Вы находитесь на странице: 1из 68

VISUAL APPROACH

AND DEPARTURE
PROCEDURES - JET
Digital Combat Simulator
Version 1.1.1.1
rev 3.5.0
12.03.2012 dp

TABLE OF CONTENT
Page

Georgian VAD Charts

Russian VAD Charts

Digital Combat Simulator

Cover

Table of Content

General Information

Aerodrome Index

Aerodrome Ground Charts Overview Georgia

Aerodrome Ground Charts Overview Russia

General Map

VAD Charts Legend 1/2

VAD Charts Legend 2/2

10

Intentionally Left Blank

11

01 - UG5X Kobuleti

12

02 - UG23 Gudauta

13

03 - UG24 Tbilisi - Soganlug

14

04 - UG27 Vaziani

15

05 - UGKO Kutaisi - Kopitnari 1/2

16

05 - UGKO Kutaisi - Kopitnari 2/2 - ARR JET

17

06 - UGKS

18

07 - UGSB Batumi

19

08 - UGSS

20

09 - UGTB Tbilisi - Lochini

21

10 - URKA Anapa - Vityazevo

22

11 - URKG

23

12 - URKH Maykop - Khanskaya

24

13 - URKK

Krasnodar - Pashkovsky 1/2 - RWY 04L/22R

25

13 - URKK

Krasnodar - Pashkovsky 2/2 - RWY 04R/22L

26

14 - URKL

Krasnodar - Center

27

15 - URKN

Novorossiysk

28

16 - URKW Krymsk

29

17 - URMM Mineralnye Vody

30

18 - URMN Nalchik

31

19 - URMO Beslan

32

20 - URSS

Sochi - Adler 1/2 - RWY 06/24

33

20 - URSS

Sochi - Adler 2/2 - RWY 02/20

34

21 - XRMF Mozdok

Senaki - Kolkhi

Sukhumi - Babushara

Gelendzhik

rev 3.5.0

12.03.2012 dp

GENERAL INFORMATION
General information

All included VAD charts are based on Eagle Dynamics combat flight
simulator DCS A-10C Warthog.
In order to provide more realistic flight operations within the simulation the
Virtual Fighter Bomber Wing 32 created the necessary documents and
procedures themselves.
Real life aviation procedures were adapted to fit the needs of a flight
simulation. Certain rules differ from the real world. Therefore the following
charts are intended for use within the simulation only.
Ground charts can be found in a separate chart package.

Technical information

Software source citation


& version number

- The magnetic variation contained in the DCS A-10C module was taken on
the maps with a tolerance of 1.
- All tracks are given to magnetic north.
- All directions and positions correspond to the CDU of the aircraft.
- The runway designations were also adjusted to meet the mentioned
variation.

Lock On by Eagle Dynamics


(VAD Charts Version 0.5/1.x, 2005)
Lock On Flaming Cliffs by Eagle Dynamics
(VAD Charts Version 2.x, 2007)
Lock On Flaming Cliffs 2 & DCS BS by Eagle Dynamics
(VAD Charts Version 2.x, 2008/09)
DCS A-10C Warthog by Eagle Dynamics
(VAD Charts Version 3.x, 2011/12)

Procedures and symbology


source citation
Lead author
Contributors

Amt fr Flugsicherung der Bundeswehr, CENOR, various civilian and military


sources, vJaBoG32
vJaBoG32 Schleudersitz
vJaBoG32 Woodstock, vJaBoG32 Chrissi
vJaBoG32 Theoretic

Copyright

Virtual Fighter Bomber Wing 32


This project is non-commercial and therefore may not be used commercially
by third parties.
This document may be used and distributed free of charge. It may be offered
for download without further consent of the owner.
Any alterations of the document are subject to permission of the Virtual
Fighter Bomber Wing 32.

Digital Combat Simulator

rev 3.5.0

12.03.2012 dp

AERODROME INDEX
Georgian Aerodromes

No. Aerodrome

Location
indicator

ARP

01

Kobuleti

UG5X

4155.797`N 04151.809`E

133.000 MHz

02

Gudauta

UG23

4306.856`N 04034.187`E

130.000 MHz

03

Tbilisi - Soganlug

UG24

4138.970`N 04456.304`E

139.000 MHz

04

Vaziani

UG27

4137.743`N 04501.632`E

140.000 MHz

TWR

TACAN

RWY

ILS

67X "KBL" (134.00 MHz)

07

111.50 MHz

22X "VAS" (108.50 MHz)

13

108.75 MHz

31

108.75 MHz

05

Kutaisi - Kopitnari

UGKO

4210.657`N 04228.874`E

134.000 MHz

44X "KTS" (110.70 MHz)

07

109.75 MHz

06

Senaki - Kolkhi

UGKS

4214.454`N 04202.861`E

132.000 MHz

31X "TSK" (109.40 MHz)

09

108.90 MHz

07

Batumi

UGSB

4136.562`N 04136.034`E

131.000 MHz

16X "BTM" (135.90 MHz)

12

110.30 MHz

08

Sukhumi - Babushara

UGSS

4251.677`N 04107.474`E

129.000 MHz

09

Tbilisi - Lochini

UGTB

4140.095`N 04457.283`E

138.000 MHz

12R

110.30 MHz

30L

108.90 MHz

Russian Aerodromes

No. Aerodrome

Location
indicator

ARP

10

Anapa - Vityazevo

URKA

4500.298`N 03720.870`E

121.000 MHz

11

Gelendzhik

URKG

4434.364`N 03800.684`E

126.000 MHz

12

Maykop - Khanskaya

URKH

4440.874`N 04002.112`E

125.000 MHz

13

Krasnodar - Pashkovsky

URKK

4502.276`N 03911.282`E

128.000 MHz

14

Krasnodar - Center

URKL

4505.216`N 03856.415`E

122.000 MHz

15

Novorossiysk

URKN

4440.084`N 03746.694`E

123.000 MHz

16

Krymsk

URKW

4458.073`N 03759.697`E

124.000 MHz

17

Mineralnye Vody

URMM

4413.672`N 04304.870`E

135.000 MHz

TWR

TACAN

RWY

ILS

11

111.70 MHz

29

109.30 MHz

18

Nalchik

URMN

4330.842`N 04338.193`E

136.000 MHz

23

110.50 MHz

19

Beslan

URMO

4312.342`N 04436.346`E

141.000 MHz

09

110.50 MHz

20

Sochi - Adler

URSS

4326.669`N 03956.489`E

127.000 MHz

06

111.10 MHz

21

Mozdok

XRMF

4347.504`N 04435.981`E

137.000 MHz

Digital Combat Simulator

rev 3.5.0

12.03.2012 dp

AERODROME GROUND
CHARTS OVERVIEW
GEORGIA
KOBULETI (UG5X)

GUDAUTA (UG23)

TBILISI - SOGANLUG (UG24)

VAZIANI (UG27)

RWY 07-25 : 2400x60[m] 7870x197[ft]

RWY 15-33 : 2500x60[m] 8200x197[ft]

RWY 13-31 : 2475x80[m] 8120x262[ft]

RWY 13-31 : 2485x62[m] 8150x203[ft]

KUTAISI - KOPITNARI (UGKO)

SENAKI - KOLKHI (UGKS)

BATUMI (UGSB)

SUKHUMI - BABUSHARA (UGSS)

RWY 07-25 : 2500x60[m] 8200x197[ft]

RWY 09-27 : 2375x50[m] 7790x164[ft]

RWY 12-30 : 2455x60[m] 8050x197[ft]

RWY 11-29 : 3540x60[m] 11610x197[ft]

TBILISI - LOCHINI (UGTB)


RWY 12R-30L : 2920x45[m] 9580x150[ft]

Digital Combat Simulator

rev 3.5.0

12.03.2012 dp

AERODROME GROUND
CHARTS OVERVIEW
RUSSIA
ANAPA - VITYAZEVO (URKA)

GELENDZHIK (URKG)

MAYKOP - KHANSKAYA (URKH)

KRASNODAR - PASHKOVSKY (URKK)

RWY 04-22 : 2900x60[m]

RWY 04-22 : 1800x60[m] 5905x197[ft]

RWY 04-22 : 3200x60[m] 10495x197[ft]

RWY 04L-22R : 2265x60[m] 7430x197[ft]


RWY 04R-22R : 3100x60[m] 10170x197[ft]

9510x197[ft]

10

11

12

13

KRASNODAR - CENTER (URKL)

NOVOROSSIYSK (URKN)

KRYMSK (URKW)

MINERALNYE VODY (URMM)

RWY 08-26 : 2500x60[m] 8200x197[ft]

RWY 04-22 : 1800x60[m] 5905x197[ft]

RWY 03-21 : 2600x60[m] 8530x197[ft]

RWY 11-29 : 4070x60[m] 13350x197[ft]

14

15

16

17

NALCHIK (URMN)

BESLAN (URMO)

SOCHI - ADLER (URSS)

MOZDOK (XRMF)

RWY 05-23 : 2300x60[m] 7545x197[ft]

RWY 09-27 : 3015x50[m] 9890x164[ft]

RWY 06-24 : 3100x60[m] 10170x197[ft]


RWY 02-20 : 2200x60[m] 7220x197[ft]

RWY 08-26 : 3120x70[m] 10235x230[ft]

18

Digital Combat Simulator

19

20

21

rev 3.5.0

12.03.2012 dp

rev 3.5.0

GENERAL MAP 1 : 3 000 000

25

12.03.2012 dp

25

50

Airfield closed

Airfield

Civil Aerodrome

75

50

100

[nm]

[km]

Civil Aerodrome (Military Joint User)

Military Aerodrome

Legend

11. URKG Gelendzhik

15. URKN Novorossiysk

16. URKW Krymsk

B L A C K

S E A
Kobuleti Muhaestate

AJARA

T U R K E Y

07. UGSB Batumi

A
Z
A ER
IJ A
N
Digital Combat Simulator

A R M E N I A

04. UG27 Vaziani

09. UGTB Tbilisi - Lochini

19. URMO Beslan

21. XRMF Mozdok

03. UG24 Tbilisi - Soganlug

S O U T H
O S S E T I A

G E O R G I A

05. UGKO Kutaisi - Kopitnari


01. UG5X Kobuleti

06. UGKS Senaki - Kolkhi

N O R T H
O S S E T I A A L A N I A

18. URMN Nalchik

17. URMM Mineralnye Vody

Kutaisi City
Kutaisi West

08. UGSS Sukhumi - Babushara

A B K H A Z I A

02. UG23 Gudauta

20. URSS Sochi - Adler

R U S S I A

12. URKH Maykop - Khanskaya

13. URKK Krasnodar - Pashkovsky

14. URKL Krasnodar - Center

10. URKA Anapa - Vityazevo

S E A
O F
A Z O V

GENERAL MAP 1 : 3 000 000

LEGEND PART 1/2

LEGEND
Military Aerodrome

Power transmission line

Civil Aerodrome (Military


Joint User)

Spot elevation
Obstruction (unlighted,
lighted)
Group of Obstructions
(unlighted, lighted)
Chimney - stack
(unlighted, lighted)
Group of chimneys - stacks
(unlighted, lighted)
Church (unlighted,
lighted)

Civil Aerodrome
Airfield
Airport/Aerodrome with
runway pattern
Airfield closed

Heliport

TV-tower (unlighted,
lighted)

Special Heliport for


Ambulance only
Free flying balloon
launch site

Glider site

Group of wind power plants


(unlighted, lighted)
HIRTA with group of
obstructions (lighted)

HG

Hang glider area

UL

Ultra light site

Digital Combat Simulator

VISUAL APPROACH AND DEPARTURE PROCEDURES JET

Wind power plant


(unlighted, lighted)

Obstruction light

Sea plane base

743

Highest point in feet MSL


on the chart section

Parachute drop zone


Model flying area

VOR

Industrial hazard

DME
VOR/DME

Compulsory reporting
point (CRP)
On-request reporting
point (O/R REP)

TACAN
VORTAC

270

NDB
Holding pattern

ILS LOC

090
Arrival route

General symbol for radio


facilities

Departure route

Radar reflector

ARR/DEP
MIN 1000

Minimum level

ARR/DEP
MAX 1000

Maximum level

VASIS / PAPI

139.050x
TOWER*

Frequency available on
request
Control tower or ATIS
operates non-continously

II

12.03.2012 dp

Mandatory level

Quellenverzeichnis Legende / Source Citation:


Militrisches Luftfahrthandbuch Deutschland / Military Aeronautical Information Publication Germany

LEGEND PART 1/2

rev 3.5.0

ARR/DEP
1000

LEGEND PART 2/2

LEGEND
Aerodrome reference point (ARP)

Deconfliction line

Aerodrome beacon (ABN)


E

Taxiway designation

Helicopter landing area

FIR

Aircraft arresting system, cable


12

Aircraft stand

Supervision office

60
C FL
2500

C Airspace

60
C FL
2500

Sector boundary within


C Airspace

D 2500
GND

D Airspace Control zone (CTR)


permanently active

Digital Combat Simulator

VISUAL APPROACH AND DEPARTURE PROCEDURES JET

Fuel station

Landing T

Car parking area

2500
D (HX) GND

Wind sock (unlighted, lighted)


RVR measuring equipment

D Airspace Control zone (CTR)


not permanently active

D 2500
GND

Sector boundary within


D Airspace

100
D FL
FL 60

D Airspace,
not Control zone (CTR)

Clearance bar (unlighted)


Stop bar or unserviceabilty
light (unidirectionally lighted)

FL 100
E 1000
AGL

Holding position, also CAT I

AGL
F (HX) 2500
GND

CAT II / III holding position


RWY with hard surface

E Airspace
F Airspace,
active as long as IFR
APCH/DEP are conducted
HIRTA area

RWY with OVRN (hard surface)

IFR

RWY with SWY (hard surface)

IFR Approach/Departure
sector
Area shall not be overflown
unless cleared by TWR or
authorized by military authority

RWY with SWY (other then


hard surface)
RWY with SWY and CWY
RWY (other then hard surface)
Glider strip

ED-D 41
14000
GND

Danger area

ED-R 70
1700
GND

Restricted area

Closed RWY or TWY


Building
Displaced threshold

III
Quellenverzeichnis Legende / Source Citation:
Militrisches Luftfahrthandbuch Deutschland / Military Aeronautical Information Publication Germany

LEGEND PART 2/2

rev 3.5.0

12.03.2012 dp

TWY / Apron / OVRN

VAD 01

ARR/DEP JET RWY 07/25


VISUAL OPERATION CHART
Coordinates:
CRP Black Sea

4201.126`N 04145.124`E

CRP North - East

4200.044`N 04200.093`E

CRP East

4154.593`N 04200.465`E

CRP South

Lanchhuti

KvemChibati
Lesa

Dzhurukveti

1703 1576
Nigvziani

4149.415`N 04146.360`E

Atsana
1572

Ahalsopeli

UG
DM 5X
E A 7.7
1184
RC

Hidmagala

ENTRY / EXIT
BLACK SEA
ENTRY only for
RWY 07

Chochkhati
781

Shromisubani

1181

Kvemo-Aketi
ENTRY / EXIT
NORTH - EAST
ENTRY only for
RWY 25

Dziridzhumati

Dziridzhumati

Ompareti
Tskaltsminda

6
31

164

Zemo-Natanebi

Thinvali

0
R-

43

Chala

8 Ozurgeti
Bohvauri

R-089

Laituri

UG5
DM X 6.7
E AR
C

ZemoMakvaneti

02

1040

R-2

Dvabzu

29

1500

348

194

Gagma-Dvabzu

INITIAL 25

094

INITIAL 07

Kakuti

ARR / DEP
max. 2000

Ochkhamuri

UG
DM 5X
E A 7.7
RC

ENTRY / EXIT EAST


ENTRY only for
Niabauri RWY 25

Legva

4980

6033

Achkvistavi
Muhaestate
Gvara

ENTRY / EXIT SOUTH


ENTRY only for
RWY 07

Melekeduri

244

064

653

Gurianta

Kvemo-Natanebi

S E A

658
svh.Nasakirali

2500
D (HX) GND

30
3

655

919

203

R-

Konchkati

663

03

UG
DM 5X 7.3
EA
RC

Hrialeti
Ureki

UG5X
CH67X

B L A C K

1430

1575

Ninoshvili

Telmani

Visual Approach and Departure Chart for Digital Combat Simulator

KOBULETI (UG5X)

3281

Alambari

4537

656

Hutsubani

Kobuleti
Kveda

Zeda-Sameba
TN 7080
MN

Bobokvati
4308

3869

VAR
6
(201 E
0)

Tsihisdziri
Shuagele

PSN THR
RWY 07 41 55.640` N 041 50.975` E
RWY 25 41 55.952` N 041 52.642` E

VAR
6 E
(2010)

ARP
41 55.797` N
041 51.809` E

ELEV
59 [ft]
18 [m]

Scale 1:200`000
0
1
2
3
0

4
2

6
3

7 [km]
[NM]

12.03.2012 dp

1. Landing instructions shall be requested latest 2 minutes prior to reaching ENTRY CRP

Tower

Radar

Final - Precision

133.000 MHz

ARR/DEP JET RWY 07/25

TACAN

ILS RWY 07

67X "KBL"

111.50 MHz

rev 3.5.0

2. Avoid overflying of densely populated areas

KOBULETI (UG5X)

VAD 02

ARR/DEP JET RWY 15/33


VISUAL OPERATION CHART
7221

7847

Coordinates:
CRP West

4308.758`N 04020.657`E

CRP North

4312.483`N 04030.255`E

CRP East

4306.168`N 04041.538`E

3150

Garp

Zhabna

Akvara

Bgardvany

Barmysh

886
Atydzta ENTRY

655

Hamydzhirhva

Myussera

170 [ft]

Mugudzyrhva
170 [ft]

Adzlagara

Ahalsopeli

262

Mzahva

643
646

30
4

Nizh.Mtsara

Achkatsa

770

Aatsy

Bagikyata

915 [ft]

771 Abgarhuk

1600

2600

Bynthva

650

899

111

Algyt

Gudauta

D (HX) GND

ENTRY / EXIT
WEST

Dzhgydyrhva

Adzhimchigara

325

145

064

170 [ft]

Primorskoe

Adzhapsa

21

ENTRY / EXIT
EAST

285

145

325

11

170 [ft]

03

Pitsunda

ARR / DEP
max. 2100 Aualitsa

INITIAL 15

650

Achandra

Abgara

1033

31

13

Lidzava

Tvanaarhu

Dzhirhva

Adzhkhahara

/ EXIT NORTH
RWY 15
915

654

Arhva

Othara

Kaldahvara
Bzyb`

5873

Visual Approach and Departure Chart for Digital Combat Simulator

GUDAUTA (UG23)

INITIAL 33

B L A C K

S E A

TN

VAR
6
(201 E
0)

MN

PSN THR
RWY 15 43 07.468` N 040 33.817` E
RWY 33 43 06.242` N 040 34.555` E

VAR
6 E
(2010)

ARP
43 06.856` N
040 34.187` E

ELEV
69 [ft]
21 [m]

Scale 1:200`000
0
1
2
3
0

4
2

6
3

7 [km]
[NM]

12.03.2012 dp

1. Landing instructions shall be requested latest 2 minutes prior to reaching ENTRY CRP

Tower

Radar

Final - Precision

TACAN

rev 3.5.0

2. Avoid overflying of densely populated areas

ILS

130.000 MHz

ARR/DEP JET RWY 15/33

GUDAUTA (UG23)

VAD 03

ARR/DEP JET RWY 13/31


VISUAL OPERATION CHART
Coordinates:
Zages

CRP North

Gldani:

4142.169`N 04448.495`E

CRP South

4131.860`N 04459.451`E

CRP Lake

4135.642`N 04451.724`E

Martkobi

Norio

Hashmi

3320

IFR

Digomi

Mughanlo
Tbilisi
Reservoir

Sartichala

4500

D GND

2200 [ft]

TB

ILI

2460 [ft]

D (HX) GND

UG

I(

B)

12
6

AN

GT

1720 [ft]

27

p. Hramzavodstroya

3000

Gamardthveba

1830 [ft]

IFR

D (HX) GND

186

Tabakhmela

3500

NI
(U

ZI
VA

Kojori 4475

OC
HI

Lilo

INITIAL 13
280

ENTRY / EXIT NORTH


ENTRY only for
RWY 13

Vaziani

-L

IFR

082
3100 [ft]

SI

Soganlugi
2500
farm Krtsanisi

Samgori

Rustavi

EXIT LAKE

IFR

INITIAL 31

184

Mtisdziri

Kumisi
Reservoir

12
6

Karatagla

237

Kumisi

06
Karadzhalari

ARR / DEP
max. 3000

Akhali-Samgori

004

Tbilisi

Visual Approach and Departure Chart for Digital Combat Simulator

TBILISI - SOGANLUG (UG24)

Rustavi

2257

ENTRY / EXIT SOUTH


ENTRY only for
RWY 31

2198

Birliki

TN

VAR
6
(201 E
0)

MN
Tatyanovka

PSN THR
RWY 13 41 39.475` N 044 55.742` E
RWY 31 41 38.464` N 044 56.866` E

VAR
6 E
(2010)

ARP
41 38.970` N
044 56.304` E

ELEV
1473 [ft]
449 [m]

Scale 1:200`000
0
1
2
3
0

4
2

6
3

7 [km]
[NM]

1. Landing instructions shall be requested latest 2 minutes prior to reaching ENTRY CRP
2. Avoid overflying of densely populated areas
3. Warning: ENTRY NORTH RWY 13 and EXIT NORTH RWY 31: Procedures not usable for HIRTA sensitive ACFT
4. Attention departing and arriving aircraft: Simultaneous departures and arrivals in progress of Tbilisi - Lochini. Do not overshoot departure

Radar

Final - Precision

TACAN

ILS

139.000 MHz

ARR/DEP JET RWY 13/31

TBILISI - SOGANLUG (UG24)

rev 3.5.0

Tower

and arrival routes!

12.03.2012 dp

Marneuli

VAD 04

ARR/DEP JET RWY 13/31


VISUAL OPERATION CHART

2585

Coordinates:
Gldani

Visual Approach and Departure Chart for Digital Combat Simulator

VAZIANI (UG27)

CRP Foxtrott

4140.620`N 04508.898`E
Martkobi

Norio

Hashmi

IFR

Patardzeuli

3320
Mughanlo
Tbilisi
Reservoir

Sartichala

3500

4500

271

INITIAL 13

2460 [ft]

IFR

OC

HI

NI

-S

OG
AN
LU
G

Gamardthveba

p. Hramzavodstroya

(U
GT

3000

IFR

B)
Soganlugi

172

-L

04
R-

3212

SI

1830 [ft]

02

12

SI

ARR / DEP
max. 3500

1720 [ft]

TB

ILI

068

Lilo

ILI

ENTRY / EXIT
FOXTROTT

Vaziani

Tbilisi

TB

U
DM G27
E A 6.3
RC

D (HX) GND

D GND

2200 [ft]

UG27
CH22X

Karadzhalari

(U
G2

Kumisi

30

farm Krtsanisi

4)

INITIAL 31

Samgori
Karatagla

Mtisdziri

Kumisi
Reservoir

IFR

Akhali-Samgori

3000

D (HX) GND Rustavi


2257

Rustavi

IFR

2198
Birliki

TN

Tatyanovka

VAR
6
(201 E
0)

MN

Marneuli

VAR
6 E
(2010)

ARP
41 37.743` N
045 01.632` E

ELEV
1492 [ft]
455 [m]

Jandari

Scale 1:200`000
0
1
2
3
0

4
2

6
3

7 [km]
[NM]

1. Landing instructions shall be requested latest 2 minutes prior to reaching ENTRY CRP
2. Avoid overflying of densely populated areas
3. Attention departing and arriving aircraft: Simultaneous departures and arrivals in progress of Tbilisi - Lochini. Do not overshoot departure

Tower

Radar

Final - Precision

140.000 MHz

ARR/DEP JET RWY 13/31

TACAN

ILS RWY 13

ILS RWY 31

22X "VAS"

108.75 MHz

108.75 MHz

VAZIANI (UG27)

rev 3.5.0

and arrival routes!

12.03.2012 dp

PSN THR
RWY 13 41 38.275` N 045 01.108` E
RWY 31 41 37.215` N 045 02.153` E

VAD 05

ARR/DEP JET RWY 07/25


VISUAL OPERATION CHART

1837

Coordinates:
:

4207.804`N 04218.018`E

CRP North

4215.924`N 04230.086`E

CRP East

4212.173`N 04239.145`E

CRP South

4206.277`N 04231.824`E

Dedalauri
653
650 [ft]
Gvishtibi

650 [ft]

1703

Tshaltubo

Gubistskali

ENTRY / EXIT
NORTH

685 [ft]
793 [ft]

Patara-Dzhihaishi

Maglaki

Kutaisi

5.3
UGKO C
R
A
E
M
D

Shua-Gubi

682 [ft]

Gocha-Dzhihaishi

ENTRY / EXIT EAST


ENTRY only for
RWY 25

DidiDzhihaishi

2700

Chagani

020

248
068

INITIAL 25

Chkvishi

272
5.0
UGKO C

Mtisdziri

Tolebi

ENTRY / EXIT WEST


ENTRY only for
RWY 07

R
Kveda-Tsihesulori
DME A

ARR / DEP
max. 2200

1312
Didi-Opeti

1309
Kvemo-Abasha

Noga

Zeda-Mukedi

Kveda-Gora
Dihashkho
Inashauri

2096

2119

1831

Gormagali

Kvemo-Heti

Saprasia
MN

Sulori
2612

3527

PSN THR
RWY 07 42 10.544` N 042 27.988` E
RWY 25 42 10.768` N 042 29.759` E

VAR
6 E
(2010)

TN

Dzuluhi

Ondzhoheti

Tsiagubani
Kumuri

Bumati

Romaneti

1706

2165

ARP
42 10.657` N
042 28.874` E

2051

Zeda-Bzvani

Zeda-Vani
Tkrlvani

1841
Kvakude

Amagleba
Vani

ENTRY / EXIT
SOUTH

Tobanieri
1837

Sakulia

Priveli-Maisi

Dabla-Gomi

2000

40

05

11

INITIAL 07

166

39
R-2

Patriketi

Tkachiri

R-1

5
O 8.
UGK ARC
DME

23

Geguti

Opshkviti
Shua-Bashi

377 [ft]

064

244

Samtredia

068
248

R-06

02
6

Ianeti

Partshanakanevi

UGKO 8.0
DME ARC

UGKO
CH44X

Mhkhiani

D (HX) GND

Oktomberi

Marani

Mitsatsiteli

336

R-358
178

Kutiri
Samikao

679 [ft]

VAR
6
(201 E
0)

Maidani

Patara-Etseri

850 [ft]

Banodzha

Honi

403 [ft]

Dzhimostaro

Gumbra

Onogia

Chkhenishi

Rioni

Gumati

ELEV
148 [ft]
45 [m]

Scale 1:200`000
0
1
2
3
0

4
2

6
3

7 [km]
[NM]

1. Landing instructions shall be requested latest 2 minutes prior to reaching ENTRY CRP

Tower
134.000 MHz

Radar

Final - Precision

TACAN

ILS RWY 07

44X "KTS"

109.75 MHz

ARR/DEP JET RWY 07/25 - Part 1/2

KUTAISI - KOPITNARI (UGKO)

rev 3.5.0

2. Avoid overflying of densely populated areas

12.03.2012 dp

CRP West

Visual Approach and Departure Chart for Digital Combat Simulator

KUTAISI - KOPITNARI (UGKO)

VAD 05

ARR JET RWY 07/25


VISUAL OPERATION CHART

Mitsatsiteli
Didi-Dzhihaishi

2700
GND

178

D (HX)

Oktomberi

Partshanakanevi

UGKO
CH44X

Visual Approach and Departure Chart for Digital Combat Simulator

KUTAISI - KOPITNARI (UGKO)

248
INITIAL 25

Ianeti

068

2000

INITIAL 07
Shua-Bashi

ARR / DEP
max. 2200

Sakulia
TN
MN

VAR
6
(201 E
0)

Chkvishi

VAR
6 E
(2010)

ARP
42 10.657` N
042 28.874` E

ELEV
148 [ft]
45 [m]

Scale 1:75`000
0
1
0

2
1

3 [km]
[NM]

1. Landing instructions Mtisdziri


shall be requested latest 2 minutes prior to reaching ENTRY CRP
2. Avoid overflying of densely populated areas
Kveda-Tsihesulori

Vani

12.03.2012 dp

PSN THR
RWY 07 42 10.544` N 042 27.988` E
RWY 25 42 10.768` N 042 29.759` E

Radar

Final - Precision

134.000 MHz

ARR JET RWY 07/25


- Part 2/2
Tobanieri
1312

TACAN

ILS RWY 07

44X "KTS"

109.75 MHz

KUTAISI - KOPITNARI (UGKO)

Dihashkh

rev 3.5.0

Tower

VAD 06

ARR/DEP JET RWY 09/27


VISUAL OPERATION CHART

Mohashi

Coordinates:

788

Ushapati

CRP Zeni

42 18.904`N 041 54.707`E

CRP Nosiri

42 16.986`N 042 08.669`E

CRP River Ketilari

42 09.853`N 042 10.212`E

CRP River West

42 11.486`N 041 55.316`E

Betlemi

Satkebuchao

787

Meore-Mohashi

1050
1158

Dzhiha

Zeni
1490

Dzholevi

Gagma-Sadzhidzhao

Bandza
Shoromiskari

svh.Horshi

Alioni

12
7

Meore Guripuli

93

R-

Senaki
UGKS
CH31X

GND

088
268

29
2
R

Dzveli-Abasha
440 [ft]

Saodishario
Dziguri

INITIAL 27
Gagma-Zaneti
Gamogma-Zaneti
364 [ft]

12

1600

R-1

18

Sagvichio

ENTRY / EXIT
RIVER WEST
ENTRY only for
RWY 09

Meore-Ontopo

Sabeselio

268
088
Isula

Golaskuri

Durgena

Tskemi

49

Abasha

D (HX) 2600

INITIAL 09

ShuaNosiri

31

Sagvamichavo

Teklati

Gagma-Pirveli-Horga

svh.Ahalsopeli

383 [ft]

R-2

30

ENTRY / EXIT NOSIRI


ENTRY only for Sepieti
RWY 27

Dzveli-Senaki

Bataria

022

202

Pirveli
Guripuli

UGK
DM S 7.5
E AR
C

Saharbedio

Gedzheti

UG
K
DM S 7.3
EA
RC

347 [ft]

UG
DM KS
E A 5.2
RC

1444

Zeni

ENTRY / EXIT ZENI


ENTRY only for
RWY 09

Vedidkari

653

196

Bia
Chihu

Kontianeti

Shua-Horshi

016

Tsinagola

1047

Didi-Horshi

Visual Approach and Departure Chart for Digital Combat Simulator

SENAKI - KOLKHI (UGKS)

Pirveli-Etseri

Tsilori

ARR / DEP
max. 2100

U
DM GKS
E A 6.5
RC

ENTRY / EXIT
KETILARI
ENTRY only for
RWY 27

Ketilari

Dzhapana
380 [ft]

VAR
6 E
(2010)

MN

VAR
6
(201 E
0)

Zemo Shuhuti

Lanchhuti
PSN THR
RWY 09 42 14.573` N 042 02.024` E
RWY 27 42 14.336` N 042 03.695` E

TN

Chkonagora
Nigoiti
2100

ARP
42 14.454` N
042 02.861` E

ELEV
43 [ft]
13 [m]

Scale 1:200`000
0
1
2
3
0

4
2

6
3

7 [km]
[NM]

12.03.2012 dp

1. Landing instructions shall be requested latest 2 minutes prior to reaching ENTRY CRP

Tower

Radar

Final - Precision

132.000 MHz

ARR/DEP JET RWY 09/27

TACAN

ILS RWY 09

31X "TSK"

108.90 MHz

SENAKI - KOLKHI (UGKS)

rev 3.5.0

2. Avoid overflying of densely populated area

VAD 07

ARR/DEP JET RWY 12/30


VISUAL OPERATION CHART

Visual Approach and Departure Chart for Digital Combat Simulator

BATUMI (UGSB)
Zeda-Sameba
Bobokvati

Coordinates:
CRP North

4143.088`N 04143.403`E

CRP East

4132.487`N 04143.017`E

CRP South

Zeda-Dagva
Tsihisdziri

4132.509`N 04133.135`E

Shuagele
2060

2054
Kveda-Achkva

ENTRY / EXIT
NORTH

Chakva
Gorgadzeebi
Chaisubani

8.4
SB RC
UG E A
DM

238

Mtsvane-Kontshi

41

R-0

27

4262
Mahindzhauri

354

INITIAL 12
Batumi
11
9

4429

Ahalsheni

272 [ft]

3500

4154

Zeda-Ahalsheni

D (HX) GND

060

UGSB
CH16X

4190

Helvachauri

29 INITIAL 30
9

98
R-1

171

325

ARR / DEP
max. 3000

4052

174

278 [ft]

ENTRY / EXIT EAST


ENTRY only for
292 R
RWY 30
11

6
112

Maho
Erge

1600 Ahalsopeli

Gonio

236

Chamali

077

4409

U
DM GSB
E 6.7
AR
C

2858

UGSB 4.7
DME ARC

3907

ENTRY / EXIT
SOUTH

4560

G E O R G I A

4977

B L A C K

Kemal`
pasha

S E A

4718
3524

T U R K E Y

TN

VAR
6
(201 E
0)

MN

PSN THR
RWY 12 41 36.995` N 041 35.378` E
RWY 30 41 36.127` N 041 36.694` E

VAR
6 E
(2010)

ARP
41 36.562` N
041 36.034` E

ELEV
33 [ft]
10 [m]

Scale 1:200`000
0
1
2
3
0

4
2

6
3

7 [km]
[NM]

12.03.2012 dp

1. Landing instructions shall be requested latest 2 minutes prior to reaching ENTRY CRP

Tower

Radar

Final - Precision

131.000 MHz

ARR/DEP JET RWY 12/30

TACAN

ILS RWY 12

16X "BTM"

110.30 MHz

rev 3.5.0

2. Avoid overflying of densely populated areas

BATUMI (UGSB)

VAD 08

ARR/DEP JET RWY 11/29


VISUAL OPERATION CHART
Kvemo-Linda

Coordinates:
CRP Sukhumi

Zemo-Birtsha
4258.838`N
04058.141`E

CRP North

4255.361`N 04110.726`E

CRP East
Gumista
KutyshkhaCRP South

Amtkel

1831

Akapa

555 [ft]

Oktomberi
Chernigovka

Kvemo-Birtsha

4248.158`N 04116.693`E
Kelasuri

4247.184`N 04109.761`E

2979

Zemo-Machara
614

3402
1120

Dziguta

Sukhumi

1017

ENTRY / EXIT
SUKHUMI
ENTRY only for
RWY 11

Tsebel`da

1936

Merheuli

3930

1824

778
Kverno-Merheuli

ENTRY / EXIT
NORTH

Ganahleba

150 [ft]

31

Chala

Shaumyanovka

13

Gul`ripsh
Bagazhiashta

Vladimirovka

INITIAL
11

357 [ft]
Verh.-Pshap

55

540 [ft]
Estonka

Pshap

290

Nizh.-Pshap

2500
D (HX) GND

348

200

110

Visual Approach and Departure Chart for Digital Combat Simulator

SUKHUMI - BABUSHARA (UGSS)

Dranda
335 [ft]
Babushara

1500
Varcha

12

150 [ft]

Arakich

110 Adzyubzha

Ahaldaba
290

Ahaldaba

102

Beglan

169

ARR / DEP
max. 2000

INITIAL
29

ENTRY / EXIT EAST


ENTRY only for
RWY 29

282

Tskurgili

Balani

Ahali-Kindgi

059

ENTRY / EXIT SOUTH


ENTRY only for
RWY 29

TN

S E A

MN

VAR
6
(201 E
0)

B L A C K

PSN THR
RWY 11 42 52.179` N 041 06.383` E
RWY 29 42 51.172` N 041 08.570` E

VAR
6 E
(2010)

ARP
42 51.677` N
041 07.474` E

ELEV
30 [ft]
9 [m]

Scale 1:200`000
0
1
2
3
0

4
2

6
3

7 [km]
[NM]

12.03.2012 dp

1. Landing instructions shall be requested latest 2 minutes prior to reaching ENTRY CRP

Tower

Radar

Final - Precision

TACAN

ILS

129.000 MHz

ARR/DEP JET RWY 11/29

SUKHUMI - BABUSHARA (UGSS)

rev 3.5.0

2. Avoid overflying of densely populated areas

VAD 09

Zages

TBILISI - LOCHINI (UGTB)

Gldani
Martkobi

Norio

Visual Approach and Departure Chart for Digital Combat Simulator

ARR/DEP JET RWY 12R/30L

Hashmi

3320

IFR

Digomi

Mughanlo
Tbilisi
Reservoir

Sartichala

4500

D GND

2200 [ft]

Tbilisi

Vaziani

2460 [ft]

3500

IFR

ZI
VA

D (HX) GND

AN

Lilo

UG

I(

3100 [ft]
1720 [ft]

27

TB

ILI
SI

Kojori 4475

-S
OG

IFR

AN

LU

Tabakhmela

1830 [ft]

Gamardthveba

p. Hramzavodstroya

Soganlugi

(U

G2

Karadzhalari

4)
farm Krtsanisi

Samgori
Karatagla

Kumisi

IFR

Mtisdziri

Kumisi
Reservoir

3000

D (HX) GND

Akhali-Samgori

Rustavi

Rustavi
2257

2198
Birliki

TN

VAR
6
(201 E
0)

MN
Tatyanovka

Marneuli

VAR
6 E
(2010)

ARP
41 40.095` N
044 57.283` E

Final - Precision

TACAN

ELEV
1539 [ft]
469 [m]

Scale 1:200`000
0
1
2
3

ILS RWY 12R

ILS RWY 30L

110.30 MHz

108.90 MHz

4
2

6
3

7 [km]
[NM]

Tower

Radar

138.000 MHz

ARR/DEP JET RWY 12R/30L

TBILISI - LOCHINI (UGTB)

rev 3.5.0

12.03.2012 dp

PSN THR
RWY 12R 41 40.654` N 044 56.565` E
RWY 30L 41 39.537` N 044 58.003` E

VAD 10

ARR/DEP JET RWY 04/22


VISUAL OPERATION CHART
Coordinates:
CRP West

4500.732`N 03713.342`E

CRP North

4506.493`N 03723.746`E

CRP East

4502.567`N 03729.585`E

CRP Exit South

4454.839`N 03724.090`E

CRP Entry South

4453.682`N 03717.431`E

Bol. Raznokol
Dzhiginka

ENTRY / EXIT NORTH


ENTRY only for RWY 22
Yurovka

Chekon

Ivanov
Vestnik

Utash

159

357

Fadeevo

Suvorov-Cherkesskiy

INITIAL 22

266

3500

21
6

Nizhnyaya
Gostagayka

ENTRY / EXIT WEST


ENTRY only for
RWY 04

784

Vinogradnyy

Blagoveschenskaya

ENTRY / EXIT EAST


ENTRY only for RWY 22

Visual Approach and Departure Chart for Digital Combat Simulator

ANAPA - VITYAZEVO (URKA)

066

D (HX) GND

Gostagaevskaya

Krasnyy Kurgan

30

Vityazevo

03
6

155

264

Tsibanobalka

INITIAL 04

170

Voskresenskiy

Anapa

ARR / DEP
max. 3000

1700

928
667

653

11

Chemburka

349

EXIT SOUTH

905 [ft]

Natuhaevskaya

Anapskaya

498 [ft]

Rassvet

ENTRY SOUTH
ENTRY only for RWY 04

S E A

TN

1050

MN

Raevskaya

VAR
6
(201 E
0)

B L A C K

Gay-Kodzor

Supseh

Narvarovka

PSN THR
RWY 04 44 59.741` N 037 20.099` E
RWY 22 45 00.853` N 037 21.642` E

VAR
6 E
(2010)

ARP
45 00.298` N
037 20.870` E

ELEV
148 [ft]
45 [m]

Scale 1:200`000
0
1
2
3
0

4
2

6
3

7 [km]
[NM]

12.03.2012 dp

1. Landing instructions shall be requested latest 2 minutes prior to reaching ENTRY CRP

Tower

Radar

Final - Precision

TACAN

ILS

121.000 MHz

ARR/DEP JET RWY 04/22

ANAPA - VITYAZEVO (URKA)

rev 3.5.0

2. Avoid overflying of densely populated area

1520
VAD 11

1591
ARR/DEP
JET RWY 04/22
1594
VISUAL OPERATION CHART

- 22 -

1650

1972

Coordinates:
CRP West
CRP East

1886

4437.652`N 03756.277`E

4432.109`N 03806.589`E

2165

Erivanskaya

1562
2250
2185
2415
1932

2175

2440

SIY
SK

387 [ft]

Kabardinka

071

283

2095

03

Aderbievka
1890

21

183

2352

INITIAL 22

Mar`ina
Roscha

1509

ENTRY / EXIT
WEST

2221

2533

(U
RK
N)

2441

OS
NO
VO
R

1604

2162

2700
D (HX) GND

094
1063

346

334

Gelendzhik

4
03

124 [ft]

2800
GND

INITIAL 1600
04

670
Vozrozhdenie

1033

166

D (HX)

Visual Approach and Departure Chart for Digital Combat Simulator

GELENDZHIK (URKG)

1965

1585

840

ENTRY / EXIT
EAST

084

1227

240

1414
1650

1010

ARR / DEP
max. 2300

Divnomorskoe
815

1024

1214

1000

B L A C K

S E A

TN

VAR
6
(201 E
0)

MN

PSN THR
RWY 04 44 34.014` N 038 00.219` E
RWY 22 44 34.715` N 038 01.149` E

VAR
6 E
(2010)

ARP
44 34.364` N
038 00.684` E

ELEV
82 [ft]
25 [m]

Scale 1:200`000
0
1
2
3
0

4
2

6
3

7 [km]
[NM]

12.03.2012 dp

1. Landing instructions shall be requested latest 2 minutes prior to reaching ENTRY CRP
2. Avoid overflying of densely populated areas

Tower

Radar

Final - Precision

TACAN

rev 3.5.0

3. Stay clear of CTR Novorossiysk URKN

ILS

126.000 MHz

ARR/DEP JET RWY 04/22

GELENDZHIK (URKG)

VAD 12

ARR/DEP JET RWY 04/22


VISUAL OPERATION CHART
Coordinates:

860 [ft]

4439.745`N 03950.071`E

CRP Belorechensk :

4445.876`N 03958.775`E

CRP North

4448.517`N 04006.192`E

CRP East

4439.631`N 04013.127`E

CRP South

4433.203`N 03959.772`E

Giaginskaya

792 [ft]

Goncharka

1310 [ft]

ENTRY / EXIT
BELORECHENSK
ENTRY only for
RWY 22
080

ARR / DEP
max. 2600

Zarechnyy

30

INITIAL 22

1
3

Rodniki

166

Belorechensk

Kelermesskaya

346

695 [ft]

ENTRY / EXIT NORTH


ENTRY only for
RWY 22

03

Yuzhnyy

21

CRP West

Novyy

Visual Approach and Departure Chart for Digital Combat Simulator

MAYKOP - KHANSKAYA (URKH)

2100

30

100
Podgornyy

ENTRY / EXIT WEST


ENTRY only for
RWY 04

Hanskaya

Rodnikovyy

Severnyy

Veselyy

3100

D (HX) GND
03

260

099

Proletarskiy

Zapadnyy
Fadeevskiy

INITIAL 04

Gaverdovskiy

ENTRY / EXIT EAST


ENTRY only for
RWY 22

Severo-Vostochnye Sady

997 [ft]

1045 [ft]

174

Maykop

331
Krasnooktyabr`skiy
Pobeda
Tabachnyy

Groznyy

ENTRY / EXIT SOUTH


ENTRY only for
RWY 04

Udobnyy

Sovhoznyy
TN
MN

Tul`skiy

1286

PSN THR
RWY 04 44 40.257` N 040 01.276` E
RWY 22 44 41.494` N 040 02.946` E

VAR
6 E
(2010)

ARP
44 40.874` N
040 02.112` E

ELEV
591 [ft]
180 [m]

Scale 1:200`000
0
1
2
3
0

4
2

6
3

7 [km]
[NM]

1. Landing instructions shall be requested latest 2 minutes prior to reaching ENTRY CRP
2. Avoid overflying of densely populated areas

Tower

Radar

Final - Precision

TACAN

ILS

125.000 MHz

ARR/DEP JET RWY 04/22

MAYKOP - KHANSKAYA (URKH)

rev 3.5.0

3. Warning: ENTRY NORTH RWY 22 and EXIT NORTH RWY 04: Procedures not usable for HIRTA sensitive ACFT

12.03.2012 dp

1306

VAR
6
(201 E
0)

1558

VAD 13

ARR/DEP JET RWY 04L/22R


VISUAL OPERATION CHART

Visual Approach and Departure Chart for Digital Combat Simulator

Novotitarovskaya

KRASNODAR - PASHKOVSKY (URKK)

Karla Marksa

Coordinates:
CRP West 04L

4457.236`N 03859.757`E

CRP North 22R

4509.435`N 03916.950`E

Dinskaya

ENTRY / EXIT NORTH


ENTRY only for
RWY 22R
Perverechenskoe
Zarozhdenie

Krasnodarskiy
Yuzhnyy

ARR / DEP
max. 2100

Agronom

RKL)
KRASNODAR - CENTER (U

Vasyurinskaya

Druzhelyubnyy

199

355 [ft]

019

Berezovyy

355 [ft]

Kalinino

Industrial`nyy

545 [ft]

2600

D (HX) GND

04

1600
Znamenskiy

INITIAL 22
NORTH

22

Starokursunskaya

Krasnodar
540 [ft]

h.im.Lenina

Pashkovsky

Novaya
Adygeya

22

04
Novyy
Kozet
Tlyustenhabl`

2
22

Yablonoskiy

2600

D (HX) GND

INITIAL 04
NORTH

04

Dzhidzhihabl`

Prikubanskiy

Tahtamukay

ENTRY / EXIT WEST


ENTRY only for
RWY 04L

Neshukay`
Ponezhukay

Enem
TN

Vochepshiy

MN

Gatlukay
Shendzhiy

PSN THR
RWY 04L 45 01.991` N 039 08.464` E
RWY 22R 45 02.749` N 039 09.800` E

Pchegatlukay

Adygeysk

VAR
6 E
(2010)

ARP
45 02.276` N
039 11.282` E

ELEV
112 [ft]
34 [m]

VAR
6
(201 E
0)

Supovskiy

Scale 1:200`000
0
1
2
3
0

4
2

6
3

7 [km]
[NM]

1. Landing instructions shall be requested latest 2 minutes prior to reaching ENTRY CRP
2. Avoid overflying of densely populated areas
3. Stay clear of CTR Krasnodar Center URKL

Tower

Radar

Final - Precision

TACAN

ILS

128.000 MHz

ARR/DEP JET RWY 04L/22R - 1/2

KRASNODAR - PASHKOVSKY (URKK)

rev 3.5.0

4. Warning: ENTRY WEST RWY 04 and EXIT WEST RWY 22: Procedures not usable for HIRTA sensitive ACFT

12.03.2012 dp

Kazazov

ovyy Sad

VAD 13

ARR/DEP JET RWY 04R/22L


VISUAL OPERATION CHART

Visual Approach and Departure Chart for Digital Combat Simulator

Novotitarovskaya

KRASNODAR - PASHKOVSKY (URKK)

Karla Marksa

Coordinates:
CRP East 22L

4504.360`N 03922.494`E

CRP South 04R

4454.829`N 03904.920`E

Dinskaya

Perverechenskoe
Zarozhdenie

Krasnodarskiy
Yuzhnyy

ARR / DEP
max. 2100

Agronom

RKL)
KRASNODAR - CENTER (U

Vasyurinskaya

Berezovyy
355 [ft]

Druzhelyubnyy

355 [ft]

Kalinino
545 [ft]

ENTRY / EXIT EAST


ENTRY only for
RWY 22L
270
090

INITIAL 22
SOUTH

Industrial`nyy

2600

D (HX) GND

22

Starokursunskaya

04

Znamenskiy

Krasnodar
540 [ft]

h.im.Lenina

Pashkovsky
Novaya
Adygeya

1600

1
04
Novyy

22

2600

Kozet
Tlyustenhabl`

Prikubanskiy

Dzhidzhihabl`

184

004

Yablonoskiy

D (HX) GND

INITIAL 04
SOUTH

ENTRY / EXIT SOUTH


ENTRY only for
Tahtamukay
RWY 04R

Neshukay`
Ponezhukay

Enem
TN

Vochepshiy

MN

Gatlukay
Shendzhiy

PSN THR
RWY 04R 45 01.757` N 039 10.367` E
RWY 22L 45 02.794` N 039 12.198` E

Pchegatlukay

Adygeysk

VAR
6 E
(2010)

ARP
45 02.276` N
039 11.282` E

ELEV
112 [ft]
34 [m]

VAR
6
(201 E
0)

Supovskiy

Scale 1:200`000
0
1
2
3
0

4
2

6
3

7 [km]
[NM]

1. Landing instructions shall be requested latest 2 minutes prior to reaching ENTRY CRP
2. Avoid overflying of densely populated areas
3. Stay clear of CTR Krasnodar Center URKL

Tower

Radar

Final - Precision

TACAN

ILS

128.000 MHz

ARR/DEP JET RWY 04R/22L - 2/2

KRASNODAR - PASHKOVSKY (URKK)

rev 3.5.0

4. Warning: ENTRY WEST RWY 04 and EXIT WEST RWY 22: Procedures not usable for HIRTA sensitive ACFT

12.03.2012 dp

Kazazov

ovyy Sad

VAD 14

ARR/DEP JET RWY 08/26


VISUAL OPERATION CHART

Novotitarovskaya

Visual Approach and Departure Chart for Digital Combat Simulator

KRASNODAR - CENTER (URKL)


Karla Marksa

Coordinates:

Vorontsovskaya

ENTRY / EXIT
NORTH

CRP West

4504.837`N 03845.489`E

CRP North

4511.037`N 03857.118`E

CRP Bridge

4459.832`N 03857.293`E

CRP Lake

4500.522`N 03851.475`E

Krasnodarskiy
Kopanskiy

Yuzhnyy

12

22

016

334

Berezovyy

ARR / DEP
max. 2100

Agronom

Kolosistyy

355 [ft]

2600
D (HX) GND

ENTRY / EXIT WEST


ENTRY only for
RWY 08

1600

355 [ft]
Kalinino
545 [ft]

261

081

Industrial`nyy

INITIAL 26

081

261

Znamenskiy

INITIAL 08
Krasnodar

Elizavetinskaya

540 [ft]

191

Pseytuh

21
6

073
253

Druzhelyubnyy

32

Pashkovsky

03
6

Starobzhegokay

Novaya
Adygeya

Novyy

2600

D (HX) GND

R
-P

Prikubanskiy

SK

OV

HK
AS

ENTRY / EXIT BRIDGE


ENTRY only for
RWY 26

DA

NO

Panahes

AS

Yablonoskiy

ENTRY / EXIT LAKE


ENTRY only for
RWY 08

Tlyustenhabl`

KR

Afipsip

Kozet

R
(U

Tahtamukay

KK

Novobzhegokay

Enem

Kazaz

TN

Novyy Sad

VAR
6 E
(2010)

ARP
45 05.216` N
038 56.415` E

ELEV
98 [ft]
30 [m]

Scale 1:200`000
0
1
2
3
0

4
2

6
3

7 [km]
[NM]

1. Landing instructions shall be requested latest 2 minutes prior to reaching ENTRY CRP
2. Avoid overflying of densely populated areas
3. Stay clear of CTR Krasnodar - Pashkovsky URKK
4. Warning: ENTRY NORTH RWY 26 and EXIT NORTH RWY 08: Procedures not usable for HIRTA sensitive ACFT
5. Warning: ENTRY BRIDGE RWY 26 and EXIT BRIDGE RWY 08: Procedures not usable for HIRTA sensitive ACFT
Tower

Radar

Final - Precision

TACAN

ILS

122.000 MHz

ARR/DEP JET RWY 08/26

KRASNODAR - CENTER (URKL)

12.03.2012 dp

PSN THR
RWY 08 45 05.231` N 038 55.467` E
RWY 26 45 05.202` N 038 57.362` E

Shendzhiy

Bonchkovskiy

rev 3.5.0

Supovskiy

VAR
6
(201 E
0)

Afipskiy

MN

VAD 15

ARR/DEP JET RWY 04/22


VISUAL OPERATION CHART

- 27 -

Coordinates:

Verhnebakanskiy

CRP West

4440.282`N 03737.743`E

CRP North

4446.286`N 03743.574`E

CRP East

4438.093`N 03754.008`E

Neberdzhaevskaya

1595

Raevksaya

1516
1520
Vladimirovka

1591

1673

1594

1425

Gayduk

1965

1316
Kirilovka

ENTRY / EXIT NORTH


Tsemdolina
1214 ENTRY only for
Borisovka
RWY 22
Bol`shie Hutora

1650

1972

100

2165

280

560 [ft]

1886

Novorossiysk

2250

252 [ft]

ARR / DEP
max. 2200

1500

278

11

INITIAL
22

2162

11

Myshako

Kabardinka

387 [ft]

1700

1122

1932

343

899

2415

21
6

1355 [ft]

Abrau-Dyurso
909

ENTRY / EXIT WEST


ENTRY only for
RWY 04

03
6

1506

2185

03
6

Glebovskoe

Visual Approach and Departure Chart for Digital Combat Simulator

NOVOROSSIYSK (URKN)

1509

082
2700

D (HX) GND

241

ENTRY / EXIT
EAST

ND
Z

HI
K(

UR

KG

INITIAL
04

LE

2800

GE

D (HX) GND

B L A C K

S E A

TN

VAR
6
(201 E
0)

MN

PSN THR
RWY 04 44 39.744` N 037 46.213` E
RWY 22 44 40.424` N 037 47.176` E

VAR
6 E
(2010)

ARP
44 40.084` N
037 46.694` E

ELEV
131 [ft]
40 [m]

Scale 1:200`000
0
1
2
3
0

4
2

6
3

7 [km]
[NM]

12.03.2012 dp

1. Landing instructions shall be requested latest 2 minutes prior to reaching ENTRY CRP
2. Avoid overflying of densely populated areas

Tower

Radar

Final - Precision

TACAN

rev 3.5.0

3. Stay clear of CTR Gelendzhik URKG

ILS

123.000 MHz

ARR/DEP JET RWY 04/22

NOVOROSSIYSK (URKN)

VAD 16

ARR/DEP JET RWY 03/21


VISUAL OPERATION CHART

282 [ft]

Coordinates:

Troitskaya

CRP West

4456.508`N 03748.080`E

CRP North

4506.459`N 03801.450`E

CRP East

4501.998`N 03812.509`E

CRP Abinsk

4456.803`N 03806.503`E

CRP South

4450.086`N 03754.256`E

ENTRY / EXIT NORTH


ENTRY only for
RWY 21

ENTRY / EXIT EAST


ENTRY only for
RWY 21

13

Keslerevo

Evseevskiy

904 [ft]

INITIAL 21

261

Novotroitskiy

352

Plavnenskiy

066
21

Kievskoe

Vamavinskoe

03

1600

Krasnyy

2600
D (HX) GND

Russkoe

3
03

267

843

EXIT
ABINSK

Krymsk

190

111

ENTRY / EXIT WEST


ENTRY only for
RWY 03

Merchanskoe

Moldoavanskoe

ARR / DEP
max. 2100

21

Damanka

155

350 [ft]

Vinogradnyy

Visual Approach and Departure Chart for Digital Combat Simulator

KRYMSK (URKW)

Saukdere

04

352 [ft]
Novoukrainskiy

INITIAL 03

Abinsk

352 [ft]

190

UR-R152 (H24)
5000 MSL
GND

Nizhnebakanskiy

ENTRY / EXIT SOUTH


ENTRY only for
RWY 03

PSN THR
RWY 03 44 57.562` N 037 59.026` E
RWY 21 44 58.584` N 038 00.369` E

VAR
6 E
(2010)

ARP
44 58.073` N
037 59.697` E

TN
MN

745

ELEV
66 [ft]
20 [m]

Scale 1:200`000
0
1
2
3
0

4
2

6
3

7 [km]
[NM]

1. Landing instructions shall be requested latest 2 minutes prior to reaching ENTRY CRP
2. Avoid overflying of densely populated areas
3. Warning: EXIT NORTH RWY 03: Procedures not usable for HIRTA sensitive ACFT

Tower

Radar

Final - Precision

TACAN

rev 3.5.0

4. ACFT leaving CTR via EXIT ABINSK RWY 21 have to proceed exactly on track to avoid restricted area UR-R152.

12.03.2012 dp

1063

852

VAR
6
(201 E
0)

360

Armyanskiy

ILS

124.000 MHz

ARR/DEP JET RWY 03/21

KRYMSK (URKW)

VAD 17

ARR/DEP JET RWY 11/29


VISUAL OPERATION CHART

Visual Approach and Departure Chart for Digital Combat Simulator

MINERALNYE VODY (URMM)


Coordinates:
CRP West

4418.141`N 04256.205`E

CRP North

4416.753`N 04309.967`E

CRP East

4409.202`N 04314.801`E

CRP South

4407.209`N 04306.497`E

CRP Bykogorka

4411.121`N 04256.458`E

ENTRY / EXIT
NORTH

267

Ul`yanovka

11
5

INITIAL
11

065

Zagorskiy

14

Kangly

109

2600
Levokumka

Prikumskoe

Dunaevka

360

Orbelyanovka

Sadovyy

Mineralnye Vody
289
109

Leninskiy

201

Pobegaylovka

289

Aleksandriyskaya

32

2
ENTRY / EXIT WEST 95
ENTRY only for
RWY 11

Krasnyy Phar`

3600

2782 2795

D (HX) GND

288

INITIAL
108

29

2546

Borodynovka

ENTRY / EXIT
BYKOGORKA
ENTRY only for
RWY 11

3192

171

ARR / DEP
max. 3100

Bykogorka

ENTRY / EXIT EAST


ENTRY only for
RWY 29

02
2

Novoterskiy
2925
Zheleznovodsk 2720

ENTRY / EXIT SOUTH


ENTRY only for
RWY 29

Novoblagodamoe

Lermontov

Lysogorskaya

2411

Inozemtsevo
4475

TN

VAR
6
(201 E
0)

MN

3225 1840 [ft]

Konstantinovskaya

Pyatigorsk
PSN THR
RWY 11 44 14.254` N 043 03.591` E
RWY 29 44 13.089` N 043 06.148` E

VAR
6 E
(2010)

ARP
44 13.672` N
043 04.870` E

ELEV
1050 [ft]
320 [m]

Scale 1:200`000
0
1
2
3
0

4
2

6
3

7 [km]
[NM]

12.03.2012 dp

1. Landing instructions shall be requested latest 2 minutes prior to reaching ENTRY CRP

Tower

Radar

Final - Precision

135.000 MHz

ARR/DEP JET RWY 11/29

TACAN

ILS RWY 11

ILS RWY 29

111.70 MHz

109.30 MHz

MINERALNYE VODY (URMM)

rev 3.5.0

2. Avoid overflying of densely populated areas

VAD 18

ARR/DEP JET RWY 05/23


VISUAL OPERATION CHART

Coordinates:
Baksanenok

Baksan
Islamey

CRP West

4332.285`N 04329.964`E

CRP North

4336.736`N 04339.750`E

CRP East

4332.497`N 04347.417`E

CRP South

4326.246`N 04332.586`E

Kyzburun
Kishpek

Chemaya
Rechka

ENTRY / EXIT NORTH


ENTRY only for
RWY 23

Germenchik

8
13
8
31

Chegem

INITIAL
23

Chegem Pervyy

Lechinkay

Nartkala
Shithala

Yanikoy

9
22

ENTRY / EXIT WEST


ENTRY only for
RWY 05

Shalushka

280

12

Kenzhe

Urvan

2900

Star. Cherek

Nalchik

ARR / DEP
max. 3400

187

INITIAL 05
007

3900

D (HX) GND

ENTRY / EXIT EAST


ENTRY only for
RWY 23

Nartan

9
04
9
22

4062

9
04

254
074

Visual Approach and Departure Chart for Digital Combat Simulator

NALCHIK (URMN)

Belaya
Rechka

Hasanya
Psygansu
2466 [ft]

3268

3215

Aushiger

ENTRY / EXIT SOUTH


ENTRY only for
RWY 05

TN

Gerpegezh

VAR
6
(201 E
0)

MN

4325

PSN THR
RWY 05 43 30.562` N 043 37.443` E
RWY 23 43 31.122` N 043 38.943` E

VAR
6 E
(2010)

ARP
43 30.842` N
043 38.193` E

ELEV
1410 [ft]
430 [m]

Scale 1:200`000
0
1
2
3
0

4
2

6
3

7 [km]
[NM]

12.03.2012 dp

1. Landing instructions shall be requested latest 2 minutes prior to reaching ENTRY CRP

Tower

Radar

Final - Precision

136.000 MHz

ARR/DEP JET RWY 05/23

TACAN

rev 3.5.0

2. Avoid overflying of densely populated areas

ILS RWY 23
110.50 MHz

NALCHIK (URMN)

VAD 19

ARR/DEP JET RWY 09/27


VISUAL OPERATION CHART
Coordinates:

Visual Approach and Departure Chart for Digital Combat Simulator

BESLAN (URMO)
Sredniye Achaluki

CRP West

4314.425`N 04428.041`E

CRP North

4316.700`N 04437.752`E

CRP East

4311.447`N 04445.007`E

CRP South

4308.839`N 04434.864`E

Verhniye Achaluki

Zamankul

ENTRY / EXIT
NORTH

4
23

12

03
Zilga

101

267

INITIAL 09

087

Nazran

Kantyshevo

083
261

267

Chermen

21

Fahrn

ENTRY / EXIT EAST


ENTRY only for
RWY 27

INITIAL 27

14

Beslan

Ekazhevo

3300

002

ENTRY / EXIT WEST


ENTRY only for
RWY 09

357

281

Gamurzievo

Dalakova

Humalag

31

Brut

Barsuki

ARR / DEP
max. 3800

Kirovo

4300
D (HX) GND

Olginskoe

ENTRY / EXIT
SOUTH
Dongaron

Mikhailovskoye

Arhonskaya

Nart

Zavodskoy
Kambileevskoe
Kurtat

Nogir

TN

Oktyabrskoe

PSN THR
RWY 09 43 12.501` N 044 35.275` E
RWY 27 43 12.182` N 044 37.416` E

VAR
6 E
(2010)

ARP
43 12.342` N
044 36.346` E

Kartsa

Vladikavkaz
2498 [ft]

ELEV
1771 [ft]
540 [m]

VAR
6
(201 E
0)

Gizel

MN

Scale 1:200`000
0
1
2
3
0

4
2

6
3

7 [km]
[NM]

12.03.2012 dp

1. Landing instructions shall be requested latest 2 minutes prior to reaching ENTRY CRP

Tower

Radar

Final - Precision

141.000 MHz

ARR/DEP JET RWY 09/27

TACAN

rev 3.5.0

2. Avoid overflying of densely populated areas

ILS RWY 09
110.50 MHz

BESLAN (URMO)

GND 20

ARR/DEP JET RWY 06/24


VISUAL OPERATION CHART

3460

275 [ft]

Coordinates:
CRP West

4329.704`N 03952.924`E

CRP North

4331.527`N 03959.757`E

CRP East

4323.262`N 04000.405`E

4035

R U S S I A
3590
2705

Star. Matsesta

Sochi

4045
902

190 [ft]

5641

2746

ENTRY / EXIT NORTH


ENTRY only for
RWY 24

Krasnaya Volya
Nov. Matsesta

425 [ft]

2103

1425

1310

425 [ft]

Hosta

Verhne-Nikolaevskoe
2024

1411

G E O R G I A

189

274

0
260 D
X) GN

1695

D(

Nizhne-Vysokoe

Salhino
1306

Nizh. Shilovka

INITIAL 24

Izumrud

Orel

147

ARR / DEP
max. 2100

Kudepsta

ENTRY / EXIT WEST


ENTRY only for
RWY 06

6407

Visual Approach and Departure Chart for Digital Combat Simulator

SOCHI - ADLER (URSS)

36

1130

339

2
Moldovka

1020 [ft]
1168

Cherenshnya

1440

Adler

INITIAL 06

003

VerhneSal`me
Veseloe
715 Veseloe

156

056

Tsalkoti

1600

Gantiadi
Heivani

Leselidze

Holodnaya
Rechka

261
ENTRY / EXIT
EAST

B L A C K

S E A

TN

VAR
6
(201 E
0)

MN

VAR
6 E
(2010)

ARP
43 26.669` N
039 56.489` E

ELEV
98 [ft]
30 [m]

Scale 1:200`000
0
1
2
3
0

4
2

6
3

7 [km]
[NM]

1. Landing instructions shall be requested latest 2 minutes prior to reaching ENTRY CRP
2. Avoid overflying of densely populated areas

Tower

Radar

Final - Precision

TACAN

127.000 MHz

ARR/DEP JET RWY 06/24 - Part 1/2

rev 3.5.0

3. Warning: ENTRY EAST RWY 24 and EXIT EAST RWY 06: Procedures not usable for HIRTA sensitive ACFT

12.03.2012 dp

PSN THR
RWY 06 43 26.337` N 039 55.432` E
RWY 24 43 26.997` N 039 57.540` E

ILS RWY 06
111.10 MHz

SOCHI - ADLER (URSS)

VAD 20

ARR/DEP JET RWY 02/20


VISUAL OPERATION CHART

3460

CRP West

4329.704`N 03952.924`E

CRP North

4331.527`N 03959.757`E

CRP East

4323.262`N 04000.405`E

4035

R U S S I A
3590
2705

Star. Matsesta

Sochi

4045
902

ENTRY / EXIT NORTH


ENTRY only for
RWY 20

Krasnaya Volya
Nov. Matsesta

2103

425 [ft]

1425

1310

425 [ft]
1411

Hosta

Verhne-Nikolaevskoe
2024

G E O R G I A

ARR / DEP
max. 2100

Kudepsta

ENTRY / EXIT WEST


ENTRY only for
RWY 02

6407

179

190 [ft]

5641

2746

011

275 [ft]

Coordinates:

274

INITIAL 20
1695

Nizhne-Vysokoe

Salhino

Visual Approach and Departure Chart for Digital Combat Simulator

SOCHI - ADLER (URSS)

1306

200

Nizh. Shilovka

Moldovka

020

Verhne715
Veseloe

158

Adler

1600

1130

1020
[ft]

Cherenshnya

339

0
260
) ND
HX G

D(

174

358

Izumrud

Orel

1168
1440

Sal`me

Veseloe
Tsalkoti
Gantiadi
Heivani

Leselidze

INITIAL 02
Holodnaya
Rechka

254
ENTRY / EXIT
EAST

B L A C K

S E A

TN

VAR
6
(201 E
0)

MN

VAR
6 E
(2010)

ARP
43 26.669` N
039 56.489` E

ELEV
98 [ft]
30 [m]

Scale 1:200`000
0
1
2
3
0

4
2

6
3

7 [km]
[NM]

1. Landing instructions shall be requested latest 2 minutes prior to reaching ENTRY CRP
2. Avoid overflying of densely populated areas

Tower

Radar

Final - Precision

TACAN

rev 3.5.0

3. Warning: ENTRY EAST RWY 20 and EXIT EAST RWY 02: Procedures not usable for HIRTA sensitive ACFT

12.03.2012 dp

PSN THR
RWY 02 43 26.149` N 039 56.642` E
RWY 20 43 27.167` N 039 57.459` E

ILS

127.000 MHz

ARR/DEP JET RWY 02/20 - Part 2/2

SOCHI - ADLER (URSS)

VAD 21

ARR/DEP JET RWY 08/26


VISUAL OPERATION CHART

Visual Approach and Departure Chart for Digital Combat Simulator

MOZDOK (XRMF)

Coordinates:
CRP West

4349.176`N 04425.282`E

CRP North

4351.867`N 04445.042`E

CRP East

4344.628`N 04446.325`E

CRP South

4342.744`N 04429.795`E

Uvarovskoye

03
4

Russkoye

ENTRY / EXIT WEST


ENTRY only for
RWY 08

194

ENTRY / EXIT NORTH


ENTRY only for
RWY 26

2000
256

271

INITIAL 26

076

102

ENTRY / EXIT EAST


ENTRY only for
RWY 26

Veselovskoye

29
6

101

INITIAL 08

192

Novogeorgievskoe

3000

D (HX) GND

Mozdok

342

Kalininskiy

ARR / DEP
max. 2500
Kievskoye

Pavlodolskaya
Kizlyar
Razdolnoe
Vinogradnoye
Novosetinskaya

Suhotskoe

ENTRY / EXIT SOUTH


ENTRY only for
RWY 08

Hamidiye
TN

VAR
6
(201 E
0)

MN

PSN THR
RWY 08 43 47.514` N 044 34.984` E
RWY 26 43 47.495` N 044 37.279` E

VAR
6 E
(2010)

ARP
43 47.504` N
044 35.981` E

ELEV
508 [ft]
155 [m]

Scale 1:200`000
0
1
2
3
0

4
2

6
3

7 [km]
[NM]

12.03.2012 dp

1. Landing instructions shall be requested latest 2 minutes prior to reaching ENTRY CRP

Tower

Radar

Final - Precision

TACAN

rev 3.5.0

2. Avoid overflying of densely populated areas

ILS

137.000 MHz

ARR/DEP JET RWY 08/26

MOZDOK (XRMF)

AERODROME CHARTS
Digital Combat Simulator
Consistent with Version 1.1.1.0 & 1.1.1.1
rev 3.5.0
12.03.2012 dp

TABLE OF CONTENT
Page

Georgian Aerodrome Ground Charts

Russian Aerodrome Ground Charts

Digital Combat Simulator

Cover

Table of Content

General Information

Aerodrome Index

Aerodrome Ground Charts Overview Georgia

Aerodrome Ground Charts Overview Russia

General Map

Aerodrome Ground Charts Legend

01 - UG5X Kobuleti

10

02 - UG23 Gudauta

11

03 - UG24 Tbilisi - Soganlug

12

04 - UG27 Vaziani

13

04 - UG27 Vaziani ACFT Parking Positions

14

05 - UGKO Kutaisi - Kopitnari

15

06 - UGKS

Senaki - Kolkhi

16

06 - UGKS

Senaki - Kolkhi ACFT Parking Positions

17

07 - UGSB Batumi

18

08 - UGSS

19

09 - UGTB Tbilisi - Lochini

20

09 - UGTB Tbilisi - Lochini ACFT Parking Positions 1/2

21

09 - UGTB Tbilisi - Lochini ACFT Parking Positions 2/2

22

10 - URKA Anapa - Vityazevo

23

11 - URKG

24

12 - URKH Maykop - Khanskaya

25

13 - URKK

Krasnodar - Pashkovsky

26

14 - URKL

Krasnodar - Center

27

15 - URKN

Novorossiysk

28

16 - URKW Krymsk

29

17 - URMM Mineralnye Vody

30

18 - URMN Nalchik

31

19 - URMO Beslan

32

20 - URSS

33

Intentionally Left Blank

34

21 - XRMF Mozdok

Sukhumi - Babushara

Gelendzhik

Sochi - Adler

rev 3.5.0

12.03.2012 dp

GENERAL INFORMATION
General information

All included ground charts are based on Eagle Dynamics combat flight
simulator DCS A-10C Warthog.
In order to provide more realistic flight operations within the simulation the
Virtual Fighter Bomber Wing 32 created the necessary documents and
procedures themselves.
Real life aviation procedures were adapted to fit the needs of a flight
simulation. Certain rules differ from the real world. Therefore the following
charts are intended for use within the simulation only.
Approach and departure procedures can be found in a separate chart
package.

Technical information

Software source citation


& version number

- The magnetic variation contained in the DCS A-10C module was taken on
the maps with a tolerance of 1.
- All tracks are given to magnetic north.
- All directions and positions correspond to the CDU of the aircraft.
- The runway designations were also adjusted to meet the mentioned
variation. The taxiway names have also been revised and do not match the
in game TWY designations. This was done to achieve a greater realism.
Lock On by Eagle Dynamics
(GND Charts Version 0.5/1.x, 2005)
Lock On Flaming Cliffs by Eagle Dynamics
(GND Charts Version 2.x, 2007)
Lock On Flaming Cliffs 2 & DCS BS by Eagle Dynamics
(GND Charts Version 2.x, 2008/09)
DCS A-10C Warthog by Eagle Dynamics
(GND Charts Version 3.x, 2011/12)

Procedures and symbology


source citation
Lead author
Contributors

Amt fr Flugsicherung der Bundeswehr, CENOR, various civilian and military


sources, vJaBoG32
vJaBoG32 Schleudersitz
vJaBoG32 Woodstock, vJaBoG32 Chrissi
vJaBoG32 Balu, vJaBoG32 Prinz, vJaBoG32 Ghost, vJaBoG32 Tank,
vJaBoG32 Herby, vJaBoG32 Kirin, vJaBoG32 Theoretic

Copyright

Virtual Fighter Bomber Wing 32


This project is non-commercial and therefore may not be used commercially
by third parties.
This document may be used and distributed free of charge. It may be offered
for download without further consent of the owner.
Any alterations of the document are subject to permission of the Virtual
Fighter Bomber Wing 32.

Digital Combat Simulator

rev 3.5.0

12.03.2012 dp

AERODROME INDEX
Georgian Aerodromes

No. Aerodrome

Location
indicator

ARP

01

Kobuleti

UG5X

4155.797`N 04151.809`E

133.000 MHz

02

Gudauta

UG23

4306.856`N 04034.187`E

130.000 MHz

03

Tbilisi - Soganlug

UG24

4138.970`N 04456.304`E

139.000 MHz

04

Vaziani

UG27

4137.743`N 04501.632`E

140.000 MHz

TWR

TACAN

RWY

ILS

67X "KBL" (134.00 MHz)

07

111.50 MHz

22X "VAS" (108.50 MHz)

13

108.75 MHz

31

108.75 MHz

05

Kutaisi - Kopitnari

UGKO

4210.657`N 04228.874`E

134.000 MHz

44X "KTS" (110.70 MHz)

07

109.75 MHz

06

Senaki - Kolkhi

UGKS

4214.454`N 04202.861`E

132.000 MHz

31X "TSK" (109.40 MHz)

09

108.90 MHz

07

Batumi

UGSB

4136.562`N 04136.034`E

131.000 MHz

16X "BTM" (135.90 MHz)

12

110.30 MHz

08

Sukhumi - Babushara

UGSS

4251.677`N 04107.474`E

129.000 MHz

09

Tbilisi - Lochini

UGTB

4140.095`N 04457.283`E

138.000 MHz

12R

110.30 MHz

30L

108.90 MHz

Russian Aerodromes

No. Aerodrome

Location
indicator

ARP

10

Anapa - Vityazevo

URKA

4500.298`N 03720.870`E

121.000 MHz

11

Gelendzhik

URKG

4434.364`N 03800.684`E

126.000 MHz

12

Maykop - Khanskaya

URKH

4440.874`N 04002.112`E

125.000 MHz

13

Krasnodar - Pashkovsky

URKK

4502.276`N 03911.282`E

128.000 MHz

14

Krasnodar - Center

URKL

4505.216`N 03856.415`E

122.000 MHz

15

Novorossiysk

URKN

4440.084`N 03746.694`E

123.000 MHz

16

Krymsk

URKW

4458.073`N 03759.697`E

124.000 MHz

17

Mineralnye Vody

URMM

4413.672`N 04304.870`E

135.000 MHz

TWR

TACAN

RWY

ILS

11

111.70 MHz

29

109.30 MHz

18

Nalchik

URMN

4330.842`N 04338.193`E

136.000 MHz

23

110.50 MHz

19

Beslan

URMO

4312.342`N 04436.346`E

141.000 MHz

09

110.50 MHz

20

Sochi - Adler

URSS

4326.669`N 03956.489`E

127.000 MHz

06

111.10 MHz

21

Mozdok

XRMF

4347.504`N 04435.981`E

137.000 MHz

Digital Combat Simulator

rev 3.5.0

12.03.2012 dp

AERODROME GROUND
CHARTS OVERVIEW
GEORGIA
KOBULETI (UG5X)

GUDAUTA (UG23)

TBILISI - SOGANLUG (UG24)

VAZIANI (UG27)

RWY 07-25 : 2400x60[m] 7870x197[ft]

RWY 15-33 : 2500x60[m] 8200x197[ft]

RWY 13-31 : 2475x80[m] 8120x262[ft]

RWY 13-31 : 2485x62[m] 8150x203[ft]

KUTAISI - KOPITNARI (UGKO)

SENAKI - KOLKHI (UGKS)

BATUMI (UGSB)

SUKHUMI - BABUSHARA (UGSS)

RWY 07-25 : 2500x60[m] 8200x197[ft]

RWY 09-27 : 2375x50[m] 7790x164[ft]

RWY 12-30 : 2455x60[m] 8050x197[ft]

RWY 11-29 : 3540x60[m] 11610x197[ft]

TBILISI - LOCHINI (UGTB)


RWY 12R-30L : 2920x45[m] 9580x150[ft]

Digital Combat Simulator

rev 3.5.0

12.03.2012 dp

AERODROME GROUND
CHARTS OVERVIEW
RUSSIA
ANAPA - VITYAZEVO (URKA)

GELENDZHIK (URKG)

MAYKOP - KHANSKAYA (URKH)

KRASNODAR - PASHKOVSKY (URKK)

RWY 04-22 : 2900x60[m]

RWY 04-22 : 1800x60[m] 5905x197[ft]

RWY 04-22 : 3200x60[m] 10495x197[ft]

RWY 04L-22R : 2265x60[m] 7430x197[ft]


RWY 04R-22R : 3100x60[m] 10170x197[ft]

9510x197[ft]

10

11

12

13

KRASNODAR - CENTER (URKL)

NOVOROSSIYSK (URKN)

KRYMSK (URKW)

MINERALNYE VODY (URMM)

RWY 08-26 : 2500x60[m] 8200x197[ft]

RWY 04-22 : 1800x60[m] 5905x197[ft]

RWY 03-21 : 2600x60[m] 8530x197[ft]

RWY 11-29 : 4070x60[m] 13350x197[ft]

14

15

16

17

NALCHIK (URMN)

BESLAN (URMO)

SOCHI - ADLER (URSS)

MOZDOK (XRMF)

RWY 05-23 : 2300x60[m] 7545x197[ft]

RWY 09-27 : 3015x50[m] 9890x164[ft]

RWY 06-24 : 3100x60[m] 10170x197[ft]


RWY 02-20 : 2200x60[m] 7220x197[ft]

RWY 08-26 : 3120x70[m] 10235x230[ft]

18

Digital Combat Simulator

19

20

21

rev 3.5.0

12.03.2012 dp

rev 3.5.0

GENERAL MAP 1 : 3 000 000

25

12.03.2012 dp

25

50

Airfield closed

Airfield

Civil Aerodrome

75

50

100

[nm]

[km]

Civil Aerodrome (Military Joint User)

Military Aerodrome

Legend

11. URKG Gelendzhik

15. URKN Novorossiysk

16. URKW Krymsk

B L A C K

S E A
Kobuleti Muhaestate

AJARA

T U R K E Y

07. UGSB Batumi

A
Z
A ER
IJ A
N
Digital Combat Simulator

A R M E N I A

04. UG27 Vaziani

09. UGTB Tbilisi - Lochini

19. URMO Beslan

21. XRMF Mozdok

03. UG24 Tbilisi - Soganlug

S O U T H
O S S E T I A

G E O R G I A

05. UGKO Kutaisi - Kopitnari


01. UG5X Kobuleti

06. UGKS Senaki - Kolkhi

N O R T H
O S S E T I A A L A N I A

18. URMN Nalchik

17. URMM Mineralnye Vody

Kutaisi City
Kutaisi West

08. UGSS Sukhumi - Babushara

A B K H A Z I A

02. UG23 Gudauta

20. URSS Sochi - Adler

R U S S I A

12. URKH Maykop - Khanskaya

13. URKK Krasnodar - Pashkovsky

14. URKL Krasnodar - Center

10. URKA Anapa - Vityazevo

S E A
O F
A Z O V

GENERAL MAP 1 : 3 000 000

TERPS
AERODROME CHART

Railway tracks

ELEV
112 [ft]
34 [m]

Power transmission line

Fire
Station 1

45 03.00

2R
D
X

04

Road

PSN THR (RWY)


Position Threshold

PAR

RWY
04L - 22R

CAT
ABCDE

312 - 0.8 200 (200-0.8/1.6) GS 3

SRA

04L - 22R

ABCDE

462 - 1.2 350 (350-1.2/1.6)

Precision Approach Radar


(Precision Approach)

ARP
45 02.153` N
039 11.481` E
ASDA

L
22
45 02.00

ft]

ASR
Aerodrome
Surveillance Radar

Runway dimensions
in meters and feet.
Cargo
Store

Runway
Track (MAG)

CWY
Clearway
SWY
Stopway

Geographic Grid
in degrees and minutes
45 01.00

Magnetic
Variation or
Declination

Water

TODA

[m

0 [
x 6 197
0
0 x
31 70
1
10

1
04

CWY
1312x492`
400x150m

MINIMA

TORA

ELEV
112 [ft]
34 [m]

Runway
Take Off Run Available
Take Off Distance Available
Accelerate Stop Distance Available
Landing Distance Available
Position Threshold
Approach Lighting Systems
Ceiling
Decision Altitude
Height above Touchdown Zone Elevation
Minimum Descent Altitude
Visual Range/Runway Visual Range

RWY

Fire
Station 3

- Outer Marker
- Middle Marker
- Inner Marker

039 11.00

RWY
TORA
45 01.00
TODA
ASDA
LDA
PSN THR
ALS
CLG
DA
HAT
MDA
VIS/RVR

APRON 3

Fuel
Depot

x 9
65 x 1
22 30
74

04

ELEV
112 [ft]
34 [m]

]
[m t]
0
[f
6

ASR

039 13.00

X
Fire
Station W

1
04

TN
MN
039 14.00

039 12.00

45 02.00

Apron & Ramp


Letters &- or Numbers

TWY
Taxiway

Runway
ASR

22

APRON 2
Maintenance
Area
G

APRON 1

Fire
Station 2

TWR

45 03.00

TN = True North
MN = Magnetic North

ELEV
112 [ft]
34 [m]
LDA

Scale 1:33`000
0
0

200

400

1000

600
2000

PSN THR

800 1000 [m]


3000

[ft]

ALS

DA - VIS HAT (CLG-VIS/ALS VIS) Glide Slope

Tower

Radar

AERODROME CHART

Surveillance Radar Approach


(Non-Precision Approach)
Final - Precision

TACAN

ILS

AERODROME CHART LEGEND

rev 3.5.0

R
AP

CWY
1148x492`
350x150m

1
22

Taxiway
Letters &- or Numbers

TWR
Tower

ON

APRON
WEST

ELEV
112 [ft]
34 [m]

Fire
Station A

ARP
Aerodrome
Reference Point

Threshold
Elevation, MSL

VAR
6
(201 E
0)

Runway Designator
(letter "L" for left "C" for center or "R"
for right - are used for parallelTerminal
runways)

CWY
1312x492`
400x150m

Ground Chart for Digital Combat Simulator

Built-up Area

12.03.2012 dp

less than 91 kt (168 km/h)


91 - 120 kt (168 - 222 km/h)
121 - 140 kt (224 - 259 km/h)
141 - 165 kt (261 - 305 km/h)
166 - 210 kt (307 - 389 km/h)

039 14.00

039 13.00

Category A Aircraft - Final Approach Speed ->


Category B Aircraft - Final Approach Speed ->
Category C Aircraft - Final Approach Speed ->
Category D Aircraft - Final Approach Speed ->
Category E Aircraft - Final Approach Speed ->

039 12.00

039 11.00

AERODROME NAME

GND 01

TERPS
AERODROME CHART

Coordinates:
P1
P2
P3
P4

41 56.50

4155.717`
4155.665`
4155.867`
4156.032`

N
N
N
N

04151.232`
04151.249`
04152.345`
04152.547`

E
E
E
E

Holding Position N
Holding Position C
Holding Position B
Intersection TWY N / P

41 56.50

Cargo
Store

Ground Chart for Digital Combat Simulator

041 52.50

041 52.00

041 51.50

041 51.00

KOBULETI (UG5X)

Fire Station
Maintenance
Area

ELEV
59 [ft]
18 [m]

N38

N39

N35

X
TWR

S
P1

1-21

ON
APR

/7
[m]

870

x 19

[ft]
S26

S
S24

S23

A29

S28
S25

S22

TH

SOU

P2

A30
P3

41 56.00

ASR

0x6

240

064

N33

S27

N
ELEV
59 [ft]
18 [m]

244

N31

UG5X
CH67X

N40
N42

N37

N41

X E

P4

25

41 56.00

N34

N36

N32

07
S

41 55.50

41 55.50

Fuel Depot

TN
MN

RWY
07 - 25

CAT
ABCDE

MINIMA
259 - 0.8 200 (200-0.8/1.6) GS 3

SRA

07 - 25

ABCDE

409 - 1.2 350 (350-1.2/1.6)

VAR
6
(201 E
0)

041 52.50

ARP
41 55.797` N
041 51.809` E

ELEV
59 [ft]
18 [m]

Scale 1:18`000
0
0

200
500

400
1000

1500

600

[m]

2000 [ft]

TORA

TODA

ASDA

LDA

PSN THR

07

7870 [ft] 2400 [m]

7870 [ft] 2400 [m]

7870 [ft] 2400 [m]

7870 [ft] 2400 [m]

4155.640`N 04150.975`E

25

7870 [ft] 2400 [m]

7870 [ft] 2400 [m]

7870 [ft] 2400 [m]

7870 [ft] 2400 [m]

4155.952`N 04152.642`E

Tower

Radar

Final - Precision

TACAN

ILS RWY 07

67X "KBL"

111.50 MHz

ALS

133.000 MHz

AERODROME CHART

rev 3.5.0

RWY

12.03.2012 dp

PAR

041 52.00

041 51.50

041 51.00

41 55.00

KOBULETI (UG5X)

GND 02

TERPS
AERODROME CHART

Coordinates:
43 07.50

P1 4307.028` N
P2 4307.181` N
P3 4306.250` N

15
ELEV
69 [ft]
21 [m]

Parking Positions Shelters next TWY X


11

B
12

20
21

13

23
24

22

26
27

25

28

N
RO

AP

P2

Fire
Station
North

Cargo
Store

43 07.00

43 07.50

Intersection TWY A / X
Holding Position D
Holding Position E

145

04033.843` E
04034.031` E
04034.509` E

Ground Chart for Digital Combat Simulator

040 35.00

040 34.50

040 34.00

040 33.50

GUDAUTA (UG23)

16

15
14

19

18
17

31

30
29
43 07.00

P1

ASR

A
TWR

Maintenance
Area

[m
60 [ft]
7
0x
250 0 x 19
820

PEM

43 06.50

43 06.50

CON
ASP

325

W
P3

1-1

APR

ON
1

B L A C K

ELEV
69 [ft]
21 [m]

33

CWY
1148x492`
350x150m

Fire
Station
South

S E A

43 06.00

43 06.00
TN

RWY
15 - 33

CAT
ABCDE

MINIMA
269 - 0.8 200 (200-0.8/1.6) GS 3

SRA

15 - 33

ABCDE

419 - 1.2 350 (350-1.2/1.6)

ARP
43 06.856` N
040 34.187` E

ELEV
69 [ft]
21 [m]

VAR
6
(201 E
0)

040 35.00

Scale 1:18`000
0
0

200
500

400
1000

1500

600

[m]

2000 [ft]

TORA

TODA

ASDA

LDA

PSN THR

15

8200 [ft] 2500 [m]

9350 [ft] 2580 [m]

8200 [ft] 2500 [m]

8200 [ft] 2500 [m]

4307.468`N 04033.817`E

33

8200 [ft] 2500 [m]

8200 [ft] 2500 [m]

8200 [ft] 2500 [m]

8200 [ft] 2500 [m]

4306.242`N 04034.555`E

Tower

Radar

Final - Precision

TACAN

ILS

ALS

rev 3.5.0

RWY

12.03.2012 dp

PAR

040 34.50

040 34.00

040 33.50

MN

130.000 MHz

AERODROME CHART

GUDAUTA (UG23)

GND 03

TERPS
AERODROME CHART

ilis

i Lo

ch

Coordinates:
P1 4139.142` N
P2 4138.819` N

41 40.00

04455.983` E
04456.292` E

ini

Intersection TWY B / E
Intersection TWY D / E

41 40.00

Ground Chart for Digital Combat Simulator

Tb

044 57.50

044 57.00

044 56.50

044 56.00

044 55.50

044 55.00

TBILISI - SOGANLUG (UG24)

ELEV
1504 [ft]
459 [m]

41 39.50

41 39.50

13

APRON
1

A1
A2

12

Terminal

24

75

P1

x8

C
APRON
2
ASR

41 39.00

0[

]/

81

20

62

4
32-

P2

41 39.00

x2

[ft
]

APRON
3

TWR
E

30

1
41 38.50

31

41 38.50

ELEV
1464 [ft]
446 [m]

CWY
820x492`
250x150m

TN

41 38.00

SRA

CAT
ABCDE
ABCDE
ABCDE
ABCDE

ARP
41 38.970` N
044 56.304` E

VAR
6
(201 E
0)

044 57.00

044 56.50

044 56.00

MINIMA
1704 - 0.8 200 (200-0.8/1.6) GS 3
1664 - 0.8 200 (200-0.8/1.6) GS 3
1854 - 1.2 350 (350-1.2/1.6)
1814 - 1.2 350 (350-1.2/1.6)

ELEV
1473 [ft]
449 [m]

Scale 1:25`000
0
0

200

400
1000

600

800

2000

[m]
[ft]

TORA

TODA

ASDA

LDA

PSN THR

ALS

13

8120 [ft] 2475 [m]

8940 [ft] 2725 [m]

8120 [ft] 2475 [m]

8120 [ft] 2475 [m]

4139.475`N 04455.742`E

31

8120 [ft] 2475 [m]

8120 [ft] 2475 [m]

8120 [ft] 2475 [m]

8120 [ft] 2475 [m]

4138.464`N 04456.866`E

Tower

Radar

Final - Precision

TACAN

ILS

139.000 MHz

AERODROME CHART

TBILISI - SOGANLUG (UG24)

rev 3.5.0

RWY

12.03.2012 dp

RWY
13
31
13
31

PAR

044 55.50

044 55.00

MN

GND 04

TERPS
AERODROME CHART

L4
L2

41 38.50

41 38.50

L
L

L1
N
P1

13

12

ELEV
1509 [ft]
460 [m]

L3

RAMP 1

Ground Chart for Digital Combat Simulator

045 02.50

045 02.00

045 01.50

045 01.00

VAZIANI (UG27)

N
S
N

X
P2

J
X

RAMP 4
H1
H2

UG27
CH22X

Fire
Station

P4

2 [ft]
x 6 03
85 x 2
24 50
81

[m

D
X

P3

TWR

41 38.00

41 38.00

RAMP 2

41 37.50

41 37.50

Maintenance
Area
E

N
N
N
N

04501.415`
04501.620`
04502.002`
04502.289`

E
E
E
E

Intersection TWY B / N
Intersection TWY C / S
Intersection TWY D / S
Intersection TWY G / H1

ELEV
1478 [ft]
451 [m]

TN

SWY
115`35m

MN

RWY
13
31
13
31

PAR
SRA

CAT
ABCDE
ABCDE
ABCDE
ABCDE

MINIMA
1709 - 0.8 200 (200-0.8/1.6) GS 3
1678 - 0.8 200 (200-0.8/1.6) GS 3
1859 - 1.2 350 (350-1.2/1.6)
1828 - 1.2 350 (350-1.2/1.6)

ARP
41 37.743` N
045 01.632` E

ELEV
1492 [ft]
455 [m]

VAR
6
(201 E
0)

045 02.50

045 02.00

045 01.50

045 01.00

41 37.00

Scale 1:18`000
0
0

200
500

400
1000

1500

600

[m]

2000 [ft]

TORA

TODA

ASDA

LDA

PSN THR

13

8150 [ft] 2485 [m]

8150 [ft] 2485 [m]

8265 [ft] 2520 [m]

8150 [ft] 2485 [m]

4138.275`N 04501.108`E

31

8150 [ft] 2485 [m]

8150 [ft] 2485 [m]

8150 [ft] 2485 [m]

8150 [ft] 2485 [m]

4137.215`N 04502.153`E

Tower

Radar

Final - Precision

TACAN

ILS RWY 13

ILS RWY 31

22X "VAS"

108.75 MHz

108.75 MHz

ALS

140.000 MHz

AERODROME CHART

VAZIANI (UG27)

rev 3.5.0

RWY

12.03.2012 dp

4138.269`
4137.944`
4137.557`
4137.672`

31

P1
P2
P3
P4

RAMP 3

30

Coordinates:

GND 04

25
26

21

24
22

41 38.50

41 38.50

23

20
19

30

14
13

RAMP 1

18

PEM
17

15

28

12
11

16

10

-2
-3

33

-4

13

CON

27

29

Ground Chart for Digital Combat Simulator

045 02.50

045 02.00

045 01.50

VAZIANI (UG27)

045 01.00

AIRCRAFT PARKING POSITIONS

35

31

37

32

39

34
36

41
42 47

49

50

38
41 38.00

40

51

45

41 38.00

52
44 46

48

53

43

58

56

54

RAMP 4

60
55

57

61

59 62

CON

65

91

80

63
64

90

67

PEM

68
70
71

CON

87

66 81
82
69
83
X 92

88
86
85
84
76

72
73

41 37.50

89

TWR

77
75

RAMP 2

-7

78

74

41 37.50

CON

87-

65-

RAMP 3

140.000 MHz

AIRCRAFT PARKING POSITIONS

Scale 1:18`000

045 02.50

VAR
6
(201 E
0)

MN

0
0

200
500

41 36.50

400
1000

12.03.2012 dp

TN

1500

600

[m]

2000 [ft]

VAZIANI (UG27)

rev 3.5.0

Tower

41 37.00

045 02.00

- ASP: Asphalt
- BIT: Bitumenous Asphalt or Tarmac
- BRI: Bricks (no longer in use, covered with Asphalt or Concrete now)
- CLA: Clay
- COM: Composite
- CON: Concrete
- COP: Composite
- GRS: Grass or earth not graded or rolled
- COR: Coral (Coral reef structures)
- GRE: Graded or rolled earth, Grass on graded earth
- GVL: Gravel
- LAT: Laterite
- ICE: Ice
- MAC: Macadam
- PEM: Partially Concrete, Asphalt or Bitumen-bound Macadam
- PER: Permanent Surface, Details unknown
- PSP: Marsden Matting (Derived from Pierced/Perforated Steel Planking)
- SAN: Sand
- SNO: Snow
- U: Unknown Surface

31

Legend:

GND 05

TERPS
AERODROME CHART

042 30.00

042 29.50

042 29.00

42 11.50

Coordinates:
N
N
N
N

04229.353`
04228.381`
04227.950`
04228.043`

E
E
E
E

Holding Position C
Holding Position B
Intersection TWY A / N
Intersection TWY S / W

6
-1

1-12

2
N3

30

13

N2
N26

N34

8
N3

N24

N22

1
N3

N25

N23

N27

N36

N38

N46

N51

N47 N49

N53

N50

N48

N52

N54

TWR

55

ASR

P1

60
500 x

P2

[m] /

8200

x 197

57

ELEV 42 11.00
148 [ft]
45 [m]

248
E

N45

UGKO
CH44X

N
P3

N35

N42 N44

N40

29

N39

N43

X X

P
M
RA EST
W

N37

N41

58

42 11.00

P
RAM
H
T
R
NO

Fire
Station

Maintenance
Area

56

25

4210.747`
4210.623`
4210.754`
4210.339`

P
RAM
S
A
E T

[ft]

P1
P2
P3
P4

Ground Chart for Digital Combat Simulator

42 11.50

042 28.50

042 28.00

KUTAISI - KOPITNARI (UGKO)

42 10.50

42 10.50

07

S
W

ELEV
148 [ft]
45 [m]

P4

068

W 21

P
RAM
H
T
U
O
S

Cargo
Store

Fuel Depot

W 20

18

W
W
42 10.00

19

42 10.00

17
TN

RWY
07 - 25

CAT
ABCDE

MINIMA
348 - 0.8 200 (200-0.8/1.6) GS 3

SRA

07 - 25

ABCDE

498 - 1.2 350 (350-1.2/1.6)

ARP
42 10.657` N
042 28.874` E

VAR
6
(201 E
0)

042 29.50

ELEV
148 [ft]
45 [m]

Scale 1:18`000
0
0

200
500

400
1000

1500

600

[m]

2000 [ft]

TORA

TODA

ASDA

LDA

PSN THR

07

8200 [ft] 2500 [m]

8200 [ft] 2500 [ft]

8200 [ft] 2500 [m]

8200 [ft] 2500 [m]

4210.544`N 04227.988`E

25

8200 [ft] 2500 [m]

8200 [ft] 2500 [ft]

8200 [ft] 2500 [m]

8200 [ft] 2500 [m]

4210.768`N 04229.759`E

Tower

Radar

Final - Precision

TACAN

ILS RWY 07

44X "KTS"

109.75 MHz

ALS

134.000 MHz

AERODROME CHART

KUTAISI - KOPITNARI (UGKO)

rev 3.5.0

RWY

12.03.2012 dp

PAR

042 29.00

042 28.50

042 28.00

MN

GND 06

TERPS
AERODROME CHART

42 15.50

42 15.50

Fuel Depot

Ground Chart for Digital Combat Simulator

042 03.50

042 03.00

042 02.50

042 02.00

SENAKI - KOLKHI (UGKS)

C
42 15.00

42 15.00

TWR
X
BIT

Fire
Station 2

B
C

X
N

Fire
Station 1

M
RA

F1

CON

UGKS
CH31X

09

C
P1

RAMP
2

088

P2

2375 x 50 [m]
7790 x 164 [ft]

ELEV
36 [ft]
11 [m]

42 14.50

27

42 14.50

P3

268

BIT

ASR

ELEV
39 [ft]
12 [m]
Coordinates:
P1 4214.453` N
P2 4214.404` N
P3 4214.674` N

42 14.00

04203.088`
04203.419`
04202.464`

E
E
E

Holding Position C
Holding Position D
Intersection TWY B / N

42 14.00

SRA

CAT
ABCDE
ABCDE
ABCDE
ABCDE

MINIMA
236 - 0.8 200 (200-0.8/1.6) GS 3
239 - 0.8 200 (200-0.8/1.6) GS 3
386 - 1.2 350 (350-1.2/1.6)
389 - 1.2 350 (350-1.2/1.6)

042 03.50

042 03.00

VAR
6
(201 E
0)

MN

Cargo
Store

ARP
42 14.454` N
042 02.861` E

ELEV
43 [ft]
13 [m]

Scale 1:18`000
0
0

200
500

400
1000

1500

600

[m]

2000 [ft]

TORA

TODA

ASDA

LDA

PSN THR

ALS

09

7790 [ft] 2375 [m]

7790 [ft] 2375 [m]

7790 [ft] 2375 [m]

7790 [ft] 2375 [m]

4214.573`N 04202.024`E

27

7790 [ft] 2375 [m]

7790 [ft] 2375 [m]

7790 [ft] 2375 [m]

7790 [ft] 2375 [m]

4214.336`N 04203.695`E

Tower

Radar

Final - Precision

TACAN

ILS RWY 09

31X "TSK"

108.90 MHz

132.000 MHz

AERODROME CHART

SENAKI - KOLKHI (UGKS)

rev 3.5.0

RWY

12.03.2012 dp

RWY
09
27
09
27

PAR

042 02.50

042 02.00

TN

GND 06

42 15.50

42 15.50

42 15.00

42 15.00

TWR

X
21

X
12

24

-2

-3

16

-5

09

M
RA

40

27

26

46

39

41

45

28 25
30

42

43

47
38
21

34
32

36

-4

15

17

44

22

35

BIT

23

19

14
8

20

18
13

BIT

33

48

50

52

55

57

60

31

29

CON

UGKS
CH31X

49
51

CON

54

61

59

53
56

58

42 14.50

RAMP 2

27

11
10

42 14.50

Ground Chart for Digital Combat Simulator

042 03.50

042 02.50

042 03.00

SENAKI - KOLKHI (UGKS)

042 02.00

AIRCRAFT PARKING POSITIONS

CON

BIT

Legend:

132.000 MHz

AIRCRAFT PARKING POSITIONS

Scale 1:18`000

0
0

200
500

042 03.50

VAR
6
(201 E
0)

MN 42 13.50

400
1000

12.03.2012 dp

TN

1500

600

[m]

2000 [ft]

SENAKI - KOLKHI (UGKS)

rev 3.5.0

Tower

42 14.00

042 03.00

- ASP: Asphalt
- BIT: Bitumenous Asphalt or Tarmac
- BRI: Bricks (no longer in use, covered with Asphalt or Concrete now)
- CLA: Clay
- COM: Composite
- CON: Concrete
- COP: Composite
- GRS: Grass or earth not graded or rolled
- COR: Coral (Coral reef structures)
- GRE: Graded or rolled earth, Grass on graded earth
- GVL: Gravel
- LAT: Laterite
- ICE: Ice
- MAC: Macadam
- PEM: Partially Concrete, Asphalt or Bitumen-bound Macadam
- PER: Permanent Surface, Details unknown
- PSP: Marsden Matting (Derived from Pierced/Perforated Steel Planking)
- SAN: Sand
- SNO: Snow
- U: Unknown Surface

GND 07

TERPS
AERODROME CHART

41 37.50

41 37.50

B L A C K
S E A

ELEV
33 [ft]
10 [m]

Stop Bar
W1

41 37.00

12

P
3.0

11
9

N1

Maintenance
Area

Stop Bar
W2

41 37.00

Fire
Station 1

Hangar 1
W

P
N2
X

A
UGSB
CH16X

Fire
Station 2

TWR
APRON 2

P3

ASP

55

PEM
Attention:
During active ATC a special clearance
is required to cross Stop Bar.

Terminal

24
41 36.50

x6

41 36.50

0[

m]

/8
05

0x

AP
R

CON
19

7[

1-1

ON

C
ft]

29

Coordinates:
Holding Position D
Holding Position C
Intersection TWY B / W

W
S2

ELEV
33 [ft]
10 [m]

30

04136.613` E
04136.488` E
04136.132` E

Fire
Station 3

P2
P1

P1 4136.226` N
P2 4136.307` N
P3 4136.640` N

Ground Chart for Digital Combat Simulator

041 37.00

041 36.50

041 36.00

041 35.50

041 35.00

BATUMI (UGSB)

S1

Hangar 2

Hangar 3

41 36.00

41 36.00

TN

RWY
12

CAT
ABCDE

MINIMA
233 - 0.8 200 (200-0.8/1.6) GS 3

SRA

12 - 30

ABCDE

383 - 1.2 350 (350-1.2/1.6)

ARP
41 36.562` N
041 36.034` E

ELEV
33 [ft]
10 [m]

VAR
6
(201 E
0)

041 37.00

Scale 1:18`000
0
0

200
500

400
1000

1500

600 [m]
2000 [ft]

TORA

TODA

ASDA

LDA

PSN THR

ALS

12

8050 [ft] 2455 [m]

8050 [ft] 2455 [m]

8050 [ft] 2455 [m]

8050 [ft] 2455 [m]

4136.995`N 04135.378`E

30

8050 [ft] 2455 [m]

8050 [ft] 2455 [m]

8050 [ft] 2455 [m]

8050 [ft] 2455 [m]

4136.127`N 04136.694`E

Tower

Radar

Final - Precision

TACAN

ILS RWY 12

16X "BTM"

110.30 MHz

131.000 MHz

AERODROME CHART

rev 3.5.0

RWY

12.03.2012 dp

PAR

041 36.50

041 36.00

041 35.50

041 35.00

MN

BATUMI (UGSB)

GND 08

TERPS
AERODROME CHART

42 52.50

42 52.50

ASP

42 52.00
SWY
230`70m
CWY
1312x492`
400x150m

Terminal

APRON 1

P1

APRON 2

11
P
3.0

TWR

Non - Standard
APP Lights

Ground Chart for Digital Combat Simulator

041 09.00

041 08.50

041 08.00

041 07.50

041 07.00

041 06.50

041 06.00

SUKHUMI - BABUSHARA (UGSS)

A
P2

110

354

0x

ELEV
20 [ft]
6 [m]

APRO
N3

60
[m

42 52.00

RAMP 1

]/

116

10
x

197

PEM
GRE

[ft]

P3

CON
D

ASR

SWY
279`85m

P4

42 51.50

CWY
656x492`
200x150m

42 51.50

290

29

ELEV
40 [ft]
12 [m]

42 51.00

42 51.00

B L A C K
S E A

N
N
N
N

04106.358`
04106.697`
04107.600`
04107.957`

E
E
E
E

Holding Position A
Intersection TWY N / B
Holding Position C
Holding Position D

TN
MN

RWY
11
29
11
29

PAR
SRA

RWY

CAT
ABCDE
ABCDE
ABCDE
ABCDE

MINIMA
220 - 0.8 200 (200-0.8/1.6) GS 3
240 - 0.8 200 (200-0.8/1.6) GS 3
370 - 1.2 350 (350-1.2/1.6)
390 - 1.2 350 (350-1.2/1.6)

TORA

TODA

ARP
42 51.677` N
041 07.474` E

ELEV
30 [ft]
9 [m]

ASDA

LDA

VAR
6
(201 E
0)

041 08.50

041 08.00

041 07.50

041 07.00

041 06.50

041 06.00

42 50.50

Scale 1:25`000
0
0

200

400
1000

600

800

2000

PSN THR

11610 [ft] 3540 [m] 12270 [ft] 3740 [m] 11890 [ft] 3625 [m] 11610 [ft] 3540 [m]

4252.179`N 04106.383`E

29

11610 [ft] 3540 [m] 12920 [ft] 3940 [m] 11840 [ft] 3610 [m] 11610 [ft] 3540 [m]

4251.172`N 04108.570`E

[ft]

ALS

Tower

Radar

Final - Precision

TACAN

ILS

129.000 MHz

AERODROME CHART

SUKHUMI - BABUSHARA (UGSS)

rev 3.5.0

11

[m]

12.03.2012 dp

Coordinates:
P1 4252.230`
P2 4252.203`
P3 4251.655`
P4 4251.494`

GND 09

TERPS
AERODROME CHART

41 41.50

41 41.00

41 41.00

X3
H

12

Terminal
1
Terminal
2
AP
RO
N1

P
3.0

Fire AP
Station RON

ASR

Fuel C
Station

20

E
m]

SR

iS

RWY
12R
30L
12R
30L

PAR
SRA

58
0x

15

ft]

P
3.0

Isolated aircraft stand,


washing and engine
run-up area
E

30
1

SWY
197`60m
41 39.50

ELEV
1525 [ft]
465 [m]

og

an
lu
g

TN

CAT
ABCDE
ABCDE
ABCDE
ABCDE

MINIMA
1765 - 0.8 200 (200-0.8/1.6) GS 3
1725 - 0.8 200 (200-0.8/1.6) GS 3
1915 - 1.2 350 (350-1.2/1.6)
1875 - 1.2 350 (350-1.2/1.6)

ARP
41 40.095` N
044 57.283` E

ELEV
1539 [ft]
469 [m]

044 58.50

044 58.00

044 57.50

044 57.00

MN
044 56.50

044 56.00

41 39.00

41 40.00

/9

0[

For turns on RWY 12R/30L acft with a nosewheel turning


radius in excess of 49`/15m are restricted to turn on
threshold only.
During winter conditions Follow-me assistance mandatory.
Since the width of TWY C is not enough and TWY shoulders
are not paved, large aircraft with wingspan up to
167`/51m shall taxi using inboard engines. Large aircraft
with wing span exceeding 167`/51m shall perform taxiing
on RWY 30R/L, Follow-me mandatory.

lis

APRON 4

x4

5[

41 40.00

Tb
i

Terminal
3

29

41 39.50

41 40.50

Scale 1:25`000
0
0

200

400
1000

600

800

2000

TORA

TODA

ASDA

LDA

PSN THR

12R

9580 [ft] 2920 [m]

9580 [ft] 2920 [m]

9775 [ft] 2980 [m]

9580 [ft] 2920 [m]

4140.654`N 04456.565`E

30L

9580 [ft] 2920 [m]

10230 [ft] 3120 [m]

9775 [ft] 2980 [m]

9580 [ft] 2920 [m]

4139.537`N 04458.003`E

Tower

Radar

Final - Precision

TACAN

ILS RWY 12R

ILS RWY 30L

110.30 MHz

108.90 MHz

[ft]

ALS

138.000 MHz

AERODROME CHART

TBILISI - LOCHINI (UGTB)

rev 3.5.0

RWY

[m]

12.03.2012 dp

ELEV
1565 [ft]
477 [m]

VAR
6
(201 E
0)

12

41 40.50

TWR

SWY
197`60m

APRON 2

30
L

CWY
656x492`
200x150m

Helipad
North
X2

Maintenance
Area
X1
APRON 5
D

Ground Chart for Digital Combat Simulator

044 58.50

044 58.00

044 57.50

044 57.00

41 41.50

044 56.50

044 56.00

TBILISI - LOCHINI (UGTB)

GND 09

TBILISI - LOCHINI (UGTB)

AP
RO

Ground Chart for Digital Combat Simulator

AIRCRAFT PARKING POSITIONS - Part 1/2

APRON 1
51
50

rm

04

3
N
AP
RO

21

19

15

43

l2

17

13

42

44

ina

16

14

10

F1

rm

12

08

45

Te

11

09

01

l1

07

02

47

ina

06

03

F2
46

Te

05

49

22

18

48

26

24

20

27

23

31

29

25

32

28

36

34

30

37

33
39

35
38

C
A

12.03.2012 dp

TN

Tower
138.000 MHz

AIRCRAFT PARKING POSITIONS - Part 1/2

Scale 1:5`000

0
0

50

100
250

150

[m]

500

[ft]

TBILISI - LOCHINI (UGTB)

rev 3.5.0

VAR
6
(201 E
0)

MN

GND 09

TBILISI - LOCHINI (UGTB)

Maintenance
Area

Helipad
North

69
71

68

74

55

64

67

X2

56

65

78

X3

77

57

66

52

53
54

70

63

73

X1

72

APRON 5

Ground Chart for Digital Combat Simulator

AIRCRAFT PARKING POSITIONS - Part 2/2

58

H
H

B
H

B
N

12.03.2012 dp

TN

Tower
138.000 MHz

AIRCRAFT PARKING POSITIONS - Part 2/2

Scale 1:5`000

0
0

50

100
250

150

[m]

500

[ft]

TBILISI - LOCHINI (UGTB)

rev 3.5.0

VAR
6
(201 E
0)

MN

GND 10

TERPS
AERODROME CHART

41

49

57

65

037 22.50

037 22.00

85

69

71

55
59 60
53
61
63
54 62
64

72

67

70

.
90 91

68

ELEV
148 [ft]
45 [m]

89

56

51
58

66

87

50

81

82
3
92 8

73

52

79

80

47

45

76

78

74

84

43
48

86

46

45 01.50

77

75

45 01.00

Ground Chart for Digital Combat Simulator

42
44

037 21.50

Parking Positions Shelters next


TWY E, E1, E2

88

Parking Positions Shelters next


TWY W1 - W3

45 01.50

037 21.00

037 20.50

037 20.00

037 19.50

ANAPA - VITYAZEVO (URKA)

45 01.00

Fuel Depot

Fire
Station 2

AP
R

21

-4
0

P3

45 00.50

Fire
Station
East

P2

2
ON
24

E2

33

1-

AP
R

W3

E1

X
Fire
Station W

ON

1
Maintenance
Area

45 00.50

AP
EA RON
ST

-3
2

X
X
N

25

TWR

Fire
Station 1

22

ASR

P1

W1

M
A

45 00.00

03

ELEV
148 [ft]
45 [m]

Cargo
Store

ft]

45 00.00

W2

2
95 900
10 x 6
x1 0[
97 m]
[

04
Coordinates:
P1 4500.181` N
P2 4500.477` N
P3 4500.615` N

44 59.50

03720.388` E
03720.800` E
03721.887` E

Intersection TWY B / M
Intersection TWY M / N
Intersection TWY E / E1

44 59.50

TN

RWY
04 - 22

CAT
ABCDE

MINIMA
348 - 0.8 200 (200-0.8/1.6) GS 3

SRA

04 - 22

ABCDE

498 - 1.2 350 (350-1.2/1.6)

ARP
45 00.298` N
037 20.870` E

ELEV
148 [ft]
45 [m]

VAR
6
(201 E
0)

037 22.00

Scale 1:25`000
0
0

200

400
1000

600

800

2000

TORA

TODA

ASDA

LDA

PSN THR

04

9510 [ft] 2900 [m]

9510 [ft] 2900 [m]

9510 [ft] 2900 [m]

9510 [ft] 2900 [m]

4459.741`N 03720.099`E

22

9510 [ft] 2900 [m]

9510 [ft] 2900 [m]

9510 [ft] 2900 [m]

9510 [ft] 2900 [m]

4500.853`N 03721.642`E

Tower

Radar

Final - Precision

TACAN

ILS

[ft]

ALS

121.000 MHz

AERODROME CHART

ANAPA - VITYAZEVO (URKA)

rev 3.5.0

RWY

[m]

12.03.2012 dp

PAR

037 21.50

037 21.00

037 20.50

037 20.00

037 19.50

MN

GND 11

TERPS
AERODROME CHART

Ground Chart for Digital Combat Simulator

038 01.50

038 01.00

038 00.50

038 00.00

GELENDZHIK (URKG)

Coordinates:
P1 4434.558` N
P2 4434.242` N

03800.827` E
03800.407` E

Apron North, TWY M/N


Apron South, TWY M/S

44 35.00

44 35.00

ELEV
82 [ft]
25 [m]

Non - Standard
APP Lights

22
21

P1

11

APRON
NORTH

-1
3

Maintenance
Area

Fire Station
North

44 34.50

44 34.50

TWR

ft]

1-

P2

Cargo
Store

Fuel Depot

44 34.00

S E A

PAR

RWY
04

CAT
ABCDE

MINIMA
282 - 0.8 200 (200-0.8/1.6) GS 3

SRA

04 - 22

ABCDE

432 - 1.2 350 (350-1.2/1.6)

TN

VAR
6
(201 E
0)

MN
038 01.00

038 00.50

038 00.00

B L A C K

038 01.50

04

03

44 34.00

ARP
44 34.364` N
038 00.684` E

ELEV
82 [ft]
25 [m]

Scale 1:18`000
0
0

200
500

400
1000

1500

600

[m]

2000 [ft]

TORA

TODA

ASDA

LDA

PSN THR

04

5905 [ft] 1800 [m]

5905 [ft] 1800 [m]

5905 [ft] 1800 [m]

5905 [ft] 1800 [m]

4434.014`N 03800.219`E

22

5905 [ft] 1800 [m]

5905 [ft] 1800 [m]

5905 [ft] 1800 [m]

5905 [ft] 1800 [m]

4434.715`N 03801.149`E

Tower

Radar

Final - Precision

TACAN

ILS

ALS

rev 3.5.0

RWY

12.03.2012 dp

ELEV
82 [ft]
25 [m]

ASR

1
59 800
05 x 6
x1 0[
97 m]
[

10

Fire Station
South

APRON
SOUTH

126.000 MHz

AERODROME CHART

GELENDZHIK (URKG)

GND 12

TERPS
AERODROME CHART

ELEV
591 [ft]
180 [m]

22
44 41.50

21

44 41.50

Coordinates:
P1 4440.493` N
P2 4441.012` N
P3 4441.265` N

04001.646` E
04002.350` E
04002.694` E

Holding Position B
Holding Position C
Holding Position D

Fuel Depot
E

P3

Ground Chart for Digital Combat Simulator

040 03.00

040 02.50

040 02.00

040 03.50

MAYKOP - KHANSKAYA (URKH)

D
V56
V57

7[

ft]

URKH
no freq.

19

V55

V54

5x

44 41.00

P2

49

ASR

V
V53

]/

10

Fire
Station
North

44 41.00

N4

APR

264

32

00

APR
O

x6

0[

N3

41-5

V25
V24

TWR

V22

V20

Cargo
Store

V23

V18

44 40.50

P1

V21

V
V19
V17
7-16

V6

A
V

PAR

RWY
04 - 22

CAT
ABCDE

MINIMA
791 - 0.8 200 (200-0.8/1.6) GS 3

SRA

04 - 22

ABCDE

941 - 1.2 350 (350-1.2/1.6)

RWY

TORA

MN

Terminal
040 02.00

040 03.50

44 40.00

TN

TODA

ARP
44 40.874` N
040 02.112` E
ASDA

VAR
6
(201 E
0)

1-5

ON
APR

Fire
Station
South

040 03.00

04

APRON 2

040 02.50

03

ELEV
591 [ft]
180 [m]

Maintenance
Area

ELEV
591 [ft]
180 [m]
LDA

Scale 1:18`000
0
0

200
500

400
1000

1500

600

[m]

2000 [ft]

PSN THR

10495 [ft] 3200 [m] 10495 [ft] 3200 [m] 10495 [ft] 3200 [m] 10495 [ft] 3200 [m]

4440.257`N 04001.276`E

22

10495 [ft] 3200 [m] 10495 [ft] 3200 [m] 10495 [ft] 3200 [m] 10495 [ft] 3200 [m]

4441.494`N 04002.946`E

Tower

Radar

Final - Precision

TACAN

ILS

125.000 MHz

AERODROME CHART

MAYKOP - KHANSKAYA (URKH)

rev 3.5.0

04

ALS

12.03.2012 dp

44 40.50

GND 13

TERPS
AERODROME CHART

Coordinates:
4502.579`
4502.180`
4502.027`
4502.352`

N
N
N
N

CWY
1148x492`
350x150m

22

TWR

P1

x 9
65 x 1
22 30
74

45 03.00

9
-1
14

22

ASR

1-

P3

APRON 3
Fire
Station 3

L
N

]
[m t]
0
[f
6

[m

ft]

0 [
x 6 197
0
0 x
31 70
1
10

45 02.00

1
04

Cargo
Store

04

ELEV
112 [ft]
34 [m]

Fuel
Depot

13
7-

P4

04

Fire
Station W

1
04

Maintenance
Area
G

X
X

45 02.00

CWY
1312x492`
400x150m

APRON 2

A
ASR

P2

Fire
Station 2

R
AP

ELEV
112 [ft]
34 [m]

APRON 1

22

APRON
WEST

Intersection TWY A / B
Intersection TWY A / W
Intersection TWY F / N
Intersection TWY H / N

Fire
Station 1

Terminal

A
ON

E
E
E
E

ELEV
112 [ft]
34 [m]

45 03.00

Fire
Station A

03909.212`
03908.387`
03910.663`
03911.238`

L
22

P1
P2
P3
P4

Ground Chart for Digital Combat Simulator

039 12.00

039 11.00

039 09.00

039 10.00

KRASNODAR - PASHKOVSKY (URKK)

ELEV
112 [ft]
34 [m]
CWY
1312x492`
400x150m

45 01.00

45 01.00

TN

ARP
45 02.276` N
039 11.282` E

ELEV
112 [ft]
34 [m]

VAR
6
(201 E
0)

039 12.00

Scale 1:33`000
0
0

200

400

1000

600
2000

800

1000 [m]

3000

RWY

TORA

TODA

ASDA

LDA

PSN THR

04L

7430 [ft] 2265 [m]

8580 [ft] 2615 [m]

7430 [ft] 2265 [m]

7430 [ft] 2265 [m]

4501.991`N 03908.464`E

22R

7430 [ft] 2265 [m]

7430 [ft] 2265 [m]

7430 [ft] 2265 [m]

7430 [ft] 2265 [m]

4502.749`N 03909.800`E

04R

10170 [ft] 3100 [m] 11480 [ft] 3500 [m] 10170 [ft] 3100 [m] 10170 [ft] 3100 [m]

4501.757`N 03910.367`E

22L

10170 [ft] 3100 [m] 11480 [ft] 3500 [m] 10170 [ft] 3100 [m] 10170 [ft] 3100 [m]

4502.794`N 03912.198`E

Tower

Radar

Final - Precision

TACAN

[ft]

ALS

ILS

128.000 MHz

AERODROME CHART

KRASNODAR - PASHKOVSKY (URKK)

12.03.2012 dp

MINIMA
312 - 0.8 200 (200-0.8/1.6) GS 3
312 - 0.8 200 (200-0.8/1.6) GS 3
462 - 1.2 350 (350-1.2/1.6)
462 - 1.2 350 (350-1.2/1.6)

SRA

CAT
ABCDE
ABCDE
ABCDE
ABCDE

rev 3.5.0

RWY
04L - 22R
04R - 22L
04L - 22R
04R - 22L

PAR

039 11.00

039 09.00

039 10.00

MN

GND 14

TERPS
AERODROME CHART

03855.753`
03856.233`
03857.069`
03857.059`
03857.715`

038 58.00

Holding Position B
Intersection TWY A / F
Intersection TWY A / D
Holding Position C
Holding Position F

45 06.00

Attention:
Non - Standard Approach Lights RWY 26.
Lights end 3300 ft East of Touchdown Zone!

Cargo
45 05.50Store

038 57.50

038 57.00

038 56.50

E
E
E
E
E

Fuel Depot

SWY = TWY F
1377` 420m

CWY
820x492`
250x150m

ELEV
98 [ft]
30 [m]

ASR

261

[ft]

Non - Standard
APP Lights

26

2500 x 60 [m] / 8200 x 197

081

45 05.50

ELEV
98 [ft]
30 [m]

45 06.00

N
N
N
N
N

Ground Chart for Digital Combat Simulator

Coordinates:
P1 4505.201`
P2 4505.024`
P3 4505.011`
P4 4505.180`
P5 4505.172`

038 56.00

038 55.50

038 55.00

KRASNODAR - CENTER (URKL)

P5

08

P4

A
45 05.00

P2

RAMP 1

25
29

45 04.50

24

28
33
42

34

45

38
40

45 04.50

41

35
32

45 05.00

36

39

27

Fire
Station F

Parking Positions Shelters next TWY E & F


37

RAMP 3

TWR

26

Fire
Station 2

RAMP 2

Fire
Station 1

P3

18-23

1-17

P1

30
31

48
51
54
49
53

43
47

44
TN
MN

PAR

RWY
08 - 26

CAT
ABCDE

MINIMA
298 - 0.8 200 (200-0.8/1.6) GS 3

SRA

08 - 26

ABCDE

448 - 1.2 350 (350-1.2/1.6)

ARP
45 05.216` N
038 56.415` E

ELEV
98 [ft]
30 [m]

VAR
6
(201 E
0)

038 57.50

038 57.00

038 56.50

038 56.00

038 55.50

038 55.00

45 04.00

Scale 1:25`000
0
0

200

400
1000

600

800

2000

RWY

TORA

TODA

ASDA

LDA

PSN THR

08

8200 [ft] 2500 [m]

8200 [ft] 2500 [m]

9580 [ft] 2920 [m]

8200 [ft] 2500 [m]

4505.231`N 03855.467`E
4505.202`N 03857.362`E

8200 [ft] 2500 [m]

9020 [ft] 2750 [m]

8200 [ft] 2500 [m]

8200 [ft] 2500 [m]

9580 [ft] 2920 [m]

10400 [ft] 3170 [m]

9580 [ft] 2920 [m]

8200 [ft] 2500 [m]

Tower

Radar

Final - Precision

TACAN

ILS

[ft]

ALS

122.000 MHz

AERODROME CHART

KRASNODAR - CENTER (URKL)

rev 3.5.0

26
26 (via TWY F)

[m]

12.03.2012 dp

55

52
56

46
50

GND 15

TERPS
AERODROME CHART

44 41.00

Coordinates:
03746.709` E
03746.542` E
03747.052` E

Intersection TWY T / N2
Intersection TWY T / N1
Holding Position B
APRON
NORTH

Maintenance
Area

Fire
Station North

9-16

44 40.50

T
Fuel Depot

1
59 800
05 x 6
x1 0[
97 m]
[

TWR
ft]

N1
Fire
Station South

Cargo
Store

P2

ASR

44 40.00

1-8

APRON
SOUTH

21

X
P1

44 40.00

ELEV
131 [ft]
40 [m]

P3

B
N2

44 40.50

22

P1 4440.268` N
P2 4440.121` N
P3 4440.379` N

Ground Chart for Digital Combat Simulator

037 47.50

037 47.00

44 41.00

037 46.50

037 46.00

NOVOROSSIYSK (URKN)

04

Parking Positions Shelters next TWY N1 & N2

03

ELEV
131 [ft]
40 [m]

26

37
27

21
20
19

31

18

22

36
34

30
24

17

38

29

25
23

32

35

33

28

44 39.50

44 39.50

B L A C K

S E A
TN

RWY
04

CAT
ABCDE

MINIMA
331 - 0.8 200 (200-0.8/1.6) GS 3

SRA

04 - 22

ABCDE

481 - 1.2 350 (350-1.2/1.6)

ARP
44 40.084` N
037 46.694` E

ELEV
131 [ft]
40 [m]

VAR
6
(201 E
0)

Scale 1:18`000
0
0

200
500

400
1000

1500

600

[m]

2000 [ft]

TORA

TODA

ASDA

LDA

PSN THR

04

5905 [ft] 1800 [m]

5905 [ft] 1800 [m]

5905 [ft] 1800 [m]

5905 [ft] 1800 [m]

4439.744`N 03746.213`E

22

5905 [ft] 1800 [m]

5905 [ft] 1800 [m]

5905 [ft] 1800 [m]

5905 [ft] 1800 [m]

4440.424`N 03747.176`E

Tower

Radar

Final - Precision

TACAN

ILS

ALS

rev 3.5.0

RWY

12.03.2012 dp

PAR

037 47.50

037 47.00

037 46.50

037 46.00

MN

123.000 MHz

AERODROME CHART

NOVOROSSIYSK (URKN)

GND 16

TERPS
AERODROME CHART

Fuel Depot

Coordinates:
N
N
N
N

03759.190`
03759.590`
03800.129`
03800.272`

E
E
E
E

Holding Position A
Intersection TWY B / D
Intersection TWY C / D
Holding Position D

ELEV
66 [ft]
20 [m]
21

4457.648`
4457.766`
4458.177`
4458.469`

21

P1
P2
P3
P4

Ground Chart for Digital Combat Simulator

038 00.50

038 00.00

037 59.50

037 59.00

KRYMSK (URKW)

APRON 2
54
-

44 58.50

Parking Positions Shelters next TWY C & D

44 58.50

57

P4
49

50

53

48

47

52
51

46
43

44

Fire
Station 2

45

42

97

[ft

x1
30
85

ASR
0[

]/

TWR

x6

00

44 58.00

Maintenance
Area

P3

44 58.00

26

40

38

41
36

P2
35

31

44 57.50
26

12

23

25

15

13

34

29
28
10

27

09

Fire
Station 1

14

AP

RO

11

03

30

03

18

44 57.50

32

33

P1

ELEV
66 [ft]
20 [m]

39

37

58
20

24
21

19

RWY
03 - 21

CAT
ABCDE

MINIMA
266 - 0.8 200 (200-0.8/1.6) GS 3

SRA

03 - 21

ABCDE

416 - 1.2 350 (350-1.2/1.6)

038 00.50

ARP
44 58.073` N
037 59.697` E

ELEV
66 [ft]
20 [m]

Scale 1:18`000
0
0

200
500

400
1000

1500

600

[m]

2000 [ft]

TORA

TODA

ASDA

LDA

PSN THR

03

8530 [ft] 2600 [m]

8530 [ft] 2600 [m]

8530 [ft] 2600 [m]

8530 [ft] 2600 [m]

4457.562`N 03759.026`E

21

8530 [ft] 2600 [m]

8530 [ft] 2600 [m]

8530 [ft] 2600 [m]

8530 [ft] 2600 [m]

4458.584`N 03800.369`E

Tower

Radar

Final - Precision

TACAN

ILS

ALS

rev 3.5.0

RWY

12.03.2012 dp

PAR

VAR
6
(201 E
0)

MN
038 00.00

Cargo
Store

TN

17

16
037 59.50

037 59.00

18

124.000 MHz

AERODROME CHART

KRYMSK (URKW)

GND 17

TERPS
AERODROME CHART

44 14.00

44 13.50

44 13.50

ELEV
1050 [ft]
320 [m]

44 13.00

SR

0x

60

A
C

[m]

/ 13

350

x 19

7 [f

P2

44 13.50

44 13.50

1-2

Maintenance
Area

t]

P3

APR

ON

289

Terminal

P5

29

P4

A
TWR

44 13.00

Fire Station

PAR

RWY
11 - 29

CAT
ABCDE

MINIMA
1250 - 0.8 200 (200-0.8/1.6) GS 3

SRA

11 - 29

ABCDE

1400 - 1.2 350 (350-1.2/1.6)

RWY

TORA

TODA

ARP
44 13.672` N
043 04.870` E
ASDA

E1
ELEV
44 13.00
1050 [ft]
320 [m]
CWY
1312x492`
400x150m

Intersection TWY A / B
Holding Position C
Holding Position D
Apron 1 East, TWY A
Holding Position N

TN

ELEV
1050 [ft]
320 [m]
LDA

043 06.00

043 05.50

MN
043 05.00

44 12.50

E
E
E
E
E

043 04.00

04304.255`
04304.937`
04305.351`
04305.556`
04306.107`

043 03.50

N
N
N
N
N

043 04.50

Coordinates:
P1 4413.767`
P2 4413.609`
P3 4413.420`
P4 4413.167`
P5 4413.139`

VAR
6
(201 E
0)

407

B
P1

ASR

Scale 1:25`000
0
0

200

400
1000

600

800

2000

PSN THR

13350 [ft] 4070 [m] 14660 [ft] 4470 [m] 13350 [ft] 4070 [m] 13350 [ft] 4070 [m]

4414.254`N 04303.591`E

29

13350 [ft] 4070 [m] 14660 [ft] 4470 [m] 13350 [ft] 4070 [m] 13350 [ft] 4070 [m]

4413.089`N 04306.148`E

[ft]

ALS

Tower

Radar

135.000 MHz

AERODROME CHART

Final - Precision

TACAN

ILS RWY 11

ILS RWY 29

111.70 MHz

109.30 MHz

MINERALNYE VODY (URMM)

rev 3.5.0

11

[m]

12.03.2012 dp

11

109
A

CWY
44 13.00
1312x492`
400x150m

Ground Chart for Digital Combat Simulator

043 06.00

043 05.50

043 05.00

043 04.50

44 14.00

043 04.00

043 03.50

MINERALNYE VODY (URMM)

GND 18

TERPS
AERODROME CHART

CWY
984x492`
300x150m

43 31.50

43 31.50

Cargo
Store

22

23

ELEV
1410 [ft]
430 [m]

Ground Chart for Digital Combat Simulator

043 39.00

043 38.50

043 38.00

043 37.50

NALCHIK (URMN)

TWR
43 31.00

43 31.00

Fuel Depot

ASR
0

00
23

x6

]/
[m

1-1

Fire
Station

APRON 2

P1

43 30.50

APRON 1

P2

7
19

B
9
04

5x
54

[ft

43 30.50

05

Terminal

Maintenance
Area

ELEV
1410 [ft]
430 [m]
Coordinates:
P1 4330.538` N
P2 4330.677` N

04337.547` E
04337.840` E

Holding Position A
Holding Position B
TN
MN

RWY
05 - 23

CAT
ABCDE

MINIMA
1610 - 0.8 200 (200-0.8/1.6) GS 3

SRA

05 - 23

ABCDE

1760 - 1.2 350 (350-1.2/1.6)

ARP
43 30.842` N
043 38.193` E

VAR
6
(201 E
0)

043 39.00

ELEV
1410 [ft]
430 [m]

Scale 1:18`000
0
0

200
500

400
1000

1500

600

[m]

2000 [ft]

TORA

TODA

ASDA

LDA

PSN THR

05

7545 [ft] 2300 [m]

8530 [ft] 2600 [m]

7545 [ft] 2300 [m]

7545 [ft] 2300 [m]

4330.562`N 04337.443`E

23

7545 [ft] 2300 [m]

7545 [ft] 2300 [m]

7545 [ft] 2300 [m]

7545 [ft] 2300 [m]

4331.122`N 04338.943`E

Tower

Radar

Final - Precision

TACAN

ILS RWY 23

ALS

136.000 MHz

AERODROME CHART

rev 3.5.0

RWY

12.03.2012 dp

PAR

043 38.50

043 38.00

043 37.50

43 30.00

110.50 MHz

NALCHIK (URMN)

GND 19

TERPS
AERODROME CHART

43 13.50

43 13.50

Coordinates:
P1 4312.323` N
P2 4312.255` N

43 13.00

04436.262` E
04436.712` E

Holding Position W
Holding Position E

43 13.00

ELEV
1771 [ft]
540 [m]

ELEV
1771 [ft]
540 [m]

43 12.50

SWY
180`55m

Terminal

CWY
1148x492`
350x150m

[ft]

P1

1-15

267

P2

APRON
SOUTH

SWY
180`55m

X
X

09

3015 x 50 [m] / 9890 x 164

TWR

CWY
1148x492`
350x150m

ASR
Fire Station
Maintenance
Area

43 12.00

43 12.50

27

087

Ground Chart for Digital Combat Simulator

044 37.50

044 37.00

044 36.50

044 36.00

044 35.50

044 35.00

BESLAN (URMO)

43 12.00

43 11.50

43 11.50
TN

RWY
09 - 27

CAT
ABCDE

MINIMA
1971 - 0.8 200 (200-0.8/1.6) GS 3

SRA

09 - 27

ABCDE

2121 - 1.2 350 (350-1.2/1.6)

TORA

09

9890 [ft] 3015 [m]

27

9890 [ft] 3015 [m]

Tower

Radar

TODA

ASDA

VAR
6
(201 E
0)

044 37.50

044 37.00

ELEV
1771 [ft]
540 [m]

Scale 1:25`000
0
0

200

400
1000

600

800

2000

[m]
[ft]

LDA

PSN THR

ALS

11040 [ft] 3365 [m] 10070 [ft] 3070 [m]

9890 [ft] 3015 [m]

4312.501`N 04435.275`E

11040 [ft] 3365 [m] 10070 [ft] 3070 [m]

9890 [ft] 3015 [m]

4312.182`N 04437.416`E

141.000 MHz

AERODROME CHART

Final - Precision

TACAN

rev 3.5.0

RWY

ARP
43 12.342` N
044 36.346` E

12.03.2012 dp

PAR

044 36.50

044 36.00

044 35.50

044 35.00

MN

ILS RWY 09
110.50 MHz

BESLAN (URMO)

GND 20

TERPS
AERODROME CHART

Coordinates:
N
N
N
N

03955.624`
03956.207`
03957.216`
03957.503`

E
E
E
E

Holding Position B
Holding Position D
Holding Position I
Shelters TWY J

43 27.50

ELEV
98 [ft]
30 [m]

Parking Positions Shelters next TWY J


61

58

55

52

49

46

Fire Station 1

43

Maintenance
Area
65
66

62
63

59
60

56

53

57

54

50
51

47
48

68

64

200

67

44
45

42

J
M
I

43 27.00

x1
20

PEM

43 26.50

0x

C
B

220

ASR

8
1-1

RO
AP

0
310

60

N2

P1

06

056

020

43 26.50

]/
[m

CON

[m]

X
X

0
x6

/ 72

Terminal

0
017

t]

XX

t]

[f
197

ERS

Fire
Station 2

ELT

41

19-

Fire
Station 3

P4

97
[f

TWR

43 27.00

236

SH

AP

P3

N1

RO

P2

ELEV
98 [ft]
30 [m]

24

4326.427`
4326.610`
4326.926`
4326.849`

20

P1
P2
P3
P4

43 27.50

Ground Chart for Digital Combat Simulator

039 57.50

039 57.00

039 56.50

039 56.00

039 55.50

SOCHI - ADLER (URSS)

ELEV
98 [ft]
30 [m]

02
Cargo
Store

ELEV
98 [ft]
30 [m]

Fuel Depot
TN

43 26.00

RWY

TORA

TODA

VAR
6
(201 E
0)

039 57.00

039 56.50

MINIMA
298 - 0.8 200 (200-0.8/1.6) GS 3
298 - 0.8 200 (200-0.8/1.6) GS 3
448 - 1.2 350 (350-1.2/1.6)
448 - 1.2 350 (350-1.2/1.6)

ARP
43 26.669` N
039 56.489` E

ELEV
98 [ft]
30 [m]

ASDA

LDA

Scale 1:18`000
0
0

200
500

400
1000

1500

600

2000 [ft]

PSN THR

10170 [ft] 3100 [m] 10170 [ft] 3100 [m] 10170 [ft] 3100 [m] 10170 [ft] 3100 [m]

4326.337`N 03955.432`E

24

10170 [ft] 3100 [m] 10170 [ft] 3100 [m] 10170 [ft] 3100 [m] 10170 [ft] 3100 [m]

4326.997`N 03957.540`E

02

7220 [ft] 2200 [m]

7220 [ft] 2200 [m]

7220 [ft] 2200 [m]

7220 [ft] 2200 [m]

4326.149`N 03956.642`E

20

7220 [ft] 2200 [m]

7220 [ft] 2200 [m]

7220 [ft] 2200 [m]

7220 [ft] 2200 [m]

4327.167`N 03957.459`E

Tower

Radar

Final - Precision

TACAN

ILS RWY 06

AERODROME CHART

ALS

rev 3.5.0

06

127.000 MHz

[m]

12.03.2012 dp

SRA

CAT
ABCDE
ABCDE
ABCDE
ABCDE

RWY
06
02
06 - 24
02 - 20

PAR

039 56.00

039 55.50

MN

111.10 MHz

SOCHI - ADLER (URSS)

- 33 -

GND 21

TERPS
AERODROME CHART

044 37.00

044 36.50

044 36.00

43 48.50

Coordinates:
P1 4347.384`
P2 4347.464`
P3 4347.374`
P4 4347.365`
P5 4347.250`

N
N
N
N
N

04434.846`
04435.476`
04435.845`
04436.870`
04437.017`

E
E
E
E
E

Intersection TWY A / S
Holding Position B
Intersection TWY A / C
Intersection TWY A / D
Ramp 2 East, TWY E

CWY
1312x492`
400x150m

43 48.00

CWY
2132x492`
650x150m

[m]
3120 x 70

076

230 [ft]

/ 10235 x

08

P2

A
B
30

29

28

26

PEM
Last Chance
S

43 47.00

27

31

P3

A
P1

24

P5

25

E
1-22

X
TWR

43 47.50

Last Chance

23

CON
E

BRI
A

P4

26

256

ELEV
508 [ft]
155 [m]

43 48.00

ELEV
499 [ft]
152 [m]

SWY
1361`415m

43 47.50

Ground Chart for Digital Combat Simulator

43 48.50

044 35.50

044 35.00

044 34.50

MOZDOK (XRMF)

Fuel
Station 1

RAMP 2

Maintenance
Area

RAMP 1

43 47.00

S
35

38

36

34

RAMP
SOUTH

33

32

37

39

43 46.50

Fuel
Station 2

TN

RWY
08 - 26

CAT
ABCDE

MINIMA
708 - 0.8 200 (200-0.8/1.6) GS 3

SRA

08 - 26

ABCDE

858 - 1.2 350 (350-1.2/1.6)

RWY

TORA

TODA

ARP
43 47.504` N
044 35.981` E
ASDA

LDA

VAR
6
(201 E
0)

044 37.00

044 36.50

ELEV
508 [ft]
155 [m]

Scale 1:25`000
0
0

200

400
1000

600

800

2000

[m]
[ft]

PSN THR

ALS
E

10235 [ft] 3120 [m] 11545 [ft] 3520 [m] 10235 [ft] 3120 [m] 10235 [ft] 3120 [m]

4347.514`N 04434.984`E

26

10235 [ft] 3120 [m] 12365 [ft] 3770 [m] 11595 [ft] 3535 [m] 10235 [ft] 3120 [m]

4347.495`N 04437.279`E

Tower

Radar

Final - Precision

TACAN

rev 3.5.0

08

12.03.2012 dp

PAR

044 36.00

044 35.50

044 35.00

044 34.50

MN

ILS

137.000 MHz

AERODROME CHART

MOZDOK (XRMF)