JSK CHERIF EL-OUAZZANI annonce la

couleur : «Je ferai oublier Abdeslam»

Oussalah : «On tiendra tête à l'ESS»
Meftah, Tedjar et Aoudia bons pour le service
Il a joué 45' Le quotidien 100 % foot
De nos envoyés
spéciaux

lundi soir face au au Maroc,

en France,
en Tunisie

Werder Brême M e r c r e d i 2 2 j u i l l e t 2 0 0 9 N° 2222 prix 20 DA FRANCE 1.6 EURO - ISSN 1111

et en Pologne

ZIANI
IIMPRESSIONNE
MPRESSIONNE
DÉJÀ
Veh : «Karim et
Kahlenberg,
notre nouvelle
force de frappe»

MCA Amroune :
«Je serai le
meilleur buteur
du championnat» USMA Il rejoindra le groupe
KHEDIS : «ON PROMET aujourd'hui ou demain
DU SPECTACLE AUX Daham : «J'ai tout
CHNAOUA» réglé avec Allik»
DJOUAD CRB Henkouche fait le point : «Le Chabab prendra
aux joueurs : une autre dimension» USMH DJABOU : «La
«Travaillez bien et rigueur, notre crédo» NAHD Le Nasria recevra à
vous serez Zioui USMB FERNANDES se confie à Compétition
récompensés» ESS BELHOUT avertit ses joueurs
 2 À LA UNE
IL A JOUÉ 45’ LUNDI SOIR FACE AU WERDER BRÊME
Ziani impressionne déjà
Par Asma H. A.
Comme annoncé dans nos
colonnes hier, Karim Ziani a bel
et bien effectué ses grands
débuts dans un match officiel
avec sa nouvelle équipe, le VLF
Wolfsburg, lundi soir.
COMME l’avait annoncé son coach
Armin Veh la veille la Supercoupe
d’Allemagne, l’Algérien, malgré le fait
qu’il n’avait repris les entraînements que
jeudi dernier, à savoir quatre jours seule-
ment avant cette rencontre, et vu qu’il
n’avait pas beaucoup perdu de sa fraî-
cheur physique, Veh l’a donc incorporé
pour toute une mi-temps en remplace-
ment de Zaccardo à la 46’. C’est dire
que l’ancien coach de Stuttgart annonce
déjà la couleur, montrant qu’il compte
bien sur les services du chouchou des
Verts cette saison. Même si Wolfsburg a
perdu ce match de Supercoupe, les fans
du club ne semblaient pas mécontents,
d’autant plus que la production de l’é-
quipe, notamment en deuxième période,
était plus que satisfaisante. Il faut dire
aussi que les nombreux supporters du
club champion d’Allemagne ne sont pas
repartis bredouilles suite à la défaite par
2 buts à 1 lors de ce match face au
Werder de Brême sur leur pelouse, puis-
qu’ils ont eu deux grandes satisfactions,
à savoir les deux nouveaux venus de l’é-
quipe, en l’occurrence le Danois
Thomas Kahlenberg et l’Algérien Karim
Ziani.
Veh : «Avec ces
deux joueurs, on fera
sensation»
Le moins que l’on puisse dire, c’est
qu’Armin Veh ne semblait pas abattu
suite à cette défaite, c’est du moins ce
qu’a rapporté la presse allemande
hier. Mieux encore, le coach allemand
DAHAM REJOINDRA LE GROUPE AUJOURD’HUI OU DEMAIN
L’USMA attend son buteur
Avec l’arrivée de Daham, l’attaque
usmiste aura certainement un
visage plus séduisant.
LA DISCUSSION au sein du
groupe, hier, portait sur ce que
l’ancien mouloudéen pourrait
apporter à l’équipe. «Daham n’est
plus à présenter, son apport aidera
le club à réaliser ses objectifs»,
dira Harkat. «Avec un élément de
son calibre, on sera encore
meilleurs», ajoute Ghazi, avant de
poursuivre : «On connaît Daham,
il court beaucoup, il est efficace.
Sa vivacité sur le terrain soulagera
notre milieu de terrain.» Quant à
Dziri, il s’interrogeait sur les pro-
pos tenus par les détracteurs du
Allik»
DAHAM : «J’ai tout réglé avec
désormais ex-
C’est désormais officiel, l’ex-buteur
mouloudéen, Nourredine Deham,
portera le maillot rouge et noir de
l’USMA lors de l’exercice à venir.
Actuellement en Allemagne pour régler
quelques affaires personnelles, Daham
rejoindra le groupe usmiste aujourd’hui
ou demain pour finaliser son transfert à
l’USMA. Contacté par nos soins, le
Le Danois Thomas
Kahlenberg, 26 ans, recruté
a surtout parlé de ses grandes satis-
factions au cours de ce match. Parmi
elles, bien évidemment, il évoqua
ses deux et seules nouvelles recrues
de cette saison : «Je pense que je
n’ai pas besoin de faire trop de com-
mentaires sur les deux nouvelles
recrues. Vous avez bien vu leurs
capacités et de quoi ils sont capa-
bles. Je vais juste me contenter de
dire que Ziani et Kahlenberg seront
notre nouvelle force de frappe cette
saison et qu’avec ces deux éléments,
on fera à coup sûr sensation cette
année», a-t-il déclaré à la presse
locale à la fin de la rencontre.
Ziani, tantôt à droite,
tantôt à gauche : «Sa
grande force, il peut
jouer n’importe où»
Lors des 45’ qu’il a eu à disputer
lundi soir, on peut dire que le milieu
de terrain des Verts a joui d’une
grande liberté dans le milieu de ter-
rain. En effet, son jeu et son posi-
tionnement étaient exactement
comme dans l’équipe nationale. Du
coup, on pouvait le voir tantôt sur
le côté droit, tantôt sur le côté gau-
che, permutant avec son coéquipier
Kahlenberg. Il faut dire aussi que
pour une première apparition, Ziani
a fourni une très bonne prestation,
impressionnant du coup tous les
présents, qu’ils soient fans, simples
spectateurs ou journalistes.
D’ailleurs, à la 58’ de jeu, il prend
à contre-pied toute la défense de
Brême et lance en profondeur le
buteur du club, le Brésilien Grafite
avant-centre de Koblenz : «Il y a
deux ans, Daham était au sommet
; maintenant, certains avancent
qu’il a perdu de son aura et qu’il
ne sait plus jouer ! Pour moi, un
bon joueur reste un bon joueur.»
Mouassa, lui, nous avait déjà
annoncé que Daham apportera
beaucoup à son équipe. Il faut dire
que le recrutement de l’ancien
baroudeur du MCA donnera à
l’USMA des arguments de taille
dans sa quête pour le titre. Avec le
retour de Bourahli, l’apport
d’Achiou et Dziri, les Usmistes
auront leur mot à dire dans le
championnat.
F. C.
désormais ex-attaquant de Koblenz
confirme : «J’ai tout réglé avec Allik.
En principe, je rejoindrai l’USMA ce
mercredi ou jeudi. Je signerai un
contrat d’une année», affirme -t-il. A
noter que le président du club usmiste,
Saïd Allik, s’est déplacé hier à Lisses.
La rencontre entre les deux hommes est
prévue pour demain. Allik veut conclure
qui bénéfice d’un magnifique bal-
lon, mais qui, bizarrement, rate sa
frappe. Interrogé à cet effet, Armin
Veh dira : «En plus des grandes
qualités techniques de Ziani, c’est
un joueur assez polyvalent. Il peut
sans aucun problème jouer à droite,
à gauche ou dans l’axe, juste der-
rière les attaquants», dira-t-il.
Les fans aiment déjà
sa technique
Même s’il n’a disputé que 45
minutes, le milieu de terrain algé-
rien n’a pas laissé indifférents les
25 000 supporters de Wolfsburg
qui étaient présents au stade. En
effet, on pouvait lire dans la presse
allemande hier que les fans aiment
déjà le joueur et sa technique, car
en 45 minutes, il a montré que c’est
un élément qui adore tenter les cho-
ses difficiles, et c’est exactement ce
qui manquait au club champion
d’Allemagne. Néanmoins, les jour-
nalistes allemands n’ont pas omis
de préciser que si les fans aiment ce
genre de geste, pour ce qui est des
entraîneurs de la Bundesliga, ce
n’est pas toujours le cas, car ces
derniers n’aiment pas qu’il y ait
trop d’abus. Ainsi, pour les techni-
ciens allemands, tenter des choses
difficiles, c’est bien, mais il ne faut
pas que cela devienne une habitu-
de. Ainsi, les débuts de l’Algérien
avec Wolfsburg sont plus que pro-
metteurs et Ziani pourrait bien s’é-
panouir cette saison, comme nous
l’avait si bien affirmé son coach
Veh lors de notre séjour à
Wolfsburg. A. H. A.
rapidement ce transfert afin de fournir
les pièces nécessaires à la Ligue
nationale avant la date butoir de la
clôture du marché estival fixée pour le
25 juillet.
Compétition édition du mercredi 22 juillet 2009
Lundi soir, face au Werder
de Brême, Ziani tel un vrai patron !
JAVI GARCIA OFFICIELLEMENT AU BENFICA
Yebda en danger ?
Par Mustapha M. son nouveau registre et devra cra-
Comme annoncé précédemment, vacher davantage pour assurer sa
le joueur Madrilène, Javi Garcia, place de titulaire et ne pas devenir
n’attendait que l’accord entre les l’eternel remplaçant. Il faut dire
deux parties, à savoir les que s’il n’arrive pas à s’imposer,
dirigeants du Benfica Lisbonne et ses chances de briguer une place
le Real de Madrid, pour rejoindre en équipe nationale s’amenuise-
son nouveau club, avec qui il ront, alors que la concurrence de
s’était déjà entendu pour un ce côté-là aussi est farouche,
accord de principe. sachant que la coupe du monde
DÈS À PRÉSENT, c’est officiel
en Afrique du Sud est de plus en
puisque depuis hier, Garcia, le
plus proche. Un sérieux challen-
ge pour Yebda qui devra mettre
milieu récupérateur, est venu ren-
forcer les rangs du Benfica, pour
les bouchées doubles pour s’a-
dapter et confirmer ses qualités
cinq années. Un fait qui annonce
pour aspirer à une place de titulai-
une rude concurrence dans le re avec l’arrivée de Garcia qui ne
poste de récupérateur, qui va le
compte pas rester les bras croisés,
confronter à notre futur Fennec, lui qui cherche aussi du temps de
Yebda. Le choix de Javi Garcia jeu, en ayant peut joué avec le
n’est pas fortuit et c’est un
sérieux rival pour Yebda qui trou-
club madrilène. La concurrence
promet de faire rage.
ve des difficultés à s’adapter à M. M.
ic
Match amical face à l’Athlet
de Madrid hierau club espagnol,
un match amical face
Le Benfica a disputé hier Un match qui s’est donc joué au stade Da
l’Athletic Madrid à Lisbonne. 45. Il était prévu que Yebda fasse
20h
Luz, dans la soirée d’hier à nouveau registre, mais cette fois, il va
encore ses preuves dans son e de Javi Garcia qui lui aussi va
avoir de l’ombre, avec la venu club.
ts officiels avec son nouveau
certainement faire ses débu M. M.
 édition du mercredi 22 juillet 2009 Compétition À LA UNE 3

KARIM EST EN STAGE AVEC SON ÉQUIPE

LES CHOSES SÉRIEUSES

commencent en Autriche

L’Algérien tentant une de ses prouesses face à deux défenseurs du Werder.

Par Mustapha M. champions allemands. sieurs combats profession-

La nouvelle équipe de
Karim Ziani s’est
envolée hier mardi
dans la matinée pour
Munich et poursuivre
vers l’Autriche afin de
poursuivre sa
préparation, comme
annoncé
précédemment dans
nos colonnes.
AINSI et depuis hier en
début d’après-midi, ils
sont à Gowing, lieu de leur
ultime stage qui durera
huit jours, où le coach Veh
va peaufiner son plan tac-
tique avant le retour à la
compétition. Ziani, qui
n’est avec le groupe que
depuis jeudi dernier, est en
train de découvrir la
méthode allemande de pré-
paration et ses parfaites
conditions de travail, après
avoir fait sa première
apparition en Allemagne
en Supercoupe
d’Allemagne lundi soir
Ainsi, Ziani n’a plus qu’à
se mettre au travail et il a
devant lui huit jours pour
convaincre tout ce beau
monde qui n’est pas venu
pour ses beaux yeux, mais
qui compte bien franchir
un autre palier dans sa car-
rière.
Gowing, une région
pas comme les
autres
De l’avis de tous, notam-
ment nos confrères alle-
mands qui se trouvent sur
place à Gowing et précisé-
ment l’hôtesse de l’auber-
ge Stanglwilt, Maria
Hauser, qui connaît bien la
maison, Gowing est le
meilleur endroit de la
région en Autriche et n’a
pas d’égal. Il faut dire que
Veh n’est pas un inconnu
puisqu’il a déjà eu l’occa-
sion de préparer une autre
équipe allemande, à savoir
Stuttgart, qu’il entraînait la
saison dernière.
Néanmoins, selon cette
nels. Il y a aussi Franz
Beckenbauer, Veronica
Pooth ou encore Lothar
Matthaus.
Shakhtar Donietsk
cède la place
C’est dire que la région
connaît une certaine fer-
veur chez les sportifs pro-
fessionnels de renom, ce
qui lui vaut toute sa noto-
riété et sa renommée et elle
mérite d’être un lieu idéal
pour tous les sportifs de
haut niveau. Le champion
d’Europe, vainqueur de la
coupe UEFA, a précédé les
champions allemands
puisqu’ils y avaient effec-
tué eux aussi leur stage.
L’hôtesse de l’hôtel, Mari
Hausser, a affirmé à nos
confrères allemands qu’el-
le était très heureuse et
SAÏFI A REPRIS AVEC LE FC LORIENT HIER
Il pourrait rejoindre El Khor
L’hôtel où séjourne l’équipe de Ziani.
fière de voir venir les
champions allemands,
après avoir fait bénéficier
les Ukrainiens des bien-
faits de leur auberge et de
ses avantages. Il faut dire
que Ziani et ses coéqui-
piers ont beaucoup de
chance car si jusque-là il a
fait très mauvais, on pré-
voit à partir d’aujourd’hui
du beau temps qui, appa-
remment, est venu en
même temps que le club
allemand champion de la
Bundesliga. Ce qui n’était
pas le cas avec les
Ukrainiens de Donietsk. Et
c’est donc parti pour plus
d’une semaine de prépara-
tion intensive avant la
reprise du championnat
allemand prévue pour le 7
août prochain.
Première séance
d’entraînement hier
à 18h
Les Allemands de
Wolsfburg ont entamé leur
stage depuis hier, ils ont
procédé à leur première
séance d’entraînement hier
dans la soirée, à 18 h. Il
leur reste encore une lon-
gue semaine de travail
dont Ziani compte tirer le
meilleur profit, lui qui a
déjà démontré qu’il ne
recule devant rien pour
arriver à ses fins après son
honorable prestation en
Supercoupe, alors qu’il
concède un certain retard
dans la préparation par
rapport à ses coéquipiers.
M. M.

face au Werder de Brême,
perdue 2 buts à 1 par
Wolsburg. Les débuts de
Ziani sont prometteurs, il a
montré une de ses facettes
dans le jeu, sa technique
indéniable et sa parfaite
lecture du jeu. Un avant-
goût qui en dit long sur la
farouche volonté de notre
lutin de réussir son aventu-
re allemande. Aussi, Ziani
est en train de découvrir la
préparation des champions
d’Allemagne, le VLF
Wolfsburg, qui sont tenus
par leur statut de champ-
ions sortants de défendre
leur nouveau rang, et Veh
n’a donc d’autre objectif
que celui de défendre le
titre, et pour cela, toutes les
conditions sont mises à la
disposition du club par
l’auberge Stangelwilt, un
hôtel 5 étoiles qui offre
toutes les commodités
nécessaires pour les
même hôtesse, le respon-
sable technique de
Wolfsburg, Armin Veh, ne
connaît pas encore le nou-
veau centre de remise en
forme de l’hôtel qui per-
met une remise en forme
des plus intensives. C’est
donc de bon augure pour
notre Fennec qui accuse un
petit retard dans la prépa-
ration.
Un endroit très prisé
Il faut savoir que
Wolfsburg n’est pas la pre-
mière équipe à jeter son
dévolu sur cette auberge,
lieu de leur stage. En effet,
beaucoup de grands noms
sont déjà passés par là.
Parmi eux, on citera entre
autres Vitali et Wladimir
Klitchko, deux frères
boxeurs ukrainiens et
champions du monde
poids lourds. D’ailleurs, ils
ont organisé sur place plu-
à Lisses jeudi
Alors qu’il a raté sa reprise officielle cas où le transfert de Saïfi se
avec les Merlus, prévue avant-hier concrétise à El Khor, il est fort possible
matin, Rafik Saïfi s’est finalement que l’Algérien rejoigne sa nouvelle
présenté pour intégrer le groupe équipe directement à Lisses, puisque
lorientais, et ce, depuis hier. Il faut dire cette dernière est attendue demain
que Saïfi s’est entraîné lundi dans jeudi dans la région parisienne. Pour
l’après-midi et hier, mardi, dans la rappel, le club de Bertrand Marchand
matinée avec le groupe et le soir en souhaite enrôler l’attaquant des Verts
compagnie de son coéquipier Yazid pour une durée de deux saisons, pour
Mansouri, puisque le reste du groupe a environ 500 000 euros.
eu droit à un repos du fait que le FC A préciser enfin que du côté des
Lorient disputera une rencontre dirigeants du FC Lorient et notamment
amicale aujourd’hui face au FC par le biais de leur directeur, Roland
Nantes. Ainsi, alors que l’entraîneur du Bourse, que nous avons réussi à
club qatari avait annoncé à notre joindre par téléphone, on ne confirme
confrère à Lisses dans l’édition d’hier, rien sur le probable départ de
que Saïfi était sur le point de signer l’Algérien. «Pour l’instant, il n’y a rien
avec son équipe, El Khor, et que sa concernant le transfert de Rafik Saïfi.
venue chez le club qatari n’est plus En tout cas, dans le cas où il y aurait
qu’une question d’heures, notre quelque chose de concret, on le fera
Fennec continue à s’entraîner avec son savoir, c’est certain», nous a-t-il
club des Merlus. Néanmoins, dans le déclaré. M. M.
 4 JS KABYLIE Compétition édition du mercredi 22 juillet 2009

L’ENNUI
D’UN DE NOS ENVOYÉS SPÉCIAUX AU MAROC : ABDELLAH HADDAD

MBATTRE LA ROUTINE ET
L
CO

S O N T R A V
LANG AXEt psychologique A I AFIN DE

le sur le vo
Ayant pris leurs quartiers au
centre de la Lyonnaise des
Eaux depuis le 09 juillet, les
Jaune et Vert ne regagneront
le pays que le 27 de ce mois
en cours.
ILS SE PRÉPARERONT donc
pendant trois semaines
Casablanca où ils ont effectué déjà
leur préparation d’intersaison l’an-
née dernière. Le choix de ce centre
n’est pas fortuit dans la mesure où il
offre toutes les commodités pour
une bonne préparation et c’est pour
cela d’ailleurs que les responsables
des Canaris ont préféré que leur
équipe revienne dans la capitale
économique du Maroc que de se
rendre en Europe pour son stage
d’intersaison. Après avoir axé
exclusivement son travail sur le
volet physique, le staff technique a
insisté par la suite sur le côté tech-
nique. Il a programmé deux mat-
ches amicaux jusqu’à maintenant et
cela sans parler de celui qui devait
avoir lieu hier face à l’AS Salé
avant qu’il ne soit annulé à la der-
nière minute. Cette deuxième
semaine sera bouclée par un match
amical qui aura lieu, en principe,
demain jeudi devant l’équipe du
Widad Fès. Pour la troisième phase
à de préparation, les membres du staff
technique devront baser leur travail
sur le plan psychologique.
L’ennui et la routine
démobilisent les
joueurs
Ce n’est pas facile pour un joueur
de supporter trois semaines de
stage, et cela dans n’importe club
du monde. En effet, l’ennui et la
routine démobilisent les joueurs qui
ne songent qu’à rentrer chez eux.
Les Kabyles qui sont à Casa depuis
le 9 juillet ont bien travaillé durant
que ce soit durant la première ou la
deuxième semaines de ce stage.
Toutefois, les joueurs commencent
à ressentir un certain ennui vers la
fin de cette semaine. Pour un
connaisseur, les derniers jours du
stage seront les plus difficiles à
gérer. A cet effet, Lang et ses
adjoints ne négligeront pas le volet
psychologique, car ils savent perti-
nemment que si les joueurs ne sont
pas bien pris en charge, la prépara-
tion pourrait être remise en cause.
Ils doivent bien gérer ces derniers
jours pour permettre aux joueurs de
terminer le stage comme ils l’ont
commencé, c’est-à-dire dans de
bonnes conditions et une bonne
ambiance. La balle était au départ
dans le camp des joueurs, ces der-
niers ont réussi dans leur mission,
puisque les deux premières semai-
nes de stage étaient une totale réus-
site. Désormais, la balle est dans le
camp des membres du staff tech-
nique… A. H.

LANG : DOUDANE : MEFTAH :

«La dernière «Il y aura de la «Le plan moral, c’est très
semaine du stage pression» important»
«Personnellement, je commence à en avoir
est la plus difficile» «Ce qui est difficile
dans un stage, c’est
de bien gérer les
marre, heureusement pour moi que j’ai acquis
une petite expérience dans le domaine, un
«Pour la première semaine de notre stage, autre à ma place aurait déjà craqué. J’ai
les joueurs ont bien travaillé, ils ont respecté derniers jours du terminé la saison avec la JSK, je n’ai pas pris
les principes de vie ici à Casa, ils ont aussi regroupement. Au le moindre jour de repos, puisque j’ai rejoint
appliqué nos consignes à la lettre. Sur le plan départ, les joueurs l’équipe nationale. On a effectué un stage à
physique, on a bien travaillé; sur les autres travaillent bien, ils Marseille, par la suite, on a effectué un autre
plans, on avance bien. Maintenant, ce qui est bossent beaucoup, stage en Afrique du Sud, et maintenant je suis
important à faire, c’est de se baser sur le plan car ils n’étaient que avec la JSK à Casa pour un autre stage. Ce
psychologique des joueurs, car la dernière dans les premiers n’est pas facile de passer deux mois de l’été
semaine, voire les derniers jours du stage sont jours du stage. Par la dans les stages, c’est vrai, c’est notre métier,
les plus difficiles à gérer. La fatigue suite, la routine mais il faut comprendre le joueur, avant tout,
commence à peser sur les joueurs et puis ces commence à jouer un ce n’est qu’un être humain. Me concernant, j’ai
derniers, qui ont passé presque deux rôle négatif sur le les ressources morales pour affronter cette
semaines ici dans le centre, veulent entrer au moral des joueurs, il y situation, mais pour mes jeunes coéquipiers, il
pays et en finir avec le stage bloqué. Il faut aura de la pression, est très important de travailler avec eux le plan
savoir maintenant comment gérer les derniers c’est sûr. Il faut donc moral. On a bien entamé le stage et on a bien
de ce stage.» savoir comment gérer bossé, il faut continuer sur cette lancée pour le
les choses.» réussir.»

Lang se concerte avec son préparateur physique. Il s’adresse à ses joueurs avant le début de la séance. Travail avec ballon durant la séance de l’après-midi.
 édition du mercredi 22 juillet 2009
D’UN DE NOS ENVOYÉS SPÉCIAUX AU MAROC : ABDELLAH HADDAD
Un travail dur, ça use les pieds.
MEFTAH A REPRIS
LUNDI…
Blessé aux adducteurs
dimanche dernier lors de la
dernière séance de la journée, le
capitaine kabyle n’est pas allé
au bout de la deuxième séance
de dimanche. La blessure de
l’international des Canaris
n’était pas aussi grave qu’on le
penseait, puisque le joueur a
décidé d’arrêter la séance pour
ne pas prendre des risques
inutiles. Meftah a rejoint le
groupe, d’ailleurs, lundi matin, il
s’est entraîné le plus
normalement du monde. Il a pris
part aux deux séances de lundi,
ainsi qu’à celles de mardi.
Bonne nouvelle pour les
supporters des Jaune et Vert qui
craignaient le pire pour leur
jeune capitaine.
… TEDJAR AUSSI
Le milieu de terrain des
Canaris a repris lui aussi les
entraînements lundi dernier.
Tedjar, qui souffrait d’un petit
bobo au niveau de l’orteil, s’est
débarrassé de ce problème. La
preuve, il a réintégré le groupe et
il a pris part à tous les exercices
effectués par ses coéquipiers.
HAMITI A RÉINTÉGRÉ
LE GROUPE HIER
Blessé à la cheville dimanche
dernier, Hamiti a fait l’impasse
sur la séance de lundi matin. Il a
repris la course lundi soir.
Guillou, a fini par remettre
Hamiti sur pied dans un temps
record, puisque le néo-attaquant
kabyle a repris hier matin avec le
groupe.
ENTRAÎNEMENT
À HUIS CLOS LUNDI
Les responsables kabyles ont
jugé utile d’imposer le huis clos
pour la séance de lundi dernier.
Les coéquipiers de Meftah se
sont entraînés lundi dernier pour
la première fois depuis qu’ils
sont à Casa à huis clos.
SÉANCE TECHNICO-
TACTIQUE LE SOIR
La séance d’entraînement de
lundi soir a été caractérisée pour
le volet technico-tactique.
Douicher et consorts ont
effectué plusieurs exercices
techniques et des ateliers
tactiques durant ladite séance.
Compétition
Un moment de détente après un travail harassant.
IL ÉPATE DE PLUS EN PLUS
CHERIF EL-OUAZZANI :
«Je ferai oublier Abdeslam»
Recruté cet été par les
responsables kabyles afin de
renforcer leur compartiment
du milieu de terrain, le frère
cadet de l’ex-international, Si-
Tahar Chérif El-Ouazzani, n’a
pas mis beaucoup de temps
pour confirmer tout le bien
qu’on disait de lui. Déjà à Tizi
Ouzou lors des sixtes joués
par les joueurs, il avait affiché
un bon niveau. Ici à Casa,
Chérif El-Ouzzani a brillé de
mille feux, que ce soit lors des
oppositions organisées par
Lang entre les joueurs ou lors
des deux matches amicaux
joués par la JSK ici à
Casablanca.
Il fait chaud à Casa
Depuis qu’on est à Casa, il fait généralement frais, surtout par rapport
à notre pays. Or, ces trois derniers jours, le mercure a augmenté. Une
canicule sévit ces trois derniers jours au Maroc. Cela n’a pas empêché
les joueurs de travailler et le staff technique d’appliquer son programme.
JS KABYLIE 5
Bande à part des anciens.
Hannachi
aujourd’hui
au Maroc
Moh-Chérif Hannachi rejoindra
aujourd’hui son équipe à
Casablanca où elle se prépare
depuis le 9 juillet. Il assistera au
match amical que disputera la JSK
- Avec un peu - Vous étiez l’une des grandes ce jeudi, avant de regagner le pays
de recul, satisfactions lors de cette rencon- au début de la semaine prochaine.
quel com- tre ? Il devait rallier la capitale
mentaire fai- - Tant mieux pour moi. Il faut économique du royaume chérifien
tes-vous sur maintenant que je continue à tra- hier, mais il a préféré finalement
le match vailler avec la même volonté afin attendre ce mercredi pour se
amical de d’être à la hauteur de la confiance rendre au Maroc. Il tiendra une
samedi der- placée en moi, mais surtout faire réunion de travail avec les
nier ? mieux à l’avenir. membres de son staff technique
- C’était - Sur le plan physique, on dès son arrivée à Casablanca pour
notre deuxiè- remarque que vous êtes au top ? voir dans quelles conditions s’est
me match de - Effectivement, physiquement, préparé le groupe durant son
préparation, je suis au top, il ne faut pas oublier absence.
on a joué sur
le terrain du
qu’on a effectué un bon travail avec
le préparateur physique. Avec la
centre qui est récupération, je serai encore
un peu lourd, meilleur et je ne vais pas m’arrêter
cela nous a en si bon chemin. Je vais travailler
handicapés, encore afin d’atteindre un niveau
car on ne pou- supérieur à celui-là.
vait pas déve- - Sur un autre plan, l’équipe
lopper notre commence à avoir ses repères, et
jeu, et puis, les joueurs leurs automatismes…
on a effectué - On a joué deux matches pour
la matinée de l’instant, avec les prochains mat-
la rencontre ches, on corrigera nos lacunes, on
une séance de
musculation. Les joueurs étaient
améliora la qualité de notre jeu et
on travaillera encore notre cohé-
donc fatigués, ils ne pouvaient pas sion. Cela dit, avec un peu plus de
jouer avec la possession de tous
leurs moyens.
temps, l’équipe atteindra ses objec-
tifs sur ce plan.
- De l’avis de plus d’un, le pre- - En ce qui vous concerne, le jeu
mier match joué était bien de l’équipe vous correspond
meilleur que le deuxième… bien, n’est-ce pas ?
- Un match ne ressemble jamais - Effectivement, la stratégie de
à un autre. Comme je vous l’ai déjà
dit, l’état du terrain et la fatigue
jeu de la JSK me convient bien, je
joue simple et je joue aussi pour le
n’ont pas permis aux joueurs de groupe, sur ce plan, je n’ai pas de
jouer leur football. Ceci dit, on a problème.
réalisé une bonne deuxième mi- - Au milieu du terrain, on mise
temps lors de cette deuxième ren- beaucoup sur vous, surtout après
contre. les départs de Abdeslam,
- Sur un plan personnel, quel Berramla, Achiou, sans oublier la
jugement faites-vous sur votre blessure de Maroci…
rendement ? - Je ne suis qu’un joueur de l’ef-
Musculation
- A l’instar des autres joueurs, j’ai fectif de la JSK. On forme un grou-
trouvé des difficultés pour jouer sur pe soudé et pas des individualités.
en salle mardi
ce terrain. En outre, j’ai essayé Pour revenir à votre question, je
d’oublier ce problème, j’ai donné le
meilleur de moi-même.
suis là pour apporter un plus, les
responsables kabyles m’ont recruté
et ils ont misé sur moi. Pour ma
matin
part, je saurai comment être à la
hauteur de cette confiance et appor- Pour la première séance de la
ter un plus à l’équipe. Je suis journée d’hier, le staff technique
convaincu que j’apporterai le plus a programmé de la musculation
qu’on attend de moi. Abdeslam en salle. L’annulation de la
n’est plus là et je ferai tout pour le rencontre amicale devant l’AS
remplacer avec brio. Salé a motivé le choix du staff
A. H. technique.
 6 JS KABYLIE
D’UN DE NOS ENVOYÉS SPÉCIAUX AU MAROC : ABDELLAH HADDAD
OUSSALAH :
«On a les m oyens
cer l’ESS»
de concurren
Etant à sa cinquième saison avec les Jaune et Vert, l’enfant de Vgayet est l’un des plus anciens
joueurs de la JSK en compagnie de Rabie Meftah et Lamara Douicher. Sollicité par nos soins, il
n’a pas hésité à donner son avis sur les nouvelles recrues, tout en ajoutant que la JSK fera mal
«Je veux bien continuer à jouer
au poste d’arrière gauche»
- Vous êtes au Maroc depuis
plusieurs jours, comment se
déroule la prépara-
tion jusqu’à
maintenant «Boukria
n'est pas un
? préparation.
- Toutes
concurrent mais
les condi-
tions sont
réunies
pour qu’on un frère»
fasse une bonne
préparation. Le centre
de la Lyonnaise des Eaux offre
toutes les commodités pour ce
genre de préparation. On
connaît bien cet endroit vu
qu’on s’était préparé ici la sai-
son dernière. Depuis notre arri-
vée à Casablanca, tous les
joueurs travaillent d’arrache-
pied, car ils savent pertinem-
ment qu’il n’y a que le travail
qui paye. Je suis convaincu que
l’équipe sera prête pour l’enta-
me du championnat.
- A votre arrivée à
Casablanca, l’équipe s’entraî-
nait trois fois par jour avant
que le staff technique ne passe
au biquotidien ; est-ce que les
joueurs ont supporté facile-
ment la charge ?
- On était en pleine prépara-
tion, car après deux semaines de
préparation à Tizi Ouzou, il fal-
lait augmenter la charge. C’était
difficile de s’entraîner trois fois
par jour en été, mais il fallait
qu’on fasse des sacrifices. Tous
les moyens de récupération sont
mis à notre disposition et on se
donne à fond pour pouvoir tenir
toute la saison. On n’a pas triché
et je suis certain que la JSK fera
mal cette saison. Actuellement,
on s’entraîne deux fois
par jour. La
séance de la
matinée
e s t «Ce groupe
manque d'expérience,
consa-
crée
a
volet
u
mais il est pétri de
p h y -
sique et
qualités»
celle du soir
au volet techni-
co-tactique. On devra
aussi disputer encore quelques
matches amicaux avant de rega-
gner le pays.
- Le climat arrange bien vos
affaires, car contrairement à
Tizi Ouzou, il ne fait pas très
chaud ici à Casablanca…
cette saison.
- Effectivement, il fait un peu
frais par rapport à Tizi Ouzou.
Cela nous a permis de suiv-
re à la lettre notre
programme
- Comment
avez-vous
trouvé le ren-
dement
votre équipe
de
durant les deux pre-
miers matches amicaux
disputés respectivement face
au RAC et Tadella ?
- On ne peut pas juger les
joueurs sur ces deux matches,
car on travaillait trois fois par
jour et on était très fatigués. On
n’était pas à 100% de nos
moyens physiques.
Le plus
important
p o u r
l’entraî- «Les joueurs
n e u r
était de
actuels sont des fils
f a i r e de bonne
famille»
tourner
son effectif.
- Et si on vous
demandait de nous
parler de votre rendement ?
- A l’instar des autres joueurs,
moi aussi je travaillais trois fois
par jour. Cependant, j’ai donné
le meilleur de moi-même durant
ces deux matches afin de tenter
de gagner la confiance de mon
staff technique dès maintenant.
- Vous étiez l’une des satisfac-
tions de votre équipe durant
les deux premiers matches,
cela doit vous réjouir…
- Absolument, cela me va
droit au cœur et m’encourage à
fournir d’autres efforts. J’ai bien
travaillé durant ce
stage, mais je
compte tra-
vailler encore
d’arrache-
pied afin de
retrouver ma
forme opti-
male.
- L’effectif de la
JSK a été complè-
tement remanié, on a
enregistré le départ de plu-
sieurs titulaires et l’arrivée
d’une dizaine de joueurs…
- C’est ça le football. A
chaque intersaison, il y a des
départs et des arrivées et cela
concerne pratiquement tous les
clubs. Les responsables ne sont
pas restés les bras croisés après
le départ de plusieurs titulaires,
puisqu’ils ont recruté une dizai-
ne de joueurs. Ils ont renforcé
de tous les compartiments et main-
tenant on doit travailler dur pour
rendre le sourire à nos fans. On
a un public exigeant et on n’a
pas le droit de le décevoir.
- Justement, que pensez-vous
du groupe actuel ?
- C’est un groupe très jeune,
mais il a d’énormes potentiali-
tés. Les nouvelles recrues sont
tous des fils de bonne famille.
Elles sont pétries de qualités et
apporteront sûrement un plus à
l’équipe. C’est une évidence et
je ne risque pas de me tromper.
- Une bonne ambiance carac-
térise les séances d’entraî-
nement depuis le
début de prépara-
tion…
-
Effectivement,
une ambiance
bon enfant règne
au sein du groupe.
Cela confirme ce que
je viens de vous dire
toute à l’heure, comme quoi les
joueurs se contentent de faire
uniquement leur travail sur le
terrain.
- Pensez-vous que ce groupe
est capable de rivaliser avec
l’ESS ?
- Bien sûr, la JSK a toujours
joué le haut du tableau et elle ne
va pas déroger à la règle cette
saison. Certes, on a une équipe
très jeune, mais on est détermi-
nés à frapper fort cette saison.
- Ce groupe a donc les moyens
de jouer le titre…
- (Rires). Je ne sais pas com-
ment vous répondre, c’est une
question très délicate. C’est très
tôt pour parler du titre. Pour
être clair avec vous, à la JSK
les responsables n’ont jamais
fixé des objectifs aux joueurs,
lesquels vont jouer tous leurs
matches pour les gagner. Ce
groupe est capable de faire de
belles choses ; une chose est
sûre, on fera tout pour terminer
la saison en apothéose.
- Pour jouer les premiers
rôles, il faut avoir de l’expé-
rience...
- Certes, l’expérience est un
facteur très important pour la
réussite, mais qui vous a dit que
ce groupe n’a pas d’expérience
? Douicher a gagné plusieurs
Compétition édition du mercredi 22 juillet 2009
«Il faut que
j'assure ma place dès groupe
titres ainsi
q u e cette saison,
Meftah,
Hadjaoui et maintenant»
et il est très
Dehouche
pour ne citer que
ceux-là. On est là pour
encadrer ces jeunes.
- Vous êtes l’un des plus
anciens joueurs du groupe…
- Je suis à ma cinquième sai-
son à la JSK. Le temps passe
vite et je suis l’un des anciens
joueurs du groupe. Il faut que
je donne une bonne image aux
nouveaux et je dois aussi les
orienter. C’est une autre
responsabilité sur mes épaules.
- Vous avez fréquenté trois
générations de joueurs, peut-
on avoir votre avis sur
chaque génération ?
- Pour la première généra-
tion, elle était composée de
joueurs d’expérience, à
l’image de
Berguiga, Habri,
Gaouaoui et
les autres ; «On fera tout pour
avec cette
génération,
finir la saison en
on a gagné le
titre. C’était
apothéose»
ma première sai-
son avec la JSK. Par
la suite, il y avait cette généra-
tion des Herkat, Hemani,
Meftah et moi-même ; deux
ans après mon premier titre, on
en a gagné un autre.
Aujourd’hui, je suis avec cette
nouvelle vague de joueurs,
j’espère qu’on remporter une
autre fois le titre.
- Entre ces trois générations,
y a-t-il une différence ?
- Oui, la différence existe,
chaque génération avait ses
propres caractères. Pour le
de
il est jeune
ambitieux.
té
- Vous avez débu-
votre carrière
comme attaquant avant de
vous reconvertir en arrière
gauche lors des deux précé-
dentes saisons…
- C’est vrai, j’ai toujours joué
en attaque avant que l’entraî-
neur Aït Djoudi ne m’utilise
comme arrière gauche. Idem
pour Saïb. Je dois vous rappe-
ler que j’ai évolué en attaque
lors de ma première saison sous
le maillot kabyle.
- Et cette saison, vous souhai-
tez retrouver votre poste de
prédilection ou bien vous
voulez jouer en défense ?
- Ce n’est pas à moi de voir
où je dois jouer. Je
suis un
employé du
club et je
suis payé
p o u r
jouer là
où l’en-
traîneur
me le deman-
dera. Toutefois,
j’avoue que j’aimerais bien
jouer au poste d’arrière gauche.
- A ce poste, vous aurez tou-
jours Boukria comme
concurrent…
- Boukria est un frère pour
moi. Je ne le considère pas
comme un concurrent. Je tra-
vaille et je me donne à fond aux
entraînements. Pour autre
chose, c’est à l’entraîneur de
décider qui va jouer ou pas. La
concurrence ne fera que du
bien à l’équipe. H. D.
 édition du mercredi 22 juillet 2009 Compétition MC ALGER 7

POUR USURPATION DE
 «Quand vous FONCTION ET FAUX ET
vous donnez à USAGE DE FAUX
Hier, à la villa, Hadjadj fond en vous Amrous
avec notre journaliste. sacrifiant pour poursuit Zedek
voir après en justice
En se déplaçant à la villa
d’autres de Chéraga, on a rencontré
l’avocat du club arrivant du
toucher leur dû tribunal. Il a voulu faire la

et vous non, ça
lumière sur le remue-ména-
ge vécu ces derniers temps.
fait de la «Il faut savoir que sans
agrément, M. Zedek a voulu
peine» prendre les rênes de la villa,
ce qui n’était pas dans son
droit. Certes, il a eu l’aval

 «J'ai signé la licence, il ne reste que le contrat»

du tribunal, mais on a fait
appel. On a fourni au procu-
reur un dossier complet qui
devra annuler la procédure.

HADJADJ : «Je
Il faut savoir que sans agré-
ment, on ne peut rien faire.
On a l’intention d’aller plus
loin», nous a confié l’avocat
du club. Il faut savoir
qu’Amrous ne compte pas

poursuis l’aventure
céder aux caprices de Zedek
et il compte même le pour-
suivre dans plusieurs affai-
res. Pour usurpation de

avec le MCA»
fonction, faux et usages de
faux… et la liste est longue.
Amrous poursuivra Zedek,
car ce dernier s’est déclaré
président, alors que rien
n’était officiel. Le fait aussi
d’utiliser le cachet du club
Entretien réalisé par Amina G. d’argent, il faut préciser. sans en avoir le droit est un
J’avais un retard d’un an délit. On verra ce que sera
Il ferme la liste de  «Il faut donner la et demi, ce n’est pas
peu de chose. Quand
la réaction des Zedek et Cie
dans les prochaines heures,
l’effectif du Doyen,
puisque Fodil a signé chance à nos jeunes vous vous donnez à
fond en vous sacrifiant
puisque hier soir, l’huissier
de justice leur a fait savoir
la 25e licence hier.
Normalement, il allait
promus» pour voir d’autres toucher
leur dû et vous non, ça fait de la
ce qui les attend.
A. M. Z.
parapher son contrat le soir-même. Si tout peine et c’est ce qui m’est arrivé. J’espère

gler C’EST LUI QUI A

va bien, il rejoindra ses camarades
prochainement. Il a voulu répondre à nos
- On vous a annoncé ensuite à l’USMA…
interrogations sans détour comme à son - Une fois parti, les rumeurs ont fait rage. On
habitude. a dit que je ne voulais pas affronter l’USMA,
- Le suspense est fini, vous avez rempilé…
- Effectivement, je viens de signer ma licence
(entretien réalisé hier 14h, ndlr) d’une année avec
le Doyen, il ne reste que le contrat. Normalement,
je devrai le signer dans la soirée. Et que l’aventu-
re continue.
- Pourquoi n’avez-vous pas encore signé
votre contrat avec le Mouloudia d’Alger ?
- J’ai discuté avec Omar Ghrib. Il reste à mett-
re au point l’acte. Il faut savoir que la FAF a exigé
d’envoyer les contrats sur internet. Donc le temps
de mettre au point les clauses, je signerai le docu-
ment. Et bien sûr, recevoir mon chèque.
- Maintenant que Fodil est au Mouloudia,
 «C’est vrai, mon contact
avec l’USMA était en bonne
voie. Cela dit, j’avais la tête
ailleurs, je focalisais sur
 «Je veux ré but
que tout va se régler pour ne plus revivre ce
genre de situation.
CONFECTIONNÉ LE
dé
tout avant le nat» CACHET DU CLUB
car j’allais défendre ses couleurs. Certes, j’ai
du cham np io Guebli
été contacté par l’USMA, mais c’était en fin de
saison. C’était un contact comme les autres. l’attaque
- On a même parlé d’un transfert cer-
tain chez les Rouge et Noir. Ça a
à son tour
 «Alain Michel est
- Je pense que le  Induit en erreur, Guebli,
coincé ?
- C’est vrai, mon contact avec Mouloudia du quartier Zghara d’Alger,
l’USMA était en bonne voie. Cela
dit, j’avais la tête ailleurs, je focalisais
un bon entraîneur» d’Alger a fait un
bon recrutement
celui qui a fait le cachet du
club à Zedek, a tenu à
dans l’ensemble. Par réagir. Il a compris que
sur l’étranger. Car j’avais envie d’embras-
ser une seconde fois une aventure à l’étranger. rapport aux autres clubs, c’est Zedek l’a dupé, a-t-on
un recrutement judicieux. Les nouvelles recrues appris. Raison pour laquelle
Raison pour laquelle, je ne suis pas resté concen-
tré sur l’USMA. Je voulais jouer au Qatar. sont des jeunes talents qui ont montré leurs com- il a décidé de l’attaquer en
pétences. Il faut travailler ardemment pour cons- justice et devra se présenter
- A El Arabi exactement, mais ce ne fut pas
le cas, pourquoi ? truire un grand club. Cela dit, je tiens à passer ce aujourd’hui devant le juge
message qui n’est autre qu’il faut donner la chan- d’instruction à cet effet. Ce
- L’idée que j’avais en tête du Qatar n’était pas
ce à nos jeunes promus. Il faut les suivre et les qui fait dire que Zedek n’est
la réalité. Quand j’étais arrivé là-bas, l’environne-
ment ne m’a pas plu et c’est pourquoi, j’ai décidé encadrer, car ils méritent d’être considérés. pas sorti d’affaire, puisqu’il
de revenir en Algérie. Voilà, je suis là au QG du - Que dites-vous du départ de Badji ? vient d’être poursuivi en
Doyen pour continuer l’aventure. - Fayçal a beaucoup donné au Mouloudia. Il a justice pour la énième fois.
- Qu’est-ce qui a pesé pour que Fodil change toujours été présent. Le statut de capitanat n’était
pas juste un mot pour lui. Il prenait la chose au
de position et revienne au Mouloudia ?
- Il faut savoir que je n’ai pas encore signé mon sérieux. Je pense qu’il a eu ce qu’il voulait. Il

l’étranger» contrat. Ce qui veut dire que je compte bien met-

 «L’idée que j’avais en tête
sur le Qatar n’était pas la
réalité. Quand je suis arrivé
là-bas, l’environnement ne
m’a pas plu»
peut-on parler de ce qui l’a poussé à penser
aller voir ailleurs ?
- Vous parlez de la saison écoulée quand j’ai
quitté le Doyen à un mois du tomber de rideau, je
vais vous répondre. Je ne me sentais plus bien à la
maison. Il manquait la stabilité. Il y avait beau-
coup de promesses sans suite, il n’y avait pas de
concret. C’est ce qui m’a poussé à quitter le club.
- Un souci d’argent aussi…
- Attendez ! Quand vous parlez d’un souci
tre les points sur les i. Je ne vais pas céder, je veux
régler tout avant le début du championnat afin de
me consacrer à fond à l’aspect technique.
- La direction compte tout mettre en œuvre
pour qu’aucun souci ne vienne perturber les
joueurs au cours de la saison pour prétend-
re au titre…
- Ça serait génial ! Car, nous aussi, on veut
réaliser un bon parcours. On veut prétendre au
titre. Pour ma part, je voudrais effectuer une sai-
son d’enfer. Espérons que les blessures ne me
joueront pas un vilain tour.
- Et si vous ratez le stage…
- J’en ai vécu des situations pareilles. Pas grave,
je me préparerai seul. Mon frère est un prépara-
teur physique, je serai sous sa coupe, pas de sou-
cis. Il faut savoir que lors de notre stage de prépa-
ration en Italie, j’avais rejoint le groupe quatre
jours après. Alors, sous l’ère Bracci, j’ai raté le
stage pour blessure. Ça ne m’a pas affecté, j’ai
survécu.
- Que pensez-vous du recrutement ?
avait souhaité mettre fin à sa carrière après
une belle saison, en laissant le Doyen à Il ne
une place honorable. C’est ce qu’il a eu,
il me l’avait déclaré, il désire être un rejoindra pas
l’équipe en Pologne
entraîneur. J’espère qu’il réussira.
- Et que pensez-vous du main-
tien d’Alain Michel ? Même s’il a rempilé au MCA, Fodil Hadjadj
- Alain Michel est un bon entraî- ne pourra, hélas, pas rejoindre ses camarades
neur. Ce n’est pas moi qui le dis. qui effectuent la préparation d’intersaison à
C’est le CV du coach qui le confir- Wisla, en terre polonaise. En effet, en raison du
me. Il a fait du bon travail et conti- temps que prennent les formalités de visa, cela ne
nue de le faire. C’est bien de prô- sera pas possible pour lui de l’obtenir rapidement
ner la stabilité. Espérons que ça afin de pouvoir se rendre dans le lieu du stage.
continue. Ainsi, afin de lui permettre de se préparer
convenablement, les dirigeants du club
- Michel avait annoncé qu’avec
vous, il gagnera des titres. Que s’apprêtent, selon nos informations, à prendre
répondez-vous ? attache dès aujourd’hui avec Kamel Kaci-
Saïd, l’entraîneur de l’équipe nationale
- Incha Allah ! Cela dit, on ne peut
parler de titre. On ne sait pas ce qu’on militaire, aux fins d’autoriser Hadjadj à
a dans le ventre. Pour cela, il faut faire s’entraîner avec celle-ci, jusqu’au
une bonne préparation et avoir le moral, retour du Mouloudia de Pologne.
car c’est ce qui donne envie pour continuer. A. G.
A. G.
 8 MC ALGER
 DE NOTRE ENVOYÉ SPÉCIAL EN POLOGNE : M. ZERROUKI
IS : «On
HED
K et du spe ctacle
prom naoua»
au x Ch
défenseur mouloudéen qui nous parle du stage, de
son rôle dans l’équipe et de ses objectifs.
- En tant que nouvelle recrue du
Mouloudia, comment se passe la prépa-
ration pour vous ?
- Dieu merci, ce stage se déroule dans de
bonnes conditions. Tous les moyens sont à
notre disposition. Dès le début, on travaille
avec du triquotidien. Dans l’ensemble, je
dirais qu’on est bien partis pour réussir ce
stage malgré les blessures de certains joueurs
qu’on souhaite revoir le plus tôt possible.
- Vous avez joué face à la formation de
Huntik. Comment avez-vous trouvé
cette rencontre ?
- Il faut que tout le monde sache que durant
la phase de préparation, on ne peut pas se
donner à fond dans ces matches, d’autant
plus que nos adversaires sont agressifs.
- Vous avez joué ce match avec la
deuxième équipe qui a encaissé les deux
buts concédés par votre équipe…
- Lors de la réunion, le coach nous a expli-
qué que ceux qui ont joué en deuxième mi-
temps cela ne veut pas dire qu’ils sont des
remplaçants. Il nous a dit que le plus impor-
tant pour lui, c’est que tout le monde ait des
matches dans les jambes. Personnellement,
cela ne me dérange pas de jouer avec la
deuxième équipe car je connais ma valeur.
- Donc, vous ne craignez rien pour votre
place ?
- Je vais vous dire une chose, le but de ce
stage c’est d’être au top physiquement. Tu
joues avec x ou y, c’est la même chose. Le
plus important, c’est d’être prêt pour le jour
J.
- D’après vous, y a-t-il une cohésion
entre les nouveaux et les anciens ?
- C’est vrai qu’on vient tout juste de se
connaître, quoique moi et Attafen on connaît
les anciens comme Amroune, Babouche et
d’autres. Mis à part les Franco-Algériens qui
sont en phase d’adaptation, je pense que c’est
tout à fait normal puisqu’on n’est ensemble
que depuis 10 jours.
- Tout se passe bien au sein du groupe,
nous n’avons noté aucun incident
jusque-là?
- De ce côté, le groupe est comme une
famille. On est solidaire. Des fois, on se
IL EST COMPATISSANT AVEC SON CONCURRENT DIRECT AU POSTE DE LATÉRAL DROIT
SENOUCI : «J’espère que Besseghier ne tardera pas
à s’en remettre»
DANS LE CHAMPIONNAT algérien, ils
sont rares les joueurs qui sont solidaires
avec leurs concurrents directs. Ici à Wisla,
lieu du stage des Mouloudéens, on a assisté
à un geste des grands joueurs qu’a fait l’ex-
Blidéen, Benziane Senouci, envers son
concurrent direct au poste d’arrière droit,
Mohamed-Amine Besseghier, après que ce
dernier ait contracté une blessure au niveau
du genou lors du match amical face à la for-
mation polonaise, Huntik Kracow. Senouci
n’a pas hésité à donner un coup de main à
l’enfant de Mascara pour pouvoir marcher,
il lui remontera le moral dans ce moment
difficile. Hier, nous avons eu une discussion
avec Senouci qui nous dira à propos de son
geste : «Avant d’être joueur, je suis avant
tout humain, dans mon approche. Je ne vous
cache pas que j’étais très touché quand j’ai
Nous avons eu une
longue discussion avec le néo-
taquine, mais sans dépasser les limites, même
avec le staff technique tout baigne. En plus,
la majorité se connaît, il y a un respect
mutuel entre tout le monde.
- Alain Michel compte prôner un sché-
ma tactique basé sur le 3-4-3, en plus, il
doit aligner Boudebouda. Donc, il devra
choisir entre vous, Zeddam et Coulibaly.
Ne craignez-vous pas de vous retrouver
sur le banc ?
- Le dernier mot revient à l’entraîneur,
c’est lui qui décide qui est apte à jouer.
Personnellement, je sais qu’avec Alain
Michel je jouerai et s’il en décide autrement,
je dois accepter et continuer à travailler le
plus normalement du monde.
- Ce qui se passe à Alger avec les problè-
mes de la direction, cela perturbe-t-il le
groupe ?
 «Le but de ce stage c'est d'être au top
der nier mot revient à
physiquement»  «Le
apte à joue Bologhine,
l'entraîneur, c'est lui qui décide qui est ner un plus à stade.
 «Je ferai tout mon possible pour don match et si championnat
par
la défense»  «On va gér er mat ch
points lors jouer
on parvient à récolter le maximum de le titre»
de la phase aller, on va bien sûr jouer
- Je demande aux dirigeants de laisser les
problèmes de côté et qu’ils mettent la main
dans la main pour que le Mouloudia réalise
une bonne saison.
- Vous allez jouer un match face à une
équipe de la super ligue polonaise. Ça
sera un sérieux test pour vous, n’est-ce
pas ?
- C’est vrai que le championnat polonais
n’est pas comme celui de l’Europe occiden-
tale, mais ils sont quand même de vrais pro-
fessionnels. Cela reste donc un bon challenge
pour nous afin de voir où se situe notre
niveau, en cette phase de la, préparation. Il
vu Besseghier hurler de douleur suite à
sa blessure. Il fallait que je sois à ses
côtés. C’est mon devoir de lui remon-
ter le moral, car c’est un bon type. Je
suis obligé de l’aider et être tout le
temps à sa disposition. C’est vrai qu’il
est un concurrent pour moi, mais au
plan sportif sans plus.
Personnellement, j’espère qu’il va
revenir le plus tôt possible.» Avant
d’enchaîner, nous avons interrogé
Senouci sur le match de la première
journée face à l’USMAn, puisque
c’est lui qui s’occupera du couloir droit de la
défense, il nous dira : «Normalement,
Amine ne sera pas présent pour le match
face à Annaba. Donc, le rôle d’arrière droit
me sera confié. Je suis obligé d’être à la hau-
teur pour montrer que je mérite une place de
Compétition édition du mercredi 22 juillet 2009
 «Je demande aux dirigeants de laisser les problèmes
de côté et qu'ils mettent la main dans la main pour que le
Mouloudia réalise une bonne saison»
faut dire aussi que ce genre de match nous
motive pour montrer un bon visage du
Mouloudia et du football algérien.
- La saison passée, le Mouloudia avait
un problème avec les balles aériennes.
Pensez-vous que vous êtes le joueur tant
recherché par le MCA ?
- Si je savais que je n’étais pas capable
d’assurer ce rôle, je n’aurais jamais signé
dans un grand club comme le Mouloudia.
Pendant le match amical face aux Polonais,
j’ai réussi à prendre toutes les balles aérien-
nes. Babouche a demandé aux autres défen-
seurs de me les laisser toutes. Mais j’aimerais
bien dire une chose, je ne suis pas superman
- Le match face à l’USMAn risque
d’être domicilié à Bologhine…
r»
- On n’a aucun problème à jouer à
on connaît parfaitement ce
Ce qui nous intéresse le plus, c’est
de gagner face à Annaba et débuter le
en force.
- On a appris que le MCA pourrait
la coupe arabe…
- Franchement, quand nous avions
appris que la coupe arabe était annulée,
nous étions tristes, mais depuis ce matin,
pour prendre toutes les balles aériennes, mais
je ferai tout mon possible pour donner un
plus à la défense.
- L’un de vos points forts ce sont les
coups de pieds arrêtés, et au Mouloudia,
il y a plusieurs tireurs…
- Je sais qu’au Mouloudia, il y a de bons
tireurs comme Attafen, Babouche,
Boumechra et Coulibaly. On a commencé à
travailler les tirs depuis hier et je pense qu’il
n’y aura aucun problème. Peut-être que
quand un coup franc est bien placé pour un
gaucher, je sais que je vais m’entendre avec
Babouche.
titulaire. En tous les cas, vu la préparation
qu’on est en train de faire, je peux vous dire
que je serais Incha Allah prêt pour le match
du 6 août prochain pour donner de la joie à
nos supporters qui nous attendent.»
M. Z.
- Justement, le premier match du
championnat sera face à Annaba…
- L’USMAn est une bonne équipe. Chaque
saison ils mettent le paquet pour réaliser une
bonne saison. Ils vont essayer de commencer
fort le championnat, mais de notre côté, les
Chnaoua nous attend. Donc, on fera tout pour
remporter ce match afin de donner de la joie
à nos supporters.
- Dans le contrat d’Alain Michel, les
dirigeants ont carrément exigé le titre…
- C’est vrai que dans l’entourage du club,
on ne parle que du titre, mais en tant que
joueurs, on ne pense pas comme cela. On va
gérer match par match et si on parvient à
récolter le maximum de points lors de la
phase aller, on va bien sûr jouer le titre.
on a parlé de cela et le MCA pourra jouer
cette compétition. Personnellement, j’espère
qu’on va jouer la Ligue des champions arabe,
ce qui nous permettra d’être plus motivés et
pourquoi pas faire comme l’Entente et la
remporter.
- On aimerait bien vous demander si
vous traduisez à vos coéquipiers, qui ne
comprennent pas le français, les propos
du coach ?
- Oui, bien sûr, comme l’entraîneur parle
rapidement, certains joueurs me demandent
de traduire et je le fais sans aucun problème.
Par exemple, tout à l’heure lors de la séance
d’entraînement, on a fait un exercice, certains
joueurs n’ont pas compris ce que disait le
coach, alors j’ai fait rapidement la traduction
en arabe. Ils ont même appliqué l’exercice
mieux que moi.
- Un mot au Chnaoua…
- Je dirais une chose à tous les supporters
du Mouloudia, soyez nombreux pour nous
soutenir et on vous promet du beau spectacle
Incha Allah.
M. Z.
BESSEGHIER
AVEC LES BÉQUILLES
C’est avant-hier que le chef de la
délégation Attelah a procuré des
béquilles à l’ex-Usmiste Amine Besseghier
pour pouvoir marcher suite à sa blessure au
niveau du genou.
ACHOURI BOOSTE KOUDRI
Le jeune milieu de terrain, Hamza Koudri, est
souvent en discussion avec son entraîneur
Achouri qui, pour lui, doit se donner plus
pour qu’il soit à la hauteur pour le début
du championnat. Les deux hommes
se trouvent souvent en aparté à
l’hôtel Almira.
 édition du mercredi 22 juillet 2009
DE PARIS, DJOUAD RASSURE LA
DÉLÉGATION MOULOUDÉENNE À WISLA
«Travaillez bien
et vous serez
récompensés»
Le deuxième homme fort du
Mouloudia, Mohamed
Djouad, se trouve
actuellement en France
pour une visite médicale, il
devrait rentrer aujourd’hui
à Alger.
LUNDI DERNIER, Mohamed
Djouad, qui aime le Mouloudia,
n’a pas hésité à appeler l’un des
membres de la délégation du
Mouloudia pour s’informer sur
ce qui se passe à Wisla. Le
patron du GSP a voulu savoir de
son interlocuteur tout ce que fait
la délégation depuis son arrivée
sur les terres polonaises, que ce
soit au lieu de l’hébergement, la
nourriture, les infrastructures,
mais aussi si tous les moyens
sont mis à la disposition du club.
En compagnie de ce membre
de la délégation, nous avons pu
avoir une conversation avec
AUJOURD’HUI À 17H À BESTIFINA
MCA - RUCH CHRZOW
Sérieux test pour les Mouloudéens
LE STADE DE BESTIFINA,
qui se trouve à 40 km de la ville
de Wisla, lieu d’hébergement des
Vert et Rouge, sera le théâtre
d’une belle affiche entre les Vert
et Rouge du Mouloudia et la for-
mation de la super Ligue polo-
naise, le Ruch Chrzow. Une ren-
contre qui s’annonce très diffici-
le pour les camarades de
Babouche qui sont obligés de
redoubler d’efforts pour donner
avant tout un bon visage du foot-
ball algérien. Même si le résultat
n’est pas important dans ce
match, les poulains d’Alain
Michel semblent décidés plus
que jamais à donner le meilleur
d’eux-mêmes pour situer leur
niveau avec cette équipe qui a
déjà participé à la coupe de
l’UEFA lors des dernières
années. L’un des meilleurs
joueurs de l’équipe, en l’occur-
rence Mohamed Derrag, estime
que même si le résultat n’est pas
important, il faut gagner cette
rencontre pour gagner en
C’EST LA FERVEUR AU BILLARD
Le billard attire plus de personnes même le personnel de l’hôtel
était souvent dans la salle des jeux pour assister à des oppositions
chaudes où l’ambiance est extra. Le secrétaire de l’équipe Attelah
était aussi de la partie, mais c’est Senouci qui s’est distingué
dans ce jeu.
Compétition
Djouad qui nous dira : «Je tiens
à rassurer tous les joueurs et le
staff technique qu’ils doivent se
concentrer seulement sur le tra-
vail. Il faut qu’on se prépare
pour le championnat afin de
gagner le titre cette saison, je
leur dis une chose : travaillez
durement et vous allez être
récompensés», nous dira
Djouad. Après avoir terminé la
conversation avec l’un des
membres de la délégation, ce
dernier n’a pas hésité à trans-
mettre ce message à tous les
joueurs et même au staff tech-
nique. Ça a fait du bien à tout le
monde, surtout ceux qui n’ont
pas touché leur argent. Il faut
souligner que dans notre édition
d’hier, nous avons mentionné
que la première tranche de la
prime de signature sera touchée
à l’arrivée de l’équipe à Alger,
avant même le premier match de
l’équipe face à Annaba.
M. Z.
président du club malgré tout ce qui a été écrit à Derrag, Boudebouda, Amroune.
confiance : «C’est vrai que le
raconté même ce qui s’est passé hier quand Zedek
est venu à la villa avec un huissier de justice pour Zemmamouche, Khedis, Babouche (Bensalem), Bouguèche, Kheniche
résultat n’a aucune importance,
car ce n’est pas un match offi-
ciel, mais juste un match de pré-
paration. Mais il faut jouer
sérieusement comme si c’était
un match de championnat. Jouer
devant des joueurs profession-
nels qui sont habitués au haut
niveau, donc si on domine, on
gagnera ce match, je peux vous
dire que le Mouloudia jouera
carrément le titre», nous dira
Derrag. Par ailleurs, l’entraîneur
Alain Michel compte faire tour-
ner son effectif pour ce match
comme ce fut le cas face à
Huntik, mais ce test avec une
équipe de super ligue lui permet-
tra d’avoir une idée sur l’équipe-
type qui va jouer le premier
match du championnat face à
l’USMAn. En tout cas, le match
d’aujourd’hui sera très important
pour les Vert et Rouge et surtout
Alain Michel qui compte déga-
ger son équipe-type à partir de
cet après-midi
 DE NOTRE ENVOYÉ SPÉCIAL EN POLOGNE : M. ZERROUKI
L’ÉTAT DE SANTÉ DES JOUEURS
APRÈS UNE SEMAINE
DAOUD SOUFFRE DES
ADDUCTEURS
Hier, le kiné de l’équipe nous a donné
quelques informations sur l’état de santé des
joueurs. Le premier à être cité est l’enfant de
Tizi, Farid Daoud, qui souffre des adducteurs
et qui risque de rater le match de cette
après-midi face à une formation polonaise de
première division. Selon le kiné de l’équipe,
Daoud sera rétabli ce week-end.
OUAMANE AUSSI,
MAIS ÇA VA MIEUX…
Un autre élément du Mouloudia qui
souffre depuis quelques jours des
adducteurs est le deuxième gardien
Ouamane qui a raté le premier match amical
face à Huntik Kracow, mais, selon toujours le
kiné de l’équipe, ce dernier sera parmi le
groupe qui jouera aujourd’hui face à l’équipe
de Ruch Chrzow.
SLIMANI, CONTRACTURE DU
QUADRICEPS
Le troisième gardien de l’équipe, Bilel
Slimani, souffre aussi d’une blessure qu’il a
contractée lors du match amical face à
Huntik. Selon toujours le kiné de l’équipe,
Slimani a une contracture du quadriceps de
la jambe gauche. Pour le match
d’aujourd’hui, il ne fera pas partie du groupe.
AMROUS
RASSURE
ALAIN MICHEL
Pour la première fois depuis que
l’équipe est en stage ici en Pologne, le
président Amrous a appelé son coach Alain
Michel pour le rassurer que tout va bien à la EQUIPE DE COULIBALY :
maison mouloudéenne et qu’il est toujours le Slimani, Essaïd, Coulibaly, Koudri, Moumen, Kabla, Belkhier, Hamrat,
travers certains organes de la presse. Il lui a
prendre les clés de la villa, en vain, puisqu’il est (Aberrane), Mokdat, Zedam, Senouci, Bouabdallah, Boumechra, Bouchama.
retourné bredouille en fin de compte. Le
président Amrous a demandé à son coach un
rapport sur la semaine de travail qu’il a fait et
ce qui manque à l’équipe. La discussion
entre les deux hommes a duré plus d’une
heure. A la fin, Amrous a rassuré Alain
Michel que son argent, il le
touchera dès son arrivée à
Alger.
M. Z.
CE QUI S’EST
PASSÉ HIER
LA SÉANCE DE 7H DU
MATIN, STOP !
Depuis hier, l’entraîneur Alain
Michel a décidé de passer au biquo-
tidien. Donc, la séance de 7 heures
du matin a été enlevée par le techni-
cien français pour diminuer la char-
ge de travail.
10H, ENTRAÎNEMENT
Les coéquipiers d’Attafen ont
commencé la séance d`entraînement
de la matinée vers 10 heures. Alain
Michel a basé son travail sur le plan
technico tactique avec des exercices
de conservation de ballon, technique
individuelle, travail pour les atta-
quants dans la surface de réparation
et pressing sur l’adversaire. Cette
séance a pris fin vers midi.
16H, MATCH
D’APPLICATION
Comme le match amical que
devaient jouer les Vert et Rouge hier
n’a pas été confirmé par l’organisa-
teur du stage, le staff technique du
Mouloudia a programmé un match
d’application pour ses joueurs afin
de se préparer à la rencontre de
demain face à la formation de la
super ligue polonaise.
MC ALGER 9
IL EST EN TRAIN D’EXPLOSER EN POLOGNE
AMROUNE : «Je serai le meilleur
buteur du championnat»
MALGRÉ SON JEUNE ÂGE, Amroune hier en début de journée,
Mohamed Amroune était l’un des il nous dira : «Je sais qu’avec
meilleurs joueurs lors de la fin de Alain Michel, je vais jouer.
saison dernière, puisqu’il a marqué J’essaye de faire une bonne prépa-
quatre buts malgré le temps court ration pour être au top en champ-
qu’il a passé sur les terrains la sai- ionnat. J’espère une chose, être
son passée. Pour l’enfant de Bab El épargné des blessures. Mon objec-
Oued, cette saison sera la bonne tif cette saison est de terminer
pour lui, si l’entraîneur Alain meilleur buteur du championnat. Je
Michel lui donne plus de confian-
ce. Lors du match amical face au
sais que le MCA n’a pas connu des
buteurs en championnat depuis
Huntik, Amroune était à l’origine plusieurs années, je vais reprendre
des deux buts marqués par le flambeau dès cette saison.»
Besseghier et Derrag. L’entraîneur Avant de d’enchaîner, Amroune
Alain Michel nous a confié hier voudrait quitter le pays dans deux
qu’Amroune est en progression : ans : «Mon rêve, c’est de partir
«C’est un jeune qui a beaucoup de jouer en Europe. Il faut que cette
qualité, c’est une menace pour saison j’explose et montre à tout le
Bouabdallah. Une chose est sûre, il monde que je suis capable de jouer
jouera cette saison plus que la der-
nière, car je compte vraiment sur
au MCA. Je sais qu’en Europe, je
vais progresser pour être convoqué
lui.» Par ailleurs, nous avons eu en EN.»
une discussion avec Mohamed M. Z.
Equipe de Coulibaly 3 –
Equipe de Babouche 7
LE MATCH d’application joué hier par les Mouloudéens et qui a oppo-
sé l’équipe de Coulibaly à l’équipe de Babouche s’est soldé finalement
en faveur des camarades de Babouche sur le score de 7 buts à 3. Les buts
des camarades de Babouche ont été inscrits par Bouguèche qui a inscrit
3 buts, Bouabdallah 2 buts, Mokdat et Boumechra un but chacun. Les
buts de l’équipe de Coulibaly ont été inscrits par Amroune 2 buts et un
but de Hamrat.
EQUIPE DE BABOUCHE :
nais
mouloudéens, quelques Polo à
OUAMANE ENVert SOLO étaient présents pour assister
et Rouge, rien, un
Le gardien des cette rencontre. Côté algé o
Oua man e, s’est entraîné hier en seul supporter présent, Krim
s’est
solo. Le joueur en question de Ouakeb en l’occurrence.
s
contenté de quelques tour
piste. ATTAFEN ET DAOUD
BESSEGHIER MÉNAGÉ S
Vert et
SUR LE BANC éen,
Le latéral droit mouloud rac-
La nouvelle recrue des
n’ont pas pris part au
Daoud
Rouge, Attafen, ainsi que d’ap-
match
Amine Besseghier, qui a
té une blessure au nive au
cont
du
sur le
plication. Ils ont été mén
le staff technique.
agés par
genou, était présent hier
banc lors du match d’applica par
mé
tion
EXERCICE DE CORNERS
entre les joueurs program
le staff technique des Vert et À LA MI-TEMPS période
Rouge. A la fin de la première
du match d’application, les cices
QUELQUES POLONAIS
joueurs ont effectué des exer t
tiren
de tirs de corners. Les uns quer.
ÉTAIENT PRÉSENTS plica- et les autres essayent de mar
Au cours du match d’ap urs
tion disputé hier par les joue
TENNIS DE TABLE : ZEMMAMOUCHE BATTU PAR
BOUMECHRA
Alors qu’on croyait que personne ne pouvait battre Zemmamouche en
tennis de table, c’est finalement l’enfant d’El Bahia, Salim Boumechra,
qui a donné une leçon à l’ex-Usmiste. Maintenant qui battra Boumechra
dans ce jeu ?
 10 USM BLIDA Compétition édition du mercredi 22 juillet 2009

D'UN DE NOS ENVOYÉS SPÉCIAUX EN TUNISIE : AMINE DJAÂFAR

ONFIE A COMPETITION
FERNANDES SE C
bon s jo u e ur s »
«J’ai de er ces jeunes» «Je suis
 «Le public doit aid ner des titres»
venu pour gag
Le driver blidéen a beaucoup
de chose à dire, et pas
seulement sur l’USMB.
- Pouvez-vous nous parler de
vous en tant que joueur ?
- Ma carrière de joueur a été cour-
te, j’ai arrêté à l’âge de 26 ans suite à
une blessure au genou. C’est un
mauvais souvenir, passons à autre
chose si vous le voulez bien.
- On croit savoir que vous avez
côtoyé des joueurs algériens,
entre autres Rabah Madjer…
- Rabah Madjer est un très bon
ami que je n’oublierai jamais.
D’ailleurs, j’ai insisté pour que je
le rencontre à Blida, et il m’a pro-
mis de venir au mois août. Je l’ai
beaucoup aidé durant son passage
au FC Porto, notamment après les
problèmes qu’il a eus avec le coach
Artur George à l’époque. Durant la
coupe d’Afrique des nations 1990
qui s’est déroulée en Algérie, je me
suis déplacé pour superviser l’atta-
quant Djamel Menad pour le transfé-
rer au Sporting Lisbonne. Je me suis
entretenu avec lui, j’ai pu même le
convaincre de revêtir le maillot de ce
club. Cependant, le malentendu que
j’ai eu avec la direction du Sporting
m’a incité à jeter l’éponge et Menad
a fini par endosser le maillot de
Belelansehs.
- Parlez-nous de votre nouvelle
expérience avec l’USMB, quels
obstacles rencontrez-vous ?
- La mentalité du joueur algérien
m’oblige à répéter les choses quoti-
diennement pour lui permettre d’ap-
pliquer les consignes convenable-
ment sur le terrain, notamment sur le
plan défensif, où j’ai été contraint de
refaire l’exercice plus de quatre fois
pour ne rien laisser au hasard et met-
tre mes capés dans le bain avant le
début de la compétition.
- Avez-vous une idée sur vos pro-
chains adversaires ?
- Pas du tout, mais j’ai pu supervi-
ser le champion en titre lors de son
dernier match face aux Congolais, ce
club possède de bons joueurs, entre
autres l’attaquant Ziaya et le stop-
peur Diss qui a déjà endossé le
maillot de Blida, je souhaite avoir
des joueurs similaires dans mon
«J'avais
convaincu
Menad d'aller au
Sporting Lisbonne»
 «J'ai beaucoup aidé
Madjer quand il avait - Avec la sérénité et un travail
des problèmes lesérieux, on peut jouer facilement
milieu du tableau, d’autant que
avec Artur j’ai de bons joueurs sous la main.
Ce que je crains, c’est la réaction des
George» joueurs vis-à-vis de la pression.
- Le public blidéen est exigeant,
équipe pour pouvoir jouer les pre-
miers rôles.
- Que pensez-vous du niveau du
championnat algérien ?
- Je pense qu’avec la venue du
nouveau président de la FAF, les
choses doivent s’améliorer, d’autant
que cet homme veut donner une
autre allure au football.
- L’équipe algérienne se trouve
dans un groupe difficile notam-
ment après le réveil des
Pharaons, à votre avis, les Verts
peuvent-ils se qualifier au
Mondial 2010 ?
- L’équipe algérienne a de fortes
chances de se qualifier au Mondial
notamment après les deux dernières
victoires. Cependant, il faut que les
coéquipiers de Ziani ne sous-esti-
ment pas leurs adversaires lors des
deux prochains matchs à domicile.
En outre, l’équipe égyptienne n’a pas
beaucoup de chance de se qualifier
au Mondial. En somme, le sort des
Algériens est entre leurs mains,
contrairement aux Pharaons qui doi-
vent attendre un miracle pour se qua-
lifier.
- On croit savoir que vous avez
travaillé dans une académie de
formation des jeunes joueurs,
Zaïm ne vous a-t-il pas parlé
d’un projet de création d’une
académie à Blida ?
- Pas pour l’instant, mais je tente-
rai de le convaincre d’en créer
une, ce sera très bénéfique pour
l’USMB.
- L’équipe blidéenne a
échappé de justesse à la
relégation, ne craignez-vous
pas de subir le même sort
cette saison ?
nes
é des consig
cela vous inquiète ?
- Je suis en train de
d i m'a donn
«Aït Djou our le Ramadhan»
travailler dure-
ment pour arri-
ver à monter un
groupe et mettre
p en stage avec l’équipe de
Portugal,
Sfax dans le même lieu que nous. Ce
cette jeune for- je préférais résider dans des hôtels. grand entraîneur, que je tiens à
mation sur les
- Pourquoi vous n’avez pas saluer, m’a donné toutes les consi-
rails. De ce fait, je demande à ce ramené votre famille avec vous ? gnes nécessaires sur la méthode de
merveilleux public de m’aider pour
- Ma petite famille ne peut en travail durant le mois de Ramadhan.
atteindre ces objectifs, mais aussi à aucun cas se déplacer en Algérie. J’ai Donc je n’ai aucun souci à me faire.
aider les joueurs à s’illustrer, notam-
une petite fille de 3 ans qui est à la - Vous êtes le deuxième Portugais
ment les plus jeunes qui n’ont pas maternelle, mais aussi ma femme qui à exercer dans le championnat
d’expérience pour résister à la gran-
est obligée de rester auprès de ses algérien après Texeira qui n’a
de pression. parents qui sont assez âgés et il faut pas réussi avec le CABBA, le
- On croit savoir que vous avez
qu’elle prenne soin d’eux. connaissez-vous ?
choisi de vous installer définitive- Cependant, le seul membre de la - Non, je ne connais même pas ce
ment à l’hôtel, pourquoi
famille que je considère comme un nom. Et je tiens à préciser que je suis
vous avez refusé d’avoir un loge- confident est mon fils Bruno qui est venu en Algérie pour gagner des tit-
ment ?
en même temps le préparateur phy- res.
- En toute sincérité, j’ai incité le sique de cette équipe. - Un dernier mot ?
président à me réserver une chambre
- Vous devez établir un program- - Je lance un appel à notre public
dans un hôtel, loin, où je serai plus à me spécial pour le mois de pour l’inciter à soutenir l’équipe et
l’aise par rapport à l’appartement,
Ramadhan, y avez-vous pensé ? croire en ces joueurs qui vont créer la
surtout que je me suis habitué à ce - Je me suis entretenu avec le surprise la saison prochaine.
mode de vie. Même quand j’étais au
coach algérien Aït Djoudi, qui était A. D.

GUESSOUM A PASSÉ le joueur chez un dentiste pour subir des

C’EST ARRIVÉ AVANT-HIER À L’ENTRAÎNEMENT L’ÉCHOGRAPHIE
soins et lui faire calmer la douleur. En

Boomsong s’accroche avec Chebira

outre, le jeune attaquant a repris les
CARDIOVASCULAIRE : entraînements hier.
OUF ! RIEN A SIGNALER
Le libero camerounais de la formation blesser son coéquipier Chebira. S’ensuit une prise de  L’attaquant Guessoum a fini par faire OUSSAD A RÉINTÉGRÉ
blidéenne continue à semer la zizanie au bec avec le Camerounais, n’était l’intervention de l’échographie cardiovasculaire hier à LE GROUPE…
Belahouel qui a su calmer les esprits. Bedja, la ville la plus proche du lieu du
sein du club phare de la Par ailleurs, le coach Fernandes stage. Le compte rendu de cette
Le latéral droit de la formation
ville des Roses blidéenne Oussad devait réintégrer le
n’a pas manqué de s’entre- échographie est négatif, il n’a rien groupe hier, après plus de cinq jours de
durant ce stage tenir avec les deux montré de grave. De ce fait, le coach travail en solo. A cet effet, le joueur
de Hammam joueurs après la fin de Fernandes est rassuré et il a tourné la devrait prendre part au match amical
Bourguiba. la séance, pour met- page des doutes quant à l’état de santé prévu aujourd’hui face à l’ASO.
tre un terme à ce de Guessoum.
genre de comporte-
EN EFFET, ... HADJ SAÂD AUSSI
après le feuille- ment qui ne peut
que mettre l’équipe
ABDELOUAHAB A FAIT Par ailleurs, l’attaquant Hadj Saâd
ton du vol, le tem-
pérament de ce en péril. L’IMPASSE SUR LA SÉANCE devait réintégrer le groupe hier pour
débuter son travail avec le groupe. Le
joueur a complète- Dans le même D’AVANT-HIER joueur en question sera mis à l’essai
ment changé vis-à-vis de contexte, la direction est L’ex-attaquant de la Médina,
appelée à prendre ses devants aujourd’hui par le coach Fernandes face
ses coéquipiers, notamment durant les séances d’en- Abdelouahab Hassan, a été obligé de
pour prévenir ce genre de comportement et éviter le à l’ASO, d’autant que ce dernier n’a pas
traînement, où il veut dicter sa loi et faire le Rambo faire l’impasse sur les deux séances
clanisme dans le club qui était un vrai souci pour eu l’occasion de superviser les qualités
de l’équipe. C’était claire lors de la deuxième séan- d’entraînement d’avant-hier à cause d’un
mes coachs lors de la précédente saison. de cet attaquant qui a contracté une
ce d’avant-hier, où il a fait un tacle suicide qui a failli mal de dents. A cet effet, le chef de la
A. D. blessure juste après son arrivée.
délégation a été obligé de raccompagner
 édition du mercredi 22 juillet 2009
8 JOUEURS SE DISPUTENT LES 4 PLACES
Qui jouera en
défense ?
«La difficulté de composer une
équipe avec autant de bons
joueurs, ce serait bien plus
compliqué que de ne pas les
avoir», disait un jour l’ancien
sélectionneur argentin, José
Peckerman.
A L’USMA, Mouassa se trouve dans la
même situation pour composer son onze,
notamment en défense où huit joueurs se
disputent les quatre places de ce compar-
timent. Certes, l’USMA n’est pas
l’Albiceleste et ne possède pas les
Heintz, Milito et autres Samuel, mais elle
a tout de même l’une des meilleures
défenses de notre championnat. Avec les
Harkat, Zidane, Rial et les arrivées de
Cheklam et Benayada, Mouassa aura
certainement l’embarras du choix pour
constituer son arrière-garde, et ce sera
sans doute le casse-tête chinois que d’ex-
pliquer son choix aux joueurs non utili-
sés.
Si Benayada à droite et Ayati à gauche
ont gagné des points dans un système de
4-4-2 lors du dernier match amical
disputé face à Dijon et pourraient débu-
ter le championnat, la menace de
Aouamri et Mekkaoui demeure sérieuse.
Les places sont chères et chacun de ces
éléments se bat pour avoir la confiance
du coach. Toutefois, le vrai casse-tête
pour Mouassa reste au niveau de l’axe.
La paire Cheklam-Zidane s’est montrée
solide face à Dijon, mais ce n’est pas
encore gagné pour les deux Relizanais. Il
faut aussi compter avec le retour de Rial
(resté en Algérie pour un problème de
visa) et du titulaire habituel, Sofiane
Harkat.
Toujours est-il, Mouassa peut disposer
son équipe en 3-5-2 ou 3-4-3 en jouant
avec deux stoppeurs et un libero, ce qui
permettra à trois éléments axiaux d’être
alignés d’entrée. Néanmoins, cela n’est
qu’une hypothèse, car l’entraîneur
demeure le seul à pouvoir décider.
Mouassa : «Les meilleurs
seront alignés»
Pour l’heure, le coach refuse de parler
d’un surnombre en défense et préfère
mettre l’accent sur la nécessité d’avoir
des doublures : «Il est utile d’avoir plu-
Compétition
BOURAHLI
reprend en solo
Souffrant d’une hernie
discale, mais qui ne nécessite
pas une opération chirurgicale,
l’attaquant usmiste, Issaâd
Bourahli se sent mieux. Hier, il
a repris les entraînements en
solo, en attendant qu’il
rejoigne le groupe.
sieurs options. Cependant, je ne considè-
re aucun élément comme titulaire indis-
cutable, et je l’ai dit aux joueurs : celui
qui sera le plus en forme jouera. Mes
choix seront toujours faits sur la perfor-
mance du moment», tranche le techni-
cien usmiste.
Le problème est de gérer
aussi les mentalités
A l’instar de ce qui se passe dans tous
les clubs algériens, Mouassa n’aura pas
que le volet technique à gérer. Il doit
aussi se charger des mentalités, car il
n’est un secret pour personne, laisser un
joueur de la trempe de ceux cités plus
haut n’est pas vraiment une mince affai-
re en Algérie. Gérard Houilier a vu juste
en affirmant que «le succès d’une équipe
dépend de l’attitude des joueurs qui
jouent que de ceux qui ne jouent pas». Le
professionnalisme et la solidarité sont
importants pour qu’une équipe puisse
réaliser une bonne saison. «Prenons
l’exemple de la Grèce qui a fini champ-
ionne d’Europe avec un groupe très soli-
daire. En Algérie, l’entraîneur gère aussi
les caprices de ceux qui n’acceptent pas
le banc. Moi, je suis honnête avec tout le
monde. Le meilleur jouera. C’est aux
joueurs d’adhérer à ma méthode et mon
organisation et non pas à moi de les
adapter aux joueurs que je possède.»
Les Usmistes peuvent-ils se comporter
en vrais professionnels ? Les jours à
venir nous renseigneront davantage.
En somme, la richesse de la ligne
défensive assurerait certainement une
bonne assise à l’USMA et garantirait
plusieurs options à Mouassa, pour peu
que ses éléments adhèrent à sa méthode.
F. C.
ALLIK EST ARRIVÉ
HIER
Le premier responsable de
l’USMA a rejoint hier le groupe à
Lisses. Allik devrait rencontrer
aujourd’hui ou demain
Noureddine Daham afin de
finaliser le transfert de ce dernier
à l’USMA.
QUARTIER LIBRE
MARDI
Les coéquipiers de Ghazi ont
bénéficié hier d’une demi-journée
de repos. La plupart des joueurs
ont profité de ce quartier libre
pour aller visiter Paris.
USMA - FLEURY-
MEROGIS
AUJOURD’HUI
Achiou and Co donneront
demain la réplique à l’équipe
locale de Fleury-Mérogis. Le
match aura lieu sur le terrain du
centre Leonard De Vinci à Lisses.
PANTHRAKIKOS
AU MENU
Le dernier match amical des
Rouge et Noir est programmé
pour ce jeudi face à l’équipe de
première division grecque, le FC
Panthrakikos. En préparation à
Lisses, l’équipe grecque
disputera aujourd’hui son
premier match amical face au
PSG avant d’affronter le
lendemain la formation usmiste.
USM ALGER
 DE LISSES : FATEH CHEMRIK
HARKAT :
«Le terrain jugera»
- Vous avez eu un petit
problème de dos lundi
dernier. Qu’en est-il au
juste ?
- J’ai senti des douleurs
qui m’ont empêché de pren-
dre part à la séance du
matin. Je me suis entraîné
en solo l’après-midi. Mais
ce mardi, j’ai repris avec le
groupe. Il n’y avait rien de
grave.
- Sinon, comment se
déroule votre stage ici à
Lisses ?
- On travaille dur. On a
tous les moyens à notre
disposition. On a joué deux
matches. On va encore jouer
deux autres rencontres. Je
pense que notre stage est
très réussi.
- Quel commentaire fai-
tes-vous sur les deux pre-
miers matches que vous
avez joués face respecti-
vement à Tours et
Dijon ?
- Contre Tours, on était en
fin de préparation foncière.
J’avoue qu’on était totale-
ment passés à côté ce jour-là
à cause de la fatigue.
Toutefois, on a fourni un
meilleur rendement contre
Dijon.
- Justement, vous n’avez
pas disputé la seconde
rencontre. Y a-t-il une
raison pour que Mouassa
ne vous aligne pas ?
- On est en pleine prépa-
ration. Le coach a voulu
tester une autre charnière
concurrence, je l'ai
que celle utilisée contre
Tours. La paire alignée
s’est bien comportée
(ndlr, Cheklam- déjà connue à la JSK
Zidane). Mouassa n’a
pas jugé utile de faire
des changements.
Naissance
Djamel Aktouf doit être un père aux anges. Et pour
cause, un ange a fait irruption dans sa vie le 30 juin 2009.
Pour agrémenter cette naissan-
ce, Djamel prénomma son fils
Bilal. Un coup d’œil à Dziri
de l’USMA dont Aktouf est un
fervent supporter. Bienvenue
au cercle restreint des
M’samîya
Bilal.
11
- Justement, il y a une
rude concurrence au
niveau de l’axe. Vous
estimez-vous capable de
gagner une place de titu-
laire ?
- La concurrence, je l’ai
déjà connue à la JSK et à
Annaba. Cela ne m’effraie
pas. Je pense qu’on est tous
de bons défenseurs. La
concurrence va nous pousser
à faire plus d’efforts. C’est
une très bonne chose pour le
club. Je ne vous cache pas
que je désire être titulaire,
c’est aussi l’objectif de
chaque joueur. C’est donc
au terrain de juger. Moi, je
vais cravacher dur pour
gagner la confiance du
coach. Après, ce sera à lui
de décider. Nous, les
joueurs, devons faire de
notre mieux pour espérer
une place dans le onze ren-
trant, mais en même temps,
on doit privilégier l’intérêt
du club.
- L’équipe s’est renforcée
avec l’arrivée de Deham.
Un commentaire ?
- C’est une très bonne
affaire pour l’équipe.
Deham n’est plus à présen-
ter. Son apport va énormé-
ment aider le club à atteind-
re ses objectifs. C’est un
renfort de choix. C’est sûr.
F. C.
 «La
et à Annaba. Cela
ne m'effraie
pas.»
 12 JSM BÉJAÏA
D’UN DE NOS ENVOYÉS SPÉCIAUX EN TUNISIE : LYÈS CHEKAL
L’entraîneur de la
JSMB, Jean-Yves
Chay, très
communicatif,
contrairement aux
apparences, a
accepté de se
confier à
Compétition pour
parler de beaucoup
de choses qui
touchent à la vie du
club pendant son
séjour tunisien.
«À présent, seul le
travail compte»
Connu pour être peu bavard,
contrairement aux autres entraîneurs
français qui évoluent en champion-
nat national, Chay nous dira d’em-
blée quand on a abordé le sujet avec
lui : «Il y a une différence entre le fait
d’être bavard et communicatif. Tiab
m’a recruté pour m’occuper du volet
technique de l’équipe, et non comme
chargé de la communication.
Maintenant, si on considère qu’il faut
parler tout le temps au détriment du
travail, je ne suis pas preneur. Je suis
un homme de terrain, qui aime le tra-
vail organisé. Concernant le volet
communication, je pense que je me
mets à la disposition de la presse
dans un cadre organisé, comme c’est
le cas ici en Tunisie. D’ailleurs, je pro-
fite de cette rencontre pour vous féli-
citer pour votre sérieux et votre pro-
fessionnalisme dans la couverture
du stage ainsi que les deux autres
représentants de la presse qui sont
présents au stage», et d’ajouter :
«Par contre, je suis scandalisé quand
je trouve des interviews imaginaires
publiées dans d’autres journaux. Le
comble, c’est qu’on m’a attribué des
interviews que je n’ai jamais accor-
dées pour la simple raison qu’il
n’existe que trois représentants de la
presse et que les interviews sont sou-
mises à une autorisation au préala-
ble. C’est une façon professionnelle
d’opérer et non une restriction d’in-
formation.»
«On est bien
pris en charge»
Chay nous a confié que son équipe
est très bien prise en charge. «J’avais
des appréhensions au début quant
au choix du site, car je voulais faire
une préparation en altitude, à Ifrane,
comme solution de rechange à celui
de la Suisse. J’ai découvert le site
avec le Raja, l’effort est ainsi suppor-
table dans un site qui nous offre une
très bonne oxygénation, on travaillait
trois séances par jour, ce n’est pas le
cas en Tunisie avec la chaleur torride
qui y sévit. Néanmoins, tout cela est
compensé avec les moyens de travail
et de récupération dont dispose le
centre sportif de l’international tuni-
sien Monji Benbrahim, omniprésent,
qui nous a mis à l’aise, sans restric-
tion de temps et en mettant les deux
terrains et la salle de musculation
ultra sophistiquée à notre disposi-
Chay se confie
tion, en sus des matches amicaux qui
sont presque inexistants à Ifrane
alors qu’ils sont en nombre en
Tunisie.»
«La succession
«Je regrette des matches tests
l’annulation du tournoi nous a permis
du Bénin»
Dans le même registre, le Français de nous corriger»
de la JSMB nous a confié qu’il regret-
te l’annulation du stage du Bénin.
«Avec le Raja, juste après le stage
d’Ifrane, on a enchaîné avec un tour-
noi international à Genève.
Personnellement, je tablais sur celui
du Bénin pour mettre l’équipe dans
l’esprit de la compétition, on est obli-
Compétition
gés de prolonger le stage qui prendra
fin le 23 juillet avec un match amical,
supplémentaire, face à Matar.»
Chay, lorsqu’on lui a demandé de
faire un bilan des matches amicaux
que son équipe a joués et les rende-
ments collectif et individuel du grou-
pe ainsi que les résultats techniques
enregistrés, s’est montré confiant et
pas du tout inquiet. «Je pense que la
succession des matches amicaux
édition du mercredi 22 juillet 2009
nous a permis de nous corriger au
fur et à mesure, replacer les choses
dans leur contexte et surtout retro-
uver sur le terrain les différentes tac-
tiques travaillées lors des séances
technico-tactiques. Je suis pour
autant satisfait de la prestation col-
lective et individuelle de la majorité
des joueurs à des niveaux différents.
Nonobstant le résultat technique que
j’ai relégué au second plan, et comme
je vous l’avais déjà déclaré, si c’était
le cas pour moi, j’aurais aligné les
anciens et gagné tous les matches. Ce
n’est pas mon objectif, je suis là pour
trouver les solutions de rechange
afin de prévenir de probables défec-
tions. On a un long championnat et
une coupe d’Afrique à jouer, en sus
de la coupe d’Algérie, j’aurai besoin
de tout le monde.»
«Je suis contre le
terme d’équipe-type»
Sur notre insistance au sujet de la
succession des défaites qui ont laissé
place au doute parmi les supporters,
où c’est la critique qui revient le plus,
c’est le fait de ne pas avoir aligné l’é-
quipe-type, Chay, dira : «Parler d’é-
quipe-type, cela sous-entend que les
11 joueurs rentrants sont irremplaça-
bles et que les autres ne servent à
rien. Personnellement, j’avais tracé
comme objectif de donner un temps
de jeu égal à tout le monde sans
exception. Maintenant que je me suis

édition du mercredi 22 juillet 2009
à Compétition

fait une idée claire sur le niveau de
préparation de chacun du groupe, je
vais me consacrer sur l’équipe et les
joueurs les plus en forme et prêts
moralement, physiquement et tacti-
quement à défendre les couleurs du
club lors du premier match du champ-
ionnat.»
«Les joueurs sont tenus
de maîtriser leurs
nerfs»
Le coach s’est refusé de se cacher
derrière la fatigue pour justifier la suc-
cession de défaites lors du stage, il a
tenu néanmoins à préciser qu’il était
très satisfait de la réaction de ses pou-
lains lors des derniers matches, surtout
face à La Marsa où il a regretté en plus
des incidents qui ont mené à l’arrêt de
la partie. «C’est une situation à laquel-
le personne ne s’attendait.
Personnellement, j’étais étonné par le
langage du président qui me rassurait
avant le début de la partie que tout
allait bien se passer. Je n’ai pas appré-
cié la réaction de mes joueurs qui ont
très mal réagi à une situation de pro-
vocation qu’on va retrouver tout au
long du championnat et en coupe de la
CAF. J’ai longuement discuté avec eux
le lendemain du match sur ce point. Ils
doivent être calmes et ne pas réagir
aux provocations. Je leur ai dit que la
meilleure réponse est de continuer à
Compétition
jouer au ballon. Je pense que le messa-
ge a été bien reçu.»
«Les jeunes seront
soumis à un travail
spécifique»
Notre interlocuteur nous a confié
que l’équipe qui prendra part au pre-
mier match face au Babya le 6 août à
Bouira sera constituée dans sa majori-
té de cadres de l’équipe, il n’écarte pas
la possibilité d’aligner quelques nou-
veaux d’entrée. «Je dois attendre la fin
du stage de Bouira pour me situer sur
la composante qui va débuter le
championnat. Ce qui est sûr, c’est
qu’elle sera dans sa majorité composée
de cadres de l’équipe de l’an dernier
avec la possibilité d’intégrer quelques
nouveaux. C’est la forme du joueur le
jour J qui sera déterminante.» Quant
aux chances des jeunes de les voir
d’entrée, surtout avec le temps de jeu
important accordé à Mebarakou en
particulier, Chay dira : «En général, je
suis très satisfait de l’intégration rapi-
de des jeunes, ils sont perfectibles à l’i-
mage de Mebarakou à qui j’ai donné
un temps de jeu important pour lui
faire toucher du doigt la réalité de la
DI. Ça lui a donné des signes de
confiance et mesurer la réalité de sa
progression, il est en mesure de pro-
gresser, à l’instar de Boulainceur, qui a
démontré de très bonnes dispositions
techniques, Aourès aussi avec sa puis-
sance ainsi que Benhamida qui ont
bénéficié plus de temps de jeu que
D’UN DE NOS ENVOYÉS SPÉCIAUX EN TUNISIE : LYÈS CHEKAL
recrute à mon veulent
Messaoudi. Vous comprenez que l’o-
bligation de faire jouer des juniors
nous a poussés à opérer de la sorte.
Ceci dit, on va les soumettre à un tra-
vail spécifique pour relever leurs
niveaux technique et physique et leur
inculquer la culture tactique.»
«Tiab m’a toujours
consulté»
Le coach était étonné quand on a
abordé avec lui le sujet de la probable
nouvelle recrue, Mahmoudi, dont la
presse avait fait état dans les dernières
éditions. «Eh bien, là vous m’étonnez,
je ne suis pas au courant de ce que
vous avancez, j’ai eu le président au
téléphone avant cette rencontre et
croyez-moi qu’il ne m’a rien dit.
Ecoutez, le président m’a toujours
associé à toutes les décisions qui tou-
chent le volet technique. Ce n’est pas
maintenant qu’on va recruter à mon
insu, j’ai mon mot à dire, non.»
«Les joueurs vont
bénéficier de 3 jours
de repos»
Concernant le reste du programme
de l’équipe, Chay dira : «Les joueurs
qui ont travaillé dur pendant les 17
jours du stage avec une charge de tra-
vail importante vont bénéficier de trois
jours de repos. Ils vont rejoindre direc-
tement Bouira dès le lundi pour un
mini-stage d’adaptation.»
«On affrontera Kouba le 30 juillet»
JSM BÉJAÏA
«C'est
grave si on Les Béjaouis
insu» terminer
Chay, qui nous a confié qu’il a
demandé à la direction de lui trouver
un sparring-partner pour le 28 du
mois en cours, nous a confirmé que
son équipe affrontera le Raed de
Kouba le 30 juillet au stade de Bouira
avant de faire les dernières retouches à
Béjaïa pour être prêts le jeudi d’après
pour l’entame du championnat face au
Boubya.
«L’équipe est bien
préparée»
Fidèle à sa logique, Chay refuse le
jeu du hasard et des pronostics quand
on lui a demandé qui serait champion
d’après lui. Il nous dira avec sa note
d’humeur habituelle : «Je ne connais
pas le niveau de préparation des aut-
res équipes puisque je me concentre
sur le travail avec la mienne et je peux
affirmer qu’on est en train de faire du
bon boulot. Je sais qu’on sera prêts
pour le match du 6 août qu’on devra
d’ailleurs gagner pour faire une bonne
entame d’exercice comme l’année pas-
sée. Je suis sûr aussi que l’équipe sera
prête avec le travail accompli physi-
quement pour trois mois au moins ;
on aura à faire par la suite un travail
d’entretien de la forme. Quant à l’iden-
tité du champion, on l’a connaîtra en
fin d’exercice et si j’ai à choisir, eh bien
je vais opter pour la JSMB.»
C. L.
13
JSMB – MATAR
AUJOURD’HUI À
17H30 À GAMMARTH
le stage par
une victoire
LE STAGE de la JSMB en
Tunisie arrivera à son terme
demain avec une dernière
rencontre amicale dans le
programme des Vert et Rouge
de la Soummam. Cette ren-
contre sera disputée aujourd’-
hui sur le lieu d’entraînement
de l’équipe, au centre sportif
Monji Benbrahim de
Gammarth. La JSMB aura
comme adversaire une autre
équipe de D2, c’est l’équipe
de Matar, une ville voisine de
Gammarth. Les poulains de
Chay, après avoir eu à en
découdre hier avec Beni
Khelad, auront à cœur de
finir la série de matches ami-
caux par une autre victoire et
effacer ainsi la série des défai-
tes enregistrées lors des pre-
mières rencontres. Chay, qui
s’est résigné à dégager l’équi-
pe qu’il a en tête, à quelques
éléments près, va certaine-
ment renouveler sa confiance
au même groupe qui a affron-
té hier Beni Khelad. Cette
empoignade se déroulera sur
une pelouse en gazon naturel
après celle jouée hier sur une
pelouse synthétique.
 14 CR BELOUIZDAD
HENKOUCHE FAIT LE POINT
«Le Chabab prendra
une autre dimension»
 Entretien réalisé par Amirouche Boudjedou
L’entraîneur du CRB, Mohamed
Henkouche, est très satisfait du travail
effectué jusque-là. Il estime que le
CREPS PACA offre toutes les
commodités nécessaires pour réussir
une bonne préparation. Dans cet
entretien, le Mascaréen parle de ses
joueurs, du président, des gens avec
qui il travaille, et surtout de ses
ambitions et projets avec le Chabab.
- Comment avez-vous trouvé le lieu du
stage ?
- Je suis très satisfait des conditions et des
commodités qu’offre ce centre, nous avons
tout pour réussir une très bonne préparation.
Le CREPS PACA renferme des infrastructu-
res dignes de ce nom, le personnel est profes-
sionnel. Sincèrement, on est comblés. Mais
ce qui me plaît vraiment ici, c’est qu’on a une
maîtrise totale du groupe. Dans les chambres,
il n’y a pas de télévision, il y a un salon
d’honneur où nous pouvons regarder la télé
en groupe, et la ville est à 7 km. Même si
nous voulons partir faire du shopping, il n’y
a pas de transport. On est loin des bruits de la
ville. La seule chose qu’on peut faire ici,
c’est travailler.
- Les conditions d’hébergement et la
nourriture sont-elles aussi bonnes que
les infrastructures ?
- Oui bien sûr, tout est bien organisé, les
lits sont confortables, la nourriture est très
bonne. Il n’y a rien à dire, on est bien ici.
- On peut dire alors que le programme
que vous avez tracé marche très bien…
- Oui, pour l’instant, tout va bien, j’espère
que cela continuera comme cela jusqu’à la
fin du stage. Le programme que j’ai préparé
est suivi à la lettre, les joueurs récupèrent
bien, mangent et dorment bien, ce qui nous
permet d’appuyer sur le champignon et pous-
ser nos athlètes aux extrêmes, sans le moind-
re souci.
- En parlant de charge de travail, allez-
vous passer au tri quotidien ?
- Non, jamais, j’y suis contre. On n’est pas
là pour fatiguer nos joueurs, mais pour tra-
vailler. Le triquotidien n’est pas fait pour
nous. Cela pourrait être fatal pour nous. Cela
peut aussi provoquer des blessures, des fati-
gues et des fièvres. Il y a des entraîneurs qui
le font, moi, jamais. On a établi un program-
me qui s’appuie sur des bases scientifiques.
Au CRB, le biquotidien nous suffit large-
ment.
- Et les matches amicaux ?
- Nous avons jusque-là assuré trois mat-
ches. Le 23, face à Endoume, le 27, face à
Marignane et le 30, ça sera face à un gros
 «Je compte gresse rapidement»
calibre, Arles en l’occurrence qui joue
en seconde division. Nous sommes
aussi en contact avec le club d’Istres ; si
Mebarki pro Nibié, je prendrai Alex»
tout marche bien, nous jouerons contre
eux le 24, c’est-à-dire le lendemain du
 «
isir avec
match d’Endoume.
- Parlons un peu des joueurs. Après
trois semaines passées avec le groupe,
quel est votre constat ?  «A cho
- J’estime que nous avons un bon grou-
pe. Les nouveaux se sont bien intégrés, ils
sont là pour ramener un plus, et postuler
aussi à des places de titulaires et les anciens
travaillent d’arrache-pied pour garder leurs
places. Les joueurs savent ce que nous atten-
dons d’eux, et c’est le plus important.
- Que pensez-vous des nouveaux ?
- Ce sont tous de bons joueurs. Ils confir-
ment de jour en jour qu’ils sont venus au
CRB pour jouer et ajouter un plus. Certains
ont besoin de plus de temps que d’autres. En
tant qu’entraîneur, j’ai remarqué que certains
joueurs gagnent en confiance de jour en jour.
Prenons le cas de Mebarki, il était timide au
début, et sa prestation face à Médéa était
juste moyenne. Un supporter connaisseur
pouvait remarquer facilement que c’est un
joueur qui vient d’une division inférieure.
Mais lors du deuxième match face à
Bentalha, je l’ai trouvé très bon, c’est un gar-
çon très sérieux et qui progresse rapidement,
j’espère qu’il continuera sur sa lancée. Même
chose pour Slimani qui marque à chaque
match, c’est un joueur plein de qualités, il a
le sens du but et l’instinct d’un buteur. Pour
ce qui est des autres, je pense qu’ils n’ont pas
besoin que je parle d’eux, car ils ont déjà un
vécu dans le championnat algérien.
ur Aoued»
oup s
beauc
- Vous ne pensez pas que Aoued a chan-
gé ?
- Oui, c’est vrai, je suis d’accord avec
vous, Amine est très en forme ; physique-
ment, il est meilleur que les autres, et sur le
plan mental, je trouve qu’il a mûri, il a gagné
Compétition édition du mercredi 22 juillet 2009
 «Les adversaires
en coupe de l'UNAF sont
tous de gros morceaux»
en confiance et tant mieux pour lui, et bien
sûr pour le CRB. Pour ma part, je compte
beaucoup sur lui cette saison. C’est un élé-
ment important qui a beaucoup de qualités et
qui peut progresser encore et encore.
- On a remarqué que certains joueurs
sont en retard par apport à d’autres…
- C’est vrai, cela est dû essentiellement au
retard qu’ont enregistré certains joueurs,
mais surtout à l’hygiène de vie. Il y a des
joueurs qui se permettent tout durant les
vacances, ils mangent n’importe quoi, ils
dorment beaucoup. D’autres, non, ils tien-
nent leur forme en faisant des footings et en
mangeant des repas de sportifs, et c’est ce qui
distingue un professionnel d’un amateur. De
toutes façons, ces joueurs qui ont du surpoids
ou qui ont débuté la préparation en retard
sont appelés à se rattraper durant ce stage. Ils
sont aussi appelés à travailler plus que les
autres, je parle bien évidemment de Fnier,
 «Ce centre
nous permet
d'avoir une maîtrise
totale du
groupe»
Harizi, Mekehout, Fellah, Lahmer et
Bendahmane. Ils seront prêts, ne vous
inquiétez pas.
- Les deux étrangers doivent partir ;
Nibié n’a pas de contacts et Alex a des
touches à l’étranger. Quel est votre point
de vue sur cela ?
- On souhaiterait garder les deux, mais
comme vous le savez, la loi ne le permet pas.
Si le choix m’appartenait, je choisirais Alex,
non pas parce qu’on n’a pas besoin de Nibié,
mais parce que le recrutement qu’on a fait
nous permet de nous séparer d’un avant-cen-
tre. On a Slimani, Saïbi et Fnier qui jouent
tous au même poste qu’Alain. Alex, par cont-
re, est une pièce maîtresse dans notre échi-
quier, et comme milieu récupérateur, on a lui,
Lahmer et Mekehout. Et cela ne nous permet
pas de le sacrifier, en tous les cas pas pour
rien.
- Que voulez-vous dire par «pas pour
rien» ?
- Il y a l’intérêt du club qu’il faut prendre
en considération. Si on nous en offre un pont
d’or, OK, sinon, on préfère le garder.
- Kerbadj nous a dit : «Je n’aimerais
pas être à la place de Henkouche, com-
ment fera-t-il pour composer son
onze» ?
- Pensez-vous que moi je voudrais être à sa
place ? (Rires.) C’est vrai que nous avons un
effectif étoffé, mais à mon avis, c’est une
excellente chose, même si je ferai des
mécontents à chaque fois que je composerai
mon équipe, mais au moins, je serai sûr que
les joueurs alignés méritent de jouer comme
titulaires, et sur le banc, j’aurai des joueurs
qui ne demandent qu’une chance pour mont-
rer de quoi ils sont capables. Kerbadj a fait ce
qu’il fallait en réalisant un recrutement réflé-
chi, et mon travail à moi c’est de faire en
sorte d’aligner les plus en forme. C’est
aussi simple que cela.
- Vous allez disputer la coupe nord-
africaine, il y a le Zamalek, Al
Djeïch, Tersana et enfin Sfax…
- Ah bon, je ne connaissais pas nos adver-
saires, mais maintenant que vous m’avez
communiqué les noms, je pourrai dire que
cela ne sera pas du tout facile. Ce sont tous de
gros calibres qui ont une grande expérience
dans les compétitions internationales. Nous
allons nous frotter à eux, pourquoi pas les
bousculer, et en plus, cette compétition débu-
tera au mois de septembre, cela nous fera de
l’exercice pour la CAF.
- Quels sont vos objectifs et vos vœux
pour cette saison 2009/2010 ?
- Pour ce qui est de mon objectif, je vous
l’ai communiqué il y a longtemps, faire
mieux que la saison dernière. Pour les vœux,
ils sont les mêmes que ceux du président
Kerbadj à qui je rends hommage. Il a voulu
construire une bonne équipe, c’est pour cela
qu’il a ramené tout ce monde. Il veut former
une grande équipe digne de l’histoire de ce
grand club. Il veut redonner au Chabab sa
notoriété, son standing, il veut aussi donner
au CRB une autre dimension. Tous ces
rêves et désirs, on les partage avec lui, et on
va mettre la main dans la main pour y par-
venir. Je pense qu’on est sur la bonne voie, la
bonne intention est là, c’est le plus important.
L’année dernière, on a remporté la coupe
d’Algérie avec un effectif jeune et inexpéri-
menté. Cette année, on jouera deux compéti-
tions internationales et notre effectif est beau-
coup plus étoffé, je pense que le CRB a déjà
changé de statut, il faudra maintenant passer
à un palier supérieur.
A. B.
 édition du mercredi 22 juillet 2009 Compétition USM EL-HARRACH 15
D'UN DE NOS ENVOYÉS SPÉCIAUX EN TUNISIE : MOHAMED TEBBAL

LIMANE : «Je dois

subir aujourd’hui
une opération
du ménisque»
AMBIANCE  Entretien réalisé par Kamel Hassani

Le groupe harrachi s’est retrempé dans l’ambiance du travail
et a vite fait abstraction des matches de la veille.
IL EST VRAI que les
joueurs avaient un peu
accusé le coup morale-
ment et avaient l’air
groggy après les deux
petits matches qu’ils ont
faits face à l’ASJK et
Sokra. Pour preuve, les
joueurs ne parlaient pas
beaucoup durant la séan-
ce de la matinée, comme
nous le confia le gardien
Boutrig. «Le match m’est
resté en travers de la
gorge, on a mal joué et
j’ai encaissé quatre buts.
Réellement, cela ne m’a
pas fait plaisir. Je ne vous
le cache pas, j’ai eu du
mal à dormir». Fort heu-
reusement, dans l’après-
midi, l’ambiance est
redevenue plus convivia-
R E T RO U V É E
le, surtout lors du match
d’application joué entre
l’équipe de Boutrig et
celle de Bourekba.
Boutrig 2
Bourekba 1
Ainsi, après avoir fait
le toast et divisé les équi-
pes en A et B, Boutrig,
comme à son habitude en
chamailleur hors pair, a
voulu mettre du piquant à
la rencontre en faisant le
pari qu’il allait battre l’é-
quipe adverse. Pari tenu
par Bourekba. «On verra
à la fin qui va payer le
dessert», lui lancera
Boutrig. Une rencontre
très animée où les
Le gardien de but harrachi,
Houssem Limane, a quitté
ses coéquipiers qui
effectuent, en ce moment,
un stage bloqué en Tunisie,
en raison d’une blessure au
joueurs se sont totale- avant que Bourekba ne genou. Il devra subir
ment libérés oubliant les réduise l’écart avant la aujourd’hui une opération du
soucis de la veille, et au fin de la partie d’un joli
bout du compte, c’est l’é- lob qu’il commentera ménisque à la clinique Es-
quipe de Boutrig qui longtemps à Boutrig. Saâda.
gagna le pari en rempor- Mais ce dernier aura le la clinique privée d’E-Saâda.
tant le match par deux dernier mot à la fin. «Je - Comment ça se passe pour vous - Je suppose que vous êtes plus ou
depuis votre retour à Alger ? moins soulagé ?
buts à 1. Le premier but a t’ai dit que vous êtes fai-
été inscrit par Hanitser bles, vous, c’est la tech- - Comme vous le savez, lors du - Oui, je suis très soulagé, car je
d’une jolie frappe de nique, nous, l’efficacité, début du stage en Tunisie, j’ai ressen- craignais une blessure un peu plus
l’extérieur de la surface n’oublie pas mon des- ti un blocage au niveau du genou gau- grave. Maintenant, puisqu’il s’agit du
en première période et le sert». Ce qui n’a pas che. Le médecin qui m’a ausculté sur ménisque, je pense que les choses
deuxième par Benaï, sur- manqué de faire rire tous place m’a conseillé de retourner à vont s’améliorer pour moi après l’opé-
nommé Keita, qui corsa ses camarades. Alger pour faire une IRM afin de ration.
l’addition sur penalty, M. T. connaître la nature de ma blessure. - Vous comptez reprendre les
Une fois à Alger, j’ai fait une IRM qui entraînements dans dix jours,
Equipe A : Negab, Briki, Zouak, Benabderrahmane, a montré clairement que je souffrais n’est-ce pas ?
Aouamer, Gherbi, – Aïssaoui, (Hindou 45’), Djabou, du ménisque. - Le médecin m’a signifié que d’ici
Okbi, Benabdelkader, Bourekba. - Donc, l’opération est inévita- dix jours, je peux reprendre les entraî-
ble ? nements normalement en solo, pour
Equipe B : Boutrig, Bensalem, Bouchemal, Madani, - Effectivement, je dois subir une réintégrer le groupe par la suite.
Mebarakou, Naili, Mokrane, Benahmed, (Bentoucha opération du ménisque aujourd’hui à K. H.
45’), Hanitser, Benaï, Benakouider.

Hindou reçoit
de la visite
 Le jeune Hindou ne s’atten-
dait vraiment pas à recevoir la
visite de son oncle paternel et
la femme de son oncle. Ce qui
a ravi le joueur harrachi. En
plus, la femme de son oncle,
d’origine tunisienne, n’est pas
venue les mains vides puis-
qu’elle a ramené avec elle les
célèbres baklawa pour tout le
groupe. On ne vous le dit pas,
les joueurs les ont vite dégus-
tées dès que la boîte a été
posée sur la table.
DJABOU : «On doit
apprendre à souffrir»
- Comment évaluez-vous le tra-
vail accompli ?
- Après le travail accompli à la
plage en Tunisie, on a augmenté la
charge de travail et comme vous
pouvez le constater, il y a beaucoup
de rigueur dans le travail et on ter-
mine pratiquement à genoux (rire).
- Vous pensez continuer à soute-
nir ce rythme ?
- Il faut se dire que c’est un passa-
ge obligé, on doit apprendre à souf-
frir pour être à l’aise dans le champ-
ionnat. Cette phase de préparation
est la fondation d’une bâtisse,
comme on dit. On doit vraiment
suer, c’est vrai que le rythme impo-
sé avec des séances un peu plus lon-
gues qui durent parfois pratique-
ment jusqu’à la tombée de la nuit.
Pour revenir à la question, même si
c’est difficile, on peut dire qu’on est
en train de s’habituer petit à petit.
- Votre avis après les deux mat- prévisible après la séance de la
ches joués?
veille sur la plage qu’on soit fati-
- Pour moi, peu importe le résultat,
car l’essentiel est de parfaire le tra-
vail ; je pense qu’on a fait un bon
match contre Gabès. Un moins bon
match contre Sokra, mais c’était
gués. Mais les choses s’améliorent
et je suis sûr qu’avec ce qui reste à
jouer comme matches, on va être
encore meilleurs.
M. T.
Touahri soigne toujours
son adducteur
 L’attaquant de l’USMH, Amine Touahri,
a entamé des séances spéciales d’ultra-son
chez un privé pour soigner son adducteur
droit, qui le fait souffrir énormément.
D’ailleurs, le joueur a été obligé d’écour-
ter son stage en Tunisie pour reve-
nir en Algérie en raison de son
problème d’adducteur.
K. H.
Aucun dirigeant
avec le groupe
 Ce qu’il y a lieu de noter,
c’est qu’aucun dirigeant n’est à signaler aux côtés du groupe, au grand éton-
nement des joueurs et du staff. Est-ce une fuite de responsabilité ?
Charef au galop…
A la fin de la séance de lundi, Charef qui
a laissé son groupe pour la traditionnelle
séance d’étirement, a fait un petit galop
d’entraînement en solo, question de
maintenir la forme.
… et le staff aux abdos
Pour sa part, l’entraîneur des gardiens,
Haniched, lui aussi a accompli quelques
tours avant de terminer avec une séance
d’abdos avec Bechouche et Benoumar.
Et c’est ce dernier qui a résisté le plus
alors que Bechouche n’a pas tenu le
coup.

BENABDERRAHMANE ET MEBARAKOU REINTEGRENT

La défense PAS DE
PASSE-DROIT
recomposée
 Ce qu’il y a lieu de noter aussi, c’est que les deux
 Alors qu’ils
séan-
avaient raté la ille à
défenseurs centraux «habituels» ont réintégré le groupe ce de l’avant-ve s-
ble
lors de la séance de lundi. D’ailleurs, ils ont joué le la plage (étant fen-
match d’application et si Mebarakou s’est vite adapté sés), les deux dé t
ux on
puisqu’il a joué sans trop de mal, Benabderrahmane a, seurs centra
ssi, à
pour sa part, évité les tacles et dégageait le cuir, car sen- eu droit, eux au ge
pla
tant toujours un petit mal au pointu. Mais il nous dira que la séance de la cés
ux for
ça va aller, tous deux devraient être alignés lors du match et aux trava a-
amical que l’équipe jouera ce mardi soir face à l’équipe comme leurs cam
de Gabès qui a pallié la défection de l’équipe rades.
Benguedouere. M. T.
 16 ES SETIF Compétition édition du mercredi 22 juillet 2009

BELHOUT AVERTIT SES JOUEURS

«Le plus dur est à venir»
Par Farès R.
Aussitôt le match face à Vita
Club terminé, les partenaires
de Riadh Benchadi vont
préparer leur prochaine sortie
en terre égyptienne, contre
l’ENPPI.
APRÈS AVOIR négocié au mieux
le premier rendez-vous de la saison,
en battant dimanche, le club congo-
lais de Vita Club, les Ententistes
vont se tourner désormais vers la
prochaine sortie face au club égyp-
tien l’ENPPI, dans le cadre de la
seconde journée de la coupe de la
CAF, programmé le 2 août prochain
au Caire. Une rencontre qui s’an-
nonce difficile pour la bande au duo
Belhout-Mechiche, laquelle n’aura
sûrement pas la tâche facile devant
une formation égyptienne qui reste
sur une défaite concédée dimanche
à Luanda face à l’autre équipe du
groupe A, Santos. Pour cela, le staff
technique ententiste a mis en place
un plan de travail afin de préparer
dans de bonnes conditions cette
confrontation, en programmant
deux joutes amicales dont l’une
aura lieu ce jeudi au stade du 1er-
Novembre de Batna, face au nou-
veau pensionnaire de l’élite, le
CAB. Une rencontre que le staff
technique ententiste compte mettre
à profit pour garder une certaine
compétitive chez ses joueurs et
donner l’occasion aux éléments
n’ayant pas pris part à la rencontre
contre les Congolais d’avoir
quelque temps de jeu dans les jam-
bes. C’est le cas de le dire pour les
deux étrangers Francis Ambane et
Marcel Adiko ou encore les nouvel-
les recrues, qui ont rejoint l’Entente
durant le mercato, à l’instar de
Kaddour, Bencharif et Zoubiri.
Toujours est-il, que la victoire
acquise face au représentant congo-
lais, dimanche au stade du 8-Mai-
1945 semble motiver un peu plus
les troupes, lesquelles ne veulent
pas s’arrêter en si bon chemin.
On pense déjà à l’ENPPI
Interrogé justement sur le rende-
ment de son équipe, ainsi que sur la
prochaine sortie qui attend son team
dans quelques jours au pays du Nil,
le coach Rachid Belhout avoue
qu’en dépit du succès arraché face à
Vita Club, un grand travail attend le
staff technique afin que le groupe
soit d’aplomb pour la suite du par-
cours aussi bien sur le plan local
que continental. «Effectivement,
nous avons beaucoup de choses à
faire. Je pense que le match que
nous avons livré face à Vita Club ment en vue du début du champion- sera pas de tout repos contre une
nous a permis de situer mieux nos nat national. Tout ce que je peux équipe égyptienne qui reste diffi- LEUR COÛT S’ÉLÈVE
lacunes. Il est vrai qu’il y avait au vous dire, c’est que nous comptons cile à manier même si elle a perdu À 1,5 MILLIARD
bout une précieuse victoire qui va
nous motiver un peu plus dans notre
faire de notre mieux pour tenter
d’enchaîner avec un résultat positif»,
son premier match en Angola.
Nous nous ferons de notre mieux La société
parcours dans cette épreuve.
Toutefois, j’estime que nous avons
nous a-t-il dit, avant d’ajouter : «Ce
qui importe le plus pour nous, c’est
pour revenir avec un résultat pro-
bant qui pourra nous permettre
El Moumayez propose
du boulot à faire. Nous avons de tenter de gérer au mieux cette d’entrevoir la suite de notre par- des portes
quelques jours devant nous pour
préparer au mieux notre prochaine
phase et essayer en même temps de
glaner le maximum de points possi-
cours dans cette épreuve sous de
bons auspices.» électroniques
bles. Il est vrai que notre mission ne F. R. Comme annoncé dans nos derniè-
sortie en terre égyptienne et égale-
res livraisons, la direction de
A PROPOS DE SON TRANSFERT AU PAYS DU NIL l’Entente a prévu un nouveau systè-

ADIKO : «Je partirai en Egypte

me pour l’accès au stade en procé-
dant à la mise en service des billets
électroniques, et ce, pour éviter

dans les jours à venir» toute falsification. Or, le jour du

match, on a appris que les appareils
installés devant les portes menant
MARCEL ADIKO serait partant pour en fin de semaine au Caire pour éventuel- au stade ont détecté six personnes
l’Egypte dans les jours à venir. lement signer et se fixer ainsi sur son munis de faux billets. Arrêtées
C’est du moins ce que nous avons appris avenir, lui qui ne veut pas connaître le immédiatement, les victimes de
de source digne de foi qui ajoute que scénario de la saison passée. l’arnaque ont dénoncé leur «four-
l’Ivoirien a déposé son passeport pour «Effectivement, il est fort possible que je nisseur». Ce dernier a, d’ailleurs,
l’obtention du visa d’entrée au pays des parte dans les jours à venir en Egypte pris la fuite dès qu’il a vu les poli-
Pharaons. En contact avec le club d’Arab pour finaliser mon transfert», nous a-t-il ciers saisir les faux-billets. Dans ce
Contractors qui ne lâche pas prise appa- dit sans citer sa destination, même si le même registre, nous venons d’ap-
remment, Remy pourrait en effet, faire club Arab Contractors semble le mieux prendre que l’entreprise qui a été
l’objet d’un transfert au club égyptien. indiqué pour lui du moment qu’il envisa- chargée de ce domaine, en l’occur-
Selon l’intéressé avec lequel nous avons ge de l’enrôler. rence la société El Moumayez a
eu une discussion, si tout va bien, il sera F. R. proposé aux dirigeants sétifiens
l’installation de portes spéciales qui
BELAYAT : «J’espère que Serar s’ouvrent une fois le billet mis dans
une machine. Un procédé qui se fait
organisera le plus tôt possible l’AG» par exemple dans les métros en
Europe. En tout cas, cette proposi-
tion est à l’étude. Son coût s’élève,
LE COURANT ne passe départ. Toujours est-il que plus tôt possible : «Tout avons-nous appris auprès d’un
plus entre le vice-président notre source a révélé que d’abord, je tiens à souhai- employé de cette société, à 1,5
Mustapha Belayat et le les deux hommes se sont ter un prompt rétablisse- milliard de centimes. A noter enfin,
responsable de la section accrochés verbalement à ment à Serar à qui je que les appareils qui ont été utilisés
football Hassène Hamar. l’issue du match qui a demande de revenir le plus pour le match entre l’Entente de
D’après des indiscrétions, opposé dimanche dernier rapidement possible. Mon Sétif et Vita Club ont coûté 169
Djerroudi sur le départ ?
tout a commencé en l’Entente de Sétif au club vœu également, c’est que millions de centimes.
France après l’arrivée de ce congolais, Vita Club. le président fasse vite F. R.
 D’après des indiscrétions, le secrétaire de l’Entente, Rachid dernier à Lisses. On sait Contacté par nos soins, pour organiser l’assemblée
Djerroudi, aurait laissé entendre à son entourage dès son que le lendemain, Belayat Belayat n’a pas été trop générale ordinaire.» F. R.
DE LA CAF
ES DE LA COUPE
retour de France qu’il est partant de la section football. a fait ses bagages et quitté bavard se contentant de
PHASE DES POUL pent d’entrée
D’après nos sources, l’infatigable El Hadj Rachid n’a pas les lieux comme cela a été nous dire qu’il espère que

Les Angolais frap

apprécié le fait qu’il reste au centre sportif de Léonard Dé annoncé par notre journal Serar organisera l’assem- la
de la coupe de
Vinci à Lisses comme otage jusqu’au règlement des frais du le jour-même de son blée générale ordinaire le ase des poules l’occurrence, le
groupe de la ph
stage. Cela dit, il reste  Dans l’autre e représentant de l’Angola en enant un pré-
qu’au vu de ce qu’il a fait LES CONGOLAIS TOMBENT DANS LEUR PIÈGE CAF, c’est l’autr ram
i s’est illustré en de Malien favori
depuis qu’il pris en main la  Les Congolais de Vita club sont tombés dans leur propre piège. Ayant en effet deman- t de Luanda, qu
club du 1 -Aoû mako, où il a affronté le Sta quipe égyptien-
er

gestion de la section foot- dé à faire le voyage pour la capitale à partir de l’aéroport du 8-Mai-1945 de Sétif au lieu int de Ba utre ma tch , l’é
cieux po groupe. Dans l’a ire par le score
ball, les dirigeants sétifiens de celui de Béjaïa, les Dauphins noirs se sont retrouvés finalement bloqués une fois à numéro un de ce Houdoud s’est imposée au Ca ssa United du
yla
ne vont sûrement pas le Alger. En effet, nous avons appris que ces derniers attendent toujours d’embarquer en ne de Harras El vant son vis-à-vis du jour, Ba
de
laisser partir.. direction de leur pays. Ils n’ont pas pu confirmer à temps les places qu’ils ont réservées d’un but à zéro
F. R. au niveau de la compagnie Egypt Air. Nigeria.
 édition du mercredi 22 juillet 2009
L A P R E P A R AT I O N B AT S O N P L E I N
Comme il nous l’avait déclaré
précédemment, le préparateur
physique du NAHD, Halem
Ahmed, compte énormément
sur le second stage à Aïn
Témouchent pour faire
travailler encore plus ses
éléments et les rendre si
possible, compétitifs pour le
début du championnat.
POUR CELA, Halem ne semble
pas vouloir donner de répit aux
joueurs et sans perdre trop de
temps, il a commencé à intensifier
le travail physique, en augmentant
de manière conséquente la charge
aux entraînements durant les deux
derniers jours. Les joueurs n’ont eu
qu’à appliquer et à travailler dure-
ment, et souvent sous une chaleur
de plomb. De quoi les faire vrai-
ment suer.
Halem a fait savoir à ses poulains
que cette phase de travail était très
importante à 15 jours du début de la
compétition et que même s’il savait
pertinemment qu’ils allaient en
LA LIGUE A DONNE SON ACCORD
Le NAHD recevra
officiellement à Zioui
APRÈS un long suspense
concernant la domiciliation du
Nasria pour la saison 2009-2010,
on a appris d’un des dirigeants
nahdistes que la Ligue nationale
de football vient de donner offi-
ciellement son accord pour que
le club banlieusard puisse rece-
voir ses adversaires au vieux
stade de Zioui. Ainsi, le Nasria
accueillera pour le compte de la
première journée, l’USMB à
Hussein-Dey et non ailleurs,
comme pouvaient le craindre au
début les responsables.
Cependant, conformément à la
nouvelle loi imposée par la FAF,
les matchs derbies se joueront
tous au 5-Juillet. Une manière de
garantir la sécurité lors de ces
grandes rencontres.
BOUZIDI : «C’est une
bonne nouvelle»
Le premier responsable de la
barre technique nahdiste, Youcef
Bouzidi n’a pas caché sa satisfac-
tion après que la Ligue eut donné
son accord à son équipe afin de
recevoir au stade Zioui et nous dit
en ce sens : «Comme je vous l’ai
déjà déclaré, j’insistais auprès des
dirigeants pour qu’ils puissent
convaincre la Ligue de nous laisser
jouer cette saison encore à Zioui. Je
ne voulais pas recevoir ailleurs et
Compétition
HALEM fait
suer
les joueur s
souffrir quelque peu et ressentir une
certaine lourdeur dans les jambes,
cela ne sera que passager et consti-
tuera quelque temps après une force
qui leur servira à gérer les matchs
sans trop de problèmes.
Les joueurs se plaignent
Même s’ils adhérent complète-
ment au discours de leur prépara-
teur physique, cela n’empêche pas
que plusieurs joueurs, pour ne pas
dire la totalité, trouvent que le tra-
vail physique était très élevé durant
les trois dernières séances d’entraî-
nement et avouent même qu’ils
auront du mal à supporter un tel
rythme plus longtemps.
L’entraîneur en chef, Youcef
Bouzidi, admet, lui aussi, que la
charge était trop élevée lors des der-
nières séances, mais nous dit que
tout a été bien étudié en ce sens et
que le staff technique savait ce qu’il
faisait. «Je sais que certains joueurs
trouvent actuellement du mal à sup-
porter une telle charge de travail
physique, et cela est compréhensi-
ble dans la mesure où ils éprouvent
une fatigue peu ordinaire. Je ne me
cela pour de multiples raisons. Pour
Zioui, j’ai mon plan et je peux vous
certifier que l’équipe ne perdra pas
aussi facilement de points dans ce
stade. Si on veut vraiment réaliser
une bonne saison, on doit assurer à
domicile, et à Zioui, on aura toutes
les conditions en notre faveur.»
S. F.
 DE NOTRE ENVOYÉ SPÉCIAL À AÏN TEMOUCHENT : SAÏD FELLAK
lasserai jamais de le dire, le fait d’a-
voir fait 400 km pour arriver ici à
Aïn Témouchent, ce n’est sûrement
pas pour permettre aux joueurs de
profiter des vacances. On est ici
pour travailler durement et pour
bien préparer notre entrée en
championnat. Les joueurs les plus
expérimentés savent que cette gran-
de charge leur servira après et les
aidera à mieux gérer leurs matchs
lorsque le championnat débutera.
Toutefois, voyant que certains élé-
ments, les jeunes surtout, et les
recrues venues des clubs de paliers
inférieurs, suivre très difficilement
le rythme imposé, vu qu’ils n’y sont
pas vraiment habitués, j’ai décidé
en accord avec le préparateur phy-
sique de les faire reposer un peu
pour leur éviter des blessures.
S. F.
LA RENCONTRE FACE
À ZIDORIA DÉCALÉE
 Initialement prévue pour ce
soir, la rencontre qui devait oppo-
ser le NAHD à la deuxième équi-
pe de Aïn Témouchent, à savoir
le Zidoria, a été finalement déca-
lée pour demain soir.
RÉUNION TECHNIQUE
AVANT-HIER
 Comme à son habitude, le staff
technique a tenu avant-hier soir
après le dîner, une réunion de tra-
vail dans laquelle il est revenu
sur les conditions du déroule-
ment de ce stage et sur les points
négatifs enregistrés qu’il jugeait
utiles de rectifier.
CHEB YAZID REND
VISITE AU NAHD
 Lors de l’entraînement d’a-
vant-hier après-midi, le chanteur
Cheb Yazid a profité de la pré-
sence du NAHD au nouveau
stade de la ville pour y faire un
tour et rendre une petite visite à
ce dernier. Il a longuement discu-
té avec le secrétaire du club.
KERRAS,
BELAMRI
ET BOUHAFS
ÉPATENT
 Les deux atta-
quants Karim Kerras
et Salah Bouhafs
ainsi que le jeune
défenseur Djamel
Belamri, semblent
être actuellement au
top techniquement et
sont en train d’épater
d’une séance à une
autre l’entraîneur
Bouzidi qui n’a pas
caché sa satisfaction
quant aux prestations
des joueurs cités.
NA HUSSEIN-DEY 17
moyens
MAZARI : «On a les rs
de jouer les premie rôles»
Arrivé cet été en provenance
de l’ASMO, le jeune latéral
droit, Ali Mazari, nous dit qu’il
s’est bien intégré dans sa
nouvelle équipe et promet
d’accomplir une bonne
saison.
- Comment se déroule pour vous
la préparation ici à Aïn
Témouchent ?
- Pour le moment, tout marche à
merveille et la préparation se dérou-
le dans de très bonnes conditions.
On suit un biquotidien régulier qui
nous permet de retrouver peu à peu
notre forme physique.
- Justement, plusieurs joueurs
se plaignent de la charge de tra-
vail que leur impose le prépara-
teur physique. Vous concernant, physique à présent ?
qu’avez-vous à dire sur cela ? - C’est vrai que j’ai stoppé mon
- Il est clair qu’actuellement, onaventure avec l’ASMO à mi-par-
travaille vraiment très dur aux entraî-
cours, mais il faut que vous sachiez
nements et on est confrontés à une que je n’ai à aucun moment arrêté les
charge physique très élevée qui nous entraînements. Durant les six der-
a mis K-O, mais je pense que le pré- niers mois de la saison écoulée, je
parateur physique sait ce qu’il fait.m’entraînais avec l’équipe de
On essaye de suivre ses instructions Médioni avec laquelle je disputais
et répondre favorablement à sa aussi des matchs amicaux pour gar-
méthode de travail que je trouve trèsder la forme et ne pas être vraiment
professionnelle. loin de la compétition. Avec le tra-
- On vous sent très à l’aise avec le vail, je serai plus que prêt à tenir ma
groupe, cela signifie-t-il que vous place au début du championnat.
vous êtes bien adapté à votre - Le NAHD, selon vous, peut-il
nouvelle équipe ? aspirer à réaliser une bonne sai-
- Sincèrement, je dois dire que je son ?
ne me suis pas senti étranger à cette
- D’après ce que j’ai constaté aux
équipe. Dès mon arrivée, les joueurs
entraînements et au vu du riche
m’ont bien accueilli et ont facilité
effectif dont nous disposons, je peux
mon intégration. Donc, de ce côté-là,
même vous dire que le NAHD a les
il n’y a pas de problèmes. moyens qui lui permettront de jouer
- Après six mois d’arrêt suite à carrément les premiers rôles. On doit
votre départ de l’ASMO, com- avant tout, avoir confiance en nous,
ment évaluez-vous votre forme le reste viendra tout seul. S. F.
ABBAS SE PLAINT
DE DOULEURS
AU PIED
 Le latéral gauche, Sofiane Abbas,
ne semble pas remis de la blessure
qu’il avait contractée lors du précé-
dent stage effectué en Tunisie. En
effet, le joueur se plaint toujours de
douleurs au pied gauche et s’entraî-
ne très difficilement. Abbas espère
récupérer dans les jours qui vien-
nent pour être fin prêt pour le pre-
mier match de la saison face à
l’USMB.
Le retour sur Alger retardé
 Le secrétaire du club, Houali Mohamed, nous a appris que l’heure du
retour à Alger avait connu un petit changement. En effet, les joueurs pren-
dront la route du retour le mercredi 29 juillet à 21h et non pas à 7h comme
programmé auparavant. L’équipe aura à jouer dans l’après-midi un dernier
match amical face au Widad de Mostaganem.
MOKHTAR
S’OCCUPE
DE TOUT
 Le gérant de
l’hôtel Bel Air 2,
Mokhtar, est aux
petits soins avec
ses hôtes nahdis-
tes et fait en sorte
de tout mettre à
leur disposition
pour garantir la
bonne marche de
ce stage de prépa-
ration. Les
responsables du
club, ont tenu à le
remercier pour
tous ses efforts.
 18 MC ORAN
D'UN DE NOS ENVOYÉS SPÉCIAUX AU MAROC : M. STITOU
ILS INTÈGRENT L’EFFECTIF SENIOR
Les ambitions
des 3stagiaires
Ils devaient être à Ifrane au
nombre de cinq, finalement,
c’est avec trois stagiaires
que le MCO a fait le
déplacement au Maroc. En
effet, pour les deux autres,
le gardien international
junior Fekih et le milieu
récupérateur Boudoumi, en
raison d’un problème
administratif (validité du
passeport), ils sont restés à
Oran, contrairement à leurs
trois camarades de classe,
plutôt contents d’être
présents avec l’équipe
fanion à Ifrane.
Abdelhadi
Sid-Ahmed
(18 ans)
Ayant fourni ses premières classes au
FCO, ce libero, qui a rejoint le MCO à
la catégorie cadette, n’a qu’une envie :
«Accomplir un même parcours que
celui de mes illustres aînés Ouasti et
Kechamli qui sont, comme moi, de
purs produits du MCO.» Ce jeune qui
participe sans complexe aux matches
d’application disputés pendant le stage
reconnaît : «Ouasti, Kechamli ou
Mezaïr, malgré leurs engueulades, me
prodiguent des conseils que je prends
avec grande attention», lâche
Abdelhadi, qui est un admirateur de
Steven Gérard. «En dépit, qu’il ne joue
pas au même poste que moi, j’aime
chez ce joueur sa combativité»,
explique-t-il. Une vertu que ce jeunot
désire bien sûr se frayer une place au
soleil, dans un secteur où il aura peu de
chances de jouer.
Bentaïba
Mohamed
(20 ans)
Très adroit, balle au pied, ce milieu
offensif droit se considère : «Je suis
privilégié, car je réalise parfaitement la
chance que j’ai d’être ici avec l’équipe
LE COACH VEUT ALLER
JUSQU’AU TERME DU STAGE
TANDIS que son président
annonce catégoriquement que l’é-
quipe rentrera au pays ce vendredi
(24 juillet), il paraît que l’entraî-
neur Mansour Hadj s’oppose à
cette idée. Pour le driver oranais,
il serait plus judicieux de conti-
nuer la préparation à Ifrane afin
de ne pas perdre le travail qui a
été fait jusqu’à présent, même
l’argument de trouver facilement
des adversaires pour livrer des
matches amicaux une fois à Oran
fanion. Qu’on était en juniors, plusieurs
éléments espéraient cette promotion.
J’ai d’ailleurs une pensée pour mon
entraîneur Abid Houari qui m’a beau-
coup aidé.» Pour Bentaïba, il ne doit
pas se contenter de cela seulement.
«Désormais, mon ambition sera de
gagner d’abord une place pendant la
saison dans les 18 et pourquoi pas
pousser le coach Mansour Hadj, à m’a-
ligner un jour», prévoit-il. Telles sont
les ambitions de ce jeune.
Hichem
Bouyoucefi
(19 ans)
Avec une gueule qui ressemble à
celle de Peter Crounch, le grand atta-
quant anglais, à 19 ans, il est consi-
déré par les spécialistes comme futur
avant-centre du MCO.
«Effectivement, ils sont nombreux à
me le prédire, mais moi, je ne crois
qu’au travail, la seule clé qui me per-
mettra de me taper une place dans
cette équipe», dira Hichem, qui est à
son troisième stage avec les seniors.
«Lors du stage hivernal à Maghnia,
j’étais avec mon coéquipier Belaili,
qui vient de signer au CABBA avec
le groupe.» Néanmoins, contraire-
ment à la fois précédente, cette fois-
ci, cet avant-centre, qui inscrivit 14
buts dans sa catégorie lors du précé-
dent exercice, ne veut pas se conten-
ter de faire de la figuration. «Je tra-
ne semble pas convaincre
Mansour Hadj, qui souhaite profi-
ter des excellentes installations
sportives de l’université américai-
ne pour parachever la préparation,
estimant qu’une semaine au pays
serait suffisante pour préparer la
venue du CRB. Il espère que son
président, qui maintient toujours
sa décision de rentrer ce vendredi,
acceptera ses doléances.
M. S.
Compétition édition du mercredi 22 juillet 2009
Thé marocain pour Kechamli and Co.
vaillerai pour éventuellement
de séance.
convaincre le coach de m’accorder
joueurs en fin
 Le rituel des
une chance et que je saisirai». A
noter enfin, que cet attaquant a attiré
l’attention du président Kacem
Elimam lors d’un match amical
disputé l’année dernière entre les
juniors, dont il faisait partie, et les
seniors.
M. S.
IL A PLU LUNDI SOIR
 Lundi soir il a plu à Ifrane en début
de soirée, s’en est suivi après un
léger vent qui a donné plus de
fraîcheur au climat, le lendemain le
soleil a fait son apparition
LÉGER BOBO
POUR MEDJAHED
 Ayant senti des petites douleurs
derrière la cuisse lundi, Sofiane
Medjahed s’est contenté d’exercices
en solo durant cette séance et celle
du lendemain. Kechamli ne rechigne jamais à l’effort.
BENGOREINE TROTTINE
 Pas encore remis de son élongation
à la cuisse, l’arrière gauche
mouloudéen a repris doucement lundi
sans forcer. A signaler que
Bengoreine pour se rétablir a besoin
de séances de soins chez un kiné,
mais comme à Ifrane il n’existe
aucun, il se contente de courir en
attendant le retour au pays où il sera
pris en charge par l’habituel kiné du
club
UN CLUB DE D2 VEUT
AFFRONTER LE MCO
 Une équipe de D2, certainement de
la région d’Ifrane, a sollicité le MCO
pour programmer une rencontre
amicale Toutefois, pour rendre une
Berramla et Elimam s’informent en lisant
Compétition.
réponse, Mansour Hadj souhaite voir
d’abord le terrain où se jouera cette
joute, a-t-on appris.
PISCINE DANS L’APRÈS-
MIDI
 Pour la séance d’après-midi, hier
les joueurs devaient aller à la piscine
olympique de l’université américaine
où un créneau d’une heure a été cédé
par le très disponible directeur des
infrastructures Adel Kamane.
 édition du mercredi 22 juillet 2009 Compétition DIVISION UNE 19

MC ORAN ASO CHLEF

D'UN DE NOS ENVOYÉS SPÉCIAUX AU MAROC : M. STITOU D'UN DE NOS ENVOYÉS SPÉCIAUX EN TUNISIE : AMINE DJAÂFAR

MEZAÏR : «On a besoin Saïb fait le point :

de matches amicaux» jou er une
«Objectif, ionale»
t
Pour l’excellent keeper
mouloudéen, le stage se

in terna
compétition
déroule dans de bonnes
conditions et, selon lui,
l’équipe sera prête pour
le premier match du
championnat
Le driver
- Hichem, comment chélifien, en
trouvez-vous le stage ?
- Sincèrement, j’estime l’occurrence
que le stage se déroule Saïb, nous révèle
dans de très bonnes qu’il est venu à
conditions, nous tra- Aïn Draham, lieu
vaillons très sérieusement
afin d’être fin prêts pour
du stage, pour
le premier match en préparer
championnat contre le l’équipe et
CRB. éliminer les
- Etes-vous de ceux qui déchets avant la
souhaitent que ce stage fin de la
soit écourté ?
- Pour la plupart d’entre préparation,
nous, ce n’est pas la pre- tout en ajoutant
mière fois qu’on effectue que les résultats
un stage à l’étranger. Pour des matches
un footballeur, c’est la
période de l’année où il
amicaux ne
grand budget. Cependant, je raté que 3 séances à cause de
l’intéressent pas, et ce
doit faire des sacrifices.
Je demande par consé- HABI : qui compte le plus pour
tenterai de jouer match par
match et c’est à partir de là
son fameux problème de pas-
seport, mais après son retour,
quent à mes coéquipiers
d’être patients et sérieux «Je suis marqué lui, c’est la première
journée du
qu’on pourra dessiner notre il a directement réintégré le

dans le travail. Quant à la
durée du stage, je pense
qu’il serait préférable de
rentrer à Oran, au moins
chez nous, on aura la pos-
sibilité de livrer plusieurs
matches amicaux, ne ce
serait-ce qu’avec des
clubs de D2 afin de
gagner en rythme compé-
titif et permettre à l’en-
traîneur de dégager son
onze-type. Sinon, si nos
dirigeants trouvent des
équipes qui acceptent de
nous affronter au Maroc,
on restera, bien entendu
ici, jusqu’au 31 juillet.
- Que pensez-vous de
l’équipe actuelle ?
- Le fait qu’on ait gardé
la majorité des titulaires
de la saison dernière,
c’est déjà un point positif.
En plus, des recrues qu’on
a ramenées telles que
Tayeb Berramla, qui est
un fin technicien, Zmit a
une riche expérience
pareil pour Bettoumi ou
Medahi, ce sont des élé-
ments intéressants. Avec
un travail sérieux et un
bon état d’esprit, on peut
par sa modestie»
 Mezaïr avec
sa doublure.
réaliser un excellent par-
cours en championnat
- Habi qui est votre
doublure au poste, que
pouvez-vous dire de
lui ?
- Bilel est un jeune qui
a l’avenir devant lui. Moi,
j’ai toujours soutenu et
aidé mes concurrents au
poste et avec Habi je ferai
pareil, d’autant que j’ai
remarqué qu’il est réser-
vé. Toutefois, il doit chan-
ger de caractère, car un
gardien ne doit pas être
timide sur le terrain, il
faut être comme un fou.
- Lui se dit très honoré
de croiser dans sa car-
rière un grand gardien
comme vous…
- Rien qu’à l’entendre
le dire, cela me fait
plaisir, je lui promets de
l’aider et j’espère que mes
conseils lui seront
précieux pour la suite de
sa carrière. Je lui souhaite
une bonne réussie.
M. S.
RECRUTÉ comme doublure
de l’indéboulonnable Hichem
Mezaïr, à 24 ans, ce portier,
qui aspire accomplir une
belle carrière, est heureux de
croiser Mezaïr au MCO.
«C’est la première fois dans
ma carrière que j’ai comme
coéquipier un gardien de
renom, je vais évidemment
tirer profit en améliorant mon
niveau. Avec Mezaïr, j’ai la
nette conviction que je peux
atteindre cet objectif, car non
seulement j’ai remarqué qu’il
est très modeste, en plus il
cherche à m’aider en me don-
nant des conseils. En tout cas,
je sens que je vais apprendre
beaucoup de choses avec
lui», espère le transfuge de
l’OMA, qui pense avoir fait
des progrès par rapport au
stage de Maghnia.
«Physiquement, je m’amélio-
re de jour en jour», et de
reconnaître qu’il a été bien
accueilli par ses nouveaux
coéquipiers. «Ils sont tous
corrects avec moi», dira-t-il.
M. S.
championnat.
- Comment se déroule la
préparation jusqu’à pré-
sent, et quel est le bilan
que vous pouvez faire jus-
qu’à présent ?
- On est depuis le 15 juillet
à Aïn Draham, cela fait prati-
quement 6 jours. On a joué 2
matches amicaux, face à Sfax
et Bizerte. Et je pense que le
club est sur la bonne voie.
Cependant, je tiens à affirmer
que les résultats de ces mat-
ches ne m’intéressent pas et
ce qui compte le plus pour
moi, c’est l’état d’esprit qui
règne au sein du groupe ainsi
que la progression des joueurs
sur le plan physique.
- Est-ce qu’il y a une amé-
lioration sur le plan phy-
sique comparativement à
la première rencontre
amicale face à Sfax ?
- Si on analyse le rende-
ment des joueurs au plan phy-
sique lors du premier match
face à Sfax et le second face à
Bizerte, on trouve qu’il y a
une grande amélioration sur
ce plan, et ce, malgré l’inter-
valle de 48 heures entre les
objectif. Mais aussi, il ne faut
pas faire de fausses promes-
ses à notre public, surtout
qu’on ne peut pas garantir
quoi que ce soit en Algérie.
De ce fait, on va faire de notre
mieux pour conclure la saison
avec une qualification pour
une compétition internationa-
le.
- Quelles sont vos impres-
sions sur le lieu du stage
ainsi que les moyens qui
ont été mis à votre disposi-
tion ?
- Je pense que le lieu est
idéal pour effectuer une
bonne préparation, notam-
ment avec les infrastructures,
y compris les matches ami-
caux. Mais je pense que 15
jours de stage, c’est un peu
long, et personnellement, je
n’aime pas les stages depuis
que j’étais joueur. Cependant,
on doit accepter les choses
telles qu’elles sont.
- Est-ce que le départ
de Cheklam va peser
lourd sur la défense chéli-
fienne ?
- La défense chélifienne a
encaissé lors de la saison pré-
cédente 44 buts, malgré la
présence de Cheklam. De ce
groupe.
- Quelles sont vos impres-
sions sur la prestation du
jeune stoppeur Mamar ?
- Ce joueur a fait deux mat-
ches sans bavure face à Sfax
ainsi que Bizerte. Je pense
qu’avec un peu de volonté, ce
joueur pourra créer la surpri-
se.
- Est-ce que la blessure de
Zaoui est grave ?
- Zaoui est en train de subir
des soins et j’espère pouvoir
le récupérer durant ce stage.
- Est-ce qu’il sera présent
lors de la première jour-
née du championnat ?
- Je l’espère bien, mais il ne
faut pas trop se précipiter, je
préfère qu’un joueur rate un
match mieux qu’il ne rate
toute la saison.
- Que pensez-vous de la
prestation de Messaoud ?
- Messaoud est en train de
faire une bonne préparation,
notamment après avoir tapé
dans l’œil du sélectionneur
national lors de la précédente
saison où il a fini le champ-
ionnat avec le titre de meilleur
buteur. De ce fait, j’espère
que la prestation de cet atta-
quant sera meilleure lors de la

ndi
Sebbah a rejoint l’équipe lu
deux matches. Mais le plus fait, je pense que le maillon prochaine saison pour qu’il
important dans tout cela, c’est faible de cette équipe était la puisse rejoindre les rangs des
de pouvoir se retrouver en défense. C’est pour cela que Verts.
nt donné que jambes lors du premier match je suis en train de travailler - Un dernier mot ?
coéquipiers à Ifrane. «Eta impossible
nt comme prévu lundi ses tait du championnat. d’arrache-pied pour bien pré- - Je souhaite faire une
AMINE SEBBAH a rejoi licence que la veille du départ de l’équipe, il m’é - Est-ce que l’ASO possède parer le compartiment défen- bonne saison avec ce club.
ande de
je n’ai signé ma dem les moyens pour jouer les
uipiers le pre- sif qui sera beaucoup mieux Cependant, je lance un appel
d’accompagner mes coéq ins, je tiens à premiers rôles la saison avec le retour de Zaoui. au public pour ne pas chahu-
mier jour du stage. Néanmorégulièrement prochaine ? - Est-ce que vous avez éta- ter les joueurs et les soutenir
signaler que je m’e ntraî ne
donc, je n’ai - Il ne faut pas brusquer les bli un programme spéci- surtout que notre tâche ne
au complexe des Castors, expliquera le choses, d’autant que jouer les fique pour Selimi ? sera pas facile.
»,
pas de problème physique a été repêché premiers rôles nécessite un - Pas du tout, ce joueur n’a A. D.
jeune stoppeur oranais, qui
dans l’effectif.
à la toute dernière minute ce aux diri-
«Je dois cette nouvelle chan enour, que
Le match amical face Medouar,
geants, plus spécialem ent Abd
iance. Cette
je remercie pour sa conf yer de la
à El Marsa annulé le généreux
essa  Le staff technique chélifien sera obligé  Le premier homme du club phare de
deuxième chance, je vais ière occasion
prem de prendre attache avec un autre adversaire le Chlef, en l’occurrence Medouar, a fixé le
saisir en sautant sur la
, prévoit le fils 25 juillet notamment après que le club d’El montant des frais de mission à 100 euros pour
que le coach me donnera» MCO des
du Marsa ait refusé d’affronter l’équipe chéli- chaque joueur. A cet effet, les capés de Saïb
de l’ancienne vedette
ub Sebbah fienne à cause du championnat de la D1 tuni- n’ont pas manqué de remercier la direction
années 1980, Benyago M. S.  Abidine Sebbah accueille avec joie sienne qui débutera le 26 juillet. A cet effet, ce qui a été assez généreuse dans l’octroi des
son cousin Amin. dernier a été obligé d’annuler ce match. frais par rapport à la précédente saison.
 20 DÉTENTE Jeux proposés par Saïd BENSIHECINE
Compétition édition du mercredi 22 juillet 2009

Sa femme le poignarde à cause de Man United

CITATION

La poésie en

INSOLITE
dit long et Est-ce que ça valait vraiment le coup
c'est vite ? Un Malaisien fan de Manchester
fait. La prose United n'a pas souvent l'occasion de
ne va pas très voir son équipe fétiche en chair et en
loin et prend os. Du coup, quand ManU vient dispu-
du temps. ter le premier mach de sa tournée asia-
tique contre une sélection du pays, ce
Charles Bukowski fan n'hésite pas. Le pépin, c'est qu'a-
près le match, le fan est toujours
euphorique. Du coup, il oublie
qu'il avait promis à sa femme de rentrer était " très énervée ", a déclaré Abdul
directement après le coup de sifflet Jalil Hassan, le chef de la police du dis-
final, et il va faire la fête avec les trict, à Associated Press. Poignarder
copains. En revenant à minuit, six heu- son homme l'a calmée ; elle a finale-
res après l'heure dite, il ne fallait pas ment décidé de le conduire à l'hôpital,
que le bonhomme s'attende à être où il est actuellement en convalescen-
accueilli avec un gros câlin. En ce. Ce match, Manchester l'a gagné 2-
Malaisie, il n'y a pas de rouleau à pâtis- 0. Michael Owen a marqué son premier
serie. La femme trahie saisit donc un but sous le maillot rouge. Est-ce que ça
couteau et le plante deux fois dans la valait le coup ?
poitrine de son supporter de mari. Elle

LA BLAGUE N° 808 LES FLÉCHÉS

Remplissez cette grille, puis reportez les
lettres dans les cases numérotées correspondantes.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

DU
Vous découvrirez les nom et prénom du personnage.

prisons descend séquestre fenouil liste des

dernières
volontés
enfant tour cycliste avant Kahla
Une jeune femme demande à sa voisine, écoeurante espiègle d’Italie ou Beïda réfléchi
qui est maman de jumeaux :
- Quand l'un des deux a commis une bêtise, comment
faites-vous pour le distinguer de son frère ? 12
-Je n'essaie même pas ! Je les envoie tous les deux au lit
sans dîner et le lendemain, je punis le fautif. signifiées
- Je ne comprends pas. Comment le reconnaissez-vous ? suivirent pour
- Oh ! C'est facile ! C'est celui qui a un œil au beurre épier
noir.
11 objets de
cuisine

SUDOKU N°
308
titane
noir en
conspua

battons 9
Arabie
poids lourd le pavé
5 7 1 4 8 réfléchi 1 samarium

4 8 1 3 9 7 points recueille par

9
opposés

quote-part
succession

sinueuse
4
parfois
9 7 1 3 pronom
ville
allemande
8 7
2
divine
nounou

4 8 9 hexaèdre

5
anciennes frotté d’huile
grenouilles
2 armée
médiévale fissure
éructe onomatopée
2 1 6 5 7 9 met en à l’intérieur
confiance de
8 5 2 4 3 blonde de pub

SOLUTION
fâcheuses
habitudes
10
REGLE DU JEU
DU NUMERO PRECEDENT coloris du article
Une grille est composée
de plusieurs carrés. 3 9 7 1 8 5 4 2 6
coule en
Sibérie
visage
6 espagnol
sport de
Chaque carré contient ingurgitée glisse
2 6 5 4 9 7 3 1 8 relatif aux
tous les chiffres de 1 à
9. Chaque ligne comme
chaque colonne contient
1
6
4
7
8
4
2
8
3
2
6
1
9
5
7
9
5
3
8 l’Europe
abrégée
avions

fleuve côtier
aussi tous les chiffres de
14
5 3 2 6 7 9 8 4 1
1 à 9. Certains chiffres abandonne restaurant apparu
vous sont donnés, à 8 1 9 3 5 4 7 6 2
vous de trouver les 4 8 1 7 6 3 2 5 9
autres. Pour cela,
procédez par déduction
7 5 3 9 1 2 6 8 4 13 on y trouve
un monde fou 7
et élimination. 9 2 6 5 4 8 1 3 7
DU NUMÉRO PRÉCÉDENT

D E A T A
N E I R E C I P E A R B A I E LES MELÉS N° 808 F E R M E T U R E S
L I B E L L U L E
T U R P I T U D E E O H V T M Biffez les mots de la liste ci-dessous. Les lettres D I C O A M I E S
R U E C R I O N T U C O N E E restantes vous serviront à composer les nom et B O U T S T V
prénom du sportif caché. S E C T E R E A L
T S U D E S S T R A I E T G O R H R U E T I
AMBIANCE IVOIRE
E E N I R C A G P R T I A V E ATTENTE LEVURE T A E L T R I E
T R I O O N
R R N E I N N F E T E V A R E BOURG LICENCE A I B R U E N T
BRONCHITE METIER
E E O S O I L A A R A L A P T O D E S R U S
COLOSSAL NATTER U N I R I O N S T
SOLUTIONS

P N C E S A E E I G E T E U I COUPERET NOIRCEUR E T A P E N E
DIESEL I N T I M E R A I T
U I N L N E O C V B I M D I H ONGLET
E N R A P E E
DUNE
O T I C A K C N A U M R U S C OVALE C A S E R A I R E
EPICERIE
PACHA
C E H E N U D N G G R A T A N FLANCHER
PUISATIER
LES FLÉCHÉS
FUGACE
R E T I C E N C E L U E I T O GAVAGE RETROUVER 1 2 3 4 5
LES MELÉS
R L A S S O L O C C E F B I R RETICENCE S A M I R
GUITARE TOUFIK
O R E T R O U V E R I T A E B HABITUDE SERENITE 6 7 8 9 10 11 12 13 14 CHAIB
HERBORISTE SOIR
E T S I R O B R E H U L H R R B E L M E L L A T
INCONNU TURPITUDE
 édition du mercredi 22 juillet 2009 Compétition DIVISION DEUX 21

MO BEJAIA RC KOUBA

MAOUCHE : «L’objectif BENLAREDJ : «Le stage se déroule

dans de bonnes conditions»
est lié aux moyens»
 Par Moh Ouali maintenant qu’il faut attribuer les
 Par Mustapha L.

LE RC KOUBA a entamé sa prépara-

subventions, car les clubs en ont
A une licence près qui reste grandement besoin. C’est le
disponible pour un poste de moment d’assurer les paiements
des salaires, et de mettre tout le
gardien, rien n’a été encore monde dans des conditions adé-
tranché avant-hier. On quates, surtout sortir de la spirale
continue d’attendre qui sera de l’endettement, des achats à cré-
enfin le gardien du MOB, dit et paiements tardifs, le club
entre les deux candidats doit être à l’aise financièrement.»
Le président évoquera égale-
que l’on sait Doukha et ment l’aspect sponsoring et insis-
Bezouir. tera pour que ces derniers se
manifestent également en ces
NÉANMOINS, N. Maouche moments cruciaux, le club est
tion en prévision du prochain exercice
qui débutera le 7 août prochain. La for-
mation des Vert et Blanc se trouve à
Tikjda, où elle s’entraîne sous la houlet-
te de son coach Benlaredj. La formation
koubéene, qui veut retrouver l’élite
dans les plus brefs délais, effectuera sa
préparation en deux phases. La premiè-
re, c’est ce stage qui se déroule actuel-
lement à Tikjda et la seconde, qui com-
mencera samedi prochain avec
quelques joutes amicales au program-
me. Voulant avoir l’avis du premier
responsable de la barre technique de la
formation koubéene, sur les conditions
du déroulement du la préparation,
Benlaredj s’est monté satisfait : «La
préparation se déroule dans de bonnes
conditions. D’ailleurs, c’est tout le
groupe qui est présent et qui travaille
d’arrache-pied. On travaille avec au
biquotidien. La séance de la matinée est
consacrée à l’aspect physique et celle
de l’après-midi à l’aspect technique. Le
groupe est motivé, ce qui nous permet-
tra d’appliquer le programme à la lettre
pour assurer une bonne préparation, car
une grande saison passe par une bonne
préparation.» A signaler que le RCK
poursuivra sa préparation dès la semai-
ne prochaine avec un autre stage ici à
Alger avec quelques rencontres amica-
les au programme. M. L.

BOUCHAÏR :
affirme que les 27 licences seront phénomène social qui jouit d’un
déposées le 27 juillet. Jusqu’à une caractère populaire par excellen-

«Réaliser une grande saison»

heure tardive de la soirée, on ce. Il porte aussi la jeunesse et
attendait encore Doukha, mais toute une région, d’où un besoin
nombreux observateurs avanta- qui se manifeste et s’adresse à un
geaient Bezouir. large sponsoring, dont le club Son équipe est en plein stage à Tikjda où tieuse. C’est tout le monde qui veut
Concernant l’objectif du club, attend sa manifestation. Le prési- elle effectue son stage précompétitif. prouver ses qualités afin de convaincre le
le président n’est pas allé par qua- dent conclura : «Maouche, en Joint par nos soins, la nouvelle recrue staff technique.
tre chemins pour donner une dépit de toute sa bonne volonté ne des Vert et Blanc Bouchaïr nous a livré - La concurrence sera rude, qu’a-
réponse. «Tout dépend des pou- peut aller loin sans ces aides, et cet ses impressions sur la préparation de
voirs publics, dira-t-il, le MOB «C’est le moment apport sera précieux pour l’objectif son équipe en estimant que son objectif
vez-vous à nous dire là-dessus ?
- La concurrence ne m’a jamais fait
n’est qu’un instrument et un cadre
d’une politique par rapport à des
d’attribuer qu’on peut cibler et désigner par
l’accession.»
est de réaliser une grande saison. peur, au contraire, elle me pousse à dou-
enjeux. Sa force émergera des les subventions» M. O. - Comment se déroule la prépara- bler d’efforts et puis elle ne peut qu’être
tion de votre équipe en prévision du bénéfique, car c’est le club qui sera le
moyens qu’on lui donnera, et plus Toujours selon le président, qui
elle sera accompagnée, plus elle déclare avoir déboursé continuelle- AMBIANCE CONVIVIALE prochain exercice ? grand gagnant.
trouvera son compte.»
ment pour les fournisseurs. «C’est
AU SEIN DU GROUPE - La préparation se déroule dans de - Sur le plan personnel, quels sont
 Boussekine a dirigé seul la bonnes conditions. C’est tout le groupe vos objectifs avec le RCK ?
MANI, MAMI ET MAMA séance de lundi où tout le groupe
était au rendez-vous après une
qui travaille durement pour assurer une - Mon premier objectif c’est de réussir
bonne préparation et réaliser une bonne une bonne préparation et le second, c’est
Au MOB, il n’y a pas que Mani, mais il y a aussi Mami, charmant surnom
donné à A. Hamid Bahri. Depuis longue date, c’est le plus fidèle des fidèles. séance d’échanges de balles par saison. d’essayer de réaliser une grande saison
C’est l’homme à tout faire, le garde-matériel, le cordonnier, le tailleur. Qu’il groupes de six. Passes rapides, - Et quels sont vos objectifs pour la avec le RCK.
pleuve ou qu’il vente, il est omniprésent. Il veille à tout, aux équipements au une seule touche en mouve- saison prochaine ? - Le public du RCK attend beau-
matériel, à l’eau et surtout à rafistoler les godillots et les pulls déchirés. Il ments de quatre éléments, dont -C’est trop tôt pour parler d’objectifs. coup de vous…
jouit de l’estime de tous les joueurs au point de devenir une «mama». deux se mettaient toujours en Le plus important pour l’instant, c’est - Les supporters koubéens sont très
touche après une rotation. Après d’assurer une bonne préparation, connus pour leur fidélité à leur club. Je
MOH LE SG OMNIPRÉSENT quoi, le groupe eut droit à une d’ailleurs c’est tout le monde qui tra-suis conscient de la tâche qui m’attend et
 Parmi tout le personnel du MOB, Natouri Mohamed, l’autre Mami du club sixte, qui s’inscrit toujours dans vaille afin d’assurer sa place. je leurs promets de faire le maximum
est toujours présent au stade. Il est au courant des flux des joueurs, des le même ordre. - Justement, qu’avez-vous à nous pour être à la hauteur et réaliser une
signataires, des libérés, des suspendus, des blessés… il est un parfait relais L’ambiance était admirable et dire sur l’effectif du RCK version grande saison. J’espère que les suppor-
et une courroie de transmission entre tous les éléments et parties que plaidait pour l’intégration des 2009-2010 ? ters du RCK seront derrière leur équipe
constitue la grande famille du MOB. Ce sont ces hommes de l’ombre qu’on nouveaux.
n’évoque jamais qui font le plus grand boulot. Merci Moh. - C’est des gens de bonne famille. et qu’on réalisera une grande saison.
Nous avons une jeune équipe très ambi- M. L.
USM SETIF JSM SKIKDA WR BENTALHA
L’AG extraordinaire LES JOUEURS
MENACENT Bras de fer joueurs- LE WIDAD A AFFRONTÉ BENGUERDANE
direction EN AMICAL
aujourd’hui à 17h DE RÉSILIER
LEURS
Il est fort probable que la seconde étape
de la préparation du stage d’intersaison se
 Selon les échos qui nous sont parvenus d’Aïn
Draham, où le club cher à Dahmani peaufine sa prépara-
 Par Kacem A. étudier les dossiers des candida-
tures à la présidence de
CONTRATS fera en terre tunisienne, plus précisément tion en prévision de l’exercice 2009-2010 qui débutera
 La plupart des au complexe Hammam Bourguiba. Une le 14 août prochain, les joueurs ont disputé leur premier
OFFICIELLEMENT, l’oppo- l’USMS. station thermale, qui se trouve à la match amical en terre tunisienne depuis leur arrivée
joueurs que nous
sition du président de l’USMS, frontière algéro-tunisienne, dotée d’un samedi dernier, contre une équipe de seconde division, le
avons interrogés,
Azzouz Arab, à l’image du
comité de sauvegarde, a réussi à
Arab : «C’est illégal, concernant cette hôtel, annexes et terrain principal. Le club de Benguerdane.
départ de la délégation à destination du
je vais saisir le wali affaire, nous ont
convaincre la DJSL et la DRAG
de tenir une assemblée extraor- et la justice» fait savoir que si la lieu de regroupement était pour hier et le DEROUAZ N’IRA PAS EN TUNISIE…
nouvelle adminis- retour vers le 1er août. En effet, il y a de  N’ayant pas encore renouvelé son passeport, le jeune
dinaire, aujourd’hui, pour retirer Par ailleurs, le président de tration, qui sera fortes chances que le départ du groupe soit avant-centre venu du WAR, Derouaz, n’a pas encore
la confiance au président actuel l’USMS, Azzouz Arab, sorti de retardé, selon une source sûre, à cause du
installée prochaine- rejoint ces coéquipiers au stage d’Aïn Draham. Selon
de l’USMS, suite à son échec de sa réserve, nous a déclaré : «Ce bras de fer opposant quelques joueurs à la
ment, doit leur don- nos sources, Derouaz n’ira pas en stage, car il est très en
mener l’USMS dans la bonne qu’a fait la DRAAG et la DJSL, direction. Les raisons de ce revirement sont
ner son avis retard par rapport à ces coéquipiers, il devra s’entraîner
voie. La DRAG et la DJSL, qui est une honte et un crime contre dues au volet financier. Pour le bien de
concernant leur en solo en Algérie en attendant le retour de ces coéqui-
ont examiné les 65 signatures l’USMS, et je ne vais pas croi- l’équipe, nous souhaitons un heureux
recrutement et si piers le 29 juillet.
des membres de l’AG qui récla- ser mes bras. Je vais saisir tou- dénouement.
elle envisage de
ment une assemblée extraordi- tes les instances concernées par
naire avec un huissier de justice, cette affaire et à leur tête, le wali
recruter d’autres … KECHID AUSSI
ont fixé la date de l’assemblée et la justice. Pour moi, cette
joueurs, ils seront
dans l’obligation de
Lemaïci pourrait quitter  Un autre joueur n’a pas fait le déplacement en Tunisie,
extraordinaire, pour aujourd’hui AGE n’est pas légale et je conti-
à 17h à la maison de la culture, nuerai mon travail jusqu’à preu-
résilier leur contrat les V noirs il s’agit du jeune talentueux milieu de terrain Samir
Kechid. Ce junior de l’école du NAHD que le coach
dès aujourd’hui et  Le défenseur central, Lemaïci, est en Ifticène a voulu prendre avec lui en Tunisie avait lui
où l’ordre du jour est de retirer ve du contraire et c’est la justice
n’attendront pas contact avancé par le Kenitra Athlétique aussi un problème de passeport. Il est resté en Algérie et
la confiance au président Arab qui va trancher dans ce conflit
que la prochaine club du Maroc, les négociations sont en ratera ainsi un stage qui lui aurait été plus que béné-
et créer une commission de can- qui vient pour casser le club et
direction leur dise, cours de finalisation pour son transfert. fique .
didature composée de 5 memb- tout ce que nous avons fait jus-
vous êtes virés. R. Feteissa Nacer S.
res de l’AG pour recevoir et qu’à ce jour.» K. A.

QUOTIDIEN SPORTIF ÉDITÉ PAR LA S.A.R.L «TOP SPORT»

Chefs de rubrique : Direction-Rédaction Impression
Directeur de la publication : Ahmed AMMOUR, Halim DJENDER, 17, rue Réda-Houhou ENAP
Noureddine BOUMALI Tél. : (021) 74 76 94 Diffusion
Djamel GUESSOUM Fax : (021) 74 76 95 Compétition Tél : (0770) 92 92 82
Directeur de la rédaction : Rafik ABIB Rédaction : Abderrahmane MIMOUN, Site Internet : www.competition.dz Publicité
Maâmar ZERROUKI, Amina ZERROUKI, Compte bancaire Fax : (021) 63 53 31
Rédacteurs en chef : Mohamed Amokrane SMAÏL, Ahmed IFTICEN,
Hamouche BENSLIMANE, CPA agence Didouche Adressez votre courrier
Kamel HASSANI, Fouzia TITOUAH n° 101-400-24762-3 à Compétition BP 331 - RP Alger
Asma HALIMI TAÏBI
 22
édition du mecredi 22 juillet 2009

MOHAMED BAÏRI,
président de l'association des
Baïri, à droite, et Galoustian, DG de
Renault Algérie, à gauche, sont préoc-
cupés par les derniers développements
du secteur !

concessionnaires AC2A

xe , u ne ca tas tro phe

«Doubler la ta
po ur le co ns om ma teu r !»
Mohamed Baïri, le président de l'association des
 «L’Etat veut réglementer l’activité, mais de quelle manière !»
concessionnaires automobiles algériens (AC2A),
revient sur les derniers développements que connaît
 «On va essayer de s'adapter aux nouvelles données»
le secteur, notamment la décision du ministère des
Transports de fermer le port d'Alger aux véhicules à
 «Il y a une grande amélioration dans le secteur»
compter du mois d'octobre et l'éventuelle pagaille sur nos routes avec blème des cartes jaunes dans la loi de finances com- tout concessionnaire algérien,
(cartes de mise en circula- plémentaire 2009. La rue est je dis bien algérien, car je ne
augmentation de la taxe sur les véhicules neufs. tous les risques d’accident et
autres ! A Alger, on les fait tion provisoires) que la suspendue à cette rumeur. peux pas parler au nom des
Ecoutons-le. débarquer la nuit, entre 21h et wilaya d'Alger refuse de Qu'en est-il au juste ? grands groupes automobiles
4h du matin d'autant plus que vous libérer faute des regist- - Vous l'avez bien précisé, étrangers. Je ne connais pas
 Entretien réalisé par Ahmed A. les parcs sous douanes sont à res d'agrément pour l'exer- cela reste une rumeur. On n'en leur politique, mais nous,
- Vous êtes président de l'as- n'a sollicité personne. On est moins de quinze km et les for- cice de la profession de sait pas plus. Les autorités Algériens, on rêve tous de voir
sociation des concessionnai- en train de subir cette nouvel- malités sont effectuées par la concessionnaire… n'ont rien laissé filtrer et, per- un jour une voiture made in
res AC2A, on a remarqué le décision prise unilatérale- suite. Maintenant, on doit - Le problème se pose tou- sonnellement, je ne peux pas Algeria. Mais pour produire
qu'il y trop de grabuge ment ! On a été contacté d'a- avoir de nouveaux terrains et jours ! Le ministère de communiquer sur ce "laisse une voiture, il faut de la sous-
autour de l'activité ces der- bord par des armateurs et non de nouvelles autorisations et l'Industrie a travaillé égale- entendre". Attendons le traitance. Depuis une année,
nières semaines. Qu'en est-il pas par le ministère ! On a été se conformer aux règlements ment d'une manière unilatéra- conseil interministériel pour on n'a pas cessé de chercher
exactement ? mis au courant de cette nou- et aux textes de loi en vigueur, le et après on nous dit connaître les aboutisse- des sous-traitants. On sait
- Effectivement, c'est une velle directive de l'étranger, ce qui prendrait un temps fou qu'on vous accorde un ments de ces qu'ils existaient déjà
année très mouvementé, non alors qu'en principe, on est les ! On doit ensuite trouver la délai de 18 mois. «Avec auparavant, malheureu-
seulement à notre niveau. premiers concernés par cette main d'œuvre locale qualifiée,
D'abord, on constate la baisse note. Cela aurait été mieux de parce qu'on ne va pas "expa-
Où sont ces 18
mois de délai ? Un le ministère du Commerce, sont sement, certains ne le
pas, mais qui sont
du marché une année après nous informer au préalable trier" celle d'Alger. Cela dossier qui est on travaille en collaboration prêts à reprendre l'activi-
l'instauration de la taxe. Ce que le port d'Alger n'arrive demanderait d'autres condi- recevable techni- té. De notre côté, on va
n'est que maintenant que les plus à supporter le trafic, il va tions. quement, et puis ils et tout se déroule dans faire pression sur les cons-
conséquences de cette taxe falloir vous décentraliser sur - Tout cela va se répercuter-
commencent à faire leur effet. d'autres ports nationaux. Là, sur le prix final du véhicu-
remettent en cause
un contrat et sa mise en
le bon contact avec les sous-traitants.
tructeurs de nous mettre en

Les autorités ont demandé on aurait pris toutes nos pré- le… conformité juridique. Je rumeurs. sens» Même s'ils ne pourront pas
aux concessionnaires de cautions pour nous réorgani- - C'est clair, en fin de n'ai pas à divulguer le contenu - Le bureau de s'installer directement, au
réduire les prix, chose qu'on ser à temps. compte, c'est le consomma- de mon contrat avec mon l'association s'est moins un partenariat pour
ne pouvait faire, mais on a fait - Qu'est-ce qui vous dérange teur qui subira toute cette fournisseur. C'est entre moi et réuni samedi dernier développer l'activité locale-
des remises conséquentes et le plus dans cette affaire, le nouvelle stratégie des pou- le constructeur. Qui me dit en session extraordinaire ; ment.
exceptionnelles durant une délai trop court ou la déci- voirs publics. C'est un sur- qu'il n'y aura pas de fuite ou quel était l'ordre du jour ? - Comment se présente le
période où le taux de change sion prise à l'insu de l'asso- coût pour les véhicules. Il y a qu'un autre concurrent ne jet- - On a évoqué d'abord la marché pour ce second
était favorable. L'Euro était à ciation ? aussi le risque, comme je l'ai tera pas un regard sur mon note du ministère des semestre de l'année ?
près de 87 DA. Aujourd'hui, - D'abord, on ne nous a pas souligné, de faire acheminer contrat. Après tout, on est tous Transports sur le port d'Alger - Comme au premier
le taux de change ne nous per- informés bien avant. Ensuite, les 2 000 véhicules par route, des concurrents et chacun et on a discuté sur l'éventuali- semestre, la tendance est à la
met pas d'accorder d'autres le délai qui est pour chaque concessionnaire ! tente de préserver ses intérêts té de l'augmentation de la baisse. Lors de la dernière
remises, car l'euro est actuel- - Quelle est la et ses secrets avec le construc- taxe. On s'est dit que ce serait réunion du bureau, des memb-
lement à 103, 104 DA. «On riposte ou la teur. On est dans un marché une réelle catastrophe pour le res s'interrogent s'ils vont

des nous demande d'investir mais, cielle de l'as-

- Il y a la dernière décision réaction offi- concurrentiel ! On m'a exigé secteur. Si, effectivement, la encore investir dans un mar-
du ministère un dossier qu'on a remis aux taxe venait à connaître une ché qui connaît sans cesse de
Transports d'interdire le parallèlement, on veut sociation vis-
à-vis de cette
services compétents. On n'ar- hausse, c’est le consomma- nouvelles décisions qui ne
rête pas de nous exiger tel ou teur qui la subira. Certes, le sont pas forcément bonnes à
débarquement des véhicu-
les au port d'Alger à museler le secteur» nouvelle décision ? tel document avec des marché va reculer encore prendre. On nous demande
compter du mois d'octobre - Pour le moment, cachets, or en Europe, tout le plus, mais ce sera le consom- d'investir, mais parallèlement,
prochain. Comment avez- accordé pour cela reste un souhait. monde travaille sans le mateur qui la supportera. on veut museler le secteur. Il
vous appris la nouvelle ? dévier les car-carriers On a dit : voilà nos cachet. D'où je vais lui rame- Déjà, rien qu’avec la taxe de faut préciser que depuis
- Là aussi, c'est une déci- vers le port de Djen-Djen. contraintes car on ner ce cachet ? Et quand le 12 l'année dernière, on commen- quelque temps, les conces-
sion unilatérale ! On n'est pas Comment faire pour achemi- représente le secteur juin est arrivé, les agréments ce à ressentir les conséquen- sionnaires ont pris conscience
contre les décisions de l'Etat, ner un bateau de 2 000 véhi- le mieux structuré de l'écono- ne sont pas prêts et on procè- ces. Maintenant, si une nou- et ont beaucoup investi pour
mais on souhaite qu'on nous cules d'un autre port à Alger mie nationale et qui rapporte de à l'exécution du décret. Au velle taxe venait à voir le jour améliorer la qualité de service.
associe à ces décisions et sachant que notre logistique le plus au fisc. C'est un sec- lieu de rallonger le délai pour : ce sera catastrophique pour Il y a une grande amélioration
qu’on nous donne du temps. est basée à Alger ? Personne teur qui a généré des milliers permettre au secteur de fonc- l'activité. Ce sera l'effet boule dans le secteur avec de très
On n'est pas contre la décen- n'a pensé à la sécurité des d'emplois directs et indirects. tionner normalement et de de neige. La baisse de marché beaux show-rooms, des ate-
tralisation du débarquement chauffeurs et tout le trafic que C'est un secteur qui fait de la discuter avec les concernés, engendrera automatiquement liers de réparation aux stan-
des car-carriers vers d'autres cela pourrait engendrer sur les formation, mais quelque part on nous verrouille l'activité. la réduction des charges et des dards internationaux, un servi-
ports du pays, mais il faut routes d'autant plus qu'on n'a l'Etat ne nous écoute pas. Vous imaginez qu'un conces- licenciements en masse. ce en amélioration constante.
nous laisser du temps pour pas les moyens de dédouaner - Est-ce que l'AC2A pèse de sionnaire qui a investi plus de - Vous n'avez pas l'impres- Là, il y a réellement un grand
qu’on s'organise en consé- les véhicules dans l'endroit son poids vis-à-vis des pou- 3 milliards DA, n'a pas enco- sion que l'Etat veut changement de la part de tous
quence ! Il faut savoir que la qui nous a été indiqué. Toute voirs publics, car on a l'im- re son agrément, alors que asphyxier le secteur de l'au- les concessionnaires. Ils
majorité des concessionnaires notre logistique est à Alger. pression que non ? certains concessionnaires, tomobile ? investissent beaucoup d'argent
ont des parcs sous douanes au Qu’on le veuille ou non, tout - Avec le ministère du tant mieux pour eux, qui sont - L'Etat veut réglementer à travers le service et profes-
niveau d'Alger et ce n'est pas est à Alger. Commerce, on travaille en arrivés récemment dans le l'activé, mais de quelle maniè- sionnalisent le réseau de dis-
du jour au lendemain qu'on va - D'autant plus que dans le collaboration et tout se dérou- secteur, l'ont obtenu ! re ! On parle de réduire les tribution. Tout cela coûte.
déménager tout cela. On a des dernier décret, il est stipulé le dans le bon sens. D'ailleurs, - Avez-vous le nombre des importations de véhicules. Je - Vous êtes P-DG du groupe
contrats de deux à trois ans à que les véhicules qui seront je tiens à les remercier, pace concessionnaires qui ont pense que les décideurs ne IVAL, qui regroupe Iveco,
respecter. On a toute une livrés aux clients ne dépas- qu'à chaque fois, il y a une obtenu le fameux agrément ? connaissent pas réellement le Fiat et Mazda, êtes vous
logistique, un personnel et de seront pas les 50 km au concertation entre nos deux - Honnêtement, je ne métier. Et c'est ce qu'on n'a pas prêts à une éventuelle aug-
gros investissements qui sont compteur ! départements. Notre but à connais pas encore le nombre cessé de leur dire. On leur dit mentation de la
engagés dans le secteur. Là, - Honnêtement, on ne sait nous est de préserver les inté- des concessionnaires qui l'ont à chaque fois, avant de prend- taxe ?
on nous demande de licencier pas comment acheminer les 2 rêts du consommateur. Ce que obtenu ! re une quelconque décision : - Comme tout chef d'entre-
tout le monde ! 000 véhicules. Imaginez que nous demandons, c'est de - Il y a aussi la rumeur qui écoutez-nous d'abord ! prise, on va essayer de s'adap-
- Est-ce que vous avez solli- chaque concessionnaire fasse connaître nos contraintes et circule depuis quelques - Avec toutes ces nouvelles ter aux nouvelles données,
cité le ministère des débarquer 2 000 véhicules en après c'est au législateur de semaines sur la probable mesures, l'Etat ne cherche-t- mais il faut savoir que ce sera
Transports pour essayer de une semaine ; ce qui donnerait prendre la bonne décision ! augmentation de la taxe sur il pas à vous pousser à instal- un coup pour la marché qui ne
reporter le délai de plus de 20 000 véhicules qui - Le secteur de l'automobi- le véhicule neuf et qui tou- ler des usines de montage cesse de connaître une baisse.
l'exécution ? seront acheminés vers Alger ! le connaît également depuis cherait vraisemblablement localement ?
- Non, pour le moment on Vous imaginez toute la quelques semaines le pro- le poids-lourd et les bus - C'est le but et le rêve de A. A.
 édition du mercredi 22 juillet 2009 Compétition INTERNATIONALE 23

Benzema séduit Madrid Fred vers

LA PRESSE espagnole
se répandait en éloges
mardi après le premier
match de Karim Benzema
avec le Real Madrid, péni-
ble vainqueur d’une ren-
contre amicale lundi en
Irlande (1-0) grâce à un
but de l’international fran-
çais, entré en seconde
période.
“Benzema, c’est de la
dynamite”, titrait en une le
quotidien sportif madrilè-
ne AS avec une photo de
l’ancien attaquant de Lyon
le doigt levé. “Début spec-
taculaire du Français : superbe tir sur le
poteau et but de la victoire”, à trois
minutes de la fin contre la modeste équi-
pe des Shamrock Rovers.
“Benzema lance le nouveau Real
Madrid”, titrait son concurrent Marca.
“L’entrée en jeu du Français, qui a mis
un but splendide et a envoyé un ballon
sur le poteau, a ressuscité” les joueurs au
maillot blanc.
Lisandro
le FC Séville
FRED ne sera pas resté longtemps au Brésil. Transféré il y a quelques semaines de Lyon à
Fluminense pour 0 euro, l’international brésilien devrait faire rapidement son retour en Europe.
Il serait en effet tout proche d’un accord avec le club espagnol du FC Séville pour quatre
ans et un transfert de seulement 500 000 euros, soit le montant de la clause libé-
ratoire de l’international auriverde.
Javi Garcia
signe à Platini adoube Diego
Benfica
LE MENEUR de jeu
brésilien n’a pas
encore disputé son
voir aussi : Benfica - Espagne - premier match sous le
“C’était le soir de Benzema”, titrait le Real Madrid - Reste du monde - maillot de la Juventus,
journal généraliste El Mundo, alors que RSS mais il a déjà été
Cristiano Ronaldo, autre grande recrue Javi Garcia Fernandez, le milieu adopté par Michel
du Real cette année, ne s’est pas autant défensif du Real Madrid est Platini. Le président
montré à son avantage. “L’attaquant transféré au Benfica Lisbonne. de l’UEFA, présent à
(français), très actif, a été le meilleur de Il s’est engagé pour 5 ans avec Joeuf dimanche der-
l’équipe de Pellegrini”. le club lisboète. Les deux clubs nier pour le match
“Benzema ne plaisante pas”, relevait sont tombés d’accord “pour le amical disputé entre
de son côté Publico. “L’attaquant fran- transfert à titre définitif de la le club turinois et
çais a montré quelques éclats de sa clas- totalité des droits sportifs et Nancy, a expliqué
se et a marqué le but de la victoire”. économiques de l’athlète l’importance que pou-
Francisco Javier Garcia vait avoir Diego ces
Fernandez (Javi Garcia) pour un
prochaines saisons. «
montant de sept millions

Wenger confiant Lopez

d’euros.” explique le club
portugais sur le site des
autorités boursières (CMVM).
déjà
ENCORE très peu actif sur le marché des transferts,
La Juventus est tou-
jours une équipe par-
ticulière, qui a eu des grands
joueurs pour mener le jeu.
Rappelez-vous Baggio,
Zidane, Del Piero, et bien
maintenant, c’est Diego», a
expliqué « Platoche ».

blessé FERGUSON : «RONALDO

Arsène Wenger a entièrement confiance dans son grou-
pe actuel pour la saison à venir.
« Je pense que c’est une saison importante pour nous

POURRAIT REVENIR À MU»

mais nous sommes dans une position très forte. De Le nouveau jou
grands clubs ont perdu de grands joueurs. Il y a des mes- l’OL, Lisandro eur de
Lo
sages positifs cet été. Souvenez-vous que Fabregas et été contraint pez a
de
Van Persie sont toujours ici alors qu’ils étaient annoncés l’entraînement quitter Parti à Madrid pour 94 millions
comme partants. Donc je pense que nous avons une après avoir res hier d’euros, Cristiano Ronaldo a
équipe assez forte pour faire face aux objectifs que nous douleur à la cusenti une laissé son cœur à Manchester.
avons » a déclaré Arsène Wenger sur le site officiel du souffre d’une isse. Il C’est en tout cas ce qu’a
lég
club d’Arsenal. contracture qu ère affirmé Sir Alex Ferguson à la
l’éloigner des i devrait presse anglaise : “Il pourrait
terrains
quelques jours. revenir, on ne sait jamais. Il

Abramo
aimait United, il aimait le club.

vich
En 6 ans, il n’a jamais manqué

vont se vet Terry

oir
ACTUELLEMENT
aux USA avec son équipe,
John Terry dont l’avenir reste
incertain, doit s’entretenir avec
Roman Abramovich, le pro-
priétaire de Chelsea. Selon le
quotidien anglais The
Guardian, Roman Abramovich
doit s’entretenir dans le cou-
rant de la semaine à Los
Angeles avec le capitaine de
Chelsea, John Terry. L’objet du
rendez-vous sera bien entendu
l’a-
venir du joueur
anglais chez les Blues. De son
côté, Carlo Ancelotti pense
que l’international anglais ne
partira pas : « John Terry veut
rester à Chelsea et Chelsea
veut le garder en tant que capi-
taine pour de nombreuses
années encore. Vendre Terry
est impossible » a déclaré le
coach italien.
La Lazio
sur Garay
A la recherche d’un défenseur central pour cette
nouvelle saison, la formation transalpine de la Lazio
Rome aurait pris des renseignements sur le madrilè-
ne Ezequiel Garay (22 ans). Sous contrat jusqu’en
2014 avec les Merengues, le joueur argentin sort
d’une saison de prêt avec le Racing Satander.
Les dirigeants romains seraient entrés en
contact avec leurs homologues madrilènes
pour tenter d’obtenir le joueur sous
forme de prêt avec option d’achat.
un seul entraînement.” Bel
hommage du coach écossais à
son ancien joueur.
MORATTI : «Je suis
confiant pour Eto’o»
“Tant que la chose n’est pas accomplie rien n’est sûr… mais je
suis confiant”. Le président de l’Inter, Massimo Moratti, confirme
que la négociation pour conclure l’affaire Ibra-Eto’o est dans la
phase décisive. “Nous traitons” a continué le président nerazzurro
qui, interrogé sur la réelle valeur du joueur camerounais, a dit : “La
valeur d’Eto’o je ne l’invente pas, c’est l’un des joueurs les plus
importants qu’il y ait sur le marché. Il est avec Ibra l’un des plus
désirés. C’est une bonne occasion pour nous d’avoir un autre grand
champion”.

INSUA RETOURNE À BOCA

 Le milieu international (10 capes)
argentin Federico Insua quitte
l’America Mexico (Mex) et revient à
Boca Juniors pour un prêt d’un an. Le
joueur de 29 ans avait quitté le club de
Buenos Aires il y a trois ans pour tenter
sa chance à Mönchengladbach, sans
réussite.
1er TITRE POUR
Les Emiratis
LE WERDER
Beckham à deux doigts
de frapper un supporteur
LE RETOUR de David Beckham
aux Etats-Unis est loin de faire l’una-
nimité. Déjà sifflé lors de son premier
match face aux New York Red Bulls
(au Giants Stadium), il y a quelques
jours, l’Anglais a été conspué par les
supporteurs lors de son premier match
à LA. Banderoles (“Rentre chez toi,
escroc), chants, sifflets... Le stade

rachètent Portsmouth
 Le Werder Brême, vainqueur de la entier s’était ligué contre le Spice Boy
Coupe d’Allemagne 2009, a remporté qui a explosé. Excédé, David
lundi le Trophée des Champions en Beckham a failli en venir aux mains
rachat du club de
Dans l’air du temp
s depuis un mois déjà, le propriétaire, battant le VfL Wolfsburg, lauréat de la avec un spectateur, à la demi-heure de
is finalisé. L’ancien
Portsmouth est désormat décidé de mettre en vente le club de dernière édition de la Bundesliga (2-1). jeu. L’homme a sauté sur la pelouse,
Alexandre Gaydam ak, avai Les buts victorieux ont été inscrits par avant d’être ceinturé par les forces de
Pompey. en passe de Per Mertesacker (20e) et Clemens Fritz sécurité. Les supporters des LA
de ses joueurs achetés ou s émirati, (81e). L’inévitable avant-centre Galaxy reprochent à l’Anglais son
Après avoir vu plusieurs Fahi m, hom me d’affaire
Sula iman Al brésilien Grafite (67e) a marqué escapade à Milan, et le soupçonnent
l’être, l’arrivée de plus active-
smouth de se lancer un peu l’unique but des champions de n’être pas assez investi à LA.
pourrait permettre à Port
ment dans le mercato. d’Allemagne en titre.
 édition du mercredi 22 juillet 2009

LES JOUEURS DE PLUS DE 30 ANS RÉAGISSENT

Sit-in devant le
Par En-Nems

siège de la FAF
UNE CENTAINE de
joueurs âgés de plus de 30
ans ont tenu, hier, un sit-in
devant le siège de la FAF à
Delly-Ibrahim pour protes-
ter contre la décision du
Bureau fédéral d’interdire
aux joueurs âgés de plus de
32 ans d’évoluer en Inter-
régions et ceux âgés de
plus de 30 ans d’évoluer en
Régionale ou en Honneur.
Ces joueurs ont signé une
pétition remise au secrétai-
re général de la FAF pour
demander le gel de cette
décision. Ces joueurs insis-
tent pour rencontrer le pré-
sident de la FAF, Mohamed
Raouraoua. Mais ce dernier
se trouve en Tunisie, il ren-
dra sa réponse d’ici same-
Appellation
contrôlée…
L
e label de grand club est
assurément une certification
qui ne s'obtient pas comme
di, selon une source sûre.
ça, verbalement, du jour au
En attendant une réponse
de la FAF, les contestatai- lendemain et par le simple fait
res, veulent alerter égale- d'un claquement de doigts ou par
ment le MJS et les pou- l'obtention d'un titre au niveau
voirs publics pour faire national. Tiens, prenez
entendre leurs voix. Pour l'exemple de réussite le plus
rappel, ce sont environ 7 édifiant dans le football
000 joueurs à l’échelle africain et qui est le Ahly du
nationale qui sont victimes Caire, club qui se trouve
de cette décision. actuellement en stage de

Halliche
préparation en Angleterre et qui

BENCHENNI :
doit affronter dans quelques jours
le grand Barça en match amical et
à… Wembley s'il vous plaît. Voilà
élu meilleur ce qu'on appelle un grand club qui

«L’ESM risque de disparaître» joueur d’un

a, croyez-moi, fait du chemin
depuis 1976, année où il avait été
surclassé en Coupe d'Afrique des
Le club de l’ESM, vit une situation financière délicate, en raison
tournoi en champions par un certain grand…

MIDO :
du refus des autorités locales d’aider cette équipe, malgré les Mouloudia d'Alger. Beaucoup d'eau
bons résultats réalisés la saison dernière en D2. Le président
du club, Mohamed Benchenni, semble très remonté contre Croatie a, assurément, coulé sous les ponts
pour ces deux clubs avec des

SALAIRE
les autorités locales qui, selon lui, ne font rien pour
aider le club. «Le club est à l’agonie à cause de la
négligence des autorités locales qui refusent de
trajectoires diamétralement opposées
NACIONAL MADEÏRA, le club portu-
gais où opère Rafik Halliche, l’internatio- puisque après trois décennies et des

BLOQUÉ
nous accorder des subventions depuis deux
saisons. Cette situation nous pénalise
beaucoup. C’est pour cela que je lance
L’ancien attaquant marseillais Mido a un
ce message pour que les pouvoirs
sacré caractère. Souvent fourré dans les mau-
publics fassent quelque chose pour
vais coups, l’international égyptien s’est à aider cette jeunesse», dit
nouveau distingué en ce début de semaine. Benchenni avant d’ajouter :
Relégué avec son équipe de Middlesbrough, «L’ESM risque de mettre
il a séché la reprise de l’entraînement. La la clé sous le
sanction ne s’est pas faite attendre : il ne sera paillasson et
nal algérien, a disputé récemment un tour-
noi triangulaire en Croatie. Outre le
Nacional Madeïra, Blackburn Rovers et
Hajduk Split y ont participé. L’ancien
défenseur du NAHD a encore une fois
brillé. Il a été élu meilleur joueur du tour-
noi. La performance de notre compatriote
a d’autant plus de mérite lorsqu’on app-
rend que Rafik Halliche n’a pas joué la
totalité de la seconde rencontre du tournoi.
poussières, le Ahly a pris une
dimension à la puissance
exponentielle avec ses titres
nationaux et continentaux qui ne se
comptent plus, avec ses moyens
humains et matériels
impressionnants et aussi avec
ses infrastructures (stade,
centre d'entraînement et siège)
dignes des grands clubs
professionnels européens,

Nasri :
plus payé jusqu’à ce qu’il refasse son appari- disparaître.» Il est sorti prématurément après avoir res-
tion. «Mido doit revenir et s’entraîner avec senti des douleurs à la cheville. Mais le alors que le Mouloudia se
nous s’il veut récupérer son salaire», a expli- temps durant lequel Halliche s’est produit trouve dans une bourgade

fracture
qué Gareth Southgate, son entraîneur, à la s’est avéré suffisant pour lui décerner le polonaise croisant le fer avec un
BBC. «Le club n’a pas à payer des joueurs titre honorifique de meilleur élément du club nommé "sputnik" ou je ne
qui ne s’entraînent pas.» tournoi. sais trop quoi. Bref, un Mouloudia

du péroné qui est encore embourbé dans

l'interminable et burlesque
feuilleton de "la villa" et du
Actuellement en stage en bicéphalisme Amrous-Zedek que
Autriche avec Arsenal, l'on pourrait intituler "un président
Samir Nasri s’est blessé hier peut en cacher un autre". A chacun
matin à l’entraînement. Le
son destin me direz-vous, sauf que
joueur d’origine algérienne
durant toute cette période, les deux
serait sorti en pleurs, soute-
nu par deux des membres de clubs ont dépensé pratiquement le
son staff. Il souffre d’une même argent avec les résultats qu'on
fracture du péroné droit et connaît. A partir de là, lorsqu'on parle
devrait être indisponible de de grand club, on doit désormais y
six à huit semaines. adjoindre le sceau d'appellation contrôlée
pour qu'un minimum de décence soit
sauvegardé.

Le Bureau fédéral pourrait

se tenir le 10 août AMROUNE
spitalisé
Il y a de fortes chances pour que la prochaine réuni-

Higuita ho on du BF se tienne le 10 août prochain au siège de la

FAF, à Dély Ibrahim, sous la présidence de Mohamed
Raouraoua. Ce conclave était prévu pour le 10 août à l’essai à Troyes
spitalisé mais des bruits insistants assurent qu’un report de deux
UITA a été ho  Sans club depuis le mois
RENÉ HIG s jours à jours est fortement envisagé. de janvier, l’attaquant algérien
il y a qu elq ue
des dou- Mohamed Seïfeddine
Medellin pour ses à la
eu
AFIN DE VULGARISER LES NOUVELLES Amroune a été mis à l’essai
leurs suspici mis au DISPOSITIONS DU FOOTBALL AMATEUR par Troyes, club français qui
ad
tête. Il a été gie de
Présidents et
évoluera cette saison en
service neurolo National. Après avoir passé
l’hôpital Saintul.
secrétaires
dix-huit mois émaillés de
Vincent de Paien blessures au RAEC Mons, en
L’ancien gard Belgique, l’ancien avant-cent-
é-
colombien pr
senterait les une
symptômes d’
de Ligues en séminaire re du CRB (26 ans) avait
regagné l’Algérie. Il s’était
lon illustré en signant un contrat
méningite se le  La FAF a décidé d’organiser le 11 août pro-
de deux ans à l’USM Blida
Jorge Duque, chain, une journée d’étude pour la vulgarisation des
avant de le résilier peu après.
-paro le du nouvelles dispositions du football amateur. Ce
porte lier. Il était désireux de se relancer
centre hospita e séminaire verra la participation des présidents et
à l’étranger. Il pourrait finale-
Il nécessi te un secrétaires généraux des différentes Ligues (inter
Et sûre- ment rebondir à Troyes. Mohamed Seïfeddine Amroune sera vu
intervention. s piqûres régions, régionales et wilayas). Le lendemain, les
à l’œuvre mercredi prochain lors du match amical qui opposera
ment quelque du célèbre participants seront invités à assister au match
l’Estac à l’AJ Auxerre.
pour l’auteur n… international amical au stade du 5-Juillet entre
pio
coup du scor l’Algérie et l’Uruguay.