You are on page 1of 2

LaCompaadeTeatroparaNiospresenta

ACTUnoesunaplataformacohesivadeLaCompaadeTeatroparaagregardiversidade inclusionanuestraaudiencia,nuestrosprogramas,nuestrostrabajadores,ynuestradirectiva. Trespalabrasguiarnnuestrasaccionesparaunfututodondenuestroteatroseaunhogarpara todapersona,familiasyseaunreflejodenuestracomunidad:Accesar.Conectar.Transformar. LaCompaadeTeatrocreequeelteatroesunafuerzapoderosaparailuminarconexiones, crearlazosytransformervidas.Estosecumplirconstruyendopuentesdeempata, entendimiento,inclusionyoportunidad.Historicamente,muchaspersonashansidoexcluidas departiciparenelteatroporrazonesderacismoydiscriminacin.Loscostosdelosboletos, accesibilidadparapersonascondiscapacidadesyunafaltadebienvenida,einvitacina nuestrascomunidadesdecolor,hancreadobarrerasrealesypercibidas. Comoldernacionalenelareadeteatroparaaudienciasjvenesysuscomunidades,La CompaadeTeatroparaNiosreconocelanecesidadurgentedearreglarestosproblemasa nivelinstitucional.ACTUnoesnuestroplanparacumplirestatransformacinporelexterior, perotambinporeninterior.Accesar.Conectar.Transformar. ACCESAR:LametadelosprogramasdeaccesodeLaCompaaesdeidentificaryarreglarlas barrerasqueimpidenlaparticipacindegenteacausadelcosto,transporte,accesibilidad, lenguajeyfaltadevaloralteatro.Acualmenteconlosprogramasdeacceso,alcanzamosa 80,000personas;estoesmsdeunterciodenuestraaudienciacadaao. LaCompaamedirsuxitocuandonuestraaudiencia,nuestrasclasesycampamentos, nuestrostrabajadores,artistasyjuntadirectivaincluyanamsgentedelasprximas categorias: EstatusEconmico GentedeColor

PersonasconDiscapacidades OrientacinSexualeIdentidaddeGnero CONECTAR:Aumentarmoselnmerodecolaboracionesquetenemosenlacomunidad.Las conexionescomunitariasafilanelenfoquedeLaCompaaparaestablecerelvaloryla importanciaquepuedetenerelteatroparamejorarnuestrascomunidades.Masde5,000 miembrosdelaaudiencia,encadatemporada,vienenalteatroporconexionesconserviciosde nuestracomunidad.Cadaconexincomunitariaempiezacomounaoportunidaddeaccesoy crececuandocreamosoportunidadesquetienensentidoyquebeneficianlaenseanzayla colaboracin. LaCompaamedirxitocuandoexpandamos,aumentemosysostengamoscolaboraciones conorganizacionesquerepresentanapersonasenlassiguientescategorias: EstatusEconmico GentedeColor PersonasconDiscapacidades OrientacinSexualeIdentidaddeGnero TRANSFORMAR:LaCompaasetransformarenunaorganizacinmsdiversaeinclusiva. Paramantenernosciertosanuestravision,evaluarmosnuestrasestrategiasyhbitosparaver cmovamosyquedebemoscambiar.LaCompaaadoptarunaculturadiversaquepelear encontradeladiscriminacinconscienteysubconscienteyquecelebrarladiversidaden nuestrotrabajo,nuestraaudienciayennosotrosmismos. Elxitosemedircuandotodaareadenuestrainstitucinsearepresentantedetoda diversidad:estatuseconmico,raza,etnicidad,personascondesabilidades,orientacinsexual eidentidaddegnero.ElteatrotieneelpoderdetransformervidasyenLaCompaaestmos comprometidosaserunagentedecambioenelexterioryenelinteriordelainstitucin. Trabajandoyconstruyendoconlaexperienciadeotrosprogramas,ACTUnoesunaplataforma cohesivaparaexpanderestasiniciativasytransformarnuestrofuturoynuestracomunidad. ACTUnoesunapromesaparanosotrosmismosyparanuestracomunidad.Params informacin,favordecontactaraDebGirdwoodportelfonoal612.872.5188oconcorreo electrnicoadgirdwood@childrenstheatre.org.