> arrancadores suaves analgicos

> arrancadores suaves digitales

> arrancadores suaves analgicos + frenos electrnicos
> frenos electrnicos
arrancadores suaves
y frenos electrnicos
2
presentacin
ndice
Presentacin/ndice ............................................................................................................................................. 2
Arrancadores suaves analgicos y digitales ............................................................................................... 3
Aplicaciones ........................................................................................................................................................... 3
Arrancadores electrnicos:
SAS ....................................................................................................................................................... 4
DUOSTART ......................................................................................................................................... 5
VERSISTART II .................................................................................................................................... 6
VERSISTART i II .................................................................................................................................. 7
VERSICOMB II (arrancador + freno) .......................................................................................... 8
MINISTART B (arrancador + freno) ............................................................................................ 8
Arrancadores electrnicos digitales:
Serie VMX ........................................................................................................................................... 9
Caractersticas ................................................................................................................................. 10

Frenos electrnicos .............................................................................................................................................. 14
Caractersticas .................................................................................................................................. 14
VBMS ................................................................................................................................................... 15
VB 230/400 - 6/25/30L .................................................................................................................. 16
VersiBrake 25A /36A....................................................................................................................... 17
BR 230/400 -10 ... 600 .................................................................................................................... 18
VersiBrake 40 ... 600 ........................................................................................................................ 19
Presentamos una completa oferta de arrancadores suaves y
frenos elctronicos con las ltimas tecnologas de disparo de
tiristores mediante microprocesadores, capaces de ofrecer el
mejor control y proteccin al arranque del motor y su carga
Parmetros totalmente ajustables.
Control en tres fases
Proteccin del motor
Contactor de bypass incorporado.
Nota: Toda la informacin contenida en este catlogo es de carcter general, para aplicaciones especfcas consulte con nuestro equipo tcnico.
Este catlogo puede ser modifcado sin aviso previo.
arrancadores
suaves
analgicos:

de 3,5 a 200 A

frenos
electrnicos

de 6 a 600 A
frenos
electrnicos
+
arrancadores
suaves
arrancadores
suaves
digitales:

de 9 a 1.250 A

Control en 1, 2 y 3 fases.
Compactos, fables,
Fciles de instalar y ajustar
3
arrancadores suaves analgicos y digitales
ajuste analgico digital
control una fase dos fases tres fases
modelo SAS DUOSTART VS II VS i II VMX
corriente 6,5 - 45 A 3,5 - 12 A 17 - 90 A 18 - 200 A 9 - 1.250 A
aplicaciones
sierras
mquinas textiles
pulidoras
mquinas
de corte
secadoras
transportadores
ascensores
cintas
transportadoras
cadenas
transportadoras
mecanismos giratorios
molinos
prensas
machacadoras
puertas
automticas
vibradores
arranque suave de
trafos
bombas
elctricas
bombas de calor
bombas de vaco
ventiladores
y soplantes
gras
gras
transportadoras
sistemas de
extraccin
compresores
agitadores
centrifugas
limpiadoras
a presin
cribas
plataformas
vibradoras
imprentas offset
Adecuado con limitaciones Muy adecuado
4
Caractersticas:
Aplicable a redes monofsicas
Cambio de velocidad en motores de doble polaridad
Doble tensin de alimentacin 230Vca y 400Vca
Fcil de reponer equipo existente
Montado en caja estndar para carril DIN 35
Rel de bypass integrado
No necesita neutro
Tensiones especiales hasta 640 Vca (opcional)
Grado de proteccin IP20 (SAS 3 ... SAS 11)
Grado de proteccin IP00 (SAS 11PUST, 22PUST)
Funciones:
Arranque suave
Parmetros ajustables independientes: tiempo y par de arranque
Control del contactor para motores de doble polaridad
Caractersticas:
Modelo SAS
Tipo 3 5,5 7,5 11 11PUST 22PUST
Tensin motor con puente en X1-X2 160240 V 10%
400 V 15%
Tensin motor sin puente en X1-X2 380480 V 10%
Corriente nominal en (A) 6,5 12 16 25 25 45
Frecuencia nominal 50/60 Hz
Potencia motor en kW a 230 V 1,5 3 4 5,5 ND ND
Potencia motor en kW a 400 V 3 5,5 7,5 11 11 22
Mnima potencia motor 10 % de la potencia arrancador
Par de arranque De 0 al 50%
Tiempo de arranque De 0,5 a 5 seg.
Tiempo de inicializacin 200 mseg.
Ciclos mximos por hora 100 80 50 30 120 60
Potencia de la electrnica 3,5 VA
Temperatura de trabajo / almacenamiento 0C ... 45C / -25C ... 75C
Condiciones ambientales Categora de sobretensin III / Grado de polucin 2
Dimensiones mm. (Ancho x Alto x Profundo) 45 x 73 x 122 100 x 73 x 120 175 x 200 x 172
Peso en Kg. 0,3 0,5 2,7 3,0
Tipo 3 5,5 7,5 11 11PUST 22PUST
Tensiones especiales De 500 a 640 V Hasta 690 V
Dimensiones mm. con tensin especial 100 x 73 x 120 175 x 200 x 172
Opciones:
Contacto de control
4T2 2T1 6T3 X3 X4
Control de bypass
3L2 1L1 5L3
Seleccin Tensin
Trigger Generador
de pulsos
X1 X2
Generador funcin rampa
M
t
arrancador suave analgico
control de una fase
SAS
3 ... 11 kW - SAS
11 ... 22 kW - SAS PUST
5
control de dos fases
DUOSTART
1,5 ... 5,5 kW
Caractersticas:
Fcil de montar
Fcil de reponer equipo existente
Montado en caja estndar para carril DIN 35
Rel de bypass integrado
No necesita neutro
Ajuste de parmetros mediante potencimetros
Precio econmico para reemplazar un arranque estrella tringulo
Reduce el pico de corriente en la aceleracin
Diseo muy compacto
Ejecucin en caja estndar de plstico para DUOSTART
Grado de proteccin IP20
Funciones:
Arranque y parada suave
Entradas de control libres de potencial
Parmetros ajustables independientes:
- Par de arranque
- Tiempo de aceleracin
- Tiempo de desaceleracin
Control Paro/Marcha con contacto o con tensin de 10-42 Vcc
Datos tcnicos:
Modelo DUOSTART
Tipo 1,5 3 5,5
Tensin de alimentacin 400 V 10% 50/60 Hz
Potencia motor en kW a 230 V 0,75 1,5 2,2
Potencia motor en kW a 400 V 1,5 3 5,5
Mnima potencia motor 40% de la potencia nominal del arrancador
Fusibles externos (rpidos) en (A) 16 25 35
Corriente nominal en (A) 3,5 6,5 12
Rango de ajuste del par de arranque De 0 al 80%
Rango de ajuste del tiempo de arranque De 0,5 a 12 seg. (tiempos especiales bajo pedido)
Rango de ajuste del tiempo de desaceleracin De 0,5 a 12 seg.
Tiempo de inicializacin 200 mseg.
Temperatura de trabajo / almacenamiento 0C ... 45C / -25C ... 75C
Grado de proteccin IP20
Ciclos mximos por hora (3 x I nom, 10seg) 90/h 60/h 30/h
Dimensiones mm. (Alto x Ancho x Profundo) 45 x 73 x 122
Peso en kg. 0,4
Opciones:
Alimentacin
Generador
de
impulsos
6T3 2T1 4T2
Control
bypass
5L3 1L1 3L2
Electrnica
Control
de rampa
Paro /
Marcha
M. arran.
X4
Opcin
X3
X2
t. acc. t. desac.
X1
Estado fun.
Tensiones especiales: 220/240 Vca 460/480 Vca 50/60 Hz
Tensin de control: Fuente de alimentacin externa 24 Vca
Opcin (M): Salida libre de potencial de estado de funcionamiento
Opcin (S): Control Marcha/Paro con tensin 10 ... 42 Vcc
arrancador suave analgico
6
Caractersticas:
Control mediante microprocesador
Optimizacin de la corriente de fase en el arranque
Terminales de potencia enchufables (17-45 A)
Fcil de reponer equipo existente
Rel de bypass integrado
No necesita neutro
Ajuste de parmetros mediante potencimetros
Idneo para reemplazar un arranque estrella-tringulo
Reduce el pico de corriente y el golpe de par en la aceleracin
Grado de proteccin IP20
Funciones:
Arranque y parada suave
Entradas de control libres de potencial
Parmetros ajustables independientes:
- Par de arranque
- Tiempo de aceleracin
- Tiempo de desaceleracin
Refuerzo de par en el arranque seleccionable
Datos tcnicos:
Modelo VersiStart
Tipo VS II 400-17 VS II 400-25 VS II 400-32 VS II 400-45 VS II 400-50 VS II 400-65 VS II 400-75 VS II 400-90
Tensin de alimentacin 400 V 10% 50/60 Hz
Potencia motor a 380/415 Vca 7,5 kW 11 kW 15 kW 22 kW 25 kW 30 kW 37 kW 45 kW
Mnima potencia motor 20% de la potencia nominal del arrancador
Potencia mx. disipacin
trabajo/reposo (W)
29,5 / 7,5 29,5 / 7,5 28,5 / 7,5 27 / 7,5 30 /10
Corriente nominal 17 A 25 A 32 A 45 A 50 A 65 A 75 A 90 A
Tiempo de aceleracin 0,5 ... 10 seg.
Tiempo de desaceleracin 0,5 ... 10 seg.
Tensin en el arranque 40 ... 80% de la tensin
Tiempo de rearranque 200 mseg.
Ciclos mximos por hora a 3x I
e
y 10s
tan
60/h 40/h 30/h 20/h 35/h 25/h 30/h 10/h
I
2
t Semiconductores de potencia 4900 A
2
s 6050 A
2
s 6600 A
2
s 6600 A
2
s 11200 A
2
s 25300 A
2
s 25300 A
2
s
Carga mxima contactos auxiliares 3 A / 250 Vca
Carga mxima salidas de rel RA1 / RA2 3 A / 30 Vdc
Rigidez dielctrica 4 kV
Tensiones especiales (Opcional) 230V / 480 V / Rango de tensin 200-400 V o 400-600 V con alimentacin exterior auxiliar 24 Vdc
Cableado
Terminales de control 1,5 mm2
Terminales de potencia 6 mm
2
16 mm
2
Dimensiones mm. (Alto x Ancho x Profundo) 173 x 45 x 158 178 x 52,5 x 158 230 x 103 x 125 230 x 103 x 140 N.D.
Peso en kg. 1 1,5 2,2
VERSISTART II
7,5 ... 45 kW
VSII 400 - 17 ... 45 A
VSII 400 - 50 ... 90 A
Alimentacin
Generador
de
impulsos
6T3 2T1 4T2
Control
bypass
5L3 1L1 3L2
Electrnica
Control
de rampa
Marcha
Boost
RA1
RA2
U. arran.
X4
X2
X3
X5
X6
X7
X8
t. acc. t. desac.
X1
Alimentacin
Generador
de
impulsos
6T3 2T1 4T2
Control
bypass
5L3 1L1 3L2
Electrnica
Control
de rampa
Marcha
Boost
RA1
RA2
RA3
U. arran.
I
U
T
U
I
X1 X4 X7 X8 X5 X6
X14 X13
X2
X3
X9
X10
X11
X12
t. acc. t. desac.
T
U
arrancador suave analgico
control de dos fases
7
Datos tcnicos:
Modelo VS i II 440-
Tipo
18C1 34C1 42C1 48C1 60C1 75C1 85C1 100C1 140C1 170C1 200C1
18C2 34C2 42C2 48C2 60C2 75C2 85C2 100C2 140C2 170C2 200C2
Tensin de alimentacin
S/ DIN EN50160 (IEC 38)
200-440 V 45-65 Hz
Tipo
18C1 34C1 42C1 48C1 60C1 75C1 85C1 100C1 140C1 170C1 200C1
18C2 34C2 42C2 48C2 60C2 75C2 85C2 100C2 140C2 170C2 200C2
Tensin de alimentacin
S/ DIN EN50160 (IEC 38)
200-575 V 45-65 Hz
Corriente nominal A 18 34 42 48 60 75 85 100 140 170 200
Potencia motor a 400V kW 7,5 15 18,5 22 30 37 45 55 75 90 110
Rampas de corriente t, A 2 seg. , 5 seg. , 15 seg. con 150%, 200% y 250% de In
Lmites de corriente 250%, 275%, 300%, 325%, 350%, 375%, 400%, 425%, 450% de In
Proteccin motor Ajustable
Tiempo de desaceleracin 2 seg. ~ 20 seg.
Repetitibilidad AC 53b 10/h AC 53b 6/h
Capacidad rel de salida 6 A/30 VCC; 2 A/400 VCA
Temperatura de trabajo -10 C ~+40C (+60C Declasifcar)
Tensin de control C1: 110 ~ 240 Vca, 380 ~ 440 Vca (-15% / +10%); C2: 24 Vcc / 24 Vca ( 20%)
N Identifcacin de pedido*
440V/C1 25900.44 ...
018 034 042 048 060 075 085 100 140 170 200
440V/C2 25901.44 ... 018 034 042 048 060 075 085 100 140 170 200
575V/C1 25900.57 ... 018 034 042 048 060 075 085 100 140 170 200
575V/C2 25901.57 ... 018 034 042 048 060 075 085 100 140 170 200
Dimensiones mm. (Alto x Ancho x Profundo) 98 x 203 x 165 145 x 215 x 193 202 x 240 x 214
Peso en kg. 2,4 4,3 6,8
Caractersticas:
Control mediante microprocesador.
Rel de bypass integrado.
Reduce el pico de corriente y el golpe de par en la aceleracin.
Proteccin del motor por sobre carga
Conexin del PTC del motor
Rangos de tensin 200 ~ 440V o 200 ~ 575V
Grado de proteccin IP20 hasta 100A
Grado de proteccin IP00 de 140A a 200A
Funciones:
2 rels de salida
Monitorizacin del tiempo de aceleracin.
Parmetros ajustables independientes:
- Corriente nominal del motor
- Rampa de corriente
- Limitacin de corriente
- Tiempo de aceleracin/desaceleracin.
- Clase proteccin motor
- Funcin del rel de salida
- Proteccin rotacin de fases.
Accesorios:
Panel ext. Operaciones e interfase (29000.25901)
Interfase para panel ext. (29000.25902)
Mdulo DeviceNet (29000.25903); ModBus (29000.25904)
ProfBus (29000.25905)
Mdulo para la aplicacin de bombas (29000.25906)
Proteccin dedos (29000.25907)
7,5 ... 110 kW
VERSISTART i II
arrancador suave analgico
control de dos fases
(con proteccin de motor)
* Para tensiones especiales indicar en los pedidos los cdigos que se indican en esta tabla
6/T3 2/T1 4/T2
5L3 1L1 3L2
A3 A1 A2
Control
de
pulsos
01
02
2 Salidas
a rel
13
14
23
24
Alimentacin
Control de tensin
B5 B4
Generador
de pulsos
Control
de bypass
Alimentacin
Control
Termistor
8
Caractersticas:
Rel de bypass integrado
Reduccin del pico de corriente de arranque
Frenado CC mediante rectifcador
Contactor de frenado integrado
Deteccin motor parado
Monitorizacin del tiempo de desaceleracin
Controlado mediante microcontrolador
Idneo para motor asncrono
Montaje en carril DIN
Grado de proteccin IP20
Funciones:
Entrada libre potencial control arranque suave
Entrada libre potencial control de frenado
Limitacin de la corriente de frenado a la In
Deteccin motor parado
Ajuste del par de arranque, tiempo de aceleracin
y corriente de frenado
Sealizacin de exceso de tiempo de frenado
Datos tcnicos:
Modelo VERSICOMB II
Tipo VC II 400-5.5 VC II 400-7.5 VC II 400-11 VC II 400-15
Tensin de alimentacin 400 Vca 10% 50/60 Hz
Corriente nominal arrancador en (A) 12 15 25 32
Corriente nominal freno en (A) 25 35 45 55
Potencia nominal motor en kW a 400 Vca 5,5 7,5 11 15
Dimensiones mm. (Ancho x Alto x Profundo) 166 x 106 x 117
Peso en kg. 1,5
T1 T2 T3
L1 L2 L3 L11 L21
Generador
de pulsos
Control
de rel
Alimentacin
Detector
motor parado
Controlador
Seal
de fallo
Seal de estado
de funcionamiento
Entrada para contacto
trmico del motor (PTC)
Contactor
Motor
Frenado
Marcha
Entrada de alimentacin mediante
fuente externa 200-480V (opcional)
5,5 ... 15 kW
VERSICOMB II arrancador suave analgico +freno
control de dos fases
MINISTART B
1,5 ... 5,5 kW
Caractersticas:
Frenado CC mediante rectifcador
Montaje en carril DIN 35
Monitorizacin de funciones
Envolvente metlico
No necesita neutro
Reduce la corriente de aceleracin
Grado de proteccin IP20
Funciones:
Arranque suave, freno
Parmetros ajustables independientes
- Par de arranque
- Tiempo de aceleracin
- Corriente de frenado
- Tiempo de frenado
Entrada libre de potencial:
- Control M/P con tensin de 10 a 30Vcc.
Salidas libre de potencial:
- Rel de fallo y de estado de funcionamiento 250V/8 A
Monitorizacin de la temperatura.
Monitorizacin del fallo de fase en Acc
Datos tcnicos:
Modelo MINISTART
Tipo 1,5B 3B 5.5B
Tensin de alimentacin 400V 15% 50/60Hz
Corriente nominal en (A) 4 6.5 12
Potencia motor en kW 1.5 3 5.5
Dimensiones mm. (Ancho x Alto x Profundo) 166x106x117
Peso en kg. 1,25 1,4
U W V
L1 L3 L2
Temperatura interna
Alimentacin
Electrnica
t. acc. t. desac.
Par
arran.
Par
frenado Estado de
trabajo
Paro/
Marcha
Salida
de fallos
Control
fallo de
fase
Lectura
de datos
Corte de
pulsos
Generador
de pulsos
Control
del bypass
Control
de rampa
Control
frenado
arrancador suave analgico + freno
control de tres fases
9 Serie VMX arrancador suave digital
Caractersticas generales:
Trifsico 200 ... 600 Vca
Capacidad de sobrecarga:
- 350% durante 30 segundos
- 600% durante 10 segundos
Control a 3 fases con tiristor
Contactor de bypass integrado
6 entradas digitales
3 salidas a rel programables
Mltiples tipos de rampa para arrancar cualquier carga:
- Rampa con lazo cerrado de corriente
- Rampa de tensin
- Rampa sin limitacin de corriente
Funciones especiales:
- Desaceleracin PumpFlex
TM
Especial Bombas
- Arranque rpido (Kick Start)
- Velocidad de control (JOG)
- Temporizador de proceso
- Temporizador horario en tiempo real
- Rearranque dinmico despus de fallo
Protecciones avanzadas de motor:
Trmico electrnico
Memorizacin del disparo trmico, aunque se quite tensin al equipo
Cortocircuito
Cortocircuito de SCRs
Sobrecarga - con diferentes curvas
Desequilibrio de la corriente entre fases
Disparo externo de la PTC de motor
Prdida de fase
Fugas a tierra
Arranque en sentido inverso
Ciclo de trabajo controlado
Comunicaciones Modbus
(*) Unidades sin bypass opcionales a partir de 210 A.
Nota: Los pesos y medidas de los equipos son slo indicativos y pueden sufrir modifcaciones.
Especifcaciones:
Pesos y medidas:
Referencia
Corriente
nominal (A)
Intensidad
max.
Potencias nominales a 50/60 Hz
220 V / kW 380 V / kW 415 V / kW
HD SD HD SD HD SD HD SD
VMX-18-BP 9 - 18 11 18 2,2 3,7 3,7 7,5 5,5 7,5
VMX-28-BP 14 - 28 21 28 5,5 7,5 7,5 11 7,5 11
VMX-39-BP 19 - 39 27 39 7,5 11 11 15 / 18.5 11 15/ 18.5
VMX-48-BP 24 - 48 40 48 11 11 15 / 18.5 22 15 / 18.5 22
VMX-62-BP 31 - 62 45 62 11 15 22 30 22 30
VMX-78-BP 39 - 78 55 78 15 18,5 22 37 30 37
VMX-92-BP 46 - 92 68 92 18,5 22 30 45 37 45
VMX-112-BP 56 - 112 80 112 22 30 37 55 45 55
VMX-150-BP 75 - 150 96 150 22 37/ 45 45 75 55 75
VMX-160-BP 80 - 160 125 160 30 45 55 75 55 75
VMX-210-BP (*) 105 - 210 156 210 37/ 45 55 75 90 / 110 75 90 / 110
VMX-275-BP (*) 138 - 276 220 275 55 75 90 / 110 132 90 / 110 132 / 150
VMX-361-BP (*) 180 - 361 248 361 75 90 / 110 132 150 / 160 / 185 132 160 / 185 / 200
VMX-450-BP (*) 225 450 400 450 90 / 110 132 150 / 200 200 / 220 150 / 220 220 / 250
VMX-550-BP (*) 275 550 480 550 132 150 / 160 220 / 250 250 / 285 250 / 265 305
VMX-600-BP (*) 300 600 600 600 150 / 160 / 185 185 300 315 330 330
VMX-862-BP (*) 431 862 690 862 200 200 / 250 360 450 380 475
VMX-900-BP (*) 450 900 800 900 220 275 420 470 440 500
VMX-1006-BP (*) 503 1006 960 1006 255 310 475 525 500 555
VMX-1250-BP (*) 625 1250 1080 1250 330 385 565 655 600 695
Referencia Altura (mm) Anchura (mm) Profundidad (mm) Peso aprox. (kg)
VMX-18-BP hasta VMX-48-BP 225 203 169 5,9
VMX-62-BP hasta VMX-112-BP 355,6 203 169 10,4
VMX-150-BP hasta VMX-160-BP 482,6 203 169 18
VMX-210-BP 713,7 317,5 231 59
VMX-275-BP 713,7 317,5 231 63,5
VMX-361-BP hasta VMX-450-BP 713,7 317,5 231 65,8
VMX-550-BP hasta VMX-600-BP 749,3 317,5 231 74,8
VMX-862-BP hasta VMX-900-BP 1.124 647,7 301,3
Consultar
VMX-1006-BP hasta VMX-1250-BP 1.289,6 647,7 337,3
3 ... 695 kW
Tipologa:
HD (Cargas duras): Molinos, compresores, machacadoras, cardas,
centrfugadoras y cargas de par constante. Intensidad de arranque 350%
durante 30 segundos. Contactor de Bypass en AC3 (Excepto VMX-1250-
BP). Permite el arranque directo. Factor de servicio 1,5 (Hasta VMX 160 BP,
consultar factor para tamaos mayores)
SD (Cargas suaves): Ventiladores, bombas, cintas transportadoras,
Intensidad de arranque 350% durante 30 segundos. Contactor de Bypass
en AC3, permite el arranque directo. Factor de servicio 1.0
control de tres fases
10
> control y proteccin con un diseo innovador
contactor de bypass integrado
Seccionador o
Magnetotrmico
VMX Starter
L1
G
Contactor
de Bypass
Integrado
L2 L3
Motor
La Flexibilidad del control
Las mltiples rampas, la deceleracin en Pump-Flex, los temporiza-
dores de procesos y la proteccin avanzada del motor hacen que los
arrancadores suaves de la serie VMX se adapten a una gran variedad
de aplicaciones de motores asncronos, sin necesidad de acoplar m-
dulos especfcos.
Tener un tamao compacto ha llegado ha ser crtico en muchas
instalaciones. La serie VMX lo ha conseguido sin reducir prestaciones,
usando un microprocesador de la ltima generacin y un diseo me-
cnico muy estudiado. La poca anchura y profundidad son ideales
para integrarlos en centros de control de motores (MCC) y armarios
de control de bombas.
Es estndar en todos los tamaos y proporciona la mxima ef-
ciencia en el mnimo espacio y mantiene la reputacin de Motor-
tronics de que puede arrancar suavemente la mayora de cargas.
La serie VMX es la nica totalmente integrada, compacta, univer-
sal ofreciendo capacidad ilimitada de potencia y control.
> arrancador de fcil instalacin
diseo compacto
Anchura reducida para montaje en MCC (Centro de
control de motores)
Contactor de bypass integrado
Profundidad reducida para montarse en paneles de
control de bombas y armarios estrechos
Posibilidad de montar el teclado en la puerta del
armario
Terminales de conexin robustos
Regletas de conexin de las seales de control extrables
para facilitar el cableado
No requiere elementos auxiliares externos ya que estn
incluidos en el equipo
Temporizadores de control de proceso,
mediciones,control de deceleracion, comunicaciones, etc.
Opcin de teclado remoto

Montaje remoto del teclado y
display hasta 10m del equipo con
fjacin NEMA 1 o NEMA412.
Serie VMX arrancador suave digital
11
> especificaciones
componentes de potencia

6 tiristores montados en paralelo invertidos para controlar totalmente
el ngulo de fase
Tensin inversa de 1600V en toda la gama
Snubbers RC para proteccin del dv/dt en cada par de tiristores
rango de tensin de la alimentacin de potencia

200 a 600Vac, +10%, -15%, trifsica de 50/60 Hz
rango de corrientes

De 18 hasta 1250 A dependiendo del equipo
Ajuste de corriente en el equipo del 50% al 100% de la mxima corriente
con factor de servicio 1.0
tensin de control

Tensin de control de 120 Vac, +10%, -15% 60 Hz
Disponible opcin de 240 Vac, 50 Hz
capacidad de sobrecarga (% de la nominal)

600% en 10 seg., 350% en 30 seg.
100% continuo segn norma UL
contactor de bypass

Estndar en todas las unidades
A partir de 210 A opcin sin contactor de bypass
Disponibles modelos HD para trabajo duro
(ver especifcaciones VMX-HD en la pgina 9)

tipo de marcha/paro

Por dos hilos con contacto libre de tensin
Por tres hilos, pulsador de marcha y pulsador de paro
Entrada N.C. para control a distancia
eleccin de rampa de control

Rampa de tensin
Rampa de tensin con limitacin de corriente
Control de rampa de par
Rampa de control de corriente
Tiempo de rampa ajustable de 1 a 120 seg.
Lmite de corriente ajustable de 200 a 600% de la nominal
doble rampa

Mediante un contacto libre de tensin pueden combinarse
algunas funciones antes descritas
certificaciones


eleccin de producto

velocidad de control (jog)

Con un contacto libre de tensin se puede seleccionar la funcin Jog que
suministra un par ajustable sin rampa
kick-start (arranque rpido)

Suministra entre el 10 y el 100% del par de arranque en 0.1-2 segundos
rampa de deceleracin Pump-Flex
TM

Totalmente ajustable a la aplicacin
Ajuste del principio de la deceleracin de 0 al 100% de la tensin de red
Tiempo de deceleracin entre 1 y 60 segundos
Final de deceleracin y paro entre 0 y 100%
temporizacin entre arranques
(retardo entre arranques sucesivos)

Programable entre 1 y 999 segundos despus de un paro y el
siguiente arranque
control a tiempo real

Reloj de 24h/7das para programacin de arranques
Hasta 7 arranques por da
Programacin de 7 das
Tiempo de marcha programable
temporizadores de control de procesos
(2 opciones)

Tiempo mnimo de marcha permitido entre 1 y 999 minutos.
El equipo est en marcha el tiempo programado. Vuelve a iniciar el ciclo
slo cuando el tiempo ha expirado. Recupera el ciclo en caso de parada o
prdida de tensin.
Tiempo mximo de marcha permisivo entre 1 y 999 minutos.
Slo permite la operacin durante el tiempo activo del temporizador.
puerto de comunicaciones serie RS-485

Hasta 247 arrancadores por linea.
Protocolo Modbus RTU integrado.
Programable a travs de la lnea serie.
consola

Teclado tctil
Display de leds de lectura fcil
Indicadores de estado y fallos

Serie VMX
arrancador suave digital
VMX - 160 - BP -
Corriente Mx.
18 ~ 1250 A
Montaje
BP: con contactor de bypass
P: sin contactor de bypass
E: Proteccin NEMA 4/12
Alimentacin del control
En blanco: 120 Vac
240: 240 Vac
12
> caractersticas de serie nicas
eliminacin del peligroso
efecto golpe de ariete
Recorrido de bomba
P
A
R
TIEMPO
Bomba
apagada
Comando Paro
Comando Paro
Salida afectada
de bomba
Comprobacin
vlvula cerrada
Cuando se inicia la parada se produce una disminucin gra-
dual del par del motor. Cuando el motor alcanza un punto
donde la vlvula de antirretorno cierra suavemente, el circui-
to Pump-Flex para el motor. Ya que no hay dos bombas o
dos aplicaciones iguales el control Pumb-Flex permite un
ajuste total a la medida de cada caso. No requiere temporiza-
dores externos ni equipos auxiliares.

Cuando se usan controles tradicionales de motores, el par
del motor desaparece cuando se desconecta la tensin del
motor. El liquido que est circulando por el sistema, y la ener-
ga cintica que est asociada a el, inmediatamente invierte
el sentido. Para prevenir el refujo est la vlvula antirretorno
que absorbe la energa cintica de retorno. Esta onda de cho-
que del fuido, que se le llama golpe de ariete, se puede evitar
usando el control Pump-Flex.
Minimiza costes de mantenimiento
y paros de produccin.

Reduciendo el par del motor al parar con
el sistema Pumb-Flex disminuye el en-
vejecimiento del sistema motor-bomba
y de los tubos, vlvulas, acoplamien-
tos, fjaciones debido al golpe de ariete.

Temporizador de control de proceso.
Ideal para bombas de irrigacin donde se
necesita una cantidad especifca de agua in-
cluso si se produce un fallo de alimentacin
durante el tiempo de funcionamiento. Con-
trolador 24 horas/7 das en tiempo real.
Medidor de tiempo
Puede visualizarse el tiempo transcurrido, el
tiempo de marcha, de paro y el histrico de
fallos para tener el mximo control y estado
de la bomba o proceso.
> seleccin del tipo de control
puede escoger el tipo de rampa que mejor se adapte a su carga
funciones dedicadas a aplicaciones de bombeo y riego
bombas, ventiladores, soplantes y cintas transportadoras
compresores y enfriadores
El bucle cerrado de control de par/rampa
de corriente (CLT) produce un incremento
lineal de par durante la aceleracin. Maximiza
el par disponible usando un control PID interno
para asegurar una rampa lineal y suave hasta
la mxima velocidad. Es ideal para bombas de
baja presin en las que al terminar la acelera-
cin bruscamente pueden producirse proble-
mas mecnicos o ventiladores y mezcladoras
donde se pueden curvar las palas.
Rampa de tensin con lmite de corriente
para aplicaciones donde se requiera una suavi-
dad en la rampa de tensin y la posibilidad de
trabajar a plena carga. Limite de corriente/salto
de corriente para aplicaciones donde se requie-
re la mxima potencia del motor y la alimenta-
cin de red esta limitada.
Serie VMX
arrancador suave digital
13
Memoriza el estado trmico del motor incluso con el
equipo desconectado de la red. Extrapola la tempera-
tura del motor usando el reloj de tiempo real.
La sobrecarga no puede ser reseteada hasta que la
capacidad trmica del motor es sufciente para un
arranque sin peligro.
Temporizador de giro que
impide el arranque antes de que
el motor haya parado
Mnimo tiempo entre arranques
Limitacin del nmero de arranques por hora: 3 arranques permitidos
Hay dos curvas de sobrecarga programables, una
para el arranque y otra para el funcionamiento esta-
ble para una mejor proteccin del motor.
Proteccin de fugas a tierra con visualiza-
cin (mtodo de corriente residual)
Entrada para termistor PTC para usar en
motores con sensor de temperatura PTC en el
bobinado.
Paro por desequilibrio de corrientes afectan-
do al modelo trmico del motor.
Proteccin de prdida de fase por medida de
corrientes y tensiones.
Proteccin de sobrecorriente con retardo
programado.
Proteccin de baja corriente.
Proteccin de rotacin de fases.
Deteccin de fallos en el motor o cables previa
a la puesta en marcha.
Paro por cortocircuito en funcionamien-
to, acta como un fusible electrnico de alta
velocidad.
Bloqueo por cortocircuito de un tiristor
detectado al intentar arrancar.
Seal de fallo del by-pass. Asegura que el
contactor ha cerrado.
Paro por sobretemperatura de los disipa-
dores para evitar averas en los tiristores.
Deteccin de contactos del contactor
soldados o varios tiristors cortocircuitados.
Memoria de la capacidad trmica para
prever sobrecarga.
Medida de las corrientes de cada fase y a
tierra.
las caractersticas de un rel de proteccin sin coste adicional
> fcil de usar y conectar
configuracin flexible de entradas y salidas
Tres salidas de rel programables

con ms de 30 posibilidades, incluyendo
Run, velociad alcanzada, fnal de
deceleracion, nueve indicadores de
estado ms y trece indicaciones de fallo.
Seal de salida de fallos

Optoacoplada para conectar
a un PLC o a un rel externo.
Conexiones de control simples:

Marcha/paro de dos o tres cables, Inhibicin
N.C. Entrada de PTC, Entrada de Jog y de
doble rampa. Todas a 24Vcc por seguridad.
Fcil acceso al puerto serie RS-485
Con protocolo Modbus incluido, sin necesidad
de modulo de comunicaciones adicional.
> sistema de proteccin de primera clase
proteccin de sobrecarga
separada para arranque
y funcionamiento
Un registro calcula en tiempo real la temperatura del
motor incluso si ste est parado. Con esto conoce
si el motor est sufcientemente fro para un nuevo
arranque con xito.
100%
75%
50%
25%
0%
Sobrecarga
Capacidad trmica
usada en el arranque
Capacidad trmica
restante
Capacidad recuperada
del enfriamiento
durante el funcionamiento
modelo trmico en tiempo real
memoria trmica no voltil
reset de la memoria trmica
proteccin de arranques repetitivos
Marcha Paro Marcha
Marcha Paro controlado
Marcha Marcha Marcha
Tiempo entre arranques
Marcha Marcha Marcha Marcha
Limitacin del nmero de arranques por hora permitido
Entrada de bypass de emergencia

Simplemente cerrando un
contacto entra el contactor de
bypass independientemente
del control, en caso de
emergencia o averia (para
aplicaciones duras ver
la serie VMX-HD)
Serie VMX
arrancador suave digital
14
modelo VBMS (*) VB 6/25/30L VB 25 A/36 A BR VB 40 ... 600
corriente 2 - 20 A 6/25/30 A 25 A 36 A 10 ... 600 A 40 ... 600 A
20 A 40 A 60 A 100 A
freno va contactor de motor
freno motor via voltaje
contactor freno integrado
contactor motor integrado
freno dependiente de parada del rotor
freno dependiente de tiempo
rel sealizador para tiempos de frenado
excedidos
control corriente 0 a 100%
optimizacin automtica
de tiempo de remanencia
monitorizacin de sobrecarga trmica
monitorizacin de frecuencia de freno
segundo tiempo de freno seleccionable
parada de freno manual seleccionable
rel de sealizacin de fallo
visualizador de corriente de freno
amplia capacidad de tensin
bornes enchufables
monitorizacin de la PTC del motor
control de arranque Star-delta
tensiones especiales
certificado UL/CSA
bajo pedido incluido
mquinas para la madera (sierras, moldeadoras, cepilladoras, lijadoras...), transportadoras con largo tiempo de parada, centrifugadoras,
mquinas de bandas vibradoras, sistemas de transporte por vibracin, mquinas soldadoras y enyesadoras, mquinas para el proceso
industrial de alimentos, mquinas para trabajos con piedra y metal, mquinas procesadoras de plsticos.
no incluido
aplicaciones
(*) con contactor
de motor
frenos electrnicos
caractersticas (opciones incluidas)
15
freno electrnico + contactor de motor
VBMS
1,5 ... 2,2 kW
Caractersticas:
Control del motor con poco aparellaje
Contactor del motor y freno CC en un solo aparato
Aplicable a todos los motores asncronos
Controlado por microcontrolador
Fcil de montar
Fcil de reponer equipo existente
Contactor motor categora de utilizacin AC-3
Control separado fsicamente de la carga
Posibilidad de alimentacin control a 24 V
Hasta 3 modos de paro posibles
Montaje carril DIN 35
Grado de proteccin IP20
Funciones:
Frenado corriente continua
Control del contactor del motor
Ajuste de la corriente y tiempo de frenado
Control a travs de interruptores
Proteccin por sobrecarga
Sealizacin por exceso de tiempo de frenado (10 seg.)
Ajuste de motor parado

Aplicaciones:
Sierras
Centrifugas
Vibradores
Datos tcnicos:
Modelo VBMS
Tipo 230-1,5/20 400-2,2/20
Tensin de alimentacin 3 x 200/240 V 10% 3 x 380/415 V 10%
AC-3 Potencia motor en kW 1,5 2,2
Corriente trmica en (A) 16
Corriente de frenado en (A) 2 ... 20
Mx. tiempo de frenado 10 seg.
Mx. frecuencia de frenado
corriente de frenado 10 A
a 5 seg. tiempo de frenado: intervalo de frenado 1 en 25 seg.
a 10 seg. tiempo de frenado: intervalo de frenado1 en 50 seg.
corriente de frenado 20 A
a 5s tiempo de frenado: intervalo de frenado 1 en 60 seg.
a 10s tiempo de frenado: intervalo de frenado 1 en 120 seg.
Tiempo de retraso durante apagado y freno 500 ms
Tensin de frenado 0 ... 110 V cc 0 ... 220 V cc
Mx. rea de conexin 2,5 mm por terminal
Temperatura de trabajo / almacenamiento 0C ... 45C / -25C ... 75C
Dimensiones en mm. (Ancho x Alto x Profundo) 100 x 73 x 120
Peso en kg. 0,6
24VR
24VR
2
3
0
/
4
0
0
V
24V
5V
Generador
de
impulsos
Controlador
Unidad de
alimentacin
Detecin
de corriente
Contactor
de motor
Rel de
freno
Tensin remanente
I
n
0
Rel freno
OFF
Contactor motor
Contactor
motor
ON
6T3 2T1 4T2
5L3 5L3 1L1 3L2
Paro 1
Paro 2
Paro 3
Arranque
X8
X6
X5
X4
X3
X1
X2
X7
16 freno electrnico VB 230/400-6/25/30L
Caractersticas:
Frenado CC mediante rectifcador
Aplicable a todos los motores asncronos
Fcil de montar
Fcil de reponer equipo existente
Libre de mantenimiento
Contactor de frenado integrado
Montaje en carril DIN 35
Grado de proteccin IP20
Funciones:
Inicio de frenado va deteccin de la tensin del motor y va contactor
de motor (doble seguridad)
Proteccin de sobrecarga
Interrupcin de corriente de frenado despus de detectar el paro del motor
Control de corriente de frenado
Optimizacin automtica del tiempo de desmagnetizacin
Corriente de frenado ajustable del 10% al100%
Salidas para el contactor de motor libre de potencial bloqueado
durante el frenado
Nivel de deteccin de paro ajustable; adaptable a diferentes tipos de motor
Aplicaciones:
Sierras
Mquinas para la madera
Mquinas textiles
Cintas de transporte
Centrfugas
Datos tcnicos:
Modelo VB-L
Tipo VB230-6L VB230-25L VB230-30L VB400-6L VB400-25L VB400-30L
Tensin de alimentacin 220/240 10% 50/60 Hz 380/415 10% 50/60 Hz
Consumo 3 VA
Corriente de motor recomendada (A) 0.3 ... 3 A 2 ... 12.5 A 2 ... 15 A 0.3 ... 3 A 2 ... 12.5 A 2 ... 15 A
Corrriente nominal (A) 6 25 30 6 25 30
Frecuencia mxima de frenado en 5 seg. 1/8 seg. 1/60 seg. 1/90 seg. 1/8 seg. 1/60 seg. 1/90 seg.
Valor I
2
t de semiconductores de potencia 310 A
2
s 1250 A
2
s 1350 A
2
s 310 A
2
s 1250 A
2
s 1350 A
2
s
Rango de ajuste de la tensin de frenado 0 ... 110Vcc 0 ... 220Vcc
Mximo tiempo de frenado 12 seg.
Rel de control 3 A/250V
Tiempo de retraso para la desmagnetizacin motor Auto-optimizacin en un rango entre 0.2 ... 2 seg.
Mxima rea de conexin 2 x 2,5 mm
2
por terminal
Temperatura de trabajo / almacenamiento 0C ... 45C / -25C ... 75C
Dimensiones en mm. (Ancho x Alto x Profundo) 45 x 73 x 120
Peso en kg. 0,6
24V
5V
1L1 3L2 X3 X4
(L1) (L2) (X1) (X2)
X5
X6
X7
(X10)
(X11)
Control
Contactor Motor
Rel Fallo
Controlador
Deteccin de corriente
Rel de
frenado
2T1 4T2 6T3
(T1) (T2) (T3)
(Slo disponible
en la versin LP)
17 freno electrnico
Caractersticas:
Frenado CC mediante rectifcador
Controlado con microcontrolador
Aplicable a todos los motores asncronos
Fcil de montar
Fcil de reponer equipo existente
Libre de mantenimiento
Montaje en carril DIN 35
Grado de proteccin IP20
Funciones:
Control contactor motor
Deteccin de motor parado.
Limitacin de corriente de frenado hasta la In
Optimizacin del tiempo de desmagnetizacin
Ajuste de la corriente de frenado
Salidas libres de potencial:
- Para contactor de motor
- A rel de fallo
- Para contactor de freno (VB 36A)

Aplicaciones:
Sierras
Centrfugas
Mquinas para madera
Maquinaria textil
Cintas de transporte
Datos tcnicos:
Datos tcnicos:
Modelo VB25A VB36A
Tipo 230-25 400-25 230-36 400-36
Tensin de alimentacin 220/240 10% 50/60 Hz 380/415 10% 50/60 Hz
220/240 10% 50/60
Hz
380/415 10%
50/60 Hz
Consumo 6 VA 6 VA
Potencia motor en kW 3 5,5 4,5 7,5
Corriente nominal (A) 25 36
C.D.F. a la mxima corriente de frenado 8% 5%
Protecciones fusibles rpidos (A) 25 35
Rango de ajuste de la tensin de frenado 0 ... 130VCC 0 ... 220VCC 0 ... 130VCC 0 ... 220VCC
Mximo tiempo de frenado 15 s (otros tiempos bajo pedido)
Nivel de carga de los contactos auxiliares Contacto salidas de rel 6 A/250V
Tiempo de retraso para la desmagnetizacin motor De 100 ... 2500 mseg.
Mnima seccin del cable de conexin 1,5 mm
2
2,5 mm
2
Condiciones ambientales Sobretensin Categora III / Grado de Polucin 2
Temperatura de trabajo / almacenamiento 0 ... 45C / -25C ... 75C
Dimensiones en mm. (Ancho x Alto x Profundo) 100 x 73 x 120
Peso en kg. 0,8 1,0
Tipo 230-25 400-25 230-36 400-36
Opcin (D) Control arranque estrella-tringulo
Opcin (P) Monitorizacin de la temperatura del motor - -
Opcin (S) Salida sealizacin de motor parado - -
Opcin (B) Rango de tensin de alimentacin hasta 575 Vca
U V W
L1 L2
Deteccin
motor
parado
PTC opcional
Controlador
24V
5V
Control
Contactor Motor
Indicacin
motor parado
Indicacin
de fallo
Contactor
Contactor
VersiBrake 25A / 36A
3 ... 7,5 kW
U V W
L1 L2
Deteccin
motor
parado
Controlador
24V
5V
Control
Contactor Motor
Contactor
de frenado
Indicacin
de fallo
Contactor
Contactor
VersiBrake 25A VersiBrake 36A
18
freno electrnico
Caractersticas:
Frenado CC mediante rectifcador
Aplicable a todos los motores asncronos
Fcil de montar
Fcil de reponer equipo existente
Libre de mantenimiento
Contactor de frenado integrado hasta 20 A
Montaje en carril DIN hasta 20 A
Envolvente metlica a partir de 40 A
Grado de proteccin IP20 (BR 230/400-10 ... 20)
Grado de proteccin IP00 (BR 230/400-40 ... 600)
Funciones:
Frenado corriente continua
Control del contactor del motor
Parmetros ajustables independientes
- Corriente de frenado
- Tiempo de frenado
Salida de control del contactor del motor libre
de potencial, carga mxima 250V/8 A
Salida libre de potencial para contactor del
freno a partir de equipos de 40 A
Aplicaciones:
Sierras
Centrfugas
Mquinas para la madera
Mquinas textiles
Cintas de transporte
Datos tcnicos:
Modelo BR
Tipo
230-10
400-10
230-20
400-20
230-40
400-40
230-60
400-60
230-100
400-100
230-200
400-200
230-400
400-400
230-600
400-600
Tensin de alimentacin
BR 230. 220/240V 10% 50/60 Hz Otras tensiones
BR 400. 380/415V 10% 50/60 Hz bajo pedido
Consumo 6 VA
Potencia motor en kW a 220/240 V 1,1 3 5,5 7,5 15 30 60 95
Potencia motor en kW a 380/415 V 2,2 5,5 7,5 15 22 55 110 160
Corriente nominal en (A) 10 20 40 60 100 200 400 600
Factor de funcionamiento en intensidad nominal (CDF)
a la mxima corriente de frenado
20% 15%
Protecciones fusibles rpidos (A) 10 20 40 60 100 200 400 630
Rango de ajuste de la tensin de frenado
0 ... 130 Vcc a 220/240 V
0 ... 220 Vcc a 380/415 V
Rango de ajuste del tiempo de frenado 2 ... 15 seg. (otros tiempos bajo pedido)
Nivel de carga de los contactos auxiliares
Contactos del rel para el contactor del motor = 250Vca/6A
Contactos para el contactor de freno = 250 Vca/6A
Tiempo de retraso para la desmagnetizacin del motor 250 mseg. 600 mseg. 1500 mseg. 1800 mseg.
Mxima rea de conexin 2,5 mm
2
16 mm
2
16 mm
2
35 mm
2
35 mm
2
Tornillo
M8
Tornillo
M10
Temperatura de trabajo / almacenamiento 0 ... 45C / -25C ... 75C
Dimensiones en mm. (Ancho x Alto x Profundo) 100 x 73 x120 175 x 200 x 172 175x240x172 315x240x172 315x450x211
Peso en kg. 0,5 0,55 2,4 2,55 3,55 7,6 13,5
X6
Control contactor motor
Contactor de frenado
incorporado hasta 40 A
U V
Control
contactor
freno
L1 L2/N
Pulsos
X5
Control
contactor
motor
Seal de frenado
X3 X4
Control
de tiempo
Lgica de
funcionamiento
BR 230/400 - 10 ... 600
1.1 ... 95 kW / 2.2 ... 160 kW
19
VersiBrake 40 ... 600
7,5 ... 160 kW
freno electrnico
Caractersticas:
Frenado CC controlado con microcontrolador
Aplicable a todos los motores asncronos
Fcil de montar
Fcil de reponer equipo existente
Libre de mantenimiento
Contactor de frenado incorporado hasta 60 A
Grado de proteccin IP20
Aplicaciones:
Sierras
Centrfugas
Mquinas para madera
Maquinaria textil
Cintas de transporte

Funciones:
Control contactor motor
Deteccin motor parado o tiempo frenado
Sealizacin del tiempo excesivo de frenado
Corriente de frenado ajustable de 0 ... 100%
Control de corriente
Optimizacin automtica del tiempo de
desmagnetizacin
Tiempo de frenado de 0.5 ... 320 seg.
Monitorizacin temperatura radiador
Seales y salidas de control
libres de potencial
Seleccin segundo tiempo de frenado
0.5 ... 40 seg.
Frenado manual seleccionable

Datos tcnicos:
Opciones:
Modelo VB
Tipo
230-40
400-40
230-60
400-60
230-100
400-100
230-200
400-200
230-400
400-400
230-600
400-600
Tensin de alimentacin 220/240V 10% 50/60 Hz (estndar) / 380/415V 10 % 50/60 Hz (estndar)
Consumo 6VA
Potencia motor en kW
a 220/240V 5,5 7,5 15 30 60 95
a 380/415V 7,5 15 22 55 110 160
Corriente nominal (A) 40 60 100 200 400 600
Factor de funcionamiento en intensidad nominal (CDF)
a la mxima corriente de frenado
20%
Protecciones fusibles rpidos (A) 40 60 100 200 400 630
Rango de ajuste de la tensin de frenado
0 ... 130Vcc a 220/240V (estndar) / 0220Vcc a 380/415V (estndar)
0 ... 380Vcc a 690V (con rango de voltaje)
Mximo tiempo de frenado
40 seg. con dependencia de la deteccin de motor parado
320 seg. con dependencia del tiempo necesario (inercias, etc.)
Nivel de carga de los contactos auxiliares 3 A / 250Vca, 3 A / 30 Vcc
Tiempo de retraso para la desmagnetizacin motor 200 ... 3100 mseg. 1600 ... 3100 mseg.
Mx. area de conexin 16 mm2 16 mm2 16 mm2 35 mm2 Tornillo M12
Temperatura de trabajo / almacenamiento 0 ... 45C / -25C ... 75C
Dimensiones en mm. (Ancho x Alto x Profundo) 110 x 242 x 140 110x247x155 310 x 250 x 160
Peso en kg. 2,1 3,1 7,2 10,2
U V W
L1 L2 N L
Deteccin
motor parado
Opcin
con rango
de tensin
Opcin
Display
PTC
Paro
Manual
2 tiempo
frenado
Seal de
frenado
Z3 Z4 Z1 Z2 Z1 X3 6 7
O
p
c
i
n
24V
10V
5V
Controlador
8
9
33
34
1
2
13
14
13
24
43
44
43
45
Control
Conector Motor
O
p
c
io
n
e
s
Seal fallo
Contactor de
frenado externo
Sealizador de
motor parado
Corriente de frenado
no alcanzado
Control contactor
estrella
Control contactor
tringulo
Contactor externo
a partir de 100 A
Opcin (A): Display visualizador de la corriente de frenado
Opcin (B): Rango de la tensin de alimentacin de 200 ... 690 Vca
Opcin (C): Terminales de control enchufable

Opcin (P): Monitorizacin de la temperatura del motor
Opcin (P): Control estrella-tringulo
Opcin (P): Rel de sealizacin de motor parado
Opcin (P): Monitorizacin de la corriente de frenado
UL en preparacin
20
C/ Mar del Carib, 10 - Pol. Ind. La Torre del Rector
08130 Sta. Perptua de Mogoda - Barcelona (SPAIN)
Tel. (+34) 935 748 206 - Fax (+34) 935 748 248
www.vmc.es - info@vmc.es
Paraguay 19 (1603) Villa Martelli
Provincia de Buenos Aires (ARGENTINA)
Tel: (+54) 11 4838-0030 - Fax (+54) 11 4838-1911
www.cirlatina.com.ar - info@cirlatina.com.ar
SEDE CENTRAL: DELEGACIN ARGENTINA: www.vmc.es
Aparellaje elctrico en Baja Tensin
Fabricacin propia
PLCs y Pantallas Tctiles
Convertidores de Frecuencia
Especialistas
en Automatizacin
y Control Industrial
Interruptores Modulares (MCB)
Diferenciales
Caja Moldeada (MCCB)
Contactores y Minicontactores
Rels Trmicos
Guardamotores (MMS)
Interruptores Bastidor Abierto (ACB)
Contactores de Vaco
Interruptores Media Tensin
Series Starvert
iE5, iC5, iG5A, iS5, iP5A, iH, iS7
De 0.1 a 480 kW
en par variable y constante
Algoritmo de control especial
para grupos de bombas
y ventiladores
Series
Glofa, Master K, PMU y XGT Panel
Modelos compactos y modulares
desde 10E/S hasta 60 E/S
incluidas en el equipo
Mdulos de expansin disponibles
(Cnet, Fnet, Pnet, Dnet)
Diseo y fabricacin
equipos especiales
Inductancias y filtros LCL
Filtros EMC
-Footprint y estndar
-Especiales para convertidores LS
Ferritas de choque
Filtros de salida dv/dt FLC