g Mariana

gonzalez@marggoz

Soy mexicana de la ciudad de México y nacida en julio de 1985.

Mis primeros estudios en diseño editorial los realicé en la Escuela Nacional de Artes Gráficas.
(antes Escuela Nacional de Artes del Libro).
Estudié crítica de la economía política y filosofía con Jorge Veraza y Bolívar Echeverría.
He cursado diplomados sobre periodismo de género y en enero del próximo año termino mi primera novela.

Antecedentes profesionales
como diseñadora editorial
2005 a la fecha con Casa Prieto servicios editoriales,
(McGraw-Hill, Itaca Editorial, Instituto Matías Romero, Flacso, se, sre, conafe, ife, inah, unam, fce, upn, en su momento
el Instituto Mexicano del Petróleo, y otros). Realizando diseño de portada para libros de línea, formación de originales,
diseño de interiores para libro, corrección de estilo, corrección de galeras, captura y contraprueba
de correción, revisión de pruebas finas, investigación, retoque fotográfico, diseño y rediseño de tipografía.
2008-2010 en el Instituto Nacional de Antropología e Historia,
Coordinación Nacional de Difusión como diseñadora editorial de tiempo completo y desde entonces como proveedora.
Desde 2002 en actividades de diseño de imagen institucional, propaganda impresa y digital, así como diseño de interiores
y portada de revistas para diversas organizaciones.

como traductora inglés-español

e instructora de idiomas
Colaboré en las brigadas de apoyo comunitario de las organizaciones Engage Now y Cossip en Tempoal, Veracruz,
en el Taller internacional en defensa del agua organizado por Casifop a.c. y el Polaris Institute en la ciudad de México en 2005
y como voluntaria para Democracy Now. He traducido artículos para Desinformémonos.org y traduje junto con Fabrizio Trocchia
la tesis de doctorado de la teórica cultural Paulina Aroch Fugellie, Promesas Irrealizadas, para publicarse en Siglo XXI Editores.
Desde mayo de este año doy clases de español para extranjeros y de inglés para niños con la empresa Nerles Effective Speaking.

como redactora
Desde 2010 he trabajado con diferentes medios de comunicación como la estación de radio web Conexión Rock,
para el programa Mexicoso del imer, la revista online Desinformémonos y para la revista impresa Escala de Aeroméxico,
con crónicas, reportajes y artículos de opinión. En mayo de este año empecé a coolaborar en la columna
de sexualidad Entre Muslos del sitio de noticias Terra México.

habilidades sociales
Soy una persona práctica, flexible, ordenada y organizada. Resuelvo problemas de manera metódica y soy comprometida
y perseverante. Me caracterizo por ser una persona que trabaja duro, por ser confiable y por ser una persona de la que se
puede depender. Creo en el trabajo en equipo y se intercambiar fácilmente entre el rol de colaborador y el de guía o facilitador.
*

Xochicalco 30, Narvarte

Benito Juárez, C.P. 03020
Ciudad de México
65948812 y 55382401
55/45393715

marggoz.wordpress.com
marggoz@gmail.com