentaresurInternet. d'ungestionnaire decontact
pourlaloncton partage.lc Au final,leservice en ligne f]rfri!-
pas d'obligation
ded sposer - cequiesttouldemêmele
Prtx I lg,q) €/4 Go Molgréun.espoce plusree
+ 6 hoi! grctuir! èn ligne d'uncompiechezYuuWaa principalargumenide ce
ïype: Stockâqeeû liqneel local pourv sualiserles fichiers système - est excelleni, treintque lo concurrence,
On sé ectionneun maisil devientpayantsix Yrowdoco offrel'ovon
Sile i wwwyuuwaa,coll pariagés.
pLr plus loged'unetoldlemobilité
Systèm9: WrdowslP,Visla f chier s le contactet on mois tard I Soit 17€
vallde.Lecontactreçoltun pour une duréed un an. oE le @rcepl oswiont clé
el loqicielclieni.Poursauve.
+ Clientlpmqde mailquilu donneaccèsvia Espérons quedans lesmois
- 9e!!!! 9'l! q G9e't!is!!q son exploraieur Web au qu viennent,Yuuwaa puisse soder vosdossiers, ilsdoi-
vent être sur lo clé,
PIR;ON,MANCES 1UA\ Petitplusdece revoirsatarlicationpourles
I chierciblé. impos,iblêdoncde proleser
ERGONOTVTE t6/2i conceptnomade, toLrsles Go supplémentaires car, un dossierseulemenl disponi-
PC deviennent a nsivotre avecm Go de stockage po!r
ou/\lm t6120 ble sur le PCde focon outo
PC,car le cl ent setrouve 85€,onesllrèsloindel'oT{re
sur la clé,d'où unetolale Humyo.Genralto avecson

Zoomsur...
Etsi je p€rdsna dé Yuuwaa ? Bi€ndegÊve,qdc€à la
sauveganle enligneelà condiiiondedisposerd'uneclé
detailleéquivâhe.ll$din dercdescendrc lasauvegadc
surùn€now€lleclé.Lelogicielclientestmêmedisponible
€ntjléchaq€ncntpoutrcndrccettenouvellecléautonome
comme lepruduitd'ongine.
Sû I'inbrhc€W€b, onappÉcie
l'affchâgeâinsiquela navigalion
sû le PCdistantsousla
loôn€d'unerploraleûplulôt€mcace.
< ta sauvegarde dela clé linbrhæ de
USB €stdisponibleenligne, navigalion danslePç
maiss€cachedansun dislrnl oflÉ unaccès
dossiffspécial. à louslesdossi€rc.>
0!ra

62 RnacarhteN'253. rurN2ooe
 ENLIGNEr
STOIKAGE
{-' ffi
Svmnu
ÏEC l{ rton oÈb5

NORTON
ONTINE
BA(|(UP
Stockoge 8
o portoger
Sfoc,ker
ses donnéessur un serveurdisronr
esl,unechose,pouroir sauvegorderles
inlormotionsittporlonlesde sonou sesPC,
c eslmieux ! .Symonfec proposeNOBU,
une solufionlogiciellepour creerà dislonce
une imoge disquede sonPC. ^ linterhce deparamélrage
estla plusvisuelled€ce panel...

e produit s gné séleciion, doncdesdossers estLeseuldulotàproposer

Symaniecest éton- o! destypes deTichiers sur une régletie pour gérer Prix : 49,90 €
nani.Encoreunelois, ieloute disque dur lls'agit ' u s a q e d e a I a i s o fm o n - pour 5 fiq(hines
g9ç&9.. elljsn9
ce systèmetonctionne d'un siockageen ligne,le iantede la connexion haui lype t
selonun logicielclientet bui n'estdoncpasd'accé- débi dévolueà la sauve- Sile I ww.symantecir
un espace de stockage derauxnformations SystèmoI W ndoûsXP,Vislâ
à d s- garoe,nous n avonspas + 5 n a c h i n e i
(25Go),maisicicinqmach- rance, comme ses oeux vértablementnoléde dilfé-
+Automatisâiion
nes peuveftse connecter concurrents, Dlrcoup,pour renceentest,C'estdoncun Pasd'.ccèsauxlichiers
jndépendamment. N4oins I'archvage,les25Gosem- transfert relativernent :
lent,
stockage, quesauvegarde, bleniunpeuétroiiss!rtout quieffectivement passena- PE$ORVTANCES 1612O
(commesonnoml'lndique) pourcinq machines, mais perçumaisobligeà laisser ERGOù|OIV E 1412O
NOBUpourruo/lo,Orlne auAuri 1512a
Bac*upconsisteen unarchi- L o r sd e s t e s t s , n
' t e r l a c e Heureusement,les rnsesà EEII-æI
vaseen lignedesdossiers totalernenten lgne nousa jourdemandent bienmof s
sensiblesd unPC. séd!its,maisla gestionde de temps et ,ryOAUcom- t ondesdonnées,le prodr.rit
l'occupation de la liaison presseles donnéespour offreunerapiditédebonaloi
Quid deloronnexionhoutdébit? Webne nousa pasconvain- occupermo ns oe prace. etass!relesservcesmaxi
cus.EnelTet,siSyrnantec Ensuiie, lorsde a restaura- m u m . l
Unefolsleclientinsiallé sur
la machineet le comptecréé
sur le site Internet de
NOBU,l'utilisateurva para
Zoomsur...
tepa'amétagedeodolOnliteAaê*Apestsin'plifiêqûutâdrcsserlepoduilàlouslesutilisateurs:
méirerparmachnecequ'il d'unclicen ligneonaccèdeauxpanmébaqes, puisauxpdncipaurdossiersde ,/rr'rnd Heureusenenl,
veutsa!vegarder en ligne. pourceuxqui n'aimertpassuire le nngementlviclûsoft,ajoulerdesdossi€lsselail lia 0nassistat et
L'asslstant est s mple,la ùnjeudeèglespalamélrables. Ducôtédulogicielcliert ilsuirnd'unclicdmitsurl'iDôn€
delabânedes
plupartdes grands dossiers tàchespoû lancermânuellemenl unemisêà jour dc la sâuvegadc. Unsyslèm€simple,pntiqueet efficace
fondamentaux de Mrdows pourunesauvegad€enligne.Vlal'interlace,il esl p0ssi0ledevérili€rlejoumaldcssauvegardes d€lous
lesPCel desÛerccsdemiércs.
soni déjà signalés,mais
'uti lsaieurpourraà lo sir |{ftonôi4*-È

ajouierd'autresrèqlesde

llrrîT-
Molnssiockogeqle souvÈ
oa'de, Nôh2n Anl'ne
Boclup ofÊem corcepr de
3é.urilé là ou lês dutres
offrenlLrnêdi\€rsiffcorio des
services.Avêcun prix roi-
sonnqble,celiesoLulion p€ut
s env$oserpoursouverree
s€nlielde ce queçonlieni!n
pelii porc de rc. A medil€r.

. rurN2ooe90n8r*æ 63
N"25r
 Logiciel
@ Q""'""*", TeqmViewer TeomViewer 4. I
Pour une meilleureproductivifé
TeamViewer, spécialiste ouvrez. Enunseulclic,vous présenté, quipermetàtous
dessolutions decornmuni- accédezà votre compte lesparticipantsd'apporter
cationet decollaboration en reanviewer er à vos desmodificationsau docu-
ligne,présente la nouvelle contacts.Vouspouvez alors mentpartagé. Enfin,pour
version de son logiciel commencer votrecollabora- augmenter leconfortd'utili-
phate: leamviewet41. Avec tionà distance entoutesim- salion, Teamviewer 4.1ollrc
" ";;""";""'"' sesnouvellesfonctions, une plicité. Les utilisateurs unemessagerie instantanée
connexionrapideet une bénéficient deI'optionsécu-
messagerle instantan éede riséequipermetde nepré-
groupe,Team n ewer I aciliTe senteret de ne partager e [eonViewer
Âct l'accèssimpleetdirectà
tormaiion à disiance.
I'in- qu'uneseulefenétreà leurs onîliore
Plus contacts,lesautresrestant
sonlukiel
u h ren-
^ Unewlsion alléqeeesl
besoindelancerle loqiciel, invisibles.Pourfaciliterla dant anorepluiinryle
ù alker
disponiblegnbnement pon les eten ofho foncliu-
parltculi€rs.
Lav€tsionEusiness est cedernierse rnetenplace collaboration, les utilisa- whues
protosé€à 499( el il hul compter automatiquement surtoutes teurschoisissent la saisie itasrppldnerriires
ennne h
998( pourla ve$ionPremium. les fenêtres que vous interactive surle document nessogeie itÉlonlonee.

Stockoge
Cosmo(om
(osmo(sll LSl Engenio 79O0
Universe
6 Plus performont
Aw lo û æ qæ rcû tro€r
et plus pérenne
motiqlesf'onip us esmêmes
q! ik ool.nl, éloni
oritudes L S I vi e n id ' a nn o n c e lre s la possibilité defalreévo-
désormoÊsoustrtele de lo d e r n i è r eas m é l i o r a t i o n sl u e r s a c a p a c l t é d e
d(ectiôn findncièreo{in de apportées à sonsystème stockageen fonciionde
mtuxgéûlesbldg€h Véro de stockageEngenio7900. ses besons. ll peut
niqùeDovôlèstpôriiedê ce C e t t es o l u t i o nd e m i l e u accueillir jusqu'à448uni-
consd el ô .ré leC ub Dei d e g a m m ed e s t i n é e a u x lései permetainsidequa-
s;on DSIe. ôciobre2007 clientsutilisant un SANet slmentdoubler lacapacté.
Chotùeôos lopreidsredu souhaitant uneinfrastruc- Grâceàlacapacité dusys-
turede stockagecapable lèmeà autoqérerles liai-
rnlormorrqles dof5!n eude de supporter lacroissance sonsFbreChannel, il peut
renomde lo,coPnoe Por d e sv o l u m e ds e d o n n é e s f acilement s'intégrer dans
senôe Polr r,esæcede rroE
et de répondreà l'évolu- uneinfrastructure 2 GFC
hèures, onnde renconlrer le5
A Èur5,con5lructeur5
i i o n d e l e u r sb e s o i n es n ou 4GFC.ll bénéficie éga-
erprcs
roio rès de sefvl.es SSll matièred'applicai ons,de lementdes servicesde
lobie.rifébni dè.rê. de lo contigurations et de capa- cryptosraphie du loqiciel
proximire ei gé.éro.rde Ii. cités.Pourrépondre à ces SafeStore,qui assurent
tonmlionlille Choquèûiéré attentes,le nouvelEngenio unesécurlté complète des avartâqes
7900sont
dutsl Enqenio
la soupl€sse
partlciponlebéiélicie d !n ?9mintègredesinterfaces données parl'auiochiff re- d'ulilisalion
etlesp€rfomances.
espoceréservéoù ele peui F i b r eC h a n n eel nI G b / s ment des disques(self-
(8 GFC),doublant ainsila e n c r y p t i n gd r i v e s , o u
e.nonger, Poriliger @æ re5
d rele!ts nlDmohqæs@lD!r bandepassanie parcanal S E D ) .E n f i n i,l o f f r eu n e
-lsmûu''l
oe pllorerciq!6 c@munes entrele sefveurei la solu- intedacede gestionsim- svstène destockooe nilieu
de
Le.lubcohpre850 membre5 i i o n d e s t o c k a g eP. i u s p l i f i é eq u in e d e v r a ipt a s domne n iteuoni unedaw*
ei l'ôdhésiônêd qrotuiie s o u p l e ,I ' E n g e n i o7 9 0 0 pour auiant sacrilier e nièrcs intefties fifuetninel
ofireésalement au client Iil/sàcevæufugunne.

. JUN2ooe
64 KnacanneN"253

Pidion Bluebird BIP-6000
Emportez vofre PDA
n'imporfe où
Pidion-Bluebird, f ilialede
Samsung, annoncele lance-
mentdu BIP{0m,dernier-né
de la gammedeterminaux
mobilesd'entfeprise. Ce
terminal durcia étéspécif i-
quementconçupour une
utilisationdansdes envi-
ronnements à risques,Sa
construction renlorcée
(1P65) lui permetde résister
à desch!tesrépétéesd'une
halteurde 1,8mètresurune
dallede béton,ainsiqu'aux
atmosphères chargées en
poussière et auxprolections
d'eau.La partieélectronique
n'apaséiéoubliée, leiermi-
nalpeutêtreéquipéau choix
de WindowsMobile 6.1ou
CEô0 et possèdeun pro-
< Ré.islânceâuxchocs,à I'eauet à
la ooussièrc.
el aolonomle
font d!
8lP{000 uncompagnon dechûix.
cesseur Intel PXA320,
cadencéà 806l\4H2, exclusif
dansla gammePidion.Le
BIP-6000possède(ensérie)
256lVo de RAll et 512lvlode
Flash,(]n appareilphoto
numérique de3 [4égapixe ls,
un GPS et une batterie
hautecapaciiégaraniissant
uneuiillsationde12heures
enlonctionnementLacom- unerésoluiionde 640x480
munication estégalement à pourun bonconforivisuel.
l'honneur avecun module Le BIP-6000estdisponible
Wi-Fib/s,leBlletooth,et un dans8 configurations
diffé-
module GSIV 3G+. Son rentespourunprixallantde
écrande 3,5poucesoiire 1451àtô54€ HT
a- yopoie
Pidion luxyofessioneh
wi slntfluvenl
flnh lerninunnA lucipuv\ntlesuen\gnetp\iott,totlen
ufltnt 0eMnnetænmnret

Souvegorde
Vidéoproiecteur
Sonyo PLC-WXU70O TondebergDoto
Storogelibrory Tl20+
Le sons-trltocrle Lo souvegorde
Sanyopropose aur p'oiessonnels le premier
vdeo-
p-ojeclÊurqu,supponele stardard
CevdéoD,oiectêLrottrc
WLAN 802.
uneÈsolrtionde1280!€m
I 1n. évolutive
avecuneluminosité de38mLumens, cequiLerend Tandberg Data,spécialistedes
oarlicuièremen Lintèressant
Douresearlesdereu- solutionsde sauvegarde et
n 01 DeDlus. qrâLeasol poid"de3.6hq. ilpeJtê1rÊ d'archivage,annoncele lance-
ernoortéenrendez-vous. SaconnectioueWi-Fiet mentde son StorageLibrafy
'ui
sa forLt.onndliledeslreami19 per1letreni d àrê T120+qui vientcompléter la
utriisésansfilàparli'den'impone queordinateur gammeStorageLibf aryT40+. 0e'lUà'12U,lanouvelle
soluton de
sous WindowsWsk, WindowsEnbeddedCE6.û, Cettenouvelle bibliothèque de TrândeberyDalâpeutfâcilenenl
élre
ai'lsiquelessystemesd erp'otationlvld(récents. sauvegarde sur bandesoJfre instâll€e
dansunesùuc-ùre exislântê.
llpeLrégalementli elesgraph qJesetesvidéos unegrandeévolutiviiéavec24à
di'e.rÊTe1r deouisunecleUSB.L interlaLe a Ddr l14emplacements, et unecapa- Grâceàsacapacitévariableet
aillêLrsétêtravarllee oourouele PLC WXU700 citénativeallantde 9,6 To à saconnectivité LVD SCSl,Fibre
qoitsimpled u lisalion.llestpoposéà2149 € H- 91To.Lagamme StorageLibraryChanne naiive et SAS, la
avecunegafantiedetrois ans, T40+,comprenant lesmodèles gamme StorageLibrary est
StoragelibraryT40+,T80+ei adaptée à la plupart
desenviron-
T120+, proposeunchoixdelec- nemenis de stockaqe des
teurs LTO-3et LTO-4demi- moyennes et grandesenifeprÊ
hauieurou pleine-hauteuret de ses.Côtétarifs,le modèleT4o+
multiplesfonctlonsdegestion. avec24 emplacements com-
La gammeStorageLibrary est menceàpailirde4422€,quant
disponibledansunformat4lJ au T120+avec114emplace-
évolutifjusqu'à
12U. ments,ildémafieà14246€.
^ Lenoweau
PLC-WXI,
700
deSanyosuppodelesnowellGslechnologies D & nouvwunoddh
deh oonnnSwweÛhorvofhe
ùls
pourÉpondrÈauxaltentesde. polessionnels.
loiwegrande
évotrttivité
etuneEmdesfudaæ
d'ut:fr
tion.

N"253. iu N 2ooe ÊMsùûe 65

 NAP PRO
T5-639
Le NAS qui
foit tout èt bien
Qnopreslesurso /oncèeen proposonl
de nlouueouxmodèlesde NÀ5 tôuiours
olus oerformonls.LeTS-é39Pro eit
'encore
plusropideet simpled'utilisafîon.
/| PourunÀlAS 6 bâies,leTS{39
ProÊ.le ssss2compact llcst
e NASestleproduitquivolume,ll n'en reste pas pléterla conneciique.GÉce aossifàcileà metùE eneuvre.
répondle mieuxà la moinsfacileà utiliseravec à sonsystème d'erploitation
demandedesentrepri- un minimumdeconnaissan- l/rur et ses applications
sesdésireusesde cen- enregistréesdans son de serveurd'impression,
traliserleursdonnéeseten Grâceàson écranLCD,ilest module de mémoire/ash, le maisaussideserveurWeb et
faciliterle partagepouraug- possiblede réalisertous les T5-639Prosetransformeen MySQL (phpMyAdnin et
menterla productivité et réglageset monitoring basi- véritable serveurf iableest joomlasontintéqrés,SQl/Te
assurerdu mêmecoup la ques sansavoirà utiliser tonctionnel. Sa première etDualMySQl),et la liste
sécurité. AprèsleTs-sæPro d'ordinateur, le restedes tonction est serveur de deslonctionnalités estlon-
(lesté dans PC Magazine réglagesei la miseenroute fichiers.ll permetainsile gue.ll est parailleurspossi-
n'247), c'estautourduTS- de servicessefaisantviaun pariagede données entre bledediv€rsif ierl'utilisation
639ProdeQnapde passer navigateur Internet, I'inter- diflérentes plateformes desonNASgÉceauxpacks
enire nos mains.ll s'agit faceduNASayantd'ailleurs (Windows,Mac,Linux,U nix). delogicielsapplicatifs déve-
cettefoisd'unNASsixbaies étéunpeuamélioree. Ensuite,on retrouveégale- loppésparlacommunauté et
capable doncd'accueillir six menila classique {onction quisonitéléchargés puisins-
disques dursallantjusqu'à Des deserveurFTP.ll peutgérer iallésen
érùlopelle jusqu'à
fonctionnol unclic.l
1,5Tochacun.ll est bien 256 connexions Stéphane Druguet
entenducompatibleavecun Pourle reste,on retrouveles simultanées, chilfrer en
grand nombrede modes deuxportsGigabitEthernet mode SSL/TLS,tout en il
R A I Dr 0 , 1 , 5 , 6 ,e5t+J B O D . quipermettent d'avoirsoit contrôlant lesdébitsFTP
CommeleTS-5æPro, ilintè- uneconnexion desecours, ll dispose d'unefonctionser- Encoreplusperformont que
gre un processeurIntel à soit une répartitiondes veurmultimédia qlri offre sespredece5s6,leTSô39
1,6GHzassocié à 1 Go de échangesentre les deux l'affichagede photos,la PrcofÊeobsolument ioulce
portspour peF la qu'on peui oltêndro d'un
mémoire, cequiluiconÊre une améliorcr les créationdediaporamaou p me,une
puissance de traitemeni formances, soitdeuxadres- lectureen réseaulocaldes NAS ovec, ên
rcdoutable. LeTS639Proofire ses lP différentessur vidéoset de I'audio. ll sed srondefo€illtéae miseen
des performancesimpres- chaquepod pouradresser d'ailleursdeserveurilures,
sionnantes pourlepartage de deuxréseaux distincts.lly a et est compatibleUPnP/
données(taux de kansfert aussi5portsUSB(dontun DLNA. ll fait par ailleurs Prix gD€
mesuréen moyenne à65lvo/s enfaçade)afindeconn€cter officedesiationdetéléchaF
t
NAS
avec disque dur Seagate dessolutions de stockage gefil'enlBilTo entlFTPIhttp 1
7200.12),depuissantes f onc- externes ou desimpriman- sansPC.Le logicielQGel Bg!lllglri
lGo
tionsdeserveurd'entreprise tes qui serontprisesen (sous tYlrdows)permetle ombrcdebaies: q8al9
iout en un,un servlceiSCSl charge parla pariieserveur contrôleàdistancedestélé- Connêctiquê: 2po sGigabiis,
cibleintégré,et un cryptage d'impression. Enfin,deux chargements. LeclientBl{- 5podsusB,2Èsàta
AES 256 bits basés par portse-Sataviennentcom- Tonent peul être planifié 0,1,5,5+
pourgérerjusqu'à5mtâches E!lÈ,4se,6,! Eqq
enTCP/UDPou DHT.Livré
avec le logiciel lvelBal
Reprbalor (uniquement PC),
leTS-639Propeutaccueillir + Simplicité d'ulilisaliôn
touteslessauvegardes des - Rien
postesconnectés, llest heu- Ptttot vtaNCEs tal2o
reusement compatibleavec ERGO OMIE I6IM
lesautreslogicielsdesauve- FoNcroNNÀurÉst8/2o
gardedu marché.Comme
/l ljécranLCodel'âpparcil rc€bunplusindéniaôle. nousI'avons vu,ilpeuiseNir

66 Em8n*e N'253.lurN 2oo9

;

tnnc/TETRA
B3oo
Portqble de combqt
Donsle domoinedesporloblescopqblesde résister
à touf.il v o c'lusieursocleurs oui modulent
et dislributeurs
Iesconliéuroiions : c estle cqsdesproduitsGètoc
dislrihuè\oor Tefro.ovecle 8300.

urci, semidurc ou durdeseulerneni 120Go,un

ultradurci,le porta écraniactile 13,3pouces
ble tout-terrainse avecI tre NVGet un ecteur
décl ne en un pane palmaire. Pourl'écran,nous
de solutionsassez complè- n'avonspas pu tester sa
tes.Attentionioutefois: un caractéristique principale, le
portable durcide moinsde f i l t r eN V G : u n e v i s i b l l i t é
2 Kg,c'estunemachinequi parfaiteavecdeslunettes
résisieà un usageen zone infrarouge en p eine nuit.
s e n sb l em a i sq u i n es u p - Heureusement, sa très
porterasuèreplusqu'une grandeluminosité nousa
p uiefine,un caiérenversé permis d'exploitercette
o! unechuted'unbureau, machine lorcdesrarespério-
Le 8300,ui,esi durci I Ce desdesoleildu momeni. Pas
quiexplique seslormeset dedolte,donc,ce PC porta- pagne ic d'un
sonpoidsde3,8kghorsali- blerésistebienàunechute écrantactilequirendpeu
mentation.Côtéprotection deS0cm mêmeenfonction- deservlces, dansla mesure
physique, ontrouveici une nement, à destempératures oir le 8300n'est pas un
coquerenforcée, unc avier pouvant allerde0à 55"Cou ( TabletPC). Laconnecti-
protégé(il{aut passerparles mêrneàunbrouilardsal n queest assezbiendistrÈ Eil
optionspourgaranir une lorsqueI'optionclavierétan- buée,en présefvantes Solide,pe ormoni,ossez
ioialeetanchélté), rnaisaussi cheestactivée. Côtécon{i- protecions des connec- our'$ome,le 8300 disrribué
des ( bumpers)dans es guration,c estunemachine ieursUSBaccessblessur por Telroestun vrci podoble
co ns,ou destrappes(étan- slgnéelntelavec!n Core2 e côtédrot. Lespfolession- loul chemin,voire toul-ier
ches) sur chaqueprise. Duo,unecartegraphlque nelsapprécerontaussila rcin. Molheurcusemenl,
lvlêmesiTetrapersonnalse intégrée dela marque,lelout présefcedes deux poris cmme se, concurenls,il êst
sesprod!its,notrernodèle associé à 2 Gode mémoire sériepratiques pour nterfa- coûleux à l'ochol el le,
produits oplions sontoussinombreLts
detestreçoitla dotation de cerceriains usani
sesq're chezun conlrndeur
basedansson packageI encore de cette norme. ouomobb ollemond I
2 slots PCIVCIAtype ll, Des performonces ùlohouleur Parlonsd'usageet donc
2 portsséries,un Firewire, d'autonomie maintenant, Le
3 USB,1 VGA, 1 Ethernet Pource qui concerneles 8300iient p us de8 heures
10/100/1000, 1 modern, et un perlormances, unemachine entestsil'onréduitla lumi Prix | 35OO€HÎ
Pioduilr PortabledLlE
s ot pourunecarteSlNI3G. de ce type se doii d'ètre nosité del'écran etOheures Proce3seurr lnclCore2
AjoutonsLrne connectlque autonome, assezpuissante si I'onavéritablement besoin Duo17500
sans fil complèteavec pourlancefdesapplicaiions d'unécranuLira-umineux
Blueioothet Wi-Fi a/g/n de ierrain (/4rlocadpar pouriravailler enextérieur, T"rqr'r Lns"es!@!?q
ilénoire: 2Gô
arnsrquejpournorreexem- exempie), et polyvalente à l'éténotamment. Lesperlor-
p l a i r e ,u n e b a i s e G P S . l'usage.Côtéergonornie, on mancessoniglobalement GMg65
Toujours dansla partieéqui- apprécie le clavier(c assi- bonnes, on regrettetoltde 120Gô
pemeniontrouveun disque queicl)quioTTre unebelle mêmela part e qraphique
surTace et unconlortdetra- qui ne peutr valiseravec
v a l a g r é a b l em a l g r él a h a u - unevraiecarte3D. (v9r!jp!1!ltégL
teursloba ede a machine. Le 8300danscetteconligu
Le touchpadrelointle rationséduiraceuxquiont + rqllqe!!!çlPeurscerl)
mêmeclanet s accom- unvértableusagetoliieÊ PERfORI/IANCE9 16IX)
< CachédenièBunsydème raindeleur
poriable,ou les
Étanche, ontouve côteà spéciaistesdu lancerde roNcnoNNAurÉsl5l20
côlEl€slogemcût!de la noiebooklr
A-B.Vidie

N'2s3. ruN2ooeNlllocùtê 67
 Un voire plusieurs
bouto4s,une molette,de nouvellesformes,de nouveoux
lo sourisestfinalementun périphériqueque l'on connoîttous
copleurs.'..
màisdont nousnéoliaeonslesmultiplésoioncéésteéhnolooîoues dont
elleo bénéfîcié.P6uîmieuxchoisir'cepointeurtouioursinâîspensoble,
voîciquelquescoroctéristiquesimportontes à connoître.
Une quedion de dqçign
C'esta ou leslormesd unesours quicondilionneni e premier
contact.Rondes,basiqueselambidextres,lêssourisévouent.Les
lignesd aujourd'huisedoivenid'êtredesign, mas aussiergono,
miquês carl !sagedece périphérique esiindssocabledela
noion decontoddetravail. lt4alheureusemeit, cesévolutions
posenldesprcblèmesaux gauchers,
carlecôtéambidextæ dispa-
raftbienso!veniau profiidesmodèlesdavantagêconçus pourdes
Cêuxq!i nesonipasambidextres
droltiels. el p acêntla sourisà
gauche d! clavierdevrcnt donctraquerlesconsirucleurc conii-
nuantd'avoirunôu dêuxprodults dédiés.lvlalheu.eusement,ces
derniersmodèles sonlsouvênt basiques,ài'image de a l,4icrosott
ARCl,4ouse, !n modèlenomade el ambdexlre. Lameilieure des
solutionspourqui veuts'olfrirunesouris
hautde gamme, c'eslde
pouvoirposerla maindessus pour( sentir)silesfornesdevoire
Juturachatsontadaplésàvotrêmain.

Desformes, lrrois oussi des bôrton.

OToutesourisde basese doitdecomporier au minimum d€Lrx
boulons et unèmolette,lesdeuxpremiers éianlsynonymes des
clicsdrotetgauche. Bienévidemment, seulsquelquesproduts sê
conlenieitdecettedotalion. Auiourd'hui,
ontrouv€auminim!m
deuxboufons supplémentairessousle pouce pourgérerlêdélile'
mentdêspagesWeb (lonciion pardéfaut).
O Suivani lesmodèles, la (crised'acné) peulêifebiei p us
graveravec !n boulonzoom, dequaliiéoptique,
!n sélecteur des
bouions paraméirab ês iciet à pourlesmodèles dédiés aux
joueurs,au muliimédla ou encore aur pmlessionnes I Ainsi,ces
dernielstrouverontdesso!ris gétaîÏoîe ïésenlalionPowerpot:nl
et al antiusqu'àiniégrefdansleurslormêsun( ponleurlaserD
pourmetire lespointssurLesiensalledeconJélence.Attention,à
l'usase,onserendvilrecomptê quelalloralson
deboutons n'est
pasob igatoiremenlindispensableêtque êsdeLrxboutonsdebase
soniiinalement lesDusimoorlants.

urË molete .ou. rni:ux dé6ler agéablesurleWebou dansundocument rilo/4ceTonctionnement

Osilatechnojog e duboltona dumalàinnover, cen'estpaslê f a i s a n l l e m a l h e u r doeuse u r s . E n e f llealm o l e t tees tb i e ns o u v e n i
casdesmolellês. D! s mpledéTilement surunaxê,ellea gagné l é e à u n en a vg a l i o nd a n sl ' i n v e n t a i r epdeur s o n n a og !ed a n ss o n
dep!isquelqlesannées un possibe dépacemenl latéralei une arm!rerie,chaquecranpermettanide passerd'!n obiêtàl'auire i
Toncioi clic.Pourleclic,c'6sisimple, gércrL'enlonce-
i sulfitde or, Iabsenc€de cranrendceiie navigation aléatoire, voircempê-
mentde lamolêttê sursonaxe.Pourlapadielatérale,ils'aqild'of- chetout simplement de joueravecprécision. Dernièrement, avêc
Trir!n déJilêmênt surlê mêmeaxe.lJnp us pourceuxqui sa sérieRevolution, Logitecha lancéunenouvele Taçonde voir
tGvailenlsurdeslableauxÉx.r/de srande ars€ur.Ainsien incli unemolêttê.S'appuyantsur le principede la roLre libre,lamolelle
nanllamoletie à droileouà gauche,on(scrolleDdans laTenéireesi cranléepar défaul,ma s en usanld'unèpichenette, of place
detmvailen Lalérale.
Comrne larclationdelamoletteimporieto!t cette de.nièreen modelibreollrani un délilementultra,rapide
dêmêmedu côtéconTod detmvail,lesconslucteurc planchent dansun documenl. Caoabledê sédurc es ioueurs.rnaisaussiles
surplusieurs gesiions decettefonction. Du(pasà pas)class- professionne s, ce systèmeappofteun vérlable plus à I'usage.
q!e,qu s'appuie suruncraniaqe de a moletteet undéTilementR e s l e q u u i t e lp r i n c i prêé c l a m ue n p l o t el o g i c i ep a r î a iet l u n e
étapeparétape, certainsproposentunmodesâns(cran). Aifs iechnologiehautde qammqrésultailes modèlesainsidoiésse
ilicrosofta pris e padld'!nerolationdoucesanspont d'arét, 0lacentdansla maroehautecôtéiarils.

68 Rn*lÉr . rurN2ooe
N"253
 SOURIS
dêsWattssanspourautantên avoirvéritablêmêni bêsoin.lllalgré
c e l a , ' a v a n t a g e d e l a b a t t e i e r e s t e q ul'iàsla' ut il o n , i l ê s t r a r c d ê
tomberenpanned'allmenialionI

une hi*ie de f,...

Nousvenonsd'ên parler,
lessouriscoupenllecordon.Aujourd'hui,
seulslesderniersmodèles gamme
d'entréede ei lesmodèespour
joueursdisposent encore d'uncordon USBpourseconnecler.
C'esldoncensansjilRFou Blueiooth qu'elles
nousintéressent.
Encoro unefois,l€ RF€sl larsemsnt pourlesdonnéos
suiTisant
d'unesourisà condiliondeseplaceràmoinsde1,8mètrcdeson
pointd'accès.
Unpoinld'accèsqui intèsrela
basedscharsement,
ou bi€nss orésenle sousla formed'unocléUSB.lvlême choso
pourle Bluotooth,maisla distance
detravajl€stplussrande,
ce
quipermetd'exploiierdesproduitsdepésenlationoumême mul-
timédiaens'éloignantde'unitécenha e.

rtnd+enlohle c+t€|rr
O S'ilexiste eicoreiciei là desproduiis à bille,la sourisesi
majoriiairement optiqueaulourd'hui.Capleur à LED,laser,es
solltionssonirnultiplesmaisloulourscommunes I un système
éclaireunezonelimitée sousla souriset uncapteur optique cap-
iurêdes imaqes elendéduil lesmouvemenls. Onparlede ésolu-
iionoptique pource dernier et lessourishautde samme se
permelienldefairevarlerlasensibiltéd! capteurpourêtre douce
enmodebureautioue enmodeioueurLesmodè-
et ulira'sensible
leshautdegamme leJonlviâunboulon présentsuf lecorpsdeLa
souris,lesaulrosp€uvent disposerd'unmodule danslespiloies
logiclels.
Pluslaiechnologieoptiqueavanceel plusieconloriaug-
menie, aujourd'huimême lessudaces sersiblescomme le verre,
lo nokbrilantou nrême unemoqueiie n êmpêchenl pasle fonc-
tionnemenldenosooinieurs.

Longiemps prisonnièrede son{ilUSB ouPS2, lasôuris

a coupé le
cordon, passantdr mëme coupàunealmentation aulofome.Clas-
siquemenl, despilesviennent seslisserdansle corpsdel'objet.
Cesdernières aioulent du poidsà a souris,comme d'ailleurs
l'intésrallon d'unebaiterie. Lespllessonicourammentaus-
cullées parle piloielosiciel pourpréven r d'unepanne
proch€. QJ€lques rodeles profitelr
d Jn rld,cateL_
sols la moleile, pouréviterdeiomber enpanne de
piles,undimanche soiravec bienévidemmenl un
travailà réaliseren d€rnière minute lLespro'
duitshautdeOamme bénéficierlpourleLrr
paltdebaiterie en lleuet placedes
piles,Pourla rechafge, ontrouve au
choi)(r ur cordon USBpourchar-
g e r e i t r a v a i l l eern m é m e
iemps,ou dessocleset bases
diverses obligeant à laireune
pause pourcharqer. Cêrtai'rsdiront
qu'ilsulfitde rcposer la sours sur
ladilebaseaprèschaquesessiondeira-
v a i l p o u rd i s p o s eer n p e r m a n e n cde' u f e
sourisautopdesaforme.Nousrépliquercns
quec'estexacimaisbienpe! ( écologlque )
c a r c e l ai m p l i q u ed e l a l s s e rl e c o r d o n
él€ctriquede la baseen permanence
connectéei doncde consommer

.ruiN2ooeJ(ltlùr
N'253 69
 À compter le nombrede
recenb losiciels dediés à
l'orchjvogé,d.logestion,ou
tronsterfef à la conversion
de fichiers.muhimédios, lo
fendoncede /o soisonesl
donnée.Alorsque certoines
<<usrnesô ooz> rebulenf
d'emblée, Nero Move lf
(feslè en.poge
,34) seduif
POr 5q Stmp ctteeÎ so Pnse
en. motn expresse...lour
d'horizon.
Jean-Pierre
Carles lonctonnâlilés.

'interface,vrairnent
dansle PCquis'avèrefina- enjouantaveclesonglets toutpériphérique connecté
claireetergonomique, lemenipeuiisible.Pourtant, I aTéÂux (M usi que,In ages et PC.C'estbienvu.Parail-
séduira es utilisa- en modeminiature, il dévoile et /ldéos). Enfin, apfès leurs,à chaquelancement
teurs, même débu- la pochette et letitredecha- sé eciiondu ou destitresà de Move /1, une nouvelle
tants. Seulement deux que morceau,IVieuxvaut transférerd'un suppodà astucedujour estproposée
( sKrns) sont au menu dofc basculer en modelisie I'auire,les trois boutons sousformede ( lesaylez-
Paran ète sIJeu de cauIeurs (enhautà droitedesdeux centraux suiiisent à la y o u s2 ) E x e m p l e : l e s o f t
(noirou bleu)majsc'estl'af- voletscentfaux)pouriaire manceuvre oans tes oeux saitrepfendre l'acq!jsiiion
lichage par défaut des apparaîtreeclassement.I senset notamment celui du de Jichiers (reprise de
lichiersprésentssurle péri estégalement possible de milieuqui synchron iseauto- synchro)aprèsinlerruption
phériqueconnectéainsique hjérarchiser I'a{fichageliste matrquernent( à la vo ée )

I Le lecteur,les infos et le clossement

Moyelldisposedeson pro- poursélectionner I'ordrede lanceparunclicdroitsurle
p r e l e c t e u rm u l t l m é d i a , lecturedesmorceaux caril f i c h i e rc i b l e q u i d é v o i l e
equel,outrelescomman- e s i i m p o s s i b l ed e l e s a r o r su n p a d e n c r o r xI
des habituelles(lecture, d é p l a c e rm a n u e l l e m e n tclassemenl,ecture,sup-
stop,pause,avance/recul d'un cliquetlglisset pal presson, et déiails du
r a p i d e t r é i n i t i a l i s a t i o n )e x e m p l e .L. .a l e c t u r es e fichier. Cesdernlers s'avè-
offreégalemeniun mode renttrèsutlles,notamment
de lecturealéatoire,répét- e n c a sd ' i m p o s s ilbi t éd e
tion,contrôlede niveaude transfert direct avant
sortie, affichage plein convefsion deformat,llest
écranet suriout un judi- en outrecruciald'atiribuer
cieuxindexeurparétoi es deséloiles(jusqu'à5)aux
(jusqu'à 5 ) p e r m e t t a nl et t ires les plusécoutés. En
c l a s s e m e nui l i é r i e u d ru eifet, c'est d'elles que
titre.On noieraenfinque, dépendent le c assement,
pardéfaut,le lecteurMoye et doncI'affchagedansle
/l présente les fichiers voletcentral.ll en serade
imageen modediaporama, ^ f accès.uxinlomations mêmelorsd'unerecherche n'est faffchage enmodeninlâture
pasbujouls erplicit€: le
l e s v i d é o se t I e sT i c h i e r s lanc€m€nl dulecteûs'etl€ctuelrt e n m o d em i n i a t u r a e v e c basculemert €nmodslistepallie
son en modejuke-box.ll d€puis lepadencmix(cllc C/assemerlcomme critère cêl inconvénienl el simptrreh
faut userde a toucheCtrl droitsurlelite desiÉ). discrlminant,

70 fuæaane N"2s3t tlrN 2oo9

 lndexez correclementvos fichiers
Si Move /l reconnaîtpar plusieursou ious es dos- dansle voletcentraldroit msrls (par défaut)ou fous
défâ!t tous les i chiers siers ( Ioul sé/eclionner")
et (PC).Vous pouvezbiensûr lêsdisquesdurslocauxot)
audio, imâgeetvidéo conte- val derparOK.Vousrehou- définir d'autresemplace- encorecliquer sur Détrlr
nusdansun périphérlque verezarors eut conienu mentscommeMes docu- |,os propressous-ensem-
(icil'lPodà gauche),In'en b/esdansI'onglel supérie!r
va pas de mèrnepourles < C'€stde PaftmèlreslDossieÉ
dossiersrésidentsdu PC mderés,Le menuDossiers
(icônemorPc à droite). mulllmédtl,qui contientles
Dansle cadred'unlrans- thèmesMuslqre,/mageset
lert,délinissezd'unclic sur qued€pendleur Yldéos, ouvrepourchacun
le boulon ,Aioulel des accessibilib l'èxplotaleu' Windows.
t/cræl5lesemplacemenls Noussuggérons entin de
des dossierscibles alin conserver cochéeI'option
d'autoriser leurindexation. mémela Mei eurcquàtité pat défaul
vous pouvezopterpourun, dansI'ongletQuarlé.

3 Lorsqu'une
conversions'impose.
Certains périphériques butset caractérisi iquesdes
(balade!rs)ne reconnas- fichierslmaqe,vidéo,son.
santpaslesfichiersnatifs Concernani cesderniers, ii
commele,cdaou lossless estpossiblede modifierleur
comme le FLAC, une format,leuflauxd'échantll
conversion en lVP3semble lonnage,leur vitessede
dânscecasinévilable.Afin transmission {80à32ûKbps)
de préserverune qualité et mêmeleur nombrede
sonoreoptimale, mieuxvaut canaux.Surcepointprécis.
d'abord cocher l'option Move/l a partailement su
Meilleurc qualilé dofi Lous ellectuerune sommalion
avonsdéjàparlé. m o n os u r u n s e u lc a n a l à
Apfès avoir accédé au partird'un lichier stéréo ^ C'esldepuis Pardmèlres
lebouton duÉnphàiquequeI'onâccèdo
à
convertlsseur par l'onglet maisnousa opposéunelin lacoitigumlion
de€c0Nersi0ns imaqe
audio, el ddéo.
PaI an èllesIboulo n IaIéraI de non recevoirpo!r Ia
PatanèIres du pé| iphérique, convers ond'!nlichierDTS sionvidéosonienrevanchegerdenombrêdelrames/s
une{enêtre deconfiguration 5 canaux en2 voiesstéréo.,. plusnornbreuxavecnotam-etletyped'encodageainsi
permetde modifierlesattri- Lesparamètres deconver- quearésolution.
rnentlaoossibilitédechan-

4 Le portoge en toute simplicité

Move /l disposede trois pectives de Mysspace,
modules indépendants Youlube eI MyNero qui
dédiésau partage,àla mise prennent le relais,avecpour
en lagneet au chargement chacununexploraleurdédié
dedocuments mullimédias. permeltantla miseen ligne
lls sont respectivemenl el le partagede documenls,
dévolusà Myspace,YouTube On noteraenJinque pour
tous, on peutcocherune
L'inscription à cesespaces option (conseillé)d'afii-
s'ellectuedepuisI'onget chagedu portailconcerné
Paranèt rcsI Paran èlres en en tant que périphérique
,gne,ll sutfitensuted'opter identlié dans ' nteriace
pourl'(]n destroisonglets prjncipae de Move/l.To!t
de la tenôtrede paramé- cecisembled'une simplic
té
trage pour s nscrireen bibliquequi se confirrne
ligne,
testerlaconnexion ou dansla pratiqueet rav ra ^ lnscdplion
ouidentificalion
exqelsesw Mtspaca, rourabol
accéderà soncompte.De tous types d utilisaleurs, ,tll(êt4c'estcequeVoroseMovë 4 avêcenpine lâpriseenciarge
là,cesontes ntedacesres- débutants compris. I decespodâils
entârt qu€pé ph€riqùes.

N'25r, rulN2ooeX@ 7l
 ;

TNVOYEZ
VOS
SMS WINDOWS
SOUS
AVEC
VOTRE
SMARTPHONE
Microsoft Outlook
tvtrcrosotr \)u SMS esr
ooK J/yrJ est un
un mooute
module comptemen@tre
complémentaireel ororuI
et orotuit
d'Ouflook qui permelà ce dernierd'envoyer/es SMSoussilac:;lenenf
que le cour;'ier'
électronioueou Ie cornefd'âdresses. christian
Ju ien

uand of veut syn- synchroniserle contenu Oulloo* SMS). C'est un

chronrsersescour- d'Oul/oo*avecceluidutélé,
rlersé ectroniques, phone.Si d'un clic, télé'
soncarnetd'adres- phone et PC arriventà
ses, son agendaet ses mettreà jourpresquetoutes
noiesavecuniéléphoneet eursdonnées,les SVISres-
un PC,Oullookest quasi- teni le domaiferéservé d!
meniinconiournable. D'!ne iéléphofe.Au m eux,ilTaut
manlèreou d'une autre, utiliserle logicel proprié-
mêmequandils proposent tairedu constructeur qui,
!ne solutiorlogicieleorlgi- quequefois,
olfrela possibi-
rale te e iTunesou Nokia liiédegérerlesSIVIS depuis
PC Su/e,ious lesconshuc- le PC.Pourtant, unesolu-
teursdesmariphones ajo!- iion méconnue exisie,el e
lent desconrecteurs pour s'appelleMOSA (M icrasoft
module compémentaire
queN/icrosoft
livreqratulle-
rnemaux possesseurs de a /r Envoyez desSMSsansuliliser
SulleOuflool à partirde la
version2m3.I permeid'en-
voyerlesSNISde sontélé- synchronséesousOutlook.
phoneaussi simplemeni Lesrnessages reçusrestent
qu'onlefaitaveclecourrjer slrr e téléphone.l\Iagnanime,
é ectronique.Biensûr, le lVicrosoft ne limitepascet
carneld'adresses d'Oul/ool usageauxseulstéléphoies
esi misà contributionpour sa€ WindowsMobi Ie.Porl
trouversoncorrespondant.notretesi,nousavonsuti !sé
En revanche, la récepiion notrebonvieuxNokiaN80...
n estma heureusementpas

I Instollez MOSA 2 Envoyezvos SMS

Veillezà avoircorrectementconfi Si vousuiilisezla version2003
gurévoireordinateur avecle logi- d'Outlool,sachezquelefichier SltIS, r en de
clelf ourniavecvotretéléphone. mosa_irFR.exe requiert au min-
Installez éventuelement les mumle Se/ylcePacll de ce der Cliquez
misesà jourde manière à possé n er.Slvousn'avezjama s misà
der les dernières versionsdes iour votresuiteO/f/ce,c'est le
pllotestaft surleté éphone que moment d ysonger,avantde pas-
slt Windows.Connectez- e à serdirectement à l'installation
de dansla iste de
&rdoûs etvérifiez qu'iléchange la dernière miseà jourqulestla
biensesdonnées avecOullook, SP3.Quitteztoutes esappica- c e l u È c ifyi g u r e .
Récupérez nouvelle
bare deùàches.
MOSAsur le sitede tionset lancezl'installation de Outloak IilIte
liicrosoft (www icrosofiraDlf ti mosa{rFR.exe. Démarrez ensuite
t r/d9lq!l!!st]! puis cherchez Oul/ook.Enhautà gauche, une quesvousavezentré !n numérode portable
M ictasofI OutlookSM S)eT(êcr- nouvele barred'outilsaété nstal- commençani par06.Vous pouvezaussisaisir
pérez lefichier
mosafrFR.exequi lée pour la gesiiondes SN/S. unnuméro detéléphone directement.ll vous
pèseunpeuplusde1lvlo. Justeà côté,cliq!ezsurOpllors en pro{itant
resteà tapervotretexte detousles
puis,dans la liste déroulante, avantaqes d'Oul/oolcommele correcteur
choisissez votretééphone.Dans odhosraphiqueoulecopietcol erquis'avère
nohecas,les pilotes instaés par trèspratiquepourenvoyerdes URLpafexem-
la su te Noka donnentaccèsà ple.A chaquecaractèretapé, ataillerestante
( NokiaNSAUSB Moden , orc- s'affichepourrespecier/a contraintede
--''l queletéléphone estconnectéen 160caractères parSIVS.C'esiuneautrelirnite
USB.Suivantlemodèleete mode decemodulequ nesaitpasagréger plusieurs
de connexion choisispourrelier SIvISquandlatailledépasse lesl60caractè-
votretéléphone, Bluetoothpar res,Lesiexiosenvoyés sontenregistrés dans
exemple, I'intituléseradifférent. le sous-doss er SMSdu dossierMessages
::="::i:-^-- - Envoyés. Sansprétention,ce moduleesiilna-
|
Lementtrès pratiquepourenvoyerdes Sl\,,1S
orsqu'on estau bureau avectoutle confort
< hstallez
MoSA
el déchrcz
leléléphone. d'unvértableclaver.

. rurN2ooe
72 fuwalne N"253
3 InstollezEfficosofiMobile Express
La solutionMOS,4est par-
faite pourI'envoide quel-
ques Sl\4Sen margede
I'utilisationd'Ouf/ook.Si
vousenvoyez et surtoutrece-
vezdenonrbreux SIVS,illaut
voustournerversl'applica
tion grat!ite E frcasotl
Mobile Elpfess que vous appication à parientièrequidutéléphone,
ellepermetles
trouverezsurlesitedel'édi- fonctionne en dehofs envoismaisaussila récep-
ieur. Contrairementà d'Oullool.Enrevanche,pour tionenmodeautomatique,
MOS,4, ceI e-cines'adresse la gestiondesSlVS,c'esiun Installez
maintenant lader
qu'auxtéléphones mobiles sansfaute.Dansun style nièreversion quevoustrou-
séréspar4cflyesyrc,c'est- prochede celui d'Oul/ool,
à-dire les modèlessous ellepermetdegérerle même w!44dl!E!ai!çs!rr'D9b!lc
WindowsMobileeI c'est une carnetd'adresses quecelui express/indedbqL

4 TronsformezWindows en mochine à SMS

Sicen'estpasdéiàfait,an- LeTog iclelsynchron
isealors PourI'envoi d'unS[IS,cli
cezAclliesyrc,I'application sesdonnées aveccellesdu quezsur New,choisissez
de l\Iicrosoftquevoustrou- téléphone. Outre les votrecorespondant dansla
vezsurle CD de votreiélé- conracrsq!e vouspouvez llsiedevoscontacts ou en
phoneou sur le sile de pa'taget auec Outloot, il tapantsonnumérode porta-
lvlicrosoft,
Connectezvotre récupère également lesdeÈ b e puissaisissezle texie
téléphone et synchronisez-niersSIVISfeçussurletélé- qui,contrairementàMOSA,
le avec le PC. Lancez phone.Vouspouvezainsi peuiTaireplusdel60carac-
ensuireEfficasofl Mobite gérerl'historique desmes- tères.Danscecas,unSMS
sagesreçus, vousseraf acturépartran-
l Âecevez
unenolificaton
de
< Envoyez
desSMS
sansaucune
limibdebill€.
che de 160caractères, La
tæ {enêtredesaisievous indi
E 6æ.
u-*É t. quela tailleen caractères
-@ Attenlion,
unSlilsvous
ainsique le nombrede Stvls
nécessaires à l'envoi.
de160caraclères,
V Lorsquevous recevezun
nouveau SMS,une{enêtfe
appafaîtbrièvement avecle
=l@l nomde votrecorrespondant
si celui-cilaitpadiedevos
contactset l'icônede la
barred'applicat ionschange
pourvous Inorquerquevous
avezreçuun message.

5 Gérez vos orchives

Sivousutilisezde manière q u ' i lv o u s
u nf i c h i e r . T X T
intensivevosSfulS(notam- serapossiblede lire avec
mentdans uncadreproies- n'importequelédiieur.Ce
slonne), vousvoudrezsans fichierconiientle nom,le
doute en conserverdes numérode téLéphone et le

Allez dans le menuF/e/ Cettefonctlon seradavan-

ErporlMessages...,choisls- tageutiliséeàtitre
deconsul
sezles dossiersquevous tationou devérificationca(
voulezexporter
enf iltrantau maheureusement, il n'existe
besolnlesdestinataires ou pasdefonction inverse per
les auleursdes SMS que mettant d importer une
vous désirez archlver. archive dans Eflicasotl
/r Exporhzlacil€|nemvosSMSdansunlichierTXT. L'ensembLeseconvertit en MobileExprcss.a

N'253. rlrN2ooeRiuoaae 73
 eïF;;l=;;
.r"",.-*i-
'€.er_)_î
/r
/;
ti'
t;
lrl !i,!Gtl
/;
IT r .ii
lr: I
ii
;i

l*:-=".!..nÈ

flïli!,6pi!ffi . .#.++*-=_-uîæEs:pg
Ë,Ï'i.:;l',ï "";" *".-6;; - _-._.-...-- " ;" ;:iï //,;l,Slf,,:,,ï,"
L
oàl,ilil- +l;-::**,:î:*E$:F.._,
-
""',p-rer,"i.
0"" j:.".1*-l;4:;.ii",iiiïl
**ffij:"ffimmm*#
*ffi
ND.@itE N 2sJ.
tutx2aoe
Ëft iiiï
fi"ï#,,,h
tn"" ou*
"."11i""',
 Index, Equiv, Indirect:que choisir ?
Si voussouhaitez arnéliorer (dansnotrecas1,2,3ou4). renvoiela valeur2, car le texte( Sud ), lefaitd'ins-
l'lnteriace devosdocuments Pourobtenirla valeurde de!xièmeélémentde la criredansunecelluleLafor-
Ercelen intégrant,comme l'élémentsélectionné, lTaut plageest32. Quiplusest,si mule= INDl RECT(D13)\tous
suggéréprécédemrnent, des {aire appelà la fonction vousaviezrecherché33 avec permetde faire référence
lisies déroulantes, il {aut /NDÊXcommesuit I une formule telle que indirectement à la celluTe
comnrencer parmaîtriserla =EQUlV(i3,41:4i,1) lttot- nommée Srd (nomquidoit
fonctlon/ND[X. =INDEX(D11:D14iF18). s i è m e p a r a m è t r e à 1 p o uêtrc
r préalablement dé{ini).
C'esi en effei à partirde indiquerque l'onrecherche
celle-clquel'onpeutrécupé- C'esten eTietla tonction unevaleur proche de33),le Avecunetellelormule,en
rerdansunecelluleletexte /NDEXquivousperrnet de résultat seraltaussi2 car la changeant letexte( Sud)
de l'élémenisélectionné retrouver un élément dans valeur 32(la plusprochede en (Nord ) dansla cellule
dansufe listedérouanie. unelistesi vousdlsposez de 33)se situeen position2. O13,vouschangerez implici
Supposons quevotreliste sa position.Dans notre L'utilisallon typiqued une tementle résultatsanstou-
déroulante soit alimentée exemple, la sélection
dutrc! t€llefonctionestde permef cherà la formule//r'DlRECf.
par les valeurs( Nordt, s èmeélémentrenverra la tre de positionner un prix Eny réfléchissant cinqminu-
( Sud), ( Est )et(Ouest) valeur(Est). (parexemple dans tes,vols verrezquelefaitde
125,32)
situéesrespectivement dans unelistenecontenant pas pouvoirf aireréférenceà une
lescellulesDll à D14. À l'inversede la fonction cellule dont le nom est
Lorsque sélec- INDEX, la loncrion EQUlV
I'uiilisateur contenudansuneautrecel-
tionneunélémenl,E-Ycel ren- vouspermetde retrouverla Ence quiconcerne lafonc- l(]lepeutvousaiderà auto-
voiedansla celluleliée(à position d'unélément dans tion/NDIRECr,ils'agiten matiserlesrecherches dans
définirlorsde I'inse ionde uneliste,Parexernple, si les {aitdeTaire(lndirectement ) vosfeuilesdecalcul,surtout
la liste,supposons parexem' cellulesAl,A2etAgcontien- référence à la valeurd'une sil'ony associe lesfonctions
plelacellule F18)laposiiion nent esvaleurs9,32 et43,la cellule.Ainsisi lacellule
D13 RECHERCHEV eI RECHER-
de l'élémentsélecilonné Iotmùe =EQUI V(32,41: 43,0) contientcommevaleurle CHEH...

3 RechercheVet RechercheH ne [oul pos chercherbien Ioin !

Le plussouvent, I'objectif liqnes).
Ainsidansl'utilisa- danslecasdel'exemple) ; recherchesd'informaiion
est de rechefcher dansla tionclassqued'unefonc- .le numérodea colonne à dansvosclasseurs Ercel
première colonned'uneliste rion RECHERC HEV,or, doiT récupérer(par exemple4
et de consulterpour 'élé- préciserlesquatreparamè- pour la vale!r de la qua- S'il s'agitd'effectuerdes
menttrouvé, lavaleufde la trièmecolonne, soitle prix recherchesdansdesclas'
Nièmecolonne.AvecExcel, . lavaleurà rechercherdansderevente dansI'exemple) ; seurshulfés de iablea!x
cecis'etiectue simplement la premièrecolonnedu ' LavaleurFAUX il lau-
silava eur croisésdynarniques,
aveclesf onciionsRECHER' tableaudevaleurs (soitla cherchée(la référencedans dra vous intéresserà la
CHEH(dans unelistes'éta- réiérence de I'articledans l'exemple) exisiedans le fonction UREDONIVÉES-
lantsurplusieurs colonnes) I'exernple); tableauou l/RÀlautremeni. TABCROISDYNAMIQUE,
ou REC HERCHEV(pau(une .la zonede ré{érence du Vousdisposezici de l'es- pas Ia peinede chercher
I stes'étalantsurplusieurs tableau devaleurs (C7:F16 sentielpourorganiserles p usloinll

F,t '.r =P 'l

t :., \ il
+] a d -: :T ,::i..:"îi,t.'i:;1];ij1.. ::irr: h:"1-'r*b-' 2.;i;li

BECflEECtlfr|
zt FtCttSCtttY

N'253..r!lN2ooeÊllllgzujæ15
 ETOUCH
ESAVECPHOTOSHOP
ELEMENTS
: LES
PAYSAGES
Dons nolre précédenl numéro, nous nous sommesintéressésà lq retouchedu portroif, noldmment
en esfompcinlles ridules, en mcrsquanlles imperfeclions
'oux de lo oeou ou eniote en'blqnchissonf
les dents. Ce mois-ci, nous nous inféressons pqysdgespour lruquer lo reolité et l'adopter
ù nofre imoginofion. Fabrice Campa;ela

hotoshop Elenent beaucoupplus vivante: V $f cetle

offreà l'utilisateurun mêmeceuxquiconnaissent
paneld'outilsautori- ies lieuxse demanderontsi
santtoutessortesde leurimaginationneleurioue
montaqes et de retouches, modiflé
Ce mois-ci,vousa lezsavoir ll n'est malheureusementl'éclaiuqe, ôÉ
commeniaméliorerei modi-pastoujoursévidentdefaire
fier les paysages quivousdesprisesde vuesen pleine gcnanbet
entourent, La natureétant nuitetil estsouvent néces-
une source intarissable sahedeposséder un piedou I
d'inspiration,voustrouverez biendemonterdans lesiso
toujoursunephotoà modi- (a!gmentation dela sensibi-
l i t éd e 1 a( p e l l i c u l e ) a) u
Toui d'abord,vous allez détrimentde la qualté.
découvrirune technique Grâceau numériq ue,entra-
permettant la transiorma- vaillantsurlesréglages et
tion d'un mur d'enceinte en ajoutantdes ha os de
d'un château,ies outils lumière, vousalleztrèsfaci
employés pouvani être lementpouvoir simulerune
reprispourdesretouches
similairessur d'autresenvi- Ladernière technique rnise
ronnements, Ensuite, vous en æuvredanscet article
allezsavoircomment ajou- orienteravoireregardvers
ter un refletà une photo l'élémentde votre choix
pourdonôerl'illusionde la comme une rleur ou un
présence d'un Iâc.L'ajout insecte. lci,la gestiondela
d'unpland'eaurendra n'im- lumièreambiante seralaclef
portequellephotobanale devolte devotretravail,

1 Suppressiond'élément: chongeons lo vérité

Les out ls présentsdans zonesur un autreet l'outil
PhotashopElenenl peuuenl Corectlo, qui, en plus,
parfoisêhe surprenantsde s'adapte auxinformations
de
simpliciiépourun résultat luminosité/contraste(entre
criantde vérité.Voiciune autrcs), de la zonealentour
à
techniquesimplepourajou- supprimei
terouôterunélémentd'uneSélectionnezce dernier
pholo : danscetexemple, outil.Enresiantappuyésur
nousallonssupprimer une latouchel/t,cliquezsurla
fenêtre. zone qui sera dupliquée,
Ouvrezunedevosimages. généralement prochedela
Deuxoutilspeuvent être(]ti- zoneà effacer,puis relâ-
liséspoufaccomplir cette chez,DansI'exemple, nous
iâche, l'outil lampo, de feronsle prélèvement en
quieffectueune dessous de la fenêtre,
duplicalion
copiepureet simpled'une Passezsur la fenêtre(ou

76 lÛn8r*l N 253. JuN2ooe

 A
{tlement de votrephoto) ainsi,vousn aurezaucun
touien maintenant le bou- résidu deverdure surlanou-
tondroitdela souriscliquée. vellef açade duchâteau.
Celle-cis'effaceparcopie
delazonedéiinieparlecur-
seur en forme de cible,
Essayezde mêmeavecI'ou-
til Tamponde duplicatian.
Dansnotreexemple, nous
> llousâvonssulp médeu(
avonspréiérésupprimer {es lenëæsdecechâEa! et refrlt
fenêtres avec l'outil le mn à cedâll|s€ndmE.
Corlecllo,et supprimer le L€soulilstamponft duplicâtion
murau basdu châteauavec ct comclionsonlpaftilË pout
le Tanpon de duplication celyp€det€touche.

2 Du plein jour à lo nuit en quelquesclics

Commencez par ouvrirla DanslafenetreNlyeaal{, en Confirmezces réglagespar chantles60%avecunobiec-
photoà modifier.Dansla ayantprisdesoin devérifier OK, La lenêirc Calque IiI de ltE nn,
fenêtreCalques(si cette d'êtfesurRll8 en regardde contientà présentle iroi- Utilisez lestouches Ctrl+T,
fenêtren'estpasouverte, Coucre,déplacezlégère- sièmecalque. Endoublecli pouravoiraccèsà I'outilde
faîtes le via le menLl mentlecurseur gris,versla quants!r I'icônel/grettedu redimensionnement. Via les
FenêtreI CaIques), t aîlesun droitepourassombrirun calque(représenté par un poignées, réduisez la tâille
clic droit sur le calque peu plus la photo. lJne engrenage), vous pouvez du haloêt positionnêzle sur
A//è/e-planpuiscliquêzsur valourapprochant les0,70 modiier lesréglagesprécé- lo pharê d'une voiturs.
Dupliquerle calque.Dar,sla donne générêlementde dents.Pourdonnerplusde Dupliquezmaintenant ce
fenêtrequi s'afJiche, renom- bons résuliats.Toujours vieàvotre image,vousallezcalqueen maintenanl latou-
mezlocalqueenNulldansla danscettefenêtre,sélec- ajouterde la lumière surles che/4/lenfoncée puis,en cli-
zone de lexle En tanl que, Tionnozla Couchêbleue. pharesdesvoitures et dês quantdessus, déplacez-le,
Dans la lisie déroulante Ceitefois-ci,déplacezle lampadaires, Créezun nou- Pour eiJectuer la copie,relâ-
Définit le node de fusion curse!rgfls!verstagaucne veaucalqueà partirdumenu chezlebouton,
pourIecalque,à gauchede poura!gmenlersa presence CaIqueslNouveauCaIque... Utilisezcetéclairage pour
Opacitê,sélecjionnezPrcduit et rajouterI'illusionde la et donnez-lui le nom touteslesvoitures ou lam-
alind'assombrir la scène.A tombéede la nuit.lci,lndi- lumlê/e,Danslalisiedérou- padaires, Pourlesvoitures
l'inversede Phofoslrop P/o, quezunevaleurapprochant lanle Mode, sélectionnez s'éloignant, il taut passer
nousne disposons pasde les1,60. Pourtermineravec Supe/pos{/o, puiscochezla l'éclairageen rougeet, pour
l'outilCoulbes,nousutilise- lesniveaux, séleciionnezla caseCouleurneulrcpov le ce faire,ouvrezla fenêtre
ronsdonclesNlveaul.Viale Cauche rougepus déplacez modeSupe/posi Saturation \ia le .r.enu
li on (noir). Teintel
menvCaIqueslNouveaucal- le curseurgris,versla droite Conlîmezparle boutonOK Accenlualio nIRéglet Ia cou-
quederéglages, sélectionnez pourdiminuer ladominanto aprèsavoirvérlfiéla pré- /e{./r, Cochezmaintenant1a
N/veaur.,,Dans la fenêtre rouge, Approchez-vousde la sence d'une Opaclléde caseFedétl,11l. N'oubliez pas
Nouveaucalque,cochezla valeur0,80,Bienentendu, 1a0oÀ.
Cliquezsû Haloen de modifierla taille des
caseAssocietau calqueNé- ces valeurs indicatives ltilsani le menu Flltesl lumières suivantl'éloigne-
cédenlpuisconflrmez parle devrontêtre aj!siées €n Rerdu.Danslaienêtre,indi- mentpourne pastrahirle
boutonOK. ionciiondevosphotos, quezuneluminosiiéappro-subtertuge.

géro?dlo
l E||modifianlla luminoGit! il €sl possible
et enajoutantdsshaloslomineux, la nuilenpleincjouméê.
d'improviser

.lr N2ooeRimg*o 77
N.253
 Lo créotiond'un véritoblerefletenchonteur
Voiciuneméthodepermettantd'ajou- Synét e vefticaledu calque.Ulilisezles rapprochant de la vérité,cliquezsur
quelpaysage
ter à n'importe I'illusion touchesClrl+I afin d'activerI'outil Ondulation...depuis le menu
de laprésenced'un pland'eau. Ifarsfo/matlon.Aveccet outil, dépla- FiI tresIDé[om ati on. D ansla I enêirc
Ouvrezunedevosphotoscomportant cezlecalque pourlecalersurla partie Ondulation,déplacezle curcew Valeul
un avant-planpouvantêtresupprimé. inférieure de la photooriginalepuisuti- pourse rapprocher de la vâleur/00%.
SéleciionnezI'outil Reclangledesélec- lisezlespoignées detransfofrnation Puissélectionnez Folledansla liste
flo, poursélectionner la partieàiaire pour le réduirede {açonà ce qu'il déroulante F/équence. Confirmozparle
refléter,généralementlestroisquarts occupele quartdu bas.C'est-à-dire la boutonOK.Sil'effetesttropoupas
hautsdel'image. partiede I'imagequi n'avaitpasété assezmarquê,recommencez cette
AveclestouchesClrl+J,dupliquezlâ sélectonnée. A présent,voirephoto dernièreétape, N'hésiiezpasà effec-
sélection dansunnouveau calque,Via doitdonnerl'illusiond'unrefletparfait. tuerunerotationdu calquedu reflet
le mero lmagelRotation,cliquezsur Pourdonner uneffetplussaisissantse pourI'adapierauterrain.

A Enajoulânlun pland'e3! devanlce châleâu,nou3lui âltibuonsunenowellepe|sonnalilé.

Lelieud€vientenchanleur...

4 Ecloirez l'essentiel ovec le proiecteur tomisé

Dans la plupartdes cas,
lofsquenous prenonsen
photodes plantesou des
fleurs,il manqueun petit
quelque chosepourrendre
la photo différentedes
autres. Un manque d'éclai
rage en est souvent la
cause. Voiciunetechnique
d'amélioraiionsjmple à
mettreenæuvre,
Ouvrezunephotoquelcon-
quecompodant uneou plu-
sieurstleurs.Dupliquez le
calqued'afiière-plan
viales
touches Clrl+J ou bien
depuis le menu Calguel
NouveauCalque,Yiale ment)
FiltrclRendu,cliquez sur
Eclaiage,Ensuite, dansla
listedéroulanieSt/e, optez
pout Prcjecleur tanisé.
Dansla zonedeI'aperç u,cli-
quezsurle poiniauceftre
du cerclepourdéplacerle
halosur la lleurà éclairer.
Réduisez ouagrandissez la
source d'éclairageeniirant
surunedesquatrepoignées
présentessur le cerce.
Contirmez parle boutonOK.
Avec ce réglage,seuleJa
f leurestéclairéeet,pourne
pasplongerdansle noirtout
ce qui entourela fleur,il
vousfautréglerl'Opaclédu
calqueà 85%,celle-cise
fèglantdirectement dansla
paletteCalques.
Biensûr,touscesréglages
sontdonnésà titre indicatii,
c'est pourquoinousvous
inviionsà les ajusteren
fonctiondevosgoûtsetsur-
tout enfonciionde la photo A Enaioulantunédâùâgê ditfécnlàcêttephoto,
nousatlimnt
quevoustravaillez, I immedl.tement
l'âttêndon
sn l'élément
lmporlâni
del'lm.qeI lsîeur.

.llrN 2ooe
78 ÊIaeafre N"253
 css(voLET
înn[nrsEz
LE 2)
CREEZ
UNCSSPOUR
VOTRE
SITE
OUVOTRE
BLOG
Aprèsovoi houvè commenlmodifierun CSSef comprisson modede {oncfionnement, lo meilleure
monièrede Ie moîtriseresld'en créer un en oqrlonl de zéro. Vousoourrez uliliservolre CSSoour
lousvossilesel loufesvospogesoule dédiàrà unetâchebienpr6c,t",,',rOr"tt,"n
\t:;13,l1rr,",

ousl'avonsvu le mois qui ui sontapportées,

ilfaut évolutlon.Vous pouvezutili- ETdansunautrenavgateur,
dernier,lefichierCSS avoirunepageHTIVIL deiest serla mêmeméthode pour Fteloxparexemple./Econti-
ne contientquedes quiluisoitliée.Lorsdevos mieuxanalyser unCSSexis- nue à ne pas fonctionner
indicationssurlapré' premiers essais,
vousallez tant,tel celui devotreblog. commelesautres,alors que
sentationdespagesHTI\,,11. utlliser (]nepagespécllique N'oubiez pas, a! til de esautres,en revanche,
don-
L'affichern'est possible où vousplacereztoutes les I'avancement devotretravail, nentà peupfèssystérnati-
qu'enmodecodeet,pourvoir balisesdécritesdans le devlsualiser.voire pagede quementle rnêmerésultat.
I'impacidesmodifications CSS,demanièreàvoirson Iesi dansI nIernel Exp Iorcr

'l
Vous uiilisez un généroteur
de site (CMS)
Sivousavez choisiunenvi-
ronnerneni decréationdesite
detypeClvlS,tel queJoomla,
SP/P,P/umeet b end'autres,
vosfeuillesdesty e existent
déjà,commepourunblog.ll
s'agitdoncde lesmodifieret
nonde les créerde zéroet
c ests!rtoutlevoei précé-
dentquivoussera utile(PC
M asazine n' %2).Cependanl,
quelques exercices avecun
TichierHT[IL basique vous
permettrontde mleuxcom-
prendrelinteractionentrela
pageet lafeuilledestyleet
d'apprerdre lescornmandes
et lasyniaxe duCSS.
lost HTML
utiliseun
cMs,te
d'arlicher
Lineautreoption consisteà
enrcgistrerunepagegénérée
parle CIvISdarsunf chier
HTI\41.Att chezparexemple
votrepaged'accueildans
Fircfox,puisIailesAffichagel
Cade source de la page.
Sélectonneztout le code
ainsiobtenuetcollezledans
undocumentv ergeauquel
vousdonnerez parexemple le
Decettemanière, vousdispo-
serezdesbalisesutilisées
parvotrelogicielde généra-
tion de siteet pourrezleur ^ Damungar.lnburgnphiquc, ^ Associaùon
aftecterdiflérentespfoprié- lesstYeslriftipau(sontpdBents pagecnéée
téspourjuserde'efiet dâftsm neru" àlâ$ibd '.
2 Vous utilisezu n e n v r T o n n e m e n l
de créotion g r o p h i q u e
Touses oui ls de création tagé,avoirlescommandes
graphique, tels fronfpage, nséréesdans ledébuidela
Drcanweavet ou NVU, pageesitoutà fait inutile,
saventgérerlesfeuillesde mis à part pourcertaines
styl€.lls permettent même fonctionsde miseen page
leurcréation,auhaversd'un commelesmenus.Pensez
( documentmodèle ). fidée, doncà préciserque vous
danscetypedelogiciel, est voulezcréerouexploiterune
de reproduire quidevrapour
le tonctionne- feuilleexterne,
mentdesfeuillesdestylede certainscommeNVUexister
ly'lo/d,donc !n modetfès au préalable, Notezqueles
burea!tiquedans lequel ongletsvous permettentde
voussélectionnez uneparte définirlescafactéristiques
devotrecontenu etluiappli- devotreteuilledestylesans
quezunsiyle.Atteniion, la connaîtrela syntaxe.l\lais
plupartdeceso!iils propo- l'objectifde ce voleiétant
sentdeuxmodesd'utilisa- d'apprendre lescommandes
tion du CSSr inierneou du CSS,nousn'utiliserons
externe.Or, l'ntérêtd'!n paslesgénérateurs desédi-
CSSestde pouvoirêhepaF te!rsgraphiques.
d'unCSSà une
dansl€générateur
gGphique
[vU.

80 Engzlr . ruN 2ooe

N"253
 Votre poge de test
La paged'indexde votre
site,quellequ'ensoitI'ori-
gine,est un bon point de
départ.Pourrendrele pro-
posplusclair,
nousallons ici
utiliserunepagedes plus
sommaires, dont le code
HTIvILestsaisidirectemenl
dans/y'olepad++,Ir4ais
vous
retrouverez unestruclure
similaire sur n'importe
! r i:1
^ UnfrchiGrHTIILdebsl tÈs simoleoourvoir l€sinbmclionsavec
le CSS.
quellepagedevotrechoix. m e n t s o n t i t r e , p u i s l e l i e n
fen-tête (lesdeuxpfemiè- a v e c l a t e u i l l e d e s t y l e ,i c i
reslignes)estrécupéré de
la générationd'unepage
SP/P,ellepourraltcompoÊ < ] D O C T Y P E HT[41:<
ter un code(]npeudiiférent P U B L I C / / W 3 C i i D ï D t <
selonI'o!iil decréationutÊ HTNrlL401ïarsi onaliiENâ<
lisé,maiselledoitexister, ''htip iiwrvN.\,r3c.or g jTRiâ<
Vous avez ensuite une 1999]REChnnu0l I9991â<
balise<head>, quidécritle
débutdu document, noiam-
<t i €>PCN4ag se larrce'<
l rGr i ! r €Ei-r;'
d a r s l e C S S < / 1 ie >
< l ! r k r e = s l v l e sr € e i F <
nredia= screef
iype= tertlcss
i t e= pcrxaq
r r e f = r c f r n s . c s s/ >
S ! o L s a v e zr e c ! p é r - Â pour
v o ! s e f t . â i r e r u f e p a qê
d e x e n r p i ep . e r s - ô zb i € r à
n o d r l i € re n o n d ! c s s € i
â d r e s s êr l ! I c r € r c ô r e s
p ô n d â r rn
l ê ù r es l n e x s t e
p a s€ r c o r e C ê s l â p a d e
E n s u i i eq ( e l q ! e s | ! r e s d e
. o f r e r p o rr a l o r r e s . r o
<hl>Cec esi !n titreâ<
<D>Voc !rpreirierê<
I a r a g r a pr e l o ! i à 1 a1 s <
< r2>Cec est!n tit.e s<
de n leaude',x<lh2>
< r>D-. norveâuL r È<
A v e c ! n r e t o u rà . â <
Ei lalerneiure c es Ira sosÊ<
$<
$<
$<
S i v o u s â f f i c h e z c e t t ep a g e
dansvotrenavigateur, alors
quele CSScorrespondani
n existepasencore, ce sont
les siyles par déiaut de
Freloxou autrequi apparal-
tront. En règle générale,
lorsq!'unede vos pages
appafaîtsouscetteforme,
c'estqu'ellen'apasréussià
irouverleCSSquidéfinitsa

zl \- reez te \- JJ
Créezun nouveaudocu- par donner!n fond vert
menttextedansNolepad++ foncéà la page,grâceau
ou un autreéditeurdetexte,
donnez-luile nom choisi
danslecodede la pagepré-
cédente,pcmagdansnotre
exemple, et l'extension,css,tracks oùrd-color:*60Alli1
Lesdeuxfichiers,pageet )
css,doiventsetrouverdans
le rnêmerépertoire survotre Unefoiscettemodiiication
PC, puis sur votre FTP, sauvegardée, lorsquevous
sinonil f autmodifief la réfé- rechargezvolre page de
rence dans le code des test,vousla voyezsurfond
pages. vert.Touiesles pagesutili-
Cequel'onsouhaite le plus sant ce CSS vont-elles
souventstandardiserdans aussi instantanément se
la présentaiion despages retrouveravecunfondvert,
A Visualisalion
danslo navigaburdufichi€rHllrILunelois la coul€ur
estlefondde page,soiien c'esttoutl'intérêtde passer delondfiodméedânsle CSS.
spécifiant unecouleu(soit paruntelfichier.
une imagede fond. ll est Les anglophones auront d a n su nl o g i c i e L dd ee s s i n CSS | énoncéde la balise,
mêmepossibledesuperpo- facilemenicompris que tel que Pholoft/t/eou des ici html, parenthèse
ser les deuxen jouantsur background-colatvoulail sitesdonnantces corres- ouvranrepourcommencer a
lesdifférents niveauxde la dire couleurde iond. Le pondances. Cettepremière décrirela listedesproprié-
page,rlmletbodyparexem- numéro en hexadéclmal de séquence toutesimplemon- tés,propriété elle-même et
ple.Nousallonscommencer la couleurpeutêtretrouvé tfe la syntaxede basedu parenihèseiermante.

N.253'juN 2ooel(iullae 8l
 Plusieurs
propriétésdons un style 6 Formotez le texte
^ Aoutd'uæimag8
dstûndviâ
leCSS.
Cesrésultatspeuréussis
surleplanvisuelpermettent
de voirla dilférsnceentrela
balisehlml,quiincluttoute
la page,et la balisebody,
qui
ne concetnsquetecorpsde
la page,c'est-à-direla lon-
gueursur laquêlleil y a du
contenu-quin'€st pluslisi-
bledufaitdeI'image,
Attention,si vousn'avez
pasdéfinidepropriété dans
html,cellesdeôodyoccupe-
rcnttoutela page,
Vouspouvezconstateren
regardantl'imaged'origine
et son atlichage dans la
pagequ'ell€a étérépétée
sur toute la longueurdu
contenu, cequicorrespond
à son utilisationdans la
balise6ody quiconcerne le
corpsde la pag€,donc la
zoneaflichanldu contenu.
ll est possiblede ne pas
répétêrl'image,ou seule-
ment horizontalement ou
verticalement, Parailleurs,
desmargespardélautsont
7 Utiltsezles différentsniveoux de texte
82 l[rnSaziæN"rss. turNzoop
crééespar le na!igateur, Lerôledu CSSnêselimite Votretextes'atfichedoréna-
maison peulfairemieur I pasàladisposition graphi- uanten TrchuchelMS et en
que des élémentsde lô jaune.lvlaispourquoidonc
page,il permetégâlement (lonl-family rel plusieurs
I de gérer tout cê qui nomsde police?
lra.k! ror nd r)'a!t€ !r x concerne letexte,Toutesl€s Parcequ'ilfaut prévoirle
( ) i l - b o d y .fr ) : propriétéso(ploilablesdans casoù I'intsrnaute nedis-
. r a r i l r - 1 . 1 1l 0 0 p x i la miseen paged'undocu- posepassursonpostedela
M(ih:300ix mentHTIVL ligurentdansle policequevousavezchoi-
r . . k t r r o ! r ( l -r e p € arl r e D e a l langage du CSS. sie.fferuchelMS fait partie
Supposons toutd'abordque des polices les plus stan-
n r . r ! r r fl r o l l o n ) : 8 0 p r vousvouliezrevoirle terte dard,maisce n'estpasfor-
l mâsquéparle motifgraphi- cémentle cas d€ la vôtre.
que.llvousfaulunecouleurAvec cette syntaxe,si le
Notez que cette fois, claire,tellequol€jaun€.Tânt navigateurde votrevisiteuf
puisqu'ilya plusieurs pro- qu'àlaire,changsz âussilâ n'a pas frebuchef MS ins-
priétés,chacunedoitêtre police,icipourf/ebucbelMt tallé,ilchargeAral,s'il n'a
suivied'unpoint-virgule. En Pourcefaire,toujours dâns pasA/a/,la policesuivante
fait,autantle mettresysté- la propriété6ody,ajoutezles dansla listes'ily en a une
matiquement, çavousévi- instructionssuivantêsI troisième,et âinside suite.
S'il n'entrouveaucune,le
Parailleurs, si lêsmesures navigat€ur linit pârafficher
sontici données en pixels lo 1 tanrly:Trebùchcl [,4S.]< automatrqu€ment sâ proprê
(px)vouspouvezaussilss policepardélaut,
expnm€r ên pourcentages,
ce quipêrmetd'adapterl'âf-
fichagê à la résolution
d'écrande chaqueinteÊ
naulq souscette forme :
w,rtl):!(1
"
Regardez la différencede
compodement en modiliant
latailledelâfenêtredevot.e
navigâtêurLesdeu(formu-
lesp€uvêntètreûélangées,
par ex€mpleen ayantune
largeur(lyldlh)fixeet un€ /l Ciang€|nfftdospmpdétt.dublb pardéh4 bulouB rhll3 la
margegauchevariable. ùalis€!ody,pourqu'll r6d.vl6nmvbible.
Leformatagequevoosvônez quéesdansbodlpourtous
les
ilodificâthn d'aiouterdans la balisebody litresdenivêau
1r
concerne toLJtletext€,comme
lmpdété3 du vousI'avez constaté à l'écran, ht
slyledullro
Votrenavigateurtient compto {
L Loliù€ô desbalises detitrepourles
afticherenplusg.andquele f o n t - l a n r i l lym
: p a c tA, r i a li
|tstsqtt pâr textecourantmaisvousvou- iont-srze:22pxi
lem$lEb|i lercerlainement mieuxpaÊ-
métrerlesstylesdetihe,qui
soni /)t et lr2 dans notrc lontweig ht: bokl;
)
Lespropriétésdet€xteque
vousajouterez
sesubstitue- V o i c i u n é c h a n t i l l o n d e s
rontàcellespardéfaut
indi- p r i n c i p a l e fso n c t i o n ss u r l e
texle,maisily enâ d'autres, exprimés souslaforme130% bizarrerie des pages lentssitessur le sujet(ct,
moins souvent uiil sées, ou 1.3em,ça revientau lnternet,Lesefietsdesouli encadré ci-desso!s),
Vousconnaissez déjàco/or gnementou de baûé sont Si vousratraîchissezvotfe
ei font-family. font-size le.rl-allg,gèreI'alignement prisencharge paruneautre pagedetest,vousconstalez
exprime latailleet peututili' dutexte,ici nousavonscen- propriétéencore,lerfdeco' queletitreabienchangé de
serdifférentesmesures: ici tré lestitres.Vous pouvezali- /allor. C'est la lectur€ de tormat,maispasle restedu
en pixels,maisaussiavec gnorà drojteou à gauche CSS eristants qui vous texte.Vouspouvezdéfini.
desmotscléscommesma// ( ghl eT|eft).font-style gèrc âideraà trouvertous les d autrespropriétéspourles
ou r,xrargeou des pourcen- lesslylessauf,.,la miseen effetspossibles, ainsique t itresde niveau2,/r2,et ainsi
tâgesde la taillede base, grasqui utilisefonf'welghl, l'âidelourniepar d'excel- desuite.

B Gérez lo dispositiondes élémentssur lo poge Pour nller

Si toutes ces propriétés
sontpratiquespouravoirun
prétormalage de la page,
ellessonlaccessibles direc-
tementdansle codeHTML
et n erpliquentpasà elles
seulesI'immense succèsdu
CSS.Enfait,ce quia popu-
larisécetteméthode, c'est
qu'êlleoifrat la possibilité
de disposer detroiscolon-
nesdecontenu sansavoirà
créerdestableaux, d'avoir
des menusmêmedérou-
lants,et on voitbienl'évolu-
tiondu lookdessitesaulil
^ Gcat|nd|n cÈlÊbeldonsrE
g| ntade
hairûdrl!b h css
desânnéesgrâceauCSS. plus loin
Cependant, lespropriétés LespossronÊs
ou lùù
liéesà la disposilion de la r.r!rht:125p!
pagene sontpasles plus Lrod€rlrotlonrc<
nous.pouniont conlinuer
facilesà mettreenceuvreet
sur plusieurshois celi€
sontcellesqu'ilfaut le plus ]
surveiller dans /nlefref ériê d'orliclesp_roliques.
Erplorer.Lespluspoinlus Nousdvonspéléé vlus
deswebmasters prévoient
d'ailleursuneversionspé- r.c(grorir(:ronrl sembleet vousconseil-
cialede leurCSS pource reilht:25px lonsen complément
de
navigaieur,c estdire,,, \
Lesf onctionsde disposition dàoilleofiêdpor le Sire
suf la pageutilisent
un mol- Notezqu'àla difTérence des
clé bienparticulier quiest balisesstandardutilisées
précédemment(bod, /)/,
Lorsquecettepropriétéest elc.)celles-cicommenc€nt Une6is bie" tumilioris€s
allecléeà unebalise,loutce parun#quiindiqueque ler,l orecle nrode& fonaion-
quirelèvedecettebaliseesl noma étédonnéparledév€- ôernenldu CSs,le sile
rnclusdansun bloc posi- loppeur. Après le fameux parr experlsZoneCSS
iionnédans la pageenlonc- display: block,on alahau-
iiondesélémenls indiqués teur du bloc en question encoreplusloinet de trou.
dansle CSS.Parexernple, (l,eigrl). lciils'agltdoncde ver l'explkotionde dro-
on peuiavoirunblocpour blocshorizontaux, ce quiesl quecornrun&, occom-
I'en-tête, un blocpourles logiquepourl'en{êteel indi-
menus,etc.,commedans quelesmenuss'aflicheront
I'ertraitci-après:

9 Utilisez le CSS pour oiouter des colonnes

^ Aioûtd'unecolormàdmlt!
gÉceaoxproprié$s deblocs
duCSS.
ll estégalementpossiblede
seservirdecesfonctions de
type b/oc* pour avoù des
colonnesà droiteetà gauche
d€lapage, cequiexpliquela €n æuvre,c'estparlâtonne-
r a c h q r o r n ( ): o r r - ô i
présêniation deplusenplus l meni qu on trouvele bon
ttéquente alfichantcesdeux chiffred'index.
colonnesavecuntextecen- position:rclativeindiqueqve Lestroislonctionssuivôn-
la positiondu blocestrela- tes gèrentla largeurde la
Pourobtenirunecolonneà tive à la pageett/oalj/,tghl colonne,expriméeenpour-
droitedelapage,nousallons qu'ilva( flotter) à droite, centagede la pageaffichée
uliliserd'autresfonctionsque c està-direqu'ilnevapas et nonen pirels,pourune
lesprecédentes : êire de dimensiontixe meilleureadaptationaux
commeprécédemment mais
dilférentes résolutions
i i ( l , o1 e{ d'écrafs,ainsiquela marge
|ost or: elalve ?-/rderestunecommande intérieurecomme exté-
quigèrela positiondu bloc I ieute. Enfi^, backgrc und:
parrapportauxautres, elle ,ore n'estpasindispensa-
! r d i r 2 5 ": neionctionn€ quedansles ble,lacommande spécifiant
fri i rrtop r0pr: navigateursrécentset n'esl toutsimplement qu'iln'ya
t | u r l x l r ! 1 1l r , r pastoujoursaiséeà mettre pasdelond.l

N'253.luN 2ooelÛlrn*c 83
 Gqre qux griffes d'odomqnfium !
Le filmX-MenOriqins: Wolverinecorocole en têtedu box-officedeouisso sortieen solles, et Ie
ieu vidéoéponymé,sortidonslo foulée,o de quoi ploire. ll devroitLonnoîtreun lronc suicès.
surunelicence cinématogra-
phique, sontunecaiastro-
phe I Mais Wolveine
s'illustrepuisque l'adapta-
tlonestsuperbement orches-
trée : lestouchesduclavier
etdelasouris peuventinté-
graiementêire réassignées
et,slvousavezunemanette
dejeuXbox360en US8,elle
estaulomatiq uementrecon-
nue.Nousavonstrouvé que
certains mouvements âaient
plusiacilementexécutables
au clavlerqu'àla manette,
maistoutestquestion d ha-
bitudeI Les graphismes
s'adapienttrès bien à la
confgurationei, pourpeu
quevolsayezquerques oons
i v o u s ê t e su n J a nd u Xavieren tantquemutantà passeà portéedegrilje,ce gigahertz sousle capot,la
héros mutant griffu la recherche de sesoriqines. carnage a un but I un ga n claquevlsuelle estimpres-
apparupourla première Ceitegénéaogie virtuelle d'expérience, pefmettant sionnante. C'estle moieur
iols dans l'univers de estf orl intéressanie et arrive d'acquérirde nouveaux d' Unreallounanent l quia
Matvell en 1974,X-Men presqueà nousfaireéprou-combosuti isablespendant servidebaseetcelaseres-
Otisins: Wolverineesl lail ver de I'ernpathie pource voscombats. Biensûr,ilfaut sent:fluidité,rendu,éclai-
pour vous. Initialement hérosbourru,violeniet à aussiadaptertrès légère- ragetout estàla limiledela
développé sur consoie,le l'humou r noirtranchant, pré- mentle personnage à votre periection-c'est là quela
titremistouten imageparle férant( cognerd'abordet styledeieupourialreencore irustratiofde ne pasêire
studioRaven, se permet!ne discuterens!ite).ToLielois, plusdedégâts.Lescombats plus( libre) desesmouve-
incursion sLrrnosécrans de s'ildevienitrès vitelouissif sonténergiques, remplis de mentsestla plusmarquée.
PC.Avantd'a erplusavant, de découpertout ce qui possibilités ei, pour bien Toutefois, descombatsen
rappelons quecetltre,toui mleuxvautvarierpassantpar
s ensortir, Lerendudu pou-
commeGIA, s'estvuappo- voscomboset approches voirderégénération progres-
serle logo( 18+)quiestlar- cartouslesennemisnesont sive(blessures réduisant à
gement justl{ié. ll estdoncà pas de simplesmilitaires vued'cell), I'interaction avec
ne pasmettreentretoutes sanscervelle.Deuxpeiiies quelques éléments du décor
les( leunes)marns, décepiionstoutefoisI la et la priseen mainsimplis-
llnéarité
desnlveauxn'ot slmepemelàX-l"4enOrigitts:
Ropidg souvoge elsonglonl frantpasunegrande latitude Woterned'êtreadoptéparle
pourcnarcurer vosennemrs p usqrandnombre et resteun
Lejeu està l'imagede son maisaussile bestiaire très excellentdefouloirlr A.S.
héros:violentet nerveux. limiiédu jeu où seulsles
Commedansleiilm(luifai opposants de Jins de
santpartaitement échoo! dénotentun peude
niveaLrx Prix | 49,99 G
apportani des précisions), la massecarplusrésistants,EElftril
vousincarnez Loganautra- Editeùrr Activislon
vefs de différentsmoments CONFIGURATION
Adoplolion
réusie! Proc63.ur: doubec@ur
desaviedontlatransforrna-
tion en Wolverine La rcss€mblance avecI'acleur à 2,6GHz
avecle HughJackman D'ordinaire,
estÉtonnante. jeux(
lesexportsde
squeleiieet les qriTfes en Dcsexprcssions beat'ernall}}(massa- 3Go
duvisageaux Carte sraphique:512Moel plus
adamant um,jusqu'àsonarr- nouvenenisws d.ns leslilns, crezJes lous) depuis la
8Go
véeaul\4anoifdu Protesseur consolesurnosPC,basés

84 RDa&zirr Nr.:so. turNzooc

rlr'r x
i r'rI'llii:li'iii!['l
Moteur Diesel
pour course
butomobile
(onnée2009 ouroélérichede ieuxdons
lq gqmmeGTA-Like : qctionel côurse
qulomobilequ proqrammedu dernierGTA,
mqisqusside SainisRow2 ou de Wheelmon,
dédiéà lq qrondeurde Vin Diesel.
totolement - Lssgnphism€sprcpr€s,léchés,psd-ôte môIn8top, ontdu mal
Moisun octeursu[fit-ifd fdire un hif ? à plongerl€joueurdansI'univ€Êde filÊêlnan

' :. u cinéma,l'horriblemot Un r(énffio

inspiré... assezloindece quele mar- d'avoirle coup de volant
( b a n k a b l e )s i g n i f i e ché proposeactuellement, - soitde souris-adéquat.
,-qu unacteurestsyno- NotreamiVin, parachuléà Lesamateursdecourseauio- Laduréedeviemériteplu-
nymede bénétices, quelle Barcêlone, doit infiltrerla mobileluitrouveront ungoûi sieursheuresdejeu,surtout
quesoiil'afflchoduiilm oir il maiialocalepourmenerune de<<MidtownMadnessr, pal si I'on s'attaquêauxmis-
figurelLorcdola(constftrc- enquêtêsouscouverture, manquede vie dans les sionsannexes(taxi,cour-
tion) du scénario de Endossant le rôleduchauÊ rues,de diversitédesiertu- ses, démolition,vol de
l,Yreelmar,le studio a dû feuraussià l'âiseavecun reset unaspecitrop artili- voitureou encorecontrat),
penserqu'ilpouvait enêtre volanten mainqu'avec une ciel.Celadit,c'esiailleurs chaquêvictoiroaméliorant
demêmepo!run jeu,cequi armê,il vadécouvrî(etvous què WheelmanLouEo1lrc les compétences de Vin
expliqueraii la présence de avec)un Barcelone numéri- sonmeilleur atout.Ainsi au Dieselou desavoiture,
VinDieselaucæurdel'inirigue que pLutôtamusant, Vous volant, unejaugeseremplit Enconclusion, quedirede
Pour présentertYlreelmar, l'aurezcompris, ce jeuest et permetde réalisercertai- Wheelnan? Qu'il ne peul
disonsqueie scénario s'ins- fait pourlesfansde I'acteur nesmanceuvres, L attaque lutteriaceà sesconcurrents
pired'uncertainnombrede etreprend à soncompteun cyclone, parexemple, cache commeGTAou SaintsRow2,
films,en mélangeant un peu gros côté Gf,A-l/*e avec un boncoupdetreinà main maisqu'ilpermetde passer
du ( Transpotteurj,pour a quelquestentativesd'offrir pourse retrouveren marche de bonsmoments, surtoutsi
notionde conduite,touten mieuxquelesconcurrents, arrièretaceà vospoursui- l'onutilisevraiment lesvoi-
gardantso!s le coudeune Si, pour le scénario,ce vants, I'arrosage turescommedesarmeset
etfaclliter
petitepincéede ( Fas,ard Wheelnânpeû lane illu- decesdernlersà coupsde quel'onprendletempsde
Fur/ous)pourle côiéexcen- sion,ce n'estpas ecas des p stolet-mitrailleur| [Iême connaître lavillesuffisam-
hicitéauvolant, et enajou- graphismes. Etfectivement, chosepo!r l'utilisation dê mentpouren maltriserles
tant pourfinir un soupçon on peutse prendreaujeu et votrecoupdevolantcomme raccourcis, Resteque la
de (,{XX) pour l'action en oubLier leurcôtéétrange, unearmeenenvoyantvalser malédictiondes licences
mais ces derniers sont vosennemis d'unboncoup cinématograph iquesdansle
dansl'ailê monde ludique frappe
lvlalheureusement,cette encoreet queI'onatoutde
actionse déclenche d'un mêmeI'impression devoir
énergique coupde souris une sorte de pub pour
pastoujours bienqéé parle fiilonsieurDiesel.r
je!, ce quiobligeàde nom- A-8.Vidie
breusesrépétitions avant
Prix : 50€
E@EÆlYrffr
CONIIGURAIION
Pbcossou I muti-c@urà2GHz
2Go
C a o s r a p h i q u| e 3 D 5 l 2 G o
Espacedisque : 7,6Go

' ,iÀpied,c'esttanneaupoint
ollrenlla porsibiliùè
Lesmissionsattemalives dercndr€ qu'ilbut sefrayerunchemln
desseruices,
commeici auvolantd'untaxi.

N"2i3.l!rN 2ooeRtmgtl,p 85
 Lq réussite qu bout du clic
Bientôtlesvoconces: soleil.qloces,lunelt'es...
el lesdevoirsde vocances,aui fonlréviserI'onnée
ecouleeà nosecoliersen pràuisionde Ionneeà venir ! En choisissonl de s"appuye,su,des
entrcinements, /es
on est sùrde consolider connoissonces ocquises ou dà l'onnèe,voire de
cor.,,rs
mieuxcomprendrecerlainesleçonsqui ouroienlmol été ossimilées.
'eslpartiporrunesyn- ader les parenisà mieur iois ifslables,et d'asseor lenl!n véritable
savoiÊTaire
thèses!rlesapprents' comprend re,appréhe
nderel sur des basessolidesla éducalil,
sagesei altresrévsions accepter
eslacunesdeschèvisionTut!red'uneannée parascolaireet,pouredeF
alrtraversdelrosoqciels restaesblondes. scolareàvenir.Ceslogic els, nier d eniree!x, ufe aide
agréésparl'Educat of nato Au programme, desenirai à desprxtrèsattractils,
sont psychologique ndénabl€.
naelEnsusunloljcie dédé nemenls, desexercces,des àcoupsûrunexcelent nves- Touieslesparies peuvenl
airxprobLèfiesquepeutren- qu zz,des amusemenls à t issenrent, pourpeuqueI en- se irouvergagnantesau
contrer enfaft durantsa tousniveaux, quipernetlefi fants y atlarde
quelque
peu. regard deloilrec exposée
scoârliéeiLâcroissancede à l'enTailde cônsolider, A! deà deI'appod pédago- Dossierréalsé
son développement, pour pérenniserdesacquispaÊ giqueiouscesoutiisrecè' parEslell€Slarck

86 RnaeatjneN rjr ' rL-f. 2...

4S"

Sérieux
enlroînemenl
Porticulièrementodopte lorsqu'il s'agil de
consolidersesacauis el s'entroînerà la rêvision
d'une onneeecotjhée,ce loqiciel propose
oJU queslton', cle lfonçots eî cle mom'
te put ogrcmenteoe querques leux.
prèsavo rchoisison per- Leslistesderéponses déti-
sonnage,le choixs'avère lentaumomentmêmeou la
délicatentre le oarcours ouestlonest accessible,
quidé ou les exercices Celapeutêtrepadoisdés-
libres.Letoutestléger,avec arçonnantmais,heureuse- mentprésente (cellequilait L€sÉooîs€sdeflert à dnils
uneinlerface simolissime. ment.pasdéfavorisant.Audu biencaril est plLrs aisé sl il sùtn declhuerd€s$s Dol|r
Lesniveauxsupplémenlai- total,650questionsdefran- d'obtenirde bonsrésultals,) sôleclionner cellequisombleh
res sont accessibles dès çaiset de mathématiques avecle QCI\Ide {rançais,
lorsquelesexercices sont principalementsontdispo- maths, géo,scien-
histoire, Prix : lO € o<-r*r'.r
v a l i d é s . C e s d e r n l e r s s onnitb l e se n s u s d e s i e u x , ceset anglaisoù 500ques-
ponctués deleçons, quel'on tabléessurl'exerccede a tions s'étalant sur 10 IEEEIEIEIil
peutimprirner si on le sou- mémoireet la rapiditéen n veaux permetient de coNFrGUna
oL
hâite.Les questons sont calculmenta. constaterque Iannéede sy3tème
:
simplesmaislesréponses Pourse divertir,lejeu dela Cl\I2est derlère ei que, Ilolysr6
Proc$3our: P450lMHz
demandentune certaine marchande peutaussiêtre sansôuldoute,on vaatta- 256Mo
rapiditéde réflexon et de télécharsé. Heureusement,querI annéesuivantesur les
réaction. lâ vraie détent€est éoale- chapeaux deroue| ! EEEre

Adi-oposon
oveclesotlenfes
On entreh donsle vif du suiel,ovecomusemenl
minimolcor le côleludioueèslsouooudréloul ou
long du progromme.Soinsmodulede ieu,ce
posmoinsunproduifphore
Iogicieln'enresfL.
pourle suiviel lesrevisions.
rois mille questionsen éducatilset,encoreunelois,
f rançais,mathématiques la légende neseternilpas.
T0liches
et anglais, decours, Les leçonsen vidéosous
50quizei 5typesd'aide,voilà iormede scénettesmettant
qul posede suite le pro- enexerg!eAdetsoncom-
grârnme oftertDudense, du pagnon Woopsnemanquent
concis,aveccauilonpédago- pasdediveriir levlsiteur qui
giqueàlaclef,Adiserévèle se prêterapidement au jeu ler. lci,on bosse,en toute t'inierhce esl simplefi€is
commesouven!er pouroes pourdevenir unacteur réel, lranquiLlité,maison bosse lldoutâble€nc€oui concemeles
raisonsiortlogiquesau vudu Chaqueexercice esi noté,le incontestablementet il fa{rtle teslsà efhctler. Lecomp3gnon
paneld'ofiresqualité,le lea- suiviparmatière estparlicu- prouver.Ce solt est doncà d'Mi I. tDpoufguil€r l'ulilisah{r .
dersurlemarché desludo- Iièrement plaisantet I inter- qualifierdetrèssérieux, pas
âctivité suscite pour tropmaison peutregretter 20e
I'uiilisateurun lien vers parfoisquela rigueur l'em-
Prix I
davaniage decuriosité. Ad portesur1adétente, indis- EEETEIil
à laclef esi un ado qui s'adresse à pensabe d'un bon
d6sadoscommelui,l'ui lisa- apprentissage. Néanmoins, coNFtouRAfloN
plusbelle iiondulangageest ci parti ls saupoudrage estdélicaiei
sv!!!r!!!
culiàement adéquate, même Adi reste,indéniablement, 256Mo
si Les onomatopéesde unproduitsûidanslequelon
Woopssontparfoisà regret- peutinvestirsansdoLJte. I

N'253! JUIN
2ooeP0tg*l 87
 pourloréussife
Posseporf
téléù loclef
Progromme Coupde cæurvèriloblepour ce logicielqui
reoiésente uneoide individuolkeeTestintie
Aveccellemosoi:oue de proqrommes deliés à'oollierlesproblèmesdesenfonts: dyslexie,
à l'&Jucotion.toui est[oit dànslesmoindres dysorthogrdphieet troublesdu longogê.une
dénilsde I'interfacepour ètrefoçile,ogrâtbh, qronde
-entre oremièreen molièrcde porlenonol
ludioueet bien éuidàmmenl. conforme'ou dèsuos de la scoloriféet de lo sonlé.
projrammede l' éducolion notionole.

Iternanlde taçon très ce monded'aideà la com-

aéréees momentsd ac- préhenslon, touten douceu(
compagnement scolaire ei sansjamaisse déparilrdu
lesmomenlsrécréatifs ei de c ô t él u dq u e e t ( d ' j e usn) )
détente, ce logicielesi!ne
vértableminepourquiveut À coup sùr, une bonne
réviser, ei restruc- alfairepour qui souhaile
consolider
turertouslesacquis,récents l'essayer, un bonmomenten
ou passés. LesTmexercices vueei desolidesassurances
proposésal iésde150aciivi de conlirmersesconnaLs-
tés permettentde voirce sances,La mosaiquedes
soil commeun jeu plutôt chaînesproposéess appa-
quecommeuncompaqnonrenteàun proqramme lélé
de routedansla classede quirendIintertace, nonseu-
ClV2.ldéal pour les révi- lementaccessiblemais pâr'
sronsde vacances, un peu ticulièrementattachanteel Unnen! tÈs comDlet desutilisâtats
€51à disDosilion
décaléau niveaude l'inler- attractive.Pas d€ doute,
Iace, Aloul Crc détient A ccompagnement scolai e u prograrnme, un voyage bien plus ludiqueque les
assurémentun élémentiott mleracly' d'AtoutClicestun dansseptîlesquidonne révisions declasseet autres
pourdétrôner esgéants du produit gagnant. I lieuà uncarneidevoyage, où cahiersde vacancesavec
ludo-éducatil.L'intiationà septobjetssontàtrouveret pouravaniage indénlabie,
estun rnodule
l'anglais par- Prix l uôembarq!ememoans!nedelairecogiter, act verdes
20e monigolf ière.Onytrouvedes neurones, En bref,quedu
ticu lèrementintéressant Itfir:rlill n-lt-
quiséduirabonnombre de leuxde perception, visuo- bonhe!ravecà la clef un
pré-ados,
Editeur A!9u!clç spalia!x, d'attention,de objectifsain ei dénuéde
l'acquisitionde la coNFrour4floN
langueanglophone restant S y s l è d e : mémoire,de logique,delan- t o u t ev e l é i t éd e g a i n d e
XPelvsla
un élémenides pl!s ven- Pfocesseùr:, L1GHr
gageetdephonooogie.Le pointsentermes d appren-
deursaujourd'hui. Le quiz éFone: 5l2Mo voyagef init quandle passe- tissagepur,maisplutôten
interactifaiderales plus n?ir-Trttr portest r€mpli.Cautionné iermesde capacitéd'ap-
récalcitrantsà entrerdans parCoridys,Coordinalion prenlissage.I
desinlervenants auptèsdes
dsspro!.ammeséducrlifseslà disposilion.
tâ mosâiqûe personnes souffrantdedys-
lonctionnements neuroPsY-
chologiques,ce loqiciel
s'adresseaussi bien aux
parenisqu'auxeniants.Le
programme propose lareme-
diâtion,termeobscurs il en
esi maisqui,bienqu'inconn!
audictionnaire,n endemeure Prix : 20e
pasmoinsunterme ntéres-
sant.Parce qu'il propose Edit.urIIEtrEIEEIil Anlqq!
commesouiien etd'analyse coNfrouRAlloN
pourdesparenisquipeuvent
lylqry | Xl €! t!!!
selrouver sansressources t'eco.!dr: P1ç!!!
lace à un problème de ce Ulnoire: s12!9
lype.Lo n de fairepeur,ce
à unieu,
gE-rÆt
logiciels'apparente

88 Rnagaim N 253' ruN2ooç

 r
NOSTALGIE
Choquemois,YvonDoraeryrevientsur les mochines
Iesplus morquonles.cellesqui onl constitue
lo sogo
du PCdepuis25 ons.

rBMPCIAT
Le dernier
PC d'IBM
LePC/ATd'lBMmorquelo chornière
entrele môndedes < compotibles
hislorique < DemiûPC
IBMPC el celuides< compqlibles
>
MS/DOSr. Au possoqe. IBMy o perdu âuPs2.
sontitrede leoderou profitdé Mièrosoft...

u délrutdelannée1984, n'en avaitque 8. Capable meft précédenl desenireprÈ partirde 84-85, uf PC est
lerazde nra.éelBlVPC doncdeiraiterplusdedon- ses(cartesdecommunica- devenuunenrachne fonc-
se calnre, d autant néespartemps d horlog€, il ronnanrsurun processeur
quâvecle PCXl leconslruc- créauneconius on dans es- Desessas menésdansle lfteletcompatlb e avecIVS-
ieur sesl inrposédans e prildu publicauquel il tallul labofatoire lBt4de Floride DOS.Alnsi,lBN4 Juldépos-
doùraie prolessionnel : e expliquer quele prenrier AT nronlraient quel ovefclocking sédéde la propriétè du PC
disquedura fail sonentréeet p us puissanique e derôer du processeur élaitsimpleà au protit d lnlel el de
nesortraplusdesnricrosde XT avaitcependant la nrênre réaliser et ce détailtutune Ilcrosolt...ce q!i devait
bureauIL invasion desclo- nranne pourlesclo.eursq!i dureronglenrps. L avance
fes ou ( compatrb es ) est Au momeflde la créalion dotèrent leurscornpatiblestechnologique cont nua à
pourtanl!ne réalitéffiianie d'un nouveaudesign,les d'',nboulonlulbodéjàpré fondreet, nronsd'unan plus
pourlENLLeurprésence est ingéneursenprofitenl po!r senlsurlescornpatib es PC tard,Conipaqançaun PC
siév defteque on nepare d o i e r l e A T d u nb u s1 6b i i s m a i sq ! i p r i t l à ! n e p l u s auiourdu386q!ipassanet
plusdes compatibles IBVI quirestalongtemps comme temenidevantBl,
P Cn r as d e s ( P C ) e t p a n n i e standardmalgré lesvelé' La machine semba s Commercial sé iusq! en
ê!x d! PC d' Bl\/lB s B ue lés des constructe!rset Séniale qu e le ft]i nterdite 1987,e AT Jut le dernier
décidedoncde ancerune d'lBN4 lui'mêmedelu donner d exportalon verslespays ( P C ) d B l Vpl u i s q u se o n
m a c l l r n en o u v e l l ep o u r unsuccesseurp uspuissant. d e I E s tI L e N 4 o d è1l e,p e u successeur Jut e PSi2au
repretrd resona!ance, connuen France, n avaitque non dûmentdéposénrais
lomorhine deuxlecteurs dedisqueites qu ne iul pasun vériab e
Lonoissonre D'undesigntrèsspartiale, 5 1/4et256KodeRA[4,a ors slccès.! YvonDargery
Les équipes de la PC le PC 5170 était donc que e nodèle2 se paraii
Conrpafy lravallenldepuis construita!to!r du 80286, d ' u nd s q u ed u r d , ' u na l l
p usieursnroissur le nou- sonbusl6biiss!pportailun chaqecouleurel de512lVo
veauprocesseuf d lntel. -c grand nombrede carles de RAIV.Venduen France
80286,quiestrn vrail6 bils mais,surtoul,
ilacceplait
les 50000Francs enlin 1984, le
dotéd un b(]sde données anciennes carles16bitsel PCAT eul doncunecarière
16bilsaoirle8088du PCXT protégeaitdoncInvestisse pr nc palenreften e.tre
prise, sonprixélantpluslus
t Tiépar e s gie( IBI\,4 r surle
SOS, cmis lecleurs... boitierquepar'rnréelp us
Cetterubriquereprendtrodionnellement
l'histoire
de
mo collectlon
de micro-ordinoreun.
Avecle PCAT,ie fois l.ofindel'hi5loire
uneenro,r pu soue ie r e- posedeoos SOS onis C e s t u n p e ul a r i n d ' l B N 4
lecieurs,
sivousconnoissezun rc ATdormonidons!n dans le mond€des PC.
grenier,
foiies-moi
signe Jusqualors,un PCétat un
yvon@e!robench.tr o r d n a i e u r f o n c t i o n n a n t
comnreun BIVIPC mais,à

N 253. iLrN 2ooe Knacazine89

 l'L ttrïitt'
E.,r.
à
&"
lnternet

VousoYezdit <mondiol>?
Crisemondiole,morchémondiol, échonaesmondioux...le mondese découurc
une réolitéà défautd'une identifé.Bienôu mol. esf-ceunenouveoulé?

mateursou curieux cratesI I'Afnoravaitvoulu croyaitily a cinqans- qui parexemple regroupe une
de nouvelles techno- en son tempsimposerun génèredesprotitspermet- écrasant€ majoriié de
logiesen généralet lanqage 8as/cslarda.dmais tanld€ réinvestir dansdes moinsde trenteans,Mais
d'informatiqueen letempsdeleformaliser (les produitskèspériphériques mondial sous'entendla
particulier, noussommes commissions sontlentesl), vokeétrangers auxmoteurs population mondiale dans
nombreuxà avoirsulviavec ie 8as/c Mlcrosotl s'étail de recherche el quiqénére- son ensembieel on voit
du sec- lmposépuisavaiidisparu rontàleurtourdes
attentionl'évol!rtion profits: depuispeuunea!gmenta-
leuf depuisplusou moins avecI'idéemêmede pro- GoogleMap or Picasaen iion dansdesproportions
longtemps.La prise de grammeren 8asic,La nor- imprévuesde connectés
conscienced'une réa ité malisatlon administrative E ni o i l ed ef o n d( s a n sj e u p l u sâ g é sv o i r ei r è sà g é s
p anétaire semble pourcer- fait mauvaisménageavec de mot),on voii bienque qu , biensûr,ontdesprati-
tarnsunenouveaulé alors unmilieuà évolution rapide. c'estleWebet lnternetqui queset des usagesdiffé-
qu'ellela I partieincons- N o u s a s s i s t o n sd e p ui s sontomnprèsentsi mon- rents,chacunsefaisantsa
cieniede notrequotidien quelques annéesà l âccélé- dialparessence, Internet placedansle réseau.
depuisquelquesdécennies, rationdu processlsrdes donnepresque instantané-
Lemondede l'informatiqu€entités,inconnuesil y a mentunenotoriétéplaôé lJnnouveou villoge plonéloire
nousa sensibilisés à une peu,se retrouventâ la tète laireà l'auteur
d'unebonne
réalité: une bonneidée de l'économieavec une idée,quitteà ce qu'elle soit Danslesannées90,on paÊ
résolueaubonmomentpro- idéeoriginalerapidement récupéréepar un pelit laiidu( village planétaire}}
pulsesonauteurausommet devenueinconlournable. alorsquel lnierneln était
et sur le plan planétaire. [rozilla,Google,Facebook, qu uneidée,au moinspour
Biensûr,toutebonneidée eBay et bien d aulres le grandpublic.
ne naîtpasex nihiloet par- acquièrentune puis- Aujourdhui,on enlreen
Joisquelques concurrenls sanceconsidérableet pleindanscettevision
sefontiour pourrapidement de ltlacLuhan ou les
laisserla placeau meilleur villagen s ev o i e n t
plusleurslrontiè-

< Inlerneldonnepresque g é o g r a pqhu e s

el territoriaux
inslontonémentunenotoriéié
planétoireù l'outeur ou de
d'atfiniiés
f,'unebonneîdée... > de pensée.
C'esl

Le résultalesl trèsviteun padois décalée

leadermondial...pourun que l'humanité
temps :celuinécessaireà contenu.L idée à pro9ressera,bren
une nouvelleidéeel à un I otisine de Morillà quetes ptospeclrves
nouvelacteur de prendre la F / r e f o . Ye s c e l l e c e l l e technologiques et socia-
tête. d ' u nn a v i g a t e uI nr t e r n e l les soienttoujourshasaÊ
ou celledu développement deuses, Pour t€rminer,
Quelquesleoden communautane
provisoires... ? Lerésul- lançons unequesiion surla
tatest un produilquipeuà m a l i n .L a p h é n o m é n l ea p r i s ed e c o n s c i e n cdee l a
lBlVllui le iype rnêmede peus imposelace au géant montéeen nombre des réalité d e t e r r a i np a rn o s
l'entité régnantesur un I\4lcrosoftlQui I'euicru ? ( connectés ) depuisquel- éd les : est-il opportun
mondeavantde laisserla PourGoogle,la réaliiéest q!es années a crééle mar- po!r XavierDarcosde lan-
placeà d'aulres,Nombreux pluscomplexe ei, outrel'et- chépourlesbonnesidées, ceruneinitiative destinée à
{urentlesorgansrnesoffi- ficacité du mote!r de et avanttoutpource es q!i sensibiliser lesco légens
cieLsà lutier contrecetie recherche, c'esiplusla mise touchent à l'lniernet. à I ' u s a g ed u N e t ? N e n
réalité(de marché)et à en évidenced'un modèle Comrneioujours,c'est le auraient-ilspas encore
décréter des standards économique de I'lnternet p ub l i cj e u n eq u is ' e s tr ! é entendu parler? I
connusoequequesoureau- - auquer personne ne s!r les outilset Faceboo* YvonDargery

90 Rmdne N 253! turN2ooe

 FreeFLVCo
onverier
Téléchorgez
desvidârs
I t I v o u s v o u l e z e n v ouyne€cr a r l e I t o u s a r n è zb r e nv o u s
\ s o u h a r l a n l b o na f n v e r s a r rae It hatadetsui YouTuhe,
Y u nc o r r e s p o n d a i l , v p oo uus vez f sû DailyMationei slj
. u t i l i s elre s e x c e l l e n lsse r u i c e ds u d ' a ! l r e s s i l e s o f l r a n td e s
sile Dromadaire. S vouspossédez v i d é o sp a d o i se x c e l l e f i e s .
Pav,'eÊoinl,avec\a suireMlctosofl V o u sv o u l e ze n t é l é c h a r g e r
Office,crée?,an mez et sonorisez uneô! plusiêuls.C'esi pos-
unecartedevceuxpersonnelle.. s i b l ea v e cI ' a i d ed e I ' u nd e s
nombreux ul lta resqui exis-
Préporez lo diopo
O Auwel PawePaint sûtùte nouvele préseniation
etappuyez
sur l v l a s v o i l|à a p u p a r t d e c e s
sousuf nomie que80lra/rnlr€lsa/r€.
Cir +S pourI'enregistrer s les proposenl desvidéosau
fomat FLVet c'estel es que
@ O u v r e za l i s t e I y p e( d ef i c h e r ) e t c l i q u e zs u r o l a p o r a m a vousté échaeez.Vous pouvez
Powe.Porl.Puiscliquezsur e boutonfnreg'il.e.. lesvisionner a sément, parexenpleen ouutaniVLCMediaPlayet,u
O S u p p rn r ê zl e s z o n e sd e i e x t e p r é s e i l e sp a r d é f a u te n excelentl€cleurquivousdébarrasse du souc detrouverun codec
appuyant surCil/+Apu s surlaiouchêdesuppresslon. m a o L a nltl e : r q r d l - , t evto J so o J r ' el e/ l é . h d r S edre o - i s:
(l Clquezsur l'onsleiCréafror,puissurSfy/esd?/rÈfe'pla,ei
s ée c t i o n n euzn m o d è lqeu i r e m prla a d i a p os i v o i r em a g en el a h t t o . / /cv m e da o l a v e L o r o /
couvrepasiolalemenl. 'lva
O Insérez magede votrechoixen atrère-pan.Pourcela,c i s vousne pouvezpas,ensuile,sraverces vidéossur un DVD
quezsur I ofglel /rsellbn puls,dafs e groupe///uslràllors, sur p o u lre st a i r eLr ep a ru nl e c t e udres a o ns u r v o i r e l é l é v i s i o n . l l f
/ m â g eR e c h ê r c h e voz i r ei m a g ee l d o u b l ê - c l l q udeezs s u sE l l e l e s c o n v e r l idr a n sl u n d e sl o r m a l sa c c e p t épsa rc e d e r n i e rL à
s ' o ! v r e d a nas d a p o S . e r v e z + o u s dpeosl g n é epso u r l a r em d en- encore,voustrouverezsur le Nel dê nombrêu)( programmes d€
s i o n n e r e i l a d éapc e zà v o l o n t é . conversion, maisen voiciun, graf'rf, qui se révèe à la lois lrès
r a p l d (ec ' e slto i nd ' ê i r ce c a sd e l o u s ) e t l r èesf f i c a c e . l l s a i u
i df
lnsérezun fichier son s e u l c o uêpt d a n sl a { o u l éleé l é c h a r qlearv i d é od o n vi o u si n d l q u e
U n e b o n ndeé e , s i v o u s d i s p o suenzmd i c r o , c o ns sl e à e n r e q i s l r e r es réJércnces et a convertir,par exempleau JormatMpeg.Dès
ùn sanauecle Magnétaphone, qui setrouvedârsles,Accessoires. ors,vouspouvez'ouvrî un peupariout,parexernpledansMlc.
S n o r , v o u s p o u vuel lzs e ru nm o r c e adue n u s i q u e e n .seigé . sottMovieMatet,et vavet un D\ D.

Word2OOT WindowsVistq
Ne coupezpqsun toblequ. lmprimezlq liste
It ntrod!iluntablêaù
dei rsccourcis
clqvier
t d a n su n d o c u m e n t
Word.Hélas,lleslcoupésur . . ndowsy,s,, olle JneI sle irpre:s o, narle de 'dccour
deuxpagesei p re,descel' r . ; r . , c s c , a v r e r| ç s o r r o , e 1p r d t , q u e m s as lpu d;ldu
luleselles-mêm s oens t c o u - s r l - m ae u ' e s re v r d e n: t, , : o n i - p o \ s i b l ê à " Tpîo isÊ .
'on possèdeun cerueaunormaLemert consiitué.lmprimezdonc
l n t e f d i s edz e i e L ss a c r i - e u r l i s t e: v o u s yp u i s e r cez sr a c c o L rsrdco n l v o u s a v ver?a i r n e n
l è g e sq u ir e n d e nl a
t lecture b e s on e n t e m p s o p p o r i u n
c a t a s t r o p h i q uPeo. u .c e l a
v o u s d i s p o s e zd e d e u x ouvrezaide et support FI"-= l==
O C l i q u e zs u f e b o u i o n
Interdisez
lo coupuredescellules @ Dafs la colonnedroileet
S volreiableau tés ofgeis'Inepeul
estvralnent pasten
r sur t o u t e n b a s c l i q u e zs u r a
uie seulepage,interdisezpourle moifs les coupuresdansles l i g n eA i d e e t s u p p o r l .L a
'{!
Failes!n clic droil sLï lêiableauet, dansle menuconiexiu€l O D a n s l a z o n ed u h a u l
q u ,s a " , h e .. q u Ê zc u ' P / o - _ ,Recherchet dansI'aide,Iapezlouchesdetaccoutcietcl qret sul
p//élésdu lableau.
La boiiede . l ' i c ô n e R e c h e r cdhaenfsl a i d er è o r é s e n i aunnlel o u D e
dialoguei tréedu méme nom
Liltezlesroccourcis
OCI quez surl onsletliq,e.
O Décocherl'opl onAdlorse. O U n e p r e m i è rlei s i ed e
lef ractionnenent des Itsnessul réponses tilrée30me lleurcrésutais pourlouclresde/acco'l/cl
p/us/eurs pages eiclquezsur e
t?rVous
@ vousoevezrrouver
dêvezircLrverlalisneRaccoufc/s
rargnedaccou.cls
c/avier.
c,avler,
Sieile ne
rreire lgure
nelisure
Lescellues neseront
désor pasdanscettepremlèreiste,cliqueztoulen basdela pageatl-
chée,sur30résulialssuppémeniarcs pautTouchesdetaccaurci.
Unenouvele listecom0lémenlaireapDaraii.
tree ftV Cor|erler PowerPdnl
i
Owrez E€€ FLVConverhr O Cllquezsurlofglet/rserllor, p!is, danslegrcupeC/40s
Dll
surleqile
Pou'regft rse'celurrl,latr€.'e.oez{oL.
g S é l e col n n e zl e T i c h i emr u s i c aol u s o n o r e t d o u be - c l i q u e z
!1lo//wwwkovolesqt!-coml
ndexÊn.html dessls.Répondez à a boiieded a osueinlerrnéda re pourind -
que.commenlvoussouhaitezqu l démane.ll apparaitsolrs a
'O
Cliqued z ,a n sl a c oo n n eg a u c h e , l o r m e du np e l i th a u tp a r l e u r d a n
l asd i a p o .
'slr FteeFLVConvetlet. té é.haigêz-
l e e l i n s t a l e ze- e n s ée c l i o n n a lnet lniérezdu|extè
lLlautmanlenantintrodulrevoiretexte,solldireciementen
créani
@ l l d é p o s e! . e i c ô n es u r v o l r e uncadredelexle,sollenpassanlparl,vofd,4/l
pourp usd'eitetI
Eureau.Double-cliquez dessuspoLI 'onslet/nsel,o,
O Clquez sur et, dans e sroupel€rle, sur

@ P o u r l é l é c h a r s ecroenl v e r tui rn e g C o m p o s ev zo t r e t e x tsee l o nl a t o n n ev o u l u el l s ' i n s è . d ea n s

v i d é o ,r e p é r e zd a b o r ds e s r é l é - . é l e c l i o n ô e z ê- liêT a i t e su n c l i c d r o i td e s s u sp o ! r
l a d i a p oS
rences, dansvoulube,parexemple, el failesun Copl€/. a p p o d e r t o u l e s l e s m o d i f i c a l i o n s d é sMi reatbl €l ezs- l.e e n l o r m e
O DansI utililaire,cliquezsur I icôneléléctargemeri. Dansla
nouvelle lenê1rc el dansla colonnegauche, définissez letypede
c o n v e r s i oonul a i s s elze s o p l i o o s p a r d é l a u l a c t i v e s ( c o n v e r s i o n Animez le roul
en wpegpourla vidéoêl en l\,lP3pour le son). (t Cliquezsur l onglel,Arnaliors el, dânsle groupeAriDa-
O CollezI adressede a v déosur a liqneAioûl€.u, iær, puis lions,sutAninalionpetsannalisée. Le uolerPeÆonnaliset Iani-
c l i q u eszu r e s i g n e+ à s a d r o i l e . n a r o ns o u v r cs u r a d r ot e .
O Activez a caseDépaflaulonallquerla vidéoesttéléchargée g Anim€zd abordl'imase.Ouvrez.laliste dérouanteA./ouler
u,1eff€l,séleclionnez par exempleA /'orvelureet clquez sur
O Vousùouvere résultal de la I e l i e t v o u LIus. e x é c u t e a utsôst ,p o u r c o n t r ô l e .
convêrsion surle 8lreau,sousla O A n m e za u s s ie t e x t e: s é l e col n n e zl e e lc r é e zu na u t r ee l l e t
lorme d'unecôned€Tichier.AVl.
V o u sp o u v edzè sl o r sl ! l l s e rà O Pourqle ioll apparaisse automailquemenl, sé ectionneu à
volonlé puisqu i s agt d'unlormal lour de rôle dansle vo el P€rconnaliset I'aninatianet, dansle
slandard J ai a nsiiélécharqê el c a d r e c e n l r aels, e t i e t s el la m ! s i q u eo,u v r e za l i s t ed é r o u l a n l e
convedunedouzaine devidéoset, Madifiet lecturc : Débutet choislssezAptèslaprécédenle.
a v e cr n o f l o g i ce Ld e m o n t a g ed e 6 Erregistrez lelout enappuyanl surCtl+S. NoterqLre lorsque
f i l m s ,j ' a i s r a v és a n sa u c L r ndeT t- vouscopiezvolrêpréserlationsur un CD ou !n dlsqueocal,a
c u l l éu nD V D q u e j ei s a v e cm o nl e c l e L r d e soans u r û r o n l é l é v È Vsionneuse PowetPainl200T et lous es J chiersassociés(en
s e u r .N o l e zq u eI u l i l i l a i r es a i l c o n v e r l idr a n sl a I o u l é es, a n s p a r t i c uel r ,l e s l l c h i e r s v i d é o e i a u d i o ) s o nel émgean i c o p i él ls .
opéralionsupplémenlane,loules les vidéosà mesurequevous ne vousresledoncplus qu à envoyervotrccarlede v@!)(par

Windowr Msio word 2007

O Surnotresyslèmecest a
* propose
ligneiumérclée33qu
(l CliquezdessusrlaTenêke
desraccourcisclavierde W,-
doryss'a{iche.Cliquezsur
poureivortoutle
.4flche.loûl

lmprimez les roccourcis

O P o u ri m p r i m e lro u t e l a
isted uncoup,tôitesur clic æ lnterdisezlo coupuredu tobleou
d r o i ls u rl a p a g ee t ,d â n sl e Sile lablea!peutleni.dansunepage,âutaôlnepaslecouperdu
m e n uc o n t e x t u eqru ra p p a -
raii,cliquezsur/nrpl,nrel. O Séleclionnez l'ensemblede
votretableau
g Laboilededialogued im- tEr =.:_*r- r €) Dansle rubanel souslonqlelAccueil,cliquezsur la Ilèche
p r c s s i o sn a l l i c h eC
. hoisis- dèrculante dutilre deqroupeParagraphe.
s e z v o t r e i m p . i m a n tseoeul s -,-:_r: -,:=-:: O ta boilededialoque Paragraphe
apparait.
a r u b r i q ! eP r d f é . e " c e sà, O Cliquez surson
flerdue despagrs laissezla oig el Enchaine-
caseTaulséleclionnèe
O C l i q u € zs u r l e b o ! t o n 6 Cochêz la case
/ D p r m € rL i m p r e s s i odn€ l a
listedesraccourciss€ll€ctu€..s1vo!sn'avezpasoublédalu'
m e rv o l r ei m p r i m a net et d eI a l i m e n t e r epna p i e r 1 0 C l q u e zs u rl €
bouton
0K.
A u i e ud i m p rm e r t o udi a n sIl 'oo..dd'rep Doosspèéa rl a r d ev,o r sp o u -
erop
v e zi m p r i m e r s é p a r é m e n l c h a qeuleosnécrl i o n nl e d er a c c o u Ê

n i s a ngl l s s e re p o i n l e u r d a
O S é l e c l i o n nuenzer u b r i q u e el a €
s o u rs s u rI ' e n s e m bdl es o nc o n t e n !
O Ouvrezde la mêmetaçonla boîtede dia ogued' mpression
mais celte fois, sous a .ubtiquëPtèlétences, à Etenduedes
pages,cochezla caseSé/eclôn.
O Cliquezsurleboulon/nrplnrel. -Èd- (:E -;
E
'' Recuvq RevoUninstqller
Récupérez Désinsiollez
prcprement
vosfichierseffqcés qesPrcgrqmmes
It iei s!r, la Corberl/e
vols
ËÉ permet derécupéreralsé-
Yment deslchersellacés.
Maiss ilsnes'ytrouventplus 7
Wlii,T*r""'*;
r r programmes
desjeu! celaen passanl
ou
iro
lllaulalorslancer unulililâire pat soî Panneau .Jeconfi-
spéciasé qu lii cequiêxste gutalionpuis pat Prc- lb?Jt
encore surledisque durousur gnnnes etfonclionnâl i(és.
lespériphériques mémoirc
dont Mais,padois, pro- N@ad
cedains
vousdisposez. Uund'eux,elli- grammes résislentoulais,
caceet gratuil,estRecûla, ce senldestracesun peu
quid€vraltse prononcef(ficovère D,sotrécupéfefen anqlais
I paltouldansl'ordinateur à
lleneslàsaversion 1.22.384
€l serévèleàlaloispetitetraptde.ll commencer parleregistre.
a élédéveloppé parPnifom,lêditeurde l'excettentn€ltoveur puissanr,
Or.'l eriste un dés'nstalleur ell'caceet oralu r Reyo
CClearerellonctionneaussibien sous,{P quesousylstd.
Télechorgezet inslollezRecwo A Unlita//e,. C êsl nol seulem;nlLl out I de des,natattdliol
programrnes,
netloy€ur
rnais6ncoroun geslionnairo
deùaceset def ichiefs in!tiles.
desdémafraqes
des
et un
Conn€clez-vousà bltpJ/wew.recuva.conr/
Téléchârgez-le.Sonlichierpèsequelque3
q'rirevenlà e dézipper
Mo.Ent'instattant,cs
loutbonnement,
vouschoisirez
la ver-
l; lélechorgeza insiollezRevo
It O Connêctez'vous
ausiie:
hitnri/wwrrevouninslallef.comi
RecuÉrezdesffchierc F
Pourécupérerdesl chie6 celteversiondeRecuya
drspostof un assisiantqui vousgu de elficacement
meravorro
pasà pas.
o g Téléchargez cetutilitaircquieneslà saveGion1.8et pèseenvi-
m n 1l l 4 o , p u i s i n s t a l l ê z - l e ê n c h oe
O Ouvrez,leyo.
i sl irsasnaçnali s c o m m
a neq l e .
S o nm o d ed e m p l o i e s t s i m DI l e I
al DoublecliquezsursonexécutableRecuyaêre. I Dérinshllerunprogromme
@ fass stanlapparait. C iquezsurSulr/a,?/. 5 a o r e r i è r el e 1 è l ' el s r e l e sp , o ga r - € s . m , s e sa j o ! . F re r r e . -
O Cliquezsur.4rarser.UnelistedetypesdeTichersapparaîl. s i o n si n s l àél ss u r v o t r e P C :

rir!'448

WindowsMoil Dr.WebCurelt
Déclqrerun seryeur AntMrussur unecléUSB
qe groupesde dtscuss|on
ll

ouraccéder auxgroupesde discussion,

vousdevezindi-
qler à f/,rdowsMal quelesilordnâteurquilesdesserl
I ordinateur
Pl;'trrii*isirdifiÏ
| 1é,vouspouvez
aniivirus
suruneclé
installer
IJSB.Vous
un
elan-
t
sefveur.
Pareremp e,I'adresseduserveuf
Microsollest : news.microsotkpo
o ue n c o r ep ,a r c e q u eecs l é q u i v a l e:n l L a n l i v i r u ss ê p r ê l a n à
l ce
msnews.microsottlaA
Sivousnetrouvez
Connunautès
représenie
pasle dossier
Mtcrosofiquile
dansla istedesdos-
l@ tr"a'lkiii,
c a p a b lde' i d ê i l i e rp l u sd ' u n ev i n g l a i ndee i o r m edse c o n l a m i i â
s ers ocauxde a messagerie, tior | rcatkils,
nass-nailing.
v rusInleriet,deTichiers,
d'e-mail
voussouhaiterer peut'être
ajou- troyens, viruslu ifsoupolymorphes,macrcvnus, virusdescripts
ler le serveur
denewsllilicrosoft spywd.€. splbols,voleurs
de motsde pàsse, lel/oqq€.s,
adrdre,
ù alc rlestgralu I AltÊnl
on.lourelors rlesrm s à joL.qLotrdre
Pro(édure
d'oioutd'un serveur
Voicilâprccéduretelle qu elles'appliquê à c€serveurMicrosoll
A
t-
nemenl aussiutilisezsatouted€rnièr€version.
Îéleclrcrgez DeWeb Curelt
t o l t c o m m e à l o u s l e s a u l sr €esr v e u r s dger o L p edse d r s . u < s i o 1 . PoLrobtenircetanl vir!6 actuellement
en version5,connecrez-
I s L r i i i l dfeo u r nr l ab o n n e a d r e s:s € It
O OL{et WindowsMàtter
sut Lou.ner eteclton tque.
c|qJanrsur e ooulonDémr, erpJis

e Cliquezsur le menuOoi,/s,sur Comrt€sDuissur te bouton t$

O
hlloJ/wwwfreed@eb.com/cureil/

O T êê c h a r g eez €- tc h o r s r s sleazl a n g u e i r a n Ç a r s € .
O Dais la llsle Quê/rpe ?,clqrez sv Canple (Jegroupede r l , c h , er réé c h â . 9céu r e r e r e( ê l i i ô n 1 2 l , , l o
I C o p r el e su) rl ac t é
; USB.
O Cliquêzsu'Slr,vanlpuis,dansla nouvelleboÏe d€ diatogue, O Doublecliquezsurcetichiersurlaclê.Lalenêtred accu€ilde
' d p e ?e . o r q L i
a p p d . a i t roar g o - ôv o J So o c t e r euzn r e s s a g e
l l p - r y a J ll r 0 - r e ru . o > e u d o n y rpêo u r . . p . s a p p ad r es o L s
fi
RevoÛir;nfolbr Re(uvo

O C i q u e t i s u r l udn' e u xp o u re s ée c l i o n n e r O Cochez
lacase
dulypedelchiefsà
g Ddr\ dldft" d oJlil:, I ico,e De5,nsid/Jerder eniacr ve Cl-
quezdeSè O C lquezsurSulrarlei indiqu€zsur
1:'"
78tr f, ":",!ïl:i'",i1 :iï:ffi ::#l'
:il quelsuppo(setrouveni
ellacés.La première
lesJichers
optionlance
la aiiondecetieapplicalion.
I elfeclue
une
seconde analyseaprèsei aJTiche
a orsles @ C iquez puissùrDémaf
s!rSuivânt,
lichers,lesdossiersou lesclésdereslslre ferpourancer lanayse.Enquelques
inuilesquisubssteraient,
cequ permetdeles insianls,
unelenêirelisielesI chiels
supprmerséectvemenl ettacésen ndiquani
leurétai,c'esfà- Re<uva,exe
d res lssontfécupérabes.
Revotonclionne
même si le proqranrme
à sup-
primeresl
corrompuouneionctionnepas. O C o c h e ze s c a s e sd e s
élémentsà Écupérêret c i
t l n a s t u c l e uM x o d eC n a s s e udr é , c l e n c heén c i q u a f ts u r s o n queze boutonÊécupére..
k ô n e d a n sa b â r r e d ' o u t i l s . a l f i c h e u n e c iébcl er aàn . sLu l l i i d e O D a n s a T e i ê l r eq ! i â p p a -
l a l a i r eg l i s s e r s u 'ra p pi c a t i o nà d é sn s t a r a l i i n d i q u elze d o s se r d e
l e r ,p u s d e l a n c e ra d é sn s t a a t i o nv a e récupéraion el c quezsur
menuconlexluequiapparait. O X .L e sl i c h i e r ss é e c t l o n -
néssonl instânlanémeni
Lesoutilsd'optiûrisolion
Desouiilsd'opiûrisation sonlégalement
misàvoire ungeslonnarcdes
d sposition A j o u t o n sq u eR € c u l ao l l r e
démarrag€s auiomat quesservani à les d e n o m b r e u s eosp t i o n se t
gêrer,desoulls Wirdows, !n neiioyeurde q u i l l o n c i i o n naeu s s lb i e f
I chiersinulies,un outilde suppression a v e cd e s c a r l e sm é m o r e
dé{intive,unnettoyeur
detraces pourvoire q u ' a v e cd e s l e c t e u r sl V P 3 .
nâvigaleurouvolredisquedur,elc. L a c e r i s es u r l e g â l e a uI
Fecufdpeutse lancersans
B i e nd a u i r e sp o s s l b i l i l év so u ss o n t i n s t âl a l i o nd e p u i su n ec l é
oTleries.ll netentqu'àvous de esexplorer. U S Bs u r a q u e l l veo u sâ v e z
c o pé s e s l c h i e r s d é z l p p é s .

Dr.Web(urelt :
Anolysezvolre v o t r e n o n re l v o t r ea d r e s s e --:ir
rées pourévilerle spam.
Er: r
O V o u sd i s p o s edze O C l q u e zs r r S r l v a r f ,p u l s
deuxoplions: Metteà iap€zvolreadressede messa-
jour s vous êies
connecié ei Corrm€rc€r @ C l i q u e sz u r l e'baodur et osnsSeù i
v a r l p u i si a p e z du
O S v o u sc l q u e zs u r serveup r ,a re x e m p lcee u i d e
Connencettescan urc
premlère â erle s'at' news.mcrosolt!AI4
O Coche? la caseCorrexlo,ànon setveur deNewstequisestte
O C l i q u eszu rO X p o u rq u el a n a l y s ce o m m e n cPea rd é l a u ti ,l , e v p L r " q up r l J n n o1 d L l i > d l e Jpr rL r - o l d " p d - \ p ,c e q L i
s agiid'uneanalyserapide. n ' e s l p a se c a sd us e r v e ul \r, 1 c r o s oPfut .i sc l i q u eszu r S ! l / a n l .
O S vousavezcochéa.ase Connexrcn à nan serveur de News
fequlse,les boiiesde dialoguesu vanlesvousdemandeni volre
Pourprotéger'exécllablede Cûrel/,vouspouvezle meltreen t roetd e p a s s eN. h é st e zp a sà c o c h - {
n o md ' u t i L s a t e u r e t v om
la caselvlémoriser e mot de passe,puisquec esl ic sansdan
O Failesuncl c drcil dessuset.liguezsv Prapùétés g e r e s g r o u p edsed s c L r s s i éo lna n t p u b l i c s .
O SousI'ongei Géréraleltoul en bas,à la rubrique.4ll,buls, O Cl quezsurSûlra,l pu s sur leln,er.
cocnezla caseLecluteseule.
O C l i q u eszu rO K . lo list desgroupes
Télechorgez dediscussion
Ladécaration
duserveur esllerminée
Sonnomapparaîl
dans
la!istedesdossiersde amessagere Dansecasde[4icrosoft,
ceserasouvent ConDUrarlés M/c/osoft.Lasuie esiauioma-
t que: l'écranvousdemande si vousvouleztéléchargerles
groupes dediscussonenregistréssur e serveur.
Cliquezsur e
bouionour.Ceitelsle esi ongueei sontéléchargement peut
demander p usieurs quuneseule
m nlles,maisI ie s'eTTectue
I'EÈ jour.
Tos.Parasuite,ilsuTTîademeiirecellelisteà
Word2007 Windows
desmols
Soulignez lez
Yr
quondvousYouEz
Vfixrii-",'Js
Elravo I
W#fli;il{*f
i}}i,'f"i""dlH
I
dansle texlequevous
c o m p o s eDz '.un t r a I
s mp e, d Lrndoubletrail ou d uneloui aulreiaçon inallendue. v o st i c h i e rés p a r s u r e d i s q u e l ar
a l i nd ' e nl a c i i l e r e la c c é l é r e
F a i t e s - l e a v e c m o d é r a l i o n , c â r l e s o u l i sg nl ae tm
t ier enlal l l e n - lecture.VoLs pouvezsoil programmer la déiragmentalion pour
t ôn, alourdI la ecturc.VouspouvezI'appliquer à deslitrcs en u o m e n l 0 uveo u sa v e zc h o i s si .o i ll â l â n c e r
o u ' el e s ' e x é c u l e ar n
groscaraclères, parexemple. manuellemeni lorsquevousn avezoas besolnde volrêordina-
teur.Eneffet,pendantcetteopéralion,mieurvautne rienlaire
Des soulignements simplet d aulre,Voicicomment celase passêsousW,ndows ylsfr.
L e s o u l i q n e m e n l l e p l u s d n e d e s t o b t e n:u â i n s i
O Séleclionner le lerle Progrommez lo défrogmentotion
O C l i q u e rs u r l e b o u t o nD é ' r a , e . , p ! i s s u r I o u s/ e sp / o -
O C ique? s u rI o n qe l
Âccûel/et,dansl€ qrou' e D a n sl a , n e q u s o J v r e(,l i q - e 2c J rl e d o s s i e4' c c e s s o , e s .
p e P o l / c a c, i q u € zs u r ouisdanslasous-lislesurOullk s/sléme.
l i c ô n ed e s o ! l g . e m e n t O Dans a nouvêlle I sre,cliquezsu Dëftagnenleut dedisque.
.iarquéeS. Le sou gne-
m e n l P a r d é t a u le s l Si unelenêtre
a p p L q u ép,r o b a b emenl

P o u ra n n ue r e t s u p p r i m el er s o u l i g n e - i..raa.t
*-l
m e n l r e i a t e s l a m è m er n a n c € ! v r le
s é l e c l l o nd u m è m el e x l et r è s e r a c l e '
m e n i e t ccl s u r l a m ê miec ô n e
Un peu de fontoisie t:
S i v o u ss o u h at e z a p p l i q o e! rn s o u l i -
gnement mornsbanal: logueDéftagnenleutdedtsques ouute.

Word2OOT WindowsMoil&
Affichezlesmorques OutlookExpress
de lexle lesdeifinqtoires
Cochez
arlois le comooriemenl d'uneoariied un documenloarail ous efvoyezle mêmemessageà plusieulsdesiinaiares
anormal. Peutêr.eaveÈvouslnirod!ii unelabulalionpar d o n ti e sn o m sI s u r e nst u rl e sl q n e sA o u C c ,c e l a b, e n
m é q a r do€!, p r o v o q uuénr e t o u r à l a l i g ni neu t i l q e u i na p p a - e n l e n d !d, a n sl a l e n ê t rde' e r v o i d ' um
n e s s a qLee. m e s s a -
rall pasfranchement ? Pourvousenassurer, allicheudescatac- ge quevosco(esponda.lsreçoivenlall chelous les nomsdes
lèresspécaur nonralement cachésquisontautanide marques destifataires.Pârconséquent, lls saventlous à qu vousavez
i n d i q J a cnel q u e{ o u sd v e lr â i l I. c n e . o n l i a m àiims p n n e s. d i s o n écril.Pariois,voussouhailezenvoyerunecopiedu mêmemes-
pourlaquelleonlesappeledescaracièrcs nonimpimables. saqeà desdestinaiaircs donl les nomsdoivenlreslersecrets.
UerisletouleunelLsledecaraclèrcs non C esl possibleetcest mêmesimplê.
i m p r i m a b l ePso. u lre sb e s o i npsr a l i q u e s ,
es lrois plusimporlanlsoni les Ouvrez ious les en-têtê3
m a r q u edse l i nd ep a r a g r a p hdee,t a b u l a - S i v o u sn e v o ù l ep/â sq u Fl en o ndr ec e d a i n ds e s ln a l a i ' easo p d
t o n e t d e s p a c eE l l e ss o n la c c o m p a - llaul es ndquerainsl
raisse, I
O n é e sp a r l e s n r a r q u e d s'espace O Ouvrez deprépara-
laTenèire
i n s é c a b ldee l î e t n s é c a b ldee, n o u v el e
I gr€physiquesanschangemenideliqne L--------------- O C iquezsur4/f,cnrsé.
o g q u e €, t d € t r e tc o n d iot n n e V l . o ! s p o u v edz' a il e u r sl a i s s e r O C l i q u e sz u rs a c o m m a n d e
ces nraiquesall chéesen permanence, ma s e les encombrenl
l'écrae n l l er e n d e nml on s s b e . O Cêtielsie decommandes se
Termeetunelignesupplémenta
re
Affichez les coroctèrescochés tilréeCc (dminuliJpourcopies
P o u rT a i r ea p p a r a l i rcee s c a r a c t è r ecsa c h é sl e p l u ss i m pe conJormes lnvsibes)appanît
en
c o n ss t eà c l q u € rs u rl i c ô n e . 4 f i c h e . l osr e
l l r o u v a .dl a n s o n - dessousde a isneCc.
g l e t À c c u e l e/ t d a n sl e g r o W eP a r a g r a p hEel ê r e p r é s e n i e 6 T a p e zl e s a d r e s s e s d e s d e s l i n a icaal cr ehséssu r c e t t lei g fe .
d ' a il e ! r sl a m a r q ude' u n eI i nd ep a r a g r a p ih e O Préparêz puisenvoyez volremessage.
' C l i q u e rd e s s u su n es e ue t o i s p o u ra i l i c h e rl e s c a r a c i è r e s
placéssurla lgiê Cc neseronlpas
Lesnomsdesdesiinataires
. C l i q u e àz n o u v e adue s s u su,n es e c o n dl e
o i sp o u rl e s l a i r ê d i s - aliichésdanslesmessagesquelesaulresrecevront.
winûowi Word2007

O Coclllzla casefréculio" p/â,ifléepuisclquêzsur e bouton O Sélecionfez le iexie

Modû#kptantlràtion
6 Dat*trà 1oL{ele oole de atalag-eMod4tet]dDtdûtaton. O C l q u ê zs u rI ' o n q l e l
c l i q u e sz u c c e s s i v e m se un rl e s T è c h e sd e sl i s l e sd é r o u l a n t e s Accu€liel danslesroupe
poursélect ons,puissur0/(.
ofnerlesopt Pol/ce,c queznonplus
O C quezsur le boutonSé/ecllo,"erdes vol,Des.Unêauirc sur 'icônedesougne-
b o î i e d e d i a l o g u e 0 p l i o n s a / a n c é e s sl'iaslllal cnht veo, dsi s q u e s . mentS mais sursallèch€
C o c h e zl a c a s ed e c h a c u nd ê s d i s o u e so u ev o u ss o u h a i i e z
d é l r a q m e n lpeor u r q u op ia s i o u sp us c l i q u e z s u r O X . O Dans a sie qri
O C l i q u eezf c o f eu n e T o issu rO Xp o ! r l e r m e a r p r e n i è rbeo i l e s o u v r ec,l i q u €szr r l e
de dialogue. C'esilail la délragmeftation s elleciueraà heur€ lypedesoulignement qui

Loncezirnm&iolement lo defrogmentotion
Dansla premèrcdecesboftes vouspouvezc
dedialosue, lquer diffi(ile ?
sur ê bouionDétasm€rl€r pourlancer
mairlelrarl aussitôt (f Dais ceilê liste
pemeitantd'y accé
cetieopéraiion.Maisvoic unealternative ' d é r o ua n i ec, l i q u eszu rl a |!4 tEF]
:li!rle AutrcslypesdesouliCnemerl Cetielois, c'estuneboilede
O Cliquezsur e bouiof Démar- , d i a l o g u e P o r c e c o r r p / èsl eaql lul c h e .
/er, pu s sur Ofdiraf€ur.La liste surlâtlèche
O Cliquez delistedéro!lante
delarubrique
Sour-
d e v o s d i s q u e ss ' a l t l c h ed a n s
!4t!i! l
O Cliquez quivous
surleiype convienl.
-iial g F a i l e su n c l i c d r o i ls u r e
disqueà défragmènterpuis c - soulignezen couleur
quezsur P.opriélés. La boîlêde O OuvrezlaI stedeI icônedesôuignementS.
dia ôlft P.optiétéstlu disque g Cliquezsurla lisneCoule Unepdellede
u desôulignenenl.

O Cliqlez suf son onsletOulils sur a couleur

I Cliquez devoirechoix.
Ele esiaussitôt
appl
puis,à a rubriqueDélrasne"la quéeetpeulètrediflérentedece
ledulexlesoulgné.
tian, sû te hartor,DéfÀgnenter ! dd.*"(i. . sa+
N o f e zq u e v o s c h o i xs o n i
O Lapremièredesboiiesdedia- m é m osr é sp a r l a c o m m a n d e .
loguepréseniéeprécédemmeni
Déftasnenleut
dedisques owrc rhiitrlr
P.océdeza orscommendiqué

Wndows iloils & Outlook -,

Sivousvoulezquetous Lesprincipouxcorocterescochés5e presenlenl...

lesdestinotoireis'isnoreni . U n e s p a c ec,r é éq u a n dv o u sa p p u y eszu r l a b a r r ed ' e s p a c e .
C esl unpoint.
. U n e û r a r q u e dnedl e p a r a s r a p h e lvso u s a p p u y e z s u r E , l . é e .
' l J n et a b ua t o n c r é é ee n a p p u y a ns tu rl a t o u c h ed e t a b u l a l i o n
poua r i g n e r d eisn f o r m aoin se nc oo n n eL. am a r q u e d e t a b au -
t i o ne s t u n e p e l i l e t l è c h e .
lsneCc,tapez
O Surla lesâdresses . U n r e i o u rà l â | g n es a n sc r é a l i o d n ! n n o u v e apua r a q r a p h ê ,
desdestinaiaircs,
cettelois. crééen appuyani surMa/+ Erré€. Sa maqueesl uneflècheà
o composez et envoyezvolremes- ! ânglêdroit
.Ui espaceinsécablec.éé enappuyant surCrl + Maj + Espace.
V o - cI J r | s e r e z .p a ' e , " a p ' p .e n l p q e n r e l l V p o J re c , ' e
H e n rliv s a f s c o u p u r e ca, r e l V a u d é b udi e l a l i g n es u v a f l €
quecelaCen estpasauiremeni queprocèdeni f e f ai m a u v a i s e l l eLi am a r q u e e s i !sni g n e ' .
c e u xq u i e n v o i e n
d ie sl e l l r e sd ' i n l o r m aotn à . U n i r e t c o i d i t i o n nuel, i s é! n i q u e m elnoll s j l e l em o td ot é f r e
eulsadhérents lVaisc'eslaussidecettefaçon coupéenfin
delisne
lLestp +TiretC).Sanrarque
acéavecCtrl
q u ee s s p a m m e u r s e m p o i s o n n e n l l eI r é s e a u e s lu n f i r e l e n a negd r oi .
'l.JnI ret insécabe qui interdilloutecoupure.I esl obfenuavec
Cir + Mai+Tiret(-).Sonsymboe estur petitiirelpluslongque
R a p p e l e z - v oquuse ,l o r s q u ve o u si n s c r i v epz u s i e u r sd e s tn a - d ' o r d i n a i r e a p p e l éa,negf a g eidm p r i m e r e
unllrelcadralin.
tairessur une mème ign€,vols devezséparerleuls adresses
p a ru np o i n tv i r s ue O . P o u ri n t r o d u i rdee sa d r e s s essu rl a i g n e V o u sl u t i i s e zd a n s (J e a n - P al!l r p o u rn ep a ss é p a r el ef sd e ' r x
C c i v, o u sp o u v el rt i l s e r v o t r e c a r n e t d e c o n l aoculdsa d r e s s e s prénoms. Dep us,ici vousintrodurczaussiunespaceinsécabl€
Si vousc ouezsuf son icôre 0u 0élixe Cci.il voussuliirade pourne pasrisquerde reietere ll âu débuide a lsne su vanie.
double-ciquezsur les nomsdesdestinaiares,le programme se Noiezquel,/ordeiregslrclescaraciérsilquesdeiormaiagedun
c h a r gde' i n t r o d u idr e sp on l s v i r g ue sa ! l o n r a i l q u e m e n t . paragrapd hae n sl e c a r a c l è rcea c h éd e m a r q ! ed eJ i nd e p a r a
s r a p h epTl a c é à s aI n .N e e s u p p r i m e z d opnacsp a r m é q a r d e .
Affichêz des iêxles cochés
C e i i em ê m em é l h o d e s e r t a u s rsei àn d rvei s i b l edse s t e r t eqs u e
vousauriezcachés,pareremple descommentaires ou desnotes
O Sé ectionnez lelèxieàmasquer, puisappuyez surCtl + D La
boîtededialoquePorc€ s'altlche.
O DansesroupeE//els, cochez lacaseMasq,éetcl quezsurOK
'
Le iexie caché renduvisiblepar un cl c sur cône11,apparall
 ,t,1,',j ? lJt J
l)ies
CorllLrlt '- li r ,l
lt, Vi. it -r t \ ... ,
))U)J

.*j
''
) ;
)

'i^*iëilÏî'ÈiËh I .) \_ l) I it I
'fit
itihrcters

é c o | r o m i ed e p r i x m a x i m a l e
c o n f o r td e r e c e v o i rv o t r e m a g a z i n ec h e zv o u s .e n a v a n t - p r e n t i è r e
s e c u r i l e: p a s d e r i s q u ed e r i i l n ru n n u m e r o
u n s e r v i c ea b o n n e m e n t à s v o t r eé c o u t e| 0 1 4 7 5 6 5 4 0 0 ,. - . ,. . . , , r , .
" "" "
o u a b o ( a e dt i o n s - l a r i v i e r er - f
i\
h,
r.l
l"r
IfJ iliz-y0Jls
Conlâlibw
ËrfËE Chaquemois,retrouvez
le<Labo
PCMAGI, desdossiers
techniques
complets,
pratiques..,
desrubriques
Recevez
12numéros
seulement
a u l i e u d e 6 6€ '

v:=:
NffiWE
Aretourner PC AGÂZ|E- SeniceAlonnements
à : C0JIIPAIIBLES
-
6.rueolotPalme92587 CLICHY - Té1.
Cedex : 0147565400-,-*--,.

Je choisisl'offred'abonnement
ouimeconvient
le mieux: VousPouvezégalemenr
J I an/ 12 numéros de Compatlb auprixexceptionnel
esPCNlagazine de 51€ vousabonnersur
tr
au lieude 66€ (orixde venteau n").746Es5A www.editions-lariviere

J I\4. J [rme J lvlle

Corrricl:

Entreprise
:

Nom: Prénomi

Codepostâ
Te:
Dale: Signâturei
r J€ jons monreglement pa chequebanca@ou poslalàlordredesEDITIONS
LARIVIEFE
r J e p r e l è rreé Se r p d C B N'dêcâde:
Betoumez ce buielI sousenveloppe atlranchie.
accompagféde volreréglemerlà|
Coûrpât ne - Seryce Abonnemenis6, rue0lol Paine 92587Clchycedex
blesPC I'ilagaz
Offreresorvecà â Ffancel',4étropôlila
ne.TarilsDOÀl-TOi,'lel
Elrangernousconsrlterau 0147 56 5400.

c0fdtr,ir L..ri i duiùr ris [s ilrs sârls!0!s.o.her

lâ.ase
1:.ûesI