DIALETTOLOGIA ARABA (L-OR/12 Lingua e letteratura araba) PROGRAMMA PER NON FREQUENTANTI Per affidamento: Prof.

Riccardo CONTINI, Dipartimento di Studi Asiatici, Palazzo Corigliano, Piazza San Domenico Maggiore 12 (studio 14 al V piano) Ricevimento studenti: per appuntamento, comunicando con il recapito elettronico riccardo.contini@libero.it. Gli studenti interessati dovranno rivolgersi direttamente al docente per i materiali desame. PROGRAMMA COMPLESSIVO (8 CFU) LAUREA TRIENNALE A) Nozioni generali di dialettologia araba (4 cfu) BIBLIOGRAFIA Testi obbligatori 1) A.S. Kaye J. Rosenhouse, Arabic dialects and Maltese, in R. Hetzron (a c.), The Semitic languages, London 1997, 263-311 oppure A. Vicente, Gnesis y clasificacin de los dialectos neorabes, in F. Corriente A. Vicente (a c.), Manual de dialectologa neorabe, Zaragoza 2008, 19-67. o ancora O. Durand, Dialettologia araba, Carocci, Roma 2009, 39-215. 2) J. Owens, Arabic sociolinguistics, Arabica 48/4 (2001) 419-469. Letture consigliate a fini metodologici M. Loporcaro, Profilo linguistico dei dialetti italiani, Laterza, Roma / Bari 2009. G. Berruto, Prima lezione di sociolinguistica, Laterza, Roma / Bari 2004. B) Bibliografia su singoli dialetti (4 cfu) Il candidato potr scegliere tra le seguenti letture a seconda dellarea dialettale di suo specifico interesse: Yemen: P. Behnstedt, rabe yemen, in F. Corriente A. Vicente (a c.), Manual de dialectologa neorabe, Zaragoza 2008, 97-149. Levante: P. Behnstedt, rabe levantino, in F. Corriente A. Vicente (a c.), Manual de dialectologa neorabe, Zaragoza 2008, 151-183 oppure J. Lentin, Classification et typologie des dialectes du Bild al-m. Quelques suggestions pour un rexamen: Matriaux arabes et sudarabiques n.s. 6 (1994) 11-43. Egitto: 1

D. Wilmsen M. Woidich, art. Egypt, in Encyclopedia of Arabic Language and Linguistics II, Leiden 2007, 1-12 oppure F. Corriente, rabe egipcio (El Cairo), in F. Corriente A. Vicente (a c.), Manual de dialectologa neorabe, Zaragoza 2008, 235-254. Libia: C. Pereira, Elments de description du parler arabe de Tripoli (Libye), in S. Mejri (a c.), Larabe dialectal: enqutes, descriptions, interprtations. Actes dAIDA 6., Tunis 2006, 371-385; Id., art. Libya, in Encyclopedia of Arabic Language and Linguistics III, Leiden 2008, 52-58. Marocco: J. Aguad, rabe marroqu (Casablanca), in F. Corriente A. Vicente (a c.), Manual de dialectologa neorabe, Zaragoza 2008, 281-310. LAUREA MAGISTRALE C) Nozioni generali di dialettologia araba (4 cfu) BIBLIOGRAFIA Testi obbligatori O. Durand, Dialettologia araba, Carocci, Roma 2009. Letture consigliate a fini metodologici M. Loporcaro, Profilo linguistico dei dialetti italiani, Laterza, Roma / Bari 2009. G. Berruto, Prima lezione di sociolinguistica, Laterza, Roma / Bari 2004. D) Elementi di arabo levantino con lettura di etnotesti (4 cfu) A. Ambros, Damascus Arabic, Undena Publications, Malibu 1977. P. Behnstedt, rabe levantino, in F. Corriente A. Vicente (a c.), Manual de dialectologa neorabe, Zaragoza 2008, 151-183 J. Lentin, Classification et typologie des dialectes du Bild al-m. Quelques suggestions pour un rexamen: Matriaux arabes et sudarabiques n.s. 6 (1994) 11-43.