Les livres figures vnitiens de la fin du XVe sicle et du commencement du XVIe... : tudes sur l'art de la gravure [...

]
Source gallica.bnf.fr / Bibliothque nationale de France

Essling, Victor Massna (1836-1910 ; prince d'). Les livres figures vnitiens de la fin du XVe sicle et du commencement du XVIe... : tudes sur l'art de la gravure sur bois Venise / Prince d'Essling. 1907-1914.

1/ Les contenus accessibles sur le site Gallica sont pour la plupart des reproductions numriques d'oeuvres tombes dans le domaine public provenant des collections de la BnF.Leur rutilisation s'inscrit dans le cadre de la loi n78-753 du 17 juillet 1978 : *La rutilisation non commerciale de ces contenus est libre et gratuite dans le respect de la lgislation en vigueur et notamment du maintien de la mention de source. *La rutilisation commerciale de ces contenus est payante et fait l'objet d'une licence. Est entendue par rutilisation commerciale la revente de contenus sous forme de produits labors ou de fourniture de service. Cliquer ici pour accder aux tarifs et la licence

2/ Les contenus de Gallica sont la proprit de la BnF au sens de l'article L.2112-1 du code gnral de la proprit des personnes publiques. 3/ Quelques contenus sont soumis un rgime de rutilisation particulier. Il s'agit : *des reproductions de documents protgs par un droit d'auteur appartenant un tiers. Ces documents ne peuvent tre rutiliss, sauf dans le cadre de la copie prive, sans l'autorisation pralable du titulaire des droits. *des reproductions de documents conservs dans les bibliothques ou autres institutions partenaires. Ceux-ci sont signals par la mention Source gallica.BnF.fr / Bibliothque municipale de ... (ou autre partenaire). L'utilisateur est invit s'informer auprs de ces bibliothques de leurs conditions de rutilisation.

4/ Gallica constitue une base de donnes, dont la BnF est le producteur, protge au sens des articles L341-1 et suivants du code de la proprit intellectuelle. 5/ Les prsentes conditions d'utilisation des contenus de Gallica sont rgies par la loi franaise. En cas de rutilisation prvue dans un autre pays, il appartient chaque utilisateur de vrifier la conformit de son projet avec le droit de ce pays. 6/ L'utilisateur s'engage respecter les prsentes conditions d'utilisation ainsi que la lgislation en vigueur, notamment en matire de proprit intellectuelle. En cas de non respect de ces dispositions, il est notamment passible d'une amende prvue par la loi du 17 juillet 1978. 7/ Pour obtenir un document de Gallica en haute dfinition, contacter reutilisation@bnf.fr.

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

Tirage

trois

cents

exemplaires

numrots

Exemplaire

278

PRINCE

d'ESSLING

TUDES

SUR

L'ART

DE

LA

GRAVURE

SUR

BOIS

A VENISE

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS
de la fin du XVe Sicle et du Commencement du XVI

PREMIRE TOME Ouvrages

et leurs

PARTIE I de 1450
jusqu'

imprims
ditions

1490

successives

1525

FLORENCE
LIBRAIRIE LEO S. OLSCHK Acciaioli LIBRAIRIE V|

PARIS
HENRI LECLERC

4, Lungarno

219, Rue Saint-Honor

I 907

AVERTISSEMENT

disposition que nous avions adopte dans notre premier essai, trs incomplet, de bibliographie des Livres en 1892 : c'est--dire Vnitiens, Figures publi la suite de chaque dition qu'immdiatement nous avons rang les ditions princeps illustre, successives du mme livre jusqu' 1525 environ. Ce n'est pas que nous n'ayons apprci sa valeur contre cette ml'objection qui a t souleve dans valu, sur bois Venise, sans se proccuper les unes des autres mieux A leur avis, il et par certains critiques. un travail destin montrer le progrs de la gravure donner toutes les ditions leurs dates respectives, d'en faire des sries ; ce qui et permis de rapprocher les illustrations produites thode

ous

avons

cru

devoir

conserver

la

ou telle par tel graveur cole de graveurs sur bois, dont la priode d'activit de peut, dfaut tre limite entre deux dates approximatives. Il renseignements prcis, nous a sembl ne compenserait que cet avantage pas assez l'inconvdans la recherche, nient d'une certaine complication que nous voulions Par exemple, nombre de bois fournis au lecteur. prcisment pargner la Bible de 1490, ont t employs b ou son atelier pour par le graveur dans les ditions suivantes vers la fin du xvic sicle. En dcrivant jusque la prsence des vignettes y mentionnons simplement si l'on voulait avoir de 1490. Il faudrait une ide des donc, originales se reporter du second ou du troisime en question, volume gravures les reproductions au premier, o se trouvent de notre recueil donnes. mme oeuvre tant les ditions d'une numres Au contraire, succesde l'une rien n'est plus facile ou de l'autre que de remonter sivement, ces ditions, nous des principaux la premire. illustrateurs Ajoutons que les productions dans leur ensemble au cours de l'tude gnrale vnitiens seront examines notre ouvrage. qui sera le complment.de des ditions, Nous avons quelquefois dpass, dans la nomenclature en principe comme terme de notre la date de 1525, adopte tude. Bien Venise, du livre, perde de plus en plus, mesure qu'on que l'illustration de la fin du xve sicle, le caractre artistique qui la distinguait s'loigne certains imprimeurs du sicle suivant se sont efforcs ses dbuts, cependant et maint volume avec leurs devanciers, sorti de leurs ateliers de rivaliser l'attention des amateurs. compte parmi les plus intressants^^>llicitent

de ces belles ditions, post signaler quelques-unes o mme les Dans d'autres sicle. sries, rieures au premier quart du xvie c'est cette dernire sont d'une raret, les plus tardives ditions insigne sortir de la limite raison que nous nous tions assigne. qui nous a engag les livres vnitiens classs parmi qui On trouvera quelques ouvrages de hors d'Italie soit mme soit Florence, (ditions ont t imprims, dans notre cadre cause de entraient : c'est qu'ils Ratdolt Augsbourg) vnitienne. leurs gravures d'origine sont de la dimension les reproductions Toutes que nous donnons de plusieurs et des enca l'exception exacte des bois originaux, figures excdaient la justification drements in-folio, grand qui, tirs de volume de nos pages. du texte de nos descriptions, nous avons employ Pour l'impression Nous avons tenu le plus fort consacr aux livres les plus remarcaractres diffrents, et les plus rares, et le plus petit aux livres de moindre importance. quables la liste des bibliothques et des Nous donnons ci-aprs publiques mises contribution collections particulires que nous avons pour nos deux avec les indications abrviatives nous les dsirecherches, par lesquelles gnons. Nous n'avons pas cru devoir citer les cotes des catalogues, auxquelles on apporte de frquents De mme, afin de ne pas alourdir changements. de dtails, un texte dj si charg nous nous sommes abstenu de mentoutes les bibliothques o nous en avons vu tionner, pour chaque livre, Nous n'avons fait exception certains livres que pour on ne connat et qui sont que quatre ou cinq exemplaires, de remarques d'ailleurs dans nos descriptions. l'objet particulires Il est une autre omission intentionnelle dont nous tenons prvenir le lecteur. Nous avons cart de parti la pris une quantit d'ouvrages, de format au xvie sicle, in-40 et in-8, plupart imprims qui n'ont d'autre ornementation encadrement et d'une excution qu'un souvent banal, la page du titre, et quelques initiales ornes dans le grossire, petites Il nous semble texte. difficile d'admettre cette sorte de livres les parmi livres illustrs proprement bien soient dits, qu'ils gnralement comme tels dans les annoncs de librairie. catalogues exemplaires. dont rarissimes, des

n livrant cet ouvrage la publicit, nous avons le devoir de renouveler l'expression de notre gratitude aux personnes qui ont bien voulu nous seconder dans nos longues et se faire, recherches, vraiment parler, nos collaborateurs. Nous sommes particulirement heureux de payer cette dette, savant dont le nom est galement aim et respect d'abord, l'illustre de tous ceux, compatriotes ou trangers, qui ont eu recours aux lumires de sa vaste rudition. Delisle soit assur Que M. Lopold de notre il reconnaissance profonde attention avec laquelle pour la bienveillante a toujours accueilli nos demandes. M. Marchai, Aprs lui, nous avons remercier conservateur du dpartement des Imprims des ; M. Courboin, conservateur-adjoint de la Bibliothque Estampes, et les autres fonctionnaires Nationale qui, si souvent, ont guid de la meilleure dans les arcanes grce du monde, nos investigations de la rserve. Nous ne pouvons plus, hlas ! que donner un souvenir mu la mmoire de Henri Bouchot, dont maintes fois nous avons pris les avis, et qui vient d'tre enlev si prmaturment tant d'amitis et de sympathies gagnes par son caractre et son talent. Dans les autres bibliothques de Paris, comme au Muse Cond, o notre tche tait moins complique, nous avons obtenu toutes les facilits qui devaient la simplifier encore davantage. A Londres, dans ce splendide British Musum, o l'on ne sait ce qu'on doit le de la richesse si habilement entretenue des collections ou de l'orgari* plus admirer, sation impeccable des services, nous avons eu la bonne fortune de rencontrer, parmi les bibliothcaires, des spcialistes d'une rare comptence livres en matire de anciens, et qui nous sommes redevable de plus d'un renseignement M. Alfred utile, notamment Pollard et son collgue Robert Proctor, mort si tragiquement il y a quelques annes. A la Bibliothque Bodlienne o nous avons vrifi une des particularits les d'Oxford, des relations des imprimeurs vnitiens avec leurs plus intressantes pour l'histoire confrres de Paris ; Manchester, o l'amabilit de M. Henry Guppy nous a permis de de deux pages caractristiques de la Bible de 1471, apparteprendre une reproduction nant au fameux fonds Spencer, nous avons t favoris autant que peut l'tre un en qute de trouvailles : c'est tout dire. bibliophile En Allemagne, c'est la Bibliothque Royale de Munich qui devait nous fournir les plus nombreux lments de travail. Son minent M. le Conseiller von directeur, a trouv moyen de renchrir sur les prvenances dont il nous avait dj Laubmann, combl nous prparions notre volume sur Les Missels Vnitiens. Le mme lorsque accueil nous tait rserv Berlin, o il nous fut si agrable de passer en revue, avec le trs regrett Dr Friedrich la belle collection de livres figures annexe par Lippmann, ses soins au Cabinet des Estampes ; la Bibliothque Royale de Dresde, que dirigeait alors le Dr Max Lehrs, appel depuis prendre la succession du Dr Lippmann; Stutt Mayence, Wolfenbttel. Mais il nous faudrait, gart, Francfort, aprs avoir cit ces numrer encore toutes les autres et reprendre allemandes, principales bibliothques la liste dtaille que nous en donnons plus loin. de se faire notre cicrone tout A Vienne, le Dr Rudolf Ber, non content dont il est le secrtaire, nous a encore procur dvou la Bibliothque Impriale, runie jadis par un Italien, l'entre de la Rossiana, une superbe collection lgue et reste inconnue. Nous avons S. M. l'Empereur d'Autriche, presque y dcouvert, entre du Dvote Meditationi autres rarets de premier ordre, une des plus belles ditions de S' Bonaventure.

de dire dans nos prcdentes publications, Nous avons eu plus d'une occasion, surtout Il y a quinze ans, c'taient d'Italie. tout ce que nous devons aux bibliothques le cadre constitue de Venise, qui avaient et le Muse Correr, la Bibliothque St-Marc Mais dans ce fonds si riche de la Marciana, essai de bibliographie. de notre premier des salles du Palais tait alors rendu trs difficile par la disposition dont le classement le Cte Soranzo du vice-bibliothcaire, Ducal, nous avions, malgr le secours intelligent d prendre place dans notre tude. C est laiss de ct nombre qui auraient d'ouvrages aujourd'hui de la Bibliothque directeur du Dr Morpurgo obligeance grce l'extrme a que nous avons pu, pendant sjours conscutifs plusieurs Nationale de Florence aussi quelques erreurs. En mme temps, nous et corriger Venise, rparer ces omissions si du Muse, toujours revisions avec soin ce que nous avions dj vu la bibliothque D'autre Nicoletti. part, afin de nous ami l'Abb bien administre par notre excellent tous les de l'art et aux bibliophiles clairer nous-mme et de donner aux amateurs des imprimeurs sur les exercices est possible de se procurer qu'il renseignements de livres, nous avons fait sur leurs relations avec les graveurs-illustrateurs vnitiens, testaments, etc., des actes de toute sorte, contrats, un relev procder mthodique au cours de l'tude Nous reviendrons, di Stato de Venise. conservs dans YArchivio aux recherches dj notre sur cette contribution gnrale qui terminera ouvrage, tels que le Snateur Pompeo faites dans le mme sens par des rudits et des historiens dont le monde savant dplore travailleur le Prof. Paoletti, et cet infatigable Molmenti, nous adressons ici nos remerciela perte rcente, le Dr Georg Ludwig. En attendant, et ses distingus ments au Comm. directeur de YArchivio, collaborateurs, Malagola, ce notamment MM. le Chevalier Giomo et le Chevalier Predelli, qui ont apport de leur activit et de leur grande exprience. l'appoint long dpouillement une si o nous avons rcolt Toutes les autres bibliothques d'Italie, publiques avec la mme largesse ; et ont mis leurs trsors notre disposition ample moisson, une bonne volont et une dfrence nous ont tmoign partout leurs administrateurs dont nous avons t profondment touch. Nous avons des obligations cependant envers quelques-uns d'entre eux qui sont alls bien au-del de la courtoisie particulires attendre de leur part. Ainsi, Rome, le Cte Gnoli, directeur de la que nous pouvions Emanuele Vittorio le ; et, parmi les attachs de cette mme bibliothque, bibliothque Prof. Mario dont l'aide nous a pargn souvent un temps prcieux Menghini, ; le Chevalier directeur de la Bibliothque Casanatense Giorgi, ; le R. P. Ehrle, qui a introduit de si heureuses modifications dans la Bibliothque Vaticane le ; Milan, omm. directeur de la de la Socit Fumagalli, Bibliothque Brera, un des promoteurs dont nous avons l'honneur de faire partie, bibliographique italienne, et l'auteur bien connu de remarquables travaux sur l'imprimerie en Italie ; le Dr Ratti, adjoint au vnrable chanoine vient de Ceriani, que perdre dernirement si longtemps l'Ambrosiana, Florence, le Dr Chilovi, place sous sa haute direction ; galement disparu depuis d'annes dans le de la peu ; et, le Chevalier personnel Bibliothque Nationale, Baccini, a t ds le dbut de nos travaux, un auxiliaire si entendu et si diligent qui pour nous, ; la Bibliothque Communale de Vrone, le Dr Biadego, un de nos plus anciens la Communale correspondants de Bologne, le respectable ; Bibliothque doyen des bibliothcaires le Dr Frati, rest si alerte et si jeune jusqu' sa dernire d'Italie, heure ; Naples, le Dr Emidio directeur de la Martini, et le Chevalier Bibliothque Nationale, Alfonso directeur de la de Miola, l'Universit Bibliothque ; Prouse, le C* Ansidei ne saurions passer tant de dlicatesse qui (nous sous silence) a bien voulu se dranger d'un cong pour ne pas nous faire perdre une journe de recherches le ; Ferrare, Prof. Agnelli, a su la belle Bibliothque de la Ville qui amnager en savant doubl d'un artiste ; Parme, le Dr Edoardo Alvisi, directeur de la Bibliothque Royale, o nous avons trouv deux des plus importantes ditions de l'Office de la Vierge; Ravenne, le Dr Joli, .directeur de cette Bibliothque o est conserve Classense, une surprenante collection de gravures sur bois archaques dont nous aurons nous tard occuper plus d'une amabilit ; Sienne, le Prof. Donati, toute toscane et qui travailler dans cette dlicieuse ajoute au plaisir qu'on prouve ville. Que ceux qui nous ont rendu service et dont nous aurions pu omettre ici les noms, veuillent bien nous pardonner un mot clbre, ils sont trop ! ; pour emprunter Une mention toute spciale est due la fameuse Bibliothque de Colombine, Sville, dont nous avons appris avec regret la fermeture, cause du retrait pour d'e la

subvention, bien insuffisante, pourtant que lui avait accorde jusqu' prsent le gouvernement espagnol. Le manque de fonds avait dj forc l'administration suspendre, au troisime du catalogue. volume, les amateurs seront privs l'impression Dsormais, del joie que nous avons ressentie feuilleter ces incunables d'une insigne raret, ces milliers d'introuvables achetes leur apparition plaquettes, par le grand curieux et l'intelligent bibliophile et conserves qu'tait Fernand Colomb, depuis le xvr sicle dans toute la fracheur de leur condition Le chanoine Arboli, premire. qui avait la direction de la Bibliothque, et le conservateur qui est due la rdaction du catalogue, le Dr Simon de la Rosa, nous ont fait passer dans ces merveilleuses galeries des heures dont le charme sera compris par tous les passionns du livre. Si nous avons nous fliciter aussi hautement de relations entretenues pendant plusieurs annes avec les fonctionnaires des bibliothques de France et de publiques l'tranger o, du moins, de par les rglements, tous les travailleurs ont un libre comment pourrons-nous accs, reconnatre les attentions des collectionneurs particuliers qui nous ont ouvert si libralement leurs portes, nous donnant souvent l'illusion notre travail, assis notre table, au milieu de nos livres nous, que nous poursuivions dans notre propre bibliothque? Il et t doux notre vieille amiti de s'acquitter ce auprs du Prince Trivulzio, grand seigneur qui faisait les honneurs de son palais avec une affabilit exquise, et qui avait pour les merveilles entasses autour de lui les yeux d'un Italien de la artistiques Renaissance. de ce beau nom reoive ici l'hommage Que le digne hritier qui revenait son pre. Nous ne saurions parler de la Trivulziana sans nommer le sympathique bibliothcaire qui, depuis de longues annes, en a la charge, M. Emilio Motta. Assez loin du Palais Trivulzio, mais encore Milan, l'amateur de livres anciens est requis par une autre collection de la plus grande importance, constitue par le clbre Melzi, et qui est l'objet des soins assidus et clairs de sa petite-fille. Nous prions Mmela Marquise de Soragna-Melzi d'agrer pour son gracieux accueil les respectueux remerciements d'un confrre en bibliophilie. Ne sortons pas de l'Italie sans avoir cit encore la belle bibliothque forme par M. Horace de Landau dans sa villa des environs de Florence, et dont la conservation reste confie comme par le pass au Dr Roediger. Tous les amateurs connaissent, au moins de renom, la magnifique collection de livres italiens que possde Londres M. Charles Fairfax Murray. Rien n'gale peut-tre l'amour de ce fin dilettante pour ses chers livres, si ce n'est le plaisir qu'il gote en parler avec quelqu'un qui soit, comme on dit, du mtier , les montrer les uns aprs et le plaisir en artiste tout imprgn de la culture italienne; les autres, les commenter M. Murray. est si bien partag, qu'on revient souvent importuner M. J. Masson, dont la compA ces collectionneurs mrites, il nous faut joindre de Y Exposition de la gravure tence s'est fait apprcier sa valeur dans l'organisation de Montcorps, en 1902 ; notre ami, le V" de Savigny sur bois l'Ecole des Beaux-Arts, illustrs du xvm* sicle ; sur les Almanachs l'auteur d'intressantes monographies Lord Aldenham, MM. Henry le Duc de Devonshire, M. Henri Gallice; en Angleterre, et le Dr Paul le Pce d'Oettingen-Wallerstein en Allemagne, Huth et R. C. Fisher; travaux sur l'imprimerie et critique d'art dont les nombreux le bibliographe Kristeller, font autorit. et la gravure italiennes qui nous ont t faites par Enfin, nous avons aussi tir profit des communications C'est ainsi que, dans plusieurs de Paris et de l'tranger. les principales librairies sries, nous ont t connues, certaines ailleurs, pas rencontres ditions, que nous n'avions de Florence ; MM. Jacques notamment grce notre diteur, le Comm. Lo S. Olschki, de Londres. de Munich ; et M. Voynich, et Ludwig Rosenthal, nous avons la consque puisse tre encore notre ouvrage, Quelque incomplet cience de n'avoir rien pargn pour le rendre digne d'tre prsent ceux qu'intresse un sujet aussi spcial ; mais nous n'aurions pu mener bien une pareille tche, si nous et d'inlassable tant d'empressement n'avions complaisance. partout rencontr

Bibliothques
et

Collections

cites

dans

l'ouvrage

AMIENS BASSANO BERLIN BOLOGNE BRESLAU BRIXEN BUDAPEST CARPENTRAS CHANTILLY CHATSWORTH COPENHAGUE CRACOVIE DARMSTADT DRESDE ENGELBERG EPERNAY ERLAU FERRARE FLORENCE ' FRANCFORT-s/-M GIESSEN GRAN HEIDELBERG HEILIGENKREUZ LONDRES MAYHINGEN MANCHESTER MAYENCE MIDHURST MILAN . MODENE. MONT-CASSIN '. . (Bavire) '. ' ' (Autriche) (Hongrie) (Suisse) (Autriche)

M c E R K c U L D S M U M C D R U C R C G A L C N M R L V U C U C BM SP L FM H A O R s F A B M Y P Pi E A

Collection Museo Cabinet Bibl. Bibl. Bibl. Bibl. Bibl. Bibl. Muse Bibl. Bibl. Bibl. Bibl. Bibl. Bibl. Bibl.

J. Masson. Civico. Royal des Estampes. Kristeller.

Royale. P. Collection

Communale. Universit. Liceo Musicale. Diocsaine. du Sminaire. de l'Universit. Municipale. Cond. du Duc de Devonshire. Royale. de l'Universit. de la Cour. Royale. du Couvent de Bndictins.

Muse National.

Collection

H. Gallice.

de l'Archevch.

Lyceum. Bibl. Communale. Bibl. Bibl. Bibl. Bibl. Bibl. Bibl. British Bibl. Bibl. Bibl. Bibl. Muse Bibl. Bibl. du John Nationale. Marucelliana. Riccardiana. Landau. de la Ville. de l'Universit. de la Cathdrale. de l'Universit. du Couvent de Cisteixiens. S'-Paul. Library).

Musum. Bibl. de la Cathdrale Collection

du Palais de Justice (Law Fairfax Murray.

Henry Huth. Lord Aldenham. Prince d'Oettingen-Wallerstein.

Rylands. du Sminaire. R. C. Fisher.

Collection Brera.

Ambrosiana. Melziana. Trivulziana. Poldi-Pezzoli. Pirovano. de Bndictins. Estense. de l'Abbaye

Collection

MUNICH. NAPLES * * NEUSTIFT bei BRIXEN ....' '.'.'.'.'.

R N U B (Autriche) C

Bibl. Bibl. Bibl. Bibl. Bibl. Bibl. Bibl. Museo Bibl. Bibl.

Royale. Nationale. Universit. Brancacciana. du Couvent d'Augustins.

NICE.
OLMUTZ OXFORD. PADOUE * PALERME

; ; ; ;
' '.'.'. ........[ '. ''.':'

M
y B U C c

Municipale. de l'Universit. Bodlienne. de l'Universit. Civico. Communale. Nationale. Arsenal. Mazarine. S'" Genevive. du Ve de Savigny de Moncorps. du Prince Royale. Communale. Oliveriana. de l'Universit. Classense.

' \

'

PARIS * PARME PROUSE PESARO PISE RAVENNE RATISBONNE ROME

SAINT-FLORIAN SAINT-PAUL SALZBOURG SVILLE SIENNE STUTTGART TRVISE. TRIESTE VENISE VRONE VIENNE . IN (Autriche) KRNTHEN

N A M G S '. -fc R c o u c K VE Ca Ch Co A An
B VI Vt C

Collection Bibl. Bibl. Bibl. Bibl. Bibl. Bibl.

d'Essling.

Kreisbibliothek. Bibl. Bibl. Bibl. Bibl. Bibl. Bibl. Bibl. Bibl. Bibl. Bibl. Museo Bibl. Bibl. Bibl. Vittorio Emanuele.

Casanatense. Chigi. Corsini. Alessandrina. Angelica. Barberini. Vallicelliana. Vaticana. du Couvent. de Bndictins. S'-Pierre.

(Autriche).

A SP C , C R C C M C S Ca C I R C

de l'Abbaye du Couvent Colombine. Communale. Royale. Communale. Communale. Marciana. Civico. du Sminaire. Capitulaire. Communale. Impriale. Rossiana. du Couvent

de

Bndictins

(Schotten-

WEIMAR WOLFENBTTEL (Brunswick )

GD D

Bibl. Bibl.

kloster). Grand-Ducale. Ducale.

Abrviations

employes

dans le texte

s. I.

Sans indication

du lieu

d'origine.

s. I. et a. Sans lieu s. n. t. /. n. ch. s. r. v. p. col. c g. c. rom. r. et n. in. o. Sans nom Feuillet. Non

ni date. d'imprimeur.

chiffr.

Sign. Recto. Verso. Page. Colonne. Caractre Caractre Rouge gothique. romain.

et noir. orne.

Initiale

i. Passio

D. N. Jesu

Christi. imprim vers 1450). (Berlin, E)

S. 1. & a. ; 4 (Livre

xylographique

C'est d'une extraordinaire par un ouvrage importance que nous la longue ouvrons nomenclature des livres o l'on peut suivre le dvelopet les transformations de l'art de la gravure sur bois pement progressives ses dbuts jusque vers le milieu du XVIe sicle. La descripVenise, depuis tion en donnons ici est extraite d'une tude ' spcialement que nous consacre cette suite des pisodes de la Passion, et o nous croyons avoir et des comparaisons suffisamment justifi, par des rapprochements notre conviction l'origine vnitienne de ces planches probants, quant archaques. Le livre se compose de 9 ff. sans pagination ni signatures. Les au nombre de 18, sont imprimes au recto et au gravures (22oXi45mm), : suivant verso, dans l'ordre Le Christ, la tte orne du nimbe crucifre, est mont sur une nesse qui marche de profil, bnissante, de son non. En arrire du Seigneur, venant de la gauche, accompagne Sur la droite, d'habitants de aux ttes nimbes. groupe d'aptres, groupe et prcds du Sauveur, de trois enfants, venant la rencontre Jrusalem 1. Entre la main droite Jrusalem. un manteau sous les pieds de l'nesse, tendent et premiers de palmier. Au fond, gauche, l'autre porte de chaque main une branche se sont hisss deux hommes, dont l'un deux palmiers, au tronc desquels de dtacher; droite, laisse tomber terre une branche qu'il vient partie avec de hautes tours du mur d'enceinte de Jrusalem, quadrangulaires dont les deux de la ville; toits et porte d'entre La banderole des crneaux de la muraille. crneles de maisons au-dessus indiqus du bas porte le verset suivant :

1. Paris,

Galette

des Beaux-Arts,

1903.

IO

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

2. La

Cne.

(Reproduction

page

n).

crucifre, des pieds. Jsus, la tte ceinte du nimbe 3. Le Lavement franges une serviette coude, de sa robe retrousses les manches jusqu'au devant terre, le genou est plac, la gauche dans ceinture, passe nues tremles jambes au premier assis gauche S' Pierre, plan, et dont la main droite pose d'eau. Le chef des aptres, pent dans un bassin rempli Jsus : en disant sa tte, la main sur la poitrine, gauche porte sed et manus meas, et caput non lavabis Domine, pedes meo tantum, celui debout en groupe se tiennent Les autres disciples compact; meum. tous sont un broc; au premier est l'extrme droite, plan, porte qui des ttes, une vote au-dessus vers la gauche, Dans le fond, nimbs. est ferme, dans le haut, par un rang La composition coquille rayonne. court une frise de fleurs de lis; en retour au-dessus de modillons, duquel d'un ct sur un les retombes un petit arc, dont portent, d'angle, le tableau de l'autre sur un pilastre qui ferme pendentif pyramide, : droite. La banderole du bas norte le verset suivant

A l'intrieur d'un enclos de clayonnage, Jsus, la tte ceinte du nimbe les mains crucifre, croises sur la poitrine, est agenouill, tourn de vers la gauche, au pied d'un tertre sur lequel est pos un calice; profil dans l'angle de gauche entour d'une aurole Dieu apparat, rayonnante, le Pre, eii buste, les mains tendues vers le Christ. Plus bas, l'entre de les trois aptres l'enclos, Jsus sont assis terre, endorqui accompagnent en arrire, la bouche mis; l'un a la tte renverse celui du milieu ouverte; est accroupi,.au le buste inclin en avant, la barbe touchant contraire, sa robe tendue.entre les genoux sur lesquels sont poses ses mains; carts, celui de droite, contre la barrire, les jambes est appuy allonges, la tte soutenue accoud, Sur la gauche, en arrire de par sa main gauche. ce groupe, sont plants trois arbres; deux autres arbres dans le haut, droite, prs de Jsus. Dans le bas de la planche, deux petits anges nimbs, tenant une banderole agenouills, o est grav le verset suivant : 4. La Veille'au entour d'une barrire jardin basse de Gethsemani.

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

II

La Cne

(Livre

xylographique).

12

LES LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

5. Arrestation

de Jsus. (Reproduction

page 13.)

Le est gauche, romain 6. Jsus amen devant Pilate. gouverneur carr support que termine assis sur un tabouret par un socle arcatures serre la taille, Pilate est vtu d'une tunique une avance triangulaire. d'une passemenau bas d'une bande de fourrure et, l'encolure, garnie ses il est coiff d'un bonnet-sac terie borde de grelots; repli en avant; Jsus vers le Christ, sont tendues deux mains ouvertes qu'il interroge. est les mains garrottes, la tte orne du nimbe crucifre, debout, droite, qui a la maintenu d'un ct par un soldat, revtu d'une armure complte, main gauche sur l'paule gauche du Sauveur, et de l'autre ct par un Juif, se tient un autre En arrire de ce groupe, qui n'est visible qu'en partie. le soldat, dont on ne voit que les jambes et une partie du corps, ainsi que bonnet-sac dont il est coiff. A gauche et en arrire du trne de Pilate, un tourn vers la droite, la main droite leve en avant de la Juif, de profil, semble parler les plis de son manteau, la main gauche retenant poitrine, de la au gouverneur. Un second accusateur, plac peu prs au milieu Jsus le corps de face, la tte tourne vers Pilate, lui indique composition, au fond, un En arrire de ce personnage, d'un geste de la main droite. autre, dont on ne voit que la tte, de face. Cette scne se passe dans une avec ses colonnes salle dont le dcor architectural, lgres, ses archivoltes son plafond ses pendentifs fleuronns, denteles, charg prismatiques du bas est emprunt de l'art arabe. La banderole d'ornements en relief, : porte le verset suivant

7. La Flagellation.

(Reproduction

page

15.)

8. Le Couronnement d'pines. Le Christ, avec le nimbe crucifre et la couronne est assis sur un banc, tourn de trois quarts vers la d'pines, la main droite et tenant gauche, pose sur le genou gauche, le roseau lui a donn par drision en guise de sceptre; il se soutient qu'on de la main gauche sur le banc, le haut du corps djet par la pousse brutale des le maltraitent. Un de ceux-ci, droite, coiff d'un bonnet-sac, gens qui a la main droite pose sur l'paule gauche de Jsus, et de la main gauche tient les extrmits d'une bande d'toffe qui voile la figure du Sauveur; en arrire du Christ, un homme dont on ne voit qu'une partie de la tte' lve la main gauche pour le souffleter; gauche, un valet, agenouill par la main sur le moquerie, gauche pose genou droit de Jsus, lve vers lui son poing droit ferm; en arrire de ce un homme personnage, barbu vtu d'une robe dont il retient les plis de la main droite, donne de la maiii

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

13

Arrestation

de J. C. {Livre

xylographique).

14

LES

LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

coiff d'un sur la tte du Christ ; un autre, un coup de bton gauche lui donne un aux bords taillads, bonnet-sac par dessus un couvre-nuque et entre leurs ttes, apparat de ces deux personnages, en arrire soufflet; un Juif, un du mme genre; enfin, la tte d'un homme coiff d'un bonnet la main vers le ses cheveux, porte galement pan de sa robe couvrant La scne se passe dans une sorte & atrium visage de Jsus pour le frapper. celle du avec arcades ferm dans le haut par des voussures trilobes, deux oeils-deDans le mur du fond, milieu fond de coquille rayonne. du bas La banderole dont deux cintres. boeuf et trois petites fentres, porte le verset suivant :

9. Ecce homo. les mains d'pines, gauche arcade train

Le Christ, avec le nimbe crucifre et la couronne d'un manteau lies, vtu seulement drap sur l'paule du bras droit, est debout sous un petit portique et au-dessous colonne en avant d'une dont un valet, gauche, est en trilobe,

A droite, demi-engag de dtacher une corde. sous le portique, vtu du mme costume montre Jsus Pilate, que dans la sixime planche, et tient de la main gauche une banderole de la main droite, avec l'inscription : Ecce homo. Sur la droite, sont groups des Juifs, dont l'un tient un avec les mots : crucifige eum. La banderole du bas crucifige phylactre porte le verset suivant :

10. Pilate se lavant les mains. Dcor architectural du mme genre VI. Pilate, vtu du mme costume et avec la mme que celui de la planche coiffure est assis droite sur un que dans cette prcdente composition, tabouret carr sans socle. Derrire lui se tient un des princes des prtres, dans une attitude semblable celle du personnage la place qui occupait dans la scne de l'interrogatoire de Jsus. Un correspondante page, debout au milieu de la composition, coiff d'un grand plume, la tte chapeau tourne vers la gauche, verse l'eau d'une aiguire sur les mains que le tient tendues au-dessus d'un bassin. A gauche, gouverneur entre deux crucifre et les mains garrottes, colonnes, Jsus, avec le nimbe la taille un peu affaisse, la tte baisse, faisant face Pilate. Du mme ct, au

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

Flagellation

{Livre

xylographique).

i6

LES LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

fond, apparaissent bas porte le verset

les

ttes :

de plusieurs

personnages.

La banderole

du

suivant

ii.

Portement

de Croix. en croix.

(Reproduction La croix

page

17).

en T est pose terre; le Christ, la tte vers la droite de la composiavec le nimbe crucifre, y est tendu, est la tte enveloppe d'une sorte de turban, un valet de bourreau, tion; le clou qui traverse les pieds; un autre fixe le clou de en train d'enfoncer 12. La -Mise la main un troisime gauche; de Jsus, tire des deux mains autre tourmenteur tient tout droite. s'arcboutant, son bras droit prt le clou un du pied gauche contre le flanc pour le tendre, pendant qu'un va enfoncer dans la main qu'il

A gauche, au premier plan, du mme genre que celui de Pilate

ces prparatifs au dernier ; droite, dont le fond retombe sur l'paule A terre, bonnet-sac, gauche. deux un marteau, deux clous et des tenailles. premiers valets, gauche, dans le fond, par une minence montueux, couronn, La banderole du bas porte le verset suivant :

vtu d'un justaucorps personnage, dans les planches prcdentes, regarde coiff d'un plan, un autre personnage, entre les Terrain escarpe.

13. Crucifixion.

(Reproduction

page

19.)

Le 14. Descente de croix. inclin vers la droite, corps du Christ, le bras gauche est soutenu pendant, par saint Jean, pendant que Nico gauche, dme, agenouill arrache avec des tenailles le clou des pieds, et mont sur une chelle, Joseph d'Arimathie, celui de la main droite. A la Ste droite, affaisse terre, est soutenue Vierge, par Marie-Madeleine et une autre femme. Les six sont nimbs; le Christ a le personnages nimbe crucifre. La banderole du bas porte le verset suivant :

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

17

Portement

de croix

{Livre

xylographique).

i8

LES

LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

tenant Nicodme et Joseph d'Arimathie, 15. La Mise au Tombeau. la tte le corps du Christ, o est tendu chacun une extrmit du linceul dans le le dposent tourne vers la droite, les mains croises sur le ventre, est La Sle Vierge la largeur de la composition. tient spulcre, qui gauche, des paules; en avant sur son fils, les mains ouvertes penche autre une S' Jean, les mains et Marie-Madeleine ; droite, jointes, crucifre. a le nimbe femme. Les six personnages sont nimbs ; le Christ droite, l'autre gauche, l'une Dans le fond, deux minences de terrain, : et cinq arbres. La banderole du bas porte le verset suivant

Le tombeau 16. Rsurrection. est dispos sur le couvercle, muni de deux anneaux, rochers;

entre des obliquement enveJsus est debout,

et sur l'paule la de son linceul qui passe sous le bras droit gauche, lopp la main la main tte orne du nimbe droite crucifre, leve, bnissante, tenant la croix En avant du tombeau, un garde de rsurrection. gauche est endormi, la jambe droite la jambe le dos tendue, gauche replie, sur son bouclier, la tte soutenue et la main reposant par la main gauche, droite Sur la droite, un autre garde sommeille assis, pose sur le ventre. les les le buste inclin, bas replis sur et le menton sur genoux appuy les mains ; dans son bras gauche est passe la hampe de sa lance. A gauche, un troisime les mains croises retegarde dort assis, adoss aux rochers, nant son bouclier entre ses jambes, et la hampe d'une hallebarde passe dans le bras droit. Sur le terrain, une plante fleurie prs du tombeau, droite du Christ; un arbre au troisime gauche; et trois plan, arbres, confondant leurs feuillages, droite. Dans le fond, minences couronnes par deux bas porte l'un chteaux-forts, le verset suivant : gauche, l'autre droite. La banderole du

Sur la au tombeau. 17. Les Myrrhophores le tombeau, vu gauche, en partie et dont le couvercle est lev ; un seulement, et ange, nimb, dessus sa robe une tole seme de croix, portant par montre le spulcre vide aux trois saintes femmes, nimbes, la premire qui sont droite, les deux autres et tenant debout genoux, chacune une cassolette de Terrain avec deux arbres parfums. dans le milieu. montueux, Au fond,

LES LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

19

Crucifixion

{Livre

xylographique).

20

LES LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

et porte difices sur la gauche, le paysage est ferm au milieu 'de terrain nage, une minence porte le verset suivant :

d'entre et droite escarpe,

de ville

entre

deux

tours

crneles

basse de clayonpar une barrire du bas et six arbres. La banderole

18. La Descente droite, une s'ouvre, au premier seuil de la dans Adam, la

aux

limbes.

plan, sont caverne, extrieure rgion

caverne; grande d'une munie large

S* Jean-Baptiste, la tte ceinte du nimbe crucifre, gauche, et donnant la main gauche de rsurrection le bon larron, droite

agenouills des enfers; et un nimb,

dans lequel montueux, Paysage est terre la pierre qui la fermait Au attache une chane. serrure le Messie les lus qui attendaient au se distinguent rang premier est Le Christ roi couronn. tenant de la main droite la croix Adam. Prs du Sauveur est

une plante de passion. Sur le terrain, qui porte une croix en arrire du de la tte du bon larron; un arbre gauche, fleurie, on voit Christ. Au troisime dans le milieu, un arbre, prs duquel plan, un lapin 1; sur la droite, deux autres entre lesquels est assis un arbres, second Dans le fond, difices et deux arbres. avec tours crneles, lapin. La banderole du bas porte le verset suivant :

W.-L. Schreiber la description de cette suite de 2, en donnant la Passion sous la rubrique : Edition italienne , dit que, si elle n'est pas la plus ancienne, elle est sans doute la plus belle. son origine, il Quant carte dlibrment d'une attribution quelque artiste allel'hypothse mand. La prsence d'un texte manuscrit en idiome peu prs germanique, des planches, visible contemporain encore dans les marges et suprieure infrieure de chaque gravure, donnerait supposer seulement que l'exemaussitt plaire, presque a pass en Allemagne, aprs son impression, ou bien est devenu la proprit d'un Allemand fix en Italie. A la rigueur, le filigrane du papier fournir un indice en ce qui regarde la pourrait provemais nance; de l'enluminure l'paisseur couvre les estampes ne qui
hni. I'v0tn!!? du ^r3^11!' des bois vnitiens XV sicle. a. Manuel de F amateur qUe C6S SnimaUX Snt trs fr1uents de la gravure dans ^s paysages et les motifs d'encadrements

M.

sur bois et sur

mtal

au XV

sicle,

t. IV,

pp. 325 et suiv.

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

21

M. Schreiber pas de le discerner. permet comme son compatriote conclut, le Dr Kristeller % que ces planches ont d tre graves Venise, vers le du XVe sicle; milieu et l'indication de cette date nous parait trs rationMais il pense qu'elles nelle. ont t imprimes au frotton, tandis que le Dr Kristeller estime avec raison n'aurait que ce procd pu tre employ sans que l'une des deux au recto et au verso de chaque images opposes, ft endommage. feuillet, Ce qui la gravure c'est connu, l'illustration imprime compagno donnons scis anges. l'intrt ajoute cet exemplaire de exceptionnel que prsente pour l'histoire du premier livre italien unique xylographique des planches de la Passion fut employe qu'une partie pour d'une dition du Dvote Meditationi de S' Bonaventure, Venise en 1487 par Ieronimo di Sancti et Cornelio suo 3. Comme on peut le voir sur les reproductions que nous en les bois, trop grands de cet ouvrage, ont t pour le format du trait suprieur de la banderole tenue par les deux

ici, au-dessous Or, sur

la scie a entam lettres des certaines cinq des planches, dont les imprimeurs de 1487 ont nglig de faire sauter les fraglgendes, d'un de ciseau avant ments la mise en page; ces dbris, coup par conssont rests visibles et parfaitement reconnaissables au bas des quent, \ De tels tmoins ne permettent mme un gravures pas de croire, de ceux seul instant, serviles que les bois de 1487 ne sont que des copies est absolument certaine et incontesdu livre ; l'identit xylographique table. du rapprochement pas la seule qui ressorte Le Dvote Meditationi de 1487, en effet, commence des deux ouvrages. par et de mme facture de Lazare, de mme grandeur une Rsurrection que de Berlin. les autres et qui fait dfaut dans le livre xylographique bois, telle de la Passion, certain Il est donc que que cette suite galement et n'est pas complte, en dix-huit nous la voyons qu'il y manque planches, au moins un feuillet. de ces gravures bien particulier au caractre primitives, quant Quant de reproduire on nous permettra de l'artiste aux procds qui les a taills, donne dans en avons l'tude ici en partie que nous l'apprciation Mais cette vidence n'est rappele
1. italienne, Preussischen stichkabinet \u 2. de Jsus, Crucifixion, Ces Le

plus

haut.
d'art critiques de la question l'origine un des (1901, fascic. en matire de gravure et les mieux informs les plus comptents de la Passion dans le Iahrbuch der kgl. du livre xylographique im Blockbuch sous le titre : Ein kgl. Kupfervene\ianisches III),

Dr Kristeller galement

a trait

Kunstsammlungen Berlin.

la Jrusalem, sont : \'Entre planches devant la Flagellation, le Christ amen Pilate, et la Rsurrection. de l'ange de droite, 22). Au-dessous de de l'ange (p. 23). Au-dessous abrviatif de l' suprieure voisin de croix dans dans de l'f le corps le mot initiale du fluft

la Veille au Cne, le Couronnement

jardin

de

d'pines,

Gethsemani, la Portement

VArrestation de croix, la

3. Arrestation (p.

La Cne

(p.

fragment droite, trait

de la partie abrviatif

suprieure de l' dans de l'I

de 1 B du mot le mot du mot des boucle

de J.-C. 1 Trait de f

il (Iesus). WCo. FlagelUOlCtt* supdu mot ;

lation 3 barre rieures fl)fo

24). oblique

; 2 extrmit mot mot cadre CzttaMK; ; 5 partie de

suprieure 4 barres suprieure orne

suivant: extrmits de l'f mot

l'extrmit et de l'f

du mme du

obliques de jg la

du (populo).

second -

Portement

(p. 25).

. Fragment

l'initiale

du premier

g!\l0UHW

22

LES LIVRES

FIGURES

VNITIENS

La Cne

{Dev.

Mdit.,

1487).

l'Arrestation de ces estampes de Jsus, par exemple on la regarde dont la photographie, distance et de faon ce que quand l'oeil n'en peroive semble avoir t faite d'aprs un pas le menu dtail, sur une plaque de buis ou d'ivoire, relief model une plutt que d'aprs les ombres sur papier. rsultant Assurment, du coloriage ne impression un tel effet; sont pas sans contribuer mais elles ne le produisent pas Il est telle

(bajulans); cifixion suivante banderole. (p.

20 au-dessous 26). i Trait

du Christ, du cadre

fragments de l'initiale

du premier orne BEI

f du mot cbnTtU$et du premier mot

del'

initiale et partie

du mot fiblsuprieure

Cru-

RjSIlWt)

de la lettre de la

R ; 20 partie

suprieure

du fr du mot ttntfaxc ; 3 un peu plus

loin,

fragment

de la volute

terminale

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

23

Arrestation

de J. C.

{Dev.

Mdit.,

1487).

tout

entier.

L'omission d'habitude des plans

conoivent graduation

figures le systme de groupement o elles sont situes; des l'espace par rapport les autres en masse compacte; l'absence serrs les uns contre personnages ciel ouvert; les indicatotale de nuages dans les scnes qui se passent visible peine tions sommaires du terrain, et l, dans les endroits derrire eux en blocs ou parfois s'tageant occups par les personnages, en croix et la Descente dans la Mise aux comme abrupts superposs, aux parties dans le haut limit le dcor architectural limbes; disponibles des planches; enfin, si nous passons aux traits du dessin lui-mme, les

des fonds, presque complte les dfauts les peintres; les dimensions successifs;

tels de

du moins

perspective des exagres

que les et de

24

LES

LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

Flagellation

de J. C. (Dev.

Mdit.,

1487).

d'une ordonnance claire et draperies longs plis souples et tranants, de Jacobello et Pier simple, comme nous en voyons dans les sculptures Paolo dalle Massegne; certains raccourcis de membres, que n'et jamais excuts un miniaturiste de l'poque : autant de particularits de facture du travail et qui montrent qui procdent des bois plastique que l'auteur de la Passion a trait ses sujets comme s'il s'agissait de les ouvrer en relief, et non d'en empreindre sur la surface plane du papier. l'image C'est donc, notre avis, dans les oeuvres des premiers sculpteurs et non dans les miniatures vnitiens, de manuscrits italiens ou trangers, qu'il faut chercher les modles auxquels se rattachent ces estampes. Toutefois, comme la premire cole de vnitienne sculpture qui, on le sait,

LES LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

25

Portement

de croix

{Dev.

Mdit.,

1487).

n'a florentins de la part des artistes gure de personnages ou des groupes laiss que des statues isoles peu nomnous ne et presque rien en fait de reprsentations breux, pisodiques, a copi telle ou telle figure dterdes gravures dire que l'auteur pourrions saute immdiatement aux yeux. et si fidlement mine, que le pastiche la facture dans des bois du reconnatre Nous seulement prtendons vnitienne de la fin du XIVe sicle; et le style de la statuaire xylographe de la Passion des planches doit nous croyons trs fermement que l'auteur des illustrateurs des livres tre compt ces artisans, prcurseurs parmi et la bien plutt exercs la plastique qu' la composition vnitiens, d'admettre donc loin Nous sommes l'hypothse qui technique picturales. a subi une influence notable

26

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

Crucifixion

(Dev.

Mdit.,

1487).

a t prsente propos de cette suite de gravures, et qui en fait de des miniatures de l'cole flamandesimples copies excutes d'aprs de ces planches, ou bien Que si l'auteur bourguignonne. par rencontre, au cours d'un voyage en France, avait jamais eu connaissance de l'oeuvre d'un miniaturiste dont il se serait inspir ce qui, d'ailleurs, n'est nullement prouv, en tout l'oeuvre en question est reste ignore, puisque cas, il aurait tir de ses modles le mme parti que l'auteur des vignettes de la Bible de Mallermi a tir des bois de la Bible de c'est-Cologne, dire qu'il les aurait transforms au point de faire de ses copies d'autres crations o nous voyons des dtails originales, absolument caractriset d'un style, le style primitif tiques d'un pays, l'Italie, vnitien.

LES

LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

27

I469
PLINIUS (Caius) 2. Joannes PLLNLVS f une tus C. rom. 356 ff. n. ch. et n. s., dont le ier est blanc. 52 11. par Titres des R. du ier f. Encadre la main. chapitres page. rubriques de page enlumin, ment dont trois cts sont imprims avec des blocs = encadrement du Tite-Live, gravs : haut et ct intrieur 1470 (exem= bas encadrement du Trapesuntius, circa Corsini); plaire 1470 (voiries hors texte de ces fac-simil La bordure du ct deux encadrements). Dans le est faite la main. extrieur dont in. o. enlumines, texte, huit sont faites la main et les autres imprimes avec des blocs du mme que l'encadrement. V. du dernier f. : Quem modo tam rarum ;/ cupiens uix lector haber& etiam fractus me nuper Restituit Venetis pne legendus Quiqj eramij libros re notante meos./ Fessa manus quondam Exscripsitqj Spira Ioannes:I : Calamusqy labor studio cessit : & ingenio.j moneo quiescat / Nanqj style M.CCCC.LXVLLIL 3. Olschki, Nicolas Jenson, et 1472 ; f. C. SVO rom. (Ravenne, C ; Florence, Libr. Secundus. de Spira, Historia naturalis. N) militiis industrie

1469; f. (Paris, nouocomensis

secundus

equestribus

1905) 356 ff. n. ch. CAIVS PLYN1VS R. du LLBER. 3f. : CALI

n. s. PLYNLI

MARCO

50 11. par page. V. du SALVTEM. NATVRAL1S sur dispose

R. du Ier f. : 2 f., blanc. HLSTORIAE

SECVND1

et deux colonnes, la table, L. Suit la prface ; puis, au v. du i9me f., ire col. R. du 20 f. Page orne d'un qui se termine cits. Dans dans les deux exemplaires encadrement enlumin, qui diffre sont ceux du Trapeles trois motifs de Ravenne, imprims l'exemplaire dans la ornements circa disposs, N) ; les deux suntius, 1470 (Paris, droite et gauche des putti ails, ne remplissant pas la marge infrieure, d'une part la plume on a fait des raccords pour rejoindre, justification, de la marge intrieure, la bordure et d'autre le montant de droite, part d'un autre filet de couleur doubl qui ne consiste qu'en un filet pais, dor, sont cts de l'encadrement les quatre verte. Dans l'exemplaire Olschki, est celui qui a t employ extrieure de la marge : le motif imprims N), imprimeur (Paris, dans le Cicron, Famil., 1471, du mme Epist. les d'o sortent d'abondance : la corne suivante sauf la modification un a t remplace figurant branches entrelaces par un autre fragment dans une conque soufflant ; au milieu est un triton vase au pied duquel successives du les deux impressions une rosace, du montant, sparant de rinceaux un ornement rpt mme bloc ; dans la marge infrieure, autres les deux de feuillage couronne ; dans d'une droite et gauche dont In. o. du mme genre, quelques-unes motif d'entrelacs. marges,

28

LES

LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

et les autres faites la imprimes, de Ravenne). main (exemplaire sauf la Olschki, Dans l'exemplaire M au r. du 2ome f., initiale grande et la main, les in. o. sont faites d'un tout style. R. du 355me f. : CA1IPLYN1I NATVRALIS LIBRI ET VM M.CCCC. TRONO TRI/ VLT1MI HISCESIMIFINIS PER GALLIN1COVEautre

SECVNDI TO/ RIAE SEPTIM1 IMPRESSI NICOLA CVM. LAO

Pline, Hist. nat., 20 aot 1513 (v. XXXV).

VENETIIS/ 1ENSON LXXII./ 1NCLYTO

dernier pontificemj se termine 4.

f.,

Au-dessous blanc. Paulum summum

V. du DVCE. RVM NETIAf ad aleriensis andreoe episcopi : Johannis Cette uenetum secundum ptre epistola. le verso est blanc. VE) Libri/ xxxvij.

au r. du 356 f., dont Sessa, 20 aot

Melchior

(Rome, 1513 ; f. hif storiae

C. Plinij. aptissimis figu/

Ueronensis Secundi.j ris exculti....

naturalis

avec erreurs de pagin. ch. s. : aa-bb. 219 ff. num., 14 (8,6) ff. prl. sauf # et A A. 8 ff. par cahier, s.: a-%, &, D,&, et 1 f. blanc, nation, C. rom. ; titre g. r. et n. 63 11. par page. cahier), qui en ont 10. (dernier Au bas de la V. aux initiales \M"S' aaA. Repromarque page du titre, V. aahi. Au commendes parents de Pline. duction de la pierre tombale gauche : Pline assis de face un cement du texte de la prface, bureau, crivant; demi-cercle autour l'on aperoit R. I. Figure de diverses conditions en personnages groups de lui ; au fond, sur la gauche, une baie ouverte par o une minence de terrain avec maisons et bouquets d'arbres. R. XII. montrant la constitution du monde. Carte de neuf

V. XVII. dont trois, droite, l'Europe. Cinq types d'hommes primitifs, V. XXII. R. XXVIII. ont des pieds de chvre. Carte de l'Afrique. Scne d'anthropophagie; assis et un debout.V. XXXV. cinq personnages avec monogramme Au premier Vignette j (voir reprod. p. 28) R. XLIII. deux dont un en train de boire dans un ruisseau plan, lphants, ; au second plan, gauche, un lion ; au fond, la mer ; un vaisseau gauche, prs du bord ; au pied de l'chelle sur le navire, deux hommes, qui conduit et, un ours sur une minence de terrain prs d'eux, ; la mer, qui domine V. L. un chameau. droite, au premier un maritime; Paysage plan, assis sur un petit enfant, donnant manger un dauphin tertre, ; au second plan, un vaisseau sur lequel un monstre dont le long col marin, au-dessus des flots, vomit merge une trombe au fond, d'eau; rivage couvert de maisons; d'arbres. R. LVII. bouquets de Reprsentation de de Sestos, l'pisode l'aigle et celle-ci qui, lev par une jeune fille,

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

29

tant morte, se jette dans le bcher o se consume le corps de sa matresse ; sur la droite, un autre grand aux ailes oiseau, ; au ployes second un oiseau se dbatplan, tant contre un chien ; au fond, V. LXIII. d'arbres. bouquets A gauche, de prs d'une minence terrain une fourmilire, qui simule fourmis dont une quatre ailes, un cadavre humain s'attaque tendu sur le sol ; sur la droite, au un premier plan, scorpion ; au second deux plan, personnages monts chant sur vers marchameaux, la droite; au troisime autour duquel des
Pline, Hist. nat., 20 aot 1513 (r. LXXII).

au milieu, un arbre, plan, R. LXXII. des maisons.

fond, V. Plusieurs (voir reprod. p. 29). des parfums ouvriers tressant des feuilles de palmier ; un autre pilant V. LXXX. cause par l'excs du vin: dans un mortier. Effets de l'ivresse le bton lev, une droite, un homme en tunique courte, poursuivant, deux enlacs femme s'enfuit vers la droite ; gauche, qui couples V. LXXXIIII. s'embrassant. Un autel dont la face antrieure e?t dcore d'un bucrne allum,, ; dans le brasier qui s'y trouve droite, en train de brler une branche de laurier personnage minence Un ; gauche, de terrain, abattant homme, un prtre, mitre, plac ; prs de lui, un autre ; au fond, gauche, quatre personnages agenouills R. LXXXIX. d'arbres. couronne d'un bouquet avec une

volent

des

abeilles; LXXVI.

au

les glands d'un au pied chne, gaule R. XCVI. d'arbres. trois bouquet porcs ; au fond, duquel mangent soimont sur une chelle, dont un au milieu, Trois paysans, occups R. OUI. un homme cueillant Au premier plan, droite, gner les arbres. un personnage autre de raisin ; au milieu, des grappes agenouill, qu'un de pampres construisant de couronner est en train ; au fond, deux maons V. CXIIII. A droite, deux paysans travaillant le l'enclos d'un pressoir. un autre occup fouir la terre avec une houe; un quatrime, lin; gauche, sur une bche; l'arrire-plan, du mme au second ct, appuy plan, et les basses branches, sans dont on ne voit arbres que le tronc quatre V. CXIX. des courges et des melons. Deux paysans soignant feuillage. R. CXXVII. de la gauche, l'un portant un chavenant Deux hommes une corbeille deux mains tenant l'autre plate remplie pelet d'oignons, deux poules mortes, de grain ; au premier que sont en train de dvoplan, autour volent un rucher, des abeilles. sur la droite, rer des fourmis; duquel V. CXXXII. tenant deux L. Sicinius A gauche, Dentatus, agenouill, des mains d'un soldat la couronne mains une hallebarde dresse, reoit une compresse d'herbe sur sa cuisse, un homme de gazon ; droite, posant ses pieds, sous qui est reprsent, par un serpent, aprs avoir t mordu

3o

LES

LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

la

forme

d'un plan,

second homme

dragon du mme

ail ct,

au un

sur un topique appliquant autre la tte d'un personnage sa tte de sa main assis, soutenant R. CXXXVIII. Cinq gauche. autour dans un champ, paysans l'un d'eux d'un brasier qui flambe ; d'arbre chasse avec une branche vers la qui s'enfuient reptiles droite, le haut, dans gauche; trois six moustiques ; bouquet Voltigent d'arbres au dernier plan, gauche. R. CXXXXIII. A droite, un une homme faisant prparation pharmaceutique avec un frottant debout dans une cuvette ; la tte dun onguent

Pline,

Hist.

nat.,

20 aot

1513 (v. CXCII).

au milieu,

personnage feuillages. homme fait gramme .

un homme ausecondplan, assis; deux autres personnages V. CXXXXVIII. A droite, respirer V. les CXCII. feuilles Vignette d'une

des gauche, portant qui un un malade couch, branche d'arbre ; etc. ; monomonogramme W (voir reprod.

avec

V. CXCVIII. p. 30). soutenue par deux feuilles ; au second d'arbre d'un dans lenticulaires. homme du mme les cheveux un R.

la tte A droite, un homme couch sur un divan, de coussins sur une branche d'arbre poss garnie gauche, deux des feuilles femmes, plan, disposant coffre vtements fentre vitraux ; au fond, petite CLXIII. A droite, un le pied droit pansant sur un escabeau ; ausecondplan, mdecin

assis, qui a la jambe allonge taillant ct, un homme d'un gauenfant; enfant assis, sur la

che, un autre tte duquel un lphant, tourn de profil vers la gauche, et visible seulement en partie, repose l'extrmit XXI. de sa trompe. V. (voir reprod. CLXXVI. A droite, coiff d'un bonnet tenant mal de la main semblable

CL R. p. 30) 1. un homme,

retroussis, un anigauche

de la main son oeil une

un rat, et levant droite la hauteur de

pierre (le b^oar, peutdu moyentre, que les alchimistes

rime,

nisu

na$., 20 aot

1513 (v. CLXXI).

1. Ce bois se voit dj dans le Galien, Recetario, 25 aot 1510; comme il est absolument de la mme les autres bois excuts sans doute tout que du Pline, il serait permis de croire exprs pour l'illustration de VHistoria naturalis tire en 1510 ou dans les annes qu'il y a eu une dition avec ces mmes prcdentes, et nous est reste inconnue. gravures, qui facture

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

31

tre extrait du corps de certains un ge prtendaient animaux) ; au milieu, tenant homme entre ses jambes un renard dress, dont il serre le museau de la main gauche, tandis il approche de la gorge que de la main droite, de l'animal un bol pour recevoir le sang ; ce personnage ouvert a un couteau les dents; entre au second plan, un homme, vu de dos, tourn gauche, vers une muraille qui ferme le fond de ce ct; il tient un plat creux de la main et de la main droite un balai d'osier ; au fond, sur la gauche, petit d'arbres. V. CLXXX. droite, bouquet A droite, trois hommes nus prenant un bain dans une piscine circulaire deux autres personnages ; gauche, recueillant de l'eau d'un conduit la piscine; au fond, paysage qui alimente montueux. R. CLXXXV. Un vaisseau en mer. V. CXIC. A droite, un homme, pench pour en extraire passant de la terre dans un crible des parcelles gauche, deux hommes, dont l'un entrant dans une galerie de mine. porte une pelle sur l'paule droite, V. CXCIIII. Au fond, droite, d'arbres. A gauche, sur un bouquets statue d'homme du violon pidestal, jouant ; au second plan, deux personexaminant la statue. A droite, un homme nages, vtus d'une robe longue, ruisseau, de mtal; adaptant moyen au corps d'un curatif prconis courb en avant des lames de plomb, jeune homme dans le chapitre XVIII du livre XXXIV (...adallumborum & renum laminis natura inhiberi parti frigidiore R. CC. A un peintre assis devant un chevalet veneris). droite, en train au-dessus d'un

ligatisque impetus o il est

de peindre un portrait des un lve broyant ; gauche, couleurs sur une table. V. CCVI. A droite, un homme dans sculptant la pierre une figure de femme; gauche, un autre, assis, polissant une R. CCXIII. robe table de marbre. A droite, deux personnages longue et bonnet rond ; l'un d'eux, le plus rapproch du milieu, tend de la main une bague orne d'une pierre un personnage vtu de gauche prcieuse et qui lui fait face, tenant de la main droite l'crin de la bague ; sur mme, la gauche, dont un porte une sacoche au ct. deux autres personnages, In. o. fond noir, de diverses grandeurs. summa V. CCXIX ... Venetiis : Imj pressus diligentia per Melchiorem Sessam/ Anno reconciliate Plus natiuitatis. bas, marque Au-dessous, le registre. M.D.XI1I./ fond noir, Die.XX. aux Augusti. initiales ,M,*S\

(Paris, N) 5. Melchior Sessa & Pietro Ravani, 14 aot 1516; f. traHistoria naturelle di Caio Pli/nio Secondo di lingua latina in fiorentina di nouo le figure a/ tutti li libri con/ ueniente. docta Aggionte/etiam 259 ff. num. et 1 f. blanc, s. : a-s, A-P. 14 (6,8) ff. prl. n. ch., s. : aa-bb. 8ff. par cahier, sauf s et P, qui en ont 6. C. rom.; titre g. r. 2 col. aboli. Au-dessous du titre, marque du Chat. V. bb7 : la fin de la table des matires, autre marque fond noir. Bois de l'dition 20 aot 1513. naturale de Plinio Secundo VeroV. CCLIX : d Finisse el libro de Ihistoria Piero di rauani bersano compagni. nese stampato in Venetia per Marchio Sessa <&/ Ne lno delSi/gnor. 1516. Adi. 14. de Agosto. Au-dessous, le registre. 6. Melchior C. PLINIISECVN/ copiosissi/mo figurisqj Sessa & Pietro Ravani, 24 mars 1525; f. (Rome, VE) addito indice histori Libri. di naturalis xxxvij.j... ad singulo/ rum librorum materij ant aptissimis.

3*

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

aot 15x3, sauf une diffrence a la page Mme description que pour l'dition 20 figures. Dans le haut, les quatre portraits du titre, qui est entoure d'un encadrement THEMISTIVS; blocs latraux : scnes tires de en buste : DIOGENES.// PLATO// ARISTOT.// et Romulus : la louve allaitant l'histoire romaine, sur fond de hachures obliques tuant sa soeur Camille; etc.; Coriolan;Horace Rmus- Vturie et Volumnie suppliant de Mucius Scoevola; gauche, Suicide de Lucrce. bloc du bas : droite, Hrosme Au-dessous du titre, marque. ^ Melcniore summa Sessam, Venetiis di/ per ligentia y. CCXIX : Impressum Die. XXIIII. M. D. XXV.I natiuitatis. & Petr Serenoe, Socios,/ Anno reconciliate aux initiales : Martii. plus bas, petite marque fond noir, Au-dessous, le registre; M--S-

1470
CICERO (Marcus 7. Vindelinus TVLII Tullius). de Spira, De Officiis. 13 aot (Parme, 1470 ; f". R)

MARC1I oratorum liber

maximi.j

CICERONIS Tulium Ad. M.

ARj pinatis. Ciceronem

romani, ac consulisqj suum. Officioiq,/ fili

incipit. C. rom. est blanc. 30 11. par 134 ff. n. ch. et n. s., dont le dernier La page. premire page est orne sur trois cts (haut, bas, et intrieur) de de la bordure le haut et le ct intrieur enlumine, employe pour les extrmits des l'encadrement du Tite-Live, Corsini); 1470 (exemplaire In. o. blocs infrieur et suprieur ont t acheves la plume. Q,, du mme genre. R. du Augusti: lino formis christi. I3ime f. : Anno E spira nato Venetiis./ impressa fure. M. CCCC. blanc. 1472 ; f. (Paris, N ; Londres, BM) Ixx. Die uero xiii Hec Ciceronis opuscula quinque/ me/ sis Vinde-

Le verso, 4 juillet

8. Vindelinus

de Spira,

MARC1 TVLII CICERONIS oratorum Ad. M. Tulium maximi./ primus.

natis : consulisqj Romani. Ac ARPI/ Ciceronem su Officioq. filium / Liber

C. rom. est blanc. 134 ff. n. ch. et n. s., dont le premier 30 11. R. du 2 f. Encadrement par page. de page enlumin en or et couleurs. Dans l'exemplaire de la B. Nat., cet encadrement, se compose complet, des trois motifs dans le Trapesuntius, circa 1470, (Paris, N) et du employs motif qui borde la marge intrieure dans le Tite-Live, 1470 (exemplaire Dans l'exemplaire du British Corsini). la bordure Musum, n'occupe que trois cts : le haut et le bas sont les mmes du que dans l'encadrement le motif du ct extrieur Trapesuntius; est celui qui a t employ pour la marge intrieure du Tite-Live, 1470 (exemplaire Corsini). R. du dernier f. : Anno Christi. M. CCCCLxxii. Die uero iiii./ menstsluhi. nato Venettis./E Ciceronis Spira Hec Vindeopuscula quinqj/ Itno formis Le verso, blanc. impressa fuere.

LES LIVRES A FIGURES VNITIENS

33

9.

Joanne DE

Tacuino, OFFICIIS/

20 fvrier AMICITIA

1506 ; f".

(Milan,

B; ctute.

Munich, Paradoxa

R)

TULL1I eiusdem

z SENE/

n. ch., dont 4 il. prl. le second seulement au bas la signaporte ture : 2. 8 ff. 247 ff. num. et 1 f. blanc, s. : A-Z, A A-Il. par cahier, sauf O, qui en a 4 ; HH et du C. rom. ; la ire ligne //, qui en ont 6. titre en grandes lettres les autres lignes en goth. plus petit.Texte goth., encadr par le commentaire ; 62 11. par page. Au bas de la page du titre, du St Jean Baptiste, avec le monogramme marque R. I. Encadrefflffl ment fond noir, du Legendario delli Sancti, 30 dc. 1504. En tte du Ier livre, bois oblong, terrain noir : Cicron donnant son livre ombr,

Cicron,

De Officiis,

20 fvrier

1506 (r. I).

R. XIX. de la son fils Marcus p. 33). Figure allgorique (voir reprod. droite, un compas auxbranches Prudence : une femme tenant un miroir; V. XXI. de la Justice: ouvertes et fiches enterre. Figure allgorique une balance, de la main droite une femme de la main tenant gauche V. XXIIII. G. Duo gnera iniustitice. Un homme une pe dresse. et une femme qui s'enfuient le bton lev, un autre homme ; poursuivant, L (voir R. XXV. droite, un enfant; reprod. p. 34) monogramme soldats se serrant Deux la main ; seruanda. hostibus ([ Fides etiam R. XXXVI. (EDe beneficetia & mme monogramme (voir p. 34). reprod. d'une main dans un personnage assis, puisant liberalitate. Au milieu, tendant un sac un homme et de l'autre main, une sorte de cratre, trois autres personde cet homme, la suite de la droite; qui vient leur attendre l'extrme semblent tour; vtus de robes, qui nages, V. XL VIL une grande jarre. un serviteur Figure apportant gauche, ouvrant des : une femme aux cheveux flottants, du Courage allgorique V. LXVI. G.De ambitione. A gauche, d'un lion. deux mains la gueule

34

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

un homme

dansl'attitudt

du

regarcant dcouragement, a une qu'i pierre grosse au bas ('un retomber laisse ; drdte, monticule abrupt de gmvir un autre, essayant devant en poussant semblable. pierre R. LXII. Temperantiaixmz de fice, debout, femme, dontelle une aiguire tenant dans un vas*. verse l'eau G Dublex R. LXXIX (K.). la pente lui une

Cicron,

De OJficiis,

20 fvrier

1506 (v. XXIIII).

le dossi<r de assis une table ; derrire d'checs, genus. Deux joueurs la partie suivant ; au fnd, de leurs siges, un personnage chacun debout, V. LXXXVIII A un autre personnage. officie. (AfH). GAdolescentis oif en robe, vers un personnage deux jeunes marchant garons, gauche, cb la son bonnet des deux tient rond ; le premier enfants d'un bonnet V. LXXXIX A gauche un G Officia senum. main (Miu). gauche. iocandi lisant un Ivre; une chaire, rond, assis dans vtu de mme, de sduire une- joine un autre vieillard, adroite, essayant R. XC {Mm) G Officia diuersar assise prs de lui. femme, persoiar un coiff d'un bonnet issis Au milieu, rond, personnage conditionqy. un homme en robe ; droite, un honme de face dans une chaire ; gauche, vieillard, coiff d'un bonnet un bourdon de phrin. rond, tenant de la main gauche chapeau a uerecundia. G Dcorum Sur le bord d'une estrade c se (M5). le fond, un jeune dresse un lit, qui occupe homme su: ses assis, tenant une porte une femme ; sur la gauche, ferme, genoux prs de laqielle est pose une chaise ; sur la droite, au seul de petite ouverte, porte coiff d'un R. XO V. XCII (M6). G Duo gnera laquelle parat une femme. pulchritudnis. A gauche, une femme, de profil un homme, ; droite, coiff d'un chameau se retournant V. XCIII. vers la femme. rond, drap dans un manteau, G Duplex orationis uis. A droite, un personnage en robe et bonnet r>nd, mont sur une pierre un de personnage de plate, haranguant groupe diverses conditi ons. R. XC V (N) .GQualis sermo&quomodo utendum eo si t. Un jeune homme, teau, drap la main dans droite un mansur la

d'une garde pe dresse terre ; sur une banderole qui derrire sa tte: MILES passe GLORIOSVS. V. XCVI (JVii). G Qualis dbet ee dom'honorati ciuis quatre & prcipis. A droite, ouvriers la occups
De Officiis,

Cicron,

20 fvrier

1506 (r. XXV).

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

35

maison un personnage, ; gauche, leur qui semble donner des ordres; l'extrme un jeune V. XCVIII gauche, garon. d Ordo actionum cum decoro. (JViHi). A droite, un homme de la jouant mandoline l'extrme ; dans l'angle, trois personnages droite, ; gauche, un homme en robe, la main R. CI au musicien. leve, parlant gauche G De quoestibus honestis S honestis. A gauche, un paysan (N7). artibusqy arrachant une plante avec une houe ; au milieu, un homme de loi, en bonnet de face, tenant robe, rond, des deux mains un papier ouvert; un forgeron, V. battant droite, un morceau de fer sur une enclume. CII G Comparatio duarum honestatum inter se. A gauche, un astro(Ng). nome, coiff d'un turban, assis sur une pierre, visant le ciel avec un sextant ; droite, R. CVII de Mucius Scaevola devant Porsenna. pisode (P).

construction

d'une

Cicron,

De

Offlciis,

20 fvrier

1506

(r. CLI1).

ombr: r. 1. En tte du livre II, bois oblong qu'au un personnage couronn sur une estrade leve de deux marches, droite, au gauche, autre estrade o sont assis deux juges; de lauriers, crivant; leur faisant face. R. trois personnages debout, pied des deux marches, un CXI (P ). G De his quoe ad utilitatepertint uitamqj degeda. A gauche, une banderole PRVDENTIA; au ail, au-dessus porte le mot: duquel dragon banderole sur une souche d'arbre ; au-dessus, un oiseau, milieu, perch banderole un renard assis : au-dessus, avec le mot : SIMPLICITAS; droite, utili ad eofy euidenavec le mot : VERSVTIA. R. CXII (P6). G De diuisione l'ouvrage. un combat, ti. Vignette au trait, trangre reprsentant : constat. V. CXXII Cortge triomphal gloria (Q ). G De his ex quibus du char, un personnage sur la plate-forme char tran par deux chevaux; gauche ; de personnages un sceptre ; suite tenant couronn de laurier, au-del et un peu en avant de la caisse du char, un jeune homme portant debeamus uti liberalitate R. CXXX1II un grand vase. (S). G Quomodo A gauche, un personnage beniuolentiam. ad captan/ dam multitudinis un serviteur ; de la main dans une corbeille de l'argent que tient prenant Mme encadrement

36

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

qui vient del droite ; un peu plus gauche, il tend un sac un personnage les bras croiss ; entre le matre et le servi droite, un autre personnage, seulement en visible un quatrime personnage, teur, gauche, apparat encadrement R. CLII qu'au r. 1. En tte du livre partie. (V4). Mme V. CLIX (Xm). ombr, terrain noir (voir reprod. p. 35). III, bois oblong Un personnage frapp d'un coup de G Formula cognoscitur. qua officium d'arbres. dans le dos, par un jeune homme qui sort d'un bouquet poignard & malitia V, CLX1III est utile q" ab iniustitia gficiscif. (Xg) G Nihil roi de Phrygie, le cadavre de Candaule, au second plan, Sur la droite, tendu terre, sa couronne prs de lui ; gauche, au premier plan, Gygs se assis l'un prs de l'autre sur un tertre, et la reine, femme de Candaule, R. CLXVII avec couronne un personnage, caressant. (Fi;i). A droite, d'ardeux hommes vers la gauche, d'o s'avancent l'antique, regardant V. CLXVIII du fils de Brutus. Excution mes. _ y. CLXVII. (Yim) Un vaisseau R. CLXXI devant Denys le Tyran. Damon et Pythias (Y?). l'ancre prs d'un rivage, sur lequel s'lve une ville. R. CLXXIII (Z). de Msaventure de Caius Cannius, qui avait achet haut prix les jardins lui ayant fait croire qu'on une fourberie de ce dernier pchait Pythius, de poisson dans le voisinage. R. CLXXVI (Zmi). Les augures quantit faisant dmolir la maison de Titus Claudius, sur le mont Coelius. V. CLXXXIII Dans le haut de la page : un vaisseau {AA-X). Deux vignettes. deux hommes, arms de pouss par le vent, prs d'un rivage sur lequel eux des paves flottantes. Au bas de la page : un atrium, gaffes, attirent soutenu au milieu o l'on voit un homme par trois colonnes, apportant V. CLXXXIIII un enfant un petit buste tte couronne. (AAi{ii). de Phaton, L'aventure le char du soleil. R. CLXXXV guidant (AA). Deux vignettes. Dans le haut de la page : gauche, un homme avec son serviteur, dont l'un prs d'un coffre argent ; droite, deux malfaiteurs, arm d'une pe. Au bas de la page: G De fortitudine : figure allgorique V. CLXXXIX du Courage (comme au v. XLVII) (BB). Figure allgo del aur. rique R. CXCII G Temprance (comme M. T. C. LXXII). (BB) Loelius siue de Amicitia Attic Dialo/ gus ad. T. Pomponi Proefatio. Mme encadrement de page qu'au r. 1. En tte du texte, bois oblong ombr : un empereur mort, couch sur une civire; droite, un personnage assis, tenant un sceptre ; prs de lui, un officier, la main gauche sur la garde de son pe ; du mme ct, au fond, un garde tenant une lance; au fond, arcades. R. CCVIII portique uel de (DD,tii) M. T. C. Cato maior Senectute... Mme encadrement de page qu'au r. 1. En tte du texte, bois longue barbe assis sur un trne oblong ombr : un personnage ; droite et gauche du trne, un garde, tenant une hallebarde; au fond, portique arcades. - R. CCIX P. Sci. C Lelius : & Cato terlo(DDJ. G Dialogus. cutores. A gauche, un assis un bureau, personnage droite, crivant; un autre, debout, la main droite pose sur le In. o. du bureau. pupitre fond noir. , ~ ? ;CCXLVI de Indmo alias 1 : Impressum Venetiis... Tacuini Anno Salutiferoe sumptu miraqj diligtia/Ioanis incarnatis. M.D. Vl.dieXX.

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

37

Februarii.... verso,

Au dessous, le registre.

marque

fond

noir,

aux initiales

de Tacuino.

Au

10. Bartholomeo Tullij studio

Zanni,

20 dcembre z senectute.

1506; f. Paradoxa

(Rome, eiusd.j

Ca) Opus Benedicti Bru-

gnoli

de officijs amicitia emaculat....

4 ff. prl., n. ch., s. : a. 223 ff. num. par erreur : 215, et 1 f. blanc, s. : b-%, &, 8 ff. par cahier. C. rom. P, &, A-C ; titre g. Texte encadr par le commen taire ; 63 11 par page. R. 1. En tte et sur la gauche de la page, bois ombr de l'dition du 20 fvrier, mme anne (r. 1). In. o. fond noir, de diverses grandeurs. V. C7 : Impressum Venetiis per Bartholome de Zanis dePortesio. M.CCCCCC. VI. die. xx. mensis Decebris. le registre. Dans le bas de la page, droite, Au-dessous, petite marque fond noir, aux initiales : -B* Z11. Joanne Tullii Tacuino, Amicitia 20 aot 1508; f. (Rome, Paradoxa VE) eiusdem ,

de officus]

z Sene/ctute.

de l'dition 20 fvrier 1506. Rimpression R. CCXLVII : Impressum Venetiis.... Ioannis de sumptu miraqj diligentiaj Tridino alias Tacuini Anno Salutiferoe M. D.VIII. die. xx. Augusti/.... incarnationis. Au verso, le registre. Au-dessous, marque fond noir, aux initiales de Tacuino. 12. Joanne TULLIUS/ opus Be/ nedicti Tacuino, 28 fvrier 1514 ; f. (Munich, R)

De Officiis : de amicitia : de senectute/ nec non Paradoxa eiusdejf : studio emaculatumj'.... Brugnoli 10 (6,4) ff. prl., n. ch., s. : aa-bb. 253 ff. num. et 1 f. blanc ; s. : A-Z, AA-II. 8 ff. par cahier, sauf Z, qui en a 6. C. rom. ; titre g. r. et n.. 67 11. par page. Bois de l'dition 20 fvrier au trait, 1506; au v. 105, on a remplac par une vignette d'un autre livre, celle qui figurait au mme chapitre dans cette dition, emprunte et qui tait galement trangre l'ouvrage. In. o. fond noir de diverses grandeurs. Venetiis V. 253 : Impressum Ioannis de Tridino sumptu miraqj diligentia/ alias Tacuini Anno Salutiferoe incarnationis. M.D. XIIII. Februarii.... die/ Vltimo le registre. Au-dessous, 13. Joanne TVLLIVS eiusdem DE/ Tacuino, Officiis 30 janvier : de 1517 ; f. (Rome, amicitia : de VE -k) nec/ en non Paradoxa r.

senectute

ornemental; Page du titre: encadrement 28 fvrier 1514. de l'dition Rimpression Venetiis V. 253 : Impressum sumptu alias Tacuini incarnationis.M. Anno Salutiferoe le registre. Au-dessous, 14. Georgio TVLLIVS eiusdem DE/ Rusconi, Officijs

la premire

ligne

cap. rom.

Ioannis de Tridino miraqj diligentia/ D. XVII. Ianuarii.... die/ XXX.

23 mai 1518 ; f*. (Rome, : de amicitia :

VE) : nec/ non Paradoxa

de senectute

8ff. 8 ff. prl. n. ch., s. : aa. 238 ff. num., s. : A-X, AA-II. par cahier, sauf CC C. rom. ; titre g. r., sauf la premire et 77, qui en ont 6 ; et X, qui en a 10. ligne, qui encadr Texte le commentaire r. est en grandes cap. rom. par ; 7011. par page. Dans le corps de l'ouvrage, ornementalde 45 vignettes Page du titre : encadrement de celles de l'dition 20 fvrier diverses grandeurs, Tacuino, copies serviles 1506, sauf

38

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

deux variantes.

i, -+^ R. 99, au chapitre

. T\P diuione utilium tt De : rr dt!"mLnte

%Ot.

1S!TSSL

^C^trZc^

"

ad eorum euidentiam (De - R. 194. De Senectute. G.

M.

tir^u Cicron, ^,

05 Mediolanensis. Anna

P'"'D^ fond noir, de la page, marque a MaH./.. Au-dessous, le registre. Au bas de Georgio Rusconi. Le verso, blanc.

Salutiferce

incarnations.

aux initiales

Cicron,

De Officiis,

24 mars

1525 (r. I).

de Fontaneto (pour L. A. Giunta), 24 mars 1525 ; f".(Munich, 15. Guglielmo R) Tullius de officiis/ C cmetarijs.j Ciceronis libri trs cum OFFICIORVMj Ptri Marsi commentarijs non alias impressa :/ in que eti noua eiusd reformatio est 10 ff. prl. n. ch., s. : aa. 260 ff. num. s. : A-Z, AA-KK. 8 ff. par cahier, sauf GG, KK, qui en ont 6. C. rom. ; le titre, sauf la troisime ligne, en lettres g. r. et n. Texte encadr par le commentaire ; 70 11. par page. Page du titre : encadrement figures du Virgile, Opra, 22 nov. 1^22. Les grands bois placs en tte des diffrents livres de l'ouvrage, sont des copies de ceux de l'dition Tacuino, 20 fvrier 1506; les trois premiers sont deux compartiments, runissant ainsi des reprsentations R. 1. traites sparment dans l'original. de gauche : Cicron donCompartiment nant son livre son fils Marcus (dit. 1506, r. de droite : figures I); compartiment des vertus allgoriques : la Force, la Justice, la Prudence, la Temquatre principales V. XCIX. Compartiment prance (voir reprod. p. 38). de gauche : trois personnages debout au pied d'une estrade leve de deux marches, et o sigent deux juges (dit. r. de droite : cortge triomphal, 1506, CVIII); compartiment surmont de la lgende : INANIS. GLORIA, v. R. (id. CXXXVIII. Sur la gauche : l'auteur assis, CXXII). crivant sur une table, en avant d'un bosquet; terrain noir (dit. 1506, r. CLII) ; sur la droite: la msaventure de Phaton conduisant le char du soleil (id., v. CLXXXIIII).

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

39

R. CLXXV1.

: copie agrandie du bois correspondant de l'dition 1506 (r. CXCII). En tte du De Senectute : autre copie d'un bois CCVIII). de 1506 (v. Mme bois qu'au r. 1. In. o. de divers genres. G R. CCLX : Venetiis : Impressum Guilielmum de Fontaneto per Montisferrati viri domini veroj nobilis incarnatiosumptibus Iunte Florentini. Anno Luc Antonii nis domini nostri MD. XXV. IX. Kal le redemptoris. Au-dessous, Aprilis./ Le blanc. verso, registre. 16. Ioanne f. (Venise, Tullius M) de officijs / C cmetarijs.j Patauini M.D & Venturini XXXVI fvrier IN Mense de Roffi/ Maio. Patavino & Venturino Roffinelli (pour L. A. Giunta), mai 1536;

En tte

du De Amicitia R. CCVIII. R. CCXXXIX.

de l'dition Rimpression 24 mars 1525. A la fin : Venetiis in Officina Ioannis uero Luceantonij Iuntce Florentini./ sumptibus 17. S. n. t. (pour Giovanni

nellis,

delaChiesaPavese),

1539^8.(Londres, LINGVAj VVLGARE

BM) DI

OPERE NVOVOI

MARCO TVLLIO TRADOTTE DI/ CICERONE/ IMPRESSE ET CORETTE.j IN VENETIA. M.D XXXIX.

8 ff C. ital. & 3 ff. n. ch., s. : A-X. 165 ff. num. par cahier. 3011. par au-dessus de du de l'indication de lieu et de date: Cicron, titre, page. Page portrait en buste, dans un mdaillon ovale. Le verso, blanc. di Gio/ uanni R. X : le registre : Impresso in Venetia ad instantia ; au-dessous de la chiesa marque Pauese. putti Nel : deux anno/ soutenant M.D.XXXIX. une glise Del/ Mese ; aux initiales Erasmiana), di Febraro. bas de la page, I G P. Le verso, blanc. 16*. (Londres, in officina sauf dans BM) Erasmiana/ qui en a 4. Orationes, MD XL. Au

18. Comin

da Trino

(in officina

1540;

M. T. c. PHILOSOPHIAE M.D.XXXX.

VOLV\ MEN PRIMVM,

Venetiis 8 ff. par portrait, Montis/

251 ff. num. & 1 f. n. ch., s. : A-Z, AA-1I. C. rom. Page du titre: 32 11. par page. Bern. Stagnino, 1536. de Tridino V. 251 : Venetijs per Cominum R. le verso blanc. : le registre, IIA SECVNDO III./... Venetijs 212 ff. VOLVMINE in officina par

cahier, comme

II, le

ferati T. C

anno

domini.

M. HAEC/ CONTINENTVR./ Erasmiana ./ M.D.XXXX.

de natura

Deorum

libri

AAa~DDd. erreur jusqu' 213, s. : Aa-Z\, C. rom. 32 11. par page. Page du titre sauf DDd, qui en a 4. V. 213): le registre. (chiffr DDd4 num. 19. In officina Erasmiana, (Londres, 1540 ; 16e. libri trs./... BM) Venetijs

8 ff. par cahier, : mme portrait.

MARCI miana./

TVLLll

ClCERONls/

officiorum

in

officina

Eras-

M.D.XXXX. jusqu' par erreur 11. par page. 32 1536. 1540. s. : A-T. 8 ff. par et 2 ff. blancs, 149 seulement, Page du titre dans le Ora: portrait, comme

150 ff. num. C. rom. cahier. tiones, Bern. V. 7\

6

Stagnino, : Venetijs.

40

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

I470
CICERO (Marcus Tullius). Epistoloe familiares. BM) FA/' MILIARIVM 41 11. dont droit,

20. S. 1. et n. t., M. LIBER TVLII PRIMVS

1470; f. (Londres, EPISTOLARVM

CICERONIS INCIPIT...

le 136 ff. n. ch. et n. s., dont f. : encadrement par page. R. du 2me le ct gauche et la partie suprieure

C. rom. Ier est blanc. en or et couleurs, enlumin sont faits la main ; le ct

Cicron,

Epist.

fam.,

22 sept.

1494

(p.

du

titre).

est constitu d'un motif form d'un vase conimprim, par la rptition feuilles tenant une plante avec une fleur longue rigides lancoles, du genre de l'alos ; la partie infrieure, se hampe, imprime galement, de deux motifs de rinceaux de feuillage un petit cu. compose flanquant Belles in. o. enlumines. R. du dernier f. :M. CCCC. LXX. Jenson, 1471 ; f. (Paris, N) M. TVLLIICICERONIS PRIMVS INCIPIT EPISTOLARVM/FAMILIARIVMLIBER PROCONSVLEM AD/ LENTVLUM 204ff. n. ch. etn. s., dont le ier est blanc. C. rom. 33 11. par page. R. du Ier f. : encadrement de page enlumin imprim (voir fac-simil hors texte). In. o. enlumines, faites la main. R. du dernier f. : M. CCCC. LXXI./ OPVS PRAECLARISSIMVM. M. T. CICERONIS/ EPISTOLARVM A NICOLAO/ IENSON GALLICO VIVENTIBVS NECNON/ ET POSTERIS IMPRESSVMFLICITER FINIT. Le verso, blanc. 21. Micolaus

Cicero

(M.

Tullius),

Epistoloe

familiares;

Nicolaus

Jenson,

1471

(Paris, Bibl. Nat.)

sur la presse bras par H. de Navailles-Banos.

Grav

et tir

LES

LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

41

22. S. 1. et n. t., _ 1471 ; f. (Londres, BM) M. TVLII CICERONIS. L1ARIVM EPISTVLARVM FAMIj LIBER PRIMVS INCIPIT AD TVLVM PROCONSVLEM LENj ire 146 ff. n. ch. et n. s. C. rom. bor40 11. par page. page: dure enlumine en or et couleurs, dont les cts faits la main; la sont est constitue motif d'un suprieure, partie imprime, par la rptition d'un vase d'o sortent des rinceaux infde feuillage compos ; la partie de branrieure, deux motifs de rinceaux imprime galement, comporte d'arbres In. ches une couronne de feuillage. o. enlumiflanquant nes de mme. V. du dernier LXXI. f., au bas de la page : M. CCCC.

Cicron,

Epist.fam.,

7 sept.

1508 (p. du titre).

rium

23. Octaviano Hoc in uolumine libri sexdecim....

1494 ; f. (Munich, Scoto, 22 septembre .M. Tulii Ciceronis hoec continentur./

R) Epistolarum familia-

230, et 2 ff. n. ch., s. : a-\, &, 4 ff. prl., n. ch., s. : aa.- ii<x ff. num. par erreur: 8 ff. par cahier, sauf les quatre derniers, qui n'en ont que 6. Entte de la p,Bf.,A-C. et des commentateurs au-dessus page du titre, bois au trait, avec les noms de Cicron Jolies in. o. fond noir, de diverses des ttes des personnages (voir reprod. p. 40). grandeurs ; d'autres, au trait. Tullii Ciceronis epistoloe au-dessous : Marci R. du dernier f. n. ch. : le registre; Scotti impensis Octauiani Ve/ netiis gdiligenter cmentariis eu tribus familiares die. xxii. Laus deo. Le LXXXXIIII. M. CCCC Septembris. impressoe expliciunt. verso, blanc. 24. Georgio rium Hoc in uolumine libri sexdecim./ Rusconi, 22 juillet (Vienne, I) 1508 ; f". M. Tulii Ciceronis Epistolarum

hoec continentur./

Familia-

42

LES

LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

- 8ff. par cahier, sauf a, qui en a 4 ;g et *, qui P, &, A-C. 244 ff. num., s. : -* <&, : 62 11. par page. - Au bas le commentaire encadr , tT Texte par C rom XII Caes., 8 L, du Sutone, Vit* avec monogramme boif de la pag7 du Te, ianvier 1^06. In. o. fond noir. Anno Mediolanensem./ Venetiis per Georgium de Rusconibus R CCXXIIII Au dessous, le registre ; et, sur la droite, marque domini. M. D. VIII. die. xxii. fulii. Le verso, blanc. fond noir, aux initiales de l'imprimeur. *) Lazaro Soardi, 7 septembre 1508 ; f. (Rome, VE 25. libri. xvj. Ioane riuj Ciceronis familial Epistolarum Marci Tullij : cum Politiani Ubertino : z Philetico interpre/tibus Ue/neto: Egnatio adnotamentis gbusdam.

Baptista Merule/

Cicron,

Epist.

fami,

27 mai

1511 (v. a..).

4 ff. prl., n. ch., s. : aa. 221 ff. num. et 1 f. blanc, s. : A-Z, AA-FF. 8 ff. par cahier, sauf A, C, D, G, K, qui en ont 6. C. rom. ; titre g. r. Texte encadr par le commentaire ; 57 11. par page. Page du titre : encadrement de la Bible, 23 avril 1493. Au dessus des cinq lignes du titre, bois ombr : Cicron et quatre de ses commentateurs (voir reprod. p. 41) Petites in. o. fond noir. V. CXXI :.... Venetiis per La^arum de Soardis die. vii. septem. Impressum Anno. M.D. Viii. Au-dessous, grande marque fond noir, aux initiales de l'imprimeur. 26. Georgio Rusconi, 27 mai 1511 ; f. (Milan, B) Le titre manque. 10 ff. prl., s. : a les ff. aa av, sont chiffrs, dans le haut, de i nn;le reste ducahier,n. ch. 223 ff. num. partir de v, et 1 f. n. ch., s.: b-%, &,p, 8 ff. par cahier. Texte encadr par le commentaire Ff., A-C. 62 11. ; par page. V. Au bas de la : avec alo. page bordure motif ornemental grand bois, sur les cts (voir reprod. p. 42). R. V. En tte du livre I : L'auteur assis un bureau, la main gauche pose sur son pupitre ; de la main il donne une lettre un droite, gauche ; entre ce serviteur, debout, et le dossier de la cathedra, personnage l'arrire-plan, un autre personnage ; au premier droite, plan, un personnage

LES LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

43

une escarcelle avec ceinture ; au second

autre Cette vignette est rpersonnage. R. VII et XIII. pte aux livres En tte du livre XXVIII. II : L'auassis gauche, teur crivant sur un d'encre ; une bouteille pupitre la muraille prs de lui, pendue Au-del du bureau, du fond. et la main gauche pose sur le bord du un pupitre, main droite et faisant l'indication. nage celui la personnage, debout, ramene sur la poitrine vers la droite le geste de A droite, un person-

pendue plan, un

la

courte, regardant et le montrant de la qui crit, main gauche ; du mme ct, au second deux autres personplan, vers la gauche. Cette nages tourns LI. Entte du livre III: vignette (voir

en tunique

Cicron,

Epist.fam.,

27 mai

1511 (livre

III).

R. est rpte aux livres VIII et XIV. aux livres IX et XV. reprod. p. 43) qui est rpte En tte du livre IV : Un personnage V. LXVI. en tunique au milieu, courte, debout, tenant des deux mains une lettre ; gauche, deux personnages, l'un tourn vers la droite, vtu d'une longue en tunique tenant de la main droite un papier robe, l'autre courte, la tte vers la gauche ; droite, un personnage, et tournant touchant le bras gauche vignette leurs deux ttes, au fond, celle d'un autre qui lit la lettre ; entre apparat un dernier de carreaux blancs. droite, ; l'extrme personnage personnage. Dallage est rpte aux livres X et XVI. Cette vignette R. LXXXVIII. En tte du livre V : au livre XI. V OUI. En tte du livre VI : reprod. p. 43) qui est rpte vignette (voir gauche, tendant une lettre un courrier, vtu d'une cape, assis un bureau L'auteur, une tapisserie chauss de demi-bottes perons, qui vient de la droite ; au mur du fond, est rpte au livre XII. In. o. fond noir. avec ornement de feuillage. Cette vignette MediolanenR. C : Impressum Venetijsopere&impensa Georgijde Rusconibus/ de sis. Anno Di nostri fesu Christi. et, sur la droite, 27. la marque Tacuino, M.D.XI./Die. aux fond noir, 20 mars 1517; XXVII. initiales f. Maij de l'imprimeur. I) M. TVLII CERONIS CI/ EPISTOLAE DIemendatione Una dispo/sitis.... quam/ c figuPlus bas, le registre, Le verso, blanc. celui

Ioanne

(Vienne,

FAM1LIARS/ tiore LIGEN/ alias ris

castigatae./.... suis locis apte

12 (6,6) ff. prl., n. ch., s.: s. : a-b. 287 ff. num. et 1 f. blanc, 8 ff. A-Z, &, p, #, AA-KK. par C. rom.; titre g., sauf les cahier. Texte trois premires lignes. encadr par le commentaire ; 70 11. Page du titre : encadrepar page. Aux livres ment ornemental. I, copies des bois de III, V, IX, XII, l'dition seulement
Cicron, Epist. fam., 27 mai 1511 (livre V)

27 mai trois (voir

1511, blocs,

tires dont p.

avec deux 44);

sont

rpts

reprod.

44

LES LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

le livre X, pour les autres livres (sauf qui n'a pas de gravure), on a employ 1511, dont quatre bois de l'dition chacun quatre deux sont reproduits fois. in. o. fond noir, de diverses grandeurs. Venetiis per/IoanV. 287 alias Tacuinum nem de Tridino, nostri fesu Christi./ Anno Domini Die. XX. Martii M.D.XVII. le registre. Au-dessous,

20 28. Georgio Rusconi, mars 1519; f. (Londres, BM) M. TVLI1 CICE/ ronis famiemendaliares Epistolae dili/getiori Una c tione qu alias castigatae 20 mars 1517 (livre III). Cicron, Epist. fatn., figuris suis locis apte dispo/sitis: 12 ff. prl. (6,6), n. ch., s. : a-b. 287 ff. num. et 1 f. blanc, s. : A-Z, &, p, %., AA-KK. 8 ff. par cahier. C. rom. ; le titre, sauf la premire ligne, en c. g. r. et n. Texte encadr par le commentaire ; 70 11. par page. Page du titre : encadrement Sauf le livre X, ornemental. chacun des livres de l'ouvrage qui n'a pas de gravure, est orn d'un bois de l'dition 27 mai 1511. In. o. fond noir, de diverses grandeurs. V. 287 : M. Tulii Ciceronis Libri XVI. & ultimi Epistolarum familiarium Venetiis per/ Georgium de Rusconibus nostri Mediolanensem : Anno Domini Finis, M.D.XIX.Die.XX Martii le registre. fesu Chri/sti. Au-dessous, 29. Gulielmo Clerici Epistole/ Tulii/ Crescentinatis de Fontaneto, 13 dcembre 1525 ;f.(Milan, B) M. T. C. FAMILI/ares Cum interpretatione Epistolae ..... sunt etiam complures Appositae figurae...

Uberti/ni

8 ff. par cahier, s. : a, b; A-Z; AA-OO. 304 ff. num. par erreur : CCXCIIII; sauf a, b, D, OO, qui en ont 6. C. rom. ; titre g. r. et n., sauf la troisime qui ligne, est en cap. rom. Texte encadr par le commentaire sur 2 col. 70 11. Page du titre: encadrement architectural avec figures de guerriers, animaux fantastiques,putti, etc. R. III. En tte du livre I : grand avec monobois, deux compartiments, Pour gramme j*, (voir reprod. p. 45). les autres livres, on a employ cinq bois de l'dition mai 27 1511 (dont un est reproduit deux fois, et deux sont trois fois), et deux bois de reproduits l'dition 20 mars 1517 (dont un est trois fois et l'autre deux reproduit In. o. fond noir. fois). R. OO (chiffr : CCXCIIII) : (L Venetiis. In Casis Guilielmi de Fontaneto Anno DoMontisferrati. mini nostri fesu/ Christi. M.D.XXV. .Die. XII. Decembris Au-dessous, le registre. Le verso, blanc. 30. Ioanne Tacuino, 4 aot 1526; f. (Londres, BM) M. TVLII FACI/ CERONIS RES EPISTOLAE./... MILIA/

Cicron,

Epist. fatn.,

20 mars

1517 (livre

V).

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

45

Cicron,

Epist.

fam.,

12 dc.

1525

(livre

I).

16 (8, 6, 2), ff. prl., n. ch., s. : a-c. 279 ff. num. et 1 f. blanc, s. : A-Z, &,p, #, 8 ff. par cahier. C. rom.; le titre, sauf les trois premires AA-II. lignes, en g. r. . et n. Texte encadr par le commentaire ; 69 11. par page. Page du titre : encadre Sauf le livre X, qui n'a pas de gravure, des livres de ment ornemental. chacun est orn d'un bois, le premier (liv. I), plus large que les suivants (voir reprod. l'ouvrage

Cicron,

Epist.

fam.,

4 aot

1526

(livre

I).

_ Les quatorze autres gravures sont tires avec seulement cinq blocs, copis des p. 45). In. o. fond noir, et autres, de diverses grandeurs. bois de l'dition 27 mai 1511. Familiari Libri. XVI & ultimi : M. Tulii Ciceronis Epistolarum V. CCLXXIX Alias Tacuin. Anno Domini nostri fesu de Tridino, Venetiis per Ioan/nem Finis, le registre. Die. IIII. Au-dessous, Augusti Christi. M.D.XXVI./

46

LES

LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

Ioanne Tacuino, 20 aot 15355 f- (Munich, R) 31. M.D.XXXV. RES EPISTOLAE./... M. TVLLII CI/ CERONIS FAMILIA/ 279 num. et 1 f. blanc, s. : A-Z &, p, #, 14 (8, 6) ff. prl., n. ch., et s. :a,b.- Texte encadr par le commentaire ; 69 11. par AA+II. - 8 ff. par cahier. - C. rom. du mme imprimeur. _ ^ Anno page. Bois des ditions prcdentes Tacuinu. alias de Tridino, Ioan .. Venetiis per /nem V CCLXXIX XX. Augusti... Au-dessous, le registre. Domini nostri fesu Christi. M. D. XXXV./Die.

I470
Lrvius _ (Titus). Vindelinus Dcades. de Spira, f. (Paris, N; Rome, Ch, Co) 1470; ^2. Ier vol. : 24 et est en trois volumes. de la B. Corsini L'exemplaire sont blancs. C. rom. et le dernier 146 ff. n. ch. et n. s., dont le premier R. du Ier f. : encadrement enlumin (voir fac-simil 49 11. par page.

Tite-Live,

Deche,

11 fvr.

1493 (r. a a)

hors texte). 2me vol. : 140 ff. dont le premier, au recto, est orn du mme A la fin du encadrement. In. o. enlumines. 3 vol. : noff. 3mevol. : M.CCCC.LXX. dont le suivant Au-dessous, vingt-trois latins, distiques donne le nom de l'imprimeur: Et Vindelino debebis tu quoqj : formis/ has modo qui decadas. Egregie impressit de la B. Chigi est d'un seul volume, L'exemplaire de 420 ff. Le r. du 24mef. est orn d'un encadrement diffrent du prcdent enlumin, (voir fac-simil hors-texte). de la B. Nat. de Paris est en deux volumes. i6r vol. : L'exemplaire 170 ff. - R. du 24- f. : bordure enlumine trois motifs (marges suprieure et intrieure = encadrement de l'exemplaire Corsini; marge inf-

Tite-Live,

Deche,

u fvr.

1493 (r. A).

48

LES LIVRES

FIGURES

VNITIENS

rieure d'un motifs

Trapesuntius, filet dor. simple (marges

n'est borde circa que 1470) ; la marge extrieure 2raevol. : trois R. du ierf. : bordure 250 ff. = encadrement de et intrieure infrieure suprieure,

Tite-Live,

Deche,

11 fvr.

1493 (r. b).

Tite-Live;

Paris,

1533.

dans la marge fait la main, Corsini) ; un simple filet, Cette bordure est rpte au r. du 141""* f., mais avec une dispoen tte de ces deux pages sition diffrente du motif du bas. Les titres dans l'exemplaire Corsini. sont en lettres comme d'or, faites la main, l'exemplaire extrieure. In. o. enlumines, dont trois faites (pour la main. L. A. Giunta), 11 fvrier 1493; f.

Vercellese 33. Zouane (Paris, N; Pise, U &). Deche di Tito Liuioj vulgare

historicit.

18 (8, 10) ff. prl., n. ch., s. : a, p, aa-pp,

n. ch. et n. s., et dont le dernier est blanc. 364 ff. A-P. 8 ff. par cahier, sauf p et pp, qui en ont 10.

Tite-Live,

Deche,

n fvr.

1493 (r. *mj).

Tite-Live

; Paris,

1533.

C. R. a. Encadrerom., titre g. 2 col. 63 11. V. du titre, blanc. ment de la. Bible, 15 octobre au tympan : figure 1490, avec modification mi-corps de l'auteur, un livre regardant ouvert, pos sur un pupitre, droite. En tte du texte, bois reprsentant V. grand une bataille. p blanc. R. aa. Mme encadrement r. a. Grand bois reprsentant le qu'au

Livius

(Titus),

Dcades; (Rome,

Vindelinus Bibl. Corsini)

de Spira,

1470

Grav

et tir

sur la presse bras par

H.

de Navailles-Banos.

Livius

(Titus),

Dcades;
(Rome,

Vindelinus
Bibl. Chigi)

de Spira,

1470

Grav

et tir

sur la presse bras par

H.

de Navailles-Banos.

Livius

(Titus),

Dcades;

Vindelinus Bibl.

de Spira,

1470

(Paris,

Nat.)

Grav

et tir

sur la presse bras par H.

de Navailles-Banos.

LES LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

49

d'Annibal Serment (voir reprod. bois r. a. Grand reprsentant du roi d'Egypte ambassadeurs

p. 46). IL A. Mme encadrement qu'au deux scnes diffrentes : gauche, les Ptolme le Snat romain VI, devant ; un des envoys droite, rendant de sa mission au roi (voir compte Dans le dont un certain texte, nombre p. 47). reprod. 420 vignettes, du monogramme sont signes k ou *., d'autres du monogramme F. Tous les bois signs b ou *. sont tirs de la Bible, 15 octobre 1490, ainsi de la dimension de ces bois; seules sont indites les que les vignettes d'un F ou celles de la mme dimension marques vignettes ; ces nouvelles sont d'une taille plus rudimentaire sont rptes (voir ; beaucoup gravures

Tite-Live,

Deche,

n fvrier

1493 (r. b).

Tite-Live;

Paris,

1533.

ceux des de la 1Dcade est infrieur pp. 48-50) 1. Le frontispice reprod. Belles in. o. fond noir. 2meet 4meDcades. le Deche de Tito Liuio V. P7 : Finite padouano historiographo nella inclita cittade c uno certo tractato de bel/ lo punico Stfiate vulgare del nobile Ser Luca/ antonio di Venetia Vercellese ad instancia perj Zouane adi. xi. del tnese di Febraio. Nel Anno. M. cccc. Ixxxxiii. conta Fiorentino. R. Le verso, blanc. le lis rouge florentin. au-dessous, PI0 : le registre;
ont t copies pour une dition publie Paris en 1533 : 1. Les vignettes de cette dition vnitienne non excusis,.... hactenus Illustratum,.... T.Livu/ PATAVimi msTORici CLARissixi OPUS Figuris prxterea M.D.XXXIII. In-f. 33 ff. Venundtur a Ioanne Paruo, Petro Gaudoul, & Petro Vidouo, iuratis/ Bibliopolis Anno M.D.XXXIII. et au-dessous : Sut Prelo Vidouano, prl.; 622 et 40 pp. num.; au bas de la dernire : Finis, sur les ondes; sur une banderole : une femme nue, debout Meuse Decembri. Au verso, en guise de marque, A la fin : Ioannis la table et la AVDENTES.iwo., et au bas, g. : p. VIDOVS. Suivent 24 ff. pour chronologie. Impensis la Libr. au Vniuersitatis ; Ptri Adscrip. verso, grande marque de et Ptri Vidoucei, parisien. Parui, Gaudol, d'Urs Graf: en le Pierre Gaudoul. bas, droite, monogramme Le titre est entour d'un encadrement portant, dans un panier; tenant Virgile au-dessous, suspendu gauche, dans le haut, une femme aux formes plantureuses la au centre du bloc un mort; infrieur, une fontaine plusieurs jets, et, dans le bas, Pyrame et Thisb se donnant ct, Paris, assis, donnant la tronc d'arbre, derrire un Amour prt dcocher une Sche; lequel se dissimule l'autre vtue de riches l'une nue, habits; ses deux rivales la regardent, pomme Vnus, coiffe d'ailes d'oiseaux; femme subissant la au la le faisant punition haut, pendant Virgile, enfin, dans au-dessus, droite, David et Goliath; la premire Dcade; presque bois du lui cruellement 40 pour avait t s'tre pote. moque grand qui inflige pour et copis d'aprs eux, d'une faon assez grossire; tous sont au trait, de la dimension de ceux de l'dition italienne, Dcade; 38 pour la les autres, ombrs, l'aide d'une simple taille, sont lourds et communs. 36 pour la troisime du copiste, la signature F . Mais cette supercherie qui a Parmi ces vignettes, quatrime. quelques-unes portent un ne saurait tromper mme qu'elle occupe dans l'original, pouss le soin jusqu' placer cette initiale l'endroit aux originaux oeil attentif, (Nice, M) tant les copies sont infrieures (voir reprod. pp. 48-50).

5<>

LES

LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

34.

Philippe

Pincio

(pour L. A. Giunta),

3 novembre

1495 ; f-

(Paris> N)

T. LIVII

DECADES.

aa-ii. - 8 ff. par cahier, 20 ff. n. en.; 253 num. et 1 f. blanc, s. : A, a-n, A-L, - C. rom. - 60 11. par page. - R. I, r. XC111, sauf 6, qui en 4 ; m, n, et L, qui en ont 10. n fvrier 1493. Dans le et grand bois de l'dition : encadrement r. CLXXXIII avec le monogramme b, et un certain nombre texte, 171 vignettes au trait, dont une F In. o. fond noir. avec le monogramme : summa cura &/ Mantuanum Pincium V CCLI1I : ....Venetiis per Philippum M. ccccxcy AU. nouas domini. Anno ab incarnatione studio lmprer.sce. diligenti la page, sur la droite, marque nouembris.... Au-dessous, le registre. Dans le bas de du lis rouge florentin.

Tite-Live,

Deche,

fvr.

1493 (r. g).

Tite-Live,

Deche,

11 fvr.

1493 (v./...)

35. Bartholomeo

Zanni,

20 juin

1498 ; f*. (Hain,

10142). de Zanis de Domini 1498.

Venetiis per Bartholomaeum In fine : Titi Livii Dcades finiunt. studio impressae. Anno ab incarnatione Portesio summa cura et diligenti die XX. Iunii. F. r. ch. c. s., 62 1. ; 20 et 229 ff. 36. Bartholomeo Deche di Tito Liuioj Zanni, 16 septembre 1502 ; f. (Londres, (sic) historiate FM)

vlugare 4 ff. prl., n. ch. et n. s. 367 ff. n. ch., s. : a-p, aa-qq, A-Q. 8 ff. par cahier, sauf p et qq, qui en ont 10, et aa, A, qui en ont 6. C. rom. ; titre g. 2 col. 6a 11. R. a, r. bb, r. B: encadrement et grands bois de l'dition 11 fvrier 1493. Le v. p et le r. A sont blancs. dont un certain nombre avec le monogramme 426 vignettes, F , d'autres avec le monogramme In. o. figures, de diverses grandeurs. b ou bV. Q?: Stapatei Venetiag Bartholamio de Za/ ni de Portes.M. ccccc.ii. adi .xvi. del mese de Set"brio. Au-dessous, le registre. Le dernier f., blanc. 37- Joannes & Bernardinus 1506 ; f. (Londres, BM) Titi Liuij Dcades./ nouiter fratres Vercellenses impresse (pour L. A. Giunta), 10 dcembre

20 ff. n. ch., 253 ff. num., et 1 f. blanc, s. : A, a-n, A-L, aa-ii. 8 ff. par cahier, sauf b, qui en a 4 ; m, n, L, qui en ont 10. C. rom. ; titre g. r. 58 11. par page. Au-dessus du titre, marque du lis rouge florentin. R. c r. A, r. aa : mme encadrement que dans le Boccaccio, Decamerone, 20 juin 1492. En tte du texte de ces pages, 11 fvrier 1493. Dans le grands bois de l'dition de corps l'ouvrage, 171 vignettes' dont un certain, nombre avec le monogramme F, et une avec le monogramme b.'

LES LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

51

In.

o. de diverses les unes au trait, d'autres fond noir, et grandeurs, quelques autres ombres, figures. V. CCLIII : T. Liuii patauini Dcades expliciunt Venetiis per Ioannem ac Bereius nardinum ses summa cura & diligenti fratrem Vercellen/ studio Impressai. Anno ccccc. vi. M. xxvii. nouas ianuarii.... domini. Au-dessous, le registre. 38. Bartholomeo Deche di Tito Liuiol Zanni (pour L. A. Giunta), vulgare hystoriate / * 16 avril 1511 ; f.-(Rome,VE-*).

Tite-Live,

Dcades,

3 mai 1520 (p. du titre).

est blanc, s. : 378 ff. n. ch., dont le dernier 4 ff. prl. n. s., et num., sauf le Ier. ont 10, et A, qui en a 6. C. rom. ; a-p, aa-qq, A-Q. 8 ff. par cahier, sauf p, qq, qui en titre g. r. 2 col. 62 11. En tte de la page du titre, grand bois au trait de l'dition R. a. Encadrement du titre, marque du lis rouge florentin. 11 fvrier 1493. Au-dessous En tte du texte, mme de page de la Bible, 21 avril 1502, sans figure dans le tympan. se rpte aux pages r. bb et r. B, o bois que sur la page du titre. L'encadrement Dans le texte, dition. les deux autres grands bois de la premire sont reproduits F et quelquesnombre portent le monogramme 429 vignettes au trait, dont un certain b ou -t,-. - Le verso du f. p et le recto du f. A sont blancs. unes le monogramme In. o. fond noir. historio/ le Deche de Tito Liuio Padouano V. Q : Finite de Z/ni de Portesio. riate... Stpate VenetiagBartholameo le registre. mese de Aprile. Au-dessous, histographo uulgare M. ccccc. xi. adi xvi del

52

LES

LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

39.

Philippo

Pincio,

27 septembre

(Londres, 1511 ; f. nouiter

B M)

Titi liuii/patauini

De/ des cumfigu/ris

impresse.

10 dcembre 1506. de l'dition Rimpression Venetiis a Philippo pincio Dcades foeliciter T. Liuii expliciunt: V. CGLIII: XI. die. XXVII. M. CCCCC. Septembris.... Mantuano Impressoe. Anno domini/ verset : Dfende S* Antoine, surmonte du Au-dessous, le registre ; plus bas, marque du nos bate pater Antoni.

Pierre

tumulaire

de Tite-Live

Halys,

Padoue.

40. Philippo Pincio, 1514 ; f*. Dcades cum figuris noviter impresse. Venetiis, (Florence, Libr. Franchi, Catal. 115, anne 1894). 41. Melchior T. Liuius 70 ff. prl., Sessa & Pietro Pataj n. ch., uinus Ravani,

Phil.

Pincio

Mantuano,

I5I4.

3 mai

1520, f. (*) libris auctus sauf gg, qui en

historicus a-b.~S

duobusl

8 ff 8_f par
titre

'

V cahier,

en

s. : aa, gg,

295 7M, sauf OO,

titres qui courants

ff- num-et ' f- blanc' s' : A~z> *A-OO.

ff. par

cahier,

g. r. et n.;

en ont 10 ; LL, rom. ; MM, qui en ont 6.-C. en c. g. du 58 11. par page. Au-dessus

LES

LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

53

titre

de Tite-Live, avec monogrammes a (voir reprod. p. 51). d'un Cette tout fait original, iine des est certainement gravure style meilleures de Zuan Andra que nous connaissions ; le dessin est correct la tte, assez fortement et soign; est pleine d'expression ombre, pensive; est simple, la taille mais afin de donner la physionomie, plus d'nergie a indiqu l'artiste tracs et plus profonds par des traits largement que les hachures, les rides, les coins de la bouche, le nez, les yeux, tous les points

: portrait

Tite-Live,

Dcades,

3 mai

1520 (r. 99).

du relief au visage. Ce propour donner mais il rend parfaitement cd ne va pas sans quelque l'expression duret, dlia sur une des faades du Salone (Palazzo voulue. Il existe Padoue, descendant de l'histode Tite-Live tumulaire une pierre Halys, Ragione), lui-mme ou de Tite-Live (voir rien latin, reprod. p. 52). Si l'on dit-on, ses habisuivant on s'aperoit les deux effigies, que Z. Andra, rapproche ou du moins s'en est inspir. tudes, a simplement copi la pierre tumulaire, les deux bustes se prsentent dans les attitudes, diffrences Malgr quelques du Chat. R. A. de mme \ Au bas de la page du titre, marque presque d'un En tte du texte, bois ombr : ROMA CAPVT MVNDI. La page est entoure Les l'Histoire Romaine. de vignettes form encadrement ayant trait De secundo bello Punico : Ab urbe condita de l'ouvrage trois parties chacune dix bois, placs en renferment & Asiatico, De bello Macedonico Dans la troisime livres. tte des diffrents partie, les bois des livres I, II, IV S'a^voir reprod. pp. 53, 54); ils sont infetV sont signs du monogramme essentiels qui doivent tre accuss
Un buste de Tite-Live Halys se voit aussi dans le Bertelli, Diversarum nationum habitus, Patavii, 1589.

54

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

1 loge et ne nous semblent pas mriter de l'historien, au portrait : Lonard* La partie >. supplmentaire en "^Passavant qu Aretjntde du i- livre. au commencement bois n'a bello Primo grand Punico, qu'un Finiunt Dcades:.... Titi LiuiiPatauinihistona V 2Q5 Impressoep de Rouants/ et Petrum Sessam chiorem summa diligUia Venetiis per Mel-j Maii. Die III. Au-dessous, marque petite domini socios. Anno M.D.XX./ -M* -S*. fond noir, aux initiales rieurs

Tite-Live,

Dcades,

3 mai

1520

(r.

195)

42. Vittor LE

Ravani

DI DECHE/ c somma Romane, co rrette.... diligen\a/ i,r vol. 20 (8, 8, 4) ff. prl., n. ch., s. : , &>, ><>M<. 186 ff. num., s. : a-\. 8 ff. par cahier, sauf , qui en a 10. C. rom. 2 col. 48 11. Page du titre : encadre D r. ment ornemental. Le verso, blanc. la table, ^u au v. JuM^, imprime sur trois col. en lettres g. R. blanc. Au verso : de avec portrait ><>M<4, Tite-Live, de l'dition3 monogramme mai 1520. In. o. fond cribl. V. 186 : Finisse '3'a., la prima De di Tito/ Liuio Paduano Romano. Historio/ grapho 2e vol. de 187 366. In. o. fond cribl. Pagination de 367 528, et de 1 72. 3* vol. Pagination R. 72 : Impresso in Vinegia per Vettor/ di Rauani, & Compagni./ M.D.XXXV. Aule dessous, registre. Au bas de la page, marque de la Sirne couronne double queue. Le verso, blanc.
1. Les gravures marques -fatraites que les gravures anonymes lence de la composition et du dessin, qui Graveur, I, p. 140.) mieux se trouvent elles ; mais sont d'un dans sentent dont la division toutes le le style De bello

e compagni, TITO LIVIO

1535 ; 40. (Rome, Vt) Dlie storie VOLGARI,/

mtier, rappelle rr

et

artiste

macedonico et asiatico, et sont ne correspondent a l'excelpas celui de Carpaccio. (Le Peintrev v

LES LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

55

1470
SALLUSTIUS (Caius) 43. Vindelinus Crispus. de Spira, Opra. 1470 ; 40. (Milan,

B) est blanc. C. rom. 30 11. par page. 72 ff., n. ch. et n. s., dont le dernier de la page, bordure dont le motif a t emR du Ier f. Sur le ct intrieur enlumine, Au du Tite-Live, Corsini). 1470 (exemplaire ploy pour le haut de l'encadrement du texte : OMNES HOMINES..., commencement in. O du mme genre, galement V. du 23" f. Au bas de la page : SALVSTIILIBER FINIT PRI/MVS. INCIPIT enlumine.
SECVNI DVS DE BELLO IV/GVRTINO.

Au dessous, le 71* f. : EXPLICIT. M.c.C.C.c.L.x.X. noscere letum.j ad ima Iugurthe Tarpeie rupis pulsus ignotum ddit formata uolumina autres distiques : Quadringenta crispi/ Et calamo libros audes spectare notatos/ Are spirea uindelinus/ ducta nit&. Le verso, blanc. R. du 44. Joanne Hoc Tacuino, 20 juillet 1500 ; f. (Munich, R)

distique: Qui cupis ruit. Plus bas, deux uenetis Nunc lector magis quando littera

Maad Augustinum in uolumine hoec continentur.j Epistola Pomponii & Vallensis. Salustii bell catilinarium c cmento/ Laurentii C. Crispi pheum./ Oboni Leoniceni./ 6 ff. par cahier. C. rom. 47 11. par page. 113 ff. num. & 1 f. blanc, s. : a-t. In. o. Satiroe, 28 janvier 1494. En tte de la page du titre : bois au trait du Juvnal, fond noir, de diverses grandeurs. Ioannis solertissimi uiri Venetiis : Impressum V. CXIII opra & impensa Au dessous le domini. M. ccccc. die. xx. Lui. : Anno de Tridino Tacuini -Z'Tregistre ; au bas de la page, marque fond noir, aux initiales 45. Joanne Tacuino, 10 juillet 1502 ; f". (Venise, M)

ad Augustinum G Pomponii hoec continentur./ d Hoc in uolumine Epistola :& Vallensis c cmeto/ Laurentii catilinari Salustii bellum G C. Crispi Maphe./ Leoniceni. Omniboni qui en a 4. C. rom. in ff. num. et 1 f. n. ch., s. : a-t. 6 ff. par cahier, sauf/, Au-dessus du titre, bois du Texte encadr par le commentaire ; 61 11. par page. V. du f. XXXIII blanc. (fin du Catilina), 1494. Juvnal, Satiroe, 28 janvier solertissimi uiri Ioannis & impensa Venetiis V. CXI : d Impressum opra Au dessous, le die. X. iulii. M. CCCCCII. Anno Domini. Tacuini de Tridino... Z* T- R. du f. suivant : Errata ; registre ; plus bas, marque fond noir, aux initiales le verso, blanc. Tacuino, 6 juillet (Bologne, 1506 ; f. C)

46. Joanne

ad Augustinum d Pomponii hoec contintur./ Epistola G Hoc in uolumine d C. Crispi Salustii c cmeto./.... catilinari bellum Salustii G C. Crispi Maphe./ c corn/ tariis.... bellum iugurthinum 10 juillet de l'dition 1502. Rimpression Venetiis opra & imposa solertissimi A la fin : G.Impressum die. vi. Iulii. M. CCCCCVI. de Tridino :.... Anno Domini. uiri Ioannis Tacuini

56

LES

LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

47. Hoc tioc Pomponii cmenta Iugurthinum

Sfiocidtii

Joanne

Tacuino,

19 mai

1511 ; f\

(Venise,

M)

vita./Epistola Crispi Salustii continenturomnia./C. hoec opra .u>i, voiumine tn volumine in y cum Catilinanum rrithi Salustii Bellum *eu" Salustii Crispi ad Augustinum Mapheum./C. calu*tii Bellum Leoniceni/ : & Omniboni Vallensis Laurentii/ C-^'^^J^^ Chrysostomi soldi Ioannis fratns cum cmentariis proe/ clarissimi
i

- 141 ff- num. par erreur jusqu' 139, et 1 f. blanc, s : 4 ff. prl. n. ch., s. : AA. - C. rom. - Texte encadr P" le comA-Z, l - 6 ff. par cahier, sauf A, qui en a 4. bas de la page du titre, marque du St- Jean Baptiste, 61 11. par page.-Au mentaireC CRISPI SAILVSTH LIBERI DE COMVRA,TIONE. L. SER., T^0%1LWSL.-*.I: assis au pied un personnage de ce titre, bois ombr : au milieu, CATILINJE. Au-dessus

Salluste,

Opra,

19 mai

1511 (r. 35).

d'un arbre tenant un livre ouvert ; une des branches de l'arbre est suspendu un cartouche rnis (homo animal particeps portant la sentence : h aalgti/ceps rationis), qui rsume une partie du premier du Catilina; au second deux chapitre plan, sur la gauche, de la flte; auprs d'eux, quatre moutons; un bouquet d'arbres bergers assis, jouant l'arrire d'autres animaux; un bouquet d'arbres plan; sur la droite, au fond. R. 9. Sur le ct gauche de la page : Catilina donnant ses instructions aux conjurs l. R. 16. Roma part/arma. Au-dessous du cartouche o sont inscrits ces mots, une femme, Rome, est assise, tenant une lance ; au fond : gauche, groupe d'hommes symbolisant arms ; droite, groupe de Romains vtus de manteaux. R. 17. JJrbs factionib'/trpida. Cette lgende est inscrite sur un cartouche pos plat sur un pav de dalles ; droite, s'entretenant avec animation groupe de personnages ; gauche, des hommes vtus de la des nouvelles tunique courte, des femmes apportant de leurs postes aux portes maisons 2. R. 22. Uulturcij Le cartouche ca/ptiuitas. est portant cette inscription un mur de droite, en appliqu avant de ce mur, groupe briques ; d'hommes arms Vulturcius au apprhendant ; fond, gauche, un soldat, prs d'une bande longitudinale o se lit le mot : ROMA 3. R. 31. Supplice de Lentulus R. 33. dans le Tullianum.
i. chiamato ' dans un opuscule copie de ce bois se trouve s. 1. a. & n. t. (Venise, busj sotto.....^", M) 2. Id. j. Id. Une de 4 ff.,

en stances

de 8 vers : Vna

novella

de vno

Salluste,

Opra,

15 novembre

1521 (p. du titre).

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

dans le haut de la comces mots se trouve Le cartouche portant cru/ dus finis. un autre soldat droite, dont l'un cheval; d'armes, deux hommes position ; gauche, sur vtus de la tunique courte, penchs s'loienant ; au premier plan, deux personnages, R. 35 : CI CRISPI SALVSTll LIBER, DE V. 34, blanc. des conjurs. les cadavres de la page, bois sur le ct de ce titre, gauche Au-dessus IVGVRTHINO. BELLO du premier les rflexions le Catilina, philosophiques comme ombr pour illustrant, Le cartouche rgis cumScipioneamicitia. 39. Massinisse p. 56).V. chapitre (voir reprod. vtu d'une A gauche, Scipion, est dans le haut de la composition. cette lgende portant les mains ; de en se serrant de lui, Massinissa armure ; vis--vis ; tous deux s'inclinent R. et de serviteurs. d'armes d'hommes 42. au second groupe plan, chaque 'ct, z hipsal, dans un lit; droite : Adherbal/ Il est couch de Micipsa. moments Derniers : Rex Mi/ V. 43. du lit, sur un cartouche au-del cipsa. gauche : Iugurtha; gauche, la tte spare du tronc ; deux est tendu Son cadavre de Hiempsal. Meurtre un autre dans le milieu, cadavre; encore; prts le frapper soldats, l'pe leve, un soldat s'en allant; sur un gauche, se battant; au fond, de soldats droite, groupe du Royaume de Micipsa '. V. 47. Partage cartouche plan : Hiempsal plac au premier V. Il est reprsent droite, d'Adherbal. & Adherbal. entre Jugurtha 52. Meurthe Au fond, sur son pe dans la poitrine. de repousser qui lui enfonce Jugurtha, essayant un cartouche avec la lgende : Adherbal ab la gauche, quatre soldats ; sur la droite, amen par L. Cassius devant le Snat occiditur. R. 60. Jugurtha lu / gurtha infido R. la lgende : Iugurtha rex a / cassio Ro. ductus. romain ; dans un cartouche, 63. et son arme. Le roi est assis droite ; au fond, Jugurtha fait passer sous le joug Aulus Faction avec la lgende de lui, cartouche : Iugurtha lui, groupe de soldats ; au-dessous j Rex. Dans le milieu, le joug, form de trois un cartouche est lances; suspendu, y le mot: un soldat romain sous le joug; portant Iug; passe en se courbant d'autres, masss gauche, attendent leur au-dessus de ce groupe, cartouche avec la tour; : Aulus c exerci/ tu Ro. sub iugo/ mittitur. In. 0. fond noir. lgende V. 139: Impressum Venetiis solertissimi viri Ionis de Tacuini opra &impsa Tridino: re / gnte Leonardo Lauredano. Anno DM. M.D.XI. die. inclyto Principe derrire XIX. initiales Maii. Au-dessous, : *Z* -Tle registre. Au bas de la page, marque fond noir, aux

48. Bartholomeo Opra. attestantur:... C. Crispi

Zanni, Salustij

3 fvrier di/ uini

1513 ; f. (Milan, hystoriographi

B) verissimi: vt probati/

: necnon

4 ff. prl., n. ch., s. : aa. 86 et 42 ff. num., s. : a-l, A-E. 8 ff. par cahier, sauf d, qui en a 6, et E, qui en a 10. C. rom. ; titre g. r. et n. Texte encadr par le com sur 2 col. 62 11. mentaire, R. I: d C. Crispi Salustii liber de coniuratione Lucii/ SeruiiCatilinoe sumit exordium. auspicatum Au-dessus de ces deux lignes, vignette ombre : un personnage couronn de feuillage, de face, sur un petit pidestal, debout, la main droite leve avec l'index dress ; six personnages sont assis en demi-cercle, au trois droite et fond, trois gauche ; dans le haut de la : MENDICANT vignette, lgende ARTES sic ROMA coEGiT AVARA. V. IIII. Vue de ville, du Supplem. chroniprovenant Dans le carum. dix autres texte, dont huit au trait, provenant vignettes, du Tite-Live, 11 fvrier une de ces 1493, dernires avec le monogramme F. In. o. fond noir. R. XLII:.... Improessum Venetiis tholomeum per Bar/ de Zannis de Portesio. Anno M. D. XIII. do/ mini. die tertio Le verso, blanc. mensis/ Februarii. 49Hoc Joanne Tacuino, Salustii 8 mars 1514; f. (Florence, Lector M *). hoec omnia obra suntJ...

in C. Crispi

Volumine

spiendide

=" Pise/pa^VeSnt! ."^ST

^"^

^^

** *'

*" """"

de 8

imP

LES

LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

59

C. Salustii C. Crispi vita./ Bellum Salustii lugurthinum...

Crispi

Salustii

Bellum

Catilinarium....

C.

Crispi

6 ff. prl., n. ch., s. : AA. 157 ff. num. et 1 f. sauf V, qui en a 6. C. rom. Texte encadr par le Au bas de la page du titre, marque du S* Jean Baptiste de l'dition 19 mai 1511. In. o. fond noir. V. 157: Impressum Venetiis opra & impensa de Tridino.... Anno domini. M. D. XIII. die. VIII. -Z*Tplus bas, marque fond noir, aux initiales 50. Bernardino Caij rijs Crispi de Viano, 15 novembre phi

blanc, s. : A- V. 8 ff. par cahier, commentaire ; 66 11. par page. avec monogramme fflEft.Bois solertissimi uiri Ionis Tacuini Martii. le registre; Au-dessous,

Salustij

Historiogra/

1521 ; f. (Londres, BM) Opus vna cum infrascriptis

c/ menta-

6 ff. prl., n. ch., s. : AA. 157 ff. num. et 1 f. blanc, s. : A-V. 8 ff. par cahier, Texte sauf V, qui en a 6. C. rom. ; les sept premires lignes du titre en c. g. n. encadr par le commentaire ; 50 11. par page. Page du titre : encadrement ornemental, le monogramme dont les blocs latraux portent I^C* (voir reprod. p. 57) * Dans le texte, quinze gravures ombres, copies des bois de l'dition 19 mai 1511. In. o. fond cribl et fond noir. V. CLVII : Impressum Venetiis per Bernardinum de Vianis de Lexona Vercelle registre. lensem. Anno domi/ ni. M. D. XXI. Die. XV. Nouembris. Au-dessous, S. 1. a. & n. t. ; f. (Londres, BM) 51. ad Augustinum Hoc in uolumine hoec continentur./ Pomponii Epistola Mapheum./ Laurentii C. Crispi Salustii bellum catilinarium uallensis./... cum/ commento 110 ff. n. ch., s. : a-t. 6 ff. par cahier, sauf e et t, qui n'en ont que 4. C. rom. Texte encadr par le commentaire ; 61 11.par page. En tte de la page du titre :bois In. o. fond noir. R. 22 septembre au trait du Cicron,-/>./<zm., 1494. t4: FINIS. le registre. Le verso, blanc. Au-dessous,

1470
VIRGILIUS 52. (Publius) Maro. de Spira, Opra.

(Paris, N) 1470 ; f. C. rom. 161 ff. n. ch. et n. s., et 1 f. blanc. 41 vers par page. Liber maronis R. du Ier f. : Publij bucolicoy. cijpit (titre Virgilij d'un ornement de feuillage, encadre en lettres manuscrit d'or). Page ont t imprims, sur le ct et l'intrieur excut la main, duquel Vindelinus extrieur et dans le bas de la du page, les blocs l'encadrement Titres et in. dernier scripsit Et quosuis Trapesuntius, o., enlumins, uenetos.j id genus
ouvrages

marges pour et couleurs. V. du uindelinus siosuef

employs circa 1470,

dans

les

mmes en or

enlumins

excuts

la main.

f. : Progenitus apud alios

monumenta Hc formis maronis) spira Laudent alii ergo polycletos parrhamusarum artifices./ Ingenuas quisquis
ces mmes blocs employs pour des encadrements, avec des

1. Nous rencontrerons diffrentes. dispositions

dans plusieurs

6o

LES

nvRES

A FIGURES

VNITIENS

diligit multa

In artes/ uolumina

tantum Nec uero quia laudibus afficiet./ ipsum primis simul exhtbeat.j optimaqj : quant/ Q, perpulchra

.M.CCCCLXX. BM ; Rome,B) (Londres, 1472; f. 53.^-BartholomeusdeCremona, - C. rom. 40 vers par page. n. s. ; le f. 60 blanc. ch. et ff. n. 233 cere dum stabit viTA. R. 19: Quem leis : impressus Candidaperptue non longa dies : uelferafataprement./ Bartholomoeus hinc superat ebur.j Phidiac non deerit fama Cremonoe./ uestra : millesima est/ Arche typas fingit Coedite figura chalcographi solus at iste notas./ FINIS./ M.CCCC.LXXIL NICOLAO TRVNO.I PRINCIPE VENETIARVM VIRGILLIMARONIS caracter :I Dum
REGNANT TE. QVM IN HOC VO*\ LVMINE CONTINENT TVR FOELICITERj IMPRESSA/ SVNT. R. I. : TABVLA LIBRORVM QVI IN HOC/ VOLVMINE CONTINENTVR. R. 2 : PVBLII

R.

20 : p. VIRGILII Musum,

British au trait

grave texte) ; c'est le qui ont t l'objet

du dans l'exemplaire MARONIS BVCOLICA. Cette page, et infrieur, d'une bordure est orne, sur les cts extrieur hors et qui n'a pas t enlumine sur bois, (voir reprod. citer dans les livres seul exemplaire que nous en ayons de cette ornementation particulire l'encadrement entre

1469 et 1475. de la Barberiniana, Dans l'exemplaire enlumin, complet, le haut, le bas, et le ct extrieur est compos des motifs pour employs du Trapesuntius, circa le ct intrieur de l'encadrement 1470, et pour R. de l'encadrement du Tite-Live, Corsini). 31 : 1470 (exemplaire
P. VIRGILII MARONIS MARONISI GEORGICON MANTVANI AD\ VATISI MECOENATEM EMINENTIS.I LIBER AENEIDOS PRIMVS. LIBER R. 6l : PVBLII. V. du VIRGILII. PRIMVS.

dernier bois et

f.,

blanc.

Dans

comme enlumines, La B. Nat. de Paris possde deux exemplaires de cette dition, dont un sur vlin, sans encadrement ni lettres initiales enlumines. L'exemsur vlin, de la collection Mac est orn plaire qui provient Carthy, seulement d'un de Virgile, dessin la plume sur un feuillet portrait en tte du volume. Un autre exemplaire, se trouve ajout dfectueux, dans la B. Corsini. Rome, Pensa (pour Iouan Antonio de Lignano), 20 dcembre 54. Christophoro 1494 ; 4. (Milan, M) Bucholicha de Virgilio Vulgare Poeta Frate Composta / Per El Clarissimo Fossa DE Euanf gelista Cremona/ Del Ordine di Serui. 34 ^ n. ch., s. : a-f - Cahiers a, b, de 8ff. ; c, d, e, de 4 ff. ;/, de 6 ff. - C. rom. - 30 vers par _ Au-dessous du titre, bois au page trait, du Pulci, Cyriffo Calvaneo, s. 1. & a. {circa 1490). R./6 : Finisse le Egloge composte per el Clarissij mo poeta frate Euangelista de pensis / de mandello ad insttia ChristPt">ro fdTlfLCTra'-y',rmpreSSef MUaneSe adi xx di dcembre Nel./ M. CCCCLXXUTTTTT In l * i Tan XXIIII. Venetia. Au-dessous, le registre. Le verso, blanc. 55. Bernardino Stagnino, 30 juin 1507; 4. _ (R0me, An)

l'exemplaire l'encadrement

Barberini, du r. 20.

in.

o.

graves

sur

COMMmT"JT.GIL"

BVCOUCA>

GBORG'CA: **B

CUM SERVI!

Virgilius

(Publius)

Maro,

Opra;

Bartholomeus Musum)

de Cremona,

1472

(Londres,

British

Grav

et tir

sur la presse bras par H.

de Navailles-Banos.

LES LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

61

492 ff. n. ch., s. : a-g, 2 ff. sans puis A-P, AA- ZZ, AAAsignature, 8 ff. par cahier, sauf P, qui RRR. en a 6, et RRR qui en a 4. C. rom. Texte encadr par le commentaire sur 2 col. 60 11. Au-bas de la page du titre, bois ombr (voir reprod. p. 61). R. b. En tte de la premire EgloMlibe et l'un assis gue: Tityre ; droite, au pied d'un arbre, tenant une l'autre debout gauche, cornemuse, de la main droite tenant un long bton ; prs de sa jambe gauche, une chvre ; en arrire de l'arbre, droite, au fond, droite, deux moutons; difices. R. A. En tte du livre I des Gorgiques : au premier plan, un homme coiff d'un chapeau rond, vtu d'une tunique courte, conduisant une charrue ; au second plan, gauche, un autre, nu-tte, un panier au bras gauche ; au troisime plan, droite, un troisime, coiff d'un bonnet rond retroussis, attachant une vigne un tronc d'arbre ; au-del de l'arbre, une barrire basse en clayonnage ; sur la gauche, une maisonnette. R. II : au premier en train plan, gauche, un bcheron E1. En tte du livre un arbre d'abattre au deuxime plan, droite, un homme liant un fagot; au branch; troisime une vigne plan, sur la gauche, un autre, mont sur une chelle, attachant un arbre; au dernier mondant un arbre; plan, droite, un quatrime personnage, dans l'angle suprieur de droite, une tte humaine, les joues gonfles, figurant un des vents qui amoncelle les nuages dans le fond, sur la droite. R. I6. En tte du livre III : chevaux et boeufs, en diffrentes au fond, montuosits. cinq animaux, attitudes; R. M. En tte du livre IV: sur la gauche, un rucher protg par un auvent, autour de la vignette, duquel voltigent plusieurs abeilles ; au premier plan, dans la longueur la partie suprieure d'une barrire de clayonnage ; au second plan, sur la droite, au pied d'un arbre, une femme filant la quenouille, et un paysan frappant sur une casserole pour faire descendre les abeilles gares dans les branches de l'arbre. - R. AA. En tte du livre I de l'Enide : Ene, debout droite ; sur la droite, un rocher o s'ouvre l'entre d'une grotte; au fond, gauche, un vaisseau battu par les vents, figurs par aux joues gonfles, au milieu des nuages. V. GG. En tte plusieurs ttes humaines, du livre II : Ene gauche, et Didon droite, assis tous deux, se faisant face, sur un divan ; l'extrme droite, au premier plan, une femme debout de trois quarts ; au fond, du fond, sur la gauche, deux soldats troyens ; droite, deux femmes ; dans la muraille deux petites fentres cintres. R. LL6. En tte du livre III : sur la droite, la mer, o est ancr un vaisseau, reli a la terre par une passerelle volante ; sur le rivage, gauche, groupe de cinq au fond, sur la droite, une ville, avec personnages; crneles. R. OO. En tte du livre IV : murailles droite, Ene assis sur un trne; vis vis de lui, assise sur une chaise basse, un Didon, couronne, guerrier troyen et le petit Ascagne, assis; au second plan, gauche, deux femmes, dont une assise, et un homme debout. V. RR{y En tte du livre V : battus par la deux vaisseaux aux voiles gonfles, quatre personnages, tempte ; sur l'un, on distingue R. TTy En tte du livre VI : et deux sur l'autre. deux compartiments ; gauche : Ene, vignette et trois couronn ; prs de lui, son fils Ascagne, couronne, ; il parle une femme (Enide, liv. X) personnages
Virgile, Opra, 30 juin 1507

62

LES LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

debout

vis a v,s de lui ; a foud,

>a mer,

sur >f

^/fl vaisseau voguant

uu y ailes, volant ; dans le iona, dans la mer. se jette (Misenus)

R- BBB.

En tte au livre

Seruius

Donatus

probas
Virgile, Opra,

Domtrius
3 aot

Landintis

Maacincllus

1508 (p. du titre).

pleines voiles, et dans l'intrieur duquel sont reprsents quatre personnages ; au fond, gauche, Circ assise sur une minence de terrain, filant une quenouille ; du mme cte, un volcan fumant. V. En tte du livre VIII : prparatifs d'un DDD?. combat ; gauche, un sonneur de et un trompette joueur de tambourin; droite, troupe de fantassins et deux cavaliers arms de etc. ; au fond, la ville avec lances, hallebardes,

LES

LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

<>3

murailles R. GGGy

crneles et tours carres. En tte du livre IX : sur la gauche, Iris, envoye par Junon, apparaissant Turnus; au fond, un soldat une chelle montant dresse contre un rempart, au pied duquel est une bombarde. V. HIr En tte du livre X : des dieux (voir reprod. p. 61). conseil R. Entte du livre XI : fMMmj. Ene consacrant au dieu Mars l'armure de Mzence suspendue un tronc d'arde personnages bre gauche ; groupe sur la droite ; au fond, en armes, V. PPP\y En tte gauche, une ville. du livre XII : un personnage couronn, marchant vers la cheval, o droite, se tiennent un homme et une femme; l'extrme gauche, une femme couronmarchant vers la ne, mains jointes, Virgile, Opra, 3 aot 1508 (r. )6). avec tours droite ; au fond, une ville carres et murailles crneles. Ces vignettes valeur artistique. n'ont qu'une mdiocre R. RRR4: P. V. Bucolica XII. Aeneidos Libri. Venetijs excusi / Georgica, Die vltimo M.D.VII. Bernardinus Au-dessous, Iunij.../ Stagninus Impensam fecit,... -S* "B*. le registre de l'Enide; au bas de la page, marque fond noir, aux initiales: Le verso, blanc. Zanni, 3 aot 1508; f". (Venise, C) 56. Bartholomeo ornata : aptissimisqj P. V. M. Omnia opra : diligenti castigationeexculta : Antonioqj Seruio : Donato : Probo : Domitio : Landino figuris :/ cmentantibus uiris claris simis... Man/ cinello 8 ff. n. ch., 387 ff. num. et 1 f. blanc, s. : A-Z-&,p, %L, A-Z, AA. 8ff. par cahier, sauf AA qui en a 4. C. rom. Texte encadr par le commentaire ; 63 11. par page. L (voir l'un et l'autre avec monogramme du titre, deux bois superposs, Au-dessous dans l'Horace, avait t prcdemment employ reprod. p. 62). Le bois infrieur 5 fvrier 1505, et dans le Sutone, 8 jandu morceau vier 1506, avec changement du milieu, o est reprsent l'auteur. R. 1. En tte de la premire Eglogue : & Mlibe ; le premier assis Tityre au pied d'un arbre, jouant de la droite, le second debout gauche, cornemuse; une chvre prs de lui ; au fond, difices. R. 36. En tte du premier livre des : bois terrain noir, avec Gorgiques L (voir reprod. monogramme p. 63). R. 65. Bois terrain noir : droite, au premier plan, un paysan liant un fagot ; un autre, abattant un arbre ; au milieu, l'arrire-plan, gauche, un homme, coiff d'un chapeau, en train de faire une greffe ; sur la droite, un autre, mondant un arbre ; dans le haut, figure humaine d'un nuage, enveloppe personnifiant un des vents dont le souffle, figur par Opra, 3 aot 1508 (v. 314). Virgile,

64

LES

LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

d'animaux : groupe R. noir terrain des rayons, est dirig vers la droite. 87. Bois etc. des abeilles, rassemblant un ne). V. 105 : un paysan boeufs, un cheval, (des R. 122. En tte du premier et Eole. R. 159- Ene faisant livre de l'Enide : Junon R. 180 Embarquement d'Ene aprs la ruine de Didon le rcit de la ruine de Troie. V. 200. Didon sa soeur. R. 219. La flotte des Troyens Troie. faisant ses confidences V. lev par Ddale. 267. en mer. R. 236. Ene abordant Cumes, prs du temple R. 301. Iris Le vaisseau d'Ene ctoyant l'le de Circ. V. 284. Sige deLaurentum. L (voir V. avec monogramme des dieux, par Junon Turnus. 314. Conseil envoye du livre X de de la vignette avec quelques modifications, lgres reprod. p. 63) ; copie, R. des armes Mars le trophe dition l'Enide, 330. Ene consacrant 30 juin 1507. R. R. Amata. et la reine devant le roi Latinus de Mzence. 361. 350. Turnus Additus duodecim tiusdecimus : Liber G. Maphei poetoe clarissimi Ter/ Veggi laudsis ces gravures toutes : Ene vainqueur de Turnus. Aeneidos libris. Presque Vignette L ; elles sont assez agrables, mais sans grande valeur. du monogramme signes s'est videmment des bois de l'dition Le dessinateur 30 juin 1507 ; on ne inspir In. o. fond noir. en ait fait des copies absolues. qu'il peut dire cependant de Portesio. Venetiis Bartholomeum de Zannis V. 387 : G Impressum per sont M.D. VIII. V. Die. iii. Augusti. Zanni, opra Au-dessous, 20 juin : diligenti le registre. 1510; f. (Londres, castigatione exculta BM) : aptissimisqjf ornata

57. P. figuris :/...

Bartholomeo M. Omnia

Die.

de l'dition Rimpression 3 aot 1508. V. 387 : G Impressum Venetiis per Bartholomeum xx. Iunii. le registre. Au-dessous, 58. Arrivabene Georgio f*. (Prouse, C) (pour Alexandro

d Zannis

de Portesio.

M.D.X.

Paganini

),

11 octobre-29

no-

vembre

1512;

: Docte/ z Opra/ vergiliana do/ cte z familiariter Bucolica exposita quidem : A/ Seruio Donato z Mancinello :... Georgica vero ab ij'sdem... Ae/neis 8 ff. n. ch. et 168 ff. 1" partie. s. : a-s. 10 ff. par cahier, sauf a et s, qui num., en ont 8. Caractres Texte de l'imprimerie de Paganini particuliers ; titre g. r. encadr sur 2 col. 69 11. Page du titre par le commentaire, : encadrement d'ara sur fond cribl. R. I. En tte de besques la premire : Tityre & Mlibe. Eglogue V. XLIIII. En tte du premier livre des Gorgiques : un semeur, un laboureur, un In. o. bcheron. Nouembris./ Au-dessous, 2* partie. Aeneis/ vergiliana Honorati Grammatici cum/ Seruij hu/ berrimis commtarijs... 8 ff. prl. n. ch., s. : AA. et 1 f. blanc, s. : A-Z, Aa. 10 ff. par 237 ff. num., sauf Aa, qui en a 8. Mme encadrement cahier, R. I. En tte du la page du titre. livre : Ene reu par Didon. Ces premier In. o. sont sans intrt. vignettes R. CCXXX : Que omnia sunt im/ pressa Venetiis Arrivabenum per geor/ gium do. An/no Die. xi. mensis/ M.ccccc.xii./ octobris. Le verso, blanc. M.D.XII. 59. P. figuris.... Rimpression TJVTVT .M.v.xilll. 3 de l'dition 3 aot Venetiis Bartholomeo Omnia Zanni, opra 16 mai : diligenti 1514 ; P. (Munich, castigatione 1508. per Bartholomeum le registre. de Zannis de Portesio. exculta R) : aptissimisq* r ^ ornata R. CLXVIII :... Impressa le registre. st hoec/ omnia Venetiis, Le verso, blanc. XXIX Mensis

V. M.

ImPressum ^ ? Die. xvi. Maii.

Au-dessous,

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

65

60. -

Alexandro

Paganini,

27 octobre-20novembre

1515 ; f. -(Vienne,

I)

POETARUM VERGILII/ LONGE PRINCIPIS OMNIVJ/ O/ PERA QVAEEXTANT : ET IN HAEC/ CVNQVE/ ANNOTATIONES, COMMENTARIAQJ/COMPLVRIVM DOCTISSIMO/ RVM VIRORVM DO/ CTISSIMA./ Rimpression de l'dition 1512. R. CLXVIII (1" partie) .... Impressa st hec/ omnia Venetiis. XXVII. Mensis Octobris. R. Zl0 (n. ch.) :... Impressum Venetiis in Aedibus Aie/ xandri Paganini... Duodecimo Kalen. Dec. MDXV. 61. Augustino Uergiliuscnm z mendosa: nunc/ Zanni L. A. Giunta), 10 mai 1519, f0. antea

(pour

(*)

(sic) comentarijs./ Opra Uergiliana: vero multor collatione in exeplari

docte : z / familiariter G.Omnia exposita... gdem nnulla: z Aeneis : qy tertiusdeci/ Opusculorqy liber expolitissimis : z imaginibus illustrata... figuris

integr tam Bucolica: Georgica: mus a Mappheo Uegio

corrupta: restituta:

8 ff. prl. n. ch., s. : aa. 122 ff. num. ^ourlesBucoliquesetles Gors. : a-q; 250 ff. avec pagination s. : A-Z, nouvelle, giques, pour l'Enide, AA-HH; 47 ff., avec une troisime pagination, pour le Culex et les autres 8 ff. et 1 f. blanc, s. : aaa-fff. petits pomes, par cahier, sauf P, qui en a Texte 6 ; q, qui en a 4 ; et HH, qui en a 10. C. rom. ; titre g. r. et n. sur 2 col. 76 11. Au bas de la page du encadr par le commentaire, V. du dernier du lis rouge florentin. f. prl. : Mlibe titre, marque R. vii. et Tityre, avec monogramme L (voir reprod. p. 67). Corydon, Dametas. xviii. etc. R. xii. Mnalque et R. Alexis, Thestilis, Virgile, clbre la de ce dernier Pollion et l'enfant (dont la 4e Eglogue naissance). V. xxi. Chromis et de Daphnis. V. xxiiij. Le tombeau Mnasylus, crivant assis la nymphe ; monogramme Silne, gauche, Egl ; Virgile V. xxxi. Damon et et Thyrsis. L. R. xxix. Corydon, Daphnis V. xxxvii. R. xxxvii. Moeris et Lycidas. Mnalque, Alphesiboeus. V. xl. des Gorgiques. R. xliiij. Les Gallus, Frontispice Lycoris,etc. abattant un arbre ; gauche, un bcheron travaux des champs : droite, la terre avec une houe ; c et l, instruments un homme en train de fouir les vents ; quatre paysans o soufflent aratoires. V. xlv. Paysage d'hiver, V. xlix. un homme, Sur la droite, travaux. divers accroupi, occups buvant un paysan ; prs de lui, un allumant un feu de bois ; au milieu, un autre, conduisant droite, la terre ; au second bchant plan, autre, au milieu etc. R. /. Un paysan, une herse trane par deux chevaux, V. de l'eau dans une grande jarre. d'un champ, versant liij. Reprsenzones clestes, les signes du Zodiaque, tation avec les diffrentes du monde, un forgeron ; gauche, etc. ; monogramme L. V. Iv. Sur la droite, V. etc. ; mme monogramme. une barque, un charpentier construisant un homme table ; peu prs au milieu, Ivi. Sur la droite, trois paysans assise prs d'une chemine, faisant des fagots ; gauche, une femme plondu feu ; au second au-dessus dans une marmite pendue geant une cuiller les glands homme fait des porcs mangeant dans le milieu, qu'un plan,

66

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

La lutte scnes de chasse. V. Iviij. le fond, R. sur les moissons. et la grle Ixj. Les l'orage et de Csar par Brutus meurtre gauche, plan, prsages : au premier des pipeaux; un Satyre jouant Virgile Silne, Cassius. R. Ixiij. Bacchus, V. Ixv. La greffe L. au second plan ; monogramme assis, sur la gauche, V. Ixvii. Les vignes dans la et Mcne. des arbres ; sur la droite, Virgile R. Ixxi. Un et Mcne. au de Rome Virgile ; plan, premier campagne un de bois ; gauche, un chariot vers la droite conduisant charg paysan V. Ixxii. A gauche, un paysan laboude la trompe homme sonnant ; etc. des tuteurs ; un troisime, rant ; un autre, au second plan, liant des plantes A gauche, un berger et bchant la terre ; etc. R. Ixxiiij. dans le milieu, V. Ixxv. A droite, du raisin. un paysan cueillant son troupeau ; droite, la terre au pied d'un un autre bchant labourant un paysan ; gauche, A gauche, des arbres. R. Ixxix. arbre ; etc. V. Ixxvii. Paysans mondant des chardes lances et des javelots un ouvrier ; au second plan, faonnant un berger couch au pied d'un arbre, travaillant ; sur la droite, pentiers V. Ixxxi. Illustration du dveloppement son troupeau prs de lui, etc. rerum final du livre II des Gorgiques causas, (Flix quipotuit cognoscere en mer; des soldats donnant l'assaut une ville etc.) : un vaisseau ; un homme creusant un trou des sacs pleins etc. V. d'or; pour y cacher d'un chne; tomber dchanant des vents dans A gauche, la desse Cyble sur un char attel de deux lions ; Virgile assis droite, une harpe prs de lui, etc. ; monogramme L. R. Ixxxvii. R. Ixxxix. Les prePaysage o sont runis divers animaux domestiques. miers de chevaux: etc. V. xc. Dressage des Erichtonius, dompteurs chevaux. V. xcii. o sont runis divers animaux ; Paysage domestiques R. de celle du r. Ixxvii. diffrente scne Animaux; composition xciij. de chasse droite. V. xciiij. Un paysan tirant de l'eau d'un puits pour donner boire des btes ; un autre, genoux, en train de traire une brebis ; etc. R. xcvj. A gauche, un paysan dans son cellier un autre ; droite, V. xcvii. A conduisant un chariot des moutons charg de sacs ; etc. droite, dans un hangar; gauche, une chemine, o une marmite parqus est au-dessus du feu, et prs de laquelle un homme suspendue des prpare aliments dans un bassin; etc. V. xcviij. dtruisant des reptiles. Paysans V. xic. des moutons malades. V. cii. A gauche, Paysans un soignant des abeilles paysan rappelant et Mcne ; droite, Virgile prs d'un rucher; etc. R. cv. Les abeilles un homme ; sur la droite, de la poussire, jetant avec une pelle, sur un essaim R. de Corycos qui s'envole. cvj. Le vieillard dans son jardin. V. cviij. Un paysan des rats et des belettes guettant le miel mis en rserve R. qui viennent manger pour les abeilles. cxj. Le Ariste. V. cxiij. berger et les nymphes du Pne ; Prote sur Cyrne V. coco. Ariste un rocher. enchanant Prote ; dans l'eau, les membres dchir V. cxxii. d'Orphe, par les bacchantes. de Y Enide ; Frontispice v- (voir R. monogramme reprod. p. 69). de Junon, vj. Eole, la prire dchanant la tempte sur les vaisseaux mme monogramme. troyens; R.xt Les Troyens - V. dbarquant A droite, Vnus aprs la tempte. xiij. implorant Jupiter pour son fils ; au fond, gauche, Ene et deux autres perIxxxiii.

LES

LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

67

sonnages assis une table, sur le Ene et Achate allant la xvij. mme monogramme. V. xxiiij. Didon au milieu de son conseil

L. V. bord de la mer ; monogramme vers Carthage ; chasse ; Mercure volant Arrive des Troyens Carthage ; droite, V. xxvii. Didon ; mme monogramme.

Virgile,

Opra,

10 mai

1519 (v. du dernier

f. prl.).

recevant Ene; mme Didon ses infortunes Grecs s'introduisant mme monogramme. mme monogramme. mme monogramme.

V. xxix. Ene, table, racontant monogramme. R. Une troupe de ; mme monogramme. xxxiiij. dans le cheval de bois qui va tre envoy Troie ; V. xxxv. Les Troyens recevant le cheval de bois ; Le transfuge R. xxxix. Sinon en prsence de Priam ; V. xli. Le cheval de bois tran dans la ville par les

68

LES

LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

g., Lao Priam Cassandre devant ; au fond, en fte ; droite, Troyens R. xlii. Les Grecs morts ; mme monogramme. coon et ses enfants, dans Troie ; au fond, la ville l'arme sortis du cheval de bois, introduisant V. xliii. Incen flambent maisons ; mme dont plusieurs monogramme. Ene dans son sommeil d'Hector die de Troie apparaissant ; l'ombre de L sortant V. Ene et ses compagnons mme monogramme. xliiij. R. xlvi. entn Combat ville de Troie en flammes ; mme monogramme. R. xlvii. hors di Cassandre trane Grecs et Troyens. par les cheveux R. Assaut des Grecs au palais de Priam de Minerve. sanctuaire xlviij. tu par Pyrrhus L. R. /. Priam ; mme monogramme monogramme R. li. Ruine de Troie ; Junon droite, sur le bord de la mer, o l'on voi dans la vill< Ene rentrant un vaisseau ; etc. V. lij. charg de guerriers L. R. liiij chercher sa femme Creuse ; monogramme incendie pour son pre Anchise sur ses paules Ene portant ; mme monogramme. R Ene ; mme monogramme. de Creuse apparaissant R. Iv. L'ombre d'Ene et de ses compagnons ; mme monogramme Embarquement Ivij. R. Jupiter; etc. V. lix. Ent Ene aborde en Thrace ; sacrifice Iviij. i_, de Dlos et Anchise reus dans l'le ; monogramme par le roi Anius V. Ixi. Ene en Crte ; Mercure et Pallas lui apparaissent dam Jupiter, R. Ene assailli son sommeil ; mme monogramme. Ixiij. par une tem R. Ixv. Ene dans l'arla Crte ; mme monogramme. pte en quittant Jupiter ; mme monogramme. ; jeux et sacrifice chipel des Strophades V. V. Ixv. Ene devant Le ; mme monogramme. Andromaque Ixvij. R. levin Hlnus offrant un sacrifice Diane ; mme monogramme. Ixx. Hlnus Ene ses vicissitudes mme monoprdisant prochaines; R. La flotte en mer; mme Ixxj. troyenne monogramme. gramme. V. V. Ixxij. Le gant Encelade sous l'Etna ; mme monogramme. Ixxiij R _es Troyens recueillant le Grec Achmnide mme ; monogramme 'xxv. Les Troyens devant les Cyclopes V. ; mme monogramme. fuyant 'xxv. Mort mme monogramme. R. Ixxvii. Didon et sa soeur d'Anchise; R. Ixxix. Didon examinant les entrailles des Vjina-; mme monogramme. mme monogramme. V. Ixxix. A gauche, sous un portique victimes; - R. Ixxxi Jidon et Ascagne; droite, et Junon. Vnus Ene l'Amour, R. Ixxxi * Didon partant pour la chasse. surpris par j. Ene et Didon, la chasse, se rfugient dans une grotte u orage pendant ; monogramme V. de la Renomme; L. R. Ixxxiiii Ixxxtj. Figure monogramme Mercure envoy Ene pour le dissuader de rester Carthage par Jupiter R. Ixxxv Adieux d'Ene Didon. R. Ixxxviij. La flotte troyenne de Ixxxix. Didon se prparant mourirloignant monoCarthage.-V. ramme t. V. xc. Les Troyens en mer ; Didon les suivant des yeux u haut d une tour de son - R. Suicid palais ; mme xciij. monogramme. e: Didon R. xcv. Les Troyens ; mme monogramme. vers la naviguant Dldn SUf Un bcherV' *">/ Sacrifice d'Ene au aUf>7\ W' .mbeau d Anchise L. R. xcviij. Courses ; monogramme nautiques evant Ene et Acests ; mme V. c. Ene dcernant les monogramme. des jeux; mme monogramme. -V. ci. Coursespiednxauxvamqueurs

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

69

J. R. ciij. Combat du ceste entre Dars et Entellus monogramme ; mme monogramme. R. cv. Le jeu de l'arc. V. V. cvj. Un tournoi. excites par Iris, sur l'ordre de Junon, mettent cvij. Les femmes troyennes,

Virgile,

Opra,

10 mai

1519

(v.

cxxii).

L. V. cix. Ene recommandant le feu aux vaisseaux ; monogramme Acests les femmes, les enfants et les vieillards qui ne peuvent continuer R. le voyage avec lui, et qu'il laisse en Sicile. cxj. Vnus implorant Ene au temple J . V. cxiii. Neptune pour son fils ; monogramme Ene et la Sibylle L. R. cxvij. ; Cumes ; monogramme d'Apollon, R. cxx. Les Troyens abattant des mort de Misenus ; mme monogramme.

70

LES

LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

R. cxxii. Ene offrant mme monogramme. de Misenus ; arbresspulture Descente d'Ene R. cxxiii. Hcate ; mme monogramme. un sacrifice La foule des ombres sur les R. cxxiiij. mme monogramme. aux enfers; V. cxxvi. de Charon ; mme monogramme. bords du Cocyte ; la barque de Cerbre de Charon, ; dans la barque prs de l'antre Ene et la Sibylle

Virgile,

Opra,

10 mai

1519 (v. clxiij).

mme monogramme. - R. La Sibylle montrant cxxviij. Ene les ombres des amoureuses des clbres, jeunes enfants, etc. ; mme monogramme. - R. guerrie's mme monogramme. illustres; Ll7?;^eS mb+reS/es t0ts - R. Srands criminels, dans le Tartare. cxxxiiij. iZLl dfs l6S Enes'entretenant avec 1 ombre d Anchise. zZZ^n^ - CAhrPS-E1^SeS--^cxxxv. V. cxxxviij. La Sibylle faisant voir Ene ses

LES

LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

71

descendants -R.cxlttj. abordant Troyens

romains La flotte a la terre

dbarques

-v. - V. cxlj. Episode deMarcellus. l'le de Circ.-V. Les Troyens cxliiij. L. dAusonie; R. cxlvj. monogramme Repas des - V. dans ; mme monogramme. Le roi Latinus cxlvij. ; monogramme d Ene vitant

Virgile,

Opra,

10 mai

1519 (v. clxxxvi).

V. cl. Junon donnant ses ordres aux mme monogramme. son palais; R. la reine Amata. contre les Troyens V. cit. Alecto excitant Furies. V. cliiii. Ascagne tuant par la fureur de Turnus. cliij. Alecto allumant chef des bergers des enfants de Tyrrheus, le cerf apprivois inadvertance ; monogramme entre les Troyens et les Ausoniens du roi Latinus ; bataille R. clvii. Junon sur son trne. devant Junon t-. R. clvi. Alecto de guerre; les portes du temple de Janus; prparatifs elle-mme fermant

LES LIVRES
72

FIGURES

VNITIENS

de Turnus Entre en campagne L. V. clviij. monogramme V. clxii. de cavaliers Une troupe allis ; mme monogramme. V. clxii mme monogramme. j. de Laurentum; vers la ville

et

de ses du

marchant Le dieu

Virgile,

Opra;

Johann

Griininger,

28 aot

1502 (frontispice

des Bucoliques).

Tibre

la ville Ene l'emplacement o s'lvera d'Albe ; mme V. clxv. Ene abordant au royaume monogramme (voir reprod. p. 70). V. clxvi. d'Evandre Ene faisant alliance avec ; mme monogramme. R. clxx. Evandre Ene conduit et ; mme monogramme. par Evandre V. clxxi. son fils Pallas ; mme Vulcainet Vnus ; les Cymonogramme. l'armure d'Ene ; mme monogramme. V. clxxiij. Evandre clopes forgeant indiquant

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

73

et Pallas ; Ene et Achates ; mme monogramme. avec Pallas et ses guerriers ; mme monogramme. de Rome, cisels sur le bouclier l'histoire d'Ene;

V. clxxv. Ene partant R. clxxvii. Episodes de mme monogramme.V.

Virgile,

Opra;

Johann

Grlininger,

28 aot

1502

(frontispice

de

VEnide).

les Troyens; ;lesRutules clxxx. Iris envoye par Junon Turnus assigeant R. clxxxiij. Nisus et Euryale sortant du camp troyen mme monogramme. V. clxxxvi. les Rutules ; mme monogramme. pour aller surprendre mme monogramme et de Nisus (voir reprod. p. 71). ; d'Euryale Exploits V. clxxxix. Les Rutules R. clxxxvij. Mort de Nisus et d'Euryale. promedevant les des nant les ttes coupes de Nisus et d'Euryale remparts

74

LES LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

V. clxxxxi. par Apollon, guid L. Ascagne, Troyens ; monogramme V. cxcv. Turnus de Turnus. beau-frre flche Numanus, d'une tuant - Y.cxcvt. Turnus aux Troyens. dans le Tibre chapper se jetant pour des nuages. dieux au milieu le camp devant ; dans le haut, les troyen

Virgile,

Opra;

Johann

GrUninger,

28 aot

1502 (v. cccix).

Ene en mer avec Pallas ; Tarchon et plusieurs sur le guerriers au entre Rutules rivage ; fond, combat et Troyens. V. ce. Deux vaisseaux de chargs guerriers ; monogramme L. R. ccij. La nymphe Cymodoce avertissant Ene du danger que court cern par les ennemis Ascagne, ; R. cevii. Trois mme monogramme. hommes creusant la terre; au fond, le roi Latinus droite, et des femmes. R. ccxiii. Ene consacrant au dieu

R. cxcix.

LES

LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

75

le trophe des dpouilles - R. ccxix. de Mzence. Drancs et Turnus le roi devant Latinus. V. de Camille; ccxxiiij. Exploits monogramme V. ccxxtx. L. Latinus et Amata en prsence de suppliant Turnus, de renoncer la lutte contre R. ccxxv. Lavinia, les Troyens. Apparition de Vnus Ene. R. ccxl. Turnus dfiant Ene. V. ccliiij. (LivreXIII, Ene par Mapheus ajout aux Rutules d'enlever le Vegius). permettant V. ccxlvii. Drancs et les envoys corps de Turnus. de Latinus venant la paix avec Ene. V. cclx. Vnus recueillant l'me de son fils ngocier Suivent Ene, pour la porter au ciel. les gravures pour les petits pomes attribus Virgile : Culex, etc. R. /. Un berger, assis au pied d'un arbre, sur sa joue le moucheron V. vii. prenant qui vient de le piquer. Virgile V. x. Le assis au pied d'un arbre ; au fond, Mantoue. gant Encelade sous l'Etna; v. Ixxij de Y Enide. L; mme bois qu'au monogramme R. xxv. Intrieur Minos venant mettre le sige devant R. aw/. Mgare. d'une chaumire, o un paysan pile dans un mortier les ingrdients ncesdu moretum saires la confection (sorte de fromage), qu'une pendant enfourne le pain. femme R. xxvij. Un personnage, couronn de feuilet devant une table couverte de mets; droite lage, assis dans un jardin R. deux musiciens dans le fond, gauche. ; une femme xxxij. gauche, de taverne, Intrieur sont assis des joueurs. o, trois tables diffrentes, R. Plusieurs Un envieux tourment Furies. R. xxxvij. xxxiij. parles animaux un ge trs avanc : un cerf, une corneille, rputs pour parvenir R. xxxix. etc. V. xxxviij. Les travaux d'Hercule. Plusieurs un phnix, V. xxxix. femmes se regardant dans des miroirs et dans l'eau d'un puits. attel de trois au fond, les conduisant un chariot Un homme chevaux; assis au sur un navire en mer; etc. R. xl. Deux bergers vents soufflant de est perch un coucou ; groupes duquel pied d'un arbre, sur une branche V. xl. De ortu solis. Vignette plus petite que paysans droite et gauche. chevaux dans un char tran les autres : un soleil ; par deux flamboyant, du soleil est une autre figure au-dessus au fond, desquelles montagnes, ct. de chaque avec trois toiles rayonnant, sur lequel est tombeau, R. xlvij. agenouill prs d'un Auguste, : .HIC. et qui porte l'inscription MARO. tendue la statue du pote, .. Impressa uero Finiunt IACES. Au verso: DOCTE. opra Vergiliana:. de Zannis de Portesio : imsumma Venetiis per\ Augustinum diligentia Anno a natiuitate Iesu Christi. nii de gita. D. Luce Antoj pensis tamen. Au dessous, le registre. Die X. Mensis Maii. .XIX. M.D.j et l'imporintressant est particulirement Ce livre par la quantit Strasbourg tance des bois dont il est orn, tous copis de l'dition publie Mars en 1502 par imprime premire bibliothque.
elimaori>l dinatione: Argenten mardis regia in ciuitate 1. Publij opra. (A la fin) Impressum Uirgilij mediocri lohannis Anno non & ma*l : gistri Grieninger. Brant impensa tione: ac relectone operaq Sebastiani/ do kalendas die. de diverses bois, secit)/ quinta septembres 313 Millesimo onis christi. quingentesimo incarnatittl un verso opposs (voir les reprod. pp. 72-74, 76). un recto et dont un grandeurs, occupe

Iohann par L. A. fois ; mais

'. Nous croyons qu'il y a eu une dition Grninger en 1515, o ces copies auraient Giunta paru pour la la trouver dans aucune n'avons nous pu russir

76

LES LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

62. Georgio

Rusconi,

3 janvier

1520; 40.

(&) AENEIS CVM SER/ VU COMMENTARIIS sauf P, qui en sur 2 col.

BVCOLICA, PVBLII VERGILII/ ACCVRA TISSIME EMENDA TIS...

GEORGICA,

AAA-RRR. 490 ff. n. ch., s. : a-g, A-P, AA-ZZ, Texte C. rom. encadr a 6, et RRR, qui en a 4.

8 ff. par cahier, par le commentaire

Virgile,

Opra

; Johann

Gruninger,

28 aot

1502 (v. cccxxxvi).

58 11. Au-dessous du titre, du St Georges combattant le dragon. petite marque Bois de l'dition Bern. Stagnino, In. o. 30 juin 1507 R. z Georgica, z Aeneidos Libri. XII in oedi/bus RRR4 : P. V. Bucolica Venetijs de Rusconibus et Georgij suis impensis Anno M.D.xx. Die. iij. excussi, Do/mini le registre Januarij. de l'Enide, Au-dessous, et la marque fond noir, aux initiales de Georgio Rusconi. Le verso, blanc.

LES LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

77

63. A. Giunta),

Gregorius 20 novembre

de Gregoriis (pour f. 1522; (Paris,

L. N) P.

cum cam/ Uergilius tarijszfiguris.j Maronis Bucolica VERGILI/ Georgica c Seruij accuratissime co/mentarijs datis imaginibus videantur 8 ff. Res vero ex/ qj legi n. totius primtur possint...

Aeneis emen-

adeo graphice operis ut n minus geri

ch., s. : aa. ~ 112 ff. num., s. : a-o; avec pagination s. : nouvelle, 6 ff. n. ch., s. : FF; 43 ff. num. A-Z, AA-EE; 8 ff. et 1 f. blanc, s. : aaa-fff. par cahier, sauf EE, FF, eee, fff, Texte en qui en ont 6. c. rom., encadr en c. g. sur par le commentaire 2 col. 82 11. Page du titre ; encadrement : au milieu du fronton figures cintr, Apollon de du reprsent mi-corps, face, jouant violon; prl. 222 ff. gauche,
LIVS,

bloc

renfermant
OVIDIVS,

les bustes
LVCRETIVS,

de VIRGITERENTIVS; Virgile, Moretum, septembre 1525 (p. du titre).

ORATIVS,

droite, bloc renfermant les bustes de M. TVT. LIVIVS des LIVS, SALVSTIVS, dans le bloc infrieur, VALERIVS, M. c. PUNivs; figures neuf Muses, en pied, avec leurs attributs, est divises en deux groupes, entre lesquels la marque du lis rouge florentin. imprime Grands bois de l'dition 10 mai 1519 avec monogramme u. In. Impressa o. de divers vero Venetiis genres. .... V. fff Sma di/ligentia Impensis goriis. de giunta Anno

de Greper Gregorium vero. D. Lucoe Antonii/ Seruatoris a Natiuitate Die XX. Mensis le registre. Pasini, FM) : Ouidij castigate: nux atqj/ :/ Septem-

M.D.XXII. nostri./ Nouembris. Au-dessous, Mapheo (Londres, 1525; 8. Moretujf diligen/tia 64.

bre

Uirgilij summa cum impresse.

8 (4,4) ff. n. ch., s.: A>B. C. r.; titre g. 23 vers par page. Au-dessous bois ombr du titre, (voir reprod. p. 77) . Le verso, blanc. in oedibus Maphei V. A : G. Venetiis M.D.XXV. Anno Domini. men/ Pasyni./ NaR. B. : G. P. Ouidii se Septembri. sonis nux. V. BA : Finis. 65.
Virgile, Enide, 1532 (v. am).

Nicolo

Zoppino, N)

1528 ; 8.

(Milan,

M ; Florence,

Un bois analogue, portant le monogramme chiamato el Babuino; Perusia, Bianchino leggere... serait meilleure ce elle elle une imitation? Dans cas, 1

dans le Libro vtilissimo $ O, se trouve dal Leone, 25 nov. 1591, 8. La vignette que l'original.

da parare vnitienne

presto a en serait-

78

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

VIRGILIO nuoua/ mente

quai VOLGARE/ MDXXVIII. Historiato./

narra

le

aspre

Battaglie/

&

li

fatti

di

Enea

sauf L qui en a 4. C. 8 ff. par cahier, : A-L. s i f& blanc, ff. 83 * a fond au-dessous ornementale crible; bordure -. ! _ ,, oar oaee _ Page du titre: une en tte de chaque chant ombres, Douze vignettes de Virgile.du titre, portrait et paisse. rude dn nome taille di Anstotile da ditto Nicolo pino Zop/ in per V Vinegia 8* Stampato le registre. Au bas MDXXVIII. Au-dessous, salute./ de nostra Ferrara. Ne/ l'anno de la page, marque du St Nicolas. num. 66. Bernardino LA 374 ENEIDE ff. n. DI/ Vitali, 1532; 8'. TRA/ (Rome, DOTTA Ca, Vt) IN/ TERZA RIMA.

VIRGILIO

8 ff. s. : a-$, A-L. est blanc, par cahier le dernier dont ch., Page du titre : encadrement orne 30 vers par page. sauf Z, qui en a 10. C. ital. couronn de laurier, tenant une V. de Virgile, Le verso, blanc. mental. aii{. Portrait flte de Pan (voir reprod. p. 77). di Vitali M.D.XXXII. in Venegia Venetiano./ V L per Bernar/dino 7 Stampato -Z- -Maux initiales : . la au bas de marque le page, petite ; Au-dessous, registre R fi (Mt 1533, f.

67.

Janvier

C) au bois titre de l'Enide io : mai VENETIIS 1519, avec de l'dition

Exemplaire M.D.XXXIII./ monogramme 68.

La date se trouve incomplet. Grands MENSE IANVARIO. L.

Aurelio

Pincio P.

(pour

L. A. Giunta), MARONIS/

mars

15,34; f. (Florence, VENETIIS

M) M.D.XXXIIII./

Mense

CONTENTA/ Martio.

VIRGILII

OPERA./...

8 ff. . 471 pp. num. et 1 p. n. ch., s. : A-Z, AA-HH. 4 ff. prl. n. ch., s, : par C. rom. Texte encadr sauf en a et en ont 6. cahier, C, qui 4, H, EE, FF, HH, qui sur 2 col. 76 11. : au-dessus de l'indication de par le commentaire, Page du titre lieu et de date, grande du lis rouge florentin enferm dans une guirlande de marque soutenue Le verso, blanc. de l'dition feuillage par deux putti. 14 grands bois, 10 mai 1519, avec monogramme L. In. o. P. 471 : le registre : Venetiis in JEdibus Aurelii Veneti. ; au-dessous Pincii/ M.D.XXXIIII. Mense Martio. Le verso, blanc. A la suite : INDEXEORVM QVAE IN HIS Seruio :... 22 (8, 8, 6) ff. n. ch., s. : 1,2,3; COMMENTARIIS/ exponuntur le verso du dernier blanc f., 69. Giovanni Antonio

Nicolini,

1534; 4".

(Rome,

VE) Liber LO quartus./ in lingua volgar

nis Poetoe Mantuani VERGILIIMARO/ Aeneidos/ LIBRO QVARTO l'Eneida DEL/ con verso Vergiliana heroico/ Thosca M. Nicolo tradotto/ per Vinitiano. Liburnio/

PVBLII

42 ff. n. ch., s. : A-K. 4 ff. par cahier, sauf K, qui en a 6. C. ital. Le texte raison de 18 vers par latin, du texte italien, page, est en regard raison de 30 vers par page. du titre : Page encadrement figures animaux (putti, fantastiques, etc.). Au-dessous du titre, du St Georges marque combattant le dragon, avec monowio '. gramme

1. Voir

la note

mise

la suite

de

la description

de

la Bible,

mai

.532.

LES

LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

79

{t! ^negia n *-J:Jt?mpata ,, XXXIIII. Le M D verso, blanc. 70. L. A. Giunta, P. VIRGILIIj IN OFFICINA VENETIIS janvier

per

Giouan'

Antonio

de Nicolini/

da Sabio.

Nel

1537 ; f. (Milan,

A) OPE/ RA...

MARONIS POETA/ LV\ CAE ANTONII IVNTAE/

RVM PRINCIPIS M.D. XXXVII.

1" partie (Bucoliques & Gorgiques) : 10 ff. prl. n. ch., s. : *; 143 ff. num. et 1 f. blanc, s. : aa-tt; 8 ff. par cahier, sauf ff, gg, ss, tt, qui n'en ont que 6. 2"" partie : 14 (8,6) ff. prl. n. ch., s. :*,**; (Enide) 382 ff. num., s. : Aa-Z^, AAA, AAa-ZZ^. 8 ff. sauf en a 6. par cahier; et autres BBB; BBB, qui 3" partie (Culex petits pomes) : 8 ff. par cahier. C. rom. Texte encadr 47 ff. num. et 1 f. blanc, s. : aaff; par le sur 2 col. 76 11. Page du titre : encadrement commentaire, architectural ; sur chacun des colonnes, le lis florentin, des pidestaux Grands bois, accost des initiales LA. avec monogramme 10 mai 15191. L, de l'dition R. 382 (fin de la 2"" partie) : le registre ; au-dessous : VENETIIS IN OFFICINA
LVCAEANTONII IVNTAE/ FLORENTINI ANNO DOMINI / M.D.XXXVII. MENSE/ IANVARIO. Le

verso, tini.

blanc. V.ffs Anno FlorenIuntae (fin de la 3 partie) : VENETIIS IN OFFICINA LVCAEANTONII/ le registre. Dominil. M.D.XXXVI. Au-dessous, (sic) Men/ se Ianuario. 2. grande marque du lis florentin

Au verso,

1470
EUSBE. De 71. 142 EVSEBIVM beatissime enlumin circa 1470 Nicolas evangelica Jenson, proeparatione.

(Rome, Vt) 1470 ; f. R. du ier f. : et n. s. C. rom. ff. n. ch. 39 11. par page. ex groeco latinum de euangelica proeparatione/ Pamphili encadrement d'un La page est entoure iussu tuo effeci./... pater = encadrement du Trapesuntius, extrieur : haut, bas, et ct = encadrement du Tite-Live, 1470 (exemplaire ; ct intrieur In. o. du mme f. : dernier genre. Ienson Hoc terra ueneta Nicolaus Scire in urbe uolumen/ ? Mauro

Corsini). V. Prompsit magis ingeniosa

du

: cuifoelix urbi./ christophorus artificem manus.j

gallica erat. Dux

parens./ animo JEqua : et

tempus placet suo retecta musa ?/ Trs

Dux peteret M.CCCC.LXX.

: christus

auctor

est./ Quid oeternos facit

1. Les bois

du copiste

L reparaissent

encore

dans les ditions

1542, mars

1544, juin

1552, sorties

galement

de l'imprimerie des Junta. des oeuvres soit partielles, soit compltes, ditions, encore simplement plusieurs 2. Nous mentionnerons est de ornes de figures sur bois, mais dont 1 illustration les ditions de Virgile, tre comptes parmi qui doivent 12 octobre - Comin da Trino, ,540, pour Zopp.no, 1536, 4; trs mince importance : Aurelio Pincio, septembre & Giovanni n. typ., 1544, 8; -Zoppino -s. 8; 1540, di Volpini, pour Zoppino, 8; - Giov. Ant. & Dominico - Giovanni Gryphio, 1549, 4. Federico Torresano, 1544, 8; Padovano, pour Giovanni 8; Padovano, ,544,

8o

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

I470
AUGUSTIN (S*). De civitate Dei.

Vindelinus de Spira, 1470 ; f. (Londres, BM) 72. 268 ff. n.ch. et n. s. C. rom. 50 11. par page. R. du ierf. : Aurelii R. du 14e f. : libri Rubricae. de ciuitate incipit deif primi Augustini Titre manuscrit dei Liber Primus de Ciuitate Aurelii incipit. Augustini en et les initiales ordinaires, tous les autres titres de chapitres (comme et enlubleu ou rouge). Page orne sur trois cts d'une bordure imprime du Trapesuntius, au bas, mme motif mine: que dans l'encadrement mme motif circa que dans l'encadrement 1470; sur le ct intrieur, autre bordure, du Tite-Live, ; dans le haut, Corsini) 1470 (exemplaire latrale. de celui de la bordure dont le motif est comme un agrandissement In o. du mme genre. Mense R. du dernier f. : Qui do cuit Venetos exscribi posse loannes/ Ciceronis Centena uolumina Et totidem fere trino Spira plinif Magni Vindelinus adest Aureli : subita sed tnorte perentusj libellos :/ Ceperat minor : hadriacaqj morabitur eiusdem : & artej Non urbe\ frater M.CCCC.LXX. (&) 1489 ; f. de ciuitate Augustinus dei/ cum commento. 8 ff. sauf S, 264 ff. n. ch. s. : A-Z, z, p, %., AA-HH. par cahier, FF, GG, HH, qui en ont 6. C. g. 2 col. 51 11. V. A. Grand bois deux compartiments (voir reprod. p. 81). V. HH : Aurelii de ciuitate dei liber explicit Augustini :/ impressus iussu impensisqj viri Octauiani scoti ciuis modoetiensis : Uenetijs Nobilis/ no supra milesim z An*/ no salutiferi virginalis part octogesimono^ R. : duo/ decimo Klendas Martias. quatercetesimum HH6 : le registre ; au-dessous, du titre. marque de Scoto sur fond noir. Au verso, rptition 73. Scoto, 18 fvrier Octaviano

1470
PETRARCA (Francesco). 74. Vindelinus Sonetti, Canoni, etc.

de Spira, 1470 ; 40. (Rome, VE ; Venise, M) 182 ff. n. ch. et n. s., dont le et le dernier sont blancs. C. premier rom. 28 vers par page. R. du CHASCOLTATE 9* f. : VOI INRI/ me sparse ilsonof Di quei ondio nudriual sospiri corej... Cette page, dans de la est orne sur trois cts (intrieur, l'exemplaire Marciana, haut et

Petrarca

(Francesco),

Sonetti,
(Rome, Bibl.

Canoni,
Corsini)

etc. ; s. n. t.,

1473

Grav et tir sur la presse bras par H. de Navailles-Banos.

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

8l

avec le motif employ bas) d'une bordure enlumine, imprime pour le haut et le ct intrieur Au du Tite-Live, Corsini). 1470 (exemplaire commencement du texte, in.o. V, du mme genre. Dans l'exemplaire

S' Augustin,

De civitate

Dei,

18 fvr.

1489 (v. du titre).

mme motif de la marge Emanuele, pour la bordure autre motif imprim : deux sirnes ; pour la marge infrieure, suprieure tenant une corne d'abondance, se faisant face, celle de gauche celle de un cu, qui semble avoir t droite un tendard ; entre ces deux figures, dessin la plume. de la B. Vittorio

82

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

R.' du multis

I8I*

f. : FINIS.

M.

CCCCLXX.

tenebrisj confusa quodatn et feruens pariter Christophori lucidiora superueniens die/ Vtqj ddit. linus nea plura 75.

Que fuert sacrata suej Petrarc nthdo Transcripstt curai cyllenia tepus/ En Vindecorrumpere nequeat

Au-dessous metra laure

S. n. t., 1473 ; 40. (Rome,Co) La table occupe 186 ff. n. ch. et n. s. C. rom. 30 vers par page. est orn les Sonetti, ff. Le r. du 8e f., o commencent les sept premiers sont imprims, dont le bas et le ct extrieur enlumin d'un encadrement et enlumine In. o. V, imprime et les deux autres cts faits la main. hors texte). de mme (voir fac-simil GRAT1AS. V. du f. 180 : . .DEO ./FRANCISCIPETRARCAE ET VLTISEXTVS EXCELLENTISSIMI TRIVMPHVS/ POETAEI NICOM.CCCC.LXXIII. MVS EXPLICIVNTj DE/ ETERNITATE FVIT REGNANTE PRINCIPE LAO CELLO IM/ PRESSVM MARI Au f. .-.FINIS.-. IN FOELICITER HOC VENETIISI OPVSI Francisci manu suivant : MEMORABILIA gpria/ quoed de laura rein papiensi codice Virgiliil in quod biblyotheca scripta petrarcoe f.: EXPLICIVNT TRIVMPHI V. du dernier ET/ VIT A PEperta... TRARCE. Bernardino da Novara, 76. C -fr) rence, N ; Pise, U ; Trieste, TRIVMPHI DEL PETRARCHA. 18 avril-12 juin 1488 ; f. (Flo-

ime partie: 112 ff. num., s. : a-t; ire partie.: 149 ff. num. et 1 f. blanc, - C. 8 ff. dont le Ier est blanc, s. : A-O. par cahier, sauf /, qui en a 6. rom. Texte encadr ; 62 11. par page. V. aUi. par le commentaire V. Amoris Castitatis. (voir reprod. fx. Triumphus Triumphus p. 83). de gauche droite, tran Char allant Laure par deux licornes. y est une corbeille de feuillage. tenant dans ses mains Des vierges assise, marchant la gauche du char, et prcdes de Lucrce, l'accompagnent, avec l'hermine 1. Dans le fond, difices. qui tient un tendard symbolique V. g6. Triumphus Mortis. Laure, perce d'une flche, et ses compagnes, revenant de leur victoire, rencontrent le char de la Mort. Il se dirige de tran par deux buffles, crasant sous ses roues des papes, gauche droite, des vques, des princes, etc. La Mort fait face au lecteur ; elle regarde tenant sa faux de la main droite, et enveloppe d'un vtement droite, noir, un peu flottant derrire. V. Fam. Char allant de gaupar z'?. Triumphus che droite. Les longs cheveux de la desse flottent au vent ; de la main au bord gauche, elle tient une trompette gigantesque, qui touche presque de la gravure. Sur la caisse du char faisant face au lecteur, le mot : suprieur en lettres blanches sur fond noir. Des guerriers FAMA, marchent sur la
1. chercher un Une abri tradition ou voulait la blancheur que l'hermine, de son pelage poursuivie tre pouvait des par souille. chasseurs, aimt mieux se laisser tuer que

Ptrarque,

Sonetti,

etc.,

1488 (v. a...).

84

LES LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

V. V. r. Triumphus reprod. p. 85). (voir char. Temporis du gauche Divinitatis (voir reprod. p. 87). 5Ui. Triumphus dino con grade diligentiaper Bernarl V. 149 :... Impresso in Venitia adi. xviii. M. CCCCLXXXVIII. nelli anni dei nostro signore. da Nouara le registre. Au-dessous, Aprile. sopra gli sonetti & ca^one de messer R.A, blanc. Au v. : Prohemio... Cette seconde partie est sans gravures. Francesco Petrarcha... in impressi R. 112 : Finisse gli sonetti di Messer Francesco Petrarcha a di. xii ra nelli anni Mcccclxxxviii. Venesia per Bernardino danoua/ le registre. Le verso, blanc. Au-dessous, ugno... sont diffavec gravures dition de cette premire Les compositions les Nous y voyons cependant rentes de toutes celles que nous connaissons. consammes animaux que dans les autres reprsentations symboliques a substitu du Temps, o l'artiste cres ces sujets, sauf pour le Triomphe aux cerfs deux griffons. dans l'iconographie des de ces symboles la persistance Quant ici un passage de notre nous croyons propos de reproduire Triomphes, avec tout le tude sur Ptrarque ', o nous avons trait cette question qu'elle comporte. dveloppement telle est la richesse des images, que Tel est l'clat des descriptions, les artistes semblent n'avoir eu que la peine de les traduire par le pinceau Mais l'indpendance et la les plus brillants. pour en tirer les tableaux fantaisie le pome de Ptrarque s'accordaient mal avec qui caractrisent les habitudes de symtrie alors en honneur. Aussi, ds le dbut, les interforme donner au cycle une minemment prtes s'appliqurent-ils du titre adopt par le pote, ils conurent chacun rythmique. S'emparant des six chants comme un Triomphe, c'est--dire comme un cortge triomfirent figurer un char dans chacun d'eux, phal, et, presque immdiatement, alors que Ptrarque n'en avait indiqu chant, consacr que pour le premier l'Amour. immdiatement la suite d'un mot aussi, comme Presque ils donnrent chacun de ces cortges, chacun de ces chars, d'ordre, des attributs immuables. une difficult ne nous a pas t Ici, nous nous heurtons qu'il donn de rsoudre entirement. Par un phnomne rare dans l'histoire il semble qu'entre le texte mme des littraire, et les premires Triomphes tentatives d'exgse faites par les artistes, il se soit gliss un commentateur, uniformiser les six chants et qui aurait fait loi pour qui se serait appliqu les interprtes venir. Si un char a t introduit Expliquons-nous. dans le par Ptrarque de l'Amour, et un autre ajout ds le xive sicle Triomphe par les miniaturistes au Triomphe de la Renomme, faite au xve sicle, d'un l'addition, char et d'un attelage distincts est en pour chacun des Triomphes suivants, contradiction avec toute l'conomie flagrante du pome. Non moins surest le choix mme des prenant de chaque char. Ptrarque, nous attelages
d'EssUng Paris, i902.PrinCe 6t Eugne MUnt*' P^rarque, ses tudes d'art, son influence sur les artistes, etc. ;

Ptrarque,

Sonetti,

etc.,

1488 (v. r).

86

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

blancs chevaux au timon du char de avait plac quatre le rappelons, le char de la Chastet reoit des licornes; Voil que, tout--coup, l'Amour. des lphants (par celui de la Mort, des buffles ; celui de la Renomme, du Temps, des cerfs ; enfin, celui de des chevaux) ; celui exception, des Evanglistes. Cette quasi-unanimit les quatre symboles l'Eternit, sont l en aucune faon des symboles d'autant frappe plus que ce ne de la Chastet, nous ne voyons forme l'emblme Si la licorne courants. la Mort ait t personnifie par des buffles, le Temps pas qu'au moyen-ge 2. Pour d'autres de par des lphants points par des cerfs \ la Renomme ds le dbut, une entente la mise en scne, il y eut galement, presque Chez Ptrarque, un petit nombre entre les illustrateurs. internationale individualiss. C'est ainsi que la taient nettement d'acteurs seulement dans un vtement Mort est une femme enveloppe noir, l'air furieux; n'est pas dfini : le soleil n'est autre que Laure ; le Temps la Chastet Dans les interprtations plastiques, parat et parle en son lieu et place. la Mort tantt sous la forme ds le dbut, au contraire, parat, presque tantt sous les traits des Parques ; le Temps est reprsent d'un squelette, enfin a pour symbole la Trinit. parfois Saturne; l'ternit par un vieillard, D'o vient cet accord ? la plus naturelle consisterait supposer que, comme L'explication et ses illustrateurs, se serait plac quelque il a t dit, entre Ptrarque aurait fait loi d'un bout l'autre de l'Europe. exgte, dont le commentaire dans ce sens ont t ngatives 3. 11 existe bien Or, toutes nos recherches un commentaire sur les Triomphes, mais il date de la seconde moiti du xve sicle seulement, et n'a par consquent rien voir avec les illustrations antrieures de quelque ou cinquante ans. Ce commentaire est quarante celui de Bernardo Glicino ou Illicino ou Lapini de Sienne (publi pour la fois en 1475). premire
O un archologue Lon distingu, la symbolique tout on ft l'poque naturellement, pour que, la Chastet des la Mort des des le des la Renomme par licornes, par boeufs, par lphants, Temps par et la Divinit chameaux, en France, t. 11, p. 298) ? par le ttramorphe vanglique (La Renaissance 2. Dans les mdailles des lphants de triomphe de Tibre, de Nerva, de sont attels aux chars romaines, Faustine des t. (Cohen, Monnaies sous l'Empire t. 1, p. 480 ; Description historique romain, 11, p. 424. frappes Les Mdaillons Un de l'Empire ou Frcehner, ivoire romain du British Musum (IVe romain, pp. 7,145). Ve sicle) montre un triomphateur assis sur un char tran Storia dell' Arte italiana, par quatre lphants (Venturi, A 1901 ; t. 1, p. 393). N'oublions emblme. de Rimini avaient pas que les Malatesta adopt l'lphant pour on immolait Cyzique, un taureau monture Yama, le noir. Dans l'Inde, on donnait un buffle Proserpine pour dieu de la Mort Essai sur les Danses de Tyr nous montre des Morts, monnaie (Langlois, t. 11, p. 199). Une mont sur un quadrige attel de cerfs (Mionnet, Hliogabale des Mdailles t. v, pp. 435-659). Description antiques, Nous tant adresss au savant 3. de l'Universit de Pise, le commandeur Alessandro professeur d'Ancona, nous avons reu de lui cette rponse Se nous nous faisons un devoir de sous les du lecteur: que placer yeux debbo dirle intero l'animo io non credo che sia bisogno l'intermedio d'un di cercare mio, commentatore, per trovare la ragione altri e dei diversi al carro che illustralori dei Petrarca hanno degli carri, animali, gli aggiunto d'Amore da quattro cavlli dei guidato bianchi... A me sembra che dovessero il concetto gli illustratori seguire e Petrarca, i suoi interpretandolo e inoltre la tradizione Il poeta aveva intitolato Trionfi costante. supplendolo, in terza rima, e aveva dato un carro capitoli ad Amore che altri : ne veniva di natural Enti, pur essi conseguenza agli si dovesse dare un carro, tnonfanti, come la storia e la tradizione ai con animali vincitori, appropriavano gi consacrati dal simbolo. S'il faut vous dire nettement l'intermon opinion, soit besoin de recourir je ne crois pas qu'il mdiaire d'un commentateur la raison d'tre des autres chars et des divers animaux, pour trouver que les illustrateurs de Ptrarque ont ajouts au char de l'Amour tran Il me semble chevaux blancs... par quatre que les illustrateurs ont d suivre la conception de Ptrarque, en l'interprtant Le pote et en y supplant, ainsi que la tradition tablie. avait intitul ses en tierce comme Triomphes et il avait donn un char l'Amour: il s'ensuivait, chapitres rime, consquence autres divinits et la naturelle, qu'aux on devait donner aussi un tel l'histoire char, triomphantes que tradition en attribuaient aux vainqueurs, et attel d'animaux consacrs la dj par symbolique. Palustre, traner a-t-il Cloquet, vu qu' d'Iconographie de Ptrarque chrtienne, 1. Cf. Elments pp. 280-314. tait assez tablie

Ptrarque,

Sonetti,

etc.,

1488 (v. sm).

88

LES

LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

devoir semblant d'un commentateur de l'intervention L'hypothse artiste, dont l'oeuvre aura que quelque tre carte, il nous faut admettre dsora impos aux ges venir une formule eu un grand retentissement, cette oeuvre ? Mais quel tait cet artiste et o se trouvait mais classique. a t consacre par c'est que rarement interprtation Ce qui est certain, dont le nom nous est L'artiste aussi unanime. suprieur un suffrage si convention avait peine trouv pour le pome sa formule, inconnu son joug et se dispensrent docilement nelle pourtant, que tous subirent Pendant au texte original. directement prs de deux sicles, de recourir de le volume en ouvrant renouveler aucun ne songea l'inspiration Ptrarque. (Trieste, C ix) 1490 ; f. ff. ire partie : 8 ff. prl., dont le ier est blanc, s. : aa ; les 7 premiers n. ch., le dernier marqu par erreur du chiffre : 3. 128 ff. num., s. : a-q, 2me le Ier marqu par erreur du chiffre: partie : 102 ff. num., s. : A-N. 4. 8 ff. par cahier, sauf N, qui en a 6. C. rom. Texte encadr par le V. Amoris. Char commentaire ; 61 11. par page. aa%. Triumphus de front, tran par quatre chevaux blancs de gauche droite, marchant des roues, Sur le premier plan, droite du char et la hauteur galopant. tenant par la vtu d'une armure, : un homme, deux personnages nu-tte, main une femme qui a le bras gauche pass sous le sien ; ils sont suivis d'un autre couple. A la gauche du char, cortge de personnages s'avanant de la tte des chevaux : hommes, la hauteur femmes, guerriers, jusqu' orn Le char est richement cardinaux, etc., masss et suivant le triomphe. de guirlandes des flammes, au-dessus des ; sur la caisse, d'o s'chappent une tte de Mduse ; enfin, un riche candlabre surmont ornements, d'une coupe d'o sortent encore des flammes, environnant une boule o se tient l'Amour, debout sur le pied gauche, prt dcocher une flche ; il a de grandes ailes et les yeux couverts d'un bandeau. Au dernier plan, des collines et deux petites villes. A droite, s'entretenant avec Ptrarque l'ombre avait rencontre. Sur le devant du char, est attach un qu'il vieillard couronn. V. e{. Triumphus Castitatis. Char allant de gauche droite, tran par deux licornes. Sur le premier plan droite, sept jeunes femmes marchant l'une derrire l'autre et conversant entre elles ; la l'hermine. Un groupe de femmes, gauche, premire porte la bannire la hauteur de l'attelage, et un autre groupe suivant. La caisse du char, un motif ornemental enguirlande, vas en coupe, diffrent supporte du et sur lequel la Chastet, couronne, prcdent, personnifie par Laure, est une dans la main droite, debout, palme vers le lecteur. De la regardant main gauche, elle s'appuie sur un bouclier . L'Amour, prisonnier, 77. Piero Veronese, 22 avril
Vlr -m,, T? teTde MIZl unenetS une petite ZrtE v.gnette CeJb0UC,,er> " Cun!us;>d1esc"Ptlon en,ev Par la Chastet son ennemi dont dsarm, cet cu de l'amour ^s les Emblmes d'Alciat ? ou bien est-ce le bouclier (Lyon, i549) se dfendant contre les traits de l'Amour? C'est ainsi que la reprsente H" 1 f'Tj / C^tet de Hcatomgraphte (Paris, Denys Janot, ,543) : Chastet vaincq Cupido, avec ces vers : ... Comme a bien seu coucher en son histoire Ton grand ami le tressavant Ptrarque. SDS

Ptrarque,

Sonetti,

etc.,

22 avril

1490 (v. km).

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

sur laquelle se est attach, sur le devant du char, la colonne genoux, Mortis. lui. V. fy Triumphus tient Laure ; son arc bris est devant Le bas de la buffles. de gauche droite, tran par quatre Char marchant trois crdes os briss, un ornement, caisse porte trois croix; au-dessus, Au centre de la platedu crne du milieu. nes ; enfin, une croix au-dessus dansant un crne, aur lequel un squelette pose le pied droit ; il forme, tient en l'air, de ses deux mains, une faux. Sur le premier plan, couchs de VAmour, des terre, le guerrier que nous avons vu dans le Triomphe etc. Au second plan, d'autres personvques, des femmes, des cardinaux, tendus d'autres encore, nages sur lesquels passe le char ; gauche, terre. Le paysage est dsol : roches arides, arbres sans feuilles, partout droite, trois anges emporles traces des ravages de la Mort. Dans l'angle, des dmons arms, de au contraire, tent des mes vers le ciel ; gauche, mes dans l'enfer, d'o l'on voit s'chapper d'autres fourches prcipitent V. Fam des flammes. V. h{{. Triumphus (voir reprod. p. 89). o6. DiviniV. p . Triumphus Temporis (voir reprod. Triumphus p. 91). d'une croix sur laquelle est le Christ. tatis. Char vu de face, surmont de lui, Dieu le Pre ; le groupe est environn d'une aurole et Au-dessus Sur le devant du char, le chrisme dans un double cercle. Au de chrubins. sonnant de la trompette. Le quatre anges agenouills, pied de la croix, char est tran par les quatre vanglistes, nimbs ; gauche, Saint Jean et Saint Luc ; devant et le boeuf ; droite, Saint Mathieu et eux, l'aigle Saint Marc ; devant eux le lion et l'ange. comme Cortge de personnages, dans les autres Triomphes. A gauche, la hauteur de la branche horizontale de la croix, le soleil ; droite, la lune. R. 128. Au bas de la page, le Le verso, blanc. et, sur la mme ligne : Finis. registre des Triomphi, V. 102 : Finisse La 2mepartie ne contient pas de bois. gli sonetti di Misser Francescho Petrarcha coreti & castigati Centone per me Hieronymo in Venetia per Piero Veroneso nel M. CCCC.LXXXX. Paj duano Impressi Adi xxii. de Aprilo... Il parat certain de l'dition de 1490 sont des que les estampes sur cuivre du fameux florentin de la fin copies des gravures anonyme du xve sicle (Bartsch, XIII, p. 277 ; Passavant, V, pp. 11 et 71), et des copies serrant parfois de trs prs les sujets originaux. Des deux de VAmour. les quatre chevaux de Triomphe parts, ont une attitude et une allure identiques; le personnage enchan l'attelage sur le devant du char est habill et coiff presque de mme; les mmes flammes des parties suprieure et infrieure du char ; le cans'chappent dlabre repose sur le mme motif ornemental form de figures de dauphins ; l'Amour est appuy sur le mme dans la mme position pied et se tient en tendant son arc ; enfin, le paysage collines est semblable, ainsi que les accidents du terrain du premier mme, dans les plis des plan. La taille toffes et dans les crinires On des chevaux, est exactement imite. saisit une diffrence dans le groupement des personnages. La disposition en est plus habile et o les femmes du premier plus gracieuse sur le cuivre, en se tenant la main ; sur le bois, elles marchent plan dansent pas

Ptrarque,

Sonetti,

etc., sa avril

1490 (v. o6).

92

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

les chevaux puisque ce qui est, pour ainsi dire, un contre-sens, compts, a t reprola colonne Le personnage caracolant. portant sont reprsents Le char est sans ornements. duit, mais moins apparent. est encore plus complte, de la Chastet. Ici l'imitation Triomphe de l'Amour triste mme attitude du char; Mme direction si possible. et attach par deux traits qui passent sur son corps ; mme cortge vaincu le char, avec plus d'animation femmes de sept jeunes accompagnant la de celle qui porte la bannire, toutefois sur le cuivre ; mme attitude Il n'est ses compagnes. et regardant main droite appuye sur la hanche, bien que les premires costumes qui ne soient semblables, pas jusqu'aux de Venise. Une lgre diffet les autres gravures soient de Florence elle de la Chastet. Sur le cuivre, rence est noter dans le personnage porte la palme de la main gauche ; le graveur sur bois la lui a mise dans la droite ; il lui a pos aussi sur la tte une couronne qui n'existe pas dans le modle ; sauf ces dtails, elle est vtue de la mme faon. Le char est sans ornement. de la Mort. L'estampe a t retourne : le char se dirige Triomphe de droite gauche, au lieu d'aller de gauche droite ; mais il a la mme forme ; les croix, les ossements, les crnes, sont copis exactement. Dans les deux gravures, le personnage tendu terre au premier plan est un et celui qui est couch sous les roues du char, un vque. Mme chevalier, 11 dans paysage dsol ; mmes arbres desschs. y a une diffrence l'attitude donne la Mort, de qui est sur le char, vtue d'une tunique, flottant en arrire, tenant de la main droite une faux, la longs cheveux lame en avant : dans la gravure sur bois, elle se tient sur un crne, d'un seul pied, tandis que, dans la gravure sur cuivre, elle est debout sur la du char. Le graveur sur bois a fait encore une autre modificaplate-forme tion : il a mis droite les trois anges qui gauche, emportant figuraient des mes ; et quant aux dmons droite, qui, dans le haut de l'estampe, le mme office, il les a remplissaient gauche, reprsents prcipitant avec des fourches les damns en enfer. de la Renomme et Triomphe du Temps (voir les reproTriomphe ductions hors texte). Le de la Divinit. Triomphe et sans ornement, char, trs simple les saints qui le tranent, les quatre anges genoux sur la les plate-forme, des le soleil et la lune sur la droite et la symboles Evanglistes, gauche de tout t l'estampe, copi d'une faon identique. Il n'y a de diffrence relever que dans le bonnet qui couvre la tte de Dieu le Pre. La comparaison dtaille des gravures sur cuivre florentines et des sur bois de Triomphes 1490 dnote donc dans ces derniers une imitation trs proche, quand ce n'est pas une copie servile des premires. D'ailleurs, Piero Veronese, qui a donn le premier Dante avec gravures sur bois, navait-il fait imiter pas les cuivres ? Il en fit florentins de Botticelli autant le pour et le copiste, Ptrarque; pour tre plus fidle, a ombr ses bois sur le modle des cuivres, de faon produire un effet presque semblable. Par surcrot, fit l'imprimeur encadrer les gravures d'un

Triomphe Gravure sur cuivre

de la Renomme. de la fin du xvc sicle.

florentine

Triomphe Gravure sur cuivre florentine

du

Temps de la fin du xve sicle.

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

93

ornement tons, sont

fond

noir,

l'imitation ces bois que

des encadrements de

florentins.

pour terminer, que certainement les meilleurs 78. Piero Veronese, Mme

1490, bien qu'ingaux nous connaissions pour 1492 ; f. (Florence,

Ajouentre eux,

le Ptrarque. N ; Trieste, C)

10 mai i49i-ieravril

nombre de ff., mme disposition et mme registre que dans l'dition 22 avril 1490. Mmes bois, et aux mmes pages. R. 128 : Finit Petrarca nup sma a reuerdo. ords diligtia p. bruno ueneto terre sctcej mstro mino#. magfo gabriele emdatus no dni. 4i. io. maii. Au-dessous, le registre de la 1" partie. 102 (2" partie) : Finisse gli sonetti di Misser Francescho Petrarcha coreti & me Centone Paj duano Impressi uetia (sic) per Piero Verocastigati per Hieronymo nel nese M.CCCCLXXXXII. Adi Primo de Aprile... le registre. Au-dessous, 79. N ; Trieste, IoanneCodecha, C) 12 janvier 1492-28 mars 1493 ; f. (Florence, V.

8 ff. prl. n. ch., s. : aa, dont le premier est blanc, les sept autres pour et le prologue. la table 128 ff. num. clviii ; s. : a-q. par erreur jusqu': C. rom. Texte 8 ff. par cahier. encadr commentaire ; 59 11. par parle V. V. de VAmour. de la Chastet page. ex. Triomphe aa&. Triomphe V. titre : TRIVMPHUS FAM en tte de la page). (avec Triomphe fiii{. V. de la Mort. de la Renomme. V. o . Triomphe du h{. Triomphe R. R. de la Divinit. Petrarcha Temps. p Triomphe q : Finit nuper summa bruno Ixxxxii. A la a 6. Francescho V. castigati Ioanne cii diligentia ue/ neto die. a terroe xii, reuerendo. sanctoe Ianuarii. P. ministro Au-dessous, s. : A-N. ordinis minorum le emendatus magistro anno domini. Gabriele M.cccc.

102 ff. suite, R. ii : Incominciano Petrarcha... : Finisse gli

num., H sonetti con Cette seconde sonetti di

blanc. Le verso, registre. 8 ff. sauf A7", qui en par cahier, Misser dello egregio canoni poeta ne contient partie pas de gravures. Francescho Petrarcha in Adi. noir, coreti Venetia xxviii. aux & per de ini-

Misser

Centone per me Hieronymo di co de ca da Parma. Nel. le registre. l'dition de

no. Impressi Padouaj M.CCCCLXXXXIII. bas, marque fond

maro... Au-dessous, tiales 'M.p:c' Les gravures de ditions tions

Plus

sinon sont, qui suivirent, de celles de l'dition 22 avril le dessinateur d'en faire

les 1493, si souvent pour employes des imitades copies au trait, du moins est serr d'assez le sujet 1490. Parfois born y puiser et d'en Il inspiration. les similiindiquer d'tre de front, de la foule qui son

aussi prs ; parfois est donc intressant tudes

s'est

la comparaison, Les quatre attels par

et les diffrences. de VAmour. le chevaux, au lieu

Triomphe comme dans

Au lieu sont modle, couple. gauche. suivait le char, droite et neuf il n'y a que deux personnages au milieu sur une boule, est debout, le pied au lieu de se tenir L'Amour, des flammes, la partie sur le char mme suprieure. qui va se rtrcissant Le char, tran est de la Chastet. Triomphe par deux licornes, la palme dans la main sur le mme. La Chastet, droite, presque l'appuie

94

LES

LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

Elle regarde devant elle, son paule au lieu de la tenir le bras tendu. La jeune son regard est dirig vers la droite. tandis que, dans le modle, droite, fille la bannire est gauche, au lieu d'tre droite, et la ville au lieu d'tre gauche. Le char, bien que plus grand, a la mme de la Mort. Triomphe Sur la face qui nous regarde, il n'y a qu'un crne au lieu de trois, structure. et une seule croix. La Mort a les deux pieds poss sur pas d'ornements, des deux mains. et tient la faux verticalement la plate-forme de la Renomme. Ici, la copie est presque servile pour le Triomphe dans le pied du disque. char ; il n'y a que de lgres diffrences sauf l'absence L aussi la copie est complte, du Temps. Triomphe dans les dtails diffrents dans le ciel, et quelques d'oiseaux voltigeant et les ornements du char. des personnages les coiffures costumes, de la Divinit (voir reprod. p. 95). Triomphe Toutes les gravures
Quarengi,

ont le mme
12 janvier

encadrement
juin

'.

N ; Trieste, C) 1494 ; f. (Florence, s. : aa. 128 ff. num., s. : a-q. 8 ff. prl. n. ch., dont le 1" est blanc, 1 partie: 8 ff. s. : A-N. sauf N, qui en a 6. 2" partie : 101 ff. ch. et 1 f. blanc, par cahier, V. de commentaire C. rom. Texte encadr parle ; 60 11. par page. aa8. Triomphe V. de la Renomme en regard du chapitre l'Amour. par erreur, e\x. Triomphe (plac, V. de la Mort. de la Chasdu Tr. de la Chastet). Triomphe V._/-. hxlll. Triomphe V. en regard du chapitre du Tr. de la Renomme). tet (plac, o0. par erreur, de la Divinit. Bois de l'dition du Temps. V. p~. Triomphe 1488. Triomphe summa a reuerendo. P. ordinis V. c.xxviii : Finit Petrarcha nuper diligtia 80. Piero 1492-17 ministro sanctoe emendatus anno uenel to terrce domini. Ixxxxxii. Ianuarii. le registre. Au-dessous, (sic) die. xii. La 2mepartie ne contient'pas de bois. V. ci : Finisse Frcesgli soneti di Misser cho Petrarcha... di quaregi Venetia de Zohane Nel. Impressi j Piero Bergamascho. M. CCCCLXXXXIIII./ Adi. xvii. le registre. Au-dessous, Zugno... minor magistro M. cccc. Gabriele bruno 81. Bartholomeo 8 ff. prl. Zanni, 11 juillet-30 aot (Florence, 1497 ; P. N ; Trieste, C)

n. ch., s. : aa, et dont le premier les sept autres pour la table est blanc, 128 ff. et le prologue. s. : a-q, suivis de 97 ff. avec pagination et 1 f. num., nouvelle, s. : A-M. 8 ff. par cahier, sauf M, qui en a 10. C. rom. Texte blanc, encadr 28 mars 1493. par le commentaire Bois de l'dition ; 62 11. par page. Codecha, 128 (impartie): Zanis de Portesio an/ Le verso, blanc.
1. Cette

R.

Finit no

Petrarca... 1497.

domini.

Impressum die. xi. Iulius

Venetiisper (sic).

Bartholamaeum le registre.

de

Au-dessous,

dition de Codecha a t copie en 1494, Milan, et par Antonio Zaroto par Ulrico Scinzenzeler de Scinzenzeler (Trieste, C). L'dition deux La de 8 ff. n. ch. et de 128 ff. num., se comprend parties. premire, termine : Finit par le colophon Petrarca ac maxio studio emdatus Medioli ano dni. 1494. nup sma diligentia die. to. Februarii. La seconde n. IOI ff. num. et 1 f. ch. A la fin : Finisse sonetti di partie compte gli Mtsser Francesco Petrarca in Milano Ulderico Nel anno del Impressi per Magistro Scinzenzeler Signore Tr. de VAmour. Tr. de la Chastet. A di. xxvi. de Mme Copie mdiocre. M.CCC.LXXXXIIII. mar^o. Tr. de la Mort. observation. Encadrement diffrent. observation. Mme Mme encadrement de Tr. qu'au Tr. de la Renomme. VAmour. Mme observation. Mme encadrement qu'au Tr. de la Chastet. Tr. du Tr. de la Divinit. Temps. Trs mauvaise Mme encadrement de la Chastet. copie. Mauvaise qu'au Tr. Mme A la fin des encadrement copie. qu'au Tr. de VAmour. au-dessous du la Sonnets, marque registre, Le mme d'Ulnco Scinzenzeler. a rdit ces bois en 1507 et en 1512. L'dition de Zaroto est imprimeur encore infrieure celle de Scinzenzeler.

Ptrarque,

Sonetti,

etc.,

1493 (r.^.).

96

LES LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

li sonetti c ca^oni dello egregio poeta Misser Incominciano 2 (2- partie): Petrarcha... di Misser Francescho - V. 97: Finisse li sonetti Petrarcha... de Zani da Portese Nel i497 Adi 30 Agosto... Bartholamio Venetia in per Impressi le registre. Au-dessous, R Frcesco 82. Bartholomeo Zanni, 6 mars28 avril 1500; f.(Florence, N ; Trieste, C)

est blanc, les autres pour la table et le 18 ff prl n ch.. s : a, dont le premier - Texte encadr par le - 128 ff. num., s. : b-r. - 8 ff. par cahier. - C rom. prologue. Bois de l'dition Codecha, 28 mars 1493commentaire ; 62 11. par page. Venetiis per Bartholameum dej Zanis de R. 128 : G Finit Petrarca Impressum Le verso, le registre. Au-dessous, M. ccccc. die. vi. Marci. : Anno domini. Portesio est blanc, et num. partir du 5", s. : A-N. A la suite, 100 ff-, dont le premier bas du verso Aiii; : 8 ff. par cahier, sauf M, N, qui en ont 6. R. A{i: TABVLA.Au R. & poeta Misser Francescho Oratore Philelpho... 5: del prestante G Prohemio Petrarcha... li sonetti c c\oni dello egregio poeta Misser Frcesco G Incominciano in Petrarcha... Francescho de Misser li sonetti Impressi R. 100: G Finisse a di. xxviii.j de Zani da Portese : nel. M.CCCCC. lomeo Venetia per Barthoj Barbadico. Finis. & glorioso : Rgnante lo Inclyto de Aprile prin/ cipe Augustino le registre. Le verso, blanc. Au-dessous, 83. Albertino Con da Doi Lissona, Comenti 26 septembre, Sopra A -P. sauf Li (Trieste, 1503 ; f". Sonetti & Can^one./... : 10 ff. ont n. ch. et 128 ff. en a 10. AuC &) blanc.

Petrarcha

ire partie : 116 ff. num., s. : s. : a-r. 8 ff. par cahier, num., C. rom. Texte encadr par dessous du titre, bois (voir grand V. 113 : Finisse li Sonetti...

2me partie en

O, P,qui le commentaire reprod. Stpadi

6, et a, qui ; 59 11. par page. j?/ Albertin occups

p. 97). in Venesia sont

Vercelese. et

A la suite, la table des Sonetti. R. a, blanc. Le verso et les 9 ff. suivants Bois de l'dition le prologue de la 2me partie. R. dessous Per blanc. Marsand, en disant son dans que sa Bibliotheca le de 1820, 128 : Anno : FINISSE tino il Da domini. Petrarca Lissona/ M.ccccc.iii. Con Tre Vercellese. adi

Codecha, uintisei di

par la table 28 mars 1493.

Commentij. Au-dessous, dcrit

Auseptembrio. In Venesia Stampado le registre. Le verso,

Alberj

personnage reprsent de 1826, il change d'avis ' Albertino bnissant Florence. M. Hortis se demande il a ainsi pourquoi modifi son opinion sans en donner aucune raison. Nous sur partageons, ce point, l'tonnement du savant italien. NuLdoute un saint, que, si c'tait un artiste de cette l'et avec le nimbe, poque et non avec la reprsent couronne de laurier des potes. en soit, cette Quoi est fort qu'il figure son intressante, tout florentin. par Elle parat style comme tre, en effet, une du bois rplique, agrandie, au-dessous du titre de l'Ovide, plac J.-B. Hptst. Heroides, Sessa, 14 janvier avec attention 1502. En examinant dition
1. Catalogo dlia Petrarchesca Rossettiana di Trieste. p.

titre, Dans

la gravure de la page du n'est autre que Ptrarque. et le donne comme Saint

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

97

la taille pour

des deux on figures, mettre les traits en relief;

des mmes y dcouvre l'emploi procds les yeux sont identiques, ainsi que les rides

Ptrarque,

Sonettil^.J&Uftesko}

(p. du titre).

du vtement, les cheViifc^res voisines du nez ; la barbe, sont traits plis Le paysage de la mme manire de part et d'autre. avec l'indication enfin, la similitude des deux gravures, de FIORENZA dans le fond, complte o s'acdans les dtails de la composition, comme une cuse, dans l'ensemble

98

LES

LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

L'une et commune origine. de cette l'autre font partie srie de bois, d'un caractre et d'une saveur trs personnel excuts toute particulire, pour les Sessa, principalement annes du dans les premires xvie sicle, par un artiste sans de Florence, doute originaire une mention et qui mritent les oeuvres parmi spciale Venise la mme produites poque. de Gre84. Gregorio Stagnigorii(pourBernardino no), 20 novembre 1508 ; 40. (Trieste, C)
G. PETRARCHA MENTI ZONE... SOPRA LI SOI CON NETTI DOICOMI ET CAN\

les 120 ff. num. pour et Canone, s.: A-P; Sonetti le verso du dernier f., blanc. A la suite, 12 ff. n. ch., s. : a-A, pour la table del ire pardes Trionfi. tie et le prologue 140 ff. num. pour la 2mepar 8 ff. Ptrarque, Sonetti, etc., 20 nov. 1508 (v. A ). tie, s.: AA-RR. par sauf en a a, qui cahier, 4, le et BB, qui en a 12. C. rom. Texte encadr par commentaire; de f. du prologue des Trionfi). (dernier 65 11. par page. V.A' Triomphe V. VAmour de la Chastet (voir (voir reprod. p. 98). 37. Triomphe de la Mort. Char aux roues pleines reprod. p. 99). V. 49. Triomphe tran par deux buffles, marchant de gauche droite, de profil. Sur la la Mort, de la main droite une tenant couronne, debout, plate-forme, faux dresse. A terre, nombreux cadavres d'hommes et de femmes de toutes conditions. avec bouquets d'arbres, et une ville Paysage vallonn, V. 66. dans le fond, sur la gauche. de la Renomme Triomphe (voir V. 121. du Temps (voir reprod. R. reprod. p. 100). Triomphe p. 101). de la Divinit. Ici, le char est remplac 131. Triomphe par une sorte d'arche ou de caisse orne, porte par les quatre Evanglistes accompagns de leurs symboles, et par des Pres de l'Eglise, marchant de gauche droite. Sur la plate-forme est plac un trne, o Dieu le Pre est assis, entour d'une aurole de nuages frange de rayons, tenant sur ses genoux la sphre du monde et une croix dans la main droite. A la suite, vient un

LES LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

99

cortge martyrs, jusqu'au Bouquets sur plan, ciel, ttes anges florales. au

de etc.,

saints

et

saintes,

qui se prolonge vers la gauche. fond, d'arbres au dernier la milieu droite. des ailes \ Dans le

d'anges musiciens

nuages, et petits In. o.

nug

140 : Finit sma diligetia R. Venetiis

Petrarcha corretto. per Gre-

Lmpressum

de gregoriis/ gorium sumptiviri Domini bus Egregit Bernardini M.D.VIII. de tridino. Die. le xx. Anno dni. Le nouembris. registre.

Au-dessous, blanc. verso,

85. Bartolomeo Zanni, fvrier f. 15 1508; (Rome, An; Trieste, C) del Opra preclarissimo Poeta Miser Fran/cesco Petrarcha con li comenti sopra li/ Triumphi Sonetti: z Can\one hijstoriatej...
10 ff. n. ch. ; 128 et 116 ff.

num., s. : a-r, A-P. 8 ff. par cahier, sauf : a, qui en a 10; O etP, qui en ont 6. C. rom. ; titre g. n. Texte encadr par le commentaire ; 62 11. par page. Audessous du titre, marque du St Barthlemi.

Ptrarque,

Sonetti,

etc., 20 nov.

1508 (v. 37).

V. aIO, Triomphe

de l'Amour.

V-fa-

de 1515 et de 1522 : ont t copis pour deux ditions florentines 8. PETRARCHA. ET TRIOMPHI\ DI MESSERj FRANCESCOI 193 ff. num. CANZONIEREj 8 ff. C. ital. 29 vers par page. P. du titre : encadrement et 7 ff. n. ch., s. : a-\, cahier. par Cs, p. architectural. Le verso, blanc. Les reprsentations du Tr. de l'Amour (voir reprod. p. 102),du Tr. de la Renomdu Tr. du La me et du Tr. de la Divinit, I.-A-. sont signes du monogramme Temps est reprsentation R. ^g : couronn mai 1513: Ptrarque par Apollon. remplace par une copie du bois de l'dition Stagnino, le registre. Au verso, di Aprile... M.D.XV. in Florentia di Giunta\nel. Au-dessous, Impresso per Philippo marque du lis florentin. (Trieste, C) 8. 180 ff. num. et 24 ff. n. ch., s. : a-^ ts, p, A. 8 ff. par cahier, sauf^, IL PETRARCHA. Mmes bois architectural. que dans qui en a 4. C. ital. 30 vers par page. P. du titre : encadrement di di in li heredi : Giunta/ l'dition Filippo V. pt : le registre ; au-dessous Fioren\a Impresso g prcdente. : du lis florentin. V. Ag marque L'anno M.D.XXII. Le f. A. blanc. (Padoue, C) del Mese di Luglio. dans une dition sont 20 nov. l'dition vnitienne D'autres imitations des bois de 1508 signaler espagnole de 1512 : In-f. A la fin : Fue de Toscano sacados en castillano. Francisco Petrarca con los seys triunfos de brocar acabose lunes a veynte diasdel en la muy noble f leal cibdad d' logrono ympressa.... por Arnao guillen de mil z quinientos Iesu Cristo mes de dcembre Salvador y doce anos. de nuestro ho del nascimiento (Londres, BM) (livre de dentelles), imprim Une copie du Triomphe de la Renomme se trouve encore dans le Burato Benaco, s. a. (&) par Alexandre Paganini, 1. Les bois de cette dition

IOO

LES

LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

de la Chastet. V-g5Triomphe V. i-^. de la Mort. Triomphe de la Renomme. V. Triomphe V. q1. du Temps. p6. Triomphe Bois de de la Divinit. Triomphe 28 mars 1493. Codecha, l'dition In. o. fond noir, de diverses grandeurs. R. 128 : G Qui finisse li TriumPetrarphi de Misser Francescho in Venetia/ per cha : Stampadi da Portese de Zanni Bartolameo nel M.D. VIII. adi, xv. Febraro. Le verso, le registre. Au-dessous, blanc. R. A : Sonetti &. Can^one... in Venetia g BarR. Pi;; : Stpadi de Zani de portese/ nel. tholomeo A la adi. xv. febraro. M.D. VIII. suite, la table. R. Pg : le registre ; dans le bas de la page, droite, fond aux noir, petite marque Le verso, de l'imprimeur. initiales blanc. N 86. gnino, Bernardino 1513 ; 40. Sta(&)
E TRILI SOI

mai
G.LI

SONETTI

CANZONE CON

VMPH1

DEL

PETRARCHA/

COMMENTI...

A-V.
Ptrarque, Sonetti, etc., 20 nov. 1508 (v. 66).

ire partie. 2me ch. s. : *

s. : 158 ff. num. 6 ff. prl. partie.

n. encadr par

AA-ZZ. C. ital. qui en a 6. par page. V. Aih. Ptrarque R. V6 (158) : le registre z Canoni Sonetti de Meser sauf V, stampadi de/ Maggio.
R. SPOSII * TIONE.

Texte

parle

s. : ; 184 ff. num., 8 ff. par cahier, commentaire; 52 11.

(voir reprod. Apollon p. 103). de la ire partie; : G. Finiscono e au-dessous Francesco comenti Petrarcha :/ con li suoi nardino blanc.
SCO PETRARCHA CON/ LA LORO OPTI\ MA

couronn

per

de Meser opra Ber/ M.DXLII..... Le verso,

DI MESER FRANCE/

stagnino

in

Venesia

del

mese

: TRIOMPHI

Les une

ff.

prl.

sont de

occups

biographie J V.

Ptrarque,

par une etc. V.

ptre *g.

ddicatoire,

monogramme bre 1508.

(voir

gramme; copie Mort. Bois de Rptition du

FFS du bois l'dition

reprod. p. 104) ; copie de la (48). Triomphe de l'dition V. 1508. de la

Triomphe du bois de l'dition

prologue, de VAmour, avec de novem-

le

avec mme monoChastet, de la 1508. V. HH& (64). Triomphe de la Renomme. Triomphe ZZ5 (85). Chastet. Y. VV6 (158). Triomphe

bois

du

Triomphe

LES

LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

IOI

du

Temps. faisant tion, au moment du livre,

Cette dfaut de a t

reprsentasans doute l'impression

remplace par le Triomphe de la Renomme, V. bois de l'dition 1508. de la (171). Triomphe YY-^ Divinit.Bois Chacune est dure encadre R. la seconde ZZ de l'dition de d'une : le ces 1508. gravures borpetite de

ornementale. registre au-dessous

: partie; d / Triomphi moralissimi del Petrarcha... in Venefiniscono gia nel anno. M.D. impressi del mese di Maggio XIII./ per Meser Ber/ nardino stagnino... Le verso, blanc. Zanni. 20 mai 87. Augustino (Paris, N ; Trieste, C) 1515 ; f. del preclaris/ simo Opra Poeta misser Francescho Petrarcha con elj cmento de misser Bernardo Lycinio sopra li/ triphi... 10 ff. n. ch., s : a. 128 ff. num., s.: b-r, pour les Triumphi; nou113 ff. num. avec pagination velle, et 3 ff. n. ch., s. : A-P, pour 8 ff. par cahier, sauf Sonetti, etc., 20 nov. 1508 (v. 121). les Sonetti. Ptrarque, P, qui en a 6. C. rom. ; titre g. Texte encadre par le commentaire du titre, marque du ; 62 11. par page. Au-dessous St Barthlemi. Bois de l'dition 28 mars 1493, avec mme encadrement. Codecha, - In. o. fond noir. R. rg : G Qui finisse li triumphi de Misser Francescho Petrarcha : Stampadi in de Zanni da Portese nel. M.D.XV. adi. xx. Ma^o. Venetia/ per Augustino le registre. Le verso, blanc. A la suite : Sonetti z Can\one de/ misser Francescho/Petrarcha. Ce le prcdent, en c. g. R. CXIII: de Misser Frcescho f Finisse li Soneti & Can\one in Venetia j> Augustino de Zani de por/ tese nel. M.D.XV. Adi. Stpadi R. P: au-dessous de la table, le registre. Le verso, blanc. 88. Gregorio (Vienne, R ; Trieste, 1" partie.
MENTI...

Au-dessous, titre, comme

Petrarcha... xx.Ma\o.

de C)

Gregorij,

mai

1519;

Bernardino

Stagnino,

juin

1519;

4.

G LI SONETTI CANZONE TRIVMPHI ; au-dessous : G Finiscono

DEL PETRARCHA/ e Sonetti z Can\oni

CON LI SOI COMde Meser Fran-

R. 1^8 : le registre

102

LES

LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

cesco Pe/ trarcha.. .. stampadi per Grein Venesia del mese gorio de/ Gregorij Le verso, blanc. de Maggio. M.D.XIX./...
2me partie. SCO SPOSII PETRARCHA TIONE. TRIOMPHI CON/ LA DI MESER LORO FRANCE/ OPTI/ MA

moralissimi V. 184 : G I Triumphi in/ Venegia del Petrarcha... finiscono del me/sedi impressi nel anno. M.D.XIX. stagnino... Zugno per Meser Bernardino/ Le verso, blanc. Rimpression de l'dition Stagnino,
mai 1513.

Nicolo & VinZoppino 89. novembre cenzo de Polo, 1519; 8. U) (Bologne, TRioMPHi/ di Messer Francescho/ Con le Postile PETRARCHA/ Istoriati/ Et con la sua/ Vita in prosa vulga/ STAMPATI. re nouamente/ C. rom. 48 ff. n. ch. s. : A-F. et ital. 29 vers par page. Page architectudu titre : encadrement de TAmour ral. Au verso : Triomphe etc.; Florence, 1515. Ptrarque, Cancanire, B6. Triom(voir reprod. p. 105).V. de Char attel phe de la Chastet. Sur la plate-forme de profil. de gauche droite, deux licornes, marchant est assise la Chastet, tenant une palme dresse ; ses pieds, sur le devant del caisse du char,l'Amour assis, les mains lies derrire le dos. Le char au des palmes ; l'une est entour d'un cortge de femmes portant d'elles, Au marqu d'une hermine. premier rang vers la droite, porte l'tendard d'un et deux colombes premier plan, un lapin, perches sur les branches arbuste un monticule avec bouquets sans feuillage. Au fond, gauche, droite, de la Mort. une ville. V. Cu. Triomphe Char attel d'arbres; de deux boeufs, marchant de gauche droite, de profil et foulant aux pieds les corps de personnages de toutes conditions. La caisse du char est surmonte d'une petite plate-forme la Mort, de face, les o se tient debout, le haut du corps pench vers la gauche, et brandissant jambes cartes, une faux des deux mains; entre ses pieds est pos un sablier. Au second plan, au-del de l'attelage, qui fuient en courant. groupe de personnages Au fond, paysage montueux arbres branchs et ; sur la droite, plusieurs sans feuillage. R. Dn, blanc. Au verso : Triomphe de la Renomme (voir V. du Temps. Char attel de deux cerfs, reprod, p. 106). Ey Triomphe marchant de trois quarts vers la droite. Sur la plate-forme, le Temps, sous la figure d'un vieillard sur des bquilles. Des deux cts ail, qui s'appuie du ohar, nombreux de tout ge. Au fond, payaage cortge de personnages

LES

LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

103

la gauche, des ruines ; sur la droite, des arbres morts. de la Divinit. V. Es. Triomphe Char tran, de face, par les Evanglistes de leurs droite et gauche, et suivis, accompagns par un symboles, de rayons. Sur la le tout port par des nuages frangs nombreux cortge, montueux ; sur

Ptrarque,

Sonetti,

etc., mai

1513 (v. A..\.

plate-forme un sceptre

chacun d'eux tenant une sphre du monde, et l'autre d'une main, Les trois est figure la colombe au-dessus de laquelle cleste, rayonnante. de se dtachent sur un fond de nuages frangs de la Ste Trinit personnes de ttes d'anges ailes. Tous ces bois En avant du char, groupe rayons. sont signs du monogramme 3a. In. o. figures. sont assis Dieu

le

Pre

et Jsus-Christ, main pose sur

io4

LES

LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

R. Venetia Noue/

: G Finiscono

ditto g Nicolo/ brio. Au-dessous,

di .M.F. PETRAR/ CHA... imj pressi triomphi e Vinc/ %o cpagno nel./ M.ccccc. xix./ Zopino Le verso, blanc. du S1 Nicolas. marque I

in de

Ptrarque,

Sonetti,

etc., mai

1513 (v. ^<g).

90. Nicolo Trieste, C *)

Zoppino

&

Vincenzo

de Polo, mars 1521 ; 8". (Londres,

BM ;

Di Messer Francescho/ TRIOMPHI/ Con PETRARCHA/ Istoriati./ Et con la sua/ Vita improsa (sic) vulgare/ Nouamente/ Stampati. 48 ff. n. ch., s.: A-F. 8 ff. par cahier. C. rom. 29 vers ou lignes Page du titre: encadrement architectural. avec monogramme Bois, l'dition novembre 1519. R. di .M. F. petrar/ F&: Finiscono I triomphi cha... imj pressi in

le Postile

par page. de '3*a., Venetia

LES LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

IO5

e Vice/ %o cpagno ditto Nicolo/ Zopino de Mar/\ox. Au-dessous, nel/ M.D.xxi./ du S'Nicolas. Le verso, blanc. marque Nicolo 91. de Polo, 4 dcembre I ; Trieste, C)
CANZONIERE MESSER TORIATO RETTO. FRAN/ ET CESCO

Zoppino 1521;
ET/ PE/

&Vincenzo 8*. (Vienne,

TRIOMPHI TRARCHA.I TE

DI/ HISCOR-

DILIGENTEMEN/

et 7 ff. n. ch-, 193 ff. num. 8 ff. C. t?, p. par cahier. Page du titre 29 vers par page. au drement architectural, avec, de la base, une figure de l'Amour, au pied carquois de lui. d'un arbre, tenant une son suspendu Le verso

s. : a-\, ital. : encamilieu assis son

arc,

monogramme vembre 1519. R. p : Impresso e Vin/ Nicolo Zopino nel.

branche auprs blanc. avec Bois, de l'dition no'3'^, in centio Adi. Venetia per

M.CCCCC.XXI./ Decembrio. Au-dessous, bas de la page, marque Le verso, blanc.

compagno IIII. di

le registre. Au du S' Nicolas.

92. Bernardino 1522; 40. (Venise, G PETRARCHA ZONE./*/...

Stagnino, M; Trieste, CON

28 mars C) DOI COM/

Ptrarque,

Sonetti,

etc.,

novembre

1519 (v. du titre).

MENTI

SOPRA

LI

SO/

NETTI

ET

CAN/

1" partie. 118 ff. num. et 14 ff. n. ch., s. : A-P, a-A. 8 ff. par cahier, sauf a, qui en a 4. Les ff. PR, A (cahier sont blancs. 2""'partie : 140 ff. num., avec nouvelle final)

i. Nous croyons devoir faire ressortir ici l'erreur commise par M. Hortis dans son catalogue de la Rossettiana de Trieste, et que nous avons nous-mme dans notre tude sur Ptrarque en faisant un reproduite par inadvertance ce manuscrite introduite M. sur la foi d'une note emprunt catalogue. Hortis, par Rossetti dans son exemplaire, cette dition la date : 21 mars. On tre en la traduire ainsi par la disposition induit, effet, assigne 1500, peut les seuls chiffres de la o l'anne semble tre nonce en capitales, tandis par M.D., typographique souscription, la le du Mais suite : xxi. de Mar\o, en minuscules, mois. cette leon est contredite que parat indiquer quantime d'abord par les dates de l'exercice de Nicolo Zoppino et de son associ Vincenzo de Polo. Dans cette longue revision des livres vnitiens orns de gravures sur bois, nous n'en avons rencontr aucun, sorti des presses de ces deux annes au dbut du XVIe sicle. La mme observation ne soit de imprimeurs, qui plusieurs postrieur s'applique aux bois taills a de son les six Zoan la par Andra, qui sign monogramme gravures des Triomphes. D'ailleurs, ou formule fait suivre le millsime du nom du non de la de ou se mois, accompagn abrge qui prposition di, rencontre dans plusieurs livres dont la date ne peut prter aucune quivoque. dition de Ainsi, la prcdente des mmes imprimeurs des mmes bois, porte au colophon: nel. M.cccccxix. de Nouebrio, et illustre Ptrarque, ne saurait hsiter traduire en novembre Celle de : Giunta, Florence, qu'on 1519Philippo signale plus haut, est de la placer ailleurs qu' 1515, et M. Hortis l'a bien inscrite date : nel M.D.XV. di Aprile ; il est impossible cette anne dans son catalogue (n" 36). Ainsi encore, un opuscule d'Antonio Vinciguerra, Opra nova, imprim par Alexandro non pas : ij aot 1500, mais bien : aot 1517, est dat : M. ccccc.xuii. Auosto, qu'on doit traduire, Bindoni, Cette formule, vrai dire, n'est pas d'un emploi d'exercice de cet imprimeur. quand on est renseign sur la priode trs frquent ; on en trouvera cependant ici d'autres exemples. Ajoutons que nous ne connaissons pas l'dition Vincenzo nel M.D. xxiiii. de cite la note manuscrite de Nicolo & Luio*, imprime par Zoppino que l'exemplaire et qui aurait t acquise par l'ancienne du Louvre. L'auteur de la note en fait une seconde Bibliothque Rossetti, dition de l'anne 1500 ; il va de soi, d'aprs 6e que nous venons de dire, qu'il faudrait la restituer l'anne 1524, en juillet.

io6

LES

LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

8 ff. par s.: AA-RR. pagination: C. rom. sauf RR qui en a 12. cahier, 2 col. 66 11. Page du titre : encadu et la petite figures, marque drement R. le chrisme. St Bernardin portant : de la 1partie ; au-dessous : le registre de Misser & Can\one li Sonetti G Finisse in Petrarcha... Francesco Stampadi Bernardi/no Venetia per il/ No. Misser */ M ccccc as/ de Ferrarijs./ Stagnino Au-dessous, die viij.Mensis Martij. xxij. miS B, accoste aux initiales marque mots : LAVS DEO. Le hauteur des deux V. de final blanc. verso, A% (cahier de l'Amour. la 1" partie). Triomphe de la V. XXXVII Triomphe (2 partie). V. XLIX. de la Chastet. Triomphe P Mort. V. LXVI. (plac par erreur V. CXXI. FAM). erreur Renomme par (plac titre : TRIVMPHVS TEMPORIS). R. Bois del Divinit. Triomphe In. o. tion 20 novembre 1508. rents Triomphe sous le titre Temps : TRIVMPHUS de la Triomphe sous CXXXI. de l'dide diffle du

Ptrarque,

Sonetti,

etc., novembre

1519 (v. Du).

genres et de diverses grandeurs. CXL:... R. Impressuj Venetijs j> dm Bernardin Alias de Stagnin/ de Tridino Anno Mtisferrati Ferrarijs Dni M.D.XXII. Die, le registre. Au-dessous, xxviij. Martij.... Le verso, blanc.

93. LI PETRAR/

Melchior

Sessa,

SONETTI, HISTORIATI. CHA/

1526 ; 8". C) (Trieste, NI ET CANZO/ TRIOMPHI/

DI

MESSER/

FRANCESCO

8 ff. et 8 ff. n. ch., s. : a-\, A-C sauf B, qui en a 4. 196 ff. num. par cahier, C. ital. 29 vers par page. Page du titre : encadrement architectural. Bois, avec de l'dition novembre 3a., monogramme 1519. R. : le registre au-dessous : in Vinegia ; Stampato Sessa nel' per Melchiore/ Cg Anno dinostra M D XXVI. Plus bas, marque du Chat. salute./ Le verso, blanc. 94 Nicolo Zoppino, incomplet. R. 144: serviles, Zoppino, M) 1526 ; 8. (Padoue, 8 ff. C. ital. par cahier. DI TRIOMPHI/ MESSER/ des bois de l'dition

Exemplaire etf. 143, blancs. CHA. Copies 95. Nicolo LI CHA, SONETTI,/

29 vers

par

page.

mdiocres,

FRANCESCO/ novembre 1519. M ; Trieste, FRANCE/ SCO

V. 142 PETRAR-

1530; 8*. (Munich, TRIOMPHI/

R ; Padoue, DI M.

C) PETRAR/

' HISTO/ 8 ff. 196 ff. num. et 8 ff. n. ch., s. : A-Z, AA-CC. sauf BB, qui en a par cahier, C. ital. le titre en 4. rom. n. ; et r. cap. 29 vers par page. Encadrement du titre et bois, avec monogramme de l'dition -3'a, novembre 1519. R. : le registre au-dessous : in ; CC& Stampato Vinegia per Nicolo stotile d'Ari/ detto Zoppino MDXXX. Au verso, du S* Nicolas. marque

CANZONI ET/ M D XXX. RJATI./

LES LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

I07

96. Nicolo este, C)

TRIVMPHI

Zoppino,

1531 ; 8. (Tri-

DI/M.

FRANCESCO

PETRARCHA/

Nuouamente gentia corretti/ R.

stampati, MDXXXI.

e con/

somma

dili-

: Finisce li Triumphi Fs in Petrarcha, cesco/ Stampati Nicolo d'Aristotele detto/Zoppino. Au verso, du S'Nicolas. marque de l'dition Rimpression inconnue aux bibliographes. Giov. Antonio

di M. FranVinegia/ per MDXXXI. mars 1521,

97. Nicolo

Nicolini

Zoppino), TRIVMPHI

1535 ; 8". (Bologne, M. DI/ MD XXX

(pour C)

PETRARCHA./...

FRANCESCO/ V.

48 ff. n. ch.,s. : A-F. 8 ff. par cahier. C. ital. 24 vers par page. Page du titre : encadrement architectural. Bois, avec monogramme R. Giouann' instantia Zoppino. S' Nicolas. '34**, .... de l'dition Stampati Fg Antonio da di/ Nicolini M. Nicolo d'Aristotile di/ MDXXXV. Au verso, novembre in Vinegia 1519. per Sabio ad

detto/ du marque
Ptrarque, Sonetti, etc., 1535 (v. 138).

98. IL tempo suoi ac/

Vittor

Ravani

e compagni,

1535 ; 8. (Trieste,

C ; Venise,

M) scritti luo/ al/ ghi

PETRARCHA/ ch' egli era in ui/ta, commo/ date./...

nuouamente con es/ semplari conferito <Lscon somma corretto dili/ con/ gen\a

antichi le figure

8 ff. et 32 ff. n. ch. dont le dernier s. : a-v, A-F. est blanc, par a sauf F en C. ital. la du en rom. vers cahier, qui 4. ; 29 premire ligne titre, cap. du titre Sirne couron: encadrement avec de la par page. Page ornemental, marque double dans la infrieure. des bois de l'dition ne^ queue, partie Zoppino, Copies 188 ff. num. novembre Zoppino
p. 107).

1519; lui-mme

mais

sont diffrentes copies en 1526; elles sont meilleures,

ces

de celles et d'une

de l'dition plus fine

donne (voir

par

taille

reprod.

Vettor. R. F, : le registre; au-dessous: in Vinegia, Impresso per <s compagni./ dlia Serena Nel anno del Signore./ M.D.XXXV. uano, de la Sirne couronne, double blanc 1. marque queue. Le verso, 99. Nicolo Zoppino, juillet 1536 ; 12". (Munich, PETRARCA/ R; Trieste, C)

q. Piero Ra/ Au-dessous,

SONETTI

E CANZONIj

DI MESSER/ FRANCESCO

M D XXXVI.

12 ff. C. ital. 28 vers et 1 f blanc, s. : A-S. 215 ff. num. par cahier. par au-dessous de la date : mdaillon circulaire avec du portrait page. Page du titre, V. en buste, couronn de laurier. de l'Amour pote, 149. Triomphe (voir reprod. V. de la Mort. V. 163. Triomphe de la Chastet. V. 167. Triomphe p. 108). 175.

1. Nous ne continuons pas la srie complte mentionnons seulement celles qui nous paraissent

des ditions illustres les plus intressantes.

de Ptrarque

publies

de 1535 1550; nous

io8

LES

LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

de la Triomphe V. 184. Triomphe Tous Divinit. que nous R.

Renomme Temps. les bois sont du

(voir V.

p. 108). reprod. de la 188. Triomphe style In que ceux

du mme

; au-dessous: dAristotele Nicolo det/ to Zoppino. blanc. 1. Le verso, Mese diLuglio 100. Bartolomeo (Londres, 1538 ; 8. IL
DRO

reproduisons. 215 : le registre

Vinegia D M XXXVI/

per Del

Zanetti

(pour C)

Giovanni

Giolito),

BM ; Trieste,

PETRARCHA/

CON L'ESPOSITIONE/
M D XXXVIII.

D'ALESSAN-

VELLVTELLO/....

de III 160; et 44 ff. n. ch., 158 ff. num. 8 ff. sauf CC, qui en ch. ; s. : A-Z, AA-CC. par cahier, Texte encadr a 12. C. ital. par le commentaire ; du au-dessus de la mention titre, Page 54 11. par page. avec portrait et de la date : mdaillon du privilge ovale, 10 ff. n. en buste, de profil, tourn vers la gauche, de Ptrarque, de son vtement rabattu couronn de laurier, le capuchon V. sur son front. Le verso, blanc. A-^ et r. Ay- carte du pays de Vaucluse. topographique le registre; R. CCl3: au-dessous:... in Stampate Zanetti Bartolomeo Vinegia/ per Casteragense, Ad/ instantia Trino : Ne l'anno/ Nicolini (pour di Messer del e di Messer/ Alessandro/ Vellutello, M D XXXVIII. Le verso, blanc. Signore./ Sessa), 1539 ; 8". (Londres, BM

Ptrarque, Sonetti, etc., juillet 1536 (v. 149).

Giouanni

Gioliito

da/

101. Giov. Trieste, IL essemplari C)

Antonio

Melchior

PETRARCHA/ antichi scritti

NVOVAMENTE al tempo

con CONFERITO/ era in uita,... ch'egli

et 32 ff. n. ch. ; s.: A-Z, 184 ff. num. AA-DD. C. ital. 8 ff. par cahier. Au bas 30 vers par page. de la page du titre, du Chat, dans un cadre ornemarque avec la devise : mental, dissimilivm societas infida Bois de l'dition VittorRavani, 1535. V. : le registre : Impresso ; au-dessous in VineDD1 Giouann'Antonio gia, per di Nicolini/ da Sabio ; Ad instantia di M. Marchi Sessa. Nel/ Anno del Signore. R. M D XXXIX. Au verso, mme marque DD&, blanc. sur la page du titre. que Bernardino 1542 ; 8. (Florence, IL 180 blanc PETRARCHA. ff. num., et 40 ff. n. ch., dont C, p, A-C. - 8 ff. par cahier, le dernier qui est en 102. Bindoni, M) 14 novembre 1541 -

mars

; s. : a-f

sauf p,

U Rossettiana sur le titre la date: MD Prte XXXvrr'T ? aUtre ditioa du Casanire f 1 qui aurait t relie .Set"CeJUne avec les r de juillet Triomphes I536? Ou bien la date aurait-el[e Salte par un grattage sur l'exemplaire de la Bibl. Royale de Munirh /4 * ne pouvons que signaler cette diffrence sanTexpliquer

Ptrarque, Sonetti, etc., juillet 1536 (v. 175).

LES

LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

IO9

a 4. C. ital. 30 vers par page. Au-dessous ovale avec portrait de du titre : mdaillon Le verso blanc.Bois, avec monoPtrarque. I-A- , de l'dition Giunta Philippo gramme la gravure : 1515, y compris couronn substitue par Apollon, Ptrarque du ordinaire du Triomphe la reprsentation (Florence), Temps. allant seulement V. p.: le registre, jusau-dessous : Stampato qu' A inclusivement; Lanno In Venetia bindoni/ per Bernardino V. : del mese di Marco. M.D.XLII. C? cet autre complet ; et, au-dessous, registre in Venegia, : Impresso per Bercolophon Nel anno/ M.D. Milanese... nardino Bindoni/ XXXXI./ adi. 14. de No/ uembrio. Fran8.
Ptrarque, Sonetti, etc., 1544 (r. A^.

avril

Bindoni 103. Augustino et Mapheo cesco Bindoni Pasini), C M &) ; Trieste, (Padoue, LI

(pour 1542 ;

ET TRI/ ZONI, SONETTI, CAN/ PETRARM. FRANCESCO/ OMPHI DI/ IN VENETIA M D XLII./ H1STORIATI./.... CHA/ Pasini. &/ Mapheo

Apresso/

di Francesco

Bindoni,

8 ff. par est blanc, s. : A-Z, Aa-Cc. et 9 ff. n. ch., dont le dernier 199 ff. num. cahier. C. ital. 29 vers par page. Bois de l'dition Zoppino, 1526. Nel anno del ^Signore V. in Vinegia per Agostino Bendone./ 199 : Stampato M.D.XLII. 104. IL Bernardino Bindoni, (Padoue, 1543 ; 8. M ; Trieste, C)

PETRARCHA.

est blanc, s.: a-\, /, D, A-C. 8 ff. 180 ff. num. et 44 ff. n. ch. dont le dernier Au-dessous C. ital. avec pordu titre : mdaillon par cahier. 30 vers par page. Dans la 2"" partie, blanc. La 1" partie, sans figures. trait de Ptrarque. Le verso, Vittor bois de l'dition Ravani, 1535. in Vinegia, : Impresso V. C_ : le registre per Bernardino ; au-dessous Bindoni/ M D XLIII. Nel anno/ Milanese,... Gabriel Giolito, 105. VE ; Trieste, (Rome, C) IL TIONE/ NOVO DI RE AI PRES/SO RARII/ 10 ff. PETRARCHA/ D'ALESSANDRO IN GIOLI CON 1544 ; 40.

L'ESPOSI-

RISTAMPATO TRIOMPHI.... GABRIEL

VELLVTELLO/ CON LE FIGV/ VENETIA (sic) DI APFER-

M D XXXXIIII. n. ch.,

Ptrarque,

Sonetti,

etc.,

1544 (r. 181).

de 3 197, et 195 ff. num. ff. par cahier, 7 ff. n. ch., s. : A-Z, AA-DD.8 sauf DD qui en 4. C. ital. et rom. Texte encadr 61 11. par page. par le commentaire; architectural avec Page du titre : encadrement de cariatides, figures putti ails, et la marque

no

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

du Phnix p A

Ptrarque! six petites diverses grandeurs. Gabriel in Venetiaper : le registre:... Stampate R. DD MDXLIIII. di nostra l'anno sainte/ di Monferra da Trino Phnix.

LA MIA MORTE... etc. Le la double lgende : SEMPEREADEM, et : DE avec les deux portraits de R. A-^. Urne funraire blanc. Pour les du pays de Vaucluse. R.A. Carte topographique pp. 109, 110). de facture moderne (voir les reprod. vignettes,

verso blanc. Laure et de Triomphes, In. o. de

Gioli (sic) dij Ferrarij Au verso, du marque

Ptrarque,

Sonetti,

1544 (r. A ).

106. Gabriel IL PETRARCHAI

RISTAMPATO DE FERRARI/

Giolito,

1545 ; 4. (Trieste,
RE AI

C -fc) D'ALESSANDRO VELLVTELLOj

SO GABRIEL

CON L'ESPOSITIONE/
TRIOMPHI... IN

DI

NOVO

LE FIGV?/ MDXXXXV.

CON

VINEGIA

APPRES/

GIOLITO/

n. ch. ; 197 ff. num. et 7 ff. n. ch., s. : A-Z, AA-CC, D. 8 ff. par cahier, sauf D (dernier cahier), qui en a 4. C. ital. et rom. Texte encadr par le commentaire ; 61 11. par page. Rimpression, quelques diffrences prs, de l'dition 1544 (voir reprod. p. ni). R. : IN VINEGIA GABRIEL GIOLITO/ DE D4 : le registre ; au-dessous APPUESSO/ FERRARI.jMDXLV. Au verso, marque du Phnix. 107. Trieste, IL corretto... C) PETRARCA.I M.D.XLVI. DI NVOVO CON GRANj dissima diligen^a riueduto CHeredi di Pietro Ravani & compagni, aot 1546; 8. (Pesaro, O;

8ff.

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

III

I93 ff. num. et 27 ff. n. ch., dont le dernier est blanc, s. : a-\, A-E. 8 ff. par C. ital. cahier, sauf E, qui en a 4. 29 11. par page. Page du titre : au-dessus de la

Ptrarque,

Sonetti,

etc.,

1545

(p. du

titre).

Bois de mdaillon ornemental. date, marque de la Sirne double queue, dans un l'dition Vittor Ravani, 1535. V. E : le registre ; au-dessous : In Vinegia appresso gli heredi di Pietro/ RauaPlus bas, marque de la Sirne double queue, no C- compagni. Nel mese di Agosto. dans un mdaillon ornemental.

112

LES LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

108. Gabriel

Giolito,

1548-1549;

I2- (Trieste,

C)

ET ALLA SVA/ INTEGRICORRETTO DA/ M. LODOVICO/ DOLCE,/ IL PETRARCA/ IN VINEGIA APPRESSO GABRIEL/ GIOLITO DE FERRARI/ M D XLVIII. TA/RIDOTTO./ le dernier est blanc, s : A-R. 12 ff. par cahier. 195 ff. num. et 9 ff. n. ch., dont de l'indication de lieu et de 29 vers par page. Page du titre : au-dessus C ital Six de Ptrarque. Le verso, blanc. V. Ai{. Portrait du Phnix. date, marque In. o. du mme genre. de style moderne. petites vignettes, -le registre ; au-dessous : mme marque que sur la page du titre ; plus bas : Ri? DE FERRARI/ GIOLITO MDXLIX. Le IN APPRESSO VINEGIA GABRIEL/ verso, blanc. 109. (Florence, _ Pietro & Zuan N ; Trieste, C) Maria Nicolini (pour Giov. Battista Pederzano), 1549; 40.

TRIOMPHI CANZONIE DI/ M. FRANCESCO PETRARCA,/ CON LA SPOSONETTI/ da Lucca./.... IN M.D.XLlX. A la SITIONE Di/ Bernardino Daniello VINEGIA/ / Gioanmaria de Nicolini da Sabio,/ Ad instana fin : In Vinegia per Pietro Fratelli libraro al segno/ dlia Torre, di M. Gioambattista Pederzano, appresso il ponte di Six vignettes, C- compagni. de style moderne. Rialto, 110. Pietro (Munich, R) & Zuan Maria Nicolini (pour Francesco Rocca e fratelli), 1549 ; 120.

/ TRIONFIDI/ M. FRANCESCO CA NOVAMENTE STAMP ATI./ PETRAR/ A la fin : In Venetia M.D. XLIX. e Zuanmaria da per Pietro fratelli di/ Nicolini de France/ sco Rocca e fratelli. Sabio, ad Instantia M.D.XLlX. Six petites vignettes, de style moderne. m. A; Trieste, Pietro C) Nicolini (pour Francesco Rocca e fratelli), 1549; 120. (Milan,

LE CANZO/ NI ET I CAPITOL1DI/ M. FRANCESCO PETRAR/ CA NOVAMENTE/ ST AMP ATI./ Le belle Rime, i dotti Vedesi del Versi, e l'Arte/ Petrarca in queste carte./ M.D.XLlX. A la fin ; In Vinetia per Pietro de Sabio, ad stantia di Francesco e in/ Fratelli. Rocca, M.D.XLlX. Six petites vignettes, de style moderne. 120. (Rome, Vt; Trieste, C) IL PETRARCA/ CORRETTO DA/ M. LODOVICO/ DOLCE... IN VINEGIA APPRESSOI GABRIEL GIOLITO/ DE FERRARI./ M D L. - A la fin : IN VINEGIA APPRESSO GABRIEL/ GIOLITO DE FERRARI/M D XLIX. de l'dition Vignettes 1548-1549. Les gravures des ditions suivantes n'offrant plus qu'un intrt relatif, nous en arrtons ici la nomenclature, en renvoyant aux catalogues et notamment aux spciaux, Marsand et Hortis. catalogues Giolito, 1549-1550; 112. Gabriel

/ SONETTI

1470
PRISCIANUS. 113. Opra. 1470 ; f. _ (Londres, FM) S. 1. et n. t.,

TEMIVLIAN

CNSVLI

AC PATRICIO

PRI,

SCIANVS

SALV-

Georgius

Trapesuntius,

Rhetorica;
(Paris, Bibl.

Vindelinus
Nat.)

de Spira,

circa.vtfo

Grav

et tir

sur la presse bras par H.

de Navailles-Banos.

Curtius

(Quintus),

Historia

Alexandri

Magni;

Vindelinus

de Spira,

circa

1470

(Bibl. du Prince d'Essling)

sur la presse bras par H. de Navailles-Banos.

Grav

et tir

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

"3

286 drement motifs circa

ff.

n.

ch.

et en

n.

s. : or et

C.

rom.

enlumin des 1470. V. du marges

suprieure

couleurs, et infrieure

in 41 11. par page. page: dont les cts sont faits la * encadrement du

encamain ;

Trapesuntius,

tructione: S rnsu/

f. 248: Volumen prisciani carminibus de/ duodecim FINIT/ Grmaticus

ris

Priscianus 114.

: de consorationis partibus : de accetibus : de numeris & poderibus Anno M.CCCC.LXX. R. du f. 249: Domini./ etc. Rhetoric... Depreexercitamentis 16 septembre lector in 1509 ; P. (Parme, hoc R) ntaius cum

de octo

Philippo

Pincio,

expo/

Habes PRlsciANVSj sitione elegantissima

candide

clarissimiphilosophi

uolum opre prisciani Ioannis de Aingre...

8 ff. 283 ff. num. et 1 f. blanc, s. : A-Z, AA-NN. par cahier, ont 6. C. rom. Texte encadr le commentaire par ; 64 11. par avec monogr. Vitoe XII du titre, bois ombr, L, du Sutone, Coes., R. 283 : Impressum Venetiis Pincium Man/ per Philippum Au verso, le registre. diexyi. septembris....

sauf BB,CC, qui en Au-dessus page. 8 janvier tuanum. 1506. M. cccccix.

I47O
CICERO 115 M.T. Foeliciter. (Marcus Tullius). De

(circa)
Oratore. I) In Libros De Or a/ tore Prfatio Incipit

S. 1. a. & n. t. ; 4. (Vienne, Ciceronis ad Quintum Fratrem

sont blancs. C. rom. 32 11. par 110 ff. n. ch. et n. s., et dont le 1" et le dernier La dont trois est orne d'une bordure enlumine, page imprime page. premire infrieure est imprime avec un motif et dont la partie cts sont faits la main, De civitate de page du S' Augustin, Dei, 1470 (marge suppour la bordure employ In. o. du mme genre. rieure). 116. Guglielmo MAR. Omniboni TVL. Leonice/ de Fontaneto, 15 septembre 1520; f". (Sville, libri C) trs : una cum

ad Quint ceronis de Oratore CI/ ni viri clarissimi Comentarijs..

fratrem/

8 ff. et 1 f. blanc, s. : A-Y. n. ch , s. : AA. 179 ff. num. par cahier, Texte encadr en ont 10. C. rom. ; titre g. n. parle commentaire; comme dans le Cicron, 62 11. par page. ornemental, Page du titre : encadrement R. 1. MAR. TVL. CICERONIS AD TVM 20 mars QVIN/ Epist. fam., 1517. sur la gauche de la page : bois d'une Au-dessus de ce titre, FRATREM... ombr, copie In. o. de divers 16 mai 1509 (r. LXII). de l'dition d'Horace, Opra, genres. gravure Guilielmi de Fontaneto Venetiis: In Aedibus V. CLXXIX: Montisferrati. 4 ff. prl., sauf P et Q, qui MDXX. Die. XV./ Setembris... Au-dessous, 10 mai le registre. 153b; 160. (Londres, M.T.C. MDXXXVI. BM) de oratore ad Quint

117. IN fratr lib.

Bernardino HOC III./... VOLVMINE Venetijs

Stagnino, HMC/ in officina

CONTINENTVR./ Diui Bernardini/

H4

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

errone, s. : Aa-Z$, &&, AAa-SSs. compltement avec pagination 2 ff num - C. rom. - 31 11. par page.Page dutitre : por8 ff. par cahier, sauf SSs, qui en a 4trait de Cicron. , de Tndino Montis/ Dominum Bernardinum/ Stagmnum : R. 555 Venetijs per Die. X./ Mensis Maij. Anno Domini. M./ D.XXXVI. ferrati.

1470
TRAPESUNTIUS (Georgius). n8. Vindelinus

(circa)

Rhetorica. s. a. ; f". (Paris, VIRI BER N) AT/ PRIMVS. QVE

de Spira,

GEORGII ELOQVENTISSIMI

TRAPESVNTII RHETORICORVM

DOCTISSIMI LI/

s. C. rom. 40 11. par page. Premire page: 154 ff. n. ch. etn. (voir fac-simil hors texte). enlumin encadrement Ars artes est facta georgi/ f. : Que superat R. du dernier reliquas nostra Correxit ueneta rhetor benedictus in munere bene dicendi tuo./ Si nescis ubi sit uenalis: emat orator que qui bonus esse uelit./ urbe/. Hanc re lemanum/ blanc. Spiram : qui precii codicis auctor erit./ Coradinus. Le verso,

T470
CURTIUS (Quintus) 119. texte ced/ dont mme Vindelinus Rufus. De

(circa)
rbus gestis Alexandri Magni.

153 ff. n. ch. commence immdiatement, ex peloponeso militent... le bas et les cts sont genre (voir V. du dernier fac-simil

de Spira, s. a. ; f". (&) et n. s. C. rom. 32 11. par sans Page titre : Inter orne d'un l'initiale

R. du rrf. Le page. ad coduhc Alexander encadrement enlumin, en tte du texte est du Alexandri : Loquitur in lu cent./

imprims; hors texte).

Macedonum Rgis Vindelinum Spirensem/ mee prius hic redditurus meum./ candide

f. : Quinti historiarum Curcij ruffi liber nonus Au-dessous explicit.

magni/ lector ad

tua nobilitas Q, amice meo. Ravani,

Vindeline Artificem qui Q. C. reddit in auras/ : & corpus inane Spiritus linquet uirtus : atqj inclita Pectore labatur fama:/

120. Vittor

2 septembre

1535; 8. (Milan,

B)

CVRTIO RVFFOi Historico, QVINTO/ nel quai si trattano/ e le guerre de ifatti, sandro Aies/ Magno, tradotto di latino nella uolgar/ lingua per l'eccel/ te humo. P./ Candido./...

LES LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

115

196 ff. num. s. : a-\, C-, p. 8 ff. par sauf p, qui en a 4. C. ital. cahier, Page du titre : enca30 11. par page. figures, s. : .EVSTACHIVS., du Paris drement 10 mars 1525. de Puteo, Duello, R. 196 : le registre : au-dessous : In Vettor per .q. Piero Rauano, Vineggia Nel anno del dlia Se/ rena C- Compagni, M.D.XXXV. del mese di SetemSignore./ brio. Au verso, marque de la Sirne couronne, double queue. 121. Vittor Ravani,

Transito

de S. Hieronymo,

17 fvr.

1489 (r. a..).

aot 1541 ; 8. (Londres, BM) TIO DA P. CANDI/ DO DI LATINO IN/ VOLGARE TRA/ DOTTO ET NO/ QuintoCur/ VAMENTE CORRET/TO. 196 ff. num., s. : a-\, &,p. 8 ff. par cahier, sauf p, qui en a 4. C. ital. 3011. Page du titre : encadrement comme dans l'dition par page. sign : -EVSTACHIVS. prcdente. R. 196 : le registre ; au dessous : In Vineggia per Vettor. q. Piero Rauano, dlia Nel anno del Signore/. M. D. XXXI. del mese di Agosto. Au Sejrena <s Compagni, double queue. verso, marque de la Sirne couronne,

1470
Transito, Vita & Miracoli di

(circa)
S. Hieronymo. FM) LA TA EL VI/ HIERONYMO TRANSITO DOCTO/ nme f. :

122. S. 1. a. & n. t. ; 40. (Londres, COMINCIA ET RE MIRACOLI/ EXCELLENTISSIMO. 126 ff. bordure n. ch. et n. dans GLI LA TAVOLA DEL SOPRA BEATISSIMO

s. C. les

rom.

28 11. par de

enlumine

marges pour

avec le bloc imprime Live, 1470 (exemplaire 123. Matheo TRANSITO

employ Corsini). (pour

suprieure, le haut

page. infrieure

R. du et

l'encadrement

extrieure, du Tite-

Codeca

L. A. Giunta,)

17 fvrier

1489 ; 4. (&)

DE SANCTO

HIERONYMO.

68 ff. num., s. : a-i. 8 ff. par cahier, sauf h, qui en a 10, et i, qui en a 2. C. rom. 37 11. par page. V. du titre, blanc. R. a^. En tte de la page, vignette offrant au pape Damase son ptre sur les quatre S' Jrme agenouill, reprsentant p. 115). vanglistes (voir reproduction V. lxviii : Impresso in Venetia per Matheo di co de cha da Parma ad inst/ tia de maestro Lucantonio Fiortino de lanno del. M. cccclxxxix./ adi. xvii. de Februario. 124. Io. Maria de Occimiano 1 f. n. ch. et 51 ff. num., de Monteferrato, 8 novembre 1491 ; 4. (Paris, N) s. : a-g. 8 ff. par cahier, sauf a et g, qui en ont 6.

n6

LES LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

R. C. g. 2 col. 40 11. tire de la Bible, a. Vignette 1490 (r. a6) : S'J15 octobre rme verso, comtcia assis Le un pupitre. blanc. R. a3 : Glnla tauola delvtilis-

chiamato Trlibro simo/ R. sito de sancto Hie. ay la vtilissima G. Incomcia Transito mata chia/ opra : docde sancto Hieronymo : zprimo tore excelltissimo vita. de la sua/ sanctissima Au commencementdu in. o. A. R. Uenecijs Ionmari de Mon/ LI : G. Impresum per magistr/ de Occimiano teferato .die. dano. viii./ Le M. Menverso, texte,

cccclxxxxj sis nouenbris. blanc.

Manfredo de 125. fvrier Monteferrato, 23 1498 ; 40. (Rome, Co) a INCOMENZA LA VTLISSIMA OPERA CHIA/MATA DI SANCTO MO DOCTORE LENTISSIMO DE LA MO TISSIMA ZIA
Transito de S. Hieronymo, 4 avril 1519 (p. du titre).

TRANSITO HIERONI/ EXCELET S VA PRI/ SANC-

IL

VITA/COMINPROEMIO. ch. s. : a-h. sauf h,

60 ff. n. 8 ff.

rom. qui en 2 col. 38 11. La 1" page est entoure de l'encadrement fond noir du Lucain, de l'in. o. A qui commence 4 aot 1495. A gauche le texte, Pharsalia, petite vignette au trait peu importante, S1 Jrme, devant un crucifix, battant reprsentant agenouill sa coulpe avec une pierre dans le S' Jrme, mandate ad Eustochia, (signale Epistole du mois d'avril de la mme anne, et du mme imprimeur. R. : G Stampata in Venetia per me/manfredo di Monteferrato/di Sustreuo di h} Adi Bonello/Del. M.CCCC/ xxiii. Au verso, LXXXXVIII./ Del/ Mese di fe/braro. au tire du S* Bonaventure, Crucifixion trait, Devotissime meditationes, 14 dcembre du 1497 (v. titre). 126. Augustino La vita tissimo/ el transito/& stpato. 2 col. k, qui en a 10. C. rom. ombr de feuillage, (vases, rinceaux Zanni, li 12 septembre Miracoli del 1511 ; 4. _ beatissimo/ (-&) Hieronymo doctore/ excellen-

par cahier, a 4. C.

nouamte/

82 ff. num., s. : a-k. 8 ff. sauf par cahier, 11. 32 Page du titre : encadrement ornemental,

LES LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

117

au-dessous des six lignes du titre, vignette putti); ombre, de mdaillon en forme du S. circulaire, emprunte data ad Eustochio, Rgula Hieronymo, 9 janvier 1504. Dans le texte, petites in. o. fond noir. R. 82 : Stampato in Venetia per Augustino de/ Nel anno. da Portese. M. Zani D./ XI. adi. xii. Setembrio. le Au-dessous, registre. Le verso, blanc. Guglielmo de Fontaneto, 127. 4 avril 1519; 4. (Modne, E a) La uita el Transito % gli Mira/ racoli (sic) del beatissimo Sancto Hieronymo/ Doctore Excellentissimo. 84 ff. n. ch., s. : a-l. 8 ff. par cahier, sauf l, qui en a 4. C. rom. ; la premire ligne du titre en c. g. 2 col. 32 11. Au-dessous du titre, bois ombr (voir reprod. p. 116). Le verso, blanc. In. o. fond noir. R l. : G Oratione deuotissima dedicata a sancto Au bas de la page : G Stpato in Venetia Hieronymo. Fotneto da Mferrato/ Nel anno del nostro 2 Guglielmo Le verso, blanc. Aprile. 128. Francesco

Transito

de S. Hieronymo, 16 mai 1543 (p. du titre).

Signore.

1519. adi. 4. de

Pasini, 25 septembre BindonietMapheo 1524 ; 8. (Bologne, U) Transito Uita Miracoli/ z morte del glorioso sancto/ hieronymo. 128 ff. num., s. : A-Q. 8 ff. par cahier. G. rom. ; titre g. 27 11. par page. Au-dessous du titre, bois ombr, avec monogramme : S' Jrme, genoux, '3'ft. son lion devant un crucifix; gauche, de trois quarts, un caillou dans la main droite, familier couch droite, au premier plan ; sur la gauche, au fond, minence de terrain s'lve une glise avec un campanile 1. Page encadre boise, au sommet de laquelle d'une petite bordure de motifs d'ornement. Le verso, blanc. Une in. o. fond noir. R. CXXVIII : G Stampato in Vineggia j> Francesco Bin/doni, &. Mapheo Pasini, Adi xxv./ Del mese di Settbre. Le verso, blanc. cpagni. Nel/ anno, M. D. XX1III. 129. Bernardino TRANSITO Bindoni, 16 mai 1543. (a) ET MOR/ te del Glorioso MIRACOLI,

VITA/ 102 ff. num., et 2 ff. n. ch., dont le dernier est blanc, s. : A-N. C. rom. Au-dessous du titre, ; titre r. et n. 30 11. par page. doit provenir d'un ouvrage de la fin du XV* sicle (voir reprod. p. de Bindoj ni V. N7 : G Stampato in Venetia per Bernardino Adi XVI. del nostro Signor./ M. D. XLIII. Ma$o.

Santo Hieroni/mo... 8 ff. par cahier. au trait, qui vignette 117). Milanese. Ne U anni

1471
QUINTILINUS 130. Nicolas 211 ff. n. ch. drement du (Marcus Jenson, et n. s. Fabius). 21 mai R. circa du De oratoria institutione. (Londres, haut FM) enlumin de la = encapage est 1471 ; f.

Quinte-Curce,
de cette gravure

4me f. : encadrement du 1470 ; la bordure

d'en donner une reproduction

1. L'tat

ne nous a pas permis

satisfaisante.

n8

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

faite deux AB MI

la

main.

Au

commencement

du

texte,

galement plus petites, f. : QUINTILIANVM V du dernier LEONICENO OMNIBONO TISSIMO ERVDJ/ VIVENTIBVS GALLICVS IENSON NICOLAVS IMPRESSIT MAII DIE. XXI. ARTIFICIO./ ANN1S.

autres

initiales

bas, et, plus o.F, en bois & enlumines. graves FONTEM ELOQVENTIsE grande EMENDA M. TVM. RISPOSTE/ CCCCLXXI.

in.

QJVEMIRO MENSE

1471
Biblia. JJJ.. chester, R) Cette 50 11. par dei libri dition page, se compose de deux volumes, le second est sans aucune et dont ffn. ch. & n. s. uechio. R. du ierf., table imprims illustration. blanc. Au en c. rom., _ (ital.) (Adam d'Ammergau) Ier octobre 1471 ; f. (Man-

ier vol.

314 de tuto il

verso au

: Tabula r. du

R. du f. 6 : .PROLOGO./ QVI COMINCIA dont le verso EPISTOLA DI SANCTOj HIERONYMO AD PAVLINO SACERDOTE REPORT AT A/ PER PROLOGO SOPRA TVTTA LA BIBLIA./. c. i. Le " prologue" se termine au v. du f. 9. R. Au verso, le premier de la Gense: du f. 10, blanc. commence chapitre

testamento est blanc.

Cette

se termine

f. 5, LA SOLEMNE

LIBRODEL GENESISj BIBLIA INLINGVA VVLGARE : LO PRIMO/ LIBRO SECONDO LA LINGVA GRECA E CHIAMATO/ GENESIS : CIOE IN LATINO GENERATION: IN LOQUALj SI MANIFESTA LORIGINE DILMONDO. c. i. Au commencement du texte, in. o. N faite la page, Deux main, quatre autres et enlumine figures ligures, au en illustrant recto or et les couleurs. Dans le texte de cette mme de la cration. jours quatre premiers la srie des six jours suivant, compltent Le volume de ces deux se pages). du f. 314 : Finisse il Psalterio di David.

(voir pp. 120, 121, la reproduction termine avec le Psautier, au v. 2mevol. SVPRA. ILIBRI.

ff. n. ch. & n. s. R. du ierf. : PROLOGO DI SN. IERONIMO. }$) DISA/ LOMONE. V. 332 : QVIVI FINISSE LAPOCALIPSIS ET E IL FINE DEL/ NOVO TESTAMENTO/ M.CCCCLXXI. IN KALENDE. DE OCTOBRIO. R. du f. Suivant : Tabula de testamento Le verso, novo. blanc. Nous rale cet qui nous sera le rservons complment d'insister de comme cette il convient, sur dans l'tude gnde

exemplaire, avec imprime

probablement unique, la premire aussi imprime illustrations, Hain aucune dans cette dition. Dans (Repert., 3148) ne mentionne figure du British les espaces rservs aux Musum, deux l'exemplaire premires de la Gense ont t laisss en blanc. pages de la Quant l'exemplaire Bibl. il est rduit Oxford, au second Bodlienne, volume. Dibdin a dcrit, dans sa Bibliotheca Spenceriana, l'exemplaire qui nous ici, mais en occupe donnant comme des dessins coloris les six compositions dans le places

bibliographie, de la premire

l'importance Bible ait t qui en langue italienne.

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

119

de la des jours Cration ; et jusqu' ces dernires annes, on avait admis sans cette apprcontrle rcit ciation du clbre bibliographe C'est anglais. M. Henry directeur de

Guppy, la Bibl. John Rylands, Manchester, qui a corrig l'erreur

commiseparDibdin, aux illuset restitu de la Bible du trations gravures Nicolas mettent

Bibla

lat.,

8 aot

1489

(r. c).

leur vritable celle de Spencer dsignation, 1. Il avait attribu d'abord du livre imprimes l'impression mais certaines releves dans le texte perJenson; particularits d'en Adam que d'Ammergau; ] Bible de 1471

fonds

avec certitude l'attribution reporter en effet, sous le nom de cet imprimeur et c'est bien, dans l'Index de Robert Proctor. est inscrite Il nous de ne pas adopter parait impossible aux six figures bibliothcaire de Manchester, quant

n'est pas tellement riage dont elles ont t couvertes et d'y reconnatre le caractre nettement accus de discerner les contours des traits rservs par la taille sur un bloc de bois ou une plaque d'pargne un relief sur cuivre, d'un de mtal. nous pencherions Ici, plutt pour celui des maux travail tout fait analogue champlevs produits par dtails des paysages, les coles de Limoges et de la rgion du Rhin. Certains ont t excuts au pinles plis du terrain, les arbres, les touffes d'herbes, dans les six ligures, ceux d'Adam du Crateur ceau ; mais le personnage n'ont et les animaux dans les deux dernires, et d'Eve dans la sixime, de la plume; ils ont t imprims par l'application pas t dessins cet effet sur les deux pages. dans les espaces mnags plaques graves de Dieu le si l'on On n'en saurait douter, remarque que le personnage et surtout dans quatre des figures, Pre est identique que, dans ces mmes ou moins hors du filet qui la trane de sa robe dborde plus figures, est absolument la composition ; cette irrgularit encadre significative. sur cet intressant ailleurs Nous reviendrons sujet. Pour le moment, de la Bible de 1471 bornons constater nous nous que cet exemplaire de l'illustration d'un texte au moyen essai, Venise, est encore Cette exprience plus dcisive que celle d'images imprimes. de motifs d'ornement gravs qui tait tente, la mme date, par l'emploi des bordures de pages dans certains en bois pour exemplaires composer de luxe. montre le premier
1. The John March fh IOJ (p. Rylands Library, 11, n" 6). Manchester. Catalogue ofan Exhibition of Manuscripts and Printed Books ;

du savant l'opinion de la Gense. Le colopais qu'il ne permette

LIBRO

DEL

GENESIS

BIBLA LIBRO

IN

LINGVA

VVLG LALINGVA

ARE

TRADV GRECA E CHIAMATO

SECONDO

GENESlS:CIOINLATINOGENERATION:INLOQVAL DILMONDO> LORIGINE SIMANIFESTA

CM

ELPRINCIPIOcreoidic la terra. Ma latetra lo cielo C uota.Et le tnbre era uana C erano fopra lafaeda dellabiiTc f C lo fpinto di dio era portato fia fat fopra lacque.DilTe idio idic ta la luce e fata e la luce C i utde che la luce era buona C diuife la luce dalle tenebrc.E noefte, C tra il uefprd appelloela lucedie: S le tnbre < C la matma lo di uno C primo Inuerita idio difle fia. fattolo fermamto nel mezzo de lacque Cdiuidanfe lacque da iacque,& fado e il C dio diuife lacque le quali erano fotto firmamcnto il firmamentoda quelle cherano fopra il firmamto cielo C e fatto e cofi. Et chiamo idio io firmamento fecondo la matialodi fatto e tra lo uefpro C 4 le fono DifTe m ueritaidio quali .Ragunifi lacque fotto lo cielo in uno ioco Cappatifcha la arida: Si fatto e cofi; Et fi chiamoe idio landa terra Etleco/ Sequefto uide idi( gregationi dellacque chiamo Mari Ci difTe Germini la terra berbauerd* chera buono C facendo frudx facendolo pomifero femc;&illegno fecdo la gcneratione fua m Ceftefo il feme dil qual< fatto e cofi. Et la fia fopra la terra. C in fempiterno terra menoe berba uerzitante tx, facendo feme fcond' facdo fruco C aude la fua generatione.Etillegno zafeuno el feme fecondo lafpetie fua Vide idio ch et la matjina le quefto era buono xtt fatto e tra iluefpro i di terzo. DifTe ancoraidio fia fatto illumint! nel firmaraeto del cielo:& diuidano il di da lanodte ficno m fegni chelucano nel firma/ &tpi;etdi:eglianni;accio mto del cielo4.C illummano la terra. Et fatto e cofi Fece idio dui grandi luminari magori .accio che fo/ praftefTeiidnuno mgiore lummare teioe il fdletet el lummare minore: cioe la luna che fopraftelTe ala nocle C aile ftelle. Et fi le puofe nel firmamento del cielo acio cbeluccfero fopra la terra etdiuidelTe la luce da le tenebretet diuifero la luce dalle tnbre E uide idio chera buono quefto Cfatto e tra il ue/ fpro et la mattma.lo di quarto.

Biblia

ital.,

i"

octobre

1471

(v.

10).

GENESIS

DifTe ancora idio menino lacque le reptile de lamine ui/ lenri.ilecofeche ai firmam uolmo fopra la terra.fotto :o del cielo. E creoe idio le bailene grandiiTime Cogne mima uiute muteuole la quale auea produto lacque ne e fpecie (ue di ciafcuna diperfe<3<: ogni cola uoilatile le/ :ondo ilfuo eiTere C fua generatione. Adumq; uidde idio cberabuonocCi beneiiffe loro .dicdo.Cref cite c mul/ mul/ tiplicate &rempiete lacque del mare magliucciclli la ma tipiicono fopra la terra .Et fatto e tra lo uefporo C tina lo di qumto; DifTe mum ta idioproduchi la terra lamma uiuente ne la fua generatione ciafcunode beftie grande cle terra fecondo le fpetieloro C piccole debeftiedela fatto e.cofi, Fece idio le beftie de la terra fecondo la qualita loto Ci iumenti ctutte le reptile de la tetra fua* Ancora uide idio che era buono nelageneracione & difTe Facciamo lubomoala imagine & a la fimli tuie noftra C ad gliuccel fopraftea apefci delmare C ad tutte le beftie C li del cielo uollatih C di ciafcuna creatura ad tutte le reptile ferucole cbe fe muoueno ne la terra. Et creo idio luhomo a la image fua c a la imagine didio creo iomafcbio&femina&benediffc loro idio dicendo . Crefcete&multiplicate&i rem/ ipofci pu:ti laterra C fopraftate llei ,Cfignonzars K anno animale qu;ue femuoue del cielo et tutte leon; icliacque&gliuccelli Eccoio uecKfjteto racrele herbe produce cl fcmefo/ iopra la terra.DifTecoraidio infi nedilano fcm'tc cm feu no de fua gnera ilegni.anno pra iaterraet turtiquti atutti gliammali n de: accio che auoi fiano efcha; C de la terra .cm ogni uccello del ne la terra C tutte le cofe cbelTimuoueno ne le quali e anima uiue'te.accio ctclo Ca. de cbe uiuere et fatto e coll. Euiddeidio tutte quelle cofeleqiraie chcllabbiano et la marina lo di iefto cioe lo auea fatto cherano molto buone.E fatto etraiuefpro . C II -, Veneredi: cieli e laterra.&: ogne loro adornamro e com DumqueCompiutiibnoli fuolauono . cbcgliauea fatto. Edituttoillauono feptfoil pieidiolodi benedifie lo die feptimo C cbegh auea fatto lodi feptimo il npoloe.et diefi ceffoe datutto lilauorio fuoil cheiquello facrificoequelloperao lue il iabbatotC^ueite ionolegcnerati/' quale creoeidio accio cbe Ii faceile.queito de la terra qudo cra te fonotnel die nel quale fece lo fegnore idio tioni del cielo C la terra C lo cielo C ogne cofa uerzitate dil campo dmzi cbe nafcefe de la terra .Inuerita ancora no auea C o<ini berba de la regione fua m nanzi che germinaile nonera lubomo il quale opperaile il fe inoreidio piouuto fopra la terra:&ancora la terra.ma una fontana faliua-tfc bagniaua tutte le cofe fopra la faccia de la terra terraic fue fatto c forTioidio luhomo difangodi Dumq? formoe ilfegnoreidio ne la Faccia fualo fpinto del uitae fatto e buomo m anima uiuente .lo fi^no inuerita il paradifo de la dilletanza dal comtnciamemo di re idio auea piantato ProdufTe inuerita il fignore prima*.nel quale pofe lubomo cbegli auea formate Caufarlo foaue, ancora lolegnio terra ognilegnio beiioauedere del idiotdela de lafapientiadi uita nel mezzo del paradifo.Et bene&dimaie.Et uno lolegnio la dellectanza fiume ueniuadalluogode abagnare il paradiloal quale qutndt fi e phyfon.quegli dimde m quatre capiEl nome diiuno tutta equello cbe arcuiie

132

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

(lat.) Octavianus 132. f. (FloScotus, 8 aot 1489l ; A ; Stuttgart, rence, N ; Milan, 4 volumes. Ier vol. 298 ff. n. ch., le Ier s. ; a-%, z, p, tf,, Aa-Dd. blanc, 10 ff. sauf b, qui en par cahier, a 8. C. g. 2 col. 78 11. du R. aa. Au commencement avec au trait, in. o. H, texte, crivant. de l'auteur figure V. In. o. F, mme style. ay de la femme R. c. Cration (voir in. p. 119). Au-dessous, reprod. de la o. /, avec reprsentation et d'Eve. d Adam Tentation de l'Arche R. d . Deux figures de No. V. l2. Deux figures R. / . du Propitiatorium. des de la Table Deux figures V. I . de proposition. Pains du Chandelier Deux figures R. I . Les Risept branches. V. /,, du Tabernacle. deaux titre. des Rideaux ire col. Autre figure 2mecol. : les Tables du Tabernacle. du de la loi. R. Clture ly V. Deux figures tabernacle. ly V. des holocaustes. de Y Autel l6. Le Grand-Prtre(voirreiprod. V. /IO. Deux p. 122). figures - de la loi. R. m . des Tables Biblia 8 aot 1489 (v. /,). lat., Plan du tabernacle. Le verso, R. V. blanc. Plan d'une des Isralites. oto. Plan du campement ry V. Aa . Deux des villes de refuge. du Temple de Salomon. figures de Salomon R. Aa . Palais sur le Liban.V. Aa10, r. Bb, v. Bb, r. Bba. Dtails de l'intrieur du temple.R.Dd6ety.Dd6. Cadrans solaires d'Acha. 2<j2 ff n ^ 10 ff. 2mevoj s . aa_^^ zz^ pp^ j^5 aaa-ccc. par sauf ccc, qui en a 12. Pas de cahier, gravures. ioff. sauf ZZ, 3mevol.244ff.n. ch., s.: AA-ZZ,&&,DD. par cahier, &.&., et DD, qui n'en ont que 8. R. d'aprs AA%. Dieu le Pre en majest,
1. Brunet la Biblia rencontr

R *) Sans

893) vulgare, Venetia, cette dition.

(I,

col.

mentionne, per Joan.

un autre d'aprs Rosso Vercellese,

bibliographe 1487, avec

(Dav. fig.

Clment, IV, sur bois, in-f.

p. 51) Nous

de une dition n'avons jamais

gattnf t^tquod\\ftmUmpKiaowmtctinftmrmvecnm

anfawtiinferftw.

Biblia

lat.,

8 aot 1489 (r. ZZ5).

124

LES

LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

R. DD6. Cadrans solaiVision R. LLy d'E^chiel R. du LL10. Plan p. 123). (voir reprod. v. V. OO, r. 00}, NNIO,r. 00}t temple. diffrentes r. r. v. OOA, r. 005, 009 ; OOs, du temple, vues des parties d'aprs Ezchiel. rserve aux R. PP. Plan de la cit R. tribus. douze gnaloRR^. Tableau d'Isae. la vision res d'Achatgique des rois de Syrie et d'Egypte. &, D, 272 ff. n. ch. s. : A-Z, 4mevol. R. Pas de *,, : Uenetijs J$-, *. gravures. Octauiani Scoti/ Modoeopre z sumptibus Sexto Id' sextilis. LXXXIX. tiesis. M.CCCC. fond rouge, bas du r. *ia, grande marque Scoto. Le verso, blanc. L. A. Giunta), BM it) 15 oc-

Biblia

ital.,

15 oct.

1490 (r. b).

Au

Au verso, le registre. d'Octaviano avec les initiales

Giovanne (ital.) Ragazo (pour 133. N ; Londres, tobre 1490; f. (Paris, N; Florence, VVLGARE ISTORIATA. BIBLIA

430 ff. n. ch., s. : a-y, aa-ee, AA-PP, A-M.8 ff. par cahier, saufjy, en a ee, en 10; ont 6. qui M, qui C. rom.a col. 61 11.Au verso du V. le registre. titre, de la cration, dans un grand a&. Les six jours

Biblia

ital.,

15 oct.

1490 (v. a)

Bible

de Cologne,

1480.

Biblia

ital.,

15 oct.

1490.

Biblia

ital.,

15 oct.

1490.

Bible

de Cologne,

1480.

LES

LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

127

R. b. Mme encadrement au trait (voirreprod. de encadrement p. 125). commencement du texte, in. o. N, avec figure de Dieu le Pre page. Au R. AA. Grand la largeur de la justip. 124). bois, tenant (voir reprod.

Biblia

ital.,

15 oct.

1490.

Biblia

ital.,

15 oct.

1490.

endormi sur un lit (voirreprod. : Le roi Salomon fication p. 124). Mme le Pre dans de Dieu de page qu'au v. a , mais avec figure encadrement La est orne de 208 vignettes ; la seconde le tympan. premire partie

Biblia

ital.,

15 oct.

1490.

Biblia

ital.,

15 oct.

1490.

de la meilleure facet gnralement sont au trait, de 176; toutes partie, le monogramme b ou -t>-; dans le Deutture; une grande partie portent a le double une une vignette monogramme ronome XXV), (chap. ^;

Biblia

ital.,

15 oct.

1490.

Biblia

ital.,

15 oct.

1490.

du est signe XVII), autre, dans Y Apocalypse (chap. trois nous reconnaissons Dans le Nouveau Testament, sans du matre b : i vignettes bien infrieures celles ont de grosses ttes, et dont le dessin et la personnages

-H>. monogramme mains diffrentes, o les signatures, taille sont parfois

128

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

des dont on -contre signes, assez dfectueux; b- ou \, signes j-vignettes 2?,; par exemple, spcimens, que celui le % est plus pais et plus anguleux ce dernier cas, dans mais, pp. 126-129). (voir reprod. de la premire # partie des jolies vignettes Biblia hystortata uulgare Qui finisse la R L , au bas de la 1 col in/ stantta de Venetia citta lalma Per stampatane/ GiouanneRagajoA redeani de la nostra Fiorentio di Giunta (sic) Sotto/gh di Luchantonio * autres vignettes au r. et auv. non

Biblia

ital.,

15 oct.

1490

Biblia

ital.,

15 oct.

1490.

A la suite, la Vie A di. xv. de Octubrio... M. CCCCLXXXX.I tione... la table de la seconde partie. de S1 Joseph, jusqu'au quart du v. M; puis Le verso, blanc. du lis rouge florentin. R. M6, au bas de la 2mecol. : marque de Mallermi ont t adapde la Bible des vignettes Quelques-unes de 1489 de la Bible ou moins importantes, tes, avec variantes plus

Biblia

ital.,

15 oct.

1490.

Biblia

ital.,

15 oct.

1490.

nombre on sait qu'un certain la Bible imprime gravures qui ornent Cologne en 1480, et qui furent dans la Bible de par Quentell reproduits Nuremberg, en 1483 (voir reprod. Koburger, p. 126). Mais il s'agit ici, vraiment de libre imitation bien au sens parler, plutt que de/ copie, du mot, et l'artiste italien se rvle comme infiniment rigoureux suprieur son devancier allemand. Il a copi ces bois, dit ce propos le {Postilloe d'autres part, bois
1. Il serait d'attribuer ces compositions possible au miniaturiste Benedetto si l'on juge Bordone, d'aprs deux miniatures de cet artiste, nous ont t obligeamment qui M. Fairfax et nous dont communiques par Murray, donnons les reproductions (voir p. 129). La premire le Martyre de S' Jean devant la Porte Latine, est reprsentant dans l'encadrement de la premire comprise dei page d'une manuscrit dat du mois Mariegola Sagomadori dell'olio, d'octobre se trouve dans un manuscrit 1491 ; la seconde sans date : Comissio seu Capitulare z clarissimi Magnifia vtn de Molmo/ Gaspans Procuratoris S. Marci. Dans l'une comme dans l'autre, mais surtout dans celle de la les personnages sont bien de la mme famille Mariegola, nous faisons allusion ici. que ceux des vignettes auxquelles

de Nicolas

de Lyra). D'autre ont t copies des

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

129

Dr Friedrich

Lippmann,

dimensions, changeant l o il y avait groupes

la plus grande rduisant libert, les positions des personnages, constituant des figures divisant isoles, ou, au contraire,

mais

avec

les des les

Mariegola

dei

Sagomadori

delVolio.

Miniature

de

Benedetto

Bordone.

Biblia

ital.,

15 oct.

1490.

Biblia

ital.,

15 oct.

1490.

Comissio

Gasparis

de Molino,

Procuratoris

S. Marci.

Miniature

de Benedetto

Bordone.

la les costumes suivant modifiant lments, en leurs diffrents groupes comme de Cologne il s'est servi des illustrations mode italienne. Bref, sans emprunter autre ses propres dessins, commode d'une base pour Il s'est de chaque mme composition. en ralit, que le sujet chose,

i3o

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

et son got de laisser affecter artistique par la lourdeur gard galement assez la facture ainsi que le prouve la vulgarit de ses modles gothiques, en outre, aise et lgante de son travail. Il faut remarquer, que le plus entirement nouvelles, taient puisque nombre de ces vignettes grand

Biblia

ital.,

juillet

1493.

Biblia

ital.,

juillet

1492.

de Cologne ; les originales que se trouvent et les plus gracieuses de la srie entire \ plus charmantes Il y a lieu d'ajouter de la fin de l'ouvrage vignettes que plusieurs sont d'une date antrieure ; entre autres, celle du v. A{, en tte de YEpistola de Hieronymo a Damaso papa nelli quattro evangelisti, figure dj dans le Transito de S. Hieronymo, 17 fvrier 1489 (voir reprod. p. 115). 134. (ital.) f. (Rome, VE) Biblia vulgare Giovanne historiata. s. : a. 208 et 195 ff. num. avec erreurs de paginaRagazo (pour L. A. Giunta), juillet 1492;

l'on compte seulement cent dix illustrations et c'est prcisment parmi les compositions

dans

la Bible

8 ff. prl.,

n. ch.,

Biblia

ital.,

juillet

1492.

Biblia

ital.,

juillet

1492.

le dernier tion, suivis de 7 ff. n. ch., dont est blanc, et s. : b-%, &, D, fy, AA-LL. 8 ff. par cahier, sauf A, C. rom. A-O, en a 10. qui ; titre g. r. 2 col. 62 11. V. Les six de la cration, bois de l'dition jours a%. 15 octobre 1490. Encadrement (reproduit chronipour leSupplementum mai R. carum, b. Mme 4 1506). encadrement de page. Au commence1. Italian wood-engraving in the fiftecnth century, pp. 85, 86.

Biblia

ital.,

23 avril

1493

(v.

aJ.

132

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

ment du texte, grande in. o. N., de l'dition 15 oct. 1490. R. A. Mme encade de page, mais avec la figure drement Dieu le Pre en buste, dans le tympan, du S-Esprit. En tte de celle au lieu endormi du texte, grand bois : Salomon Dans de l'dition sur un lit, 1490. le texte, 430 vignettes (243 pour la prela seconde, de mire 187 pour partie, l'dition 1490, sauf quelques gravures huit le monodont nouvelles, portent F, (voir reprod. p. 130) et une gramme In. o. au le monogramme i. trait; blanches sur fond d'autres, plus petites, Biblia ital., 25 avril 1493 (r. b). noir. ne lalma la Bibia R. LL\... hystoriata stampata uulgare Qui finisse di A instantia de Venetia Citta di/ monteferato Ragao per Giouanne anni de la nostra di Giunta/ Sotto gli Luchantonio Fiorentino redempA la suite: Prohemio M.CCCCLXXXX1L. Del mese di Luio.... tione.j V. L- : FINISE LA et uirgine nela uita del sanctissimo per/petuo Loseph...
VITA DE SANCTOI IOSEPH/ SPOSO DE LA INTEMERATA VERGINEj MARIA MADRE DE CHRISTO.

du lis Au-dessous, marque seconda tarte de la/ Bybia.

rouge

florentin.

R.

LLl{i

: Tabula

de

la

135. (ital.) Guglielmo BM E ; Berlin, (Londres, #) Biblia vulgar Historiata.

de

Monteferrato,

23 avril

1493; f.

Biblia

ital..

23 avril

1439 (r. AA).

8 ff

prl.

n. ch.,

s. : a. 200 ff. num. nUVelle

par

erreur

jusqu'

ccx, pour

^P^mi^oe^le;e7VIii^TC s.. H, <*,;>,#,AA-ZZ,&&,

Pag^ation,

AAA-CCC.-8.parcahier,

pour la seconde; CCC saufBBB,

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

133

qui en ont le registre. 15 octobre

chacun 6. - C. rom. titre du titre, g. r. 2 col. 60 IL Auv. V. Les six de la cration, a8. jours copie du bois de l'dition 1490. Encadrement (voir reprod. p. 131) R. b. Mme encadrement qu' la page prcdente. Au commencement du texte, grande in. o. N, sur fond noir, avec figure de Dieu le Pre (voir reprod. p. 132). R. A A.

Biblia

ital.,

23 avril

1493.

sur un : Le roi Salomon la largeur de la justification bois, tenant La est donnant audience partie trne, (voir p. 132). premire reprod. orne de 227 vignettes 32 portent ; la seconde, de 20e. De ce dernier nombre, fois (voir reprod. H , qui parait ici pour la premire le monogramme pp. 133 lno., ou noir, de diverses au trait, sur fond blanc grandeurs. 135). Grand

Biblia

ital.,

23 avril

1493.

Biblia

ital.,

25 avril

1493.

stam:... Qui finisse la Bibia uulgare hystoriata da tri/ no de de Venetia per maestro Guiglielmo pata anni de la nostra mia. Sotto gli/ Anima nominato redeptioe. Monferato de Aprile A di. xxiii MCCCCLXXXXLLL/ nella uita del sanctissimo le Prohemio & commence Au -dessous, R. V. 207 : la table de la seconde partie. Loseph.... uergineg/petuo Le verso, blanc. la marque. colonne, 212, au bas de la seconde R. 206 (2me partie) citta ne/ lalma

134

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

A la suite de l'acquisition, par le British de 1493 le troisime connu, de la Bible M. Alfred et le ntre, de Berlin, Estampes dition intressante tude sur cette rarissime avec l'dition 15 octobre Mallermi, compare

d'un Musum, exemplaire avec celui du Cabinet des 1 W. Pollard a publi une de la version italienne de 1490, la premire en Italie

Biblia

ital.,

23 avril

1493.

Biblia

ital.,

23 avril

H93-

avec une richesse et une o le texte ait t illustr abondance extraordinaires. Le distingu a raison de faire remarquer tout d'abord bibliographe de [493 s'est attach produire une contrefaon aussi comque l'diteur des ditions offertes au public plte que possible prcdemment par L. A.

Biblia

ital.,

23 avril

1493.

Biblia

ital.,

23 avril

1493.

Le plagiat se manifeste, non seulement dans le format du volume, de la page et les dimensions des vignettes, mais encore dans l'arrangement l'imitation ou moins servile des dessins, dont bon nombre furent plus non sur les images copis, mais sur les blocs de bois taills imprimes, de telle sorte que les mmes sujets pour l'impression, apparaissent reprsents l'inverse.
The Library, juillet 1902.

Giunta.

LES

LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

135

est de savoir question des ditions de Giunta a laquelle au contrefacteur. servi de modle de l'tude L'auteur que nous citons ce ne fut pas l'dition pense que de cette opinion, 1490. A l'appui de il numre plusieurs vignettes les ne se originaux 1493, dont trouvent correspas aux chapitres La de la Bible 1490, tandis pondants les rencontre dans celle de qu'on diffrences 1492; il insiste sur d'autres dans les livres de l'Ancien Testament, de 1493 ne s'est pas inspir de l'dition
Biblia ital., 23 avril 1493.

de position et de nombre des bois d'o l'on peut dduire que l'artiste toutefois 1490, sans conclure qu'il incline a copi l'dition M. Alfred W. Pollard 1492. En consquence, dans octobre croire qu'entre 1490 et juillet 1492, c'est--dire probablement de l'anne le courant aurait une autre dition, 1491, L. A. Giunta publi de plus que la premire et deux nouveaux contenant vignettes plusieurs raliste des originaux d'une un peu trop bois substitus interprtation Et ce serait ; Nombres, 1490 : Gense, chap. XXXIX chap. XXV). dition intermdiaire t copie deux ans plus tard par qui aurait da Trino. de deux ans semble, en effet, beaucoup Cet intervalle Guglielmo tel ouvrage, la prparation d'un pour que les neuf plus vraisemblable, (dit. cette de juillet l'dition 1493. Pour qui sparent 1492 de celle du 23 avril d'une dition nous admettons volontiers ces diverses raisons, l'hypothse celle de 1492, mais qui, Giunta qui aurait suivi celle de T490 et prcd comme le fut jusqu' est reste tout--fait malheureusement, inconnue, ces dernires annes l'dition de 1493. W. Pollard avec M. Alfred Nous nous accordons quant galement mois des illustrations dans les deux dide la valeur respective l'apprciation de l'oeuvre, les artistes tions de 1490 et 1493. Si l'on s'en tient l'ensemble du dessin se montrent pour l'originalit suprieurs employs par Giunta de la taille. lorset l'habilet Cependant, feuillette l'dition de 1493, l'oeil s'arqu'on sur mainte o rte avec plaisir composition a tir le plus heureux parti de laiss sa disposition trs restreint l'espace du livre, et diminu encore dans les colonnes ornementale ncessairement par la bordure l'illustrateur encadre Plusieurs chaque vignette. qui ne le cdent en rien, de ces petits tableaux et le fini de l'excula dlicatesse pour aux bois de l'dition de 1490 ; et le tion, de son atelier rivaN OU les artisans graveur lisent
Biblia ital,, 23 avril 1493.

nuent

parfois l'cole.

avec le matre

b, dont

ils conti-

136

LES

LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

(ital.) Giovanne Rosso 136. L. A. Giunta), 1494 ; f. juin (pour V ; FloM ; Carpentras, (Amiens, rence, N) Biblia vulgare historiata.

s. : a. 200 et 195 ff. 8 ff. prl., 6 ff. avec pagination num. errone, s. : b-\, &,p, %., n. ch., et 1 f. blanc, 8 ff. sauf AA-LL. par cahier, A-O, C. rom. ; titre g. r. A, qui en a 10. 2 col. Au-dessous du 63 11. du lis rouge florentin. titre, marque R. Le verso, blanc. a{i : table de la V. la suite premire partie. ay il prologo de la table : Comincia ueramente nymo epistola di la sopra bea/to Hiero V. bibia... ag. bois et de la cration; de l'dition 15 oct. dil

Les six jours encadrement R. b. Mme encadrement. En 1490. dans la 1" col., in. o. N tte du texte, R. A. En tte du (dition 1490). et tenant la justification des texte, deux mon colonnes, endormi bois au trait : Salo-

encadrement, Pre en buste

(dition 1490). Mme avec figure de Dieu le

dans le tympan, au lieu du S'-Esprit. 243 vignettes pour la premire partie, et 87 pour la seconde. Sur le nombre total, 278 proviennent de l'dition les 52 petits 1490 ; parmi qui ont t ajouts, plusieurs porle monogramme F . R. LL. En tte de la 2m' col. : A

bois tent
Biblia 18 avril

del omnipotente Idio riosissima uergine sancto Ioanne Maria : & di Bapti/sta Qui finisse hystoriata stampata de Venetia Citta ne lalma Rosso cellese A instantia di per Giouanne LuchanVer/ tino Sotto gli anni de la nostra tonio di Giunta Fioren/ M. CC/CC. redemptione. Del mese di Zugno.... LXXXXIIII. Au dessous : Prohemio nela uita del sanctissimo & uirgine de la intemerata Ioseph per/ petuo sposo dlecta Vergine Maria/matre de Dio. V. LL: FINIS E LA VIT A DE SANCTO IOSEPH... R. LL{: Tabula de la/ Bybia. de la seconda parte La table, comme la premire sur trois colondispose au v. se termine, nes, au bas de la 3" colonne. LLV par les mots : LAVS DEO/FINIS,
lat., 1495 (r. p.

laude & gloria & de la gloj la Bibia vulgare

Milan,

137. A)

(lat.)

Paganinus cum doctorit

de Paganinis

1, 18 avril

1495 ; f.

(Rome,

Ca,

Co ;

fer/me

Liber uite./Biblia Ecclesie sancte l margine.

glosis

ordinarijs

:/ simulqj

: et interli/nearibus: cum expositioe/ Nicolai

excerptisex de lyra

omnid : et/cum

concordanjtijs

celle-ci,

.. Nous ne signalons que pour mmoire ditions plusieurs imprimes par les Paganini, et qui n ont d autre illustration que la marque du 5' Pierre, au trait, sur la page du titre.

avant

ou aprs

LES LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

137

Biblia

lat.,

18 avril

1495 (v. 55,).

5 volumes. 249 ff. num., avec erreurs de paginaT. I. 14 (8,6) ff. prl., n. ch., s. : a-b. 8 ff. par cahier, sauf b, ee,ff, qui en ont 6. tion, et 1 f. blanc, s. : a-^, z, p, ?, aa-ff. sur 2 col. 8311. Page du titre, au-dessous C. g. Texte encadr par le commentaire, R. c. lettre est rouge : marque du S* Pierre. des mots : Liber uite, dont la premire Genesis. Un espace blanc a t mnag pour recevoir un bois etune in. o., qui devaient

138

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

8 aot de l'dition 1489. R. de l'illustration correspondante copis tre, sans doute, du Propiciatonum. de No. V. or Double figure de XArche e. Double figure V. p. Double de proposition. figure du V Double de la Table des pains figure 08. R. et v. Diverses v. parties du Tabernacle. d'or sept branches. Chandelier pVl] et pmy R. du Grand-Prtre (voir R. p6. Double des holocaustes. pB. Figure figure de l'Autel V. Les Tables de l'dition 1489. qT correspondante reprod. p. 136), copie de la gravure tribus. douze des R. ?;;. Emplacement de la loi. R. rg. Plan du temple et s. : gg-\\, zz, pp, W, aaa~ de pagination, ff. num., avec erreurs T. II. 234 du sauf ss, tt, w, qui en ont 6. R. et v. y, et v. tt6. Parties kkk. 8ff. par cahier, du temple. V. vviy LaMer R. de colonnes de Salomon. Temple vvxy Chapiteaux sur un chariot. bassin mont R. du luter , petit Double d'airain. figure vv^ Le verso du dern. f., blanc. R. zz. Double du cadran solaire. figure et s. : ///-???> ZZ> PPP* Wr* de pagination, avec erreurs T. III. 296 ff. num., Le Pas de 8 ff. A-Y. sauf qqq, rrr, gravures. X, Y, qui en ont 6. par cahier, verso du dernier f., blanc. AAA-TTT. et s. : Z, AA-ZZ, de pagination, T. IV. avec erreurs 346 ff. num., R 8 f. d'Isae. sauf TTT, qui en a 10. V. AAxy Vision EE6. Double par cahier, V. Vision p. 137), copie du bois (voir reprod. (TEfchiel figure du cadran solaire. 55?. R. et v. V. TT6. Plan du temple. de l'dition ZZ8 ; r. et v. correspondant 1489. des du temple. V. BBB. L'Autel du temple ou de parties ; v. AAAy Figures AAAiiij V. R. Plan des douze tribus. holocaustes. Plan de l'emplacement BBB^. BBB-Ay V. CCC. autour du temple. du temple. Les douze tribus 8 ff. et s. : UUU-ZZZ, T. V. de pagination, 1-44. 386 ff. num., avec erreurs sauf le dernier, s. : 44, qui en a 10. Pas de figures. par cahier, vna c postilt. ve. f. Nicolai de lyra or. mi. fliciter R. 44lo : Glosa ordaria Anno finit./ depaganinis saluf brix nfe Mcccclxxxxv. die po ac studio : smo labore Simon Bevilaqua, Uenetiis aplis. xviij. pressag Pa/ganin le Le Au-dessous, registre. verso, blanc 1498 ; 4. (Florence, is nouiter N ; Londres, editis. 1.

138. (lat.) C Sville, -fr) Biblia cum

8 mai

B. M ;

tabula

nuper

im/pressa

z cum

summari/

savoir : 8 pour le titre et la table, avec signatures 520 ff. n. ch., dont 26 ff. prl., : aux 8 autres 2-, 3"'et une seconde table a, ), 4 4-ff. avec signa; pour alphabtique, tures : 5, 6, 7,8, aux quatre ff. du cahier ; et un troisime cahier de 10 ff., avec premiers : le in bibliam a, pour et les sommaires. signature Les 494 ff. qui suivent, Prologus sont AA-EE. 8 ff. par cahier, signs : a-, z, tf., p, A-Z, aa-hh, sauf hh, qui en a 10, et EE, C. g. ; au verso du titre, qui en a 4. avertissement au lecteur en c. rom. 2 col. 2 grands bois (Les six jours de la cration, 51 11. et Salomon sans encaendormi), et de tirs de drement, 71 vignettes l'dition texte, In. o. fond noir. 15 oct. 1490. V. hhlo : a Impressum venetijs $ symonem dictuj/ beuilaqua 1498. die octauo R. AA : G. Maij. cor nominum... Incipt interptates Cette table, dispose hebrai/ sur trois col., va jusqu'au r. au bas duquel est indiqu le registre. Le verso de ce EEA, dernier f. est blanc. Bartholomeo historiada. 21 avril f. (Paris,

J39Biblia 8ff.

(ital.) vulgare

Zanni,

1502;

N)

n. ch., s. : a. 200 ff. num. avec erreur prl., de pagination, s. : b-z, &, o, Bf., suivis de 193 ff. n. ch. avec nouvelle pagination et 7 ff. n. ch. dont le dererrone, nier est blanc ; s. : A-O, AA-LL. - 8 ff. par cahier. C. rom. 2 col. 62 11 - V du
'* en six volumes' ^ Corsini'fSt nombreI.'.L^drfflaire nombre d|vis total des ff. sontf les mmes dans les autres que exemplaires

cits.

de cinq ; mais la suite

des

cahiers

et le

Biblia

bohem.,

5 dc.

1506 (p. du titre).

140

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

V. il partie, sur trois col. titre, blanc. R. a,j : table de la premire a5 : Incomincia V. del bea/to Heronymo ueramente (sic) sopra de la bibia... epistola prologo ag. de page de bois de l'dition Les six jours de la cration, 15 octobre 1490. Encadrement de page. En tte du texte, Mme encadrement l'dition 1492. R. b. GENESIS. juillet Au-dessus du texte, et dans la 1" col., in. o. N (dition 1490). R. A. PROVERBI. endormi bois au trait : Salomon (dition 1490). prenant la largeur des deux colonnes, au fronton, mais avec figure du S'-Esprit Mme encadrement de page que ci-dessus, de l'dition au lieu de celle de Dieu le Pre. Vignettes 15 octobre 1490, avec addition d'un certain nombre d'autres petits bois, dont plusieurs signs du monogramme F, est presque comme dans les ditions juillet d'ailleurs, 1492 et juin 1494. Cette dition, In. o. flo celle de 1494. des vignettes, comme nombre et distribution semblable, rales, fond noir. del omnipotente Idio R. LL (chiffr CC), au bas de la 1" col. : A laude & gloria : &. di sancto Ione Baptista.j & de la glo/riosissima Qui finisse la Bibia uerge Maria de Zanni da Portese. Nel/ stampata in/Venetia per Bartholamio uulgare hystoriada nela uita del a di uintiuno. A la suite : Prohemio MCCCCCII. Del mese de Aprile & c/ la legda del glorioso sanctissimo... Incomincia patriarcha ; puis: Ioseph... V. sur trois col. V. f essore sancto Ioseph... ZZ;i : table de la seconde partie, LLr, : le registre. 140. (Stuttgart, R) (bohem.) Petrus Liechtenstein, 5 dcembre 1506; f.

Biblij

Ceska...

Aa, Ll, suivis de 6 ff., dont les trois 564 ff. n. ch. s. : a-%, z, p, t, A-T, s. : i, ij, iij. 10 ff. par cahier, sauf a, qui en a 6 ; d, qui en a 18 ; premiers le f. LlJ2, et le p, qui en a 8 ; /, qui en a 8 ; Kk, qui en a 12. Manquent dernier f. du cahier la suite. C. semi-goth. qui vient complmentaire 2 col. bordure motif ornemental, sur fond 52 11. Page du titre: noir. Au-dessous des deux lignes du titre, inscrites sur une banderole que soutiennent deux anges, grand cu aux armes de la ville de Prague (voir de l'avertissement, trois cus fond reprod. p. 139) Au verso, au dessous des trois diteurs de l'ouvrage : Jan Hlawsa, noir, marques respectives Waczlaw Lazar. R. a. Encadrement de page fond noir Sowa, Buryan dont le bloc suprieur est sign du monogramme des ED. Au-dessous neuf en rouge, de de l'ptre lignes, imprimes exposant l'argument S' Jrme au prtre bois deux : droite, le Paulin, compartiments Paulin remettant au frre Ambroise la lettre destine S* Jrme, prtre et laquelle celui-ci fait allusion la premire de son ptre ; ligne S' Jrme lisant la lettre de Paulin, le frre Ambroise assis prs gauche, de lui (voir reprod. V. de la cration. Encap. 141). a6. Les six Jours R. b. Mme drement r a. (voir encadrement reprod. p. 142). qu'au En tte de la Gense, bois ombr : Cration des animaux (voir oblong V. Aa. Arbre de Jess, avec monogramme reprod. p. 144). -TJ* (voir R. Mme encadrement reprod. p. 143). Dans le texte, Aaiy qu'au r. a. 11 vignettes avec monogramme ombres, bois non L, et 94 autres petits signs (voirreprod. blocs oblongs pp. 144, 145), parmi lesquels quatre fond cribl, au v. Aa{], et deux autres du mme genre au v. Ce , provenant des encadrements de VOffic. 26 juin B.M.V., 1501.

Biblia

bohem.,

5 dc. 1506 (. a).

Biblia

bohem.,

5 dc. 1506 (v. a.)

LES

LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

143

Biblia

boliem.,

5 dc.

1506 (v. Aa).

V. Anno vir/

Ll

Coloniensis in Edibus Ptri : Uenetiis Liechtenstein/ U. Decembris. Partus. M.D. Ui/ Die. ginei
Bartholomeo Zanni (pour L. A. Giunta), i" dcembre

Germani.

141.. (ital.) (Paris, N-*)

1507 ; f".

144

LES

LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

Biblia Mme rences

vulgare volume,

historiada. diffquelques l'dition 21 avril 1502, Les titres courants sauf

de dtail, que du mme imprimeur.

sont en petits c. d'Isae) (sauf pour le livre sont en capitales dans tandis rom., qu'ils La diffre l'dition 1502. pagination par dans la partie du notamment endroits, Psautier, vignettes, changes. R. LL du f. R<.. Quelques partir ainsi t que des in. o., ont (chiffr

CC): A laude &gloria Idio & de la glo/ riosisdel omnipotente Maria : & di sancto Ione sima Biblia uergine bohem., 5 dc. 1506. la Bibia finisse uulgare Baptista./ Qui : le registre. Au-dessous: V. La suite, comme dans l'dition 1502. hystoriada. LL1 Ad instantia di Luca da Portes/ de Zanni in Venetia Bartholamio Stampata per Le del mese di decembrio. VII. Antonio de Giunta nel. M.C. adiprimo Fiorentino/ f. LL8, blanc. 142. R ; Stuttgart, Biblia z additione/ Luc'Antonio (lat.) M -fr) R ; Venise, veteris varietatis Giunta, 28 mai 1511 ; 40. (Londres BM ; Munich, nec non

cuj concordtijs in marginibus

et noui/ diuersoruj

testamenti textuum

z sacrorum :...

canonuj:

Biblia

bohem.,

5 dc.

1506 (r. b).

n. ch. s.: 1,2,3. ff. prl. 510 ff- num. par erreur 32 (8,12,12) jusqu' 519, s.: a-%, sauf h, qui en a 14 ; , qui en a 4 ; I,R,S, 12 ff. par cahier, z, p, if., A-S. qui en ont 8. A la n. ch. s. : ff. C. g., le titre *, , >. en lettres suite, 32 (12,12,8) rouges. 2 col. du titre, Au-dessus bois ombr, 51 IL. surmont de l'inscription petit : biblie ; S'Jrme, battant sa coulpe Sanctus devant un crucifix hieronymus interpres

LES

LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

M5

V. p. 146). Au bas de la page, marque du lis rouge florentin. sI2 et v. (voir reprod. bois de l'dition R. 255. En tte de 15 octobre 1490. jia. Les six jours de la cration, de la mme dition. Ces deux grands bois sont sans encala page : Salomon endormi, V. 410. Nativit de Jsus, bois de page ombr, sign du monogramme drement. L, et Decachordum 10 aot 1507, christianum, qui avait dj paru dans le Marcus Vigerius, Fano par Hieronymo Soncino 1. A droite et gauche de la gravure, pour imprim

Biblia

bohem.,

5 dc.

1506.

Biblia

bohem.,

5 dc. 1506.

bordure ornementale fond noir (voir reprod. parfaire la justification p. 147. Dans la partie de l'Ancien au trait, provenant de la Bible de 1490 ou Testament, 90 vignettes de celle de 1494. Le Nouveau outre le S'Jrme du titre, qui reparat deux Testament, dont plusieurs avec monogramme fois, comprend 23 vignettes ombres, L, quelquesI. MARCI VIGBRII SAONBff/SIS SAN. MAJUAB TRANSITIBE. PRAESBI. CAR. SENOl GALLIEN. DBCACHORDTM/ CHRISTIANVMIVLIO. IIJ

POifT. MAX. DICATYM. In-f. 8 ff. prl., n. ch., dont le dernier est blanc, s. : aa. 246 ff. num., s. : a-\, &, A-F, et 16 ff. n. ch., s. : AA-BB. 8 ff. par cahier, sauf a, A, F, qui en ont dix. C. rom. 38 11. par page. Au-dessous du titre, armes cardinalices d'un bel encadrement fond noir. 10 grands bois. V. II : Annonciation ; page entoure ; v. XXVI : Nativit de J. C, avec monogramme L des v. LXXV : : Circoncision : Adoration L ; v. ; v. LVIII Mages ; Prsentation : Jrusalem : Veille au jardin de Gethsemani ; v. CCXIII ; v. XCVIII comme Rsurrection : Ascension ; r. CCXXVI : Descente du S*-Esprit. Chacun de ces bois est entour, la page du titre, d'un encadrement fond noir. La dernire gravure porte sur les pidestaux des pilastres qui soutiennent l'arcade du Cnacle, les deux initiales F ( gauche), V ( droite). Passavant (I, pp. 141, 142) indique ces lettres comme tant le monogramme soient vide Florio Vavassore, bien que tous les bois, de facture identique, v. XC : Entre demment Florio |_ la Nativit. sign du monogramme dans ces initiales n'a exerc que beaucoup plus tard. de voir Vavassore, d'ailleurs, pas plus vraisemblable F V une simple indication de lieu, l'abrviation de FANO VRBE ? Dans le texte, petites vignettes fond cribl. V. CCXLVI : Marci Cardi. Saonensis ordinis minorum Tituli Sanctce Marice Transj tyberim presbyteri Vigerii graveur, c'est--dire Decachordum Christian Soncinus in Vrbe Fani hiscaracteribus Senogalhen. finit.j Quod Hieronymus die. x. Augusti. M M. D. VII... -fr). (Milan, L'illustration des premires ditions vnitiennes de la Bible a t imite dans plusieurs ditions impressitj imprimes sortie en 1516 l'oeuvre d'un mme de celui qui a Ne serait-il au temple; ; v. CCXIX

comme spcimen, la description de la Bible du XVI sicle. Nous donnons, Lyon au commencement des presses de Jacques Sacon, pour Antoine Koburger, : de Nuremberg Biblia sacror nonum : ... In-f". c cocordantijs veteris z noui testameti z caj 14 (8,6) ff. prl. n. ch., s. : aa-bb. 318 ff. num., s. : a-\, A-R, suivis de 26 (8, 8, 10) ff. n. ch., s. : AA-CC, dont le dernier a le verso blanc. 8 ff. par cahier, sauf R, qui en a 6. C. g. r. et n. 2 col. 67 11. Au-dessous du titre, grand bois ombr : S1 Jeanavec l'Agneau de page architectural, avec deux figures de saints, petits anges soutedivin ; encadrement Baptiste, nant des cus armoris, de la cration et Salomon ainsi qu'un grand etc. Deux grands bois : Les six jours endormi, de vignettes du texte, sont copis de l'dition J. C, est copi de la gravure avec monogramme L du tribution des bois dans le texte est peu prs la mme de ces du fonds mme du grand vignettes proviennent nombre vnitienne

du 15 oct. 1490. Un autre grand bois : Nativit de 10 aot 1507. La disDecachordum christianum, Vigerius, mai 1511 ; plusieurs dans la Bible de L. A. 28 Giunta, que vnitien. V. CCCXVII :... Impressa autem Lugimprimeur duni ; per M. Iacobum Anno nostre viri Antonij Sacon. Expensisj notabilis koberger Nuremburgensis... salutisj la au bas de mensis Decembris. Millesimo decimosexto. Die vo Au-dessous, ; marque decimoseptimo quingentesimo la page, le registre. R. AA: sur trois col., jusqu' la fin. nominu (Paris, N) hebraicof, Interpretationes

146

LES

LIVRES

FIGURES

VENITIENS

dans nombre c, et qui se retrouvent monogramme de livres de liturgie In. o. au trait imprims par Giunta. de diverses fond noir. ou ombres, grandeurs ; d'autres, V. 5 (chiffr c cocordantijs veteris znoui 219) : Biblia unes testa/menti per nobilem florentinum explicit./ Au-dessous, contiennent col. necn virum z iuris canonici : ac diuersitatiV Lucamanto-/ nium :... impressa caldas Iunij./ cahiers textu .... dominum de giunta Jeliciter Laus deo.

avec

diligenter. Anno domini. le registre.

Ue/ netijs M.d. xi./v. Les trois

: Interpretationes Le dernier f., blanc. (ital.) BM) Georgio

noum

complmentaires sur trois hebraicor,

143.
Biblia lat., (p. du 28 mai titre). 1511

Rusconi,

2 mars

1517;

f.

(Paris, correcta

A; Biblia

Londres,

200, s. : o-\, jusqua est blanc, n. ch., dont s. : A-O, a 10. C. rom, ; titre g. r. 2 col. 62 11. Au-dessous du titre, du S' Georges marque V. F V. Le verso, blanc. : Les six jours ag R. 1. Encadre figures. de la cration, reprod. p. 148), dans un encadrement (voir R. 1 Mme encadrement ment de page du mme style. (2" partie) qu'au v. a&, avec des blocs de droite et de gauche. En tte du texte, bois oblong : transposition grand Dans le texte AVIDIENTIA SALOMONIS (voir reprod. p. 149). 429 vignettes et 185 dans la seconde), de celles de ombres, (244 dans la premire partie, copies l'dition Petites in. o. fond noir. 15 oct. 1490 (voir reprod. p. 150). V. LLn : G. Stampata in Venetia de Rusconi Nel anno per Georgio Milanese/ 1 del nostro Adi secon/ do del mese di Mar\o... M.D.XVII. signore. n. en., i partie, o n. prei. 2ma : 196 ff. num. et 6 ff. <&, p, I$L. partie sauf A, qui en 8 ff. par cahier, AA-LL. ornemental. : encadrement Page du titre avec monogramme combattant le dragon, 144. (ital.) M (Venise, &) Lazaro Soardi et Bernardino Benali, 10 juillet 1517 ; f\

vul/ gare/Nouamente :/ Historiata. s. : a; et 207 11. num.

impressa par erreui le dernier

: Diligen/

temente

8 ff. prl., dont le Ier est blanc, s. : a. 192 et 202 ff. num., s. : b-\, &., D, A-O, 2 col. 61 11. Bois de AA-LL. 8 ff. par cahier, sauf A, qui en a 10. C. rom. In. o. de diffrents l'dition 23 avril 1493. genres. : le registre : G A laude de dio & dlia sua matre ; au-dessous uergine Maria & de miser san Hieronymo ne lalma citta di Venetia fu impresso/ questo uolume de Soardi & Bernardino Benalio... ne gli/ anni dlia per Lazaro incarnasalutifera tione del figliol de leterno & omnipotente M. CCCCCXVII. Adi. X. de Luio. Le Dio./ verso, blanc. 145. BM; Venise, Biblia qjuis/ breuibus 30 jusqu' En tte (lat.) C) cum Luc' Antonio Giunta, veteris ad singula prl. n. ch. 15 octobre testamti appositis 1519; 8". (Paris, z sacror :... canonum N ; Londres, : plenisqj R. CCII

concordantijs summarijs ff-

z/ noui capita

(8,8,10,4) 532, s. : a-?, de la page

z, p, rf., A-Z, du titre, petit

s. : *, **, ***, j. ^12 ff. num. par erreur C. 2 col. AA-PP. 8 ff. par cahier. g. 52 11. bois ombr : S'Jrme dans un oratoire. Au-dessous
p. II, t. I, p. 275) vu n'avons jamais des ditions de la

1. Passavant une cette Bible dition de la

(I, Bible

non plus dition, de 1490 1515.

pp. 137, 138) cite, d'aprs Zani (Enciclopedia metodica dlie belle arti, de Mallermi Venise en 1515, avec gravures imprime sur bois. Nous que le monogramme^ le mme Zani sur IBV, signal certains bois par

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

M7

du titre, bordure gramme

en rouge, imprim V. ornementale. '3'. (voir reprod.

marque du lis rouge florentin. Autour de la page, petite et v. de la cration, ***I0 avec mono^ : Les six jours V. de J. C. (reprod. dans LesMissels p. 151). 400. Nativit

Biblia

lat.,

28 mai

1511

(v.

410).

212 vn., p. m). copies ou imitations signes: c; mais ce sur des vignettes, de imprims par Giunta.

celle de la page du titre), ombres (y compris petites vignettes nombre sont un certain des premires des vignettes ditions; dans les Evangiles, se rencontre principalement monogramme dimension moindre, qui ont paru dans d'autres livres de liturgie Petites in. o. figures.

148

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

V. z iuris expesis/

du dernier canici nobilis

c concordantijs 552 : Biblia textu : ac diuersitatiV :/ ... Jeliciter de giunta Floretini viri Luceantonij/ f. ch.

veteris explicit./ dili/

z noui

testa/ mti necn G. Uene tijs mdato z impressa anno/ dni.

genter

Biblia

ital.,

2 mars

1517

(v.

a ).

1519. Die. prtations

75./ msis nomin

Octobris./ hebraicor,

Laus

A la suite : Interle registre. Au-dessous, 55 ff. n. ch., et 1 f. blanc, : 1-7. par 8, avec signatures Deo. Rusconi, 23 dcembre Corretta 1525; f. (Paris, N, A;

146. (ital.) C Venise, -A-) Biblia z Capitulatione. vul/

Helisabetta

gare/

Nouamente

impressa.

: / Hystoriata,

Con

le Rubrice/

Biblia

ital.,

2 mars

1517 (r. 1, 2E" partie).

150

LES

LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

n. ch., s. 8 ff. prl., b-z & p, #. 2me partie. 195 ff. 8 ff. par cahier. A-O AA-LL 2 col. en lettres g. n. chapitres le dragon, combattant 5< Georges 2 mars 1517. i" partie.

et s. : : a ; 200 ff. num. CCVIII, par erreur jusqu' le dernier est blanc, s. ; et 5 ff. n. ch., dont num. en lettres des C rom. ; titre de l'ouvrage g. r., titres Au-dessous du titre, du 62 et 63 11. marque Bois FV. de l'dition avec monogramme

Biblia

ital.,

2 mars

1517.

Biblia

ital.,

2 mars

1517.

V. Rusconi./ Rgnante/

: G. Stampata ; au-dessous LLn : le registre M.D.XXV. Nel anno del nostro signore. Andra Griti. lo clyto Principe Giunta, mai 1532;^.

in Adi./

Vineggia XXIII.

de per Helisabetta delmese di Decbrio.

147. (ital.)Luc'Antonio LA Tradotti BIBLIA/ nuouamente

(Paris,N, DEL IN

A;

Londres,BM

&)

CONTIENE I QVALE de la hebraica verita

SACRI in lingua

LIBRII

VECCHIO

tosca/na...

TESTAMENTO,/ VENETIA M D XXXII.

Biblia

ital.,

2 mars

1517.

Biblia

ital.,

2 mars

1517.

6 ff. prl., n. ch., s. : *; 321 ff. num. et 1 f. blanc, s. : A-Z, AA-RR 8 ff. par cahier, sauf RR, qui en a 10. 2mepartie. 4 ff. prl., n. ch., s. : **, et 88 ff. num., s : Aa-Ll. 8 ff. par cahier. C. rom. : enca59 11. par page. Page du titre drement de petites au titre du Nouveau vignettes, Testament qui est rpt (voir Dans le texte de XApocalypse, reprod. 21 grandes p. 152). dont vignettes ombres, les monogrammes plusieurs portent M, *-, M, *f- (voir -W., reprod. pp. 133-155)'. In. o. figures.
1. Ces divers pour 226), un certain nombre doivent tre monogrammes de livres de Venise. Nous signe : .J^F, a signe une

1" partie.

attribus avons

au graveur dj reproduit, signe

Matheo

da Treviso, qui a fourni des bois dans Les Missels vnitiens (pp. 215, 218, et une (Antonino), autre Crucifixion gigante,

une Annonciation

Crucifixion : miihwf.

: M-ATHEVS'F-, du Lenio

. mat 10 .... Le mme artiste signe :

fe^

encore

le frontispice

Oronte

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

5<

R. 88 (seconde partie): le registre; : Impresso in Vinegia, au-dessous ne le case di Lucantonio Giunti/ Fiorentino, nel mese di Maggio. 1532. Au verso, inscrit dans une marque du lis florentin, de feuillage et de fruits, que guirlande deux putti. soutiennent 148. da (ital.) Guglielmo Melchior Sessa et Heredi Fontaneto, di Piero Ravani, 1532; f. (Rome, Ca) BIBLIA LINGVA Biblia/ IN/ vltimamte MATERNA/ : impressa essornata atorno de/ Theologicez moral z Postille alli luochi Figure/ congrui situade... 10 ff. n. ch., et 394 ff. num. par erreur : CCCLXXXV ; s. : a-$, &, p, Rc, A-Z. 8 ff. par cahier, sauf a et N, qui en ont 10. C. rom. ; titre g. r. et n., sauf la 2me et la 3me ligne, qui sont en 2 col. 62 11. Page du capit. rom. titre : encadrement ornemental. Le ver blanc. V. a10. Les six jours so, de la cration. Encadrement ornemental (voir reprod. p. 156). Dans le texte, au trait, dont 37 avec le 420 vignettes N , provenant de la Bible monogramme Biblia lat., 15 oct. 1519. avril 23 1493, d'autres tires des premires ditions du Tite-Live In. o. de diffrents et du Vite de SS. Padri. genres. R. CCCLXXXVI : le registre; au-dessous : G Stampata in Vinegia per Gulielmo da Fontaneto : & Merchio de de/ Monferra (sic) Sessa : e li heredi del. q./ Piero Rauani. Del M.D.XXXII. Le verso, blanc. 149. (ital.) LA BIBLIA nuouo testamento Bernardino Bindoni, 1535 ; f. (Paris, M; Venise, M)

si contengono i sacri libri del uecchio,& VOLGARE/ Nellaquale de la fede di Giesu Christo... Venetiis. M.D.XXXV. 10 ff. prl. n. ch., s. : a. 376 ff. num., avec erreurs de pagination, s. : b-%, &, p, Rc, A-Z. 8 ff. par cahier, sauf N, qui en a 10. C. rom. 2 col. 62 11. Page du V. titre : encadrement architectural de la (voir reprod. p. 157). aI0. Les six jours bois de l'dition 2 mars 1517, entour d'une bordure cration, dont le ornementale, bloc infrieur au milieu de rinceaux de (le soleil, accost de deux cornes d'abondance, est emprunt mai 1503. du Supplem. ombres de feuillage) chronic.,4 Vignettes l'dition au trait de l'dition de prove1517, et vignettes 15 oct. 1490, avec d'autres, nances diffrentes. In. o. de divers styles et de diffrentes grandeurs.

im

rim

par

Aurelio

Pincio

ad instantia

de

Christophoro de

dito

Stampon

libraro MAT IO

e compagni

en novembre

1531.

Sa signature, de

plus

complte,

puisqu'elle

donne

le

lieu

son

origine

: i\

' se trouve

sur

Ia gravure Il a grav imprim

servant

au Corvo frontispice du S' marque Georges Ant. Nicolini en 1534,

(Andra), combattant et dans

Chiromantia, le dragon, d'autres

22 signe

mai

1520,

: /K\0,

Rusconi. imprim par Georgio dans a t le Virgile qui employe

aussi par

une

Giov.

ouvrages.

Biblia

ital.,

mai

1532

Biblia

ital.,

mai 1532 (Apocal.)

Biblia

ital.,

mai

1532 (Apocal.)

Biblia

ital.,

mai

1532 (Apocal.)

Biblia

ital.,

mai

1532 (Apocal.)

154

LES

LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

CCCLXXXVI) R Z (chiffr de Bendoni. Mila/ per Bernardin Le verso, blanc 1. M. D. XXXV. (ital.) 150. BM ; Florence, N) LA thoscana.... Heredi

in Venetia : le registre ; au-dessous : 0. Stampata Domini. Annoj nese. del l'isola delLago Maggiore.

di L. A. Giunta, TRADOTTA

avril

1538;

f. -

(Paris,

N;

Londres, in lingua

BIBIAjNVOVAMENTE MDXXXVIII. IN VINEGIA

DALLA/Hebraica

verita

Biblia

ital.,

mai

1532 (Apocal.)

Biblia

ital.,

mai

1532 (Apocal.)

14 (8,6) ff. prl. n. ch., s. : >b, &>&. 352 et 85 ff. num., et 1 f. blanc, s. : a-%, A-X, 8 ff. par cahier, sauf Ll, qui en a 6. C. rom. Aa-Ll. et ital., la premire du ligne titre en capitales rouges. de l'dition 59 11. par page. Page du titre : encadrement mai 1532. In. o. florales. V. 85 (2" partie) : le registre ; au-dessous : In Vinegia appresso gli heredi di Giunti nell'anno. nelmese di Aprile. Plus bas, marque Luc'antonio/ MD.XXXVIII./ du lis florentin, en noir, dans une guirlande de feuillage et de fruits, que soutiennent deux putti. 15! (ital.) Francesco BM ; Florence, Londres, N) LA BIBLIA/ QVALE Bindoniet CONTIENE Mapheo I Pasini, SACRI juillet LIBRI/ 153854. Paris, DEL VECCHIO
INLINGVA/ cosa noua, chiffre et les le haut et sur 1541. iwjuin inconnue.

N;

1. Le frontispice est diffrent dans l'exemplaire de la Marciana. Le titre est ainsi conu : BIBLIA/ MATERNA VLTiMAMBNTBi Tkeologice & moral Postille & Figure alli luochi/ situade,... congrui con simel ordine per altri ne/mai per/ li tempipassati/ Venetiis M.D.XXXV. Entre le premier fatta.] " in cathedra ". chiffres suivants de la date, petite marque du S* Pierre L'encadrement est form, dans les cts, de petites vignettes et dans le figures, bas, d'un bloc ornemental qui reparat dans l'dition Cette page, colle au commencement du volume, doit appartenir une autre dition, qui nous est reste

LES LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

155

Tradottide la hebraica uerita TESTAMENTO,/ toscana Antonio in lingua per/ Brucioli,... M D XXXVIII. VENETIA IN 8 ff. prl. n. ch. : *. s. : 466 ff. num., suivis de 6 ff. n. ch.

AA-ZZ, AAA-MMM, A-Z, et 1 f. blanc, s. : Aa-Pp. s. : &, 117 ff. num., 8 ff. par cahier, sauf MMM, qui en a 10, et C. rom. 2 col. 49 11. Pp, qui en a 6. Ce livre est orn la page du titre rduite sur bois, copie mai 1532, et qui l'dition Testament. R. 117 (2" partie): le registre ; au-dessous: in Vinegia, a san Mnyse, ne le case Stampata Al segno/ de l'Angelo noue Iustiniane, Raphal, Per Francesco Pasini noir di Alesandro Mapheo M D XXXVIII. terrain le jeune ayons forme compagni. Au verso, Nel Bindoni, etj mese di Giulio.j bois de page grand de gravures aun encadrement de sur cuivre figures l'encadrement ; mais

grav de

est rpt

au Nouveau

: l'archange Tobie. Ce volume bois

conduisant Raphal est le seul o nous sous la

rencontr d'un

la marque de Bindoni d'une telle importance.

152.(lat.)Bernardino 8*. (Paris, N, A ; Londres, Stuttgart, R) BREVES Venundantur IN

Stagnino, 1538; B M ; Venise, M;

Biblia

ital.,

mai

1532 (Apocal.)

BIBLIA TiOMBUS,.... VIII.

EADEM In

VENETIIS

EX DOCTISS.I NOTATIONES, Libraria DiuiBernardini,/ taberna/ AN/

INTERPRETAMDXXX-

suivis de 45 ff. n. ch., s. : A-Z, n. ch., s. : &. 472 et 115 ff. num., C. rom. 56 11. par Aa-Vu. 8 ff. par cahier. Page AA-ZZ, AAA-NNN, page. du titre, au-dessus de l'indication de lieu et de date, vignette ombre : Josu implorant R. Aa. IN EODEM ANNOTAI le Seigneur. NOVVM TESTA/MENTVM. BREVES/ d'une de Au dessous de ce titre, de Jsus, nimb TIONES,... triple aigrette figure la main leve ; quatre versets de l'criture sont disposs au-dessus, au-dessous, rayons, 8 ff. prl., ct de cette figure. et de chaque R. : Venetijs per D. Bernardinum Vu& Le verso, blanc. 153. LA MENTO,/ Co diuini (ital.) Bartholomeo Zanetti, Stagninum/ Anno domini.MDXXXVIII.

aot

1539;

40.

(Paris,

N, A ; Stuttgart, VECCHIO TESTA-

R)

BIBLIA Tradotti libri del

CONTIENEISACRILIBRI/DEL QVALE uerita in lingua de la hebraica NVOVO Testamento n. s 459 ff. di Christo/...

toscana

Antonio Brucioli... per/ IN VENETIA M D XXXIX.

n. ch. et 4 ff. prl. 4 ff. n. ch. et n. s., et 116 8 ff. LLL, Aa-Pp. par 2 col. 50 11. Page du

l'Ancien pour Testament; s. : ff. num. pour AAA; A-Z, AA-ZZ, C. rom. sauf LLL, cahier, qui en a 12, et Pp, qui en a 4. et page du titre du Nouveau Testament: titre du volume encadont la partie infrieure contient la marque fond de hachures, drement ornemental FT. In. o. des Torresani aux initiales (une tour crnele) in Vinetia de Zanetti R. 116 : le registre; au-dessous: per Bartholomeo Stampata da Bressa/ nel M D.XXXIX. Del mese di Agosto.

et 1 f. blanc, num, le Nouveau Testament

Biblia

ital.

(Guglielmo

da Fontaneto,

etc.),

1532 (v. 10).

Biblia

ital.,

1535-

Biblia

ital.,

i"rjuin

1541.

LES LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

159

154. / Ebraica/

(ital.)

Bartholomeo LIBRI Italidna,

Zanetti, DEL

octobre

1540 ; f. (Paris,

M)

SACROSANTIj in Lingua uerita

BRVCIOLI.

Tradotti dalla VECCHIO/ Testamento, & c/ breue & catholico corn/ mento dichiarati./ T.

PER ANTONIO

I. 4 ff. prl. n. ch. et n. s. ; 260 ff. num. par s. : aa-xx. 6 ff. sauf xx erreur &, en a T. II. 265, a-\, par cahier, jusqu' 4. qui 4 ff. s. ; 150 ff. num., s. : A-Z, &, p. 6 ff. par cahier. T. III. 6 ff. prl. n. ch. prl. n. ch. et n. s. : AA-QQ. et n. s.; 235 ff. num. par erreur jusqu' 6 ff. par cahier, 241, et 1 f. blanc, C. rom. 2 col. 7611. Chacun sauf QQ, qui en a 8des titres des trois tomes est de l'encadrement de l'dition mai 1532'. entour RBrescia. stampare 155. in Venetia 241) : ... Stampato QQ7 (chiffr Nel Anno/ M.D.XL. "del Mese/ di Ottobre. in tutti esti libri. Bernardino i'r juin per Bartholomeo Au verso : Errori da de/ Zanetti incorsi nello

3 tomes

runis

en un volume.

(ital.)

Bindoni,

1541 ; f.

(Venise,

M -fr)

luochi toli....

NOVAMENTE CONI le sue Figure alli STAMI PATA,ET OOHBTA, VVLGARE/ BIBLIA/ de le materie denti a tutti i suoi congrui situa?/ de, & sumarii Capiprecesf Venetiis. M. D. XXXXI.

n. ch. s. : a. 200 et 196 ff. num. avec erreurs de pagination, et 10 ff. 4 ff. prl., est blanc ; s. : b-\, &, p, Rc, A-Z, 8 ff. par cahier, sauf n. ch., dont le dernier AA-BB. C. rom. r. et n. 2 col. 62 11. Page du A, AA et BB, qui en ont 10. ; titre sauf modification la partie titre : encadrement ornemental, suprieure, dj employ, dans le Supplem. chronic, reprod. p. 158). 29 mai 1540, du mme imprimeur (voir ; bois de l'dition 15 comme R. 1 (cahier b), 1517. de page. R. 1 (cahier A) : en tte P) : mme encadrement De Offlciis, 28 fvrier du bois du r. 206 du Cicron, 1514. 2 mars dont la plupart sont copies de l'dition ombres, V. au trait, a.. Les de la cration jours 2 mars au r. 1 de l'dition six octobre 1490 ; encadrement r. 1 (cahier-A), r. 115 (cahier du texte, bois ombr, copie Dans le texte, vignettes vignettes 1517 ; et quelques

: une vignette de l'dition particulirement empruntes 15 oct. 1490. A signaler ch. V, XX, XXIII ch. fois rpte dans les Evangiles ; S' Marc, plusieurs (S'Mathieu, de la Legenda del glorioso Paet qui affecte la facture florentine ; en tte II, etc.). d'un bois du triarcha & confessore santo une autre copie petit Ioseph, vignette, Les Missels Missale Bern. vnitiens, p. 178). romanum, Stagnino, 3 juillet 1509 (voir R. CXCV : A laudeegloria In. o. de diffrents grandeurs. styles et de diverses (AA9) & di sancto del omnipotente &, dlia sima Gioanni Maria/ Iddio, Vergine gloriosis/ V. CXCVI : Qui finisse la la Bibia historiata. (AA0) Battista,/ Qui finisse vulgare citta di Venetia Bernardino vita de santo nella inclita per/ Ioseph... Stampata R. BB : M. D. XXXXI Bindoni Nel Signor. Milanesc, an/ no del nostro sur trois colonnes. INCOMINCIA LA TABVLA DE/ Tutta la Bibia..., in Venetia Bindoni V. BBy : le registre per Bernardino Stampate ; au-dessous: Adi. primo del mese di salute. M. D. XXXXI./ anni de la nostra Nelli Milanese/ in cathedra . du S* Pierre Au bas de la page, marque Zugno. Bernardino Bindoni, octobre 1546 ; f. (Paris, A)

156.

(ital.)

STAMi PATA,ET CORRBTTA CONIle sue figure alli NOVAMENTE VVLGARE/ BIBLIA/ de Bindonis nensis Bernardinum luochi Mediola/ situade,... Venetijs apud congrui Domini. M. D. XLVI. (sic), Anno

& Francesco dans les ditions 1542-1546, en 7 tomes (Alessandro encadrement est reproduit Nous omettons mentionner. dessein, nous ne faisons di L.A. Giunta), que ; juin Brucioli) que 1545 (Heredi un celles o rduite encadredans la nomenclature l'illustration, des ditions de la seconde moiti du XVI* sicle, ment banal ou bien une seule vignette sur la page du titre, est dnue de tout intrt. 1. Le mme

Biblia

ital.,

1558 (v. Ff).

LES

LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

161

Mme le nombre V. Milanese./

description et le placement

que pour l'dition des vignettes.

iw juin

1541, sauf in

quelques

diffrences

dans Bindoni

: le registre : Stampata ; au-dessous BB9 anni de la nostra Nelli salute. M. D.

Venegia Del XLVI.f

per Bernardino mese di Otto brio.

Fioreti

dlia

bibia,

1493 (v. du titre).

R *)

157.

(ital.)

Aurelio

Pincio,

(Londres, 1553 ; f. IN SE CONTIENE

BM; I SACRO/

Venise,

M ; Stuttgart,

BIBIA/

VOLGARE/
VINETIAj

LA OVALE
MDLIII.

BT SANTI LIBRI DBL YBCCBIO.

NVOYO TBSTAMBNTO,... IN

sauf a, ff. par cahier, et 1 f. n. ch., s. : a-\ &, p, Ri, A-Z, AA, BB.8 409 ff. num. C. rom. 2 col. 6311. P. du titre, au-dessus qui en a 4 ; A, AA, BB, qui en ont 10. de l'indication : VRBE NIHIL VENETA DIGNIVS ORBIS HABET. de lieu, marque avec lgende de l'dition Bern. R. 205. En tte de la page, mme bois oblong qu'au r. 1 (cahiervi) Dans le texte, de cette mme dition, et, vers la fin 1" juin Bindoni, vignettes 1541. de l'dition : >!>*, tires du volume, au trait, signes 15 octobre 1490. plusieurs vignettes de Aurelio IN VENETIA. Nella Pincio, V. 409 : le registre; au-dessous: stamparia Le recto nel Anno./ blanc du f. suivant, marque, que M D LUI. ; au verso, grande nous n'avons pu russir interprter.

I2

LES LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

Fioreti

dlia

bibia,

1493 (r- )

158. (ital.) M &) Amiens,

BIBLIA/

s. n.

t.,
LA

1558;

f. (Paris,
IN SE CONTIENS

N,

A, M ; Londres,

BM

VOLGAREI

QVAL

1/ SACROSANT!LIBRIDEL VBCCHIO, ETNVOVO,

Testamento,

quali

Hebraica,/&Greca a/ ctascun Capo,... ch., 404 ff- num. s. : a-h A-Z,

Christianissimo apporta verita in nostra Con lingua, IN VINEGIA, M D L vin.

ti

lettore, le figure,

tradotti

dalla

& Summarii

partir Aa-Ff.

du 4-, avec erreurs de pagination, et 10 ff. n. - 8 ff. sauf *, qui en a 4; S, qui en a par cahier,

LES

LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

163

6 ; Ee, Ff, qui en ont 10. C. rom. et ital. 2 col. 62 11. Sur la page du titre, de l'indication au-dessus de lieu, et au v. Dm : Salomon bois de l'diendormi, tion 15 oct. 1490. le texte, Dans 302 vipresgnettes, provenant de la mme que toutes Le monogramsur un me F se trouve aux bois, rpt petit 1 et 33 du livre chapitres In. o. des Nombres. dition. de diverses et de style V. Ff au dessous grandeurs, moderne. : le registre ; : IN VENETIA, Fflo, blanc ; gravure

MDLVIII.R. au verso, grande ombre avec le :

Crucifixion,

monogramme l'di.B&7 (lue ^a ^ate &e tion et la facture du bois permettent probablement retrouv cette d'attribuer Florio gravure Vavassore dans aucun

Fioretto

dlia

Bibbia,

21 mai

1515 (p. du titre).

(voir p. reprod. autre ouvrage 1.

160).

Nous

n'avons

Fioretti 159. Fioreti

dlia

Bibbia. et Renaldo bibia fratelli da Trino, 1493 ; 40. (Rome, Co)

Antonio dlia

In lingua Histo/riati fiorentina. 8 ff. sauf k, qui en 4. C. g. 76 ff. n. ch. s. : a-k. par cahier, 2 col. 36 11. V. du titre : bois de page au trait (voir reprod. p. 161). tracto tutte R. a- : Fioretto dlia bibbia co cer/te predicationi del/ testaau trait : mento vecchio... Au dessous de ce titre, vignette Capitolo primo. de page au trait S' Jrme un livre. Encadrement (voir compulsant Dans le texte, au trait, tires de la Bible 58 vignettes reprod. p. 162). 23 avril 1493.
Venise dans la seconde moiti du 1. On peut mentionner imprimes encore, parmi les Bibles illustres Salicatius Haeredum Nicolai XVIe sicle, les ditions Andra suivantes: (sumptibus Muschio, 1566, 40; Altobellus les mmes Alexander diteurs), ; 1578, 40 Hieronymus Polus, (pouf Bevilacquoe & sociorum), Gryphius 1574, 40 ; 1587, 4; Apud Iolitos, 4. 1588,

i4

LES

LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

illibro R. kA : Quifinisce nouello chiamato/ fioreto vechio z nouo del testamento s tapa / to in hystoriado Uenetia Renaldo per fradelli Antonio. de Et/ Trino

Sotto gli anni deMonferato. nostra et la/ redemptione. M. cccc. lx/ xxxiij. Regnte Inclito Barbadico Augusto de Ue/ netia./ Principe Dans la seconde NIS. la marque, au milieu,
o o

FIcol., aux

initiales et plus

juscules blanc.

P C (capit. rom.) bas : .G. .A. (maLe verso, goth.).

160. Georgio Rusconi, (&) 15 avril 1503 ; 40.

FIORETI TORIATIj DE LA BIBIA HISINLINGVA FIORENTINA.

Fioretto

dlia

Bibbia,

21 mai

1515 (v. du titre).

80 ff. n. ch., s. : A-K. 8 ff. par cahier. C. rom. 2 col. 3311. V. du titre, blanc. Dans le texte, 59 vignettes au trait de la Bible 23 avril 1493. R. if8: G. Qui finisse illibro Fioreto nouello del chiamato/ testameto ue/chio & nouo. Stampato in Vene/tia per Georgio di M.D.III. RusconiMila/nesenel. Adi. xy. del me/se de Aprile./ LAVS DEO. le Au-dessous, registre. Le verso, blanc. 1515; 40. (Sville, C)

161. Joanne Fioretto dlia

Tacuino, Bibbia

21 mai

77 ff. n. ch., s. : A-I. 2 col. titre en lettres g. n. Les six jours de la cration, deux p. 163). Au verso, vignettes dans l'dition qui se retrouve anne et du mme imprimeur l'ouvrage, V.

hystoriato 8 ff.

in lingua Toscha correcto... C. rom. du ; la ire ligne par cahier. 34 11. Au-dessous du titre, bois ombr : avec encadrement fond noir (voir reprod. surmontes du Miracoli (voir reprod. de diverses plus important, de la Madonna de la mme Dans le corps de p. 164). per louan/ne d'un bois

z di nouo/

ombres 51 vignettes : le registre ; au dessous 7g Thacuino nel. M. ccccc. xv./ Adixxi.

grandeurs. : G. Stampato in Venetia de Ma%o.

LES LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

105

162. Piero Quarengi, 18 novembre 1515 ; 40. (Munich, R) dlia Fioretti z nouamen/te storiati: Bibia hyj correcti.

80 ff. n. ch., s. : A-K. 8 ff. par cahier. C. rom. ; titre 2 col. 32 11. Au-dessous g. du titre : Les six jours de la cration (voir reprod. p. 165), du bois de l'dition Tacuicopie no, 21 mai 1515. Le verso, blanc. 57 vignettes, la plupart ombres, de la largeur d'une colonne, et assez mdiocres ; quelquesde la Bible 1490 unes, provenant et du Tite-Live 1493, dbordent dans la 2m*col. ; une de celles-ci est signe : b (Ensevelissement de Mose, au bas du r. G) ; une grande in. o. la Bible 1490, de vignette, du chap. X. R. .Kg N, au trait, tire de a t place en guise au commencement :

in Stampato Vene/tia per Piero di quarengii masco nel. M.D.XV. Berga/ Adi. Nouembrio. Auxviii.j Le verso, blan dessous, le registre. 163. Georgio 7 fvrier 1517, ; 8*. Fioretto Co/ Hyl menando storiato 116 ff. rom. titre, ; la de tutta Rusconi (Modne, la Bibia

Fioretti

dlia

Bibia,

18 nov.

1515 (p. du titre).

(pourNicolo E)

Zoppino

et Vincenzode

Polo),

dal Testamento Vecchio & Nuouo. tra/cto de Christo al Passione dalla creatione de Modo :/ insino : & di Nouo in Lin/gua Toscha Corretto. n, ch., du s. : A-P. titre par cahier, 2 col. en lettres g. de la cration, jours 8,ff. en a 4. C. P, qui 30 11. Au-dessous du avec monogramme \ (voir 21 mai 1515 (diffrente Tacuino, sauf

ire ligne bois ombr

: Les six

du bois de l'dition reprod. p. 166) ; copie de la copie 18 novembre Piero de l'dition 1515). Au verso: Quarengi, R. Dvote au trait, du S' Bonaventure, Mdit., 14 dc. 1497. Crucifixion de feuillage, ornementale etc.) petits anges, An. Bordure (rinceaux vignettes p. 166) ; une autre 65 petites ombres dont une porte le monogr. J (voir reprod.

: e. -c ; et 52 sont signes est signe Fioretto chiamato il Libro : G. Finito V. P : le registre ; au-dessous ImTosca in lingua Nouello del Te/ stameto Vecchio & Nouo ridocto.f de Nicolo : Ad instantia Milanese in Venetia di Rusconi presso per Zori incarnatione : ne la dicto del/ Signor. & Vncenti Zopino/ cpagni

i66

LES LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

adi. M.D.XVII. R. P : marque verso, blanc.

VIL du

de Febraro. .S' Nicolas.

Le

164. Franceseo bre 1523 ; 8. (Venise,

Bindoni, M)

18 novem-

de tutta la Bibbia El flore hystoriato Tosca correcto... z di/ nouo in lingua 88 ff. n. ch., dont le dernier est blanc, 8 ff. par cahier. C. g. ; le titre s. : A.-L. du en rouge. 2 col. 35 11. Au-dessous de la cration, avec titre : Les six jours lat., monogramme 3a.; bois de la Biblia octobre Le blanc. L. A. Giunta, 15 verso, 1519. Dans le texte, mdiocres, 59 vignettes une Annonciation au trait. parmi lesquelles in Uenetia V. L : G. Stampato per/ Franceseo Bindoni. Nel/ anno. 1523. adi. 18. del/ mese di Noubre. Bindoni et Mapheo 165. Franceseo novembre Pasini, 1551; 8. (Munich, R)
Fioretti de la Bibia, 7 fvr. 1517 (p. du titre).

El flore de tutta la Bibia hysto/ riato z di nouo in lingua Tosca corretto...

88 ff. n. ch. s. : A-L. 8 ff. par cahier. C. rom.; les deux premires lignes du titre en lettres g. r. et n. 2 col. 35 11. Au-dessous du titre : Les six jours de la 21 mai 1515. Le verso, blanc. Dans le cration, copie du bois de l'dition Tacuino, texte, 62 vignettes ombres, mdiocres. V. Lj : d Stampato in Vinegia, a Santo Moyse per Franceseo di Alessandro & Mapheo Pasini compagni,/ Nelli anni del nostro Signore. Bindoni, 1551. Del Mesejdi R. Nouembrio... de Y archange conduisant le jeune Tobie. Raphal Zg: marque Le verso, blanc. Andra 1552 ; 8". (&) nouo in lingua Tosca Cominciando vecchio/ corretto da la

166. Giovanni Fioretto di tutta

Vavassore,

C certe/ predicationi, creatione dl mondo/ Iesu Christo.

la Bibia & di hysto/riato, tutto tratto del testamto di infino alla Natiuita

83 ff. num. et 5 ff. n. ch., s. : A-L. 8 ff. C. rom. ; titre r. et n. ; la premire par cahier. ligne en lettres goth. 2 col. 35 11. Audessous du titre, bois ombr : Les six jours de la cration, copie de la gravure de la Biblia L. A. Giunta, lat., 15 oct. 1519. Le verso, blanc. Dans le texte, 35 vignettes ombres, In. o. mdiocres. V. L7 : Stampata in Venegiaper Giouanni Valuassore detto Guadagnino. Andra/ Anno/ M.D.LII.R. Domini, du Marque S'Michel Zg: terrassant le dmon. Le verso, blanc.

Fioretto

de la Bibia,

7 fvr.

1517.

LES

LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

167

Psalterium

(graec), circa

1500.

167. S. a. etn. t. (exemplaire FIORETTO comciando fio/ rentina.

incomplet)

; 40. (Vienne,

R)

tutto co certe gdicatie dlia bibia/ del/ creatie del modo sino alla natiui/

del te/ stamento uechio tratto in lingua riduto ta de Christo

i68

LES LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

Le titre est en tte de la 1col. du r. A^. C. rom. du 2 col. 32 11. Au-dessous dborombre, titre, vignette dant dans la 2"" col. : Dieu le au Pre prophte parlant le Dans corps de l'ouJonas. de vignettes vrage, mlange ombres et de vignettes au trait, de la ces dernires provenant L'exemplaire se Bible 1490. au f. K. termine

Psalterium. de Mon168. Manfredo teferrato, 15 mai 1497; 16. (Londres, Ll FM) septi salmi penetendauit siando tiali li quali/ fece in pena. 16 (8,8) ff. n. ch. s. : a-b. C. g. 22 vers par page. R. a, sur la gauche de la page, du texte, au commencement du psaltrion. jouant da Su/ streuo. da Mfera

Psalterium

rom.,

21 juillet

1507 (v. M'y).

petite

en buste, couronn, figure au trait de David, in Uenetia/ V. &g : Stampata per Manfrino a di xv./ ma\o. M./cccc/lxxxvii./ 169. (graec) Aldus Manutius, s. a. (circa

1500) ; 4. (Paris,

G &)

YALTHPION
C. gr., r. et n. 150 ff. n. ch., s., a-u. 8 ff. par cahier, sauf 1, qui en a 6. de page au trait, avec figure de David 20 11. par page. R. 04;, et r. *;. Encadrement orne(voir reprod. p. 167). Dans le texte, en tte de chaque psaume, petite bordure mentale, au trait; in.-o. du mme genre.
R. u : le registre; au-dessous: "Eypxqr, v kvs-riai v o'ixstz "AXSsu xsu/ jxavuTou. Le

verso,

blanc. Luc'Antonio 1906) f>m more fratre fideli/ z psuetudine/ sancte Romane ords ecclesie tninoi : sma cuius c/ Giunta, 21 juillet ; f. Libr.

170. L. Rosenthal,

1507

(Munich,

Psalterium can*/

tus j> religiosujf reuisi: diligentia atqj Vlin.

de brugis Francisc/ studio emedati...

8 ff. & 1. f. n. ch., s. : a-%, z, p, A-L. 285 ff. num. par sauf t,p, C. g. r. & n. cahier, qui en ont 6, et L, qui en a 10. 7 portes de musique, bas de la page du titre, ou 21 11. par page. Au du marque Plusieurs lis rouge calendrier florentin. Au verso, sur cinq col. dispos et les autres in. une indite, de du Graduale o., dont grandes empruntes

LES LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

iH

1499-1500. R. sion. C. V. f. reprod. In. D: viij,

iij. iiij.

R.

Ascenif. In. U: In. P : Nativit de In. B: David (voir

v. Ixiij. xlv, p. 168). V. S* fean R. IxxBaptiste. In. D: S* Andr. r. clxij. V.

In. S : Purification. V. xcij. cxij. le Mineur. V. In. E: S* facques r. cxcvij, r. ccxxxvij. In. R. cxxviij, comme C (employe in. E dans le Graduel Mages. d'Assise de V. 1499): Adoration S1 Franois stigmates. Ces deux de tenant t derborla emet L.A. iuxta ecclePsalmista monast., 17 nov. 1507 (v. ls).

des

ccxlvij. recevant les

S* Augustin. R. cclxj. nires gravures, flanques et dures ornementales, place de deux in. nombre imprims o., dans ployes de Brviaires Giunta. V. ril sie : Luceantonij cclxxxv

ont

de Missels par

: CCPsalteri sce Romane stu*/ de dio

z psuetudine fideliqj

ac impesis Floretini/ finepsma/ R.

Uenetijs impssum M. d. vij. kV. xij. blanc. verso,

gita : felici Augusti.

tu est. LI0:

Anno

a Iesu dispose

christi sur

carnatie cinq col. Le

la table,

171. Luc'Antonio Psalmista cmemoratio/n

Giunta,

17 novembre impressum

1507 ; 8. (Engelberg : cum an/ tiphonis

[Suisse], et orationi/

C) bus

monasticum totius anni.

no/ viter

de 160 ff. num. de 105 264, et 12 ff. prl. n. ch., s. : A, suivis immdiatement tir part du psautier d'un s. : O-Z, AA-KK. Ce livre serait donc un exemplaire en 1507 >. Brviaire du Mont-Cassin, ou plutt d'un Diurnal par Giunta imprim En tte de (Catal. Aies) C. g. r. et n. ; titres courants en c. rom. 25 11. par page. la page du titre, petite vignette Dans le bas de la page, marque du lis rouge : S' Benot. V. LA (voir florentin. avec monogramme reprod. p. 169). Dans le A12. David, un O avec figure est remarquer texte, petites vignettes ; jolies in. o., parmi lesquelles de David, au trait, employ dans plusieurs ouvrages de la fin du XV sicle. : R. 264: Psalteri monastic explicit f>j rit z tnor pgre/ gatiis casinsis... de gitis Flortin Ve/ netiisqj ac/ curatissime pss. Anno a nativit. j. d. Luctoni dni gngtesi/ XV. kaldas. Dec. Le verso, blanc. mo septimo sup millesim. 172. Luc'Antonio Psalmista secund/ Giunta, 13 juin 1509 ; 8. (Naples, N)

sancti do/ minici. consuetudinej/ 8 ff. prl., n. ch., s. : . 144 ff. num., s. : A-S. 8 ff. par cahier. C. g. r. et U : n. 25 U. par page. En tte de la page du titre, bois ombr, avec monogramme S* Dominique des Frres Prcheurs et les armes de l'ordre (reprod. pour le Breviarium

170

LES LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

ord. Frat. 28 sept. 1508). Au bas Proed., de la page, marque du lis rouge florentin. V. Annonciation dans Les (reprod. ><g. R. 1. Encadrement Missels vn., p. 167). In. o. de page figures. figures. R. 144: G- Explicitpsalteri.... Luc/ 1309./ anti Idibus j dnm suj Uenetijs Anno dni. fiortin verso, blanc. Iacobus Pentius de Leucho, M) 1520 ; 8. (Venise, scdm con / suetudinem curie. Ipresde gita Le iunij.

173. 20 mars

Psalmista roma/ ne

10 ff. n. ch. et 136 ff. num., s. : >5<,><><, 8 ff. sauf %*, qui en A-R. par cahier, a 2, et R, qui en a 10. C. g. 2 col. 27 11. Au-dessous du titre: Annonciation (voir reprod. (Nous avons
Psalmista 20 mars 1520 (p. du titre).

p.

170),

rom.,

renvoyons dans la description de YOffic. faite, B. M. V., 20 octobre 1522, du mme imprid'une autre copie signe du meur, propos

d'un bois copie l'observation

franais. que nous

monogramme vco). de Leuco. Anno incarnatiis V. Rlo : Impressum Uenetijs per Iacobuj Pen/tium Die. xx. martij. sans di nH/ iesu xpi. M. ccccc.xx. Au-dessous, petite Annonciation, les bras carts du corps, : Marie droite, importance agenouille prs d'un prie-Dieu, les mains ouvertes un genou terre, la main droite la ; l'ange gauche, bnissante, main tenant une branche de gauche lis ; la colombe S" Vierge. cleste volant vers la

174. Ravani, (Bologne,

Melchior 15 dcembre C)

Sessa et Pietro 1520 ; 40.

Psalterium nem datum. Romane curie

f>m re/

consuetudi ceter emen-

prl. n. ch., s. : &. 92 ff. 8 ff. num., s. : a-m. par cahier, sauf C. g. r. et n. 2 col. m, qui en a 4. 35 11. Au-dessous du titre : Adoration des Mages (voir reprod. p. 170). V. Un moine en dans >i0. prire sa cellule (voir reprod. p. 171). In. o. florales. 92 : G. Impressum Uenetijs Melchior Sessam et Petrum per de Rauanis. Anno M. ccccc. domini/ xx. Die. xv. Decb. Au bas de la page, blanc. marque du Chat. Le verso,
Psalterium rom., 15 dc. 1520 (p. du titre).

10ff.

R.

LES

LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

171

Bernardino Benali, 1" mars 1524; 8. (Londres, FM) 175. Pm consuetudi/nem d Psalmista Romane curie. 8 ff. prl., n. ch., s. : *. 136 ff. num., s. : A-R. 8 ff. par cahier. C. g. r. et du titre, bois ombr : Rsurrection de J. C. (voir n. 2 col. 28 11. Au-dessous dans un Missale rom., 16 sept. 151a, reprod. p. 172), copie servile d'un bois employ

Psalterium

rom.,

15 dc. 1520 (v. >10).

dans Les Missels vn., p. 183). (reprod. imprim par Iacobus Pentius de Leucho in. o. de page figures. Quelques R. 1. Encadrement Bernali incarR. 136: G. Imprssuj (sic). Anno (sic) Uenetijs per Bernardin/ Le verso, blanc. Die pria Martij. nationis dni/ nfi iesu xpi. M. ccccc.xxiiij. 176. Stephanus 1895) Psalterium scdm de Sabio, Bibliam avril-15 : Diuo juillet Hieronymo (Munich, 1525; 16'. interprte Libr. L. Rosenz Eusto-

thal, chium.

: ad Paulam

144 et 48 ff. num., s. : a-s, A.-F. du titre, vignette page. Au-dessous

8 ff. par cahier. C. g. r. et n. 21 11. par ombre : David en prire.

172

LES LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

R. 144 : le registre de la i"partie ; au-dessous: de Sabio. 1323. Mensis Uenetijs g Stephan de la Nativit Au verso, petite marque Aprillis. de J. C. R. 48 (dern. f.) : Uenetijs per Stephanum de Sabio. Die. 75. Julij. 132$. Melchior Sessa et Pietro 177. (graec) BM) Ravani, 1525 ; 8. (Londres,

YALTHPION
8 ff. par 144 ff. n. ch. s. : A-Q, AA-CC. C. cahier, sauf Q et BB, qui n'en ont que 4. 27 11. par page. Page du titre : gr. r. et n. fond noir des Livres encadrement copi du titre, d'Heures petite franais ; au-dessous ombre : David en prire (voir reprod. vignette de page R. : Autre encadrement p. 173). Ay fond noir (voir reprod. p. 174). Sessa & V. -S-Sjjj ' Venetiis per Melchiorem Anno di. M.D. Petrum de Rauanis sociis,/ XXV. V. CC,. : marque du Chat.
Psalmista rom., 1" mars 1524 (p. du titre). 16". 178. (*) Stephanus de Sabio, mars 1534;

Psalterium Eustochium.

scdm/

Bibliam

: Diuo

Hieronymo/

interprte

ad

Paulam/

21 U. par page. 144 ff. num., s. : a-s. 8 ff. par cahier. C. g. r. et n. Au-dessous du titre, vignette ombre, mdiocre: David en prire. Une in. o. figure. R. 144 : le registre ; au-dessous : G. Uenetijs de/ Sabio. 1534. per Stephanum de J. C. mense Martij. Au verso, petite marque de la Nativit 179. Luc'Antonio G Psalmista Giunta, janvier 153558. (Pesaro, O)

sancti do/ minici. consuetudinem/ 8 ff. prl. n. ch., s. : >b 151 ff. num., avec pagination errone, et 1 f. blanc, s. : A-T. 8 ff. par cahier. C. g. r. et n. 2 col. 25 11. En tte de la page du titre, L : St Dominique bois avec monogramme et les armes de l'ordre des Frres Prcheurs ord. Frat. Proed., 28 sept. 1508). Au bas de la page, marque (reprod. pour le Breviarium du lis florentin. V. ^g. David, avec monogramme A, de l'dition 17 nov. 1507. R. 1. Encadrement de page figures. In. o. figures. V. par erreur : 155) : Explicit psalterium... impressum Uene/tijs T7: (chiffr nobilis viri di : expensis Lu/ ceantonij Iuntaflortini an/ no ab incarnatione verbi./ M.D. xxxv. Men/se Ianuario. le registre. Au-dessous, secundum/ 180. Luc'Antonio Giunta, dcembre 1537 ; 8". (Naples, & ho/ras ordine quo N) totuj/ singulis heb-

in dies, PSALTER1VM/dispositum dis dicii doma/ per to/ tum annum.

les trois cahiers de ff. prl Manquent au registre, avec signatures : indiqus *, <%*, ***. 468 ff. num. par erreur : 463, et dont le dernier est blanc, s. : A-Z, 8 ff. AAA-NNN. AA-ZZ, par cahier, sauf NNN, qui en a 4. C. g. r. et n. ; la 1" ligne du titre en cap. rom. r. 2 col. 37 11. R. 1. Encadrement de page ; dans le haut : Dieu le Pre, entour d'une aurole borde de ttes d'anges rayonnante,

LES LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

173

ailes, sante, ouvert deux tants :

la main la un initiales

droite

leve,

bnis-

main livre

tenant gauche o se voient les

A Q ; dans les monnombreuse runion de

adorant le Seigneur; bienheureux, dans le bas : David prt couper Goliath terrass. Cet la tte est rpt aux pages r. 53, r. 388, r. 403. V. 52. Annonavec encadrement ciation, (guirde fruits, landes oiseaux, etc.). encadrement du S* Esprit, avec V. 387.Descente V. semblable. encadrement 402. avec petite bordure Assomption, ornementale. se moderne, dans d'autres sortis In. o. florales. V. du in Ces bois, trouvent livres de de style signals

de la mme f.

liturgie imprimerie. 436: Ue-

chiffr

netijs Iunte mense registre.

officina

Flo/rentini. Decembri.

Luceantonij M D XXXII./ Au-dessous, le

HaeredesL.A. aot 1538; 8. (Munich, Rosenthal, 1894) Psalmista suetudinej sancte secundum romane

181.

Juntas, Libr. L.

conecclesie.
Psalterium (graec), 1525 (p. du titre).

n. ch. s. : >h. 8 ff. prl., s. : a-s. 8 ff. par cahier. 144 ff. num., du titre, du lis rouge florentin. marque

C. 2 col. 25 11.Au-dessous g. r. et n. V. M , de avec monogramme >&g. David, l'dition de page du mme genre que ceux de VOffic. 17 nov. 1507. R. 1. Encadrement V. 120. (Reprod. B. M. V., 26 juin avec monogramme 'S'8. 1501. Annonciation, Petites 22 fvrier in. o. figures et autres. pour le Brev. rom., 1518). Iunte M.D. Mense R. 144 : Uenetijs in officina heredum Luceantonij xxxviij. Augusto. Le verso, 182. Nicolo Il XXXIX. C. 12 fl. par cahier. 8 n. ch., et 136 num., s. : A-M. g. r. et n. du S' Nicolas. Au verso, au-dessus de la date : marque 31 11. par page. Page du titre, gauche, bois ombr mdiocre : S' Jrme, revtu des insignes de cardinal, debout droite, coiff tenant les mains de David, d'un turban; qui est dans la mme posture 144 ff., dont entre plan, les deux une une niche, R. 136 : le registre ; au-dessous Circcisionis Iesu dictum Anno Chri/sti. riensej, Zoppin./ Ianuario. Au verso, mme marque que sur la page du titre. personnages, harpe ; au fond, le lion familier de S' Jrme, couch de deux pilastres. flanque : G Uenetijs : per Nicolaum ; terre, de Aristo/ M.D.XXXIX.j au premier tele FerraMense Salmista blanc. 1539 ; 8. (Florence, il quai fece il N ; Venise, Propheta M) Dauid :... M D

Zoppino, : secondo

janvier la Bi/bia,

174

LES

LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

183. Haeredes L. A. Juntae, 1541 ; 8.(Londres, BM) septembre G Psalmista secundumj sancti do/minici. suetudinem/ 8 ff. con-

n. ch , s. : *. prl., 151 ff. num., et 1 f. blanc, s. : A-T. 8 ff. par cahier. C. g. r. et n. du titre, 2 col. 25 11. Au-dessous L : bois ombr avec monogramme &. les armes del'ordre 5' Dominique des Frres Prcheurs (reprod. pour ord. Frat. le Breviarium Proed., avec V. 28 sept. 1508). >8.David, LA, de l'dition 17 monogramme encadrenov. 1507. R. i,r. m: In. o. de ment de page figures. diffrents genres. V. 151 : le registre ; auheredes dessous : Uenetijs apud Florentini Luce antonij/ funt anno. 1341/ mense septbris.

Proverbi

de

Salomone. 1517; molto

184. S. n. t.,3 janvier 8. C) (Sville,

Psalterium (graec), 1525 (r. .A,.).

de Salamone/ Prouerbi vtilissimi a/ ciascuno.

28 vers par page. Au-dessous du titre, 4 ff. n. ch. s.. A. C. rom. ; titre g. du Libro del ombre, copie d'un petit bois faisant partie de l'illustration vignette 20 mars 1509. Troiano, ne lno/del Adi. Ht. di R. AA: GStampati in Venetia M.D.XVII./ Signore. Zenaro. Le verso, blanc 1.

Epistole
EPISTOLE

et Evangeli.
de Monteferrato,
VVLGAR ET

185. (Guglielmo
EVANGELII

circa
HISTORIADE.

1492) ; 4*. (Rome,

Co)

Exemplaire incomplet. D'aprs le registre, qui se trouve au bas du r. du 4" f., le volume doit avoir 102 ff. n. ch., s. : a-n; 8 ff. par cahier, sauf a qui en a 4, et n, qui en a 10. Manquent dans cet exemplaire: 6 ff. du cahier b, les ff. k,k8, n,n{i, nl0. C. 9, rom. 4211. par page. V. du titre, blancR. da trouare al{: Qyesta e la tauola le domeniche & le uigilie & le fe/ ste... NOME SI A DEL nostro Si/gnore V.a^-.AL Iesu Christo. le epistole & lectione eugelii: Incomciano/ i qua/ H si legono in tutto lanno alla mes/sa secondo luso dlia sancta chiesa/ Romana 45 vignettes portant un des monogrammes et 68 de k, *, {> , non signes, toutes provenant vignettes la Bible 15 octobre 1490. \
1. Une dition donne par Aurelio en octobre Pincio, avec une 1533, n'a qu'un encadrement ornemental, marque, sur la page du titre. A la fin, une autre marque : les trois Parques, avec une lgende latine et une lgende 00 en caractres hbraques. (Florence, N)

LES

LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

175

186. dcembre buttel, D) EPISTOLE VVLGARI/ IN POSTE TINA.

Matheo f.

1493 ;

Codeca, 14 (Wolfen-

ETEVANGELI COMFIORENGVA

STORIATE LIN/

74 ff. num. et 2 ff. n. ch., s. : 8 ff. par cahier, sauf k, qui a-k. 2 col. en 4. C. rom. 46 11. V. du titre : AL NOME SIA del nostro petit R. Signore avec bois, II. Au-dessous: b. du
Epistole & Evangelii, 15 mars 1494 (r. b).

monogramme Encadrement de page

bois au trait: chronicarum, Supplementum 15 fvrier 1492; en tte du texte, grand dernier avec du Voragine, de Sancti, monogramme fugement k, emprunt Legendario Dans le corps 10 dc. 1492. de l'ouvrage, 128 vignettes, un certain nombre dont un des monogrammes de la Bible, portant k, *-, b, et tires 1490. In. 15 octobre o. fond V. triumphante la noir. LXXIIII cipta nostra : Quifinisce di/ Vinegia & uangeli lepistole di g me Matheo uulgari hi/ storiate cho de cha da Parma III. Adi XIIII. &. stpate nella :... Sotto gli di Decembrio...

annide/ R. : le registre. k4 187.

redemptione. M.CCCCLXXXX/ Le verso, blanc. de Monteferrato, VVLGAR 15 mars ET

Guglielmo

1494;

f. (Londres,

BM)

EPISTOLE

EVANGELII

HISTORIADE.

Il ne reste qu'un seul des ff. prl. ; le titre, a t Exemplaire incomplet. dcoup, 8 ff. coll sur un feuillet au livre. le dernier par cahier; ajout 95 ff. num., s. : b-n. f. (blanc ?) fait dfaut. C. rom. 2 col. 41 & 42 11. R. b. Encadrement de page, du Vita dlia preciosa Maria, 24 septembre emprunt Vergine 1493 ; en tte du texte, bois de l'ouvrage, p. 175). Dans le corps nombreuses au trait (monogramme vignettes m), de la Bible, 23 avril 1493. 2" col. : Qui finisse & historiate & R. LXXXXV, lepistole Euangelii uul/gari elmo de tridino de nella di Vinegia stampate trium*/ phante cipta j> maestro Gulli/ :... Sotto gli anni del nostra/ Adi. redptione. M.CCCC.LXXXXIIII./ monteferato (voir reprod. XV. di Mar^o LA VS DEO. de Monteferrato, vulgare 20 aot 1495 ; f. (#) au trait : fugement dernier

188. Manfredo Epistole euangelii

et Istoriate.

8 ff. sauf k, qui en a 4. C. rom. ; 74 ff. num. et 2 ff. n. ch., s. : a-k. par cahier, 2 col. V. du titre del nostro titre : AL NOME SIA Iesu g. 47 11. Signor/ le premier dimanche de Christo :... En tte de l'ptre de S' Paul aux Romains pour crivant un mesau trait, : gauche, l'Avent, l'aptre ; droite, reprsentant vignette R. II. de Rome. sa lettre un groupe de citoyens prs d'une porte sager remettant Encadrement du texte, de page du Supplementum chronicarum, 15 fvrier 1492; entte avec monogramme dans l'dition bois au trait : fugement k, comme grand dernier, Dans le 128 vignettes, dont un certain nombre 14 dcembre corps de l'ouvrage, 1493. de la Bible, In. o. fond le monogramme k ou >, et tires portant 15 octobre 1490. noir. & euangeli le epistole historiate & stampate V. LXXIIII : Qui finisse uulgari/ de monferra/ de Sstreuo nella per me Manfredo triumphante cip/ ta di Vinegia (sic) Iacobo di Carlo de cha bonello Ser Sotto & : composte per prte fiortino/ cor/ repte

176

LES

LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

dlia gli anni CCCCLXXXXV. Au-dessous, k. : le registre. Cet

redemptione. M./ AdiXX. di Agosto... R. commence la table. Le verso, blanc.

nostra

est le seul exemplaire que nous connaissions de cette dition d'une raret. insigne s. n. t., 24 octo(Firenze) 1495 5 f(Florence, N) 189. G EPISTOLE ET EVANGE

bre

LU/ VVLGARE COMSTORIATE/ IN LINGVA/ POSTE FIORENTINA IN

Epistole & Evangelii, 4 sept. 1497 (r. au).

sauf letm, qui s. : a-m. 8 ff. par cahier, de Simone da Cascia sopra euangeli, Cette ; 43 u. VExpositione prcde partie de page et grand S) ; au r. as, encadrement elle contient (monogramme 167 vignettes du Legendario de Sancti, avec monogramme k, emprunts bois : fugement dernier, lectioni &. epistole & Eugelii/ che sidicono j tutto 10 dc. 1492. V. 91 : G Finiscono Fir\e a di. 24./ doctobre. M.CCCCLdel messale lanno secdo impresso lordi/ne lelectioni & le/ epistole... : G Tauola da trouare Au-dessous XXXXV. piu cmodamente et dernier, est imprime sur 2 col., au verso du f. suivant Cette table, qui se termine et avec un caractre plus petit que celui du corps de l'ouvrage. n. ch. SIMONE DA CASCIA. Expositione Bartholomeo sopra de Libri), euangeli.

91 ff. num. n'en ont que

partir 6. C.

3", et 1 f. rom. 2 col.

du

190.

sopra

Evangeli. 1496 ; f. (Florence, N &)

(Firenze, Expositione

24 septembre

C. rom. 2 col. et 2 ff. n. ch., s. : a-p. 8 ff. par cahier. 119 ff. num. 5111. R. de et : avec monoEncadrement bois au trait dernier, a^. page grand fugement des Epistole & Evangeli, 24 octobre gramme k, comme dans l'dition 1495, dont VExpo sitione en quelque la seconde Mmes forme, sorte, partie. vignettes (monogramme de l'ouvrage. hf) dans le corps R. CXVIIII :... Impresse in Firenze di (au lieu de : CXVIII) j Bartholomeo Franceseo de Libri Adi xxiiii. di. Septembre. Le bas MCCCCLXXXXVI. .g.fiorentino de la ir,col. de cette page et la2m,col. sont blancs. Le verso, blanc. entire, 191. Manfredo ET de Monteferrato, EVANGELI 1497 ; f". (Milan, COMPOSTE T) IN LIN/

4 septembre VVLGARI/

EPISTOLE GVA FIORENTINA.

ISTORIATE

8 ff. sauf k, qui en a 4. C. rom. par cahier, de page du Dante, Div. Corn., 3 mars 1491 ; en dernier (voir reprod. p. 176). Dans le corps de In. o. fond noir. tires de la Bible, l'ouvrage, vignettes 15 octobre 1490. V. LXXIIII : QVIfinisce nella & ugeli & stampate lepistole uulgari hi/ storiate di Vinetia triphante Sotto gli cipta j> me Manfreo (sic) da monferrato da/ streuo anni per la nostra tie. M.CCCCLXXXXVII. A Di. IIII. di Set/ tembrio.... redemi commence la table. Le Au-dessous, R. k : le registre : FINIS. ; au-dessous blanc. verso, 74 ff. num. et 2 ff. n. ch., s. : a-k. 2 col. 47 11. R. air Encadrement tte du texte, bois au trait: fugement

Epistole

A Evangelii,

juin

1513 (r. 5).

LES

LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

179

192. Pietro EPISTOLE

da Pavia, EVANGELII

21 juillet

1500 ; 4. (Londres, HISTORIADE.

FM) 3111. par d'alliance.

VVLGAR/

8 ff. par cahier, sauf a, qui en a 4. C. rom. 148 ff. n. ch., s. : a-t. Au-dessous du titre, petite vignette YArche au trait, reprsentant page.

Epistole

& Evangelii,

juin

1512 (r. 21).

Au verso, la table dispose sur deux col., et occupant les pages jusqu'au r. R. b. Encadrement de page et bois du de cette dernire page, le registre. Dans le corps de l'ouvrage, nombreuses de l'dition dernier, 15 mars 1494. N ), de la. Bible, 23 avril 1493. au trait (monogramme historiate & stpa/ te ne R. t : Qui finisse lepistole <&eugelii Vulgari phante cipta xxi di Luio. di Vinegia per Le verso, blanc. Rusconi, EVANGELII maestro Pietro da Pa/ uia nel Anno.

a.

au bas

Jugement vignettes la triumadi.

M. CCCCC.

193. Georgio G. EPISTOLE

11 mars 1503 ; 4. (Venise, VVLGAR/ HISTORIADE.

C)

8 ff. par cahier, sauf A et 4 ff. prl., n. ch., 131 ff. num., et 1 f. blanc, s. : A-s. 2 col. 32 11. V. A. Crucifixion, bois du S' BonaC. rom. s, qui n'en ont que 4.

Epistole

& Evangelii,

juin

1512 (r. 39).

LES LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

181

Dvote Meditationi, 14 dcembre venture, 1497. R. b. Encadrement de page et bois de l'dition dernier, du Jugement 15 mars 1494. Dans le corps de l'ouvrage, nomau trait (monogramme breuses vignettes de la H) Bible, 23 avril 1493. V. s^-.G. Qui finisse le epistole & euan/ gelii historiade & stpate/ne la uulgar di Venetia citta di per/ Rusci Milanese inclyta Georgio : nel/ Anno. M.D.III. Adi. le Plus Au-dessous, xi. mar\o. registre. bas, marque de Georgio Rusconi. 194. GUILLERMUS PARISIENSIS.' Postilla Pentius Guillermi de Leuco (pour L. A. super epistolas 6 et evangelia. novembre 1505; 40.

Jacobus BM) (Londres, Postilla de fun/dis...

Giunta),

super

epi/ stolas

z eugelia

: de tepore

:/ z de sanctis

: z pro

est en deux parties. j" partie : Postilla L'ouvrage 106 ff. num., sug euangelia. 8 ff. sauf N s : A-N; 2- partie : Postilla par cahier, qui en a 10. super Epistolas. 89 ff. ch., et 1 f. blanc, s. : AA-LL ; 8 ff. par cahier, sauf LL, qui en a 10. C. g. Texte encadr par le commentaire, sur deux col. 48 IL Au-dessous du titre, imprim en lis du V. du titre : Crucifixion dans Les rouge florentin. g. r., marque (reprod. V. CVI, blanc. Missels vn., p. 289). R. AA, au-dessous du titre de la seconde partie, bois ombr : S' Pierre et S* Paul. Dans le texte de le premire partie, 37 et une ombres in. o. avec de l'on retrouve dans nombre vignettes figure S'Jean, que de Giunta. de livres de liturgie V. LXXXIX : G. Explicit Postilla Guilliermi z euangelia :... imsu$ epistolas de giunta flo/ rentini : Per magistrum Iacobum de pensis DM Luce antonij pentium Leuco : In Jlorentissima vrbe impressa : sub annis DAi. M. D. v. Die. Uene/ tiarum :... Au-dessous, le registre. vj. Nouembris 195. Domenico H Zuan dal a) Antonio Jesu), juin & fratelli 1512; Nicolini da f\ (Paris, Sabio N; Nicolo (pour Florence, M;

&

Londres,

z eugelijvolgari : cum una tabula: che insegna Epistole: hystoria/de tutte le Epijstole : z Euangelij scritti a/ trouare facilmente nellaj sequte : de : C alcune secundo lor/ dne la corte JRoma/na : opra Epistojle z eugelij no piuj tradutti. 88 ff., dont les quatre premiers n. ch., et les suivants num. de 5 88 ; s. : AA, A-X. 4 ff. par cahier. C. rom. ; titre g. 2 col. 46 11. ornemental au-dessus du titre, le du titre : encadrement ; Page de bordures chrisme sur fond noir. Toutes les pages sont entoures aux deux tiers ornementales varies. V. AA : la table, qui se termine du r. A A .. Au bas de cette page : Al nome sia del nostro signore Iesu : liquali & Euangelii Christo :... G. Incominciano le Epistole & Lectione V. si legono intut/to Grand bois de page : lanno a la messa... AA^. Incrdulit de S' Thomas, avec le monogramme ^g du matre graveur R. 5- En tte de la Page: Marc'Antonio Raimondi (voir reprod. p. 177). La page est encadre, sur les cts et dans le bas, d'une dernier. Jugement R. : la bordure ornementale 37. Crucifixion p. 178). (voir reprod. les mains Ste Vierge les mains ; S' Jean droite, gauche, se tordant la au pied de la croix, dont elle treint jointes ; Madeleine agenouille
1. Guillaume Ppin, prdicateur.

l82

LES

LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

et Madeleine, une tte de mort. entre la S*e Vierge hampe ; sur le terrain en lettres gothiques : Passio domini de la gravure, Au-dessous lgende Ce bois est de la main du graveur au monogramme nostri lesu Christi. Q 2 aot 1518). Mme encadrement deSancti, qu' la page (voir Legendario en outre, 19 grands bois en forme de du titre. Ce volume contient, inscrits dans des carrs avec coinons de mdaillons circulaires, garnis

Epistole

& Evangelii,

juin

1512 (r. 53).

comme dans le Vite de SS. Padri, 28 juillet feuillage, 1501, et les deux ditions du Legendario 20 dc. 1505 et 2 aot 1518. R. 9. NatideSancti, " D'un vit dej. C. ; bois du Legendario 1505 (r. 30). R. 13. gentilhomme mourut subitement au milieu qui d'un festin" ; l'bois du Vite 1501 (r. &). R. 17. S' Vincent bois du Legendario Ferrier; 1505 (r. 119). R. 21. Jsus, avec ses disciples, rencontrant la mre des fils de Zbde ; monogramme <? R. 25. Deux aveugles, (voir reprod. p. 179). sert de guide dont l'un l'autre el ciecho, paroles (// ciecho guida de l'vangile selon S' Mathieu, R. au-dessus d'un de ses duquel est place la gravure). 29. Jsus, suivi R. )). dlivre un possd du dmon (voir reprod. disciples, p. 180).

LES LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

I83

S' Jean, grand sante, ange (r.^).

crivant, calice, d'o et tenant

agenouill, Hk. tf.

assis sur un aigle qui plane dans les R. nuages. 42. Un l'enfant sort, droite mi-corps, bnisJsus, la main main de la la sphre du monde gauche ; de chaque ct un R. en adoration. bois du Vite 45. 5' Jrme, 1501 bois du Legendario R. Rsurrection, 1505 (r. ni.). 53.

Epistole

& Evangelii,

juin

1513 (r. 73).

b1 Luc, assis sur des lisant dans un livre p. 182). (voir nuages, reprod. R. 57. Hraclius bois du Legendario la vraie croix, Jrusalem rapportant R. 61. dlivr de la prison 1505 (v. 292). par un ange ; bois S'Apollonius du Vite 1501 (r./) R. 65. S' Mathieu une assis sur des nuages, trempant R. dans l'encrier in plume 69. S' Pierre que tient l'ange symbolique. - R. 73. S* Jacques le Majeur bois du Legendario cathedra-, 1505 (r. 91). (voir reprod. p. 183). R. 77. Descente bois du Legendario du S'-Esprit; " D'un tre moine 1505 (r. 179). R. 81. vivant, pour qui se fit ensevelir tomb dans le pch de luxure "; bois du Vite 1501 (r. q.). R. 85.5" Apol Dans le texte, bois lonia, du Legendario martyre; 1505 (r. 365).

184

LES

LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

assez mdiocres. il vignettes In. o. florales, de diverses grandeurs. R. 88 : le registre ; auin Venetia dessous : Stampata Antonio & Jradeli/ per Zuane de Nicolo da Sabio ad instantia dal Iesus fradeli & Domene/go nel anno del signore.j M.D.XII. Del mese de %ugno. Le verso, blanc. Les bois-mdaillons qui cette dition sont de ornent comme dans le valeur ingale, 1505. Aux deux graLegendario dont nous avons veurs diffrents pour ce signal la collaboration vient s'en ouvrage, prcdent le ici un troisime, adjoindre nous retrou<?, dont graveur bois, signs plusieurs dans le monogramme, de 1518. Legendario la magnifique Quant en tte de ce gravure place elle octobre 1526. Novum Testamentum, livre, et qui lui donne, un prix extraordinaire, seule, crivait M. Georges nous ne pouvons mieux faire que de citer ce qu'en conservateur des Estampes la Bibliothque Nationale, Duplessis, il y a quelques l'exemreut, pour son dpartement, annes, lorsqu'il plaire lgu par M. E. Piot : Le troisime des ouvrage lgu par M. E. Piot au Dpartement Il a pour titre : Epistole et Estampes est un livre de la plus haute valeur. Venise, 1512. Bien qu'on en signale deux evangelii volgari hystoriade; autres exemplaires, l'un Londres, dans la collection de M. Henry Huth, l'autre Florence, dans la Bibliothque celui-ci est le seul Marucelliana, ce jour, il ait t donn aux curieux de consulter. C'est un que, jusqu' in-folio de 88 feuillets, contenant un grand nombre de figures en bois, de diverses et de valeur trs diverse aussi, mais en renfermant provenances de l'art, une importance une, en tte, qui a, pour l'histoire capitale : elle l'Incrdulit de S'Thomas, et porte la droite du bas, sur une reprsente de Marc-Antoine. Dans l'oeuvre du matre, cette pierre, le monogramme l'tat unique. Marc-Antoine planche son sjour apparat qui, pendant Venise, Durer avait descopia sur mtal les estampes en bois qu'Albert sines pour la Vie de la Vierge et pour la Passion, voulut-il se rendre des difficults vaincre compte un graveur sur mtal qu'aurait pour verons de son

LES

LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

l85

le bois ? Voulut-il simplement diteur mit essai qu'un un on ne le saura, si un profit ? Jamais crit ne vient tre exhum document mais un jour des archives de Venise; est possible, ds prsent, ce qu'il c'est que cette planche de constater, du moins, est digne, pour la gravure avec certitude au grand d'tre attribue Nous artiste bolonais. croyons qu'il de regarder ces figuserait imprudent le caractre bien res, qui portent vnitiennes de des oeuvres accus comme cette poque, ayant t dessines par Marc-Antoine ; ds lors, la du matre, qui ne peut tre marque se rapporte conteste, uniquement la gravure ; et l'oeuvre du matre la Nationale, Bibliothque grce la de M. E. Piot, se trouve gnrosit d'une ainsi augmente planche qui dsormais tre mise sous les pourra tous les jours plus yeux des artistes, Novum s'intressent aux adminombreux, qui rables productions de Marc-Antoine. (Bulletin tailler faire
196. GUILLERMUS PARISIENSIS. Postilla Piero Quarengi (pour L. A. Giunta), ier juillet super

Testamentum,

octobre

1526 (v. du titre).

des Muses).
Epistolas et Evangelia. VE ; Bologne, circulutn V) : De

1512 ; 40. (Rome, totius ....

Postilla Guillermi tempore : S/ctis : z pro

z Euan/gelia, super Epistolas per re z arte noua im/pressa defunctis

anni

103 ff. num. et 1 f. blanc 4ff. prl., dont le second seul est sign au bas : 2. et 68 ff. avec pagination nouvelle, pour la partie des Evangiles, pour la partie des s. : Aa-Nn, A-I. 8 ff. par cahier, sauf/, C. g. Texte encadr qui en a 4. Eptres; sur 2 col. 48 11. Au-dessous du titre, du lis rouge flopar le commentaire, marque R. 1 (Aa) : G. Incipit rentin. Guil/lermi super euangelia domi/nicalia per postilla toti' anni cicul v. 103, 54 vignettes :/... Dans cette partie, qui va jusqu'au ombres, des livres de liturgie de Giunta, et dont deux avec le monogramme L. R. 1 {A) : c adjditiibus G Incipit Guillermi Pas fris/ suc eptas nuales. postilla copediosa de vignettes dans la seconde In. o. florales dans tout le livre. R. 68 : partie. de tempore : z de sanctis G Finit Postilla Guillermi per totius/ super Epistolas/ anni circumitum. Le verso, blanc. Cet ouvrage est suivi de : Pm serieml Passio Domini nostri Iesu Christi : per quattuor euangelistarum ordinis Minorum de obseruantia/... quendam Fratrem/ 4 ff. par cahier. C. g. Texte encadr 31 ff. num., et 1 f. blanc, s. : a-h. du titre : Crucifixion, sur 2 col. 4811. Au-dessous du S' Bonapar le commentaire, Bernardino Dvote Meditationi, cuiusdam Benali, s. a. Au verso : Hexasticon venture, Au-dessous : Crucifixion, minoris ad deuotum/ de l'dition du meditatorem/... fratris/

i86

LES

LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

Dvote

Meditationi, 14 dcembre 1497. le texte, 20 petites Dans vignettes hagio In. o. florales. graphiques. V. 31 :... Impensis Lucedo/ mini Flortini de gita per magistq. Pe/ antonij : In de quarengijs trum florentissima Urbe Impssa Uenetiat}./ Kal. M. D. xij./ Iulij... registre, l'ouvrage comprenant, prcdent. 197. Pos sub annis domini. le Au-dessous, avec cet ouvrage,

tule

DRACO (Io. Iacobus). et Evangelia. super Epistolas S. n. Libr. Postille t., 17 septembre Olschki, maiores de nouo In 1895) totius additis. Io. anni

1514 ; 40.

(Venise,

cum

que/

stionibus per

recognite dracon subscripta gelia:...

Epistole as Evangelii, 1533-1534 (p. du titre).

Jratrem :... Uenetuj ctinentur/

Nuperf bum Iacoj hoc volumine z euan-

Epistole

par le dernier

6 ff. prl. n. ch., erreur : 284, suivis est blanc, Texte encadr

s. : A. 286ff.num.

de 8 ff. n. ch.,'dont s. : a-\, z, p, tf., aa-ll.

sauf m, qui en a 6. C. g. commentaire, parle par cahier, sur 2 col. 55 11. V. A6. Crucifixion dans les Missels vn., p. 73) ; enca(reprod. R. 1. Encadrement drement la Gregorius, et de prophtes. avec figures d'aptres Dans le texte de page du mme nombreuses vignettes. genre. ac z : nuper V. : Postille siue expnes euangeliot/.... recognite epistolarum llj hre, Uenet ordinis reuise Io. Iacob draconem U. lector. diligenter per. frm sancti mensis die. Au-dessous, Augu. M.D.xiiij xvij. septembris finiunt. fliciter le registre. 8 ff. 198. l'uso Pietro da Pavia, 1521 ; 40. i quali In si legono in tutto lanno da Pavia, Vnegia per Pietro du texte est entoure d'un alla 1521. encadrement (Note messa seconda

e Lectione Epistole de la sancta chiesa

Evangelii Romana.

148 vignettes ; la premire extraite d'un catalogue de librairie). 199.

page

GUILLERMUS PARISIENSIS. Postilloe Pentius de Leucho, 5 dcembre

majores

totius

anni. I ; Prouse, C)

Iacobus

1523 ; 8". (Vienne,

anni oa que alie an/ tea presse to/ tius cpre/ ptinebant st : additis bus additiibus... plerisqy marginal// n. ch. s.: *,**.449 cahier ff., chiffrs: 447, cause d'un intercalaire dont les deux ff. portent le mme (RR), chiffre (313) que le Ier f. du cahier et un f. blanc ; s. : a-g, H-Z, 8 ff. suivant; AAA-KKK. AA-RR, RR-ZZ, par cahier, sauf le 1" cahier n'a 2 ff. C. RR, qui que le nombre de g. de grosseurs diffrentes; varie de Titre r. et n. lignes 34 46 par page. : encadrement archiPage du titre avec tectural, de putti & d'animaux R. 8. Sur la figures du fantastiques. gauche en haut de la page, texte, ombre : Dieu crant le monde. vignette Au-dessous, : Chemin de Damas. vignette plus petite R. 313 (i cahier : ombre RR). Vignette un malade. In o. figures. Jsus gurissant

Maiores Postille/ hdtes nc instaurate 18 (8,10) ff. prl.

LES LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

187

... V. KKK7: Uenetijs imj presse Iacobum de magistrum pentium per Leucho artis/ impressorie per qj diligendomini Anno mo tissimum. millesi/ tertio. Die. v. Decembris. quingentesimo le registre. Au-dessous, 200. Nicolo Zoppino, octobre Libr. L. Rosenthal, 12. (Munich, Noui 1526; 1895)

testamti editio/postrema : per : vna eu canot/ Erasmum Rot/ terodam nibus Diui Eusebij. 280 ff. n. ch., s. : a-%, z,p, y, A-I. 8ff. par cahier. C. g. 3 511. par page. des quatre Au-dessous du titre, lignes ombre: La page est Crucifixion. vignette motif orneentoure d'une jolie bordure sur fond cribl mental (voir reprod. p. V. du titre : Mise au tombeau (voir 184). V. de Jess, reprod. p. 185). Cy Arbre du Cornazano, bois emprunt Vita de la In. o. floMadonna, 30 janvier 1517. fond noir. rales, dont quelques-unes R. /g : le registre ; au-dessous : Uenetijs Anno MDxxvi. Mense Octobri. Bindoni

Epistole

& Evangelii,

novembre

1539 (p. du titre).

per

Nicolaum du S' Nicolas. dcembre

Zoppinum

Ferrariensem

Plus bas, marque et Mapheo

201. Francesco

Pasini,

1533-1534 ; 8.

(&)

G Epistole Euangelij Tosca tradotti : Nouamte/ 176 ff. num. par n. 2 col. 30 11. S'Paul et les symboles Dans le texte, 68 R. F (chiffr :

z in/ lingua z/ Passij per tutto lanno in volgare M.D.XXXIIII. corretti./ stpati z diligtemte 8 ff. par cahier. C. rom., titre erreur : 184, s. \A-Y. g. r. et de la date, bois ombr : S* Pierre au-dessus et Page du titre, des quatre Evanglistes p. 186). Le verso, blanc. (voir reprod. la main de deux graveurs o l'on distingue diffrents. vignettes, nella inclita citta di Vinegia a San/to Moyse, 184) : G Stampate Nel anno del de l'Archange

Lectioni

Pasini &. Mapheo di Alessandro compagni,/ Bin/doni, per Frcesco mese di Dcembre. Au-dessous, petite marque signore. 1533./ Del conduisant le jeune Tobie. Le verso, blanc Raphal 202. Nicolo Zoppino, novembre 1339; 8. (fc) tutto lanno : z corretti./

: z Euge/lij : chesi leggono : Lettioni Epistole Tosca per Antonio Nuouamte ristampati Brucioli./

; tradotti in/ M D XXXIX.

lingua

140 ff. num. par erreur : 134, et 4 ff. n. ch., s. : A-S. 8 ff. par cahier. -- C. g. 34 11. par page. Audessous du titre, bois ombr avec moe

nogramme et S* Paul

reprsentant

5' Pierre

Epistole

& Evangelii,

nov.

1539.

et les symboles des quatre copie du bois de la prEvanglistes, cdente dition (voir reprod. p. 187). da bois de Au verso, page du Pietro

Evangelia

(grsec),

io mai

1550 (v. du titre).

LES

LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

189

avril 1527 : le Christ entre S'Andr et S' MauLucha, Arte del ben pensare, ressuscit, Dans le texte, 92 vignettes dont 85 signes du monogramme < ou <-. rice. ombres, (voir reprod. p. 184). le Epistole V. 54 : G Finiscono : Evangelij : Lettioni : z/ Passit che si leggono per in Uenetia tutto lanno in vol/gare... detto Zoppino : stampati/ per Nicolo dAristotile/ R. MDXXXIX. delmesedi/Nouembrio./ S5 i la table ; le verso et le recto suivant, V. Sg : marque du S'Nicolas. blancs. 203. (graec)
IEPON/ vaapxcu oxovouiz / io3

Andra

Spinelli,

10 mai
EN

1550 ; f". (Rome,

'AvSpsou Ttev /

An)
rai hcb tfl xa-c],

EYATTEAION/ xu' ^wv

ENETIHEIN lu y. ^IXIOOTW /

OIKIA/

TOJ omvsXXou,... Trxotrr)' [AJVI /

xevTaxoffioarw

y.crt<d Ss/

sauf <b, qui en a 4. C. grecs r. & n. 136 ff. n. ch., s. : a-<|i. 6 ff. par cahier, 2. col. 40 11. Page du titre : encadrement avec ornements de architectural, et de fruits. V. du titre : grand bois : S* Jean, assis, crivant feuillage (voir reprod R. de rinceaux de feuillage, disp. 188). a,,. En tte de la page, motif ornemental le titre de l'vangile selon S'Jean ; cet en-tte est rpt pos sur trois cts, enfermant V. ^It. Figure de de S' Mathieu. aux pages r. Y4> r- ii,r. V. y,. Figure n. de S' Marc. Le mme bois a servi pour tirer les quatre S' Luc. V. '[*. Figure figures des Evanglistes ; seule la tte a t change.
V. xuplou <K : 'EvTu;<nv 'tu y' av sv oixta vSplou TOU iroivXXou i- Au-dessous, ITSI le ta) rcb irtq v / aapxou otxovo|A(a TO3 / -/i[Jtwv / IOU / vtu, [AYJVC registre.

204. (grsec) Andra

6EI0NKAI 'IEPON/

Juliano,

1581 ; f". (Rome,

/.... ENETIHSI,

Ca)
V/T.... ilap 'AvSpaTO) 'IouXtav)

'EYAITEAION

8 ff. par cahier, sauf C. 129 ff. num. et 1 f. n. ch., s. : A-Q. Q, qui en a 10. 2 col. Page du titre : encadrement avec figures architectural, grecs r. et n. 37 11. Le verso, blanc. V. Av Grand bois: figure de du Christ et des quatre Evanglistes. S1 Jean, avec monogramme : G..F- (voir reprod. p. 190). R. A4. En tte de la page, avec mdaillons de Jsus-Christ, de la S' Vierge, de S' Jeanbordure ornementale, Au verso, bordure tte de page comme etc. R. Cy Figure de 5' Mathieu. Baptiste, V. au r. Luc. R. Fy Bordure tte de page, comme au r. Ay A4. Fy Figure de,5' R. tte de page, comme au r. A4_ de S' Marc. Au verso, bordure Figure Ky Les trois dernires des Evanglistes sont signes du mme monogramme figures de la lettre R dans la signasauf variante que la premire, pour la forme et la position V. QI0 : TE'AOS. Au bas de la page, ture de la figure de S* Luc. R. Q9 : le registre. marque des frres Spinelli.

Lesu Christi. JEAN (S1). Apocalypsis Alexandro 205. Paganini, 7 avril Apocalijpsis euangelista. reuerendo dicatorum serenissi. deli carboni.

1515-1516;

f. (Paris,

N *)

a sanctogiohannij hoc est rej uelatione fatta iesuj christi. : in lingua noua el expositione volgare coj posta per cumj Federico veneto z ange/ lico spirito dinis Jrate Or/ pretheologo de in Uenetia. sub .... Impressa paganini./ g mi alexandro Lo/ nardo lauredano. Cum gratia/. Uendesse sopra la riua

duce

6 ff. et 1 f. blanc, s. : A-P. 2 ff. prl. n. ch. et n. s. 91 ff. num. de l'imprimerie de sauf P, qui en a 8. Caract. particuliers par cahier, 2 col. 50 11. Le titre est entour d'un ; titre Paganini g. r. et n. In. o. fond encadrement d'entrelacs sur fond cribl. cribl.

Evangelia

(graec),

1581 (v. AJ.

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

191

la expositione V. XCI : QuiJinisce del reuerendo theo/ logo frate Federico veneto nelle prophtie: de .S. Giouanne ditte Apoouer/ reuelationi nouamente deducte in luceper Alexandro chalypsis/ Paga/ nino in Venetia del. M. D. XV. Adi. VIL./ de Aprile. le registre. Au-dessous,

Apocalypsis

J.

C,

1515-1516

(p.

du

titre).

est plac le texte mme du livre de St Jean : LYPSIS IHESV/ CHRISTI APOCHA/ 16 ff. n. ch. et n. s. C. g. ; le titre en cap. rom. 2 col. ; nombre Au-dessous de 11. par col. variable. du titre : Jsus avec ses disciples, dans une barque battue par la tempte ; gravure signe du monogramme la lgende: Fluctuabit nauicula 3sA.t (voir reprod. p. 191). Au-dessous, Les sont occups, au recto, par sed/ non demergetur. quinze ff. suivants A la suite

Albert

Durer,

Apocalypse,

pi. I.

Apocalypses

J.

{^7X515-1516,

pi.

I.

Albert

Durer,

Apocalypse,

pi.

II.

Apocalypsis

/.

^3^-1516,

pi.

II.

Albert

Diirer,

Apocalypse,

pi.

IV.

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

197

et au verso, par le texte latin. i Supplice de S'Jean les grandes planches, en prsence de VEmpereur Porte Domitien Latine, ; monoprs de la inverse de la gravure Durer d'Albert *3SA<D*. Copie (voir gramme 20 Vocation de S1 Jean; sans signature. le Ici, reprod. pp. 192, 193). assez largement la donne de son modle (voir reprod. copiste a modifi 3 Vision du trne de Dieu, dans le ciel, entour des vingtpp. 194, 195). vieillards et des quatre animaux ; VAgneau mystrieux prt quatre le livre aux sept sceaux plac sur les genoux de Dieu ; sign dans le ouvrir le paysage du bas est mal bas, gauche: l'A*Copie inverse de Durer; cavaliers 40 Les quatre apocalyptiques. Copie inverse, trs mcopi. la Mort, tient une faux au ; le quatrime cavalier, diocre, sans signature lieu d'un trident et sixime (voir reprod. pp. 196, 198). 50 Les cinquime les martyrs sceaux ouverts: demandant vengeance pour leur sang rpandu; de la colre de l'Agneau. sans effroi des mchants au jour Copie inverse, 6 Les quatre les quatre vents ; les servisignature. anges qui retiennent au front. les trompettes aux teurs de Dieu marqus 70 Dieu distribuant dont les quatre premiers le monde. sept anges ; les flaux frappent Copie - 8 La sixime trompette : les quatre anges qui inverse, sans signature. tuant la troisime taient lis sur TEuphrate, ; arme partie de Vhumanit de chevaux tte de lions et queues de serpents. Copie inverse, signe dans le bas, droite : J'A* 9 L'ange qui se tient debout sur la mer et sur la " le de feu", terre, visage comme le soleil, les jambes comme des colonnes tendant un livre S1 Jean, pour qu'il le dvore. Copie inverse, sans signature. io" La femme revtue de soleil, couronne debout sur un d'toiles, de lune ; les anges emportant croissant vers le trne de Dieu son enfant nouveau-n ; prs de la femme, le dragon aux sept ttes couronnes, qui fait tomber avec sa queue la troisime des toiles du ciel. Copie inverse, partie en bas : *3 OYAcDRE mdiocre, signe, adroite, A* (vir reprod. pp. 199, ii Combat de S' Michel et de ses anges contre Satan et 200). Varchange ses dragons, sur la terre. Copie inverse, signe dans le qui sont prcipits 12 La bte bas: l'A* (voir reprod. p. 202). sept ttes et dix cornes, sortie de la mer, adore par les hommes; dans le haut, le Fils de V homme, assis sur les nues, tenant une faucille, deux anges arms, et, gauche, l'un d'une faucille, l'autre d'une pe, prts commencer la galement moisson dans le bas : l'A inverse, sanglante. Copie signe I3 sur de des la montagne S ion, entour L'Agneau quatre animaux mystdes et de la foule des lus, qui chantent les rieux, vieillards, vingt-quatre louanges du Seigneur. M" ConCopie inverse, signe dans le bas : t'A' damnation de Babylone, la grande prostitue, assise sur la bte sept ttes et dix cornes, et levant de la main gauche une coupe d'or. Copie inverse, ans, dans signe dans le bas: J'A#enfermant pour mille T5L'ange Le l'abme, Satan enchan. Copie inverse, signe dans le bas : .JA Au recto en verso blanc. dans la regard de cette dernire planche, 2mecol. : Impressa per Alex. Pag. Anno a natiui./ domini. M.D.xvj. Ces illustrations de Y Apocalypse doivent leur clbrit aux originaux de Durer, leur dimension ensemble mme, l'important qu'elles

Apocalypsis

J. C,

1515-1516,

pi. IV.

Albert

Durer,

ApoTaTfpse,

pi. X.

Apocalypsis

J.

C,

1515-1516,

pi. X.

LES

LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

201

enfin la signature forment, complte que porte l'une d'elles. Le tailleur dans une tude spde bois dont nous nous sommes occup ailleurs 1 rendre la forte expression de Durer, a italianis, ciale impuissant en ses admirables modles. Bien que le souffle du grand les affaiblissant, anime encore, malgr tout, ces infidles artiste allemand elles traductions, de Zoan Andra ne dpassent gure le niveau des productions ordinaires ; cette un peu lourde on y retrouve technique qui s'accuse dans mainte de son atelier. Cette mdiocrit se remarque, naturellement, gravure sortie dans le bois du frontispice, dont le dessin mme prsente la davantage des illustrations banalit dans les quelconques qu'on voit se multiplier du XVIe sicle ; et c'est l prcisment livres du commencement qu'on reconnat en Zoan Andra un copiste dou d'un certain talent d'excution, de s'lever trs haut quand il n'est pas soutenu mais incapable par des tels que ceux de Durer. originaux Il est croire, artistes ont collabor avec d'ailleurs, que d'autres Zoan Andra cette suite de compositions copies ou imites plus ou du matre moins librement de Nuremberg. Plusieurs des planches non signes, en effet, sont d'une facture o il semble qu'on puisse reconnatre, avec d'autres pices, la main de Domenico par comparaison Campagnola: nous voulons ici les 2me, 4me, 5me, 6me, 7me figures. Il serait trs dsigner admissible a excut 'un que Campagnola qui, vers cette mme poque, certain nombre de copies de Durer, et fourni tout au moins les dessins de ces cinq planches de l'Apocalypse, dont la premire seule est d'une non signe, elle est bien gravure soigne et finie. Quant la 9'neplanche, a mis sa signature, plutt de la mme famille que celles o Zoan Andra et il conviendrait de la laisser a son compte.

Opra

nova contemplativa Andra

(Biblia

pauperum). s. a. ; 8. (Paris, N ; Florence,

206. Giovanni N ; Venise, M -&)

Vavassore,

christiano de Opra noua contemplatiua >/ cgnifidel laquale tra/tta le figure del testamentoj vecchio : le quale figure sonno veri/ ficate nel testamento nuouo con le sue expositione : Et con el detto/ de li propheti sopra esse figure :/ Si corne legendo trouerete : Et/ nota che ciaschuna del figura nuouo trouareti dua dit te/ stamento vecchio : le quale sonno/ tes/tamento a quella dit nuouo Et/ sempre quella dit nuouo sara posta/ nel affiguratte da tedere/ achi se dilecmeggio di quelle dua dil ve/chio : Cosa belissima tano de la sacra/ scrittura : Nouamente/ stampata. 8 ff. C. 64 ff. dont le dernier est blanc, s. : A-H. par cahier. g. La page du titre est encadre d'une jolie bordure sur fond d'arabesques noir. Le verso, blanc. Les planches sont au nombre de cent vingt, dont la premire est au r. A-A et la dernire au v. H y Ainsi le que l'indique
1 Zoan Andra & ses homonymes, par le Duc de Rivoli et Ch. Ephrussi ; Ga^tte des Beaux-Arts,

1891.

Apocalypsis

J. C,

1515-1516,

pi. XI.

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

203

elles sont disde l'ouvrage, telle sorte que les sujets poses de Testament se tirs du Nouveau en regard des figures de trouvent Testament l'Ancien reprsentant des pisodes qui, d'aprs les proles vneannonaient phties, ments de la vie de Jsus Christ, chaque figure du N ouveau Testament est ainsi place entre deux (...Et setnpre figures de l'Ancien dil nuouo sara posta nel quella dilvechio...) meggio di quelledua Voici la suite de ces gravures : Dieu 1. Gdon demandant Au dessus, la victoire. cinq ch. 6). lignes de texte (Juges, 2. A nnonciation. Au-dessous, figures en buste de deux prophde chaque tes, accompagnes, citation de Jrmie ct, d'une et d'Ezchiel. d'Eve. Au3. LaTentation de texte six dessous, lignes (Gense, ch. 3). le buisson 4. Mose devant ardent. Au-dessus, huit lignes de nova contempl., s. a., pi. 26. Opra texte (Exode, ch. 3). avec deux bustes de prophtes, de Jsus. Au-dessous, 5. Nativit citations d'Habacuc et de Miche. de texte 6. Miracle de la Verge d'Aaron. Au-dessus, cinq lignes ch. 17). (Nombres, huit lignes le genou devant David. Au-dessus, 7. Abner flchissant de texte (Rois, 1. Il, ch. 3). de prophtes, deux bustes des Mages. 8. Adoration Au-dessous, titre avec citations d'Isae et du livre des Nombres. six lignes de texte Au-dessus, 9. La reine de Saba devant Salomon. (Rois,l. III, ch. 10). huit 10. Crmonie de la purification Au-dessus, che% les Juifs. ch. 15). lignes de texte (Lvitique, deux bustes de de Jsus au temple. 11. Prsentation Au-dessous, et de Sophonie. avec citations deZacharie prophtes, Hlie. son fils au grand-prtre 12. Anne, mre de Samuel, prsentant six lignes de texte (Rois, 1. I, ch. 1). Au-dessus, son fils Jacob (Gense, ch. 27). 13. Rebecca faisant fuir avec deux bustes de prophtes, en Egypte. Au-dessous, 14. Fuite citations de Jrmie et d'Ose.

204

LES

LIVRES

A FIGURES

VENITIENS

de femme 15. La David le faisant chapper la poursuite des soldats de Saul. neuf Au-dessus, lignes de texte (Rois, 1.1, ch. 19). 16. Le veau d'or. Auneuf de dessus, lignes texte (Exode, ch. 31 et 35). des 17. Destruction idoles la venue du Christ. Au dessous, deux avec bustes de prophtes, et citations de Zacharie de Sophonie. 18. Dagon, idole des renvers par Philistins, la vertu de Varche d'alneuf liance. Au-dessus, lignes de texte (Rois, 1. I, ch. 5). ordonnant 19. Saill de des prtres le meurtre Nob. Au-dessus, sept lignes de texte (Rois, 1. I,
ch. 22).

Albert

Diirer,

Petite

Passion,

pi. 8.

deux bustes de pro20. Massacre des SS. Innocents. Au-dessous, de Jrmie et d'Ose. phtes, avec citations neuf lignes de 21. Athalie Au-dessus, faisant gorger ses petits-fils. texte (Rois, 1. IV, ch. 2). dans le pays de 22. David recevant du Seigneur Tordre de retourner Juda. Au dessus, neuf lignes de texte (Rois, 1. II, ch. 2). deux de la gravure 14). Au dessous, 23. Fuite en Egypte (diffrente de prophtes, avec citations d'Ose et de Zacharie. de texte huit 24. Retour de Jacob dans son pays. Au-dessus, lignes (Gense, ch. 31, 38). de texte de la Mer neuf lignes Au-dessus, 25. Passage Rouge. (Exode, ch. 14). avec 26. Baptme du Christ. deux bustes de prophtes Au-dessous, citations d'Ezchiel et de Zacharie (voir reprod. p. 203). Au-dessus, 27. Retour des Isralites envoys dans la Terre promise. huit lignes de texte (Nombres, ch. 13). 28. Esa vendant Jacob son droit d'anesse. Au-dessus, huit lignes de texte (Gense, ch. 25). deux bustes de prophtes, 29. Jsus tent par le dmon. Au-dessous, avec citations du 2e livre des Rois (ch. 7) et du livre de Job (ch. 16). bustes

LES LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

205

et 30. Le pch d'Adam d'Eve. Au-dessus, sept lignes de texte (Gense, ch. 3). Hlie res31. Le prophte un enfant. Au-dessus, suscitant huit lignes de texte (Rois, 1. III, ch. 17). ressuscitant 32. Le Christ Lazare. Au dessous, deux bustes avec citations du de prophtes, livre de Job (ch. 14) et du ier livre des Rois(ch. 5). H lise e 33. Le prophte un Auressuscitant enfant. huit de texte dessus, lignes (Rois, 1. IV, chap. 4). d'Abraham 34. Rencontre et des trois anges. Au-dessus, de texte huit (Gense, lignes ch. 18). de 35. La Transfiguration deux bustes Jsus. Au-dessous, de prophtes, avec citations de Malachie (dern. ch.) et d'Habacuc (ch. 3). 36. Nabuchodonosor fais. a., pi. 44. Opra nova contempl., sant jeter trois jeunes Hbreux dans une fournaise. neuf lignes de texte (Daniel, ch. 3). Au-dessus, de devant David. Nathan Au-dessus, sept lignes 37. Le prophte texte (Rois, ch. 12). deux bustes de proAu-dessous, 38. Jsus che% Simon le Pharisien. de Zacharie (ch. r) et de David. phtes, avec citations de la lpre. Au-dessus, soeur de Mose et d'Aaron, gurie 39. Marie, ch. 5). sept lignes de texte (Nombres, rentrant en triomphe Jrusalem. de Goliath, 40. David, vainqueur neuf lignes de texte (Rois, 1. I, ch. 17). Au-dessus, deux bustes de Jrusalem. Au-dessous, 41. Entre de Jsus-Christ de Zacharie (ch. 9). avec citation prophtes, Hlise reu par les enfants de Jrusalem. Au-dessus, 42. Le prophte sept lignes de texte (Rois, 1. IV, ch. 2). de remettre en tat le temple de ordonnant Esdras 43. Darius huit lignes de texte (Esdras, 1. I, ch. 3). Jrusalem. Au-dessus, deux bustes Au-dessous, 44. Jsus chassant les vendeurs du temple. de prophtes, d'Amos avec citations (dern. ch.). (ch. 5) et de Zacharie diffrences de dtail, Cette gravure est une copie exacte, sauf quelques sur bois, excute par Albert Durer en d'une planche de la petite Passion

206

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

1510. Le ainsi que qui est au Christ

le banc renvers qu'on voit sur la gauche, copiste a supprim gauche le sac la torchre fixe au mur du fond; il a transport et donn de droite de la gravure allemande, terre, dans l'angle le nimbe crucifre (voir reprod. pp. 204, 205). aux Juifs de dbarrasser le temple 45. Judas Macchabe commandant de texte (Macchabes, huit lignes de tous les objets illicites. Au-dessus,
ch. 10).

de la mort de son fils Joseph. 46. Jacob recevant la fausse nouvelle huit lignes de texte (Gense, ch. 37). Au-dessus, march avec le conseil des prtres juifs pour la tra47. Judas faisant avec citations du deux bustes de prophtes, hison de Jsus. Au-dessous, livre des Proverbes (ch. 21) et de Jrmie (ch. 2). avec les ennemis de son pre. Au-dessus, neuf 48. Absalon pactisant (Rois, 1. II, ch. 15). huit de texte Au-dessus, lignes 49. Joseph vendu par ses frres. (Gense, ch. 37). deux bustes de sa trahison. Au-dessous, 50. Judas recevant le prix de prophtes, avec citations d'Agge (ch. 1) et de Zacharie (ch. 2). ismalites Putiphar. Au51. Joseph revendu par des marchands dessus, sept lignes de texte (Gense, ch. 39). le Melchisedech Abraham offrant vainqueur 52. Le grand-prtre neuf lignes de texte (Gense, ch. 15). pain et le vin. Au-dessus, avec citations deux bustes de prophtes, 53. La Cne. Au-dessous, d'Isae (ch. 6) et du livre del Sagesse (ch. 5). huit lignes de texte recevant la manne. Au-dessus, 54. Les Lsralites (Exode, ch. 16). de texte et le prophte Miche. dix lignes Au-dessus, 55. Josaphat (Rois, 1. III, ch. 25 et 26). ses disciples sa passion prochaine. Au-dessous, 56. Jsus annonant deux bustes de prophtes, avec citations de Jonas (ch. 4; et du livre de Tobie (ch. 15). tuer le prophte Hlise. faisant 57. Le roi de Samarie Au-dessus, onze lignes de texte (Rois, 1. IV, ch. 6). tratrise. huit 58. Joab assassinant Au-dessus, Abnerpar lignes de texte (Rois,l. II, ch. 3). de Jsus (reprod. Dvote 59. Arrestation pour le S' Bonaventure, s. a., Giov. And. & Florio deux Meditationi, Au-dessous, Vavassore). bustes de prophtes, avec citation d'Isae (ch. 3) et de Jrmie (ch. 2). 60. Triphon venant pour trahir les hommes de Juda et d'Isral. Au1. I, ch. 12). dessus, sept lignes de texte (Macchabes, 61. Les vierges folles. huit lignes de texte. (S* Mathieu, Au-dessus, ch. 25). 62. Chute des ennemis du Seigneur. deux bustes de proAu-dessous, de Jrmie (ch. 14) et de Baruch (ch. 6). phtes, avec citations et ses complices prcipits du ciel. Au-dessus, 63. Lucifer sept lignes de texte (Apocalypse, ch. 12; Isae, ch. 14). lignes de texte

LES

LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

207

l'ordre 64. Jabeldonnant Hlie. Aude tuer le prophte dessus, sept lignes de texte (Rois, 1. III, ch. 19). devant Caphe 65. Jsus s. a.). Au(voir Dvote Mdit, dessous, deux bustes de prophde Job (ch. tes, avec citations (ch. 5). 36) et d'Amos 66. Le peuple de Babylone la mise mort de rclamant huit lignes Daniel. Au-dessus, ch. 14). de texte (Daniel, No, tour67. Cham,filsde son pre (Genant en drision nse, ch. 9). 68. Le Couronnementd'pines (voir Dvote Mdit, s. a.). deux bustes de proAu-dessous, avec citations d'Isae phtes, (ch. 1) et de Jrmie (ch. 3). Hlise in69. Le prophte sult par les enfants de Bethel. de texte Au-dessus, sept lignes (Rois, 1. IV, ch. 2). son conduisant 70. Abraham filsLsaacau sept lignes
s. a., pi. 74. Opra nova contempl., sacrifice. Au-dessus, de texte (Gense, ch, 2). s. a.) Au-dessous, de croix Dvote Mdit., 71. Le Portement (voir deux bustes de prophtes, de Job (ch. 40) et d'Habacuc avec citations (ch. 3). (Rois, 1. III, ch. 17). 72. Le prophte Hlie et la veuve de Sarepta 73. Lsaac, prs d'tre immol par son pre, est sauv grce l'intervention d'un ange. Au-dessus, huit lignes de texte (Gense, ch. 25). avec citations deux bustes de prophtes, Au-dessous, 74. Crucifixion. de David et de Jrmie (dernier ch.) (voir reprod. p. 207). de texte (Nombres, huit lignes d'airain. Au-dessus, 75. Le serpent

ch.

de la femme. Au-dessus, sept lignes de texte (Gense, 76. La cration ch. 2). 77. Longinus perant de sa lance le flanc de Jsus crucifi. Au-dessous, de Jrmie (ch. 1) et d'Amos deux bustes de prophtes, avec citations (ch. 8). huit lignes de l'eau d'un rocher. Au-dessus, 78. Mose faisant jaillir texte (Exode, ch. 17). Au-dessus, 79. Joseph descendu par ses frres au fond d'une citerne. six lignes de texte (Gense, ch. 36).

21).

so8

LES

LIVRES

A FIGURES

VENITIENS

80. Jsus mis au tombeau. deux bustes de Au-dessous, avec citations d'Isae prophtes, (ch. 2) et de la Gense (ch. 49). (voir reprod. p. 208). 81. Jonas la prcipit mer. Au-dessus, huit lignes de texte (Jonas, ch. 2). 82. David la tte coupant de Goliath. six Au-dessus, de texte 1. I, (Rois, lignes ch. 17). 83. Descente de Jsus-Christ aux limbes (voir Dvote Mdit. s. a.) Au-dessous, deux bustes de prophtes, avec citations de Zacharie (ch. 9) et de la Gense (ch. 49). un 84. Samson terrassant lion. Au-dessus, cinq lignes de texte (Juges, ch. 14). enlevant les 85. Samson portes de Ga%a. Au-dessus, sept de texte (Juges, ch. 16). lignes 86. Jsus ressuscit debout devant son tombeau (voir Dvote s. a.) Au-dessous, Mdit, deux bustes de prophtes, avec cita-

Opra

nova

contempl-,

s. a., pi. 80.

tion

(ch. 6; et de Sophonie (ch. 3). six lignes 87. Jonas rejet par la baleine sur le rivage. Au-dessus, de texte (Jonas, ch. 2). 88. Ruben la recherche de son frre huit lignes Joseph. Au-dessus, de texte (Gense, ch. 37). au tombeau du Christ. deux 89. Les Myrrhophores Au-dessous, bustes de prophtes, avec citations de Miche (dern. ch.) et de la Gense (ch. 49). six lignes 90. La fiance la recherche de son bien-aim. Au-dessus, de texte (Cant. des Cantiques, ch. 3). dans la fosse aux lions. Au-dessus, neuf lignes de texte. 91. Daniel ch. 14). (Daniel, deux bustes de prophtes, avec 92. Noli me tangere . Au-dessous, citations d'Isae (ch. 61) et d'Ose (ch. 5). son bien-aim. de huit 93. La fiance rencontre Au-dessus, lignes texte (Cant. des Cantiques, ch. 3). se faisant reconnatre neuf 94. foseph par ses frres. Au-dessus, lignes de texte (Gense, ch. 55).

d'Ose

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

209

ressuscit ses disciples. apparaissant deux 95. fsus Au-dessous, avec citations d'Isae bustes de prophtes, (ch. 50) et d'Ezchiel (ch.38). de Retour neuf l'enfant de texte prodigue. Au-dessus, 96. lignes 4 ch. 15). (S Luc, visit un ange. neuf de texte par 97. Gdon Au-dessus, lignes (Juges, ch. 6). de S'Thomas. deux bustes de prophtes, Au-dessous, 98. Lncrdulit de David et de Sophonie. avec citations avec l'ange du Seigneur. huit lignes de Au-dessus, 99. Jacob luttant ch. 32). texte (Gense, le Seigneur dans le paradis. par Au-dessus, sept ch. de texte (Gense, 5). lignes de Jsus-Christ. deux 101. Ascension bustes de proAu-dessous, avec citations du Deutronome (ch. 30) et de Miche (ch. 2). phtes, 102. Hlie enlev au ciel dans un char de feu. Au-dessus, huit lignes de texte (Rois, 1. IV). recevant les tables de la loi. Au-dessus, de 103. Mose sept lignes 100. Enoch texte deux bustes de prophtes, avec citaAu-dessous, tions d'Ezchiel (ch. })) et de Jol (ch. 2). du prophte brl par le feu du ciel. AuHlie, 105. L'holocauste de texte (Rois, 1. III, ch. 18). dessus, neuf lignes sa mre Bersabe. Au-dessous, par Salomon ch. 2). de texte (Rois, 1. III, huit lignes de la S" Vierge. deux bustes de Au-dessous, 107. Couronnement avec citations d'Isae (ch. 35) et du livre de la Sagesse (ch. 4). prophtes, de texte (Esther, devant Assurus. 108. Esther Au-dessus, sept lignes 106. Honneurs ch. 2). dix de Salomon. Au-dessus, 109. Le fugement 1. III, ch. 3). deux dernier. 110. Le Jugement Au-dessous, d'Isae avec citations (ch. 7). (ch. 2) et d'Ezchiel mettre mort le meurtrier 111. David faisant 1. II, ch. 1). de texte (Rois, neuf lignes 112. texte Chtiment de Dathan et d'Abiron. lignes bustes de texte (Rois, rendus ch. 32). (Exode, 104. La Pentecte. ravi

de prophtes, Au-dessus, lignes bustes de de de

de Sal. neuf deux 13).

Au-dessus,

ch. 2). (Deutronome, dans l'enfer. Au-dessous, plongs 113. Les pcheurs de Jrmie avec citations (ch. 25) et de Job (ch. prophtes, texte (Job, 114. Incendie ch. (Gense, 115. Le festin ch. 1). 116. Le Christ de Sodome 19). che% les fils de Job. Au-dessus, huit et de Gomorrhe. Au-dessus,

sept lignes

lignes

de texte

deux bustes de les mes des lus. Au-dessous, portant (dernier ch.) du livre de Josu (ch. 1) et d'Isae avec citations prophtes, de texte (Gense, neuf de Jacob. Au-dessus, lignes 117. L'Echelle ch. 27).

2IO

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

Le fianc couronnant sa bien-aime. huit Au-dessus, lignes ch. 3). de texte (Cant. des Cantiques, Christ couronnant V me ny.Le fidle. (ch. deux Au-dessous, avec citations prophtes, bustes d'Ezchiel de

118.

(ch. 2). 24) et d'Ose et 120. S' fean TEvangliste Au-dessus, sept VAnge du Seigneur. ch. 21). de texte (Apocalypse, lignes au verso, encadr R. H6, blanc; de la mme bordure que la page du di titre : Opra Giouniandrea/ Uauassore pata au ditto nouametel Laus Uinegia/ verso Uadagni/no: nella inclita Deo. R. H Stamcitta , blanc di/ ;

: Immacule

servile d'une copie Missale Romanum, 9 janvier 1506, Giunta (reprod. imprim par L.-A. Vnitiens, p. 52). s. a. (v. /_). le croissant nova contempl., Le copiste a supprim Opra humain sur lequel de lune profil ailes de ainsi les pieds de la Ste Vierge, que les ttes d'anges reposent blancs et ct du croissant ; le sol est pav de carreaux mi-partie chaque stris (voir reprod. p. 210). dans son Manuel de VAmateur cit par Eugne Dutuit Cicognara, d'estampes XOpra de Bellini, constater (re partie, p. nova contemplativa de Carpaccio, cette relation de planches 96), fait remarquer que certaines semblent avoir t graves d'aprs des dessins et de Montagna. Nous n'avons de Squarcione pu loin mme de reconnatre y retrouvons la draperie, dans et ces cassures nous dans ces bois la l'influplutt la manire de aux dans les Missels

Conception, d'un gravure

; bien

de la gravure italienne, grce ordinaire ence germanique, visible surtout dans traiter les toffes avec ces plis tourments estampes l'ensemble, l'imitation allemandes. s'applique trs proche Cette observation,

92, 98, 101, 104), quand la figure 44, que nous reproduisons. d'autre avec plus part, sont copies, ditions Les corps petits tures nerlandaises signatures avec les planches;

sur que nous certaines o s'accuse plus spcialement gravures, des planches de Durer les figures 2, 65, 80, (ainsi, ce n'est pas proprement une copie, comme parler Un certain nombre de ou moins au de modifications, bas des pages, ne planches, d'une des font

particulires faisons porter

spars ne se trouvent
1. Op. cit., t. IV, pp.

blocs

pas t ajoutes de aprs coup, au moyen ces signa; de l vient que, dans les diffrents tirages, la mme place. M. Schreiber pas exactement ', ajouelles ont

en 40 feuillets. des cahiers, places

105 et suiv.

LES

LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

211

tant

ses observations (notamment mentionne

ouvrage indits), quatre

celles des bibliographes qui se sont occups de cet E. Dutuit, op. cit.; G. Libri, catal. 1862, et Monuments les diffrences l'existence d'au moins qui marquent

tirages: est en caractres gothiques; 1) Le texte, entirement xylographique, la dernire planche : YLmmacule n'est borde que par le trait Conception, carr. au bas de la 2) Au recto H^, les figures en buste des deux prophtes, ont t graves nouveau, et le texte qui les accompagne est en planche, caractres romains. De plus, VImmacule de la fin est 3) Mme particularit. Conception droite et gauche, d'une bordure le trait flanque, troite, remplaant carr primitif, qui avait t bris. recto H . Les bordures 4) Au recto E5, mme modification qu'au la planche de VImmacule diffrent de celles de ajoutes Conception l'tat prcdent. A la suite de ces remarques, nous pouvons signaler, pour notre part, un exemplaire du premier faisant partie de la collection Tessier, tirage, Venise ', et o la planche dans la fosse aux lions, a t im91 : Daniel prime l'envers.

1471
SUETONIUS(Caius) 207. Nicolas Tranquillus. Jenson, Vitoe XII Coesarum. C; Rome,

Ca) de Chantilly) n. ch. et n. s. C. rom. 158 ff. (161 dans l'exemplaire 32 11. R. du ier f. ; VERSUS SVEAVSONII IN LIBROS par page. in quorum dudum TONLI./ Coesareosproceres rgna secundisj Consulibus romana bissenos: sua quenqj monostica potentia cessitj Accipe signt./ seriem Suetonius : resgestas : uitamqjf: olim/ Nomina Qitorumperplenam La page est orne d'un encadrement obitumqj enlumin, peregit. qui diffre dans les deux exemplaires. la borDans celui de la Casanatense, dure des marges suprieure et intrieure est faite la main ; les deux autres cts sont imprims avec les blocs employs pour les cts correspondants de l'encadrement circa du Quinte-Curce, 1470. Dans l'exemplaire de Chantilly, la bordure intoccupe les marges suprieure, imprime rieure et infrieure; on a employ, pour le bas, le motif qui avait dj servi dans le S' Augustin, De Civit. Dei, 1470 (r. du Ier f., en tte del De Oratore, circa 1470 (r. du Ier f., au bas de la page), et dans le Cicron, page) ; pour les deux autres cts, le motif qui forme le haut et le ct
i. Vendue Munich, par J. Rosenthal, en 1900.

1471 ; 40. (Chantilly,

212

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

intrieur tiale

de l'encadrement orne

l'exemplaire mme style initiales miroe Artificis

Corsini). 1470 (exemplaire la main. est faite texte, /, au sur bois, de la Casanatense, la mme in. o. est grave de l'ouvrage, ; dans le corps imprime que la bordure Tite-Live, commencement du

du

L'iniDans et du autres

enlumines. galement plus petites, V. du dernier f. : Hoc ego nicoleos gallus At tbi dum opus?/ quis negc artis nomen fac rogo lector mes./

ienson/ Impressi: cognomine docili suetonius ore:/ legitur

.M.CCCC.LXXI.

Sutone,

Vitce

XII

Coes , 8 janvier

1506

(p.

du titre).

208. Ioanne

Rosso Vercellese,

8 janvier

1506 ; f". - (Sville,

C)

SVETONIVS CVM TRANQV1LLVS ANTOKII SA/ BELLICI COMMENTARIJS./

BEROALDI ET MARC1 PHILIPPI/ CVM FIGVRIS NV/ PER ADDITIS.

ne commence 4 ff. prl. n. ch., s. : aa. 358 ff., dont la numration qu'au 18" 8 ff. par cahier, sauf T, qui en 6. C. rom. Texte en(CJJ) ; s. : a-\, &, p, #, A-T. cadr par le commentaire Au-dessous du titre, bois oblong, ombr, ; 59 11. par page. avec monogramme L (voir reprod. p. 212). Ce bois avait dj t employ dans l'dition d'Horace, de l'auteur 5 fvr. 1505, mais avec une autre figure pour le personnage volont. R. a. Au commengrave sur un morceau mobile qu'on pouvait changer cement de la Vie de Jules Csar, bois oblong, ombr : Naissance de Csar. Dans le au trait, empruntes toutes du Tite-Live, avec texte, 44 vignettes presque plusieurs le monogramme F , d'autres avec le monogramme ombres. k ; et 36 vignettes R. 358 : Commentaria Beroaldi necnon Marci Antonii Sabellici in SuePhilippi tonium Venetiis exacta. Per Ionem Rubeum Vercellsem Tranquillum Foeliciter/ Anno domini. M.CCCCCVI. Die VIII. Ianuarii. le registre. Le verso, Au-dessous, blanc. 209. Philippo Pincio, 18 fvrier 1510; f. (-&) in Suetoni

COMMENTATIONES A PHILIPPO/ CONDITAE Beroaldo Additis mis annotamentis :.... Tranquillum. aplurij 14 (10,4) ff. prl. n. ch. s. : AA-BB. 341 ff. num. et 1 f. blanc,

s. : a-%, &, s>, .

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

213

A-R. 8 ff. par cahier, sauf R, qui en a 6. C. rom. Texte encadr par le commen Au-dessous du titre : Naissance de taire ; 6111. par page. J. Csar, bois de l'dition bois au 72 (36 trait, et 36 ombrs), de cette mme dition. 8 janvier 1506 (r. a). .... Venetiis exacta per Philippum V. CCCXLI Pincium Mantuanum. Anno Die. XVIII. Februarii.... domini. M. CCCCCX. Au-dessous, le registre. 210. Bernardino
Meyer, 1900)

de Viano,

8 janvier

1522; f.

(Berlin,

Libr.

Breslauer in

&

COMMENTATIONES Additis g plurif Tranquillum.

CONDITAE A PHILIPPO/ mis annotamentis :...

Beroaldo

Suetoni

14 (10,4) ff. prl. n. ch., s. : AA-BB. 340 ff. num. s. : a-%, &, p, q, A-R. 8 ff. C. rom. Texte encadr par le commentaire ; 62 11. par cahier, sauf R qui en a 4. Bois des ditions prcdentes. par page. in Suetonium Venetiis R. CCCXL: G.Commentaria.... Fceliciter Tran/ quillum de Vianis Vercellensem Anno domini. M. CCCCCXXII. exacta. Per Bernardinum Ianuarii. Le verso, blanc. Die VIII.

1471
VALERIUS MAXIMUS. Factorum 211. Vindelinus dictorum que memorabilium lbri IX. de Spira, 1471 ; f". (Paris, N) n. s. C. rom. 41 11. par page. MAXIMI

122 ff. n. ch. et Au verso : VALERII blanc. RVM. liber MEMORABILIVM primus. Page et infrieure

R.

du

ierf.,

RVBRICAE. ornement encadre d'un sont

ET FA/CTODICTORVM R. du Maximi 3- f. : Valerii enlumin dont suprieure du texte, parties et infrieure in. o. V, du les

suprieure du Trapesuntius, mme

circa

(= marges imprimes 1470). Au commencement

genre. R. du dernier Hoc

coruscans/

f. : M.CCCC.LXXI./ condidit Vindelinus

formts iustoqj Impressum artis opus. Le verso, blanc.

nitore

(Rome, Ca) 1504; f. 86 ff. num., s. : a-p. 6 ff. par dans cet exemplaire. Manque le frontispice C. rom. 2 col. 47 11. R. H : COMINCIA IL PROcahier, sauf o, p, qui en ont 4. HEMIO Di VALERIO MAXIMO. La page est entoure d'un encadrement form de bordures ornementales dans le haut et sur les cts, et d'un bloc plus large dans le bas ; ce derest emprunt, ainsi que nier bloc (la lune rayonnante entre deux cornes d'abondance) les bordures latrales, du Supplem. chronic, 4 mai 1503. uulgare nouamente impresso in R. lxxxvj : Finito il libro di Valerio Maximo Venetia per Al/ bertino da Lissona Vercellese del/ Mille cinquecento e quatro/ Adi. vi. del Mese/ de Nouent/ bre. Le verso, blanc. 212. Albertino da Lissona, 6 novembre (Vienne, I) 1508; f. libri nouem : diligenti castigatione/ VALERII Maximi exemplor priscorum emendati: aptissimisqj figuris exculti:... est blanc, s. : a-\, &, p, #, 4 ff. n. ch., 208 ff. num., et 10 ff. n. ch., dont le dernier 213. Bartolomeo Zanni, 24 octobre

214

LES

LIVRES

FIGURES

VENITIENS

8 ff. par cahier, sauf a qui en a 4 Texte et B qui en a 10. C. rom. encadr par le commentaire ; 62 11. par En tte de la page. page du titre : du Sutone, 8 janvier bois 1506 (titre),' A -B. avec monogramme l_. Le verso, blanc. R. 1. En tte du : l'auteur, Prologus son prsentant genoux, ouvrage Tibre debout de ; deux personnages ct du trne de l'empereur. chaque II : crmonie du V. mariage (voir reprod. p. 214). 49. du livre En tte III : Horatius Cocls R. sur le pont Sublicius. 71. En tte du livre IV : un officier, debout sur une des soldats. V. 94. pierre, haranguant En tte du livre V : un roi soumis se au Snat romain. V. 117. prsentant En tte du livre VI : mort de Lucrce, Valerii Maximi libri V. IX, 24 oct. 1508 (v, 26). femme de Collatin. 138. En tte du livre VII : le Snatromain, reprsent assis sur une banquette V. 156. En tte du demi-circulaire. par cinq personnages, livre VIII : un homme et deux jeunes enfants devant un magistrat. comparaissant V. 182. En tte du livre IX : trois table, servis par deux esclaves. personnages Petites in. o. fond noir. V. 208 : Impressum Venetiis de Zanis de Portesio. M. D. per Bartholomeum VIII. Die. xxiiii. petite Mensis marque Octobri fond Zanni, volgare./ la droite, 214. le registre. (sic). Au-dessous, .B.Z. noir, aux initiales 2 juin 1509 ; f\ (Florence, L) Au bas de la page, sur V. 26. En tte du livre

Augustino Maximo

Ualerio

nouamente

correcto.

et 1 f. n. ch-, s. : a-p. 6 ff. par cahier, 87 ff. num. sauf/, qui en a 4. C. rom. ; 2 col. R. titre de page de la Bible, 21 avril g. 45 11. a^. Encadrement 1502 ; dans In. o. fond le tympan, Dieu le Pre, les bras ouverts. noir. R. : le registre : G. Finito il libro di Valerio Maximo ; au-dessous p^ uulgare no/ uamente in Venetia no de Taie da Portese impresso del Mille per Agusti/ (sic) / e e noue Adi. 2./ de Zugnio. Le verso, blanc. cinquecto 215. L. A. Giunta, maximus Additis... 20 aot cum 1513 ; f. tario pne (Rome, historico viuis Ca) videlicet ac que litterato priscorum/ Oliuerii gesta

Ualerius Ar^i/ gnanensis:... videntur. referre

cmen/ nec non

imaginibus:

12 (6,6) ff. prl., s. : aa,bb. et 1 f. blanc, s. : a-%, &, p, #, A-M. 303 ff. num. 8 ff. par cahier. C. rom. ; titre g. r. et n. Texte encadr par le commentaire ; 62 11. Au bas de la du lis rouge par page. florentin. page du titre, Bois de l'dition marque o. fond noir, de diverses 24 octobre 1508. In. grandeurs. V. CCCIII : le registre au-dessous :... Impressum ; D. Lu. Ant. de Ve/ netiisper Giunta Anno. Die. xx. Mensis M./D.XIII. Augusti. 216. Augustino maximus Zanni, nouiter 20 mai 1518 ; f. (Munich, viuis R) historico videlicet ac

Ualerius littera/ gesta

to Oliuerij Ar^ignansis:. uidentur. referre

cum re/ cognitus .. Nec non/pne

commentario imaginibus:

quaepriscorum/

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

2I5

10 ff. prl. n. ch. s. : aa. 271 ff. num. et 1 f. blanc, s: a-\, &, p, #, A-H. 8 ff. C. rom ; titre g. r. et n. Texte encadr par le commentaire par cahier. ; 65 11. par Au-dessous Bois de l'dition du titre, marque du 5' Barthlemi. 24 octobre page. de l'dition 10 juin 1506 qui provient d'Ovide, 1508, sauf celui du r. CLVI Heroides, In. o. fond noir, de diverses grandeurs. Iasoni). (ptre; Hipsyphyle V. CCLXXI: Maximi Explicit opus Valerii press Venetiis j Au/ gustin de nis deportesio An/ no Di. M.D.XVIII. Die/ .XX. Mensis Maii. 217. Guglielmo de Fontaneto, 6 fvrier 1523 ; f\ (Bologne, C)

Maximus nouiter cum corn/ tario historico videlicet ac Ualerius/ recognitus Nec npne viuis imaginibus : quae pri/ scorumgesta literato.... videntur. referre 12 ff. prl., n. ch., s. : aa. 264 ff. num. s. : a-\, &, p, #, A-G. 8 ff. par cahier. C. rom ; titre g. r. et n. Texte encadr par le commentaire, sur 2 col. 70 11. Page Copies des bois de l'dition encadrement ornemental. du titre: 24 oct. 1508, comcomme l'dition 20 mai 1518, une vignette des Epistoloe Heroides d'Ovide, prenant, In. o. fond noir. place au r. CLII. R. CCLXIIII: le registre ; au-dessous : Explicit Maximi.... opus Valerii Ipress Venetiis m de fontaneto Die VI. Anno Di g Guliel/ M.D.XXIII./ mtisferrati/ Le verso, blanc. Mensis./ Februarii.

1471
CICERO (Marcus Tullius). Orationes.

218. Christophorus Valdarfer, 1471 ; f. (Paris, A) est orn sur trois cts d'une 273 ff. n. ch. et n. s., dont le premier = encadrement bordure enlumine: du Titeet intrieure marges suprieure = encadrement du infrieure Live, ; marge 1470 (exemplaire Corsini) circa 1470. In. o. Q, du mme genre. Trapesuntius, acumen ?/ Quod ingenii quis non miretur uult germanus libros efficiet:/ protinus Aspice quam mira impresserit arte:/ Quam subito ueterum tt monumenta ddit/ Nomine Cristophorus: Nunc Valdarfer soit:/ gentis alumnus:/ Ratisponensis gloria magna dixit et in Quas inter patres ingens Ciceronis opus : causasqj forensesj Cernis quam recto : quam emendato ordine struxit/ Nulla populo./ figura oculis gratior esse potest:/ Hoc autem illustri Venetum perficit in urbe/ Proestanti Mauro sub Duce Christophoro hune librum :/ Accipite quibus est facundia col& sponte disertus Qui te Marce cordi/ erit./ M. CCCC. LXXL LODO. CARBO. V. du dernier f. : Germant

2l6

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

1471
BRUNI (Leonardo) Gothos. 219. Nicolas LEONARDI GOTTHOS. R. du 1" f. Enca C. rom. 32 11. par page. 64 ff. n. ch. et n. s. = infrieure et extrieure : marges drement de page, enlumin suprieure, = encadrement encadrement du Trapesuntius,*'raz 1470; marge intrieure du Tite-Live, Corsini). 1470 (exemplaire nicolaus hune librum ienson :/ R. du 64me f. : Gallicus impressit Le verso, blanc. Artificigrates optime lector habe./ .M.CCCC.LXXI. [Leonardo Aretino]. De bello italico adversus

Jenson, ARETINI

(Ferrare, 1471 ; f. DE BELLO

C) ITALICO/ ADVERSVS

1472
APPIANUS. De bellis 220. Vindelinus civilibus Romanorum.

primo mum

de Spira, (Londres, BM) 1472 ; f. C. rom. R. du Ier f. : libro 41 11. par page. 146 ff. n. ch. et n. s. bellorum ciuilium: haec continentur Au verso : Ad GloriosissiSicilie & utriusqj Alfonsum Aragonum Au commencement du texte : Parthorum prologus. R. du 2mef. Encadrement initiale P en or et couleurs. = encadre: marges suprieure, infrieure et extrieure Principem circa

& inuictissimum P. Candidi Regem.... grande Regem...., de page enlumin ment du

= encadrement intrieure du 1470; marge Initiale S du mme genre au comTite-Live, Corsini). 1470 (exemplaire mencement du texte du livre Ier: SENATVS Romanus Populusqjf f. : Hic est alexandrinus V. du dernier A candido appianus/ lingue hune Romanus. & vindelinus/ latin patrono/ impressit Quem spira nobilis Produxit Au bas de la page : parens ddalei/ ingeni faceti Ippidiqjf. M.CCCC.LXXII. Trapesuntius, 221. 40. Bernardus N) parties. dont le premier est blanc, s. : a-o. 10 ff. par ont 8. C. rom. 33 11. par page. R. a2 : P. Alexandrini ad Nico/ laum quint sophiste Encadrement de page d'arabesques felicissime. p. 217). deux Pictor, Erhardus Ratdolt, et Petrus Loslein, 1477 ;

(Paris, L'ouvrage ire partie.

cahier, Candidi pontificem sur fond

est divis en 132 ff. n. ch., sauf k, l, m,n, qui en in libros Appiani Prefatio noir (voir incipit reprod.

Appianus,

De bellis

civil.

Roman.,.\^jq

(r partie).

Appianus,

De bellis

civil.

Roman.,

1477 (2e partie).

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

219

est hoc opus Venetifs rem & R. oO : Impressum per Bernard picto/ de Augusta una cum Petro/ loslein de Langencen ratdolt Erhardum Le verso, blanc. ac socio. Laus Deo./. M.CCCC.LXXVII. correctore 212 ff. n. ch., dont le Ier est blanc, s. : a-x. 10 ff. par 2mepartie. R. & a2 : Ad diuum Alfonsum Aragonum cahier, sauf d, qui en a 12. bellor ex Appiano Sicilie/ regem in libros ciuili Alexan/drino utriusqj sur traductos La page est orne, Prefatio in latin incipit felicissime. motif ornemental sur fond noir (voir reprod. trois cts, d'une bordure
p. 218).

R. xlo : mme blanc.

souscription

qu' la fin de la premire

partie.

Le verso,

Ovide,

Metam.,

10 avril

1497 (r. a.J.

1474
OVIDIUS (Publius) 222. Jacobus Naso. Rubeus Metamorphoseos'JibrilXV. Gallicus,

B) 1474; f. (Milan, est blanc. C. rom. 43 vers 412 ff. n. ch. et n. s., dont le dernier MOROVIDII NASONIS META/ par page. R. du ier f. : PVBLII enlumin PHOSEOS LIBER PRIMVS. Page entoure d'un encadrement en haut, en bas, et sur le a t rogn la reliure, qui, malheureusement, est imprime avec le ct intrieur; la bordure de la marge extrieure du Cicron, de l'encadrement mme motif que le ct correspondant In. o. du mme genre, galement Epist. fam., Jenson). 1471 (Nicolas enlumines.

220

LES

LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

Iacobus Rubeus natione/gallicus opra omnia.... 410: Huius ad utilitatem loco natus uiue/ Hum nec non & postero& R. du f. 411 : Tabula ea& rerum MCCCC.LXXIIII quoe impressit./... Le verso, blanc. sunt in hoc uolumine./.... V. duf. honestissimo Rosso Vercellese 223. Joanne N ; Venise, f. (Paris, N ; Florence, Ouidio methamor/ (pour C) L. A. Giunta), 10 avril 1497;

phoseos vulgare. A ff. prl., n. ch. et n. s. 141 ff. num., avec erreurs de pagination, et 1 f. blanc, s. : a-s. 8 ff. par cahier, sauf 5, qui en a 6. C. rom. ; titre

Ovide,

Metam.,

10 avril

1497 (v. c.,).

2 col. 44 11. R. a. Encadrement de page de la Bible, 23 avril 1493 ; g. du commencement au-dessus du texte du livre I, bois au trait : Cration du monde; Dieu debout, au milieu d'une bande de terrain, au bord de la et un lapin, mer; ses pieds, un lion, une antilope, une moncouchs; un bouquet d'arbres droite; dans le ciel, deux oiseaux tagne gauche; du soleil et de la lune, trois toiles, volant, et une autre figure figures un des vents. Dans le texte, 52 autres au trait, de reprsentant gravures la largeur de la justification. R. ai{. Cration du premier homme; mono ta (voir reprod. V. aii{. Assemble des dieux; le dluge. gramme p. 219). Sur la gauche, les dieux assis sur des nuages, autour de Jupiter qui les domine ; le reste de la composition est occup par l'eau, dont un vent furieux agite les vagues ; des hommes et des femmes, nageant, ou accrochs des paves, tentent de se sauver; au fond, le mont Parnasse, couronn du temple de Thmis, des flots, et vers lequel se mergeant la barque monte R. dirige et Pyrrha. et par Deucalion a6. Deucalion

LES

LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

221

la terre. On les voit, au fond, sur la gauche, agenouills repeuplant Pyrrha et au premier l'oracle au pied de la statue de Thmis, plan, accomplissant derrire des pierres de la desse, en lanant eux, par dessus leur paule, en hommes et en femmes. R. a . A gauche : Apollon qui sont changes du serpent Python ; sur la droite : Apollon poursuivant Daphn; vainqueur en laurier; sa tte et ses bras sont dj transest mtamorphose la nymphe R. bii{. Aventure de Phaton. forms en branches charges de feuillage. demande devant lequel Phaton A gauche, le palais du soleil, agenouill son char ; sur la droite, Phaton prcipit son pre la faveur de conduire embrassant A gauche, la nymphe et Calisto. du ciel. V. b . fupiter

Ovide,

Metam.,

10 avril

1497 (v. e ).

de Diane ; dans le milieu, Jupiter, l'apparence qui a pris, pour la tromper, droite, Calisto, au second plan, le bain des nymphes de Diane; ayant mis au monde subit la colre de Junon, qui la change un fils de Jupiter, sur un char, en ourse. V. b . Phdre et Hippolyte. Au fond, Hippolyte marin ; au premier dont les chevaux la vue d'un monstre s'emportent d'un palais, et quatre personnages ; plan, gauche, partie de l'intrieur terre, et trois personnages. sur la droite, mort tendu Hippolyte V. V. cVl. Mercure et Herse ; monogramme t& (voir reprod. p. 220). c-L et Europe ; monogramme 1&. Dans le fond, gauche, Jupiter ordonfupiter nant Mercure d'aller chasser vers le bord de la mer les troupeaux du roi de les btes au premier plan: gauche, Mercure rassemblant PhnicieAgnor; entrain de patre; au milieu, Europe, fille du roi, et deux autres femmes, a pris l'apparence de fleurs le taureau dont Jupiter ; sur la droite : parant R. en cerf. A gauche, assise sur le taureau. Europe cy Acton chang dans leur bain : droite, Acton Diane et deux de ses nymphes surprenant

221

LES

LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

R. chiens. et par ses propres dm. Mars Vulcain averti A gauche, Vulcain. Vnus par Apollon; surpris par d'un rseau de mailles de fer ; sur un lit envelopp Mars et Vnus droite, R. aux enfers ; monoau fond, les dieux appels par Vulcain. dr funon du Tartare, la desse l'entre o se trouvent la. A gauche, gramme les Danades, et les Eumnides Cerbre Ixion, ; droite, Sisyphe, Tityus, Ino & Atamas V. leurs subissant ; monogramme |&. A supplices. d&. tourments et les tres fantastiques Ino et Athamas, par les Furies gauche, Athamas brisant sur un rocher la tte d'un de venus de l'enfer ; droite, se jette dans la mer avec Mlicerte, son autre ses enfants, qu'Ino pendant transform en cerf, il est assailli

Ovide,

Metam.,

10 avril

1497 (v. '...)

fils.

et Andromde. A gauche, Perse ei{. Perse cadavre de Mduse, qui il vient de trancher la tte ; au cheval Perse volant dans les airs et, au-dessus, Pgase, milieu de la composition, lie un rocher Andromde, tient son pre le roi Cphe ; sur la droite, Perse, planant

V.

debout second ; peu

prs plan, prs

du le au

et combattant le monstre dvorer mer, envoy pour V. La nymphe en source; terrain noir Cyan change gravure e8. A gauche, reprod. p. 221). R../^. Triptolme Triptolme &Lyncus. vant au palais de Lyncus, roi de Scythie, sur le char attel de

se prs duquel de la au-dessus Andromde. (voir arrideux

Crs ; droite, ails, que lui a donn dragons Lyncus chang en lynx par son o il se prpare assassiner Crs, au moment Triptolme pendant V. sommeil. ses Niob et ses fils. interdisant Sur la gauche, Niob /. de faire des sacrifices Latone les fils de Niob, sujets ; sur la droite, de Marsyas et de Diane. V. g. Aventure ; percs par les flches d'Apollon monogramme MU Sur la gauche, une femme, assise au bord d'une fontaine,

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

223

au milieu, de la cornemuse; tenant un violon et jouant debout, Apollon, assis sur une pierre, jouant de la et, prs de lui, Marsyas, et un archet, sur la droite, Apollon corchant vif le satyre. V.^6. Rajeucornemuse; ia. Sur la gauche, Mde, nue, agenouille, nissement d'Eson ; monogramme l'incantation Mde gorgeant magique ; peu prs au milieu, prononant sur une table ; au fond, Mde dans les airs, sur un char Eson, tendu Sur la gauche, attel de deux dragons ails. V. hu. Minos & Androge. assassin par ordre d'Ege, roi d'Athnes; fils de Minos, sur la Androge, et l'arrire Athnes droite, plan, Minos venant assiger pour venger -Minos & Sur la Minos la tte d'une V. h6. son fils. Scylla. gauche,

Ovide,

Metam.,

10 avril

1497

(v.

/jU).

vers Mgare, qu'il assige ; sur la terrasse chevauchant de soldats, troupe le fille du roi Nisus, regardant de la ville, de la tour principale Scylla, V. h . Ariane et Thse. Sur la gauche, au bord de cortge qui s'avance. d'Ariane Thse les instructions la mer, Thse coutant ; sur la droite, V. et un autre personnage, iVl. Chasse du prs de l'entre du Labyrinthe. V. de Calydon ^ (voir reprod. ; monogramme p. 222). z'5. sanglier abattant un Erisichthon Erisichthon arbre, puni par Crs. Sur la droite, du tronc duquel sort la tte d'une hamadryade ; dans le fond, au milieu, de Crs ; au second plan, la protection deux hamadryades implorant la desse de la Faim une nymphe, envoye par Crs, invite gauche, tourmenter Erisichthon ; du mme ct, au premier plan, la Faim soufflant V. d'Hercule. Au premier Travaux sur Erisichthon endormi. plan, ir au milieu, Hercule de Lerne; gauche, Hercule combattant l'hydre luttant avec le fleuve Achelos, qui a la forme d'un taureau ; au second au fond, sur la droite, et Ante; Hercule mariage plan, vers la gauche, de Djanire enlvement d'Hercule et de Djanire, et, au milieu, parle

224

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

les Amazones. et Thse combattant V. hx. Hercule Nessus. centaure cheval, arms de javelots, et Amazones Guerriers d'pes, de massues, etc. ; sous les pieds des chevaux, un cadavre et des membres coups, gisant dans la A gauche, Hercule d'Hercule. terre. R. km. Mort prcipitant Nessus ; a apport la robe teinte du sang du centaure mer Lichas, qului son arc et ses flches empoison Philoctte Hercule remettant droite, V. sur son bcher. Hercule droite, au fond, nes; ky Naissance la servante Galanthis Intrieur de chambre ; droite, d'Hercule. djouant le malfice de Lucine, envoye par Junon pour empcher l'accouchement et dlivre assise dans un fauteuil, Alcmne d'Alcmne ; gauche par

Ovide,

Metam.,

10 avril

1497

(v.

n ).

une sage-femme, assise devant elle sur une chaise basse. V. k6. Priape et Lotos ; monogramme la. A gauche, la nymphe Lotos assaillie par Priape son sommeil et prs d'tre atteinte ; droite, poursuivie pendant par lui, elle est change en arbre. V. lm. Orphe et Eurydice; N monogramme R. I. Orphe charmant les animaux. (voir reprob. Il est assis p. 223). sur un rocher, au milieu de la composition, du violon ; droite, et jouant gauche, divers animaux, au repos, coutant sa musique.1 V. / . Mtade Cyparissus. A gauche, tuant par mgard morphose son Cyparissus cerf favori; droite, il est chang par Aopllon en cyprs1. R. /;/. Naissance d'Adonis, ia. A gauche, monogramme Cinyras, l'pe- la sa fille Myrrha, main, poursuivant pour la punir de son amourihcestueux; au milieu, Myrrha, change en arbre, donne naissance Adonis^ ' droite, et Adonis Vnus assis au pied d'un arbre ; au mortellement fond, Adonis
1. Sujet une gravure emprunt ai burin de flenedetto Mais la composition et le dessin, dans cette, imitation, Montagna, sont trs deux, chasseurs, avec reprsentant infrieurs. (Passavant,,!, 140).,'. p'J. uu '

cerf

abattu.

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

22S

V. m. Hippomne et Atalante, bless par un sanglier. fl. monogramme s'entretenant avec Atalante la course, A gauche, Hippomne ; au milieu, sort vainqueur; droite, le mariage; au fond, les deux dont Hippomne par Cyble dont ils ont profan jeunes gens changs en lion et en lionne, V. Il est reprsent au milieu de la le sanctuaire. mni. Mort d'Orphe. genoux, sur la main droite, la main gauche s'appuyant composition de sa tte pour parer les coups que lui portent les bacleve au-dessus armes de branches d'arbres. R. m . Apollon et Pan, monochantes, du violon ia. A droite, ; prs de lui, sont assis Apollon jouant gramme gauche, Pan jouant de la Pan, le roi Midas et un autre personnage;

Ovide,

Metam.,

10 avril

1497 (v. o6).

sept tuyaux, assis, prs du roi Midas, au pied d'un arbre derrire V. est debout Apollon. la. A m6. Thtis et Pele; monogramme lequel sur un rocher ; au milieu et Pele regardant Thtis endormie gauche de Thtis Pele. successives droite, pour chapper mtamorphoses V. m . Cyx et Alcyone; ia. A gauche, Cyx, sur le point monogramme flte de s'embarquer, cong de sa femme ; droite, Alcyone, accompaprenant dans la mer le cadavre de son mari. gne de deux femmes, reconnaissant R. A gauche, groupe de guerriers agenouills au niVl. Les Grecs Aulis. sacrifie Jupiter ; droite, un une victime pied d'un autel ou se consume des oiseaux dans est enroul un serpent dvorant arbre, au tronc duquel cet indice donn par les un nid ; au pied de l'arbre, Calchas interprtant dieux pour le sige de Troie. R. nim. Premire attaque des Grecs contre d'un Troie ; monogramme ia- A gauche, troyens, prcds guerriers droite et au fond, d'une porte de la ville; sonneur de trompe, sortant des Grecs. V. g. Dispute des des Troyens s'opposant au dbarquement

226

LES

LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

R. suicide Armes d'Achille; (voir reprod. p. 223). o{iii. Paris d'Afax n'est pas d'une flche; tuant Achille la. Ici, la composition monogramme mortellement exacte du pome, qui montre Achille frapp l'interprtation des Grecs et des Troyens. L'artiste a reprde la mle furieuse au milieu gauche, tendant son arc, et visant sent Paris debout, tranquillement en prsence au pied d'une statue d'Apollon, Achille, qui est agenouill de plusieurs ; dans le fond, gauche, Neptune priant Apollon personnages V. oi;ii. Mme bois qu'au v. n . d'intervenir pour faire prir Achille. immole aux mnes d'Achille V. o6. Polyxne (voir reprod. p. 225). il est reu par le roi Anius ; gauche, un R. o . Ene Dlos. A droite,

Ovide,

Metam.,

10 avril

1497 (r. p^.

vaisseau et une barque, o se prparent monter Ene, son pre Anchise, et son fils Ascagne. V. p-^. Acis et Galate. A gauche, le cyclope Polyde la flte de Pan ; du mme ct, au assis sur une pierre, jouant phme, Acis et Galate embrasss ; sur la droite, pied d'un rocher, Polyphme et V. p . Glaucus un quartier de roc vers Acis, qui s'enfuit. lanant Circ. Intrieur de chambre, o Circ reoit Glaucus, qui vient la prier de lui faire obtenir, l'amour de la nymphe Scylla ; divers par ses sortilges, R. animaux sont runis dans la chambre; sol noir, la florentine. ia (voir reprod. monogramme p&. Polyphme aveugl par Ulysse; V. de Circ la. Sortilges ql{. Picus la chasse ; monogramme V. de son mpris. venger monogramme q . Iphis & Anaxarte; gauche, Iphis pendu la porte du palais d'Anaxarte, pour l'amour il s'est tu ; une fentre, Anaxarte passer le convoi regardant V. q . Romulus droite. et Rmus d'Iphis, qui est reprsent V. A (voir reprod. gramme p. 227). rn. Numa Pompilius; dans la Grande-Grce gramme ia. A droite, Numa, cheval, arrivant p. 226). pour se M. A de qui funbre ; monomonopour

LES

LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

237

dans la philosophie s'instruire in. o. fond roi. Petites R. CXLI in Venetia

pythagoricienne; noir.

gauche,

Numa

couronn

Lucantonio tnese de Aprile.

os uulgare. (S) : Fine delo Ouidio Mtamorphose/ Statnpato ad instantia del nobile homo miser fier/ Zoane rosso uercellese del del. Adi. X. \ontaj fiorentino M.CCCC.LXXXXVILj Au verso : le registre ; plus bas, marque du lis florentin. M)

224. Christooro OVIDIVS.

Pensa, 7 janvier

1492 9 novembre

1498; f\ (Venise,

n. ch., s.: A. 112 fif. n. ch., s.: a. -s. 6 ff. par cahier, sauf rets, qui 6 ff.'prl., OVIDII NASONIS METAen ont 8. C. rom. 62 11. par page. R. a: PVBLII

Ovide,

Metam.,

10 avril

1497 (v.

V. LIBER PRIMVS INCIPIT. Venetiis per MORPHOSEOSI sg: Impressum die. vii. mensis ianuarii. Aude Pensis de Manf dello. M.cccclxxxxii. Cristophor 6 ff. par dessous, le registre. A la suite, 190 fif. n. ch., s. : A-Z, &, p, #, AA-EE. SVLMONENSIS cahier, sauf BB et EE qui en ont 8. R. A: P. OVI. NASONIS VNICVS. Au-dessous de ce titre, bois POETAE LIBER CLARISSIMI HEROIDVM au trait du Cicron, Epist. famil., 22 sept. 1494. R. EE7 : Publii Ouidii Nasonis Sulmonensis poetce Clarisse/ mi Ojpa oa impressa Anno Dni. M.CCCC. Venetiis j Xpofor de Pensis :/ de Mandello LXXXXVIII./ le registre. R. EEg: table gnxxiii. kalendas dcembres. Laus Deo. Au-dessous, rale des oeuvres contenues dans le volume. Le verso, blanc. Dans un exemplaire qui nous a t communiqu par la librairie J. Rosenthal, de Munich, le bois au trait emprunt du Cicron 1494, au lieu d'tre plac au-dessous du titre des Epist. Herodes, occupe la page du titre du volume ; le nom: OVIDIVSest imprim au-dessus de la tte du personnage principal.

228

LES

LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

225. Christoforo Venise, C) Ouidio methamor/

Pensa (pour L. A. Giunta),

7 mars 1501; f. (Florence,

N ;

phoseos vulgare. du Supplem. chronic., 15 fvr. 1492. A part cette diffrence, R. I. Encadrement 10 avril 1497. mme description que pour l'dition os uulgare. Stampato in Venetia R. CXLI : G.Fine de lo Ouidio Mtamorphose/ del no/ bile homo miser Lucantonio de pensa ad instantia %onta fio/ per/ christofolo Adi. VII/. del mese deMar\o. rentino del. M. CCCCC.I.

Ovide,

Metam.,

2 mai

1509 (r. I).

226. (Parmae) Habebis candide cum gatissimam figuratis/ pitulis

Franciscus P.

Mazalis, Ouidii/

ier mai Nasonis

1505 ; f". (&) Metamorphosin etnendatissimis casti/ & caj

lector. JRaphae/ lis decenter

Regii

commentariis/

ap/ positis. n. ch., s. : A. 176 ff. num., avec pagination et 6 ff. prl. errone, est blanc, s. : a-y. 8 ff. par cahier, sauiy, 2 ff, n. ch., dont le dernier qui Texte encadr C. rom. sur 2 col. en a 10. par le commentaire ou 60 11. V. A6: rose des vents. Mmes bois que dans 45 vers 10 avril vnitienne l'dition de quatre autres.R. ou1497, augments Echo. et la nymphe R. /. Les filles de Mine refusant de prendre Narcisse aux ftes de Bacchus; deux compartiments, et terrain gravure part de Thbes de noir ; gauche : les femmes runies du grand-prtre auprs droite: les filles de Mine, de dans une chambre, en train Bacchus; R. filer la laine. terrain noir. R. i. d'Arachn; h?. Episode gravure et Hell; le blier la toison d'or. En le bois plac au Phryxus outre, illustrer de Pele et Thtis, v. q, pour a t adapt, au v. d6, l'pisode

LES

LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

229

de Cadmus du dragon; de mme, la reprsentation vainqueur l'pisode d'Hercule & de Thse contre les Amazones, du Combat qui se rencontre on constate, sur la d'abord au v.^5,.est rpte plus loin au r. nmi. Enfin, du v. x: Numa la disparition, Pompilius, par suite d'une cassure, planche du monogramme ia, qui figure sur le tirage de 1497. au-dessous : Impressum Parmoe Expensis & Labore R.y9 : le registre; M.D.V. Cal. Maii. Le Franciscij Ma^alis Calcographi diligentissimi./ verso, blanc.

Ovide,

Metam.,

2 mai

1509 (v. III).

227. Alexandro Ouidio

Bindoni

(pour

L. A. Giunta),

14 aot 1508; f. (Modne,

E)

os vulgare hystoriado. 8 ff. 4 ff. prl. n. ch. et n. s. 141 ff. num. et 1 f. blanc, s : a-s. sauf s, qui en a 6. C. rom ; titre g. 2 col. 42 11. R. 1. Encadrement Bois de l'dition 10 avril 1497. Boccaccio, Decamerone, 20 juin 1492. R. CXLI : Fine de lo Ouidio Metamorphoseosf uulgare. Stampato ser Lucantonio per Alex/ dro di Bdoni ad insttia del nobile mis/ \onta del. M./CCCCC. VIIIadi. xiiii. del mese de Ago/ sto. Au verso, le registre ; marque du lis florentin. methamorphose/ 228. Georgio Rusconi, 2 mai 1509; f. (&)

par cahier, de page du in Venetia fiorentino au-dessous,

P. Ouidij Metamorphosin cu$ luculentisAccipe Studiose Lector/ sunt: : quibus/ enarrationbus plurima ascripta simis/ Raphaelis Regij non inueni/ untur... que in exempta/ ribus antea impressis 8 ff. prl. n. ch., s. ; A. 169 ff. num. et 1 f blanc, s. : a-x. 8 ff. C. rom. ; titre g. r. Texte encadr par par cahier, sauf x, qui en a 10. le commentaire; du titre, du 62 11. par page. Au-dessous marque S' Georges avec monogramme FV. Le bas de la combattant le dragon,

230

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

est page Lectorem vures

latins rempli par six distiques V. Carmen. A0 : rose des du Monde (r. I), avec

: CEIacobi vents.

Musoei Les cinq

Foroiuliensis premires

ad gra-

i (voir reprod monogramme p. 228) ; -io-s- (voir du premier homme avec monogramme Cration reprod. (v. III), et Pyrrha (r. IX) (voir reprod. p. 230) ; p. 229) ; Le Dluge (r. VI) ; Deucalion des bois de l'dition sont des et Daphn XI), copies (r. Apollon Les autres ceux de l'dition de 54, sont au nombre 10 avril bois, 1497. ier mai 1505. In. o. et de l'dition Francesco Parme, Mazali, originale fond noir. : Cration

Ovide,

Metam.,

2 mai

1509

(r. IX).

V.

CLXIX:

Ad

lectorem./ appositione, correctionis

Si

positione, diose stu/ Rusconibus describendo ii.j noir, maii. aux

inuersione/ lector id

forte quid omissione

litterafy. aliaue ascribas

immutatione, deprauatioe ro/ gat

transoffenderis

cuius Mediolanesis/ usus est. Ve/ netiis Principe IX. le M.D./ Au-dessous, initiales de Georgio Tacuino, Rusconi.

difficultati industria

de Georgius hoc/ Raphal Regius opre Leonardo redo die. felicis./ Lau/ ; plus bas, marque fond

registre

229. Joanne

1513;^.

(&) Regii antea cnarrationibus: impressis/ non

P. ouidii/ c luculentissimis Metamorphosis Ra/ phaelis bus c alia sunt : q / exemplaribus qui/ q"dam ascripta inueniuntur :... 10 ff. prl. n. ch. s. : en a 4. C. rom. ; titre g. le commentaire sur 2 col. rose des vents. AA10: AA.

156 ff. num. s. : A- V. 8 ff. par cahier, sauf V, qui Texte encadr par r., la premire ligne en gros caractres. V. 66 11. Page du titre : encadrement ornemental. R. 1. En tte del page, grand bois oblong reprod. (voir

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

231

le texte, 61 vignettes ombres, p. 231). Dans noir. In. o. fond : le registre; R. CLVI au-dessous:flmpressum Le M.D.XI1I. blanc. verso, de Tridino. Georgio Rusconi, 20 avril Cum sunt:

assez

mdiocres Venetiis

(voir Per

reprod.

p. 232). Thacuinum

Ioannem

230.

1517 ; f". (&) luculentissimis q in exemplariV Raphaelis an/ enarrationibus : Regij/ tea impressis non inues. : a-x. 8 ff. par

P. ouidiij c alia quibus niuntur:... 8 ff. prl.

Metamorphosisj ^da^j n. ascripta

ch.,

s. : A.

169 ff.

num.

et 1 f. blanc,

cahier,

Ovide,

Metam.,

1513 (r. 1).

sauf par

x,

qui

en a 10. Page de de

C.

rom.

page.

du titre page les

Texte ; titre g. r. : encadrement ornemental. les Les trois suivantes 1497; Francesco

Encadrement l'dition viennent l'dition 2 mai

ornemental. deux 10 avril

1509; l'dition

les neuf excutes, de Phaton, et Hippolyte, au r. XVII ; Phdre Enlvement au v. XXVIII; XXVI; d'Europe, XXIX; v. XCI pp. Narcisse et la ; Suicide d'Ajax, In. o. fond 233-235). V. CLXIX: inuersione./ correctionis industria Ad Echo, nymphe au r. CXXXI noir. au

originale bien gnralement

et de l'dition

ombres des bois de copies 1" mai 1505. De ces copies, Mazali, Parme, le monogramme L : Aventure suivantes portent au v. Cadmus XXV ; Mercure et Hers, dragon, par (voir au v. au r. au du vainqueur puni ; Erisichthon et Galate, au r. CXLI

(Deucalion autres sont

62 11. par le commentaire; : rose des vents. R. I. A& sont celles de premires gravures et Pyrrha; et Daphn) Apollon encadr V. des

r. XXXIIII

Crs, reprod.

; Polyphme

G.Si quid Lectorem./ aliaue missione appositione. difficultati ascribas

hoc/ usus est. Ve/ netiis Principe felicis./ Raphal Regius le Leonardo redano xx. Au-dessous, M.D./ xyii. registre ; plus bas, Lau/ Die/ Aprilis/ fond noir, aux initiales de Georgio Rusconi. marque

ro/ gat opre describendo

immutatione. littral transpositione. forte id deprauatione offenderis stu/ diose lector de Rusconibus cuius Georgius Mediolanesis/

232

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

231. 20 mai P. seos/

Georgio Rusconi, 1517 ; f". (Darmstadt, C) Ouidio/ Metamorpho-

pato. z historiato.

Uulgare/Nouamentestamte correcto Diligentemen/

4 ff. prl. n. ch., s. : &. s. : a-u. 119 ff. num. et 1 f. blanc, 8 ff. C. rom. par cahier. Texte taire, Encadrement dessous par le commensur 2 col. 60 11. R. >b. encadr ornemental du titre, combattant de du ; audu S'

Georges avec monogramme Aventure

Ovide, Metam., 1513.

marque le dragon,

F V. Au verso: Phaton, bois L (qui de l'ouemprunt le texte celles la du fable de de

sign offrant son Les trois

au r. 9). V. L'auteur vrage, ^^ du Cicron, Epist. famil., 27 mai des Mtamorphoses, sont celles l'dition Narcisse gramme R. in Vene/tia

reparat l'empereur, ouvrage premires 2 mai 1509; anne, huit moins les

monogramme dans le corps bois illustrant sont de

1511. de l'dition latine du 20 avril 1517 de la mme et la nymphe ce qui rduit Echo, L. In. o. 119 : ....Finisse per sto. Georgio M.D.XVII. lo Ouidio adi/ xx. de Rusconi

gravures les autres le copies bois

signes nouamente del/ nostro

mono-

Metamorphoseos/ de la nel/ Anno del mese

uulgare incarnatione

stampato

Jesu noir,

Chri/ aux initiales

de Georgio Tacuino, ME/

Rusconi.

de Ma/gio... Le verso, blanc. N)

Au-dessous,

Signore fond marque

232. P. tiibus :... Mme R. Tridino.

Joanne

1518;

f". (Florence, c luculentissimis

OVIDII

tamorphosis

Ra/

phaelis

Regii

enarra-

description que pour l'dition 1513, du mme au-dessous : Impressum Venetiis 156 : le registre; Le verso, M.D.XVIII. blanc. Georgio ME/ Ra/ Rusconi, 1521 ; f". (Venise, M)

imprimeur. per Ioannem

Tacuinum

de

233. P. c enarratiibus ascripta

OVIDII

tamorphosis

luculentissimis sunt:

impressis/non 10 ff. 172 ff. num., sauf

phaelis Regii : qui/bus c alia qd atea q 1/ exemplaribus inueniuntur :...

cahier, titre g., sauf encadr

par 65 11. : encadrement Page du titre ornemental. V. : rose des AAlo au trait, avec lgendes en grec vents, et en latin de la page, deux ; en haut blocs de bordure ornementale ; dans

n. ch., s.: A A. prl. 8 ff. s. : A-Y. par C. rom. en a Y, qui 4. ; Texte la premire ligne. le commentaire sur 2 col.

Ovide,

Metam.,

1513.

LES

LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

233

le bas, bloc plus large (le soleil, et au-dessous, cornes d'abondance, etc.) employ du R. 1. METAMORPHOSEOS chron., 4 mai 1503. Supplem. pour un encadrement Au dessous de ce titre courant, bois de l'dition Tacuino, 1513 (r. 1). LIBER PRIMUS. Dans le texte, 55 vignettes L ombres, dont une, au r. 6, signe du monogramme Une autre au v. 33 : Jupiter et Calisto, vignette, signe du (voir reprod. p. 236). >ft (voir reprod. p. 236), est copie d'un bois de l'dition Tacuino, monogramme In. o. fond noir, de diverses grandeurs. 1518. R. 172 : le registre ; au-dessous : Impressum Venetiis per Ge/ orgiii Ruscon de Le verso, blanc. Mediolano. M.D.XXI.

Ovide,

Mtam.,

20 avril

1517.

mai 1522 ; 234. Jacomo da Lecco (pour Nicolo Zoppino et Vincenzo de Polo), 7 4. (Rome, Vt *) in uerso dal littral Tutti gli Libri de Ouidio Metamorphoseos tra/ dutti inprosa... uulgar con le sue Allgorie 180 ff. n. ch., s. : A-Z. 8 ff. par cahier, sauf Z, qui en a 4. C. rom. et ital. ; la 2 col. premire ligne du titre, goth. ; les trois autres lignes en c. rom. rouges. du titre : portrait d'Ovide (voir reprod. p. 237). 72 vignettes 38 vers. Au-dessous ombres oblongues, assez mdiocres (voir reprod. pp. 238, 239). agu/ stini, V. Z. : Qui finisse Louidio composto per Nicolo Metamorphoseos de Nicolo Zoppino & Vin& stampato in Venetia per Iacomo da Leco ad instan/tia a giorni ctio di Polio suo corn/ pagno correnti gli anni del Signore. M.D.XXII./ sette di Magio.... Le verso, blanc. 235. Georgio P. Ouidio/ Rusconi, 10 janvier 1522; f*. (Rome, Vt) Nouamente stampato... Uulgare./

Metamorphoseos/ 4 ff. prl. n. ch., s. : &. 119 ff. num. et 1 f. blanc, s. : A-V. 6 ff. par cahier. C. rom. ; titre g. r. et n. 2 col. 45 11. Page du titre : encadrement ornemental; le avec combattant au-dessous du titre, marque du S' Georges monogramme dragon, L : Aventure de avec monogramme FV- Au verso, en tte de la page, bois ombr,

234

LES

LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

V. du livre. Au-dessous de la fin de la dans le corps qui se retrouve ><4. 22 juillet bois du Cicron, 1508, du mme imprimeur table, Epist. famil, (v. alo). de blocs 2 mars de page, form R. 1. Encadrement qui ont paru dans la Bible, 1517, 20 avril bois dans l'dition In. mme Mmes o. du fond que 1517. imprimeur. Phaton, noir, pato de diverses R. in CXIX:... grandeurs. Finisse nouamente stamMetamorphoseos/ uulgare de Rusconi : nel Anno del nostro de/ la Incarnatione Georgio adi. x./ del mese de Zenaro... M.D.XXII. Au-dessous, marque Au verso, le registre. de Georgio Rusconi. lo Ouidio

Signore/ fond noir,

Venetia/ per Iesu Christo. aux initiales

Ovide,

Metam.,

20 avril

1517.

236. P.

Ouidij/

Helisabeth Nasonis

Rusconi, pote

avril

1527;

f". (Bologne,

U)

xv... Li/bri. in/geniosissimi Metamorphoseos 10 ff. prl. n. ch., s. : AA. 172 ff. num., s. : A-Y. 8 ff. par cahier, sauf Y, qui Texte en a 4. C. rom. ; titre encadr sur 2 col. g. r. et n. par le commentaire, V. 66 11. ornemental. : rose des vents ; en haut Page du titre : encadrement AAl0 et en bas de la page, motif ornemental. R. I. Grand bois de l'dition Tacuino, 1513. 60 vignettes, se et mdiocres, au v. XXXIII, celle de Jupiter parmi lesquelles retrouve, avec monogramme Calisto, de l'dition *M, noir. 1521. In. o. fond R. Rusconibus./ 237Pappositis CLXXIl : le registre Anno Domini. ; au-dessous M.D.XXVII./ 7 septembre Poetoe : G. Impressum Mensis Aprilis. 1534; f. Venetiis Le verso, R; per Helisabeth blanc. de

Joanne

Tacuino,

(Munich,

Vienne, Libri.

I) XV./...

OVIDII/ NASONIS/ etiam figuris/ quam

ingeniosissimi M.D.XXXIIII. aptissimis...

Metamorphoseos

8 ff. prl. n. ch., s. : *. 8 ff. 171 ff. num. et 1 f. blanc, s. : A-Y. par cahier, sauf Y, qui en a 4. C. rom. Texte encadr le commentaire sur 2 col. 66 11. par : encadrement Bois de Page du titre ornemental. In. o. fond noir. l'dition 1513. V. CLXXI : Venetiis in oedibus Ionis Tacuini de Tridino. Anno dt. Die VII. M.D.XXXIIII./ le registre. Septemb.... Au-dessous,

LES

LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

235

238.

Nicolo

Zoppino,

mars

1537 ; 4. (Paris, cioe le/sue trasmutationi, figure

A) tradot/ te dal a suoi/ latino luoghi dilicon

Le Metamorphosi, DIOVIDIO/ so... in volgar con ver/ gentemente M D XXXVII. ordineposte...

appropriate,

et 3 ff. n. ch., dont le dernier est blanc, s. : A-X. 8 ff. par cahier. 165 ff. num. r. et n. 2 col. 5 octaves. : encadrement C. rom. ; titre figures. Page du titre du titre, et sparant en deux parties la date : M D// Au-dessous XXXVII, portrait Dans le texte, d'Ovide. 72 vignettes.

Ovide,

Metam.,

20 avril

1517.

: Qui finis ce lo Ouidio Metamorphoseos V.X7 detto Nicolo di Aristotile stampato per Zoppino M. D. XXXVII.I DU tnese di Mar^o.... Au-dessous, 239. DI mente in Bernardino OVIDIO/ volgar/ Bindoni, mai 1538 ; 4.

cposto

per

Nicolo

: cor/renti anni gli du S Nicolas. marque FM -fr)

di Agu/stini del Signore.

(Londres,

te dal LE METAMORPHOSI, CIOEj TRASMVTATJONI,TRADOT/ .... con le sue figure appropiate,... verso,

Latino

diligente-

8 ff. est blanc, s. : A-X. le dernier et 3 ff. n. ch., dont par cahier. 165 ff. num. C. rom. architec: encadrement r. et n. 2 col. 5 octaves. Page du titre ; titre dont une : au-dessous en buste. du titre, d'Ovide, 65 vignettes, tural; petit portrait avec monogramme L (r. 3), et une autre, HOMINIS CRE/ ATIO, avec kJ^ monogramme de l'dition Rusconi, (v- *5)> proviennent Georgio V. X.. : Quifinisce lo Ouidio Metamorphoseos stampato per M. D XXXVIII./ 240. P. Bernardino DU Bernardino mese di Bindoni Milanese. Au-dessous 1540 ; f\ di Ma\o... Bindoni, 1521. cposto Correnti/ petite (Bologne, per Nicolo di Agu/ stini, anni del gli du S1 Pierre. marque C) phoseos Libri. Anno xv.... Domini. Signore.

OVIDII/

NASONIS per vignettes.

POETE Bernardinum

ingeniosissimi

Metamor/

A la fin : Venetiis M. D. XL. Trs mauvaises

de Bindonibus

Mediolan./

236

LES

LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

241. f.

Hieronymo (Londres, BM)

Scoto,

1545;

PVB. xv./...

METAMORPHOSEON/
OVIDII Venetijs NASONIS/ apud LIBRIJ Hieronymum

Scotum./1545. A la fin : Venetijs M. nymum Scotum./ apud HieroD. XXXXV. de style ombres, grandeurs. Torresano, R)

15 vignettes et de diverses moderne, 242. 1547; DI Federico (Munich,

40.

Ovide,

Metam.,

1521.

LE METAMOROVIDIO/ PHOSI, CIOEI Trasmutationi, tradotte dal latino in diligentemente/ ordine/poste.... volgar verso,... M D XXXXVII. con le sue figure

appropriate,/

a suoi

luoghi

con

A la fin : Quifinise augustini ristampato, Misier Federico To/ entoure Bois d'un ruban de l'dition Bernardino OVIDIO/ mente in

(sic) VOuidio Metamorphoseo, & di nuouo ricorreto ad instan/ resano in Venetia. 1547. Au bas porte le nom 7 mai juin Zoppino, Bindoni, 1522. 1548 ; 40. CIOEI

qui

de gli composto per Nicolo homo tia, & spese del nobel de la page, marque de la tour, : FEDERICVS TORESANVS.

243. DI diligente/ 59 (r. ^iji), l'dition stini, M. D.

(Venise, trasmutationi,

M) tradotte dal latino

LE METHAMORPHOSI volgar verso...

de facture vignettes ombres, avec monogramme L, et une autre

mdiocre, (v. 15), avec

dont

une

HOMINIS. 'f\,

monogramme composto Correnti/gli avec marque

CREA/TIO de viennent di

Georgio Rusconi, 1521. A la fin : Qui finisce lo Ouidio Metamorphoseos di Bindoni Milanese. stampato per Bernardino di Zugno... ovale, heaume 1548, 8. TRASAu-dessous, reprsentant un portant un aigle

DU mese XXXXVIII./ LINGVA PERIBIT, petit mdaillon un cu volutes, somm d'un 244. (Sienne, IL
FORMAj nom

guerrier deux ttes,

Signore. : PRAVORVM lgende dans pied, et inscrit avec lambrequins.

Nicolo per anni del

Agu/

Comin C)

da Trino,

DECIMO

LIBRO/DELE et 1 f. blanc, sauf D, qui

D-OVWIO/.... M. D. XLVIII.

s. : A-D. 8 ff. par cahier, en a 4. C. ital. 29 vers par page. Page du au-dessus de l'indication titre, de lieu et de date : figure d'crivain romain, en buste, couronn de laurier, tenant un livre des deux sur mains, appuy une tablette. Le verso, blanc. Trino/ XLVIII. R. 27 : In Vinegia di Monferrato. Le verso, blanc. per Comin da M. D.
Ovide, Metam., 1521.

27 ff. num.

L'anno./

LES LIVRES A FIGURES VNITIENS

237

245.

Haeredes

Ptri

Ravani

et socii,

1548-1549

; f.

(Rome,

VE)

METAMORPHOSEON/
ANNO M. D. XLIX. A la fin : VENETIIS OCTOBRI. cadre

PVB.

OVIDII

NASONIS/

LIBRI XV.I.... VENETIIS

APVD HAEREDES

Au-dessous, grande marque fond de hachures ornemental 15 bois ombrs.

PETRI RAVANI/ ET SOCIOS. M. D. XL VIII./ MENSE de la Sirne couronne, double queue, dans un obliques.

Ovide,

Metam.,

7 mai

1522 (p. du titre).

246. A

Gabriel

Giolito,

1553 ; 40.

(Florence,

N iz)

LL'INVITTISS.

FORMA/TIONI PRESSO GABRIEL/ M D L III. 95 vignettes 104, 136, 263, 289,

CARLO LE TRASIMP./ QVINTO./ E/ GLORIOSISS. IN VENETIA API CON DI M./ LODOVICO DOLCE/ PRIVILEGII./ GIOLITO DE FERRA/RI E FRATEL. M D L III. VINEGIA trs fines, APPRESSO GABRIEL/ GIOLITO DE FERRARI dont E/ FRATELLI sept (pp. 100,

A la fin : IN

292, 300),

de style moderne (voir sont tires d'une dition

reprod. p. 240), de la Bible1-

les ditions . Nous mentionnerons imprimes encore, pour mmoire, de Franceschi Francesco en 1556, 1561, 1563, 1565 ; par par Giovanni Griffio,

en 1555, 1557-58, par Giolito en 1563 et 1575.

1561 ;

238

LES LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

1476
MONTEREGIO (Joannes 247. Bernardus N) de)1. Pictor, Kalendarium. Petrus Loslein, Erhardus Ratdolt, 1476 ;

40.

(Florence,

C. rom. R. du Ier f. : A vreus hic liber est : 30 ff. n. ch. et n. s. : quod docet istud opus.../ Hoc Gema Kalendario non estpreciosior ulla/ : tota notus in italia./ Ioannes Composuit opus regio de monte probatum/ nomina in tellure fuit quorum per illos/ Inferius Quod ueneta impressum

Ovide,

Metam.,

7 mai

1522.

picta

en lettres loco./. 14J6. Au-dessous, loslein de Lan-gencen/ Petrus Augusta/ est orne d'une charmante Cette page (reprod.

rouges Erhardus bordure

: Bernardus ratdolt

pictor

de

Dans le texte, italienne). pour l'dition en jaune et noir, reprsentant les clipses imprimes figures Entre de lune jusqu' l'anne les 18e et 19e feuillets 1530. un feuillet en indpendant,
HORARVM

de Augusta. au trait ornementale, belles in. o. au trait; de soleil et :

ce

est intercal diagrammes

Ivnac. A

portant
INAEQVALIVM

au recto

et au verso
VERI

deux
MOTVS

INSTRVMENTVM

1NSTRVMENTVM

feuillet autres
RIVM

un autre, avec deux correspond plac la fin du volume, : QVADRANS HOROLOGH HORIZONTALIS, OVADRATVM HORAdiagrammes de titre et le

GENERALE.

Cet ouvrage nous offre le premier connu d'une page exemple donnant le sujet du livre, la date et le lieu de publication, orne, nom de l'imprimeur.

imprime

1. Joannes de Monteregio astronome (Jean de Koenigsberg) et mathmaticien, cette dition de son fut l'Universit de Padoue. Kalendarium, professeur

mort

l'anne

mme

o fut

LES

LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

239

248. (Venise,

(Traduction C &)

italienne)

Mmes

imprimeurs,

1476;

4.

C. rom. R. du Ier f. : Qvesta opra da ogni 30 ff. n. ch. et n. s. Non fu piu preciosa gemma mai/ DU Kalendaparte e un libro doro./ Son qui da basso di rossi colori./ Venetiis. rio :... I nomi di impressori/ de Augusta/ loslein de Petrus pictor 14J6. Un peu plus bas : Bernardus Mme bordure Erhardus ratdolt de Augusta. ornementale Langencen/ latine de la mme anne (voir reprod. que dans l'dition p. 241. et figures Diagrammes astronomiques. (Traduction 249. allemande) (Bologne, V) 147854". DAs buchlin behende/ du billich Bernhart Maler Vnd et Erhart Ratdolt, edel

lernen

soit/

es acht fur

Ovide,

Metam.,

7 mai

1522.

gestain gemacht landen

Kalendarius Das hat silber vnd golt/ %u latein... gehaissen vnd welschen In teutschen maister hans von kbnigsperg gnant/ mit hubscher und wol erkant/ vernuft C%u venedig gedruckt wol kunden/ 1478/ maister kunden/ Als die nachgemelten . Bernhart maler) von <gsp"rg Erhart ratdolt) en c. rom. 32 11. 28 ff. n. ch. et n. s. Texte allemand, imprim au trait, des ditions ornementale, par page. Page du titre ; bordure latine et italienne de 1476. Au bas du verso du dernier f. : M. Iohanvon avec les figures : Instrument der A la suite, 2 ff. de carton, Kungsperg. etc. Stund., planeten 250. Erhardus R &) hague, Ratdolt, 9 aot 1482; 40. (Florence, regio lacobi N; CopengerSontini/

s. huius lohanne/ In laudem kalendarij. astronomor decoris nostrae /aetatis manojf, Ricinensis Car mina.

de monte principis

editi

240

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

24 ff. n. ch. et C. g. r. et n. 39 R. du Ier f. : page. cadrement d'arabesques fond noir (voir Dans le 242). p. in. o. fond noir; imprimes ge, de en noir

n.

s.

11. par bel ensur reprod. texte,

figures et en rou-

les clipses reprsentant soleil et de lune jusqu' l'anne A la fin de 1530. deux ff. indpenl'opuscule, dants o sont : reprsents
Ovide, Metam., 1553.

Instrumentum qualium, le second etc.

horar -V. du le

ine1' 1e f. : au nom de

bas

de la

l'imprimeur signis Uenetijs.

page, :

trois Hoc

ttndiqj Dans

pressit l'exemplaire

dont latins, ratdolt augustensis germait' Au-dessous : Anno. S. opus.../ distiques de les la quatre B. Nat. de

indique

erhardus/ 1482. Idus. et dans

Dispositis 5. Augusti. celui de

Florence

la en

B.

de

f., premier rouge a Iohanne/ de laudem huiits operis proeclari dcore z nostrae/ aetatis astronomor principe Carmina s'agit l, 251. nostr 1. Tout sans le reste que Ratdolt, tant d'une doute, identique correction

Copenhague, en tte du

d'un latin lignes, ont t rtablies monte Iacobi les au

douteux, comme regio editi

imprimes il suit : In germanon, Ricinensis il ne

Sentini/

dans faite

deux cours N)

exemplaires, du tirage.

Erhardus

13 septembre

1483 ; 4". (Paris,

In laudem tatis

operis Calendarij nomo^principis Astro/

a Ioanne de mon/ editi Iacobi Sentini

te regio Germanorum Carmina. Ricinensis/

decoris

26 (10,8,8) ff. n. ch. : a-c. C. g. r. et n. Nombre de IL, variable dans la 1partie de l'opuscule sur 2 col. 41 11. R. a. Enca; les dernires pages imprimes drement de page de l'dition du texte ; mme in. o. 9 aot 1482 ; au commencement Dans le corps de l'ouvrage, autres in. o. fond noir; figures des clipses imprimes en noir et rouge. V. a: L. Ioannes Lucilius santritter LecHelbronnensis/ tori. Cui ddit S./ ingenium diuina : z artes/ potentia Qui bene ddalias solus in orbe tenet/ Hoc Augustensis ratdolt Gernianus Erhardus/ Dispositis
sous le exemplaire, qui figurait le catalogue Incunabula typode la librairie J. Rosengraphica , 2" partie, thal (Munich, la mme diff1905), prsente rence. n 3068 dans . Un

Ovide,

Metam.,

1553.

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

241

Uiuat ut hic: sem voluentes]fata\sorores./ Nam prodest signis vndiqj pressit opus./ la fin de l'opusmultis lector amice roga./ Anno. S. 148}. Idus Septembri Uenetijs.A sont reprsents : Instrumentum horar inequalium, etc. cule, 2 ff. de carton o

Monteregio

(Jo. de), Kalendario,

147^.

(Rome, VE) 15 octobre 1485 ; 40. de papier plus fort, n.s. 24 (8, 8, 8) ff. n. ch. .s. : a-c, suivis de deux ff. a Iohanne de C. g. r. et n. 2 col. 40 11. R. a : In laudem operis Calendarij editi Iacobi decoris nostre etatis Astro/ nomo-q. principis mon/ te regio Germanorum de page de l'dition 9 aot 1482. Au verso : Encadrement Sentini Ricinensis/ Carmina. Lectori .S./... Hoc Augustensis ratdolt L. Ioannes Lucilius sanctritter Helbronnensis/ Germanus pressit opus.../ Anno. S. 1485. Idus signis vndiqj Erhardus/ dispositis Figures des clipses de soleil et de lune, pour les annes de 1483 Octobri Uenetijs. 1530, imprimes en noir et en rouge. In. o. fond noir. Sur les deux derniers ff. etc. horar inequalium, sont reprsents : Instrumentum 252. Erhardus Ratdolt,

242

LES

LIVRES

A FIGURES

VENITIENS

Monteregio

(Jo. de), Kalendarium,

9 aot

1482.

253. In

Petrus laudem

Liechtenstein, Calendarij

1514 ; 4*. (Munich,

R)

a Ioanne/ de monte Germanorum decoris regio editi cobi Sentini no/ stre etatis Ricinensis Astronomoj. principis la-/ Carmina./... Anno Ex Ptri Liechtenstein. 1514./ officina operis 2 col. ff. n. ch., s. : a (10), b (8), c (8), et deux ff. sans C. signature. g. Du v. des clipses 39 ou 41 11. 14 au r. 18, figures de soleil et de lune pour les annes Les deux derniers ff. contiennent 1483-1530. les quatre dans les figures signales ditions prcdentes un cercle divis en degrs, ; au v. 27 est fix par un cordon mobile autour du centre. In. o. florales r. & n. 26

LES LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

243

Cepio

(Coriolanus),

Ptri

Mocenici

gesta,

1477.

1477
CEPIO (Coriolanus). 254. _ Bernardus Venise, C) Pictor, Ptri Erhardus Mocenici Ratdolt gesta. et Petrus Loslein, 1477 ; 4-(Paris, N ;

244

LES

LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

Dionysius

Periegetes,

De situ

orbis,

1477.

sont blancs., s. : a-g. 8 ff. par cahier, et le dernier 54 ff. n. ch., dont le premier sauf g, qui en a 6. C. rom. 2411. par page. R. a2 : Coriolanus Cepio Clarissimo uiro Marco Encadrement de page fond noir (voir An/ tonio Mauroceno equiti... dalmate Ptri Moce/ nici Imperatoris reprod. p. 243). R. a}. Coriolani Cepionis liber primus. gestorum Jolies in. o. fond noir. V. & est hoc opusculum Venetijs per Bernardum pictorem g^ : Impressum Erhardum de Augusta ac una cum Petro loslein de Lan/gencen correctore ratdolt/ socio. Laus Deo/ M.CCCC.LXXVII.

LES

LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

245

1477
DIONYSIUS 255. Periegetes. Pictor, De situ Erhardus orbis. Ratdolt et Petrus Loslein, 1477 5 4'- prooemium in/

(Munich, d Eloquentissimi traductionem Dyonisij

Bernardus R *)

uiri domini de situ orbis/

Becharie Antonij/ habitabilis...

ueronensis

est blanc, s. : a-e. 8 ff. par cahier, sauf e, qui en 42 ff. n. ch., et dont le dernier de page d'arabesques sur fond a 10. C. rom. 25 11. par page. R. a. Encadrement du premier encadrement de l'Appianus, De bellis rouge (voir reprod. p. 244), rduction de la mme anne. Dans le texte, in. o. fond noir. civil. Roman., est hoc opusculum & V. e : d Impressum Venetijs/ per Bernard pictor de Augusta ac una c Petro loslein de Lan/ gencen eoty correctore Erhard ratdolt/ socio. Laus deo/M.CCCC.LXXVII.

1477
MAFFEI (Celso). Pro facillima Ratdolt, Turcorum expugnatione R) epistola.

256. S. 1. a. & n. t. (Erhardus

1477) ; 40. (Munich,

Pro Turcorum expugnatione epistola./ facillima no. D. Vendramino Excellentissimo Domi/ Andref Deigratia S. PL. Dicit. Celsus Veronensis canonicus/ regularis.

& Serenissimo Principi Duci Venetiar. Inclyto/

en rouge. 2411. par page. 8 ff. n. ch., s. : a. C. r. ; le titre et l'envoi imprims R. a. Encadrement Mocenici de page du Coriolanus Cepio, Ptri gesta, 1477. Au V. blanc. commencement du texte, in, o. S fond noir. ag, Le professeur Pietro de Vrone, Sgulmero, pense Erhardus en novembre imprim Ratdolt, 1477. (Cf. par anne 1883, p. 195). que cet Archivio a d tre ouvrage t. XXV, Veneto,

1478
SACROBUSTO (Joannes 257. Franciscus Iohannis Renner de) 1. Sphaera de Hailbrun, anglici uiri Mundi. M) fliciter incipit. 1478 ; 4. (Venise, cla/ rissimi Spera

de sacrobusto

mundi

cahiers, 8 ff. ; les deux suivants, 48 ff. n. ch., s.: a-f Les deux premiers 6; blanc. e les deux derniers, 11. V. R. : Gerardi 10. C. rom. 25 par page. d6,
1. John Holywood, mathmaticien anglais, contemporain de Roger Bacon.

246

LES

LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

Theorica planetar cremonensis uiri clarissimi/ incipit. Figures astronofliciter Jolies in. o. fond noir. miques. renner de Hailbrun./ V. fl0'- Impressa/ M.CCCC. Venetijs per Francisc LXXVIII. 258. Erhardus Ratdolt, 6 juillet (Londres, 1482 ; 40. BM) : g impetrtib' busto spheric

Nouicijs breui rectoqj opuscul...

adolesctiV : ad astronomic remp : capessend adit/ de sacro tramite a vulgari vestigio semoto :/ Ioannis

60 ff. n. ch., s. : a-h. 8 ff. par cahier, sauf h, qui en a 4. C. g. ; titre en rouge. 3111. par page. Recto du 1" f., blanc. Au verso : figure de la sphre astronomique, avec inscription : Sphaera dont l'axe, sa partie infrieure, entour d'une banderole est tenu par une main issant d'un nuage. 35 diagrammes. Belles in. o. Mundi, fond noir. mira arte z diligentia Ratdolt V. h. : Impressum est hoc opuscul Erhardi/ 2. No. Iulij Anno Salutis. 1482. Augustensis. 259. adit sacro Erhardus Ratdolt, 1485 ; 4*. (Florence, N)

NOVICIIS

AD ASTRONOMI/ cam rempu. capessend ADOLESCENTIBUS: de te a uulgari semoto : Ioannis : g breui rectoqj trami/ uestigio ipetrtiV busto sphericum/ inchoat. opuscul...

8 ff. par cahier, sauf le dernier, qui en a 10. C. rom. 58 ff. n. ch., s. : 1-7. 32 11. par page. Recto du ier f., blanc; au verso: figure del sphre astronomique, Belles in. o. 6 juillet de l'dition 1482. Dans le texte, 61 figures astronomiques. fond noir. est hoc opusculum mira arte & diligentia Ratdolt V. 7IO : Impressum Erhardi/ Anno salutifer incarnationis. 1485. Augustensis. Santritter 260. Johannes R &) 40. (Munich, et Hieronymus de Sanctis, 31 mars 1488 ;

69 ff. n. ch., s. : A (10 ff.), B (8), BB (12), C G (6). C. rom. 35 11. par page. R. A, blanc. R. au trait (voir reprod. p. 247) 1. An : SPHAERAE V. FOELICITER INCHOAT. de la Figure Ar dont l'axe est tenu par une main issant d'un nuage. TIONVM NENSIA PRAEFATIO. GEORGII/ texte, figures noir et bistre IOHANNIS IN DE MONTE PLANETARVM/ R. Z>5; THEORICAE PVRBACHII ASTRONOMI et diagrammes REGIO/ THEORICAS NOVAE

(8), D (9), E (8), F (8), Au verso, bois grand MVNDI Copendi sphre astronomique, R. C: DISPVTACONTRA CREMODEIIRAMENTA le

PLANETARUM/ Dans CELEBRAT1SS.

dont plusieurs en astronomiques, imprims (voir reprod. p. 248). L'auteur de ces figures, comme aussi du bois de page du v. A, nous est rvl en tte du r. G6 : Carmina in par les vers suivants, imprims hu? Vranie debere fatentur/ impressofy opusculi laudem/ quant quant
1. Ce bois a t grossirement copi pour une dition de Paris : TEXTVS De Sphera Iohannis de Sacrobosco Cum Additione necessarium in-f (quantum la fin est) adiecta:...; : Impressum in pago goth. ; Parisijs diui ad insigne sancti Georgij Anno Christi siderum conditoris Per Iacobi^ 1494 duodecima februarij ingeniosum Une autre imitation du frontispice impressore Uuolffgangu hopyl.... de l'dition vnitienne se trouve au f. 5 Paris, en aot 1515, pour Jean Petit. d'une dition imprime

LES

LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

247

astra uiro/ Santritter helbronna lucili ex urbe canopeo : cognitaqj Schemata sic debent ipsa reperta Noec minus hoec tibi de Iohannes/ tibi/ socio : nanqj hic inuenit: sanctis hieronyme debent/ Quam ipse secas./ traduire librement de la manire suivante: Autant la science qu'on peut et la connaissance des corps clestes est redevable d'Uranie au savant de Cuncta

Sacrobusto

(Jo. de), Sphoera

Mundi,

31 mars

1488 (v. A).

les astres par des figures autant l'art de reprsenter Canope (Ptolme), est redevable de Heilbronn, et son associ Iohannes Lucilius Santritter ces figures, le second les de Sanctis ; car le premier a invent Hieronymus a graves. Au-dessous de ces trois distiques, la souscription : Hoc quoqj sidra lis scientioe singulare Ma arte nuper ingenio opusculum/ mirifica Prididie calen. Aprilis./ in luceprodita uidelicet/ germanico/ impressione Anno Salutis./ Au bas de la page, complta est./ Venetiis. M.cccc.lxxxviii./ marque fond noir. Le verso, blanc. On verra plus loin (nos 447 et 457) le rapprochement que nous faisons entre le Sphoera Mundi, De Esse et Essentiis, le S'Thomas d'Aquin, publi

248

LES

LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

CcWpftslune

par les mmes imprimeurs, de la mme anne 1488, B. M. la Y., 26 avril dans personne de Hieronimo habile fin du qui 1494, de l'un

le n et o des

fvrier

VOfficium s'affirme, associs, le graveur Venise

plus la

le Sancti, ait travaill

A notre con15 sicle. aucune naissance, bibliographie, jusn'avait mis en relief le qu' prsent, de premier nom de cet artiste ordre. Il va sans dire qu'on doit lui attribuer, les belles iniaussi bien que les figures, tiales mme fond du noir l'ornement la livre, qui le termine. Scoto, qui et contribuent marque du

Upto.foiuj Sacrobusto (Jo. de), Sphoera Mundi, 31 mars 1488.

genre,

261. Octaviano 4* (Florence, SPHAERA/ N ; Venise, MVNDI. M ; Munich, R. ft)

4 octobre

1490;

C. rom. 41 11. par page. Au verso 48 ff. n. ch., s. : a-f. 8 ff. par cahier. Dans le corps de du titre, grand bois au trait de l'dition l'ouvrage, 31 mars 1488. In. o. fond noir. figures et diagrammes de cette mme dition. est Venetiis Impressum V./7 : Hoc quoqy sideralis scientie singulare opusculum scoti ci-uis modoetiensis Anno Salutis/ Octauiani man/ dato & expensis nobilis uiri M. cccc. Ixxxx. quarto nonas octobris. R. /8 : le registre ; au-dessous, marque fond rouge, aux initiales de Scoto. Le verso, blanc. 262. Guglielmo Munich, R) de Tridino, 14 janvier 1491 ; 4- (Florence, N; Venise, C;

M VNDI. SPHAERA/ V. du 48 ff. n. ch., s. : a-f. 8 ff. par cahier. C. rom. 42 11. par page. titre: bois au trait (voir reprod. p. 249), copie de la gravure de l'dition 1488. Nous avons affaire ici une copie tellement servile, qu'il faut apporter la plus grande attention l'examen des dtails, pour dcouvrir les diffrences, dont nous indiquerons au premier plan, sur le bord quelques-unes : deux touffes d'herbe, qui se remarquent du terrain, dans le bois de 1488, font dfaut dans le bois de 1491 ; mme observation pour une autre touffe d'herbe place dans le prolongement du corps du lzard qu'on voit sur la gauche ; la seconde brche au bord du terrain, en partant de la droite, n'offre pas une configuration identique dans les deux gravures ; une des toiles, qui, dans la gravure originale, ne se distingue en rien des autres, a t agrandie par le copiste dans la gravure de 1491. Dans le texte, figures In. o. fond noir. astronomiques. V. frj :... Impressum est Venetiis per MaGullielmum de Tridino de Montefergistrum rato Anno Salutis. M./cccc.lxxxxi. Die. xiiii. Ianuarii. le registre; le verso, blanc. Sacrobusto 31 mars 1488. (Jo. de), Sphoera Mundi, R./g:

LES

LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

249

263.

Simon

Bevilaqua,

23 octobre

1499 ; f.

(Florence,

N ; Turin, v%./ Cicchi

U) Esculani/

tribus Mundi c/ Sphera de Manfredoniaj Francisci Capuani/

editis Commentis/ nuper Iacobi Fabri Stapulensis. sauf le

qui

6 ff. par cahier, 150 ff. n. ch., s. : a-\, &, p. C. rom. Texte encadr en a 4. ; titre g. par

en qui commentaire, d,

a 8, et p, sur 2 col.

Sacrobusto

(Jo. de),

Sphoera Mundi,

14 janvier

1491 (v. du titre).

58 et 59 11. V. aji : figure s'enroule une banderole avec issant d'un nomiques R. Cette nuage. dans le texte.

de la sphre

astronomique,

dont

: Spera l'inscription est rpte au v. figure

est Mundi, m. Nombreuses

l'axe, tenu

autour par

duquel main une astro-

figures

dictum Simonem Venetiis Biuilaquam/.... per Papiensem 0O: Impressum AuKalendas Nouembres. MCDXCIX. Decimo Anno Cristi rum conditoris. Side/ fond noir, avec le nom : SIMO BEVIAQUA. Le verso, blanc. dessous, marque astronomi celebraPurbachii nouoe planetarum R. p: THEOR1CAE Georgii dans le texte. R. p, : le registre tissimi... ; le verso, blanc. astronomiques Figures R. rum cum commento. noue planeta/ Au verso : Theorice p., blanc.

250

LES

LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

264. Georgio Figura Texte Sphre

de Monteferrato, : c glosis Georgii

28 janvier

1500;

4- (Florence, Arti z medice C.

N ; Rome, Doctoris. ; titre figure

VI)

de/ Moteferrato

sauf F, qui en a 6. 26 ff. num., s. : A-F. 4 ff. par cahier, Au-dessous encadr ; 31 11. par page. par le commentaire

rom.

du titre,

g. de la

Sacrobusto

(Jo de), Sphoera Mundi,

3 dc.

1501 (p. du titre).

autour s'enroule une banderole avec l'inscripl'axe, duquel est tenu par une main issant d'un nuage. Dans le texte, quelques petites figures astronomiques. R. 26: Venetiis. domini .. 1500. Die/. de Moteferrato Impensis Magistri Georgii/ 28. Ianuarii. Au-dessous: Errata. Au verso, la table, sur quatre col. dispose sphre astronomique, tion : Sphera Mundi, 263. Joannes Mundi. Baptista Sessa, 3 dcembre 1501 ; 4. (&)

dont

Sphaera

8 ff. C. et t f. blanc, s. : A-F. titre In-40. 47 ff. num. rom.; par cahier. 42 H. Au-dessous du titre, g. par page. bois ombr grand p. 250), (voir reprod. imitation plutt de la gravure au trait de l'dition que copie, proprement parler, 1488.

LES

LIVRES

FIGURHS

VNITIENS

251

Arte

di

ben

morire,

1478.

Le verso (LNouitiis Ionis Nec non

blanc.

R.

2 : SPHAERAE : ad astronomic

MVNDI

COMPENDIVM

FOEUCITER adit

INCHOAT./

adolescentibus de sacro busto/

sphoeric

Georgii/ purbachii cleste dont au trait de la sphre Figure main issant d'un nuage. Dans le texte, In. o. grandeurs. V. 47 : G. Hoc tiis per/ registre.

opusculum.../ .... accuratis.

capessend repu, Ioannis de monteregio theoricoe la partie figures : dicatum infrieure,

impetranti/bus:... disputationes...: V. opus :... est tenu 3. une

l'axe, nombreuses

astronomiques

par de diverses

Venesideralis scientioe singulare opusculum. Impressum quoqj le Salutis. Sessa. Anno Au-dessous, 1501. Die uero. 3. Decembris. Io.Baptista de J. B. Sessa sur fond noir. aux initiales Au bas de la page, petite marque,

252

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

Arte

di

ben

morire,

s. 1. a. &

n.

t. (v.

a).

266. Melchior Sphaera Mundi

Sessa,

3 dcembre

1513 ; 40. (Rome,

Co).

8 ff. par cahier. C. rom. 42 11. ; titre g. Poeticon par titre, grand bois de l'Hyginus, Astronomicon, de la du blanc. dc. Le 15 sept. 1512 (copie gravure Sphaera Mundi, verso, 3 1501). Dans le texte, et figures diagrammes astronomiques ; in. o. de divers genres. V. 47 : ... Impressum Sessa. Anno Salutis. M.D.XIII. Venetiisf per Melchiorem Die uero. 3. Decembris. le registre. Plus bas, petite fond Au-dessous, noir, marque aux initiales *M-S47 ff. num. et 1 f. blanc, Au-dessous du page. s. : A-F. 267. cum Haeredes cum Octaviani in Scoti, hoc Baptiste 1518 ; f. (Florence, contentis. in videlicet./ Iacobi eandemj R ; Londres, Cichi Fabri

19 janvier volumine/ Capuani

BM)

Spheraf textuf lensisj...

commentis Ioannis Expositio

Esculani Stapu-

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

253

8 ff. par cahier, 233 ff. num. par erreur : 253, et 1 f. blanc, s. : A-Z, AA-GG. C. g. 2 col. 65 11. V. du titre, blanc. sauf A, qui en a 4, et GG, qui en a 6. dont l'axe, la partie infrieure, est tenu par V. 4. Figure de la sphre astronomique, une main issant d'un nuage ; sur une banderole enroule autour de l'axe, au-dessus de Dans le texte, et figures astronomiques. la main : Sphera mundi. diagrammes In. o. de divers genres. V. GGc (chiffr : 253) : Uenetijs impensa heredum quondam Do/ mini octauiani Scoti Modoe/ tiensis : ac sociorum.j 19. lanuarij./ 1518. Au bas de la seconde col., Scoto. Au-dessous, le registre. marque aux initiales d'Octaviano 268. Jacobus Pentius de Leucho (Florence, L &) Sphaera Mundi. M.D.xix. (pour Melchior Sessa), 24 dcembre 1519 ; 40.

de l'dition 3 dc. 1513. Rimpression V. 47 ...Impressum Venetiis/j? lacob peti de Leucho. Anno Salutis. Decbris. Au-dessous, Die vero. xxiiii. marque aux initiales "M^S*

1478
De arte 269. Tractatus fliciter incipit. C. rom. 10) ff., n, ch., s. : a-b. de feuillage sur fond rouge (voir Dans le texte, in. o. fond noir. 24 11. par reprod. page. pour R. a : l'dition hene moriendi. Bernardus U) breuis ac aal.de utilis de arte &/ scientia bene moriendi Pictor, Erhardus Ratdolt et Petrus Loslein, 1478;

40.

(Bologne,

20 (10, encadrement

italienne). V. bl0 : Impressum est hoc opusculum Venetijs & Erhard ratdolt de Augusta Petro loslein unajc tore ac socio.jM.CCCC.LXXVIII. 270. (Traduction eltractato italienne) de larte S. n. t., 1478 ; 40.

per Bernard de langencen

pictore correc-

(Florence,

N)

Incomincia

di ben morire.

8 ff. C. rom. 24 ff. s. ch., s. : a-c. par cahier. 24 11. par page. Le en tte du r. a, est imprim en rouge; cette mme titre, page est entoure de l'encadrement de l'dition latine de la mme tir en anne, Dans le noir (voir reprod. texte, in. o. fond noir. p. 251). R. c : Impressus Laus deo. Venetijs. ijj8. S. 1. a. et n. t. ; (Milan, 4". version italienne n'est Vnitien, pas de YArs celle ainsi M) n'a t qui mais elle les formes signale par est certainedialectales

271. Cette aucun ment

moriendi, de Capranica, tmoignent

bibliographe, l'oeuvre d'un

qu'en

254

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

Elle doit tre de la fin chaque du rencontre ligne. presque qu'on i5mc sicle. 8 ff. C. rom. 30 ff. n. ch., s. : a-d. par cahier, sauf a,qui en a 6. R. a, blanc. Au verso, bois de page des plus curieux : 29 11. par page.

Arte

di

ben tnorire,

s. 1. a. & n.

t. (v.

b ).

la Mort, au front cornu, cheval, portant une faux, et visant d'une flche un squelette couronn tendu dans un tombeau ouvert (voir reprod. p. 252). me in uiso achi mi rasoAu-dessus de cette gravure, trois lignes : Guarda cieca dura aspra dispietosa Son impulsa miglia. spauetosa muta sor/da dura terribil forte e de uostra disparita fao qua/ le%a e del modo ni fa\o R. ai{ : La historia de la corne ad alexadro a me pe gstrato. partida Au bas du v. V. morte naturale. corporale. a5 : ad: De la morte R. a6. Pice de vers commenant Finita la historia de la morte. au bas de la page : ainsi : O morte quta e amara la tua memoria...; Finis. Le verso, blanc. R. b. De larte del ben morire %ioe in la gratia de dio.

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

255

cette page que commence le trait proprement dit de l'Art de avec treize bois de page au trait, encadrs ou d'un trait bien mourir, pais, et dont deux sont en dehors de la srie des illustraou d'un double filet, de l'ouvrage. Ces bois, d'un dessin archaque tions traditionnelles non C'est

Arte

di

ben

morire,

s. 1. a. &

n.

t.

(v.

b^.

sans mrite, mais interprt ont pour la plupart par un graveur inhabile, un aspect singulirement d l'enchevtrement maladroit des confus, des banderoles laisses sans lgende. traits, que viennent compliquer D'autre ne suit pas l'ordre tabli par la succession part, leur distribution des chapitres dans les ditions La description dtaille en xylographiques. serait donc assez difficile indiquer les concor; et nous nous bornerons dances avec les planches des xylographes en renqui ont servi de modles, des sujets, l'dition suivante (J. B. Sessa, s. a.). voyant, pour l'explication V. b. Copie inverse de la premire planche xylographique. (Tentatio V. diaboli diabolidefide). bl{. Copie directe de la troisime pi. (Tentatio V. de desperatione). bV.Copie inverse de la seconde pi. (Bona inspiratio

256

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

angeli

desperationem) angeli de la cinquime pi. (Tentatio dans les ditions pas de correspondant

defide). contra

V.

b6. Copie

de la quatrime pi. (Bona inspiratio V. directe p. 254) (voir reprod. by Copie V. Ce bois n'a de impatientia). diaboli g. directe xylographiques (voir reprod. p. 255)

Arte

di ben tnorire,

s. 1. a. & n. t. (v. c).

mais

la prsence d'un coffre au pied du lit, sur les carreaux de la chambre, au chapitre : Tentatio diaboli de avaritia. V. c. indique qu'il se rapporte de la dixime contra avaritiam Copie directe pi. (Bona inspiratio angeli R. R. (voir reprod. p. 2^6). cm. Crucifixion (voir reprod. c5. p. 257). Piet R. c6. Copie (voir inverse de la sixime reprod. p. 258). pi. (La Mort du bon chrtien) R. c . Copie inverse de la (voir reprod. p. 259). huitime contra vanam gloriam). R. c . Copie pi. (Bona inspiratio angeli inverse de la sixime pi. (Bona inspiratio inverse de la septime Copie pi. V. d . Au bas de la page : Finis. de patientia). angeli diaboli de vana (Tentatio gloria). R. d.

LES LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

257

272. *)

Johannes

Baptista Tracta

Sessa, Dellarte

s. a. (circa Del/

1503);

40 In

(Venise, gratia

Questa di Dio.

Operetta

Benmorire

Cioe

IA ff. n. ch., s. : a-f. 4 ff. par du titre : un religieux, Au-dessous

C. 38 11. par page. g. une couronne agenouill, offrant cahier.

Arte

di ben morire,

s. 1. a. & n. t. (r. cm).

Vita de la Madonna, 22 mars du Cornazano, la S" Vierge; bois emprunt du Chat. Le verso, blanc. R. ai{: G.In1503. Au bas de la page, marque del ben morire : cioe in/ gratia di dio. dellarte comincia el prohemio Cardinale di Fermo. Anno el Reuerendo padre Monsi/gnore Compostoper ' dont un avantest divis en six parties, dni. M. CCCC.LII. L'ouvrage La premire est une prface o l'auteur tablit propos donne le sommaire. bien mourir, c'est--dire de la ncessit d'apprendre pour tout chrtien Dieu de la rappeler lui, o il plaira son me pour le jour prparer de notre exil sur la terre et le comme le terme en considrant la mort
1 Domenico Capranica, en italien. que le traduire cardinal et vque de Fermo, qui est dsign ici comme l'auteur du livre, n'a fait

258

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

dont le La seconde retour notre cleste patrie. expose les tentations mourant est assailli par le dmon, et la lutte qui se livre son chevet entre l'me en pril du mal et l'ange envoy par Dieu pour rconforter l'esprit La troisime et la sauver de ces diaboliques partie est un quespreuves. d'une part les interrogadress d'aprs S' Anselme, comprenant tionnaire,

Arte

di ben Morire,

s. 1. a. & n. t. (r. cS.

tions

doivent lui poser pendant que les parents et les amis du moribond de la parole, d'autre part les rponses qu'il a encore sa raison et l'usage ces diverses demandes, qui conviennent ayant pour objet de l'engager ou de le maintenir La quatrime dans la voie du salut ternel. partie mourant contient les enseignements donns aux hommes par Jsus-Christ sur la croix, et les prires que doit faire le malade. La cinquime partie les exhortations au mourant pour qu'il dveloppe qu'il y a lieu d'adresser La sixime paraisse devant Dieu en tat de grce et de contrition parfaite. et dernire partie se compose des prires que doivent rciter les personnes Les onze bois, placs en regard des pages du qui assistent l'agonisant. texte explicatif, et entours ornementales motifs varis, sont de bordures des copies plus ou moins libres des planches des ditions xylographiques

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

259

R. moriendi. la figura dlia a}, au bas de la page : G. Seguita deli diauoli. Au verso, la gravure. Prs du lit du mourant, des temptation d'branler sa foi par leurs perfides conseils : l'un tient une dmons tentent sur laquelle on lit: Fac sicut pagani; banderole sont et, au-dessous, de YArs

Arte

di

ben

morire,

s. 1. a. &

n.

t. (r.

c6).

un roi et une reine couronns, un paen turban, qui adorent reprsents avec ces mots : Interfi-r une idole ; un autre diable prsente un phylactre cias te ipsum, et l'on voit ct un homme qui se tue d'un coup de poiDieu le Pre, Jsus et la Ste Vierge, gnard ; mais, au chevet du lit, veillent tentation de l'esprit malin ; et cette cette premire qui vont faire chouer de la banderole droule au-dessus dfaite serait indique par l'inscription d'un troisime dmon qui tire lui le drap du lit : Infern' (L'enfer fracfe a t vaincu). dans le Si la lettre r n'a pas t introduite par inadvertance assez imporsecond mot de cette lgende, il y aurait l une modification o l'on voit un dmon, tante de la composition qui a servi de modle, le malade: dire en montrant Infernus factus escomptant dj la victoire,

ao

LES

LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

il est nous) (voir reprod. de l'enfer; est la merci p. 260). (Il la figura dlia R. a , au bas de la page : G. Seguita inspiration buona/ del la gravure. Un ange engage le moribond dlia fede. Au verso, lanolo in fide; de l'autre ct du lit, Dieu le dans sa foi : Sis firmus persvrer la colombe cleste, Pre et Jsus, au-dessus desquels plane accompagns est

Arte

del ben morire,

J. B. Sessa, s. a. (v. a3).

de bienheureux, assistent la droute des groupe Victi sumus ; Frustra (Fugiamus; laboravim'). V. b: G Seguita la figura dlia seconda de morieti/ delta temptatione R. bl{, la gravure. diables ttes d'animaux cornus desperatione. Cinq entourent le malade et lui reprochent toutes les fautes qu'il a commises. "Ecce dit l'un, en lui prsentant peccata tua", un livre o sont inscrits ses pchs; un autre l'accuse : "Avare et lui montre une bourse vixisti", tient d'une qu'il main, et, prs de lui, un mendiant qui a vainement " sa charit; lui crie un autre, implor en brandissant un Occidisti", a " donn la mort un homme poignard qui sur le carreau ; Forgisant nicatus le quatrime, es", ajoute en dsignant une femme debout son

de la Ste Vierge et d'un dmons qui s'enfuient

LES

LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

2I

l'avertit est proche: "Perique le moment suprme ct; le cinquime V. l'accabler sous le dsespoir. es ", et tous cherchent turus bi{ : dlia inspiration R. b , la G Seguita la figura del/ lanelo dlia sperana. rassure le malheureux en lui reprsentant L'ange que Dieu a eu gravure. ils se sont montrs : des plus grands pcheurs, quand repentants piti

Arte

del ben morire,

J. B. Sessa, s. a. (r. b^.

S' Pierre, Madeleine

qui a reni trois fois le divin matre au chant du coq, et Marie la pcheresse, et le bon larron crucifi prs de Jsus sur le et S' Paul perscuteur avant d'tre terrass par l'esprit de l'glise Calvaire, de Dieu sur le chemin de Damas. '"Nequaquam dit l'ange; et desperes!" sous cette parole rconfortante, le mourant et le dmon reprend courage, est forc de nouveau son impuissance de prendre la fuite en confessant : " " Victoria R. b : G mihi nulla la figura (voir reprod. p. 261). Seguita dlia tertia de morienti dlia Au verso, la temptatione/ impatientia. de la fin viennent bout de la Les souffrances et les angoisses gravure. et le malade : il renverse une table voisine de son lit, volont, s'impatiente renvoie la servante des mdicaments, et donne des coups qui lui apportait

Ars

moriendi

(dit.

xylogr.),

pi. IV.

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

263

de pied aux personnes qui sont venues l'assister ; celles-ci compatissent " Ecce !" Cependant, le dmon, ses douleurs: quantam penam patitur qui " se du succs de ses avoir malfices: bene croit vaincu, rjouit Quam R. c: G la figura dlia inspiration/ del lanelo Seguita decepieum!" Au verso, la gravure. Le dmon s'est encore trop ht de dlia patientia.

Arte

del

ben

morire

J. B.

Sessa,

s. a. (r.

d).

et tenant le fouet et les verges le Christ, couronn triompher; d'pines, revient au chevet du chrtien, qui ont servi sa flagellation, accompagn Ste Catherine d'Alexand'une troupe de martyrs : S' Etienne, S' Laurent, la rsignation : drie, etc. ; et l'ange apaise le dlire du malade et lui conseille "Sis patiens!" ont perdu leur peine; l'un prend la fuite: Les dmons " Sum "Labores un autre se cache sous le lit: amisi"; captivatus". V. cVl: 0! Seguita dlia quarta che la figura temptatiosie (sic) de morienti/ dlia complacentia R. cm, la gravure. Satan va peut-tre di se medesimo. en russir en exaltant du malade : des dmons le circonviennent l'orgueil " et en louant ses mrites: lui offrant des couronnes : Coronam meruisti", " Tu es se gloriin fide ; In patientiaperseverasti" ; ils l'excitent firmus

Ars

moriendi

(dit.

xylogr.),

pi. IX.

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

265

fier de l, qui buona que le lui

te ipsum ! " Mais le Christ : " Exulta et la Sle Vierge sont V. leurs perfides conseils. la figura dlia ci{i : GSeguita del lan^elo de la humilitade. R. c , la gravure. Avant inspiration/ cde aux instigations du mal, un ange vient moribond de l'esprit de terribles chtiments : que Dieu rserve aux orgueilleux rappeler ses vertus entendent

Arte

del

ben

morire,

J. B.

Sessa,

s. a. (r.

rfn).

" ; il voque devant lui la vision de malheureux Superbos punio pcheurs dans la gueule immonde d'un monstre infernal engloutis pour avoir cd aux tentations de l'orgueil ; un autre ange, en mme temps, l'exhorte et lui offre comme modle S' Antoine, l'humilit: "Sis humilis", qui est la Ste Trinit debout au pied du lit, tandis qu'au chevet, et la reprsent S,c Vierge regardent l'effet de ces pieux encouragements ; le diable se sauve " " Victus sum ! V. c : G en criant: la figura dlia quinta tempSeguita de morienti de la auaricia. R. d, la gravure. Satan revient la tationel en s'adressant et s'efforce de perdre le malade son avarice: il a charge, une riche maison, une cave bien garnie, des amis qui se pressent autour "

266

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

(voir reprod. p. 263). de lassar ogni cosa dlia buona inspiration la figura del/ lanelo Seguita combat dans du malade R. di{, la gravure. l'esprit L'ange temporale. le de ce monde : pour avoir la flicit aux biens ternelle, l'attachement

de lui ; qu'il " Provideas

veille amicis;

sur ses trsors, qu'il Intende thesauro"

s'intresse

ceux

qui

l'aiment ! V. d. G

Arle

del ben morire,

J. B. Sessa, s. a. (v. d.^.

" Non l'avarice: sis avarus!"; et se dtacher de ses " attirs amicis" Attendas uniquement par ses richesses: au lieu de: "Ne intendas (contre-sens, amicis", qui se lit sur la gravure des ditions tout entier Jsus, comme ; il faut se donner xylographiques) celui-ci a donn tout son sang sauver l'humanit. Le dmon pour se demande quelles dconcert, armes il pourra maintenant recourir: " " R. ? (voir delta Quid faciam : G Seguita la figura reprod. p. 265). d} che contiene le domande o vero interrogatione che si debono tera particella fare all/ : e prima Au da poi per H mondani. infermo per H religiosi verso, la gravure. l'a emport dans sa lutte contre le diable: L'ange gardien l'homme meurt en tat de grce tourn un vers Jsus crucifi, et tenant moine lui a mis dans 1a main; cierge bnit, qu'un son me, sous la forme chrtien doit amis parasites fuir

LES

LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

267

est recueillie humaine, par d'une figurine des anges, qui vont la porter dans le royaume des lus ; les diables n'ont plus rien atten" L'enfer vient de dre : Spes nobis nulla!" une me: "Animant amisiperdre encore de rage : "Furore mus"; ils sont transports " sumus ; ils s'accusent consumor ; Confusi avoir mettre en de folie prtendu pour " divine : Heu chec la toute-puissance Cette finale est insanio!" composition du bon chrtien (voir comme l'apothose reprod. p. 266). Per Io. V. f. : Impressum Uenetijs Sessa. Baptistum sans grande Cette suite de gravures, Rolewinck (W.), valeur, mais quand mme fort intressantes, Fasciculus 1479 (r> 2^)temporum, tre excute les a du artistes, peut-tre par de des graveurs Florentins ou, en tout cas, forms l'cole d'origine, annes du Florence, qui travaillrent pour les Sessa dans les premires la mme facture que dans les bois du Cornazano, i6mesicle. On y reconnat De nativitatibus, Vita de la Madonna, Astronomus, 5 mars 1502, de l'Omar 28 aot 1503. Aussi est-il Tetragonismus, 15 mars 1503, et du Campanus, dans commise peine besoin de relever ici l'erreur Dutuit, par Eugne dit que de VAmateur son Manuel (i partie, d?Estampes p. 64), lorsqu'il " Hain d'autre dition vers 1478". Hain ne signale place cette dition E. Ratdolt et la date de 1478, que celle de Bernardus Pictor, vnitienne, Petrus Loslein, que nous avons dcrite prcdemment.

1478
MLA (Pomponius). De situ orbis. Bernardus Pictor, 273. et Petrus Ratdolt Loslein, 1478; R dres, BM ; Munich, &) Pomponij orbis liberprimus... Melle Cosmographi Erhardus 4. (Londe/ situ

GUcnetfepctofaw.

8 ff. par cahier. 48 ff. n. s. ch., s. : a-f. C. rom. ; titre 26 11. par page. en rouge. R. a. Encadrement de page du Coriolanus Ptri Mocenicigesta, 1477. Cepio, hoc V. : Impressum est opusculum /g & ErharBernard pictorem Venetijs per/ uno c Petro loslein dum ratdolt de/ Augusta de
Rolewinck (W.), Fasciculus temporum, 1479.

correctore Langencenf M.CCCC.LXXVIII. Deo./.

ac

socio.

Laus

268

LES

LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

(Rome, Ca ; Venise, M ; 18 juillet 1482 ; 4". Ratdolt, 274. _ Erhardus BM *) : / Prisciani quoqjr ex Mellae Geographia Cosmographi Pomponij Thessalonicensi de/ situ orbis interpretatio. 8 ff. par cahier. C. g. 3111. par page. R. 48 ff. n. ch., s. : A-R. Le titre, en lettres rouges, est en tte du au verso, carte gographique. Belles in. o. fond noir. ratdolt 75. Calen. R. Fa : ... Erhardus impressit Uenetijs. Au/gustsis 8 nostr. 1482. Laus deo. Le verso, blanc. An/ no salutis

Londres, dionysio A, hlanc ; r. Az. Augusti

1478
MAFFEI cardinalium. 1478; 4". (&) Ratdolt), 18 (8, 10) ff. n. ch., s. : a-b. C. rom. 25 11. par page. R. a : Suo RueuerenCardinali miseratione D. B. Ze-/ no diuina dissimo & Domin. presbytero patri canonicus Celsus Mapheus ueronensis/ regularis congregaSan*/ cte Marie tporticu. Ces cinq lignes sont cmendationem tionis Lateranensis/ Salutem eternam <&. peroptat. fond noir de YArte del de l'encadrement en rouge. La page est entoure imprimes Monument de la mme anne. Au verso : G. Incipit ben morire compendiosum pro In. fond noir. Cardinali o, prelatoy... reliquorqj confes-/ sionibus seu monument/ breue scrutatoriolum R. bIO : G. Explicit compendiosum pro G. M. canonico a Celso Ma^/pheo ueronensi regulari congestum/ confessionibus CCCC.LXXVIII. " Fossi (III, p. 108), aprs avoir dcrit cette dition, ajoute : Cl. Denis (Supplem., " et Erhardo Ratdolto recte adscribit. opuscoli p. 96) huius meminit 275. S. n. t. (Erhardus (Celso). Monumentum compendiosum pro confessionibus

1479
ROLEWINCK (Werner).
CUnettarant

Fasciculus
dukas.

temporum. 276. ; f\ U) 8 ff. Georg Walch, N (Paris,

1479 Pise,

n. ch. et n. prl. le Ier est blanc. s., dont n. s. C. g. 64 ff. num., Nombre de lignes par du R. variable. page, breuis 2me f. prl. : G Tabula z
Rolewinck (W.), Fasciculus temporum, 24 nov. 1480.

vtilis

quod

super g dicitur

H/

bello

fasciculus

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

269

Suit la table, felicit. incipit v. du 8me f. sur trois col. jusqu'au imprime V. 8. Tour de de No. V. 3. Arche V. de Salomon. Babel. 9. Temple la main de fsus-Christ, R. 26. Figure te/ pou. ' droite gauche (voir texte, bnissante, un globe et tenant de d'une outre, la main croix dans le surmont En (voir

reprod. p. 267). temR. 64 : G Chronica q dr fascicuf vniuersitate in aima co/ lonie poL : dita : z ima quod deuoto cartusiensi agrippine industria atqj Uenetiijs/ singulari pssa almani. no Walch Georij dni/ impensa maximo : finit Sixto quarto pontifice 14J9. Le verso, blanc. fliciter.

p. 267). reprod. dix vues de villes

Rolewinck asciculus temporum,

(W.), 24 nov.

1480

(r.

26).

Erhardus Ratdolt, 24 novembre 1480 ; f. (Venise, M ; Pise, U -fr) 277. 8 ff. prl. n. ch., dont le 1" est blanc, et 68 ff. num., n. s. C. g. Nombre de R. du 2"f. : G Tabula breuis utilis super libelloj quod qui lignes par page, variable. .... V. 3. Arche de No. V. 4. Tour de Babel. V. 9. temporum dicitfasciculus R. 26. Figure de Jsus-Christ, copie de celle de l'dition 1479(voir Temple de Salomon. En outre, 44 vues de villes et de monuments clbres, parmi lesquelles reprod. p. 267). de 1479 (voir reprod. p. 268). les vignettes de l'dition se retrouvent Georg Walch, R. 68: Explicit chronica que dicit Fasciculus tempoq,:,,. UeneAnno Erhardiratdolt. deAugusta. tij's impressa: cura/impensisqjf menP nouem/bris.... Le verso, blanc. dni. M.CCCC.LXXX. xxiiij. 278. Erhardus Florence,N) Ratdolt, 21 dcembre 1481 ; f". (Paris, N ;

8 ff. prl. n. ch., dont le 1" est blanc, et 64 ff. num. n. R. 2. de lignes par page, variable. s. C. g. Nombre Tableau de l'oeuvre de la cration, et, au-dessous, figure de Dieu crant le monde. Aux pages, v. 3, v. 4, v. 9, r. 26, figures du 24 novembre, mme anne. Mmes vues de villes et de l'dition nouvelles. de monuments, augmentes de plusieurs reprsentations V. 64 ; G.Fasciculus tempor os quasi antiquas/ choronicas vsqj ad hec tempora/ cplectens felicit explicit (sic) mortali rodolt (sic) de augu/ Impressusqj im/pensa z arte mira Erhardi sta. 1481. 12. caleit. Ia. 279. Erhardus Florence, N) Ratdolt, 24 mai 14841; f. (Paris, N;

8 ff. prl. n. ch., et 66 ff. num., n. s. C. g. Nombre Bois copis de ceux de l'dition de lignes par page, variable. 24 novembre 1480. R. 65 : Erhardus Ratdolt Augustensis impressioni paraAnno salutis. M.cccc.lxxxiiii.v.calen. Iunii. Uenetiis... uit./
oancto Tract, (B. ae) de Actionibus 1481. riiasio 1. Hain 31 mai a t impossible cite une dition de Venise, (6933) 1483, de dcouvrir; elle n'est pas mentionne imprime par par Panzer. Ratdolt, qu'il nous

270

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

280. Erhardus 8 sepRatdolt, tembre N ; Florence, 1485 ; f. (Paris, N; Venise, C) n. ch. et n. s. prl., 66 ff. num., n. s. C. g. Nombre R. du de lignes par page, variable. 8 ff. Au verso 1" f., blanc. : Nicolao Mocenico : D. Francisci/ PatriMagnifiai cio Veneto : Erhardus ratdolt Salut. R. du 2e f. : G Tabula cmodissima super libro tempor/... cembre 1480. R. 65 : gustensis salutis. tembris/ Iohanne tableau
Poeticon Astronomicon, 14 oct. 1482.

/ sequeti qui fasciculus Bois de l'dition Erhardus Ratdolt

dici 21 dAu-

impressioni M.cccc.lxxxv. Venetiis Mocenico.

parauit :/ Anno vi. idus. SepInclyto principe V. 65 et r. 66 : de la

de la famille gnalogique V. 66, blanc. S" Vierge.

Hyginus,

I48l
SANCTO BLASIO (Baptista Ratdolt, de). 31 mai Tractatus de Actionibus. R *)

281. Erhardus 4ff.

1481 ; f. (Munich,

prl., n. ch. et n. s., dont le 1" est blanc ; 78 ff. n. ch., dont le dernier est s. : a-d,-AA,BB, Aa-Bb. blanc, A, aa-cc, 6 ff. par cahier, sauf d, qui en a 4 ; BB, A, C. g. 2 col. 54 11. ce, Bb, qui en ont 8. R. du 2m f. : Inter temcete/ ros nostri/ tos excellentissimos Poris/ iurisconsul/ :/ de sc Bla/sio iuris Baptista do/ ctor vtrivsqj eximius :... Le verso du 3" f. & le recto du 4m*, n. YArbor s., sont occupes par actionum relatives. et les gloses loannis, Dans la marge de de gauche de la seconde ces pages, au trait de femme, figure (voir un chapitre reprod. p. 269), illustrant prcdent intitul : Rubrica conde questionibus cernentibus arborem tenentem domi/nam 1. actionum Verso du 4"" f. n. s., blanc.
1. C'est par erreur (op. cit., que le Dr Lippmann cette l'dition p. 79) donne comme figure appartenant des Decretalia d'Innocent Venise, dans IV, imprime " cette mme anne associs Iohannes de trois 1481, parles Nicolaus ". et Iohannes de Seligenstadt Colonia, Jenson Les exemplaires de ce dernier se trouvent qui ouvrage, la B. Royale de Munich et la B. Nationale de Florence,

Efro
Hyginus, Poeticon Astronomicon, 14 oct. 1482.

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

271

Belles rouge. ratdolt pridie

in.

o. fond

noir,

commencement,

plusieurs

et, au fond

fliciter Laus deo.

z Erhardus V. Bb? : Eandej de Augusta imprimes/ calen. Iunij. M.cccc.lxxxj. uit compte/ Uenetijs.

I48l
Missalia & Ordinum. Pour nous que demment cette importante srie, l'tude spciale
14 oct.

Ecclesiarum

renvoyons nous avons

prenant avons eu connaissance la fin du prsent

publie prcet au com1, supplment les ditions dont nous aprs l'impression volume.

Hyginus,

Poeticon

Astronomicon,

1482.

de

ce

travail.

Le

supplment

sera

donn

1482
EUCLIDE. Elementa Ratdolt, geometrioe. 25 mai 1482 ; f. (Paris, N ; Milan, B)

282. Erhardus

138 ff., n. ch., dont le dernier est blanc, s. : a-r. 8 ff. par cahier, sauf a, qui en a 10. C. g. 44 et R. a, blanc. Au 45 11. par page. d'Erhardus Ratdolt au verso, lettre R. a2. doge Ioanne Mocenigo. Bordure fond noir, ornementale, de De bellis civil. l'Appianus, Au desRoman., 1477 (2" partie). sous de la bande Presuprieure: clarissimus liber elementorum Euclidis cacissimi : in artem perspi/ Gomtrie Au commenincipit.... cement du
ne

du

texte, style

mme
contiennent

in. o. P, grande de que la bordure

ici ; appapas le bois indique le Dr Lippmann aura vu un exemremment, on avait introduit un feuillet dans lequel plaire du livre de Baptista de Sancto Blasio. 1. Hyginus, Poeticon Astronomicon, 14 oct. 1482. 1481 Les Missels Paris, J. imprims Rothschild, Venise de 1600; 1895.

272

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

page.

In.

o. :...

fond

noir

; figures

gomtriques V. r Augustensis mus. venetijs M.cccc.lxxxij.

dans

les marges. Erhardus ratdolt solertissiAnno Calen./ salutis. Iun.

impressor/ impressit. Octauis

bre

Tacuino, 283. Joanne 25 octo (Londres. BM) 1305 ; f". Euclidis Megarsis philosophi discipli-

Mathematicaruj platonicj nar Ianitoris...

10 ff. prl.. dont les 2", y", 4au bas, respectiet 5" sont marqus, des chiffres, vement, 1, 2, 3, 4. est blanc, 230 ff. n. ch., dont le dernier 8 ff s. : A-Z. AA-FF. par cahier, C. rom. ; titre g. sauf FF, qui en a 6. v 42 11. par page. du Au-dessous
Poeticon 1488.

Hyginus,

Astronomicon,

7 juin

suprieure employ, plusieurs breuses

sont ornes et infrieure l'tat dans le complet, ditions d'Ovide in.

de blocs Legendario

(Herodes Epistolce o. intressantes, et figures de gomtrie. librarii... Venetiis... in edibus Ioannis Tacuini R. F5 : G Impressum Plus bas, marque reconciliatoe diuinitatis. M.D. VIII. das noubris... Klen/ IMMORTALI DEO gauche, droite, avec initiales et les mots noir, -ZT-, 1 au-dessous. Au verso, le registre. 284. Ioanne BM Tacuino, ; Milan, de B) l'dition 25 octo26 mars 1510;

avec du S'Jean Baptiste, 3ffl.Le verso, blanc. monogramme R. A. Les trois intrieure, marges fond noir qui a t d'un encadrement delli sancti, 30 dc. 1504, et dans Dans le texte, nomet De Fastis). titre, marque Anno fond GLORIA

f*. (Londres, bre 1505. R. oedibus das FF^ Ioannis

Rimpression

: G Impressum Venetiis... in Tacuini librarii.... Anno diuinitatis. M.D.X.VI1. Klen/

reconciliatoe Aprilis...

I482
HYGINUS Astronomicon. 285. bre 1482;
1. Nous Paganinus des initiales de

(Caiusjulius).Poeticon

Erhardus (Paris,N; 40.

ne donnons

Ratdolt, Venise,

14 octoM&)
de l'dition contient que Hygnius, Poeticon Astronomicon, 7 juin 1488.

Paganinis, ornes et des

pas la description 22 mai 1509, qui ne figures gomtriques.

LES

LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

273

Clarissimi

Uiri

AstronoPoeticon Iginij Opus vtilissimum micon/ Foeliciter Incipit. 58 ff. n. ch., dont le et s. : a-g. ier est blanc, sauf g, qui 8 ff. par cahier, en a 10. C. g. 31 11. 46 figures par page. des princiallgoriques constellations, et des signes plantes, pales Zodiaque des du

(voir reprod. Belles in. pp. 270, 271). o. fond noir. R. tensis glo: ratdolt Hoc Augussiopus/. blanc. Ratdolt, Anno
Hyginus, Poeticon Astronomicon, 7 juin 1488.

germanus Dispositis

Erhardus./ gnis vndiqj Uenetijs.

pressit Le verso,

salutis.

1482.

Pridie

Idus.

Octobris.

286. Erhardus

22 janvier

OPVS CLARISSIMI VIRI HYGINII VTILISSIMVM FOELICITER IN/CIPIT. 56 ff. n. ch.,s. : a-g. 8 ff. par cahier. C. rom. 32 11. par page. R. a, blanc ; Le titre, en tte du r. a2. Mmes au verso, figure de la sphre astronomique. Belles in. o. fond noir, de figures allgoriques que dans l'dition 14 octobre 1482. diverses grandeurs. R. gg : Anno salutifere Millesimo incarnationis quadringentesimo/ octogesimo mensis Ianuaru die uigesima secunda. quinto est presens opuscul per Erhard Im/pressum de Augusta./ Venetiis. Le verso, blanc. Ratdolt Thomas de Blavis, 7 juin 1488; 4*. 287. (Paris, N, A -tt) CLARISSIMI VIRI HYGINII POETICON ASTRONO/MICON. OPVS VTILI SIMVM FOELICITER INCIPIT. 56 ff. n. ch., s, : a-g. C. 8 ff. par cahier. rom. 33 11. par page. R. a, blanc. Au verso, figure de la sphre astronomique. Le titre, en tte du r. #;;. Copies, la plupart inverses, des bois de l'dition 14 oct. 1482 (voir reprod. pp. 272, 273). In. o. fond noir.

1485 ; 4. (Paris, N ; Venise, M, C) POETICON NOM1CON, ASTRO/

274

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

R. g : Anno

salutifere

incarnationis

Millesimo / quadringentesimo octogesimo die septima octauo mensis lunii Impressum sens opusculum Thomam de est prce/ j ' Venetiis. Le verso, blanc. alexandria./ 288. Joannes Baptista C -fr) (Venise, 1502 ; 4. Clarissimi Mundi Et/ Declaratione/ Historiatis. Sessa, 25 aot

Astronomi De Hyginij Ac Partium Sphre Utriusqj C Planetis Et Uarijs Signis

Hyginus,

Poeticon

Astronomicon,

25 aot

1502.

est blanc, 48 ff. n. ch., dont le dernier C. rom.; titre s: A-m. 4 ff. par cahier. 41 11. par page. Au-dessous du titre, g. bois du Sacrobusto, Sphcera Mundi, grand Au verso, de la dcembre 1501. figure 3 tenue astronomique par une main sphre issant d'un nuage. 47 figures allgoriques des etc. (voir des constellations, plantes, Domini. du Chat. M. Au

pp. 274, 275). reprod. Venetiis Per Ioannem R. m, : Impressum Sessa/ Anno Baptistam Au bas de la page, petite CCCC.II. Die XXV. Mensis marque Augusti. la au etc. indication des distances de la terre lune, soleil, verso, 289. Melchior Sessa, 15 septembre 1512 54. (Berlin, E)

dans l'dition caractres et nombre de lignes, comme 25 aot Titre, pagination, Au-dessous du titre, Sphaera Mundi, grand bois copi de celui du Sacrobusto, 1502. la du Au Chat. page, marque verso, 3 dcembre 1501 (voir reprod. p. 276). Au bas de Des tenue par une main issant d'un nuage. 47 figures figure de la sphre astronomique dans le texte, rparties plus ou moins allgoriques 43 sont des copies ou des imitations de celles de l'dition proches 25 aot 1502, et gnralement infrieures en qualit ces dernires (voir reprod. p. 277) ; quant aux ff. Gji et G;;;, qui contiennent les quatre bois: Taurus, Gemini, Cancer, Lo, ils proviennent
de l'dition

SgtcUWM

intgralement,
1502.

texte

et

gravures, per MelCCCCC.

chiorem XII./

R. m^ : Impressum Venetiis M. Domini. Sessa/ Anno Die XV. Mensis

Septembris. Au-dessous, du Chat. marque

1. Hain (9064) signale une de 1485, du mme impriet de mme mais meur, format, sans indiquer si elle contient des Il donne sous figures. galement, le n 9066, une dition de 1489, s. n. t. Nous n'avons renjamais contr ni l'une, ni l'autre, non dition que Hain, qui les mentionne sans les dcrire. simplement, plus Hyginus, Poeticon Astronomicon, 25 aot 1502.

LES LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

275

(Papias) Jaco290. de Burgobus Paucidrapius haeredum franco (sumptibus 12 janvier Octaviani Scoti), (*) 1513 ; 4Higinius de stellis. 52 ff. n. ch.. dont le est blanc, s. : A-G. dernier 8 ff. par cahier, sauf G, C. g. 37 11. qui en a 4. Au-dessous du par page. de la sphre titre, figure tenue astronomique, par une main issant d'un nuage. au verso. Mme figure
R. A3 HIGINII FOELII : G CLARISSIMI POETICON OPVS CITER VIRI ASTRO/ VTLISSIMVM INCIPIT. 47

Vrgo

NOMICON

des allgoriques figures des plantes, constellations, Poeticon 1502. Astronomicon, 95 aot etc. (voir reprod. Hyginus, p. 278). Jolies in. o. a fond noir. de R. G3:... PAPIAE : arte/ z industria IACOB Paucidrapsis Impressuj z Scoti : SumptiV Nobilis viri di Octauiani Burgofrco po/ heredum quondam Anno Di. '. Le verso, blanc. M.D.XIII. Die. XII. Ianuarij sociorum./ Melchior 291. V -r) Mayence, G Clarissimi Declaratione Cum 48 ff. n. ch., Sessa et Pietro Ravani, De 24 mars 1517; Ac/ 4. (Florence, Partium N ;

Hyginii Planetis/ dont

Astronomi Et Variis

mundi Et sphoeroe Signis Historiatis.

vtriusqjf

le dernier

est blanc, s. : A-M. 4 ff. par cahier. C. rom. du titre, grand 41 11. par page. Au-dessous bois de l'dition Mcrcuriu* 1512. 15 septembre de la sphre astronomiAu verso, figure que dont l'axe est tenu par une main issant Dans le texte, les 47 bois de d'un nuage. In. o. au trait; l'dition 15 septembre 1512. fond noir. d'autres, ' : Impressasqj Venetiis exactissima cura per Melchiorem sessam & Pe/ trum de Rauanis socios Anno di. M. ccccc. xvii. Die. 24.Mar. Au-dessous, marque du Chat, aux ini M S . Au tiales verso, table de quelques mesures astronomiques.
1. Une donne encore le par aux frais le autre mme dition a t

Hyginus,

Poeticon

Astronomicon,

25

aot

1502.

12 janvier

imprimeur, deshritiers Scoto, 1524. (Rome, Al)

276

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

Hyginus,

Poeticon

Astronomicon,

15 sept.

1512

(p.

du

titre).

1482
PUBLICIUS (Jacobus). Ratdolt, Oratorioe 30 novembre artis epitomata. N ; Berlin, E ; Venise, M)

292. Erhardus Oratoriae artis

1482 ; 4. (Paris,

: Siue Quae ad consuma/ t spectant Oratorem : ex Epitomata dicendi: breues rationes: Nec n z aptus/ optiantiquo Rhetoiq. gymnasio/ scribendiqj mo cuiqj viro titulus : Insuj? z jpqjfacilis mod' artis Iacobi Publicij memorie/ Florentini in lucem editus : Foelici numine Inchoat. lucubratione/ 56 ff. n. ch. dont le 1" et le dernier sont blancs, sauf A,E,b, qui n'en ont que 6. C. g. 31 11. par r. Aa. Cet opuscule est un manuel d'art oratoire, communs et des moyens mnmoniques pour en user ces procds de mnmotechnie. figures relatives s. : A-E, a-d. 8 ff. par cahier, page. Le titre est en tte du des lieux traitant spcialement et orn de curieuses aisment, V. du Ay Figure de l'arbre

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

277

R. Tri Fini Realium litteraq. Publicij (Arbor Causaru). c1 : Iacobi Liber secundus. Au verso, commence un alphabet figur, ceteraq. quoqj figurarum./ dans au v. R. Damier avec d'animaux d,. d2 (voir reprod. p. 279). figures qui finit au milieu cercles concentriques, les cases. Au verso : un carr noir, encadrant plusieurs de lettres ; au centre de ce carr, une rondelle, desquels est un autre carr noir, entour une figure en forme de poisson, traverse sur laquelle mobile, par un fil, peut se dans tous les sens. Sur les quatre cts du grand carr, en lettres blanches : mouvoir discours -SEPTE/NTRIO-, -ORTVS-, -MERI/ DIES-, -OCCASVS-. V. d7: un chiquier, avec les trente-deux figures ranges en ordre (voir ex antiquo rhetor : Que ad consumat spectant orator: p. 280). Au-dessous reprod. gymna*/

Hyginus,

Poeticon

Astronomicon,

15 sept.

1512.

sio : dicendi: rationes : nccnon scribendiqy : Iacobi publicij memorie quoqj modus gutilis editus foelici numine sunt.j Erhardus explicita decembrisf impressit Uenetijs. Ratdolt, ARTIS ORATO/ 31 janvier

z aptus Florenf ratdolt

: optimo cuiqj vif ro titulus tiui (sic) lucubratione in lucem cale. augustensis. 1482. pridie

293. Erhardus ORATORIAE TUMSPECTANT CENDISCRIBENDIQVE

1485 ; 40. (Londres,

BM -&) S AD CONSVMAGYMNASIO: DT/

EPITOMA: VEL QVAE VIBU BREj REM: EX ANTIQVO RHETORVM BREVES RATIONES :...

66 ff. n. ch., s, : A-H. 8 ff. par cahier, sauf H, qui en a 10. C. rom. 33 11. 1482, avec, en plus, trois autres figures de par page. Bois de l'dition 30 novembre peu d'importance. miro & arte j>polita V. Hlo : Erhardus Ratdolt augustsis ingenio im/ pressioni calen. Venetiis. ddit. 148$. pridie februarii. mirifice

278

LES

LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

I482
ABDILAZI a94. Rome, Co) _ 1. Erhardus Libellus Ratdolt, ysagogicus. 16 janvier i. seruigloriosi 1482 ; 4- (Londres, dei: q~ d BM ; Florence, ad magisteri N ;

Libellus iudicioif.

ysagogic' incipit. astroif.:....

abdilazi.

alchabiti'/

Hyginus,

Poeticon

Astronomicon,

12 janvier

1513.

C. 8 ff. g. 31 11. par page. 32 ff. n. ch., s. : a-d. par cahier. du titre, au centre : Figura avec ces mots diagramme astronomique, fond noir. Le texte commence magisterij par une in. o.P astrologie. et tables Erhardus Febf. Anno astronomiques. V. do : Libellus ratdolt Salut. introductorf abdilasi eund gpolite interptaf emendatissimqj a Ione

Au-dessous

celi generalis/ Belles in. o. explicit/ Calen. Xvij.

yspalensi: impssit./

Augustensis M : cccclxxxij Ratdolt,

Uenetijs. 1485;
ABDILAZI.

295. Venise, M).

ALCHABITIVS....

Erhardus

4.
ID

(Londres,
EST

BM

; Rome,

Ca;
DEI:

Florence,
DICITVR

N ;

LIBELLVS

YSAGOGICVS

SEP/VI

GLORIOSI

QVI

8 ff. sauf 98 ff. n. ch., s.: aa-mtn. par cahier, v. ee, inclusivement, du r. ee., et goth. partir jusqu'au Iohannis de sajxonia textu Alchabicii. 33 et 38 super au verso, Le titre est blanc; diagramme astronomique. texte, salutifere deux R. in. o. fond noir. ; belles diagrammes Erhardi arte ac diligentia mmlo:... Impressum blanc. incarnationis. Le verso, 1485./ Uenetijs. autres

C rom. mm, qui en a 10. o commence : Cmentum 11. par page. R. du 1" f., en tte du r. a3. Dans le rat/doit de Augusta... Anno

1. Abd

al* Aziz

ibn'

Uthman

(Al

Kabis'i).

LES

LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

379

Iohannes 296. Munich, R)

LIBELLVS ALCHABITIVS....

et Gregorius
ABDILAZI.

de Gregoriis,
ID EST

26 juillet
SERVI GLOI

1491 ; 4. (Londres,
RIOSI DEI: QVI

BM ;

YSAGOGICVS

DICITVR

Publicius

(Jac),

Oratorios

artis

epitotnata,

30 nov.

1483.

8a ff. n. ch., s. : aa-cc, A-G. 8 ff. par cahier, sauf ce, qui en a 10. C. rom. Deux autres 37 11. par page. R. du ier f. blanc ; au verso, diagramme astronomique. diagrammes dans le texte. no uenetiis p ohn & Gregori V. Gg:... Impressum deforliuio frajtres in die. xxvi. Iulii. Au-dessous, le registre *. salutis Mcccclxxxxi. Ioannes & Gregorius 18 fvrier 1502 ; 4*. (Londres, BM; de Gregoriis, 297. Vienne, I) Alchabitius cum comento./ Cum gratia et priuilegio. 8 ff. par cahier, sauf *, qui en a 10. C. g. 45 11. par 74 ff. n. ch., s. : a-i. Dans le texte, trois autres page. Au-dessous du titre, diagramme astronomique. diagrammes ; belles in. o. fond noir ; une, au r. a^, au trait, sur fond blanc. de gre/ gorijs fratres. V. iIO:... Impressum Uenetijs p Ionem z Gregoriujf die. xviij. Anno natiuitatis dni. M.ccccc.ij. Au-dessous, le registre. Februarij.
1. Hain pas rencontre. (619) indique une autre dition de 1491, imprime par Guglielmo de Tridino, et que nous n'avons

s8o

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

a98. R) Munich,

Joannes cum

et

Gregorius

de Gregoriis,

10 aot

1503 ; 4*.

(Londres,

BM ;

Alchabitius

comento.j

Cumgratia

z priuilegio.

Au-dessous C. 8 ff. par cahier. 45 n- Par Pa8eg. 72 ff. n. ch., s. : a-i. Dans le texte, trois autres diagrammes. du titre, astronomique. diagramme de gre/ gorijs z Gregori Ionem fratres. V. *':... per Uenetijs Impressum le Au-dessous, dt. 1303. die. 10. Augusti. registre. anno natiuitatis

Publicius

(Jac),

Oratorios

artis

eiitomata,

50 nov.

1482 (v. dj.

299.

Melchior cum

Sessa,

21 janvier

1512 ; 40.

(Londres,

BM ; Rome,

Ca)

Alchabitius

commento.j

Nouiter

Impresso.

C. et 1 f. blanc, s. : a-i. 8 ff. par cahier. 71 ff. num. g. 46 11. par page. Au-dessous du titre, dans le bas de la page, marque du Chat, diagramme astronomique; -M* *S* in. o. aux initiales Dans le texte, trois autres diagrammes. Plusieurs belles fond noir; et une charmante in. E, au trait sur fond blanc, fois rpte. plusieurs V. 71 :... Impressujf Sessa, Anno incarnationis Uenetijs di/ 1512. p Melchiorem/ Die. ai. Mensisj Ianuarij. Melchior Au-dessous, Sessa & Pietro petite marque fond noir, aux initiales 'M* -S*

300.

Ravani,

18 juin

1521 ; 4.

(Londres,

BM ;

Rome,

Ca) Summi in Astrojf. steria isagogic... Scientia Prinf cipis Alchabitij Opus ad scrutanda

Preclaq. M agi/ Stellaq.

C. et 1 f. blanc, s. : a-h. 8 ff. par cahier. 63 ff. num. 46 11. par page. g. Au-dessous du titre, du Chat aux initiales -M* -S" Dans le texte, quatre marque in. o. fond cribl. diagrammes; V. socios. 63 : G. Impressum Anno di. 1521. Die. Uenetijs 18. Iunij. per Melchiorem Sessam z Petrum/ de Rauanis

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

281

301.

Petrus Smi

Liechtenstein,

1521 ; 40. (Londres,

BM)

in Astro/ r Scientia Principis Alcha/ bitij Opus ad scrutanda In edibus/ Ptri Liechtenstein. Stellar/ Magisteria isagogic... 1321/ Uenetijs dia64 ff. num., s. : a-h. 8 ff. par cahier. C. g. 45 11. par page. Quatre dans le texte. R. 64 : Finis./ Laus deo optimo le Au-dessous, maximoqj./ grammes Au verso, grande marque de l'cu aux trois sphres, avec le nom : Petrus// registre. dans le haut, et, au-dessous Liechtenstein : Anno 1521 Uenetijs. Preclar

1483
ALPHONSE 302. X de Castille. Ratdolt, Coelestium motuum tabule. BM; Sville, C)

Erhardus

4 juillet illustrissimi

1483 ; 4'. (Londres,

celestiu motu tabule : nec n stellay fixar mira reducte... veritat tge ad motus alfontij diligtia 94 ff. n. ch., dont le 1" est blanc, s. : a-m. 8 ff. par cahier, sauf m qui en a 6. C. g. ; le titre en rouge. 41 11. par page. Tableaux et deux diaastronomiques, Belles in. o. fond noir. grammes vers la fin de l'ouvrage. R. m(, : Finis tabulaq. astronomicajf. Alfontij rgis castele. Impressionem quatf. datissima ratdolt Erhard' mira sua arte sua z emen/ augustensis impensa foelicissimo sidre complere curauit. Anno salutis Cancri hoc 1483 Sole in. 20. gradu gradiente/ 1 . 4. non. Iulij.... Le verso, blanc. Alfontij 15/gitudines

rgis castele ac latitudines

1483
ISIDORUS Hispalensis. Etymologiarum Loslein, liber. BM) ad Braulionem cesar-

303. S. 1. a. & n. t. (Petrus Incipit epistola augustan episcop. Isidori

1483); f". (Londres, hispalensis epi/ scopi

iunioris

1 f. blanc, n. ch., et 101 ff. num., s. : a-k. 10 ff. par cahier, sauf/', qui en a 12. C. g. 2 col. 5811. Initiales et bleues, faites la main. V. 48. Grand rouges arbre gnalogique, avec la lgende : Hec est arbor consanguinitatis sur une banderole enroule autour du tronc, au-dessus de la racine. V. 101 : Finit liber etymologiarum/ 3 Isidori episcopi. hispalensis Ce livre est reli avec un autre ouvrage du mme auteur : De smo bono, sur mme papier, en caractres et qui porte la souscription :... imprim identiques, M. cccc. Ixxxiij. Uenetijs per Petr loslein de Langencen.j'.

1. Nous contient que 2. Locatellus), des

ne

Nous l'autre

livre illustr l'dition comptons pas comme ornes en tte du f. un initiales et, fragment At, de cet ouvrage ditions connaissons deux autres s. 1. a. & n. t., et qui ne contiennent galement

Hamman de bordure

de

Landoia, 31 octobre au trait sans importance.

1492,

qui

ne

l'une du 11 dcembre vnitiennes, 1493 (Bonetus arbre qu'un gnalogique. (Milan, A)

S' Franois

d'Assise,

Fioretti,

22 sept.

1484.

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

283

S' Franois

d'Assise,

Fioretti,

15 dc.

1490.

1484
FRANOIS (S*) d'Assise. 304. Bernardino Fioretti. Benali, 22 septembre (tt) 1484; f.

li fideli christiani la gl se a tutti : z utilissi/ma Opra deuotissima d miser scioj francesco... chiama li fioreti 6 ff. par cahier, sauf a, qui en a 8, et i, qui en 54 ff. num., s. : a-i. au verso : Crucifixion au a 4. C. g. 2 col. 40 11. R. a, blanc; dans les pretrait, un des bois les plus remarquables qui se rencontrent du Missale miers livres vnitiens (voir reprod. p. 282) ; copie de la gravure

284

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

Scoto, 31 dans Les 1482 (reprod. Missels Le vn., p. 59). titre est en tte de la 1" col. du r. a2. V. /' : Ad gloriosa miser pressa/ uenetia p^ene scto/ per da honore ma/ria de la/ e de e ogaj imin di

rom., aot

Octaviano

frcesco deuota questa Berjnardino

: delj. Bergamo a di/. xxii. de septembre. Sur la gauche de cette marsouscription, Benalij Mcccclxxx.iiii. que le fond Notre seul contr noir. exemplaire nous ayons dition. est ren-

que de cette

S. n. t., 305. 15 dcem bre 1490 ; 40. C ; Flo(Venise, rence, L -fr) 72 ff. n. ch., s. : a-i. 8 ff. par cahier. C. rom. 33 11. par page. R. a, blanc. Au verso, bois de page, lgrement ombr : recevant les stigmates S'Franois (voir reprod. p. 283). R. a-^ : deuotissima & utilissima Opra a tutti li fideli : la christia/ni de misser quai se chiama lifioreti in. o. P, fond noir.

S' Franois

d'Assise,

Fioretti,

juin

1493

(r.

a).

sancto

frcesco R. z'8 : A

Au commencement honore de dio & e impressa questa Adi quindexe del

du texte, de la gloriosa

sancto francesco trocento nonanta verso, blanc. 306.

maria : & de misser/ uer\ene deuota in Vene/sia nel mille operetta quamese de/ Decembrio. Deo grattas Amen. Le

S. n. t. (Bernardino

Benali),

juin

1493 ; 40. li fideli christia/ni

(Milan,

T) : la quai

deuotissima z vtilissima a tutti f Opra se chiama li fioreti de misser sancto frcesco... 82 ff.

n. ch. s. : a-v. 4 ff. par cahier, sauf v, qui en a 6. C. g. 2 col. k}) 11. R. a : S' Pierre et S* Jean soutenant le chrisme Baptiste Au verso : S* Franois (voir reprod. recevant les stigmates p. 284). (voir Le titre est en tte du r. aXi. reprod. p. 285). V. A honore de dio z de la gloriosa maria z de/misser v^: vergene sancto in frcesco mille Impressa questa opra Uene^ia/nel quatroceto nontatre. A di vndeci del mese de/unio. Amen. Deogratias.

LES

LIVRES

FIGURES

VENITIENS

285

R. S' Jean

v6, blanc.

Au

verso S'

Franois le chiffre

& VEvangliste d'Assise soutenant de p. 286).r Marie (voir

reprod.

Manfredo de Mon307. teferrato, 4 novembre 1495; 4. (Londres, FM ; Vrone, G) OPERA lissima a tutti se chia/ laqle sancto misser deuotissima&utili fideli Christii ma li fioretti de Frcesco... ch. s. : A-N. C. rom. R. A. Enca fond noir du 4 aot 1495, au trait de ). est Le

4 ff. 42 11. par page. de page drement

52 ff. n. par cahier.

Lucain, Pharsalia, le bois enfermant l'dition 11 juin blanc.

en verso, tte du r. A^.Au commencement du texte, jolie in. P, au trait, avec d'un religieux crivant. figure Autres & dlia in. o. fond noir. petites R. N4 : G.A honore de dio :

1493 (v. Le titre

Maria : gloriosa uer\ene &, de mis/ ser sancto Francesco e impressa deuota questa operettaj in Venetia. nel Mille de e : a/ Node monferra
S' Franois d'Assise, Fioretti, 11 juin 1493 (v. a).

quatrocento di quatro uenbre. verso, Per blanc.

nonantacinqj del mese mi/ Manfredo

da/

streuo.

Deo

grattas./

Amen./

FINIS.

Le

308.

Georgio sono li

Rusconi, fioretti

26 juillet de sancto

1502 ; 4'. Francesco.

(Venise,

M ; Modne,

E -fr)

Questi

4 ff. C. le dernier est blanc, s. : A-M. 48 ff. n. ch., dont par cahier. rom.; titre g. 2 col. 43 11. Au-dessous du titre, bois au trait de l'dition 11 juin 1493 blanc. du texte, R. Ai{. Au commencement in. o. P, de l'dition (v. a). Le verso, pr Autres cdente. in. o. fond noir. petites V. e impressa de dio : deuota questa operetta / Venetia % M^ ; Q.A honore me Zor^o de Rusconi nel. M. cccc.ii. adi. xxvi. deLuio. Mila/nese.
1. Les srie d'ouvrages mmes deux bois format du r. a et du nom v. v , qui forment mais une couverture avec ont t employs dans illustre, les mmes caractres et affectant une

les d'imprimeur, imprims Chme : Damianus amaestra nov. dispositions typographiques (Petrus), langelo lanima, 29 1493 ; S. De la confessione, s. a.; La Vita e li miracoli di S. Antonio de Padoa, s. a.; Ilgran Bernardino, lamento de la s. Monte de la s. Zardino de Iustiniano Virgine Maria, a.; Oratione, a.; Doctrina Oration, 1494; (Lorenzo), dlia vita 20 oct. les privilges conservs dans les cartons de l'Archivio di Stato de monastica, parmi 1494. Or, il s'en trouve nouv. Bernardino Venise, le opre un, en date du 15 fvrier 1493 (1494, st.), accord Benali, pour" del B. Lorenzo cette Giustiniani ". Nous ne Doctrina dlia croyons que peut vita dsignation s'appliquer qu'au monastica de 1494, et que, par consquent, il faut attribuer au mme Bernardino Benali des autres l'impression livres de mentionner, ainsi de Fioretti que nous venons que du 1493.

grands de mme

et sans

286

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

309. 29 novembre gne, C)

Joanne Tacuino, 1504 ; 4. (BoloFioreti

Questi Sono Li Sancto Francesco.

De/

48 ff. n. ch., dont le dernier est blanc, et s. : A-M. 4 ff. par C. rom. ; titre cahier. g. 2 col. 43 11. Au-dessous du bois au trait de l'dition titre, 11 juin 1493 (v- a)- Le verso, blanc. In. o. fond noir. V. : G.A honore de dio : M} & de la gloriosa/ Maria: uer\ene sco e im& de misser sc frce/ pressa qsta deuota opereta in/ Venetia me Zone tacoino da g nel M.ccccc.iiii. adi. xxix. tri/no FINIS. de No/uembre./ 310. 1509; S.n.t., 27 E) Fioreti/ mars

4. (Modne,

Sono Li Questi Francesco. De Sancto

S' Franois

d'Assise,

Fioretti,

juin

1493

(v.

c6).

48 ff. n. ch. s. : A-M. f. (le dernier 4 ff. par cahier cet exemdans manque C. rom. ; titre g. plaire). 2 col. 42 H. par col. du bois Au-dessous titre, floren la manire ombr, page est 1495. Le au trait, statn-

S' Franois recevant les stigmates (voir reprod. p. 287). La orne de l'encadrement fond noir du Lucain, Pharsalia, 4 aot R. blanc. Au commencement du texte, in. o. P., verso, Ai{. dans l'dition signale 4 novembre 1495. tine: V. pate.... cesco nouamente : d Qui finisse li Fioretti de sancto Frf in Venetia: de Marco. nel. M.D.IX./ adi. xxyii. Impresse M Quarengi, li Fioreti 12 aot de san/cto 1512 ; 4*. (Milan, Francesco T ft) Stampati.

311- Piero Questi sono

Noua/mente

est blanc, s. : A-m. 4 ff. par cahier. C. g. 48 ff. n. ch., dont le dernier 2 col. 45 11. Au-dessous du titre, bois de l'dition 27 mars 1509. La page est entoure d'un encadrement de bordure ornementale form, en haut et en bas, d'un fragment fond noir, et de cinq petites vignettes sur chacun des deux cts. Le verso, blanc. V. m} : G. Impresso in Uenesia per magistro/ di quarengi da Bergamo./ Piero Adi. M.D.Xij. xij. Auosto.

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

287

312. nio Rusconi,

Zuan 2 mai

Francesco

et Zuan Anto (Vienne, 1522 ; 8. R) "/ sct Frla vita z lij

sono li fioretti Questi se ctiene Ne liqli/ cesco. che lui fece vita. miracoli

dont le dernier est 80 ff. n. ch., 8 ff. par cahier. C. g. s: A-K. blanc, 2 col. 34 11. Au-dessous du titre, ombre mdiocre : S' Franpetite vignette les stigmates. Bordure de recevant ois Au verso: Cruciornementale. page avec fixion, du Colletanio monogramme de cose spirituale, o. fond 1509. In. in Uenetia p Zo/ di Rusconi. Nel Adi. ij. i, nove emprunte

31 janvier Zoppino, noir. R. X :... Stpato Francesco del Anno de Ma%o... si/gnore. Le verso,

z %o Antonio

M.cccccxxij. blanc.

S' Franois

d'Assise,

Fioretti,

27 mars

1509.

1484
PTOLEM^EUS 313. Liber tione (Claudius). Ratdolt, Liber Quadripartiti. 1484 ; 40. / quattuor costructiis (Londres, tractatu z destructiis BM; : in Munich, radicanti ctingtib'... R) discre/ Erhardus 15 janvier id

Quadripartiti " futuris g stellas

Ptolomei z hoc

mundo/

68 ff. n. ch., s. : a-h. 8 ff. par 2 col. Recto du 42 11. premier Un autre

dans le texte. diagramme R. hiy : Impressum in Uenetijs per sis Ianuarij. Le blanc '. 1484. verso,

sauf h, qui en a 12. C. g. ; titre en rouge. cahier, Au verso, f., blanc. diagramme astronomique. Belles in. o. fond noir. Erhar/ dum ratdolt de Augusta. Die. 15. men/

1485
GUARINUS 314. Veronensis. Benali, Grammaticales 1485; 4. Reguloe. (Vienne, / simi I) grammaticales reguloe d (8).

Bernardino

25 mai VIRI

GVARINI incipiunt. 34 ff. n. ch.,

1. L'dition du

VERONENSIS

PERitis

dont
22 dcembre

le premier
1495 (Bonetus

est blanc,
Locatellus)

et s. : a (8),
ne contient

b (6), bb (4), c (8),

gomtriques.

C.
R)

que des figures

(Munich,

288

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

Guarinus

Veronensis,

Grammaticales

regulce,

9 aot

1488.

26 et R. 27 11. par page. a-^. Encadrement de celui du Monteregio, noir, copie Kalendarium, Dans le corps texte, in. o. P du mme style. rom. plus petites. R. d~ : Venetiis Madii. Le verso, per blanc. Bernardinum

sur fond de page motif d'entrelacs du 9 aot 1482. Au commencement de l'opuscule, in. o. du mme genre, Bergoms. M.cccc.lxxxv./ die.

de Be/naliis

xxy.

5uefhi fie la tauola Di Soalomone nelaqnale fe pol faper inperpetuo aqnanti Di Del mefc * aqir te bo:e ? pti fe fa la lnn"a:j fapi cbe t>el<4w cozre cooeeJ[V e del 49 coe OC*e g Ictera $D edel <4*> del '4!* codera O;ecofi ogniano vien ingiufo t>na letera fino cbe faraiincapo cioe al HrcOapoi toi annofa naDacapoacomen5arDal!H>ecofiogni perai laletera cbecooeerrqttdoncnfapereelfare Del luna piglia la letera cbecoiref lnoDouefei e trien g drttto fin cbe f g meso elmefe Doue cbe id Dtro ela tien ferme c el dedocbeteDefcbiarernomttele ppmelfe tapi cbe ponti *>*> fano vnbwa. >tampata per tticolo Ditto jCaftilta*
Calendrier imprim Venise en 1488.

290

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

315. CALES

Nicolaus

dictus

Castilia

1, 9 aot VIRI

(*) 1488 ; 40. SIMI GRAMMATI-

GVARINL RE<I

VERONENSLS GVLAE INCLPIVNT.

PERITIS/

R. a. ff. n. ch., s. : a-d. C. rom. 29 11. par page. 32 (8,8,8,8) in. o. P, avec figure d'un et grande de page au trait, Encadrement procouronn de laurier fesseur p. 288). (voir reprod. Venetiis dict per Nicola R. d : Laus deo./ Tmpressum omnipotenti viiii. mensis Die. M.CCCCLXXXVIII. Castilia. Agusti (sic). Anno./ ue la Sirne double Le au trait, queue. Au-dessus, marque, petite verso, blanc.

2 novembre de Tridino, 1491 ; 4*. (Londres, BM) 316. Guglielmo VIRI GRAMMATICALES REVERONENSIS GVARINI PERITISSIMI/ GVLE INCIPIVNT. est blanc, et s. : A-C. C. g. ; titre en capit. 24 (8,8,8) ff. n. ch. dont le dernier R. de rom. 36 11. par page. Le f. A manque dans l'exemplaire. A^ : encadrement du texte, jolie in. o. Pau trait, au trait; au commencement page motif ornemental, avec figure d'un professeur assis, tenant sa frule, et devant qui est debout un enfant tenant un livre ouvert. Anima mia : cuius opra hoc Gulielmus V. C7:... Tridinsis/ cognomento die ij./ mensis noubris. .M. cccclxxxxj. opusculuj Uene/ tijs fuit descriptum.... 317. Ioanne Tacuino, 15 juillet 1507 ; 40. (Vienne, I) Veronesis per Nicola/ rhauennat eius discipulum/ ferettum Regulae Guarini in locis vtilioribus quibusdam em/ datae :... 28 ff. n. ch., s. : A-D. 8 ff. par cahier, sauf D, qui en a 4. C. rom. ; titre g. 33 11. par page. Au-dessous du titre, bois emprunt du Barbara (Antoninus), Oratio ad clarissimum senatum s. n., 1" avril civit. Au verso: Calatagyroni, 1503. avec monogramme De interpret. tgSSfi du Valerius Probus, figure de la Sibylle, 20 avril 1499. Roman, litteris, In. o. fond noir. V. Z>4: G. Impressum Venetiis per Ioannem Tacuinum de Tridino./ M.D. VII. Die. XV. Iulii. Benali, 3 mars 1511 ; 40. (Rome, A) 318. Bernardino Guarini veronensis viriperitis/ simi grammaticales rgule incipi/ unt:... Un seul cahier de 22 ff., s. : a. C. g. 36 11. par page. Page du titre: encadrement figures; bloc du haut: Nativit de J.-C; ct extrieur: trois vignettes des hagiographiques spares par lgendes en noir ; ct intrieur: quatre vignettes du mme genre, mais plus petites, disposes de mme ; bloc du bas : Embrassement devant la Porte Dore. Au commencement du texte, in. o. P, avec figure en buste d'un couronn de laurier. personnage V. du dernier f. : Uenetijs j> Bernardin Benali. M.ccccc.xi. die. iij. Martij.
" 1. Nicolo de Balager, surnomm sans doute cause du lieu de son Castilia", petite origine (Balaguer, ville de Catalogne ? ou Balagures, du dpartement de l'Arige, village citer, prs de Castillon ?). Nous n'avons comme sorti des presses de cet imprimeur outre l'dition du Guarinus seul autre ouvrage, dont on qu'un trouvera loin la Marco dal Monte plus description: S. Maria in Gallo, Libro de la divina fvrier lege, 1" i486, et un Calendrier, conserv l'Archivio di Stato de Venise, et imprim en 1488. Ce Calendrier, de feuille volante la reproduction 45X32 cm., dont nous donnons est orn (voir p. 289), d'une vignette au trait qui fut employe par de Luere, Simon en 1510, dans un Tractatulus ad convincendum ludaeos de errore suo, en 15 n dans un Horologio de la sapientia, et qu'on retrouve en 1515 dans uu Summario de la luna, imprim Tacuino. Granolachs, par Ioanne Notre du Guarinus de 1488 est le seul que nous connaissions. exemplaire

292

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

1485
ABEN-ESRA 319. [Abraham Ratdolt, Abraham Iudaeus]. 24 dcembre iudei De nativitatibus. (Rome, Co)

Erhardus liber

1485 ; 4*.

G. Incipit

de natiuitatibus.

8 ff. sauf d qui en a 6. C. g. 3811. par page. par cahier, 30 ff. n. ch. s. : a-d. au trait. Le titre est en tte du r. R. du 1" f. blanc ; au verso, astronomique figure in. o. fond de diverses _ Dans le texte, noir, autres figures schmatiques ; jolies aa. grandeurs. R. d6: Finit felicif arte z impensis Erhardi cccc. Ixxxv. nona/ opuscul abrahe iudei de natiuitatibus... Impress incarnatiis venetijs dice. M.

de augusta. Anno salutifere ratdolt/ Le verso, blanc. Kalendas Ianuarij.

1485 (circa)
de Ferrara. 320. Guerra{La) Petit fort rare s. b. pome fig. I, col. 577) v. 1485). In-4'., 2 col. ; S. 1. n. d. (Venezia, goth., rima de 81 octaves. en ottava (Deschamps,

i486
GRGOIRE (S') le Grand.
321. U ; Vrone, Morali Nicolo (Firenze) C ; Modne, E) di San Gregorio

Moralia.
dlia Magna, 15 juin in lingua i486 ; f. (Munich, toschana. R; Bologne,

papa

vulgari

8 ff. par cahier, Ll-Ss. sauf ll-uu, A-Q, Aa-Ii, a 12 ; Ss, qui en a 6. C. rom. 2 col. 43 ou de ff. divis en deux volumes, dont le nombre certains on a ajout, en tte du exemplaires, un feuillet o le titre est imprim, premier cahier, tantt tantt au-dessous au-dessus, d'un grand bois reprsentant S* Grgoire, et qui est, sans aucun vnidoute, d'origine tienne autres figures (voir reprod. p. 291). Comme de saints que nous avons plusieurs dans diffrents signaler celle-ci deux fragments dont ouvrages, amovibles, comporte l'un ou l'autre tre remplac pouvait modifier le personnage : d'une pour reprsent la tte et le buste ; d'autre part, part, la main gauche soutenant l'glise symbolique. Le r. a est blanc ; au verso : Tauola del primo libro del libro de mo/ rali di sancto Le v. ffw, le r. gg, et le r. Aa sont Gregorio papa. blancs. galement V. : Fine del libro : et ulti/ mo de morali di sancto trigesimo Ss3 quinto nella Gregorio Papa... Impresso cicta di Firenze di Lorenzo/ dignissima/ per Nicholo dlia Nellanno dalla natiuita Magna. XV. M.CCCC.LXXXVI. del/ Signore. Adi./ del mese di Giugno. R. Ss6: le une note biographique Au-dessous, sur S1 Grgoire. dispos sur quatre registre, au verso par les mots : LA VS DEO. col., et qui se termine 626 ff. n. ch., s. : a-\, z, o, aa-ii, a, ff, gg, Aa, qui en ont 10 ; uu, qui en est ordinairement 44 H. L'ouvrage varie d'un exemplaire l'autre. Dans

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

293

Alexander

Grammaticus,

Doctrinale,

4 juillet

i486.

i486
ALEXANDER Grammaticus. 322. Pietro Alexandri pressuj. Cremonese, Doctrinale. 4 juillet i486 ; 40. (Venise, ipe appel/ lauit Libr. S. Rosen, 1904) ordina/ria nouiter

opus

qct/ doctrinale

c glosa

294

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

8 ff. par cahier, sauf /, qui en a 4. C. g. de deux grosseurs 84 ff. n. ch., s. : a-l. R a- Frontispice De reprod. diffrentes. (voir p. 293). Au 37 43 H. par PaSe Belles in. o. fond noir. latins. verso, quatre distiques a Uiro eruditissimo V. I : GAlexandrigrammatici opus interpretatum grammaAnno salutis. uico de guaschis. M.cccc. tico Domino Impressum Uenetijs Ludo/ Cremonensem dictum Ptrum mensis veronensem... Die. Per/ Iulij. Ixxxvj. iiij. le registre. Au-dessous,

Alexander

Grammaticus,

Doctrinale,

8 juin

1513

(p. du

titre).

323. Opus

Guglielmo Alexdrigrmatici

de Monteferrato, pro

3 fvrier

1488;

40. (Rome,

Co)

eruditiepueroq.:...

100 ff. n. ch., dont le premier et les deux derniers s. : a-n. 8 ff. par sont blancs, sauf n, qui en a 4. C. g. 43 11. par R. cahier, d'arabesques page. a2. Encadrement sur fond noir, du S. Dvote Au commenceemprunt Bonaventura, Meditationi, 1487. ment du texte, in. o. S du mme genre. V. 2 : ....Impressum tridinsej (sic). M.cccc.lxxxviij. 324. Bernardino Uenetijs die/ z industria Guilelmi diligtia tertia Februarij... Au-dessous, f. (Naples, N ; Berlin, R) de monte le registre. ferrato

Benali,

1488;

64 ff. n. ch., dont le premier et le dernier sont blancs, s. : a-k. 6 ff. par cahier, sauf a, b, qui en ont 8. C. g. Nombre R. de lignes : Opus par page, variable. a^ alexandri grmatici d'entrelacs pro eruditione Bel encadrement puerorum. Incipit. sur fond noir. In. o. fond noir. V. : Explicitus est alexander ni Millesimo Anno quak4 grammaticus/... domi/ simo octuagesimo/ benalium. dringente/ octauo. R. k.: Bernardinum Uenetijs per le registre. Le verso, Au-dessous, blanc.

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

295

325.

Melchior cum/

Sessa, 8 juin commento.

1513; 4". (Bologne,

C)

Doctrinale

84 ff. num., s. : a-l. 8 ff. par cahier, sauf l, qui en a 4. C. g. Texte en vers encadr par le commentaire du titre, bois ombr (voir ; 50 11. par page. Au-dessous M S . Le verso, reprod. p. 294). Au bas de la page, petite marque du Chat aux initiales blanc. R. A2. Belle in. o. 5 fond noir, avec une figure d'oiseau et deux putti ails. R 84 : G Impressum Sessa Anno di. 1513. die. 8. Iunij. Uenetijs per Melchiorem le registre. Au bas de la page, petite Au-dessous, marque fond noir, aux initiales M' -S*. Le verso, blanc.

Alexander

Grammaticus,

Doctrinale,

4 mai

1519

(v.

du

titre).

326.

Alexandro cum

Bindoni, comento.

4 mai

1519 ; 40. (Rome,

Al)

Doctrinale

8 ff. par cahier, sauf 66 ff. n. ch., s. : A-H. du titre, bois de l'dition page. Au-dessous de la Renomme Triomphe (voir reprod. p. 295). In. o. fond pro eruditione puero&. Incipit. grandeurs. V. H : Uenetijs per Alexandrum R. HI0 : marque de la Justice, aux initiales

H, qui en a 10. C. g. 59 11. par 8 juin 1513. Au verso, bois oblong : R. R-^ : G Opus Alexdrigrmatici noir et fond cribl, de diverses die. iiij. Maij.

de Bindonis/ M cccccxix. *A* 'B*. Le verso, blanc.

i486
Chiromantia.
327. Bernardino Benali, juillet i486; 4'. (Vienne, I)

G Ex diuina achademia secdum nature vires ad extra/ philosophorum chyromanticio G Exordium. collectum. diligentissime ff. n. s., et num. par erreur : 28. 4 ff. par cahier. C. g. 39 11. par page. 24

296

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

sur fond in. P, orne noir. du texte, d'arabesques, R. i. Au commencement grande : 16), 21 figures les reprsentant Dur. du 2"f. au v. du 12"" (qui est chiffr par erreur signes de la main, avec leur explication. achademia collecta : 28) : Ex diuina chyroR. du 24" f. (chiffr philosophoruj : que impressa ad laudej mantica scientia deifinit fuit Uenetijs per Berna/ turalis blanc. Le verso, Iulij. nardinu? i486. Idibus de/ Benalijs. 328. Ex romanticio Bernardino diuina Benali, octobre 1493 ; 4. (Vienne, nature I) uires ares ad ex/ trachy-

achademia secundum philosophorum Exordium. collectum. diligentissime

C. rom. 37 11. la premire page 4 ff. par cahier. 24 ff. n. ch., s. : a-f. les au v. 22 de la de d. Du r. a^ figures reprsentant signes 41 et 43 11. partir c4, avec leur explication. main, achademia collecta chiromantica : Ex diuina scien/ tia philosophorum V.f4 Venetiis Benali. naturalis adlaudem dei finit: fuit per Ber/ nardinum que impressa M.cccc.Lxxxxiii. 329. Opus de mense Bernardino Octobri. Benali, 25 novembre 1499 5 4 (Vienne, I)

page.

nouiter cum mul/ tis additiibus/ chi/ romantie im/pressuj 8 ff. sauf e, qui en a 4. C. g. 36 ff. n. ch., s. : a-e. par cahier, 32 11. par Du r. les signes de la main, avec leur v. au b,, 21 figures reprsentant a-^ pulcherrimuj diuina Dei Die. philosophorum finit, xxv. achademia collecta chi/ per romantica Bernardinum scientia Bena-

explication. R. e. : G Ex

naturalis ad laudem li/ M.CCCCXCIX. 330. Ex mantitio Erhardus diuina

que/ Impressa fuit Uenetijs Le Nouembris. verso, blanc. s. a. ; 40. (Londres, ; secundum B M) nature

Ratdolt,

academia philosophorum : diligentissime collectum.

vires

ad

extra

: chyro-

page.

26 (8, 8, 10) ff. n. ch., dont le dernier est blanc, et s. : a-c. 21 des signes de la main. Une in. explicatives figures V. : ... Impressum Uenetijs per magistrum Er/hardum c9 331. Erhardus Incomentia larte Ratdolt, diuina s. a. ; 4. (Londres, del chyromantia BM) data

g. 37 11. par o. P. fond noir. de Augusta. ratdolt C.

rcolta

excellentissi/

ma

schola

de philosophi. tives 21 28 (8 8, 6, 6) ff. n. ch., s. : a-d. C. g. 37 11. par page. figures Une in. o. des signes de la main. E, fond noir. R. d6 :... Uenetie di maister Erhardo ratdolt. Le verso, blanc. Stampata explica-

i486
BARTHOLOMEO 332. Pietro Miniatore. Cremonese,3 de epistole Formulario i486 de epistole. ; 40. (Milan, M) z/ altri fiori d'ornati

septembre

G Formulario parlamenti... 44 ff. n. ch.

Composto

per s. : a-f. 8 ff. par cahier,

vulgare Bartholomio

missiue

e responsiue miniatore. sauf/, qui en

a 4.

37 11. par

page.

LES

LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

297

deux vignettes Au verso, et de Lombardia : Bresa superposes du de l'illustration Fer ara, empruntes dont l'imchronicarum Supplementum allait tre acheve le 15 dcempression bre de la mme anne. Le titre, en tte du r. a2. In. o. S, fond noir, au commencement du texte. R. f4 : Qui finisse questa operetta Formulario chiamata st/ pata Uenetia dicto Ueroneso :... Ne Cremoeso g Pietro M.cccc.lxxxvi. lanno del nostro/ signorc. le Au-dessous, Adi. 3. de Septembrio. Le verso, blanc. registre. R. a, blanc. de Bernardino Novara, 333. (Venise, M) 19 juillet 1487 ; 40. de epistole Bartholomeo Formulario Formulario, uulgare Miniatore, 5 sept. 1506. de & al/ tri fiori & responsiue missiue miniatore... ornati C/posto per Bartholamio parlamenti... 34 11. par 8 ff. par cahier, sauf/, qui en a 4. C. rom. 44 ft. n. ch., s. : a-f. R. a; Deux vues de villes : MILANO et NOVARA. AU verso : FERARA, dans un encapage. du Supplem. sont empruntes chronic, fond noir. Ces trois reprsentations drement Le titre est en tte du r. y. In. o. fond noir. 15 dc. i486. in Venesia/ per BernarFormulario R. /. : Finisse il libro chiamato Stampado Le le registre. a di. xix. de Luglio. nel. M. cccc.xxvii. dino da Nouara Au-dessous, blanc. verso, 334. Batista di Bossi, DA 20 avril (Modne, 1492 ; 8. LETTERE E) VVLGAR.

FORMULARIO

en a 10. C. rom. 29 11. par sauf /qui 60 ff. n. ch., s. : a-f. au trait, tire de la Bible, 15 octobre du titre, petite vignette 1490 : page. Au-dessous : SILENTIVM de travail, avec l'inscription crivant dans un cabinet Nicolo de Mallermi missiue & responsi/ de epistole dans le haut, gauche. R. a^ : Formulario uulgare ue... Composto j> Bartholomio mi/ niatore... di bossi Formulario Finisse il libro chiamato R. flo: stampado j>/ Batista a di. xx.aprile. correcto Milanese& :/ in Venesia de lno. M.cccclxxxxii. diligtemente celle de la page du titre ; : en haut, Au verso, deux petites superposes vignettes aussi de la Bible de celle qui porte l'indication : NEEM/ /IA, provenant au-dessous, Cet opuscule dont nous cause du nom de l'imprimeur, Mallermi. est intressant, n'aurons citer aucun autre ouvrage. de Monteferrato, 5 septembre 1506 ; 8. (Londres, A OGNI/ HORNATO

NERE COMPO/ 8 ff. par cahier,

BM

335. *)

Manfredo

G FORMVLARIO PERSONA ET ETIAM ET ELEGANTE PAR/

LITIERE DA DITTARE EPISTOLARIO/ A TVTTI A RESPONDERE CON/ INSEGNA/ LARE... ET

2 col., 31 11. Au-dessus 44 ff. n. ch., s. : A-L. 4 ff. par cahier. C. rom. R. A^: G Formulario de Epistole/.... du titre, bois ombr (voir reprod. p. 297). Bartholomio re... Cposto/j> Miniato/ de Monteferrato : de Streuo R. Z4 : G Stampata in Venetia j> maestro Manfredo/

298

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

Foresti

(Jac.

Phil.),

Supplai,

chronic,

15 dc.

i486

(r.

c).

de bono:/ Le verso,

ne lanno blanc 1.

del

nfo

Signore./

del.

M.CCCCCV1./

Adi

V. Setem/

bro

336. Georgio Formulario a respondere

Rusconi,

5 avril da

150858". dittare

(Florence, littere a ogni/

L) persona & etiam inse/ gna

& epistolario/ c ornato / tutti

&/ elegte

glare...

C. 2 col. 35 11. 40 ff. n. ch., s. : A-K. 4 ff. par cahier. g. ; titre rom. Au-dessus du titre, & au trait, dition des Epistole d'une petite vignette provenant Bordure de page ornementale, fond noir. Evangelii. R. : in Uenetia/ se ne lanno K4 G Stampato per maestro di/ Rusconi Milane/ ^or^i V de Aprile. del/ nfo Signore/ Le verso, blanc. M.ccccc./ viij. Adi

1. L'dition diffrents plusieurs illustre,

du

28

septembre

genres, parmi autres ouvrages. nous ne l'avons

lesquelles Quant l'dition rencontre. pas

1493, du mme imprimeur est remarquer surtout un de 1505, que

(Londres, FM), avec figure de P, mentionne Brunet (II,

ne col.

contient

que

des in.

moine

1343)

crivant, sans

employ dire si elle

o. de dans est

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

299

Bible

de Cologne

(H.

Quentell,

cir.a

14S0).

337. Manfredo Formulario Insegna Et

de Monteferrato, Epistolario A,' Tutti Da Cou

19 avril Dittaj re

(Paris, 1308; 8. Littcre

N) Et Etiam/

A Respondere

Hornaj

to Et Elegte

a Ogni Persona lare... Par/

Au-dessous 2 col. C. rom. 31 11. 44 ff. n. ch. s. : A-L. 4 ff. par cahier. du titre, bois de l'dition 1506. 5 septembre de Streuo de Monteferrato. R. in Venetia Manfredo/ JJ maestro Z4 : (I Stampata Le XIX. de Bonoj Adi. del nostro del. M. CCCCCVIII./ Aprile. ne. lno Signore., blanc. verso,

300

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

338.

Georgio

Rusconi,

30 avril da

1512; dittare glare

8. (Sville, littere

C) inse/gna ue & re/

Formulario a respondere spon/ siue.

& epistolario/ c ornato a/ tutti

& elegte

a ogni/ &. etiam persona le ma/ sione missi/ &/ de tutte

C. 2 col. 4 ff. 40 ff. n. ch., s. : A-K. par cahier. g. 35 11. Page du titre dont les blocs suprieur et latraux sont fond noir. Au-dessus bordure ornementale,

Foresti

(Jac.

Phil.),

Supplai,

cltronic,

15 dc.

i486

(v. c\.

du titre, Epistole/ R. nfo I4 R.

de trs vignette ombre, missiue z respsiue/... vulgare : FINIS. Le verso, blanc. petite

peu

d'importance. per/

Cposto

De R. A2 : G Formulario Bartholamio miniatore... Milane/ blanc. se ne lanno del/

in Uenetia/ di Ru/ sconi per Zor\i K4 : G Stampato Adi vltimo de Aprile. Le verso, Signore/ M.ccccc./ xij. 339. Bernardino Vitali, 31 dcembre da/ z elegte dittare par/

1512 ; 8". (Rome, littere ad ogni lare :...

Al) : z eti insegna a

Formulario re/ spdere a tutti

z Epistolario co or/ nato

persona

4 ff. C. 2 col. En tte 32 ff. n. ch., s. : A-H. par cahier. g. 4011. du Voragine, page du titre, vignette ombre, lgrement provenant Legendario dcembre sancti, 30 1504. V. H4:... in Ue/ netia di Uidali Anno Stpato per Bernardin Uenetian/ Mille e Dodece : A di vltimo/ Decembrio. Cin/ quecento

de la de dni.

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

30I

Alexandro 20 janvier Bindoni, 1520 ; 8. (Londres, 340. BM) de Epistole/ missiue z respsiue de ornati d Formulario vulgare z/ altri fiori miniatore... per bartholomeo/ Composto parlamti/... dans 40 ff. n. ch., s. : A-E. 8 ff. par cahier. C. g. 2 col. 35 11. Manque, le f. A, qui sans doute tait orn d'un encadrement ou d'une vignette. cet exemplaire, dro di Bindoni. R. E8 : Cl Im/ presso in Uenetia per Alexan/ M-ccccc./ Adi. xx. Le verso, blanc. Zenaro. (Londres, 341. S. 1. a. & n. t., 8*. FM) & epistolario/ da dittare Formulario littere a ogni/ persona &. etiam inse/ gna a c ornato & elegte glare.... respondere a/ tutti C. g. ; titre rom. 2 col. 35 11. 36 ff. n. ch., s. : A-I. 4 ff. par cahier. ornementale. Au-dessus du titre, petite vignette de l'dition R. A : bordure Rusconi, R. A2 : G Formulario De Epistole/ vulgare... Cposto per/ Barthola30 avril 1512. mio miniatore... R. I4 : FINIS. Le verso, blanc.

i486
FORESTI nicarum. Bernardino 342. N ; Pise, U ; Mayence, 12 f. (8,4) s. : c-p, Benali, V &) 15 dcembre i486 ; f.(Paris, A; Florence, (Jacobo Philippo), da Bergamo. Supplementum chro-

262 ff. n. ch., avec s.; a-b. num., pagination prl., C. sauf 8 ff. par cahier, A,U. errone, m, qui en a 6. g. R. du ier f., blanc. Au verso : Incipit 59 11. par page. Tabulageneralis R. c Cration du monde, avec la Naissance d'Eve erreur). (s. : a par (voir d'un bois de la Bible de Cologne au centre reprod. pp. 298, 299) ; copie et Eve chasss du Paradis circa (H. Quentell, 1480). V. c2. Adam (voir R. c . Can tuant son frre Abel (voir reprod. p. 302). reprod. p. 300). de diverses tantt Dans le texte, 70 vues de villes grandeurs, inspires par quelques imaginaires diffrentes. une vue du documents ; plusieurs Une des Palais ou moins tantt entirement authentiques, plus de ces vignettes se rptent, avec des noms de cits curieuses est celle o Venise est reprsente plus par

tait l'poque la plus recule: tel qu'il on y voit ducal, le lion de S' Marc les deux colonnes de la Piazzettaportant et la statue de S' Thodore droite du palais, et non gauche, comme on les places " rellement de la lagune Cette m(voir reprod. p. 303). aperoit trange bien le monuprise est due ce que le bois en question, que reprsentant ment fut, le plus non pas en et grav Venise vnitienne, mme, ni mme de souvenir, mais simplement nature, d'aprs d'une et mauvaise du Fasciculus contre-partie, petite vignette "' de 1481. Belles in. o. fond noir. glorieux dessin
op. cit., p. 71.

de l'architecture

copi, temporum

1. F. Lippmann,

302

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

R. eode no 343. Florence,

: G Impssujf videlicet. i486, Bernardino

at die.

Uenetijs p Bernardinii Le verso, i$. decebris. de Novara, 15 mai

de benalijs blanc. 1490;

bergomese

Rizo V -&)

f". (Paris,

N;

N ; Mayence,

prl., au bas du recto.

12 f.

et les suivants chiffrs dont le Ier est blanc, de 2 12, 261 ff. num. 8 f. et 1 f. blanc, s. : a-%. z, p, xf,, A-G.

Foresti

(Jac.

Phil).

Supplem.

chronic,

15 dc.

i486

(r.

r3).

en a 6. C. g. 60 11. par page. R. 1 : G Opus . . Fratris Iacobi chronicaf, vulgo appellat. inchoat. Au-dessous de ce titre: philippi Bergomensis:... q> faustissime V. 2. Adam R. Cration du monde. et Eve chasss du Paradis. 3. Can tuant son frre Abel. Ces trois bois sont tirs de l'dition 15 dc. V. 6. La Tour de Babel. Au centre de la composition, une tour i486. en construction, entoure d'un trasur lequel hexagonale chafaudage, vaillent des maons ; au premier sur la gauche, le roi et sa suite, plan, examinant et au second ; dans le fond, droite, diffrents l'ouvrage plan, ouvriers. Dans le texte, il convient 63 vues de villes, parmi lesquelles de signaler les reprsentations de Rome et de Venise particulirement In. o. fond noir. (voir reprod. pp. 304, 305). " dit M. Lippmann, dans l'dition Venise, de 1490, est reprsente sur une assez grande et fort bien excute chelle, par une vue trs bonne par cahier, preclarum sauf G, qui Supplementum

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

303

du Palais des Doges et de Selon la Piazzetta. nous, a t copie cette gravure d'aprs un grand panorama dans les Peregrinapubli de Breytiones de Bernhard denbach i486)... (Mayence, "La vue la plus remarest celle de Rome, quable Foresti pour la prequi se trouve (Jac. Phil.), Supplem. chronic, 15 dc. i486 (r. F^. de mire fois dans l'dition est la plus ancienne reprsentation 1490, et qui, notre connaissance, Dans le grand ouvrage de De Rossi sur les plans et vues de cette ville. cette gravure n'est pas mentionne celle qui se de Rome, ; il donne dans la Chronique de Nuremberg de Schedel la trouve (1493) comme et faite d'aprs un dessin mais dont qui n'existe plus, plus ancienne, au muse de Mantoue. la tempera, est conserve C'est un la copie, et haut de deux mtres d'un mtre, tre, long qui parat panorama de Salanzio une inscription efface, l'oeuvre Rusconi, presque d'aprs Nous ne savons pas la date de cette un artiste inconnu de Mantoue. mais elle ne peut 1543, car elle nous pas tre antrieure copie, et de S* Paul, fait voir les statues de S' Pierre t places qui n'ont La Chronique de que cette anne l sur le pont du chteau Saint-Ange. le pont avant cette poque, avec deux dicules coupole Schedel montre la place des statues. La gravure du Supplementum a galement ces deux btiments. De Rossi croit a t faite que la copie de Mantoue petits et que ce fut le copiste qui introduisit la d'aprs un dessin plus ancien, modification du pont, tandis que les artistes de la Chronique de Schedel Le dessinateur de cet original est, prirent pour modle l'image primitive. " selon De Rossi, le mme qui, sous le pseudonyme de Prospettivo sicle Milanese au XVe un pome sur Rome. Les ", composa Depictore vues de la Chronique et du Supplementum contiennent la mme portion de la ville et sont prises du mme point de vue ; il parat certain qu'elles " ont eu un modle commun \ M. Lippmann pense que le modle original non une mais une sur bois ou sur cuivre. fut, peinture, gravure R. 261 : Impressum autem Uenetijs per Bernardum Ri^um de Nouaria anno a Natiuitate M.cccc.lxxxx. die decimoquinto Au domini.J Madij... verso, le registre ; au-dessous, marque fond noir de l'imprimeur. 344. Bernardino Rizo de Novara, 8 octobre 1491; f*. (Venise, M) a CRONICHA DE TU/ TO EL MONDOj UUL/ GARE. 10 f. prl., n. ch., s. : aa. 297 ff. num. et 1 n. ch., s.: a-$, z, p, q, A-L. 8 ff. par cahier, sauf L, qui en a 10. C. g. 57 11. par page. V. du titre, blanc. R. 1. . lncomen\a lopera dignissima z preclara chiamata Supplemento de le Chroniche... Au-dessous de ce titre : Cration du monde. R. 3. Adam et Eve chasss du
1. Op. cit., pp. 72-75.

3<>4

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

Abel. Ces trois bois sont tirs de l'dition son frre tuant Can Dans le R. 8. La Tour de Babel, de l'dition 15 mai 1490. texte, i486. 15 dcembre des ditions prcdentes. 51 vignettes, in libri. volume diuiso el prsente G. Finisce V". 297 : 15. chiamato adunque Citta de Uenetia nella inclita che:... me de Chronij per Impresso Supplemento salute. lanno de Nouara 1491. adi. 8. de Octobrio:... Bernardino de\ la nostra Ri\o R. du f. suivant : le registre. Le fond noir de l'imprimeur. Au-dessous, marque blanc. verso, Paradis. R. 4.

Foresti

(Jac.

Phil.),

Supplem.

chronic.,

15 mai

1490

(r.

49).

345.

Bernardino

Rizo

de Novara,

15 fvrier

1492 ; f\

(Paris,

M ; Sville,

C)

Supplementum

Chronicarum.

du 3, s. : a-\, z, p, ., A-F, suivis de 12 ff. n. ch., s. : A-B. 256 ff. num. partir 8 ff. par cahier, sauf a, qui en a 10, et les deux derniers cahiers A,B, qui en ont 6. C. g. De 56 60 11. par page. V. du titre : encadrement du Voragine, Legendario di Sancti, du 10 dcembre, mme de la enfermant les vignettes des Six jours anne, Mme cration de la Bible, & encadrement au r. a2. V. #,. Adam 15 oct. 1490. Eve chasss du Paradis terrestre. V. Ces deux bois sont emprunar Can et Abel. ts de l'dition V. La Tour de Babel, de l'dition 15 dc. i486. 15 mai 1490. a&. de l'dition 44 vues de villes, galement empruntes 1490. V. 256:... de autem Impressum Uenetijs riium per magistrum Bernardinuj Nouaria: Anno a natiuitaj te dni. M.cccc.lxxxxij. die decimoquinto :... Februarij Au-dessous, le registre ; plus bas, marque fond noir de l'imprimeur.

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

305

daLissona, 4 mai 1503 ;f. (Paris, A; Venise, M#) 346.Albertino Nouissime nouiter a Reuerendissimo hystoriaipomnirepercussiolnes. ordinis dite:... Bergomese Hef remitarum ptre la/ cobo philippo est blanc, s.: a-%, &, 452 f. num. et 10 ff. n. ch. s., dont le dernier 8 f. par cahier, sauf/, qui en a 10. C. rom. ; titre g. D, #, A-Z, AA-II. 53 11. par page. Au-dessous du titre : les armes du cardinal Pallavicini,

Foresti

(Jac.

Phil.),

Supplem.

chronic,

15 mai

1490

(r.

148).

encadres

fond noir. V. 2. Cration del femme petite bordure inscrite (voir reprod. p. 306). R. 7. Au bas de la page: mappemonde, dans un rectangle motif ornemental sur fond noir. V. 8. Adam et Eve chasss du Paradis (voir reprod. p. 307). R. 10. Can tuant son frre Abel R. 16. La Tour de Babel, de l'dition (voir reprod. p. 308). 15 mai 1490. Les quatre grands bois ont le mme encadrement, la qui orne galement des ditions de page r. 3. Dans le texte, 89 vues de villes, provenant auv. 119 et au r. 300, la reprsentation de Milan, i486 et 1490; signaler, les deux tiers de la page (voir reprod. grand bois nouveau, occupant p. 309). In. o. florales. V. 451 :... Venetiis Per Abertin De Lissona Imj pressujf Vercellej sent... A Natiuif tate Christi. Die. iiii. Maii R. 452: M.ccccc./iii. le registre. Au verso, commence la table.

d'une

306

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

sont des copies de ceux de l'dition Les hois de cette dition i486. Ici, donner les terrains sont noirs ; on a cherch plus de relief aux forme*, n'a eu d'autre rsultat en y jetant des ombres ; cette tentative que d'alourdir l'ensemble de la gravure, en lui tant de sa grce et de sa vigueur.

Foresti

(Jac.

Phil.),

Snpplem.

chronic,

4 mai

1503 (v.

2).

347.

Georgio

Rusconi,

4 mai omni

1506 ; f. (Florence,

N ft)

: nouif ter a Reuerenrepercussioes ordinis dite:... Iacobophilip/po Bergomense Reremitarujj 12 (6,6) prl. n. ch., s. : Aa, Bb. 447 f. num. par erreur : 449, et 1 f. s. : a-%, A-Z, AA-HH. blanc, 8 f. par cahier, sauf a, GG, qui en ont 6, et HH, C. rom. ; titre g. du qui en a 4. 55 11. par page. Au-dessous les armes du cardinal titre, entoures d'une bordure Pallavicini, petite V. fond noir. de la femme, bois de l'dition Bb6. Cration 4 mai 1503, entre deux blocs fond d'une belle compris et dont un cribl, facture, (99 (voir reprod. ces porte le monogramme p. 310). Le graveur qui a taill la main dans les trois blocs, et dont on reconnat bois de l'dition grands 1503 qui reparaissent l'illustration ici, a travaill du Miracoli galement de la Madonna, R. a. 6 nov. 1505, et de la Bblia ceska, 5 dc. 1506. Encadrement de page au trait, de la Bible, 21 avril emprunt 1502 (voir R. 7. Au bas de la page : mappemonde reprod. inscrite dans un p. 311). motif ornemental sur fond noir. - V. 8. Adam rectangle et Eve chasss du

Nouissime dissimo ptre

historiar

LES

LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

307

comme dans cette dition. bois de l'dition 1503, avec encadrement Paradis, tuant son frre Abel; mme remarque R. 10. Can que pour le prcdent. bois de l'dition entre les R. 16. La Tour de Babel, 15 mai 1490, compris Dans le texte, de l'dition d'encadrement deux blocs 89 vues de 1503. In. o. fond noir. des ditions i486, 1490 et 1503. villes, provenant de Ru/ & impensa V. H H :... Venej tiis impressum Opre Georgii

Foresti

(Jac.

Phil.),

Supplem.

chronic,

4 mai

1503 (v. 8).

sconibus le registre,

Anno

a Natiuitate et, sur la droite, Georgio Rusconi,

Christi.

M.D./VL.Die.iiii. de Rusconi. la marque 7 aot 1508; f". (Florence,

Maii.

Au-dessous,

348.

N, L)

de le Cronichef Supplementi Uulgare nouamente dal veneSVPPLEMENTVM/ primo auctore agionto z emendato :... randoptre frate\ Jacobo Philippo... 12 ff. prl., n. ch. s. : A. 350 ff. num. s. : A-Z, a-x. 8 ff. par cahier, sauf A, qui en a 6. C. rom. ; titre g. r., sauf la premire ligne qui est en majuscules romaines V. du titre blanc. V. Al2 (derentrelaces, imprimes en noir. 58 11. par page. nier f. prl.). Cration de la femme, bois de l'dition 4 mai 1503, compris entre les deux de bordure latraux sont ornements fond cribl de l'dition 1506; les fragments de page de l'dition diffrents. R. A (1" f. de l'ouvrage proprement dit). Encadrement Adam et Eve chasss du Paradis, 4 mai 1506. V. du 6" f. (chiffr par erreur : VIII). du haut et du bas; on a ajout, bois de l'dition 1503, y compris les deux ornements sur les cts et au-dessous, de petites bordures sans intrt. R. VIII. En tte de la V. XIII. En tte de la page : page : Can tuant son frre Abel, de la mme dition.

Foresti

(Jac.

Phil.),

Supplem.

chronic,

4 mai

1503

(r.

10).

LES

LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

309

de villes 15 mai 1490. Dans le texte, 90 reprsentations La Tour de Babel, de l'dition les unes au trait, les autres ombres de diverses grandeurs, (voir reprod. p. 312). nella inclita : Impresso Citta de Venetia j> me Georgio R. CCCL de/ Rusconi salute. le ne lanno dlia nostra Milanese 1508. adi. 7./ de Augusto Au-dessous, et du registre, noir de l'imprimeur. Le marque fond registre ; droite du colophon verso, blanc.

Foresti

(Jac. Phil.),

Supplem.

chronic,

4 mai

1503 (r.

16).

349.

Georgio

Rusconi,

20 aot

(Paris, 1513 ; f".

A ; Venise, ab ipso Mundi

M ; Munich, Exordio

R) vsq$

SVPPLEMENTVM/ ad redemptio/ nis Nostrae

rum Chronica/ Supplementi Annum. M.ccccc.x.editum...

s. : a-%, &, D, #, A-Q. 10 ff. prl., n. ch. s. : Aa. 335 ff. num. et 1 f. blanc, 8 ff. par cahier. C. rom. ; titre g. r., sauf le premier mot, qui est en grandes capitales 61 11. par page. Page du de feuillage. et enguirlandes de fantaisie entrelaces de motifs d'ornement, ombrs (putti, titre : droite, gauche, & dans le bas, bordure du titre, marque du S' Georges comrinceaux de feuillage, etc.) Au-dessous oiseaux, de la femme, bois de le dragon, avec monogramme Fv. V. Aal0. Cration battant fond cribl de l'dition entre les deux ornements l'dition 4 mai 1503, compris 21 avril de page de la Bible, 1502, qui a subi une 4 mai 1506. R. 1. Encadrement a t scie et remplace infrieure : la partie par un modification assez importante

Foresti

(Jac.

Phil.),

Supplem.

chrontc,

4 mai

1506

(v.

BbJ.

Foresti

(Jac.

Phil.),

Supplem.

chronic,

4 mai

1506

(r. ).

312

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

et gauche soutenu droite de un cu blanc, par les queues retrousses de rinceaux. sortent des volutes R. 5. Adam et deux dauphins, de la gueule desquels son frre Abel, de la mme de l'dition Eve chasss du Paradis, 1503. R. 6. Can tuant R. 10. La Tour Dans le texte, de Babel, de l'dition dition. 15 mai 1490. 90 vues In. o. de villes de diverses grandeurs. bloc renfermant G. Explicit supplementum 335: de & pensa Opre Georgii impressuj Die.xx. Au-dessous, M.D./XIII. Augusti... noir de l'imprimeur. V. Chronicarum... supplementi Vene/tiis sconibus Anno a Natiuitate Ru/ Xpi. le registre; sur la droite, fond marque

Foresti

(Jac.

Phil.),

Supplem.

chronic,

7 aot

1508.

350. n 3289)

Georgio

Rusconi,

25

mai

1520; f". DE

(Libr. CHRONICHE

Tross,

1875, vvlcare

Catal.

IV,

(sic)... 8 ff. n. ch., s. : sauf A et y, qui en 356 ff. num.. s. : A-Z, a-y. 8 ff. par cahier, ont 6. C. rom. ; titre g. r. & n., sauf les deux premires en cap. rom. lignes Page du titre : encadrement figures, de la Bible, 2 mars 1517. Au-dessous emprunt du du S' titre, marque combattant le dragon avec monogramme Georges FV. V. Cration de la femme dans l'dition (comme encaA8. 4 mai 1506). R. 1. Autre drement figures, de la Bible, 2 mars 1517. V. 6. Adam et Eve chasss du Paradis, de l'dition mai R. 8. Can et Abel (id., sans encadrement). 4 1503. V. 13. La Tour Dans le de Babel vues de (id.). des ditions texte, villes, prcdentes. A la fin:... in Venetia Impresso di Rusconi A di. XXV. de per Georgio M.D.XX... Magio. le Au-dessous, registre. 351- (Venise, Francesco Joanne M ; Sville, C) & Joanne Antonio Rusconi novembre

SVPPLEMENTVM

SVPPLEMENTL

LE

f. -

fratelli, del Authore.

1524;

SVPPLEMENTL le De SVPPLEMENTVM/ lacobo del Fra/te ordine Philippo Heremitano/ Cum la Gionta Hystoriato./ per infino. 1524.

Chroniche Primo

Uenerando Uulgari^ato

padre z

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

313

10 ff. prl., n. ch. s. : >. 367 ff. num. par erreur et 1 f. blanc, s. : A-Z, CCCLXVI seulement, jusqu' 8 ff. par cahier, sauf A qui en a 6, et Z qui en a-%. a 10. C. rom. ; titre g. r. et n., sauf la premire rom. de fantaisie, capit. qui est en grandes ligne et la seconde en capit. rom. ordientrelaces, ligne, 60 11. : par page. Page du titre naires, rouges. de la Bible, 2 mars V. ><IO. encadrement 1517. de la femme. R. 1. Encadrement de page Cration V. VI. Adam 2 mars et de la Bible, 1517 (v. a&). R. VIII. Can tuant son Eve chasss du Paradis. et les deux prcdents V. XIII. La Tour de 4 mai 1503. de l'dition Dans le texte, Babel, 15 mai 1490. au trait, o se retrouvent celles des 96 vignettes omditions prcdentes ; et sept autres vignettes, frre sont bres, avec Ce Abel. de l'dition dernier bois

(Jac. Phil.), Supplem. chronic, dont une (r. X), reprsentant personnages, nov. 1524 (r. X). le monogramme -M* (voir reprod. No, porte p. 313). In. o. fond noir, et autres. de la gionta del Libro de V.CCCLXVI : G. Tabula Au-dessous decimoseptimo. cette table, le registre il supplemento de le Croniche ; plus bas : G Finisse Vulgari^ato & Hystoriato con la gion/ta del anno. Octobrio. per insino 1524. del mesedi Impresso

Foresti

Venetia/ an/ no del imprimeurs.

in

per Signore.

Ione

Francischo 1524. del mese

& Loanne di bloubrio.

Antonio Au-dessous,

Fratelli

di

marque

Rusconi/... fond noir

Nel des

352.

Bernardino

Bindoni,

8 fvrier

1535 ; f. (Bologne, DELLE al

C) DELi Venerando Auttore...

Padre Con

SVPPLEMENTVM/ Frate Lacobo la/ Gionta, del

Phi/lippo, M.D./XXLLLL.

SVPPLEMENTL/ del ordine insi/no

CRONICHE

Heremitano, M.D.XXXV.

Pri/mo

12 (6, 6) ff. prl. n. ch., s. : *b, &>&. 393 ff. num. et 1 f. n. ch., s. : >ba->b^, a-%, Aa-Dd. 8 ff. par cahier, sauf a qui en a 6, et Dd qui en a 4. C. rom. 59 11. par figures de personnages de l'antiquit : : encadrement page. (bustes Page du titre infrieur est le mme Homre, Hsiode, Salomon, etc.) ; le bloc que dans la Bible, V. VI. V. de la femme. Cration Adam et 1535, du mme imprimeur. MV Eve chasss du Paradis Can tuant son frre Abel. Ces trois terrestre. R. VIII. bois sont ceux fond cribl est compris entre les deux ornements de l'dition 4 mai 1503 ; le premier La Tour de Babel, de l'dition de l'dition V. XIII. 4 mai 1506. fond cribl de l'encadrement 15 mai 1490. Le r. I est entour prcdemment 18 avril de l'encadrement du dans l'Horace, employ Legendario Opra, 1327 (copie des ditions delli Dans le texte, Sancti, vignettes prcdentes, 30 dcembre 1504). novembre la figure de No, avec monogramme parmi lesquelles *M', de l'dition 1524. Bernardino Dd. le au-dessous .. R. : Veneti/ .Lmpresso per Bindone, registre ; Nel anno dlia del de l'Isola del Lago nostro Natiuita, Milanese, Mag/giore,... Au du S* Pierre in di Februaro. dessous, marque Si/gnore. 1535. A di otto, cathedra . Le verso, blanc. f. (Florence,

353.

Bernardino

Bindoni,

29 mai

1540;

N)

SVPPLEMENTO/
IACOPO PHILIPPO fin DAiBergamo IL A la : FINISSE

DELLE
IN

CRONICHE/^
VENETIA. DELLE MDXL.

DEL REVERENDO PADRE/FRATE

SVPPLEMENTO

CRONICHE/

del

Reuerendo

padre

Foresti

(Jac. Phil.),

Supplem.

chronic,

1553 (v. VI).

LES LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

315

Frate Iacopo nese... Nel/ mme

Stpate Philippo... M.D.XL. adi. Anno.

Venegia... 29. di Maggio.

in

per

Bernardino/ la Bible,

Bindoni 1" juin

Mila1541, du

Cet ouvrage imprimeur, 354. (Venise,

n'a qu'un encadrement, dans qui reparat avec modification la partie suprieure. detto N) l'Imperadore & Francesco

Bartolomeo

suo

genero,

1553 ; f*.

M ; Florence,

SVPPLEMENTVM/ Padre Frate Iacobo Phi/

lippo,

DELLE CRONICHE SVPPLEMENTI/ DEL/ Venerando Nouamente dell'ordine Heremitano Auttore: pri/mo

Foresti

(Jac. Phil.),

Supplem.

chronic,

1553 (r* VIII).

: con la/ & con somma/ & Hi/storiato, corret/to diligentia al M.D.LII. insino M.D.XL./ s. : A-Z, n. ch., s. : , >M<. 419 ff. num. ; et 1 f. blanc, AA-ZZ, 14 ff. prl., 8 ff. par cahier, sauf A qui en a 6, Z) qui en a 10, GGG AAA-GGG. qui en a 4. figures, celui de C. rom. 60 11. par page. Page du titre : encadrement rappelant V. >M<6 et l'dition 1541, du mme imprimeur. Bindoni, 1540, et celui de la Bible, v. VI. Adam & Eve chasss du Paradis, 4 mai 1503 (voir copie du bois de l'dition de page de la Bible, 2 mars 1517 (r. 1). R. VIII. reprod. p. 314). R. I. Encadrement du bois de l'dition "Can tuant son frre reprod. p. 315). copie 1503 (voir Abel; Dans le texte, de l'dition V.XIII. La Tour de Babel, 140 vignettes 15 mai 1490. villes 26 o sont traits vues de au trait, des ombres, ; vignettes reprsentant des bois de la premire les autres des sujets les unes copies dition, semblables, Parmi ces reprsentations, dans les ditions non rencontres encore prcdentes. L : au v. LXXII, une vue de Rome, du bois deux portent le monogramme copie une vue de Bologne de l'dition 20 aot 1513, et, au v. CCCLXXXIIII, (voir Rusconi, est faire pour la gravure ombre du particulire reprod. p. 316). Une autre mention au trait, provenant v. CCCLI, dont l'original de Genoua citta maritima, reprsentant re/uisto, Gionta/ Vulgari\ato, Vltima del/

Foresti

(Jac. Phil.),

Supplem.

chronic.

1553 (v. LXXII).

Foresti

(Jac. Phil.),

Supplem.

chronic,

1555 (r. CCCLXXXIIII).

LES LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

317

Marco

dal Monte

S. Maria,

Libro

de la divina

lege,

i"

fvr.

i486.

affecte la reprsentation au r. CCCLXXXIII, la premire dition, se retrouve 4 autres vignettes ombres, avec personnages, et in. o. de Coron citta maritima. detto : le registre ; au-dessous : In Venetia per Bartolomeo R. CCCCXIX & France/ sco suo gner o. M D L III. Le verso, blanc. VImperadore,

i486
355. MARCO dal Monte de Balager, dicto S. Maria Castilia in Gallo. 1, Ier fvrier Libro i486 de la divina ; 40. (Parme, lege. R ;

Nicolo Sville, C)

1. Voir p. 290 la note maticales, 9 aot 1488.

que nous

avons mise

en renvoi

l'dition

du Guarinus

Veronensis,

Rgula

gram-

3i8

LES LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

Marco

dal Monte

S. Maria,

Libro

de la divina

lege,

in fvr.

i486.

Libro intitulato potente dio da legerse altro loco a lipiccoli

de la diuina de esso omni/ lege & comandamenti : & per qualunche per le schole : boteche : parrochie egrandi:...

16 (8, 8) ff. n. ch.. s. : a, b. C. rom. ; 39 11. par page. Au dessous du titre, La en rouge, vient le Prohemio, o on lit:... qui est imprim in taie forma reducta e predicata Marco quale/ opra fu per me frate de monte sancta Maria in gallo del prouincia de la marcha dal/ na : de lordene mille de li frati minori : Nel Anco/ gfessore indigno cento octanta sei : del mese de dcembre : nella inclita & admiquatro/ christianissima citta deVenesia... V. ahii. Grand bois au trait, randa/ avec la lgende: :DESERTO DESYNA.(voir p.317). R. a^ Autre reprod. :: MONTE SYNAY : (voir reprod. grand bois, avec la lgende p. 318). V. b : Finisse el libro de li comandamenti de dio : im/ presso in

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

319

Marco

dal

Monte

S. Maria,

Libro

de la

divina

lege;

Florence,

1494.

nel. M.CCCCLXXXVI. de Balager di/ cto Castilia per Nicolo de Febraro. Adi/ primo incunables non Cet opuscule est un des plus importants vnitiens, seulement raret, mais encore cause de ses deux gravures par son extrme au trait, qui furent servilement copies, huit ans plus tard, dans l'dition Antonio Mischomini, 1494 (voir reprod. pp. 319, 320). Cet florentine, assez souvent signaler au contraire, est trs rare ; nous aurons, exemple vnitiennes des copies ou des imitations d'aprs des bois florentins. Venesia

320

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

Marco

dal

Monte

S. Maria,

Libro

de la

divina

lege ; Florence,

1494.

1487
Libro 356. de S. Lusto, S. n., t., paladino 10 juillet de Frana. 1487; 40. (Manchester, R)

comincia el libro de sancto lusto Qui sua vita e corne/ a elo li apparue la fortuna con essa e como lo fu inte/ tato dal demonio fede christiana. Exemplaire incomplet du premier

de frana e de la pa/ ladino del mondo e/ como parlaua de diuersi modi de la/ nostra dernier feuillet, et qui, tel

et du

LES

LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

321

2 col. de 12 (7,5) ff. n. ch. s. : a-b. C. g. 5 octaves. quel, se compose Le titre ci-dessus est en tte de la 1 col. du r. aa, immdiaprcdant du texte du pome. le commencement En haut de la page, bois au tement trait (voir reprod. p. 321). au bas de la ime col. : Qui finisse V. la vita de Lusto paladino de/ b3, de A di dexe luio del mille otantasette in Uenesia/ qua^/ trocento Frana Deo gratias 357. Libro Amen. Joanne Di Santo Baptista lusto/ Sessa, 8 juillet Paladino 4 ff. par Di/ (Sville, 1505 ; 40. Francia. C. 2 col. g. 5 octaves. C)

12 ff. n. ch.,

s. : a-c.

cahier.

Libro

de S. Justo,

10 juillet

1487.

Au-dessous du titre, p. 322). grand bois ombr fond noir (voir reprod. no S Frana/ la vita d* sto/ lusto paladi/ V. c : Qui finisse/ impresso A droite Sessa nel./ 150.5. adi.8./ Luio. de Io. Baptista/ in/ Uenesia per/ de l'imprimeur. fond noir, aux initiales cette souscription, petite marque

1487
AESOPUS. Fabuloe. (Berlin, 1487; 8. des ff. a,a2, a?, h. Le volume incomplet Exemplaire 8 ff. sauf 7, qui en a 6, aurait par cahier, 90 ff. n. ch., s. : a-m. de en a 4. C. g. 34 vers par page. Bois au trait, inspirs avec l'dition de 1479; ils sont de diffrentes de Vrone, mains, 358. Bernardino Benali, 20 novembre ments fond E) complet et m, qui ceux de

de la gravure, un au-dessus enfermant, noir, : i* un cu blanc, motifs diffrents inscrit trois o alternent circulaire, de deux de laurier, dans une couronne profils flanque d'empereurs de sirnes romains par deux figures (fond (fond noir) ; 20 un vase, soutenu

encadredemitympan

322

LES

LIVRES

FIGURES

VENITIENS

inscrit dans une couronne tte d'homme, de ails (fond blanc). R. auii. "De Gallo et eunputti laurier, que portent " une poule, le coq ; droite, lui faisant A gauche, face ; Fab. ii. laspide, au premier terre, un diamant entre les deux ; trois oiseaux, poussins au troisime plan ; au fond, sur la droite, maisons; plan ; un autre poussin au sommet d'une minence de sur la gauche, un arbre avec des fruits, iii." et Agno. Fab. Ruisseau coulant a . "De du terrain.Y. Lupo gauche, buvant o est l'agneau, dans fond vers le premier le plan, blanc) ; 30 un mdaillon, avec

Libro

de S.

Justo,

8 juillet

1505.

du loup, sur la dr., deux arbres ; au qui est droite; " R. gauche, difice crnel. fond, cane z ove. Fab. v. A a8. "De un ne assis sur un socle de bois ; droite, au pied de cette estrade, gauche, et tourns vers l'ne, se tiennent la brebis, le chien, et le loup ; au fond, sur les branches R. b. " De d'un arbre, le vautour droite, et le milan. cane gre nie carnem in ore. Fab. vi." Un chien au sur un pont; passant sur la droite, une maison, fond, la partie d'un et, en arrire, moyenne " R. ove et iuvcnca. Fab. vii. campanile. b2. "De Leone, capra, (voir R. "De p. 323) Fab. v iii." reprod. bih. femina nubentefuri. (voir reprod. R. " "De et Grue. assis Fab. ix. A gauche, le loup, p. 324) bmi. Lupo sur une pierre; droite, la grue, le bec dans la gueule du loup ; un arbre " gauche. V. cane et alia cane. Fab. x. gauche, Une chienne by "De la tte leve vers une autre chienne, dans une avec un petit, qui se tient, la partie d'un logette dicule avec porte cintre pratique suprieure

courant,

au-dessous

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

323

un arbre. V. bt. " De viro et colubro. Fab. dans le bas ; sur la gauche, " : droite, deux compartiments le paysan, marchant vers xi. Vignette le serpent o il rapporte sa maison, engourdi par le froid ; un arbre au de la maison le paysan, debout, ; prs de la porte, fond ; gauche : intrieur assailli droite sous la forme d'un la main leve, par le serpent, dragon et hachette deux autres b . Asello "De etApro. ail; terre,une objets.V. " gauche, L'ne debout sur une pierre; le sanglier droite, lui Fab. xii.

Aesopus,

Fabulce,

20 nov.

1487

(r.

#s).

faisant

et et dans la mme difices, ; au tond : gauche, position V. c. "De et vrbano. Fab. xiH." mure rustico d'arbres. droite, bouquet coiff d'un bonnet un homme, : gauche, deux compartiments Vignette une clef avec de la main droite retroussis, devant un tablier lui, tenant du cellier o l'on voit, intrieur il va ouvrir son cellier ; droite, laquelle au pied du premier sur des tonneaux; au fond, rats grimps les deux en avant, au premier de provisions; une sorte de cuveau rempli tonneau, Fab. V. c2. "De les deux rats s'enfuyant Vulpe et Aquila. perdus. plan, volant vers son nid, emportant xiiii ." Sur la droite, suspendu l'aigle un arbre, dans la fourche du renard son bec un des petits ; gauche, contenant trois sur son nid, ; au pied de se tient aiglons duquel l'aigle face,

324

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

de bois au bcher qu'il a allum un morceau le renard, ajoutant V. c . " De et Testudine. Fab. de l'aigle. tirer vengeance Aquila pour " tenant entre ses serres une sur un rocher, gauche, xv. perch L'aigle lui faisant droite, face, sur une pierre ; un arbre tortue ; la corneille V. droite. de feuillage, gauche ; un autre arbre, garni branch cm. le sur Fab. xvi." A gauche, un et Corvo. "De corbeau, perch Vulpe le renard, assis j terre, dans son bec ; droite, tenant un fromage arbre, l'arbre,

Aesopus,

Fabulce,

20 nov.

1487 (r.

...).

R. la gueule ouverte. leves vers l'oiseau, c6. patte droite " couch "De et Asello. Fab. xvii. A gauche, le lion, Tauro Leone, Apro, terre, assailli en arrire par par le taureau, qui fonce sur lui tte baisse, le sanglier, V. et par l'ne, donne sur la tte une ruade. qui lui cr "De Fab. xviii." c . "De hero Asello. & Catullo, (Voir reprod. p.325)v. " Leone et Mure. Le lion assis vers la gauche, tenant de sa patte Fab. xix. leve un rat qui dresse vers lui sa tte et ses deux pattes antrieures, " " V. d. sa piti. De milvo et matre. Fab. xx. Un milan implorant R. d . "De couch dans un lit, malade ; au pied du lit, un autre milan. " de Hirundine et rustico. A gauche, Fab. xxi. sur un arbre, cinq oiseaux, taille et d'espce diffrentes de maison avec porte cintre ; ; droite, partie la tte et la

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

325

est perche une sur une pice de bois faisant saillie hors de la corniche, aux oiseaux. R. dnii. "De ciuitate carente rege. Fab. hirondelle, parlant " De ranis petentibus xxii." (voir reprod. p. 326) V. dy regem. Fab. dans un tang; Plusieurs la partie xxiii." grenouilles suprieure, droite, descendant du ciel. V. d6."DeacciJupiter; l'hydre gauche, " Fab. xxiiii. A gauche, et colombis. un arbre, sur les branches pitre sont perches trois colombes, et au-dessous d'elles, un autour ; duquel

Aesopus,

Fabula,

20 nov.

1487

(v.

c,).

est couche une colombe.V. d sur le toit duquel droite, un colombier, " A droite, partie de maison, avec porte cintre et cane. Fab. xxv. "Defure le voleur tenant des sur le seuil de laquelle apparat un chien ; gauche, de la main gauche un pain au chien ; clefs de la main droite, et prsentant R. e. " De lupo et sucula. Fab. xxvi. " au fond, un mur avec crneaux. A gauche, sur une pierre plate ; droite, le loup, la truie, debout assis, " R. e2. De terra qui peperit la tte et la patte droite leves vers la truie. " murem. Fab. xxvii. Quatre hommes arms de lances, groups prs d'une crevasse qui s'est ouverte dans le sol ; sur la gauche l'arrire plan, partie " V. et Fab. xxviii. Au premier "De d'difice. plan, le lupo agno. eni. au fond, gauche, deux chvres. se faisant vis--vis; loup et l'agneau,

326

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

" A droite, un paysan battant Fab. xxix. d'une cane et domino. tient son chien de verges par la queue ; au fond, le chien qu'il poigne V'. colline. d'une sur la pente un livre sylva et ey"De poursuivant " A d'eau dans lequel on voit un cours Fab. xxx. au droite, leporibus. trois livres, deux grenouilles ; gauche, qui plongent et, plan premier " V. De lupo et hedo. Fab. sur la rive, une grenouille qui va plonger. er " de laquelle, l'intrieur xxxi. A droite, l'table, par une petite fentre V. em. " De

Aesopus,

Fabula;,

20 nov.

1487

(r.

d....).

on voit la tte du chevreau; gauche, le loup, tourn vers l'table; carre, sur la gauche, V. e0. De rustico au second la chvre broutant. et plan, o Fab. xxxii". A gauche, un paysan assis sur un escabeau ; droite, angue. lui faisant sous la forme d'un dragon face, le serpent, ail ; entre l'homme et l'animal, terre, une hache; au fond, une chemine o flambe du bois ; " sur la droite. une porte ouverte "De cervo et ove. Fab. xxxiii. Le V./. vtu d'une simarre de juge, assis dans une cathedra d'un surmonte loup, le cerf; droite, gauche, la brebis, tous deux assis, la tte leve dais; " " vers leur juge. V. f2. De musca et calvo. Fab. xxxiiii. un A gauche, homme assis sur une branche chauve, tenant une petite pierre plate,

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

327

la mouche volant vers le crne d'arbre, d'arbre ; droite de cette branche " V. De vulpe et ciconia. Fab. xxxv." A gauche, la de l'homme. fy de la nourriture dans un vase long le col; adroite, prenant cigogne, " " De lupo et cervice. Fab. xxxvi. Le loup, de profil, renard assis. R. /5. la gueule ouverte vers la droite, au-dessus d'une tte de statue tourn " De V. maintient de sa patte droite. terre, et qu'il f6. graculo gisant " Fab. xxxvii. Le geai, au milieu, entour de trois paons, et pavonibus.

Aesopus,

Fabulai,

20 nov.

1487

(v.

/8).

" De rnula et V. sur la droite. un autre qui le dplument; paon, fr " un cavalier et galopant Un mulet portant musca et mulione. Fab. xxxviii. colle sur sa croupe droite. mouche de gauche une droite, grosse " R. Fab. xxxix. V. f musca et formica. "De (voir reprod. p. 327) g2. '* droite, assis sur un coussin, Le singe, xxxx." De lupo et vulpe. Fab. au premier le loup droite de la main levant un bton ; gauche, plan, et la tte leve vers le singe ; au second ouverte plan, assis, la gueule viroet R. "De mustella. Fab. le renard assis sur une pierre plate. gy " au fond, des fromages ou l'on voit, d'un cellier, xxxxi. Intrieur rangs sur des planches ; au premier plan, sur la droite, un homme avec un

328

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

tenant des deux mains un pige o se trouve et tablier, prise la belette, . "De Rana & Bove. Fab. xxxxii." pos sur un large socle de bois. V.g en train de se gonfler A gauche, au premier ; une autre plan, la grenouille le boeuf, au bord d'un cours d'eau, lui faisant vis vis ; droite, grenouille "De Leone et Pastore. tourn vers les deux grenouilles. Fab. V.gy " le lion, lui xxxxiii. A droite, un berger assis sur une pierre ; gauche, et un arbre. faisant sur la droite, trois brebis paissant, face; au fond, " Le lion, couch droite, V. g . " De equo et leone. Fab. xxxxiiii. recevant la ruade du cheval, des deux pieds de derrire plac gauche. " V. A gauche, le cheval, couvert d'un g8. "De equo & asello. Fab. xxxxv. l'ne ; au fond, deux nes se d'ornements ; droite, caparaon charg faisant etavibus. Fab. xxxxvi." Cette face. R. hs. " De quadrupedibus divers est dchire : dans le ciel, dans l'exemplaire oiseaux, gravure les R. h . "De en bas, divers animaux, dresss vers oiseaux. volant; " d'un arbre, un Philomena et Accipitre. Fab. xxxxvii. Dans la fourche nid contenant et sur lequel un pervier, trois petits rossignols, perch lui faisant droite, face, sur une autre pose une de ses serres ; gauche, " V. le rossignol. A gauche, branche, hiii{. "De lupo & vulpe. Fab. xlviii. un berger gardant des moutons le renard, ; en face de lui, au milieu, qui vient l'avertir de la prsence du loup dans sa tanire ; au-dessous de cette R. le loup dvorant un mouton. cervo scne, dans une clairire, h6. "De et fonte. Fab. xlviiii." Le cerf droite, au bord de l'eau ; au fond, le cerf V. h . "De dans un bouquet d'arbres, passant poursuivi par un chien. " viro et uxore. Fab. I. Au seuil d'une maison, droite, la veuve prsentant boire au garde lui faisant face ; sur la gauche, qui est debout, l'arrire un voleur une potence. V. h. " De juvene & plan, pendu R. Fab. li." et ejus filio. Thayde. (voir reprod. p. 329) ii{. "De ptre " Fab. lit. A droite, le pre, battant d'un faisceau de verges un esclave couch terre, le derrire dcouvert ; au second plan, les mains croises sur la poitrine, l'enfant est battu ; au fond, pour la faute de qui l'esclave R. gauche, un arbre avec des fruits; droite, partie de maison. im. " " et lima. Fab. liii. La sous la forme d'un Devipera ail, vipre, dragon mordant une lime pose sur une enclume terre, ; droite de l'enclume, un marteau, des tenailles, une pince; au fond, une forge. R. z';iii. "De " Un loup emportant une brebis dans sa gueule; lupis et ovibus. Fab. liiii. un autre loup terrassant un chien ; au fond, sur la droite, trois brebis V. au s'enfuyant. debout, iy "De luco et secure. Fab. Iv." Un bcheron, R. / . "De milieu de la composition, branchant des arbres. lupo et " cane. Fab. Ivi. Le loup, droite ; le chien, gauche, camp vis vis de R. lui, aboyant. & manibus. Fab. Ivii.'" ventre, pedibus Cinq z'g. "De R. k. "De simia trois assis et deux debout. et vulpe. Fab. personnages, " Iviii. A droite, le singe, assis sur une le renard, lui pierre ; gauche, faisant face. V. k2. "De Asello et Institore. l'ne Fab. Ivix." A droite, de bois, vu de dos ; gauche, de la un homme charg de morceaux jouant flte et frappant sur un tambourin fait de la peau de l'ne ; au fond, bou R. Cervo & Bobus. Fab. Ix. " A gauche, quets d'arbres. kVl. "De Argo

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

329

saisissant des deux mains la deux vaches couches ; droite, un homme, " De R. tte d'un cerf, qui se dresse au fond, en arrire des vaches. ky " A gauche, le roi, avec le sceptre et la Iudeo et Pincema rgis. Fab. Ixi. l'antique, assis sur une pierre ; droite, le juif, le genou couronne en face du roi ; au fond, l'chanson d'un du roi frappant gauche terre, les mains lies; entre les deux hommes, agenouill, coup d'pe le juif gauche, potence o est pendu l'chanson. V. k une perdrix volant;

Aesopus,

Fabulai,

20 nov.

1487

(v.

Ag).

" " De Cive et un homme levant des deux A droite, Equit rgis. Fab. Ixii. mains une sorte de massue sur la tte d'un autre personnage qui est devant terre, au pied d'un mur par dessus lequel un roi et lui, le genou gauche V. le combat. deux autres personnages Capone et regardent k%. "De " A tourn vers un homme debout Fab. Ixiii. gauche, le chapon, Accipitre. un pervier descendant vers le sur le seuil d'une porte droite ; au-dessus, " V. l2. "De Pastore A droite, le berger, et Lupo. Fab. Ixiiii. chapon. le loup, assis, lui faisant ses pieds ; gauche, un chien couch debout, " De Mercatore R. face ; du mme ct, au second plan, des moutons. /4. " en avant d'une une femme A droite, et ejus uxore. Fab. Ixv. debout, le mari, de tenant porte, de profil, par la main un petit garon ; gauche,

33

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

faisant face sa femme. profil, " De rustico et Plutone. Fab. R. / " couch dans un Ixvi. Un homme est un diable, lit, au-dessus duquel le permains qui saisit des deux couch. V. m-. Annonsonnage au trait, ciation ; petite vignette discrtes hachures avec quelques parties. uenetiis : Lmpressum de Benaliis Berper Bernardinu^l ni. M. Anno domij gomensem. die. xx. CCCC.LXXXVLI. No/ la table, uembris. Au-dessous, qui finit au r. w4; le verso, blanc. raret extraordiLivre d'une figures sortis des les ouvrages parmi en certaines R. m

Aesopus,

Fabula:,

i"

avril

1491

(p. du titre).

et l'un des plus importants au XV 0 sicle'. presses vnitiennes naire, 359. C) (Sienne, Lepidissimi Bernardino Benali Fabule.

& Matteo

da

Parma,

ier avril

1491 ; 4.

Aesopi

8 ff. C. g., sauf par cahier, sauf k, qui en a 6. 78 ff. n. ch. s. : a-k. les trois dernires 35 vers par page. Aupages qui sont en c. rom. rendues (voir reprod. Les figues dessous du titre, bois au trait: p. 330) \ bois de l'dition 20 novembre Dans le corps de l'ouvrage, 1487. R. k au trait: droite ; Dieu le Pre Annonciation, vignette l'ange agenouill confusment dans l'angle du mme ct ; de ce point, indiqu suprieur 8 gauche, des rayons vers la S* Vierge, partent dirigs qui est genoux, la colombe cleste vole un mains jointes; vers elle, sur des rayons; entre l'ange et Marie. pupitre V. k6 : Impress Venetiis benali & Mathe/ j> Bernardin parmensem. Nel. M.cccc.lxxxxi. a diprimo Aprile.

n'avons

^ain '.* jamais

(I> 344) rencontre

mentionne au cours

une dition s. de nos recherches.

1. a. &

typ.

n. 4. c. figg.

xyl.

; Venetiis,

c. 1480,

que

nous

2. Episode bien connu de la vie d'Esope. Dans un testament de Mattheo en date du 12 aot 1491, Codeca, : l'Archivio conserv conserve di Stato de Venise Cancelleria Testam. di notai n 2758, (Sezione Notarile, Inferiore, diversi, f 28), sont numrs les ouvrages en association avec Bernardino Benali qui ont t dits par ce matre imprimeur et parmi une Vie d'Esope lesquels mentionne en ces termes : c Item figure adi 6 aprile se et fu misso 1491 stampo insieme historia di frixe historia de Phrygia) Isopi n" Il n'est douteux le bois (Aesopi per 756... pas que qui se rencontre des Fables du 1" avril ici, dans l'dition ait fait de tire l'illustration de la Vie du 1491, partie fabuliste, quelques et dont aucun jours d'intervalle, notre dans n'a subsist. Nous exemplaire, connaissance, signalons le Fior di virtu, 6 novembre aussi par un autre 1493, imprim bois qui est videmment de la mme Codeca, Il n'est d'insister sur la similitude provenance. pas besoin de ces deux gravures et de celles qui ornent l'dition s. d. du Dvote des mmes imprimeurs Meditationi, associs. Il suffit d'en faire le rapprochement reconnatre pour dans les unes et les autres la main du mme artiste.

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

331

360. Manfredo Berlin, E) ESOPVS.

de Monteferrato,

31 janvier

1491 ; 40. (Venise,

M;

8 ff. C. 72 ff. n. ch., s. : a-i. par cahier. g. 41 vers par page. au trait (voir reprod. R. a. Bois et encadrement p.331) 1. V. au. "De

Aesopus,

Fabuloe,

31 janvier

1491

(frontispice).

" " De z iaspide. Fabula, (voir reprod. gallo p. 333). V. alV. ij lupo z " gauche, Le loup droite, se faisant face, agno. Fabula, iij'. l'agneau sur les deux bords d'un ruisseau, dont le courant vient du fond, en et gauche de ce pont passant sous les trois arches d'un pont ; droite " De mure z rana. " V. des maisons. Fabula, A gauche iiij. aiiiy
1. Bologne dition de Lazarus Une par inverse copie de Hercules signalons, 23 dc. se trouve ce frontispice (sans le nom : ESOPVS) le 23 mars Quant Nani, 40 (Venise, M). 1493, les nombreuses en ont t parmi copies qui faites, 1502 (Londres, BM) (voir reprod. p. 332), et de Zanotus de dans aux Pungy lingua imprim des fables de cette vignettes celles des ditions milanaises de de nov. Castelliono, 17 i522(-A-) un

1491, de Turate,

332

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

un bourdon et un chaperon le rat, dress sur ses pattes de derrire, portant avec la grenouille, vis--vis de lui. A droite, de plerin, accroupie parle dans une mare, le rat est entran par la grenouille, qui plonge ; dans le " De cane fondant sur les deux animaux. V. haut, un milan, ploy, ay

Fabule

de Isopo,

Mediolani,

Lazarus

de Turate,

23 dc.

1502.

" v. A gauche, assis sur un tertre, un singe tenant de la une branche d'arbre dresse ; droite, au pied du tertre, la patte gauche le chien et le loup ; au second sur la droite, un arbre, o se brebis, plan, tiennent un milan et un vautour. V. a6. "De carperchs canegerente " nem in ore. Fabula, de gauche Un chien droite, une traversant, vj. un morceau de planche jete en travers d'un ruisseau ; il porte sa gueule " V. a . "De viande. leone capra oue z iuuenca. Fabula, v (au lieu de z oue. Fabula,

LES

LIVRES,

A FIGURES

VNITIENS

333

gauche, le cerf; tous deux marplan, droite, le lion; vif). Au premier la chvre chant de droite gauche ; au second plan, la gnisse droite, " la brebis gauche. V. <zg. De femina nubente furi. Fabula, au milieu, " A une femme recevant l'anneau de la main d'un gauche, nuptial viij. coiff d'une toque aigrette, au homme d'elle; qui est plac vis--vis second plan, une autre femme et un homme vtu d'une robe et coiff d'un un paysan assis sur la fourche d'un arbre, jouant rond ; droite, bonnet

Aesopus,

Fabula;,

31 janvier

1491 (v. au).

" V. b. "De de la cornemuse. ix. A droite, le loup, lupo z grue. Fabula, de lui, la grue, assis sur un petit tertre, tourn vers la gauche ; vis--vis " De cane z alia V. son bec dans la gueule de l'animal. qui plonge biy " cane. Fabula dcima. A gauche, dont la porte est partie d'une maison, vue miferme ; une fentre qui surmonte cette porte, une chienne, l'autre levant la tte vers la devant la maison, chienne, corps ; droite, " A droite, l'arrire-plan, fentre. V. b . "De viro z colubro. Fabula, xj. un arbre dnud, un homme, en avant duquel baiss, est en train de ramasser un serpent. A gauche, intrieur d'une chaumire, o l'homme ail. V. b . " De est assailli sous la forme d'un dragon par le reptile, " asello z apro. Fabula, xii. A gauche, l'ne ; droite, lui faisant vis--vis, V. b . "De mure rustico z vrbano. Fabula, le sanglier. xiii." A gauche,

334

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

tonneaux et d'autres de trois deux rats, dans un cellier provigarni en train d'ouvrir la porte du cellier. un homme sions ; sur la droite, xiiii." Sur la gauche, un arbre, la Fabula, R. b . " De vulpe z aquila. dans son nid, d'o sort mi-corps un cime duquel se tient dress l'aigle, le renard entassant des brindilles droite, de l'arbre, Au pied aiglon. gauche, des difices le feu. Au troisime il va mettre ; plan, auxquelles " R. De aquila z testudine. Fabula, maisons. au fond, droite, d'autres b&. " sur une tortue xv. A gauche, pose terre ; il a la tte l'aigle, perch se tient une basse d'un palmier, tourne vers la droite, o, sur une branche R. c. "De A gauche, un chne, sur z coruo. Fa. xvi". corneille. vulpe le renard, saisissant le corbeau, le bec ouvert ; droite, est perch lequel R. de tomber au pied de l'arbre. dans sa gueule le fromage qui vient A droite, le sanglier, leone apro tauro assello (sic). Fa. xvij." ciy "De au lion en mme temps donnant un coup de boutoir couch, qui reoit et un coup de corne du taureau, une ruade de l'ne, pos plac gauche, " hero z asello. Fabula, A en arrire de l'ne. R. ciir "De catullo xviij. le petit chien, marchant la rencontre de son matre, la droite, qui tourne dress sur les pieds tte vers la gauche, l'ne ; celui-ci s'avance, regardant des deux mains de derrire; l'extrme un serviteur levant un gauche, " " R. bton l'ne. De leone z mure. Fabula, xix. A pour frapper ciiiy " R. le lion De miluo droite, assis, la patte gauche pose sur un rat. cy " z matre. Fabula, A droite, xx. un arbre, dont une branche s'allonge horizontalement vers la sur cette branche est de presque gauche; perch, oiseaux de proie, la tte retourne vers la droite, o se face, un des deux sur le tronc cim de l'arbre, le second les tient, oiseau, pos de profil, R. ailes pendantes. rustico. Fabula, xxi. "A droite, c6. "De hyrundinez un arbre, sans feuillage, sur lequel sont perchs oiseaux ; gauche, cinq une maison. R. c . "De ciuitate carente rege. Fabula, xxi" (au lieu de Au milieu, un condamn, les mains lies derrire le xxii). agenouill, dos ; au-del, un bourreau, d'un coup de revers de sabre la qui va frapper tte de l'homme genoux. A gauche, un homme tenant une d'armes, R. _. droite, un cavalier, lance; tournant le dos, tenant un bton. o" " De ranis Fa. lieu de Une mare, sur petentibus regem. xviij" (au xxiij). le bord de laquelle se trouvent trois grenouilles gauche, et deux droite ; dans l'eau, deux grenouilles et la poutre tombe du ciel ; au fond, les ailes en second lieu Ce dernier est dployes, l'hydre envoye par Jupiter. dans l'angle de gauche, en buste, reprsent issant d'un nuage, suprieur tenant un sceptre, R. d. & la tte orne d'une couronne l'antique. " De " z columbis. Fabula, A droite, un arbre sans feuilaccipitre xxiiij. sont perches en lage, sur lequel une maison, quatre colombes ; gauche, avant de laquelle vole un pervier tenant dans ses serres une autre " R. colombe. xxv. A gauche, une maison; diy "De fure z cane. Fabula, sur le seuil, un chien, tourn vers la droite, o se trouve le voleur, tenant de la main des outils, et de la main droite gauche un pain prsentant " " l'animal. R. diir De lupo z sucula. Fabula, le loup ; A gauche, xxvj. droite, la truie, lui faisant face. R. terra murem. quepeperit diiiy "De les

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

335

d'une crevasse du sol ; gauche, A droite, le rat, sortant xxvij. le casque, vtus d'armures, trois portant de quatre personnages groupe tenant celui qui est le plus droite ayant l'pe au ct, celui du milieu V. dm. "De Adroite, un bouclier. lupo z agno. Fabula, xxviij." le loup ; entre le loup et, au second plan, la chvre ; gauche, l'agneau, s'tale dans le haut. se dresse un arbre, dont le feuillage et la chvre, " xxix. A gauche, le chien ; son matre Fabula, V. dy "De cane z domino. le tient par la queue de la main gauche, et, de la main droite, lve un Fabula,

"

Aesopus,

Fabult,

31 janvier

1491

(v.

e..).

va le frapper ; le corps de l'homme masque en partie un V. d6. " De sylua z un livre. l'arrire plan, poursuit qui, " Sur la d'arbres ; au second plan, bouquet Fabula, xxx. droite, leporibus. courent vers la gauche, o sont trois livres, venant de cette direction, dans une mare, et une troisime, deux grenouilles reprsentes plongeant " Au fond, sur le bord. V. dy "De lupo z hedo. Fabula, xxxj. accroupie gauche, la chvre, en train de patre ; prs d'elle, droite, un arbre. Au premier camp devant la porte de l'table ; une plan, gauche, le loup, sur la face antrieure de l'table, laisse voir, barrire basse de clayonnage, l'intrieur, couch. -V. d&. "De rustico z angue. Fabula, le chevreau " A droite, le paysan, coiff d'un chapeau, les bras croiss, appuy xxxij. sur le manche les pieds nus ; gauche, le serpent, demi d'un hoyau, bton dont autre chien il

336

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

V. e. "De ceruo z oue. Fabula, l'homme. la brebis, couche terre; le cerf; sur la gauche, au A droite, xxxiij." " De du mme ct que la brebis, le loup. V. eiy musca z second plan, caluo. Fabula, p. 335). V. eiiy "De vulpe z ciconia. (voir reprod. xxxiiij" " Au premier Fabula, xxxv. plan, gauche, le renard ; droite, la cigogne, sur un plat pos terre. Au second face et penchs tous deux se faisant la cigogne des places correspondantes, plongeant plan, vers la gauche, et le renard la la tte leve. son bec dans un vase long col, regardant, Fabula, Un loup en train de flairer un V. e-. " De lupozceruice. xxxvj." " De V. z pauonibus. trouve sur son chemin. buste graculo qu'il ey " Le geai, gauche ; un paon, Fabula, xxxvij. qui lui est directement lui donne un coup de bec au cou, et tient une plume qu'il vient oppos, est tombe terre ; gauche, de lui arracher en arrire ; une autre plume tenant chacun une plume dans leur bec Au du geai, deux autres paons, un paon, pos presque de face, faisant second plan, la roue. V. e6. "De " mulla musca z mullione. Fabula, Une mule, vers la xxxviij. galopant coiff d'un chapeau retroussis monte avec deux droite, par un cavalier en aigrette un bton de la main droite ; sur la ; il tient plumes longues de la mule, une mouche. V. "De musca z formica. Fabula croupe ey " xxxix. Une salle o est dresse une table, une soupire, une portant une assiette ; au fond, une fentre, dans le carafe, un verre, une serviette, est figure cadre de laquelle une mouche ; en avant de la table, et droite, un page, la main sur la hanche, et de la main droite tenant un gauche cran dont il va frapper la mouche dans l'assiette, au ; une autre mouche bord de la table; prs du pied droit du page, une fourmi place vis--vis " V. e . "De d'une mouche. xl. lupo z vulpe. Fabula, (voir reprod. p. 337) V. viro z mustella. Fabula, xxxxi." Intrieur de chaumire, f. "De deux armoires laissant voir des fromages, avec, au fond, ouvertes, une etc. ; au premier assis sur un banc, un homme tenant jarre d'huile, plan, devant lui, un pige o est enferme V. des deux mains, une belette. f"De ranazboue. Fabula, le boeuf, les pieds dans l'eau d'une xlij. "Adroite, au bord de l'eau, la grenouille mare; gauche, qui se gonfle pour galer le boeuf; au second plan, une autre grenouille, de proportions ordinaires. " VliDe leone z pastore. Fabula, A gauche, le berger, assis fiijxliij. sur une souche d'arbre, tenant des deux mains la patte droite du lion assis de lui, afin de le dbarrasser vis--vis d'une pine qui le blesse. R. /. "De A droite, le cheval, equo z leone. Fabula, dcochant une xliiij." R. ruade dans la tte du lion, couch gauche. f6. "De equo z asello. " xlv. Fabula, le cheval, sell, brid, et couvert Adroite, d'un riche caparaon ; gauche l'ne, sans selle ni bride ; au second plan, un arbre, entre les deux animaux; au fond, gauche, R. des difices. "De quadru/. " z auibus. Fabula xlvi. Au premier un boeuf; au pedibus plan, gauche, un chien ; droite de ce dernier, un cheval, milieu, dress sur les pieds de derrire un lion ; au-dessus ; l'extrme de ce groupe, six oiseaux droite, diffrents et une chauve-souris, R. L. "De volant en diverses directions. " z accipitre. Fabula, Sur les branches philomena d'un arbre, un xlvi/. lev la tte tourne vers

LES LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

337

et un pervier droite, gauche, se faisant face ; au-dessous de avec deux petits dedans. R. g. "De lupo le nid du rossignol, l'pervier, " A droite, un berger, appuy des deux mains sur sa z vulpe. Fabula, xlviij. gauche, trois moutons, Du mme houlette ; au premier plan, paissant. sur un tertre assez lev, un renard assis, de profil, ct, au second plan, R. "De vers la droite. ceruo z fonte. Fabula, Au tourn xlviiij." giy le cerf, au bord d'un ruisseau ; au fond, gauche, plan, droite, premier dans un bouquet et poursuivi le mme cerf, courant d'arbres, par un chien. rossignol

Aesopus,

Fabulas, 31 janvier

1491 (v. es).

" R. giiy "De viro z vxore. Fabula. I. A droite, au premier plan, un cercueil l'entre d'une maison sur le seuil de laquelle se tient ; au-del, une femme, tendant une tasse un homme d'elle, et qui a plac vis--vis le pied droit pos sur le cercueil ; au second plan, gauche, un malfaiteur " un gibet. R. gliiy "De iuuene z thayde. Fabula. H. A gauche, pendu sur le seuil d'une maison, une femme coiffe d'un turban ; vis--vis d'elle, un jeune homme, d'une coiff la main toque aigrette, gauche sur la de la main droite la poitrine de la femme. garde de son pe, et touchant " R. z eius filio. Fabula, "De A gauche, un esclave, ptre lij. gy et les fesses dcouvertes, les jambes le buste prostr terre ; agenouill, le pre de famille, genoux maintenant l'esclave droite, de la galement, main gauche, et de la main droite, levant un faisceau de verges dont il le gauche, le fils de la maison, les bras croiss, fouette ; au second plan,

33

LES LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

z lima. Fabula. A gauche, la scne. R. g6. "De Itij." vipera regardant est pose une lime, une enclume, sur laquelle que mord un dragon ail, " Fabula, Au premier z ouibus. R. g . "De droite. liiij. lupis plac gauche, deux dvors deux moutons loups ; au fond, par deux plan, " R. Iv. Au milieu, "De luco z secure. Fabula. un autres moutons. g$. dont il frappe les arbres qui l'entourent une cogne brandissant ; homme, R. h. "De terre, un fer de cogne non emmanch. lupo z cane. Fabula. " nez nez avec un loup, le Ivi. A gauche, un chien couch qui regarde " R. z manibus. ventre pedibus Fabula. collier du chien. Ivij. hv. "De adoss un arbre branvtu d'une A droite, un homme, courte, tunique levant de la main un vase d'urine ch ; gauche, un mdecin, gauche " R. h. "De simia z Fabula. A gauche, un examine. vulpe. Iviij. qu'il R. le renard. De demi lev ; droite, singe assis, le bras gauche hiiiy " A droite, l'ne ; gauche, un bouffon, Fabula. asello z institore. Iviiij. entre lui et l'ne, une corbeille soufflant dans une cornemuse ; ses pieds, " R. h . "De z bobus. Fabula. ceruo Ix. Au premier de argo garnie grain. sur la droite, une enceinte de deux boeufs couchs ; au second plan, plan, hors de laquelle se dresse un cerf, tir par une corde passe clayonnage, - V. autour de son cou, et que tient un homme plac gauche. k6. "De iudeo z pincema Fabula. Ixi." Au premier droite, un roi, rgis. plan, avec couronne l'antique, assis table ; gauche, son chanson apportant un plat ; en arrire de cette un mur au-del s'tend scne, bas, duquel fond un terrain vallonn de cet espace, on ; peu prs au milieu jusqu'au voit l'chanson du roi assassinant un marchand l'extrme droite, juif; le mme chanson est reprsent un gibet. V. h . "De ciuez pendu Fabula. Au premier gauche, un chevalier, quit rgis. Ixij'." plan, tomb terre, sur le coude la main droite leve s'appuyant gauche, au-dessus de la tte ; droite, un paysan, brandissant deux mains une massue dont il va frapper son adversaire; au fond, gauche, partie d'difice, une en buste un roi couronn et tenant o, son fentre, apparaissent V. i. "De et un autre le combat. sceptre, personnage,.qui regardent " Fabula. Ixiii. A droite, un chapon un page capone z accipitre. ; gauche, " V. un faucon sur le poing. De pastore z lupo. Fabula. portant i2. " A gauche, un berger, coiff d'un chapeau larges bords, appuy Ixiiij. des deux mains sur un un chien couch. A long bton ; prs de l'homme, V. i. "De un loup, leve vers le berger. droite, assis, latte Mercatore " z eius vxore. Fabula. Ixv. A gauche, le marchand, vtu d'une robe coiff d'un droite, sa femme; larges entre les deux manches, bonnet; un jeune enfant chevauchant un bton et tenant poux, de la main gauche Un fouet. V. rustico z plutone. Fabula Un mourant z'^j. "De Ixvj." couch sur le dos, dans un lit ; un dmon, aux ailes de chauve-souris, aux et au bec d'oiseau, Toutes est accroupi griffes sur lui. ces vignettes sont encadres de bordures varies. ornementales, V. dum de mteferato. de susi1: Impressum venetijs per Manfrej R. * : la M. cccc. Ixxxxj. a di vltimo/ le verso, treuof table; enaro. blanc.

LES

LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

339

Esopo historiado,

27 juin

1497 (frontispice).

361. Manfredo ESOPVS.

de Monteferrato,

15 fvrier

1491 ; 4. (&)

C. 40 vers a. 72 ff. n. ch., s. : a-i. 8 ff. par cahier. g. par page. R. du texte est la mme que de l'dition Frontispice 31 janvier 1491. La disposition dans cette prcdente dition. Les bois sont aussi les mmes, sauf quelques diffrences dans l'arrangement des encadrements. de monte/ferato de bonelis V. /'_ : Impressum de venetijs per Manfredum die. xv./ Februarij... R. z'g: Tauola de le preditte sustreuo. M. cccc. Ixxxxj Fabule, sur deux col. ; le verso, blanc.

340

LES

LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

362.

Manfredo

de Monteferrato, 31 janvier per

17 aot 1491. Manfrejdum

1493 ; 4'.

(Modne,

E ; Venise,

M)

Rimpression V. / :

de l'dition

M.

Impressum cccc. 93. adi 17./ Agosto. 363. Manfredo Aesopo Historiado.

venetijs

de

monteferato,

de

sustreuoj

de Monferrato,

27 juin

1497 ; 40.

(Londres,

BM

; Oxford,

B)

8 ff. C. rom. est blanc, s. : A-I. le dernier par cahier. ; 72 ff. n. ch., dont enferm du titre : bois dans ombr, titre g. lgrement Page 40 vers par page. noir du Lucain, l'encadrement fond Pharsalia, 4 aot 1495 (voir reprod. p. 339). diffrences dans les encadrements. Bois de l'dition 1491, sauf quelques 31 janvier de Bonello de Stre/uo in Venetia da V. I7 : Stampado per Mae/stro Manfredo adi XXVII. nel anno del signor/M.CCCC.LXXXXVII Zugno. Mfera... Manfredo 364. E &) G. ESOPO 72 ff. n. ch., de Monteferrato, 25 fvrier 1502 ; 40. (Londres, BM ;

Berlin,

HISTORIADO.

8 ff. C. rom. est blanc, s. : A-I. dont le dernier par cahier. Bois de l'dition au r. Ha 31 janvier 1491, sauf une diffrence 40 vers par page. Fabula et quelques modifications dans les encamanibus. Ivii), (De ventre pedibus est celui de l'dition drements. Le frontispice 27 juin 1497. Venetia de Bonello de Streuo V. I- : G. Stampado per Maestro/ Manfredo da/ M. cccccii. adi xxv. de Feuraro./ Finis. nel ao del signore. Monteferato. 365. Esopo 72 ff. Manfredo hystoriado. n. ch., dont le dernier au trait, avec fronton. f. /... ; tel quel, il renferme avec enca63 bois au trait, les autres ditions du mme imprimeur. per Maestro/ Mlcccccyiii. io mai liatus de Bonello Manfredo adi. xx. de Decembrio. (Londres, vltimo/ BM, de Streuo da/ est blanc, du titre, bois s. : A-I. 8 ff. par cahier. encadrement C. rom. de Monteferrato, 20 dcembre 1508 ; 4. (Sienne, C)

Au-dessous 40 vers par page. est incomplet du L'exemplaire drements

comme dans varis, Venetia V. : Stampado Iy nel no del signore. Monteferato. 366. Bernardino constructus discipulorum. Benali, mora/

1517 ; 40.

FM) impressus z correctus

Esopus ad vti/ litatem

z hystoriatus

est blanc, s. : a-g. 8 ff. par cahier, sauf g, qui en 52 ff. n. ch., dont le dernier a 4. C. g. figures ; quatre 46 et 47 11. par page. Page du titre : encadrement mdaillons : GREGORIVS, -HIERONIMVS-, AMBROSIVS, -AUGVSTIN, et droite, reprsentant gauche, o sont figurs les prophtes : IEREMIAS, ABACVC, quatre mdaillons, plus petits, : Dieu le Pre & Jsus-Christ DANIEL, IONA ; bloc infrieur tenant la sphre du monde, vole la colombe au-dessus de laquelle et cleste, rayonnante ; deux anges droite : trois du Christ gauche ; bloc suprieur petits mdaillons ; dans celui du milieu, figure bnissant. Bois de l'dition 20 novembre 1487. xvij. : R. Uenetijs per g3 Impressum Die. x. mensis. Au Madij. verso, 367. Augustino de Esopo Zanni, hystoriate. dont le dernier est blanc, s. : A-B. C. rom. ; titre g. Bernardinum la table. Benalium Anno dni./ M. ccccc.

1528 ; 8. (Paris,

S -&)

Fabule

76 ff. (24, 24, 28) n. ch.,

LES

LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

341

35 vers par page. bois prcdemment

Au-dessous

du

titre

Moretum, Mapheo Dans le titre). 20 nov. 1487, trs fatigus Bern. Benali, de nombreux tirages. Venetiis V. C2 : G. Impressoe Augustinum de/ Zannis. de BM) M.D.XXVIII. Prello,

dans le Virgile, employ Pasini, sept. 1525 (p. du bois de l'dition texte, par per

Simon 368. (Londres, 1533 ; 8. Fabule de Esopo

27 octobre

hystoriate. 80 ff. n. ch., s. : A-K. 8 ff. par cahier. C. rom. g. 31 vers par page. ; titre Bois gravure dition. de l'dition du verso 31 janvier /, qui provient 1491, sauf la d'une autre

de Prello V. .Kg : Venetiis per Simonem Anno Di. Ver/ cellensem. M.D.XXXIII./ Die. XXVII. Octobr. 369. Simon de Prello,

Fabule

di Esopo,

1542 (p. du titre).

5 aot 1534 ; 8*. (Bologne, C) de l'dition Rimpression 27 octobre 1533. V. KG Venetiis de Prello Vercellsem. de Lexona/ per Simonem Die. V. mensis M.D.XXXIIII./ Augusti.

Anno

Dni.

Bindoni, 370. Agostino 1542 ; 8". (&) Fabule di Esopo con sue Allgorie z morale. historiate/ histor/ice 16 ff. C. rom. 80 ff. n. ch. s. : A-E. par cahier. ; titre g. 27 vers par page. Au-dessous du titre, bois copi de celui qui a t employ dans le Virgile, Moretum, Les illustrent les fables Mapheo Pasini, sept. 1525 (voir reprod. p. 341). qui vignettes sont des copies, ou moins librement et mdiocres, de celles de plus interprtes l'dition les vignettes du v. Dlo, du v. E 31 janvier reprod. p. 341) ; toutefois, 1491 (voir et du v. E-^, ne peuvent tre considres comme des copies. V. 371. Elb : G Venetijs Bartholomeo DI/ g Augustinum l'Imperatore, ESOPO de Bindonis./ Anno Domini. I) HI/ STORICE ET M.D.XXXXII 1.

1546 ; 8. (Vienne,
MORALE.

FABVLE

HISTORIATE/

CON SVE ALLGORIE

80 ff. n. ch. s. ; A-E. 16 ff. par cahier. C. rom. 28 vers par page. Au-dessous du titre ; bois de la Vita G. A. d'Esopo, Dans le Vavassore, 1533 (p. du titre). la plupart terrain noir texte, 66 vignettes, (voir reprod. V. E^ p. 342). : Venetiis per Bartholomeum M.D.XLVI.
une

cognomento/Imperatorem.
1. Nous avons rencontr de la page du titre dans

Fabule

di Esopo,

1542.

copie servile du bois : Joannis/ l'opuscule Antonii EruditissiBo\avotre\ Partenopei Atq\ Medicij mi Quesitum del Calido Natiuo. ( la fin) ([Neapoli apud Cance Bionis Mathium domini nostri. M.D. Annoj 26. mensis Februarii. XXXXII.j In-4, 28 ff. (Flode Marinis, rence, Libr. 1905.)

342

LES

LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

372.

Agostino

Bindoni,

1549;

8.

BM) (Londres, Fabule Esopi/ Historiate : z morale. : Historie gorie

: con sue Aile/

16 ff. par cahier. 80 ff. n. ch., s. : A-E. AuC. rom. 29 vers par page. du titre, bois de l'dition dessous 1542. ombres, 67 vignettes copies des bois au trait de l'dition a 1491 ; le copiste 31 janvier les fonds en supprisimplifi gnralement des difices, des bouquets mant d'arbres ; le terrain dans quelques est trait vignettes, florentine. la manire

Fabule

di Esobo,

1546.

V. 2?^ : G. Venetiis 373.

per

Augustinum

de Bindonis./ A)

Anno

Domini.

1549.

S. a. & n. t. (Paris, (?) ; 4de Esopo Historiate.

Fabule

8 ff. se compose de 59 ff. n. ch., s. : Cet exemplaire, par incomplet, A-Hy C. rom. ; titre de l'dition cahier. par page. Frontispice g. 39 et 41 vers Manfredo de Monteferrato. V. H^: des ditions Finis. 64 vignettes 27 juin 1497. 374. S. a. et n. t. (milieu de Esope historite du xvr (sic). cahier. C. rom. par Libr. ; titre g. 30 vers de nombreux tirages 1. J. Rosenthal, 1907) par page. s.) ; 8. (Paris, S)

Fabule

80 ff. n. ch., Bois de l'dition

s. : A-K. 31 janvier

8 ff. par

1491, fatigus

375.

S. 1. a. & n. t. ; 4'. (Munich, de Esopo historiate.

Fabule

8 ff. 80 ff. n. ch., s. : A-K. par cahier. Au-dessous du titre, bois de l'dition 27 juin R. FINIS. au bas de la page : Le verso, ifg,

; titre g. 30 vers par 1497. 65 bois de l'dition 31 janvier blanc. rom.

C.

page. 1491.

1487
Buovo
376.

dAntona.
Foxio da Parma, 28 janvier 1487 ; 40. (Milan, T)

Hannibal

58 ff. n. ch., dont 10. C. rom. 2 col. Bern. l'Esope, Fabuloe, tir du mme ouvrage. R-

le dernier 4 octaves Benali,

est blanc, et demie.

20 nov.

s. : a-g. 8 ff. par cahier, sauf g, qui en a R. Au verso, bois au trait de a, blanc. & Thayde) 1487 (v. h& : De Iuvene ; encadrement del del.

au bas de la 1" col. : le registre : Qua finisse Ihistoria ; au-dessous g9, nobile ualiero Buouo dtona Ve/ netia per Hnibale ca/ da parma/ presso foxio Mcccclxxxvii. adi. xxviii. de Ze/naro. Le reste de la page et le verso, blancs.

1. Dans la mme collection : Esopus costructus mo / rali\atus Z hystoriatus / ad vtilitat discipulor, Bernardinus Taurini, des nombreuses Sylva, s. a., 4" ; spcimen ditions populaires des Fables d'Esope, publies dans les principales villes d'Italie, avec gravures copies des ditions vnitiennes.

LES

LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

343

377.

Manfredo

de Monteferrato,

24 janvier

1508 ; 40. (&)

8 ff. par dans cet exemplaire). (les ff. A et A& manquent 72 ff. n. ch., s. : A-I cahier. C. rom. 2 col. 5 octaves. En tte de la ire col. du r. A2 : G INCOMincia chiamato uo Dantona si contiene il libro Buo/ nelquale uarie/ e moite delectabile

Buovo

d'Antona,

12 avril

1514 (p. du titre).

Dans le texte, 42 cose corne chi lege/ ra apertamente potra cognoscere... vignettes le a. terrain fois, porte noir, dont une, au r. D5, et rpte plusieurs monogramme in Venetia per Manfredo/ Bono de R. / : le registre ; au-dessous : G Impressum de Zenaro. Le verso, blanc. Adi XXIIII. del. M.CCCCC/VIII. Mteferrato 378. Bouo Piero Bergamascho, 12 avril (Vienne, r514 ; 40. I)

dantona.

C. 2 col. 8 ff. par cahier. g. 5 octaves. 72 ff. n. ch., s. : A-I. avec terrain Au-dessous du titre, noir, bois, monogramme grand i^Bf G. blanc. R. : Le verso, Incomincia il libro A{ (voir p. 343). reprod.

344

LES

LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

Bois florentin

du XVe sicle (Collection

J. Masson).

nel quale si contiene chiamato Buo/ uo Dantona Dans le cose:... texte, 40 vignettes ombres, de ces petits deux bois portent le monogramme . gramme R. 7g : le registre ; au-dessous : G mpresso Piero Bergamascho del. M.ccccc/ xiiij. Adi. xij.
1. Nous

va/ rie e moite delectabile noir ; la plupart terrain c ; un autre, le monoin Uenetia maestro) Le verso, blanc ' per

Aprile.

ci-dessus une curieuse la collection de M. J. reproduisons florentine, gravure appartenant et avec la dside la gravure sur bois (n 892 du catalogue) Masson, d'Amiens, qui figura en 1902 l'Exposition suivante : "La Vertu dfendant l'Innocence contre le Vice. XV" sicle, vers 1480". Sans contester cette gnation trs plausible du sujet, nous nous bornons faire remarquer la frappante similitude de cette compointerprtation sition et de celles qui ont t adaptes au Buovo d'Antona dans les ditions vnitiennes de ce pome. Nous croyons de l'dition l'dition 12 avril dans l'dition que la gravure 1514, qui fut copie 27 mars 1518 et imite dans 6 juillet est elle-mme ce dernier du bois florentin. Ne serait-il donc pas permis de supposer que 1521, inspire servait de frontispice une dition du Buovo d'Antona Florence, et qui est reste inconnue ? imprime

LES

LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

345

379.

Gulielmo

de Monteferrato,

historiato Buouo Dantona co moite sue aduersitade:... 72 ff. n. ch., 2 col. 5 octaves.

27 mars 1518 ; 40. (Milan, M) : z del suo inamora/ mento con Drusiana

8 ff. C. rom.; s.: A-I. titre par cahier. Au-dessous du titre, grand bois terrain

g. noir,

Buovo

d'Antona,

27 mars

1518 (p. du titre).

12 avril de l'dition inverse du bois 1514, avec modifications copie ornementale fond noir (voir reprod. p. 345). dans le fond; bordure Ce bois est rpt au verso. Dans le texte, 40 vignettes, terrain mdiocres. noir, : G Impresso in Venetia R. / : le registre ; au-dessous j> GuAdi. XXVII. di Mar^o. Del. Le lielmo da/ monfera. M.D.XVIII.j verso, blanc.

346

LES LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

Alessandro 380. 6 juillet detto Bindoni, (Florence, L) Buouo a\onte Noua/ Dantona

&

Bene-

1521 ; 8.

Con/ mete Impresso.

moite

72 ff. n. ch., dont le dernier 8 ff. s. : A-I. est blanc, par C. col. cahier. 5 octaves. g.1 Au-dessous du titre, bois ombr Le verso, (voir reprod. p. 346). Dans le texte, 31 blanc. petites assez mdioombres, vignettes cres. per bendoni. in Uenetia : Impresso z Benedetto di AlessandroI V. I Nel an/ no. 1521. Adi.

6 de Luio...
Alvise di Torti, 381. N) 1534; 4. (Paris, nelquale/ se cotiene tutti li soi fatti 11 juillet mirabili

Buovo

d'Antona,

6 juillet

1521 (p. du titre).

Libro che luifece

chiamato Buouo c la sua morte...

de Antona

8 ff. par cahier. C. rom. ; la 1" ligne du titre en lettres 72 ff. num., s. : A-I. Au-dessous du titre, grand bois terrain noir, avec goth. 2 col. 5 octaves. de l'dition 12 avril 1=514.Le verso, blanc. Dans le texte, 22 vignettes monogramme Hp. et qui se rptent. tires avec quatre ou cinq blocs diffrents mdiocres, di Torti. Nelli anni del Signore. V. LXXII :... Stampato in Vinegia per/ Aluise A di XI. de Luglio... le registre. Au-dessous, M.D.XXXIIII./ 382. Benedetto Buouo de Antona. Bindoni, 10 novembre 1537 ; 4. (Londres, BM)

8 ff. par cahier. C. rom. ; est blanc, s. ; A-I. 72 ff. n. ch., dont le dernier avec monotitre g. 2 col. 5 octaves. Au-dessous du titre, grand bois ombr, 12 avril 1514. Le verso, blanc. Dans le texte, 31 petites de l'dition gramme CB> vignettes ombres, mdiocres. in Venetia per Benedetto/ di Bendoni. V. I1 : Impresso Nel anno. M.D./XXXVI1. adi. x./ Nouembre. 383. S. 1. & n. t., 1560 ; 40. (-&) che mirabili SVOI/ fatti Nouamente historiato./

BVOVO D'ANTONA/ NEL QVALE SE CONTIENS TVTTI GLI & di moite e d/ uerse Battaglie: lui fece, con la sua morte, MDLX.

est blanc, s. : A-I. 8 ff. par cahier. C. rom. ; 72 ff. n. ch., dont le dernier titre r. & n. 2 col. 5 octaves. Au-dessous des quatre lignes du titre, et surmontant la date, bois de l'dition 27 mars 1518. Le verso, blanc. Dans le texte, vignettes de diverses provenances, dont plusieurs sont signes du monogramme e. V. l7 au bas de la 2" col. : IL FINE.

Bartolus

de Saxoferrato,

Consilia,

etc.,

18 janvier

1^29.

348

LES LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

1487
BARTOLUS 384. de Saxoferrato. Benali, Bartoli Consilia, questiones et tractatus. Ca) Bernardino Domini (Rome, 1487 ; f.

2=5fvrier

Consilia

de Saxoferrato.

8 ff. par cahier, sauf : a,k,u, r-u. qui en 170 ff. n. ch., s. : a-h, hh, i, k, m-z, C. 2 col. 76 11. R. a, blanc. g. ont 10 ; g, h, hh, qui en ont 6 ; z, qui en a 12. relatifs la mesure et et diagrammes, numrots, Au verso : Ad lectorem. 39 figures foncires. des proprits la dlimitation domini Bar. de tuum necnon Finis Consilior Tracta) R. ulo: Disputationum lium Bergomensem. Anno Bena/ venetijs per Bernardinum Impressoruy Saxoferato... le registre. Le verso, blanc. die.xxv. Au-dessous, domini. Februarij. M.cccclxxxvij./ 385. Baptista de Torti, 20 juin tus 1495 f(Bonn, bartoli cum addi/ U -fr) tionibus nouis.

Consilia

questiones

et tracta/

sauf t, qui en a 6, et v, qui en s. : a-v. 8 ff. par cahier, 153 ff. num. et 1 f. blanc, 2 col. et diagrammes de mmes en rouge. a 4. C. g. ; le titre 39 figures 71 11. 1487. sujets que dans l'dition die .xx. Iunij. Aude Tort/ Us. M.CCCC.XCV. R. 153 : Venetijs per Baptistam Au verso, la table et le registre. noir de l'imprimeur. fond dessous, marque 386. omnium Baptista de Torti, : Et 18 janvier Tractatus (Bassano, 1529 ; f. Bartoli C) Iurisconsultorum

Consilia facile

:/ Questiones principis...

Sa/ xoferratensis

8 ff. par cahier, sauf /, Y,Z,EE, et 1 f. n. ch., s. : A-Z,AA-EE. qui 215 ff. num. du titre : encadren'en ont que 6. C. g. ; titre r. et n. 2 col. 72 11. grand Page sur la chaire d'un enseidans le milieu du bloc infrieur, professeur ment, qui porte, de Baptista de Torti, du mme bloc, sur les chaires et, aux extrmits gnant, la marque d'un p. 347) 1. j+j (voir reprod. V. au-dessous: G Uenetijs de Tortis. Mccccc per Baptistam/ Die. xviij. Au bas de la page, marque fond noir. R. EE6 : Sequitur xxix./ Ianuarij. Tabula eorum habentur. Le verso, blanc. que in hoc volumine pape vque gauche, <: d'un 215: le registre; droite, le monogramme

1487
CHERUBINO 387. da Spoleto. di Fior Sancti, di virtu. ; 40. devirtu dio... (Oxford, : laquale B; tracta de tuU/ti

Hieronymo opra desiderano vna

1487

gli

Incomena homini che

chiamata/flore secondo viue/re

omnia etc.,

1. Cet encadrement se trouve sur la page galement lia: Tractatus feuillet Consi/ Questiones: Bartoli:..., de Bassano.

ad du titre de: Index seul Aureum Repertorium du isol plac la suite de l'exemplaire Consilia,

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

349

28 (8, 8, 6, 6,) ff. n. ch., s. : a-d. C. g. 2 col. 4111. Ler. duf. a est blanc. Au verso, bois au trait (voir reprod. p. 349). In. o. fond noir. in la Inclita cita de Uene/tia per Maistro R. d6, ire col. : Impresso di san/cti Facta nel. M. cccclxxxvij. Dans la 2mecol., la table des Ieronimo Le verso, blanc. chapitres. d'une raret exceptionnelle, Edition et dont nous ne connaissons que ce seul exemplaire.

Cherubino

da Spoleto,

Fior

di

virtu,

1487.

25 juin 1488; 4". (Pesaro, O) de uirtu : laquale tracta de/ un a opra chiama/ta flore Incomena homini che desidera/ no uitii humant: liquali debo/ no fugiregli tuttigli uiuere secondo dio... est blanc, s. : a-d. 8 ff. par cahier, 34 ff. n. ch., dont le dernier au sauf d, qui en a 10. C. rom. 2 col. 38 11. R. du Ier f., blanc; Le titre est en tte de la ire col. du r. aVl ; 1487. verso, bois de l'dition du texte, in. O.P. fond noir. au commencement au-dessous, 388. Hannibal Foxio da Parma,

35

LES

LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

ha impresso V. d8: Fine del libro chiamato uirtuloquale flore/de mae/ del de Mcccclxxxviii... FINIS^ stro Hanibal de Parma Adi. xxv./ Zugno. R. d : Au verso : table des chapitres. di Sancto Ioanne. Euangelio Edition aussi rare que la prcdente.

Cherubino

da Spoleto,

Fior

divirtu,

3 avril

et 30 dcembre

1490.

389.

Matheo DE

Codeca, VIF: TV.

3 avril

1490 ; 40. (&) C. rom. 2 col. 39 IL In. o. a fond noir. 350) '.
qui ont t ajoutes J dans

FIORE

32 ff. n. ch., s. : a-d. 8 ff. par V. du titre : bois au trait (voir reprod.
*: 1 dition '* le bis n'eSt pas surmont .Id' suivante. de la figure

cahier. p.

de Dieu

le Pre et de la lgende 01

LES

LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

351

in Venetia per Ma/theo di co de ca da Parma V. d1 :... Impresso R. a di. iii. aprile. del an/no del. Mcccclxxxx. col., d8, au bas del 2rae de la table, fond noir. Au verso : Oratione del au-dessous marque Au bas de la page, bois, emprunt du S' Bonabeato santo Augustino... devant Pilate. venture, Dvote Meditationi, 27 fvrier 1489 (v. b6) : le Christ

Cherubino

da Spoleto,

Fior

di virtu,

14 juillet

1492.

390.

Zuan

Ragazo, E

30 dcembre VNA

1490; 40. (-&)

SI QUESTA CRISTIANO FIDEL/

VTILISSIMA OPERA ACADVNO TA FIOR DE VIRTV. CHIAMA// C. rom. 2 col. Au-dessous 41 11. 24 (8, 8, 8) ff. n. ch., s. : a-c. Codeca du 3 avril, mme anne, surmont du titre, bois de l'dition d'une accoste figure de Dieu le Pre en buste dans une arcade demi-circulaire, des mots : LAVS SEMPER. PADRE et, en seconde ligne : DIO// DEO.// (voir reprod. p. 350). Une in. o. au trait ; autres petites in. o. fond noir.

352

LES

LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

V.

c.

Au-dessous

de

la

table,

tire de la Bible du 15 octovignette anne. Au bas de la mme bre, in Venexia. per Zan page : Impresso : del. Mccccl Ragaj %o da Pomale xxxx.j Adi xxx Decembrio./ Codeca, Finis. 14 juillet

Matheo 391. (Paris, N) 1492 ; 4.

Cherubino

da Spoleto,

Fior

di virtu,

VTILISSIMA SIE VNA QVESTA FIDEL CHRISOPERETA ACADVNO/ VIRTV. CHIAMATA TIANO FIOR/DE
14 juillet 1492.

par cahier, 30 ff. n.ch., s. : a-d.on. Au-dessous du titre, bois de 2 col. 39 11. sauf d, qui en a 6. C. rom. de l'toile et des nuages l'dition par la suppression 3 avril 1490, un peu modifi le Pre, rapport auavec figure de Dieu dans le ciel ; le tympan demi-circulaire, dessus de la gravure, est diffrent de celui de l'dition prcdente (voir reprod. p. 351). Dans le texte, in. o. au trait (voir reprod. p. 353) et nombreuses 35 vignettes du mme genre. Nel. R. d6: Impresso in Venetia per Matheo di/ co de cha da Parma. Ixxxxii. Adi. xiiii. de Luio. Au verso, la table ; au bas de la page, vignette S'Jrme reprsentant (voir reprod. p. 352). 392. FIORE VANNE. 8 ff. 32 f. n. ch., s. : a-d. par cahier. Au-dessous du titre, bois au trait, copi In. o. blanc. p. 354). Le verso, reprod. V. del d : Impresso in Venetia christo. rare que per celles que mi no/ stro Edition iesu signore non moins pas d'autre Matheo
SIE VNA

M. cccc./ au trait,

Cherubino DE VIRTV

de Aliotti CON/

1, fvrier EL

1492 ; 40.

(-&) DI/ SANCTO IOj

VANGELIO de

C. celui

rom.

38 11. par page. de l'dition 1487 (voir de Aliotti. Ne lanno

Carujbini de et

Mcccclxxxxii. 1487 le ntre.

nelmese 1488,

di Febraro. et dont nous ne

connaissons

exemplaire 3 juin
OPERET/

393.
QVESTA

Codeca,
VTLISSIMAI

1493 ; 40.
TA ACADAVNOI

(Londres,
CHIA MATA

BM
FIOR

; Milan,
DE/ VIRTV.

T)

sauf d, qui en a 6. C. rom. 30 f. n. ch., s. : a-d. 8 ff. par cahier, 2 col. Dans : bois de l'dition 38 11. Page du titre 14 juillet 1492. le texte, au trait, dont trs lgrement ombres 35 vignettes quelques-unes en certaines In. o. au trait ; d'autres fond noir. parties.

1. Le nom de cet imprimeur, dont nous n'aurons mentionner aucun autre ouvrage, est attach une oeuvre des plus remarquables toutes celles o artistique s'affirme la de l'ancienne Venise. C'est lui, en parmi splendeur " dlia Carit effet, qui, en qualit de membre de la confrrie ", fit tablir ses propres frais le magnifique plafond de bois sculpt del salle dite " dei Maestri Antichi" " Scuola Grande di Santa Maria dans l'Acadmie, autrefois dlia Carit", la premire des six " Scuole Grandi" au institues Venise. La rgle de la confrrie interdisant donateur de mettre son nom sur ce " Cherubino il Aliotti" est une sorte de rbus o le de chef-d'oeuvre, imagina en quelque sorte traduit par une foule de ttes ailes de chrubins, loges dans les caissons du plafond.

LES

LIVRES

A. FIGURES

VNITIENS

353

R. flore/ rinnouato tre

uirtu io d6 : Dlie almeno Le feste legemi nel cita mille famosa/ Vinitia

son per

chiamato amore/ Nonanta Fui

il e

nella

quattroceto/ Che de uirtu

bella fama spande/ gratiosa : Impressa in uenetia Au-dessous per Matheo Adi. iii %ugo (sic). di/ co de cha da parma. la table Au verso, ; dans le bas de la page, deux

tuto per e degna.

au trait : gauvignettes juxtaposes en Egypte Fuite Nativit de ; droite, che, cette dernire surtout fort J. C, jolie (voir Ces deux de bois, p. 355). petits reprod. l'cole est du graveur b, doivent provenir d'un inconnu. Matheo SIE STIANO 6 novembre VTILISS1MA

Cherubino

da

Spoleto,

Fior 1492.

di virtu,

14 juillet

autre

ouvrage,

qui

nous

394.

Codeca, VNA

1493 ; 40.

(Londres,

BM)

QVESTA FIDEL CHRI/

OPERETTA

CHIAMATA/FIORDE 8 f. sauf d, qui en a 6. C. rom. 30 ff. n. ch., s. : a-d. par cahier, 2 col. Au-dessous du titre, bois de l'dition 40 11. 14 juillet 1492. Dans le texte, au trait, ombres. 35 vignettes quelques-unes lgrement In. o. au et fond trait, R. d6: Dlie uirtu tuto noir. io son mille chiamato quatroceto/ spande/ j> Matheo ; au il fiore/ Le feste almeno legemi per e tre nella cita famosa/ Nonanta e degna. Vinetia bella gratiosa co de/cha de la page, philosophe provenir dans autre di da bois d'une l'dition Parma au Xanthus Adi. trait yi. (voir

ACADA/VNO VIRTVLAVSDEO.

Fui rinnouato amore/ Che de uirtu per Au-dessous Nouebre.

nel

: Impssa Au verso,

fama Venetia la table

bas

du (le jardinier reprod. p. 355). Cette vignette tant son matre des fruits de son jardin) doit Vie d'Esope, reste inconnue. Nous mentionnons de Benali d'Esope, devait faire ment, ouvrage). 395. Joanne Baptiste Sessa, 14 juin et Codeca, Ier avril 1491, une de la mme suite (voir partie

prsendition de la des Fables

vignette la note mise

videmqui, en renvoi cet

1499 '>&' (Londres,

BM) A Cadau/

Questa bie na Persona Chia/

Una utiLissij ma opereta mata fior De/ Uirtu.

Cherubino

da Spoleto, 14 juillet

Fior 1492.

di virtu,

le dernier est blanc, et s.: 56 ff. n. ch., dont 8 ff. par cahier. C. rom. ; titre g. 2 col. a-g. 30 11. Au-dessous du titre, bois ombr (voir V. a: o. P au in. reprod. p. 356).- trait, avec figure en buste. de S' Pierre Dans le texte, 35 petites de la largeur de la justification ombres, vignettes d'une colonne. V. gb : Impressa in Venesiaper Zuan Baptista da Sessa Mi/ lanese. M.cccclxxxxix. adi. xiiii. ^ugno. Audessous marque du Chat. R. g. : la table.

354

LES LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

Christophoro FM ; Oxford, Pensa, 29 avril 1500 ; 40. (Londres, B) 396. Acaduno Fior De Uirtu Utelissimo/ Fidel/ Christano. 28 (8, 8, 8, 4) ff. n. ch., s. : a-d. C. rom. ; titre g. 2 col. 42 11. Au-dessous du titre, bois de l'dition 14 juillet 1492. Dans le texte, 35 vignettes ; in. o. fond noir. de pesa/nel. M.CCCC. adi xxviiii.Aprile. R. d. : G.Impssa Venetia j> xpofolo et la table des chapitres, le registre, qui finit au verso. Au-dessous, : xxiiii.Aprile. Mais il de la collection Murray porte le quantime L'exemplaire de la Bodlienne, dans l'exemplaire est remarquer, que le chiffre v est sensiblement

Cherubino

da Spoleto,

Fior

di virtu,

fvrier

1492.

de faon maladroite, au-dessous des autres, ce qui donne croire qu'il a t introduit, commise entre le second # et le premier i%au cours du tirage, pour rparer une omission dans la composition de la dernire ligne du colophon. (Vienne, R) 397. Joanne Baptista Sessa, 3 fvrier 1502 ; 8. ma Opereta A Cadau/na Persona Chia/ mata Fior Questa Sie Una Utilissi/ De/ Uirtu. 2 col. 30 11. 48 ff. n. n. ch., s. ; A-F. 8 ff. par cahier. C. rom. ; titre g. Dans le texte, Au-dessous du titre, bois de l'dition 14 juin 1499. Le verso, blanc. ombres. Une in. o. fig., au trait. 36 vignettes Sessa Anno. 1502. adi. 3. Fe/braro. R. .F8 : Impressa in Venetia per Zuan Ba/tista Sur la droite, marque du Chat. Le verso, blanc.

LES

LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

355

398.

Joanne

Tacuino,

mata riato

Opra Fior

deuotissima de Virtu. impresso. du

chiaHisto-

e de nouo Au-dessous

titre,

reprsentant petit bois ombr, autre S' Jrme ; plus bas, nu : -un personnage vignette et un dmon. ange une Au verso, Crucifixion d'un assez ombre, lgrement entre petits joli style. Dans le texte, bois mdiocres. A la fin : Stampato per Tacuino da Trino Nel Ioanne anno. M.CCCCCXV. Alexandro deuotissima 151 (?) ; 8. (Francfort Fior de Virtu historiato/ s/M., Libr. Baer, 1891) Impresso. un

Cherubino

da Spoleto,

Fior

di virtu,

) juin

1493.

399.

Bindoni, chiamata/

Opra

Nouamente

nages. table : Venetiis t dchir.

C. g. Au-dessous Dans le corps per

ombre : Crucifixion, trois persondu titre, petite vignette mdiocres. Au dernier de l'ouvrage, f., aprs la vignettes de la date a de Bindonis chiffre Alexandrum 151 (.?). Le dernier

400. Fior Venetia, Bois

S. n. t., de 1524. sur la page Francesco Virtu

1524 ; 402. utilissimo acaduno fidel Christiano. (A la fin). Impressa in

du titre, Bindoni

et 30 vignettes & Mapheo

dans Pasini,

le texte. (Rome, 1534 ; 8". Fior de Uertu a ciascadun XXXIIII.

401.

Ca) hystoriato vtilis/ stiano...

simo M.D.

fidel

chri[

16 ff. 48 ff. n. ch., s. : A-C. par C. rom. ; titre 2 col. cahier. g. Au-dessous du titre, mdaillon 3011. circulaire inscrit dans un carr : reprsentation gauche, prchant confessant coinons un d'un intrieur dans religieux un autre ; droite, moine, un pnitent agenouill ; d'un ornement de garnis V. du blanc sur fond noir. prcdemment Passione del emnostro d'glise ; une chaire,

feuillage titre : Crucifixion dans La ploye

i. Nous avons

indication sommaire, .sans pouvoir en prciser 2. Mme Cherubino da Spoleto, Fior di virtu, 6 nov. 1493 (v- ^" no, 1515.

retrouv dans nos notes cette telle quelle, que nous donnons l'origine. que pour l'dition Tacui-

observation

356

LES

LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

Pesaro Christo, imprim signoriesu Soncino, 17 fvrier par Hieronymo erefratrum 1513, et dans Privilgia Scti Augustini, 18 mai 1515, mitar le texte. du mme imprimeur.Dans 35 petites vignettes. in Vinegia R. Cl6 : Stampato & Mapheo Bindoni/ per Francesco Nel anno./ M.D. Pasini, cpagni. de XXXIIII. Au verso, marque conduisant le Y archange Raphal jeune Tobie, copie de la marque avec %. monogramme
1499 (p. du titre).

Cherubino

da Spoleto,

Fior

di Virtu,

14 juin

ditto 402. Giovanni (Londres, BM) 1538; 8.

Pichaia,

Fior

de virtu

Hystoriado./

M D XXXVIII.

2 col. 36 11. Au-dessous du titre, bois 40 (24,16) ff. n. ch., s. : A-B. C. g. ombr (voir reprod. p. 357). Dans le texte, 35 vignettes ombres, toutes galement de dessin et de taille trs mdiocres. Del. 1538. Le Cremonese. ditto Pichaia/ R. B^: G. In Uinegia ter Giouni verso, blanc. 403. Bernardino tia >b Fior cor recto. de virtu Vitali, vtilissimo s. a. ; 40. (Londres, aca/ dauno fidel FM) a\5/ to e con gran diligenj

christiano

4 ff. par cahier, sauf m, qui en a 6. C. rom. ; titre g. 50 ff. n. ch., s : a-m. circulaire inscrit dans un cadre carr, 28 11. par page. Au-dessous du titre, mdaillon Dans le texte, 36 vignettes avec ornements blancs sur fond noir (voir reprod. p. 358). ombres. in Venetia per Bernardin Venetia di Vidait. V. m^: Stampado

1487
BONAVENTURA Nostro Signore. 404. (Rome, Ca; Hieronymo Modne, E; di Sancti Londres, H; & Cornelio Amiens, compagni M-&) ; 1487; 40. (S.). Dvote Meditationi sopra la Passione del

d Incominciano cauate signore nale del ordine predicatori zfundate minore

le deuote

meditatione

originalmente sopra Nicolao

del nostro/ la passione sopra cardisancto Bonauentura/ sopra de Lira, altridoctori etiamdio sopra/

approbati.

8 ff. C. 40 f. n. ch., s. : a-e. g. 37 11. par page. par cahier. R. a, blanc. Au verso, bois : Rsurrection de Lazare reprod. grand (voir Rde page motif d'entrelacs sur fond noir, P* 359)aa' Encadrement

LES

LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

357

du Guarinus Veronensis, Regulce grammat. 25 mai 1485 (copie emprunt du Monteregio, de l'encadrement Kalendarium, 9 aot 1482); belle in. o. V. V. a . La Cne. A, du mme genre. ay Entre Jrusalem. V. de Gethsemani. de Jsus. R. b . Veille au jardin b6. Arrestation V. V. c . CouronneV. c2. Jsus devant Pilate. c^. La Flagellation. V. d. Portement V. d . de Croix. ment d'pines. Crucifixion. Ces bois, sont V. <?g. Rsurrection. de Lazare, except la Rsurrection

Cherubino

da Spoleto,

Fior

di virtu,

1538 (p. du titre).

des Estampes de Berlin, conserv au Cabinet ceux du livre xylographique biblioet dont la description est place en tte de notre nomenclature graphique. del nostro signore R. e : CIFinisse le deuote meditatione impresse in la incli/ta cita de Uenetia gno/ de mille quatrocento dio z la sua madr virgine 405. gnore Matheo di sancti z Cornelio suo compaper Ieronimo a laude z honore del omnipotente/ ottantasette Amen. benedecta. Deogratias.

fvrier 1489; 40. (Paris,N; Florence, Codeca,27 N) le deuote meditatione del nostro si/ Incominciano sopra la passione cauate & fundate originalmente sopra sancto Bonauentura car/

358

LES

LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

de Lira : etiamdio Nicolao sopra sopra altri/ & predicatori doctori approbati. 6 ff. sauf a, b, qui en ont 8. 34 ff. n. ch., s. : a-e. par cahier, de Lazare. A gauche, le C. rom. 39 11. par page. R. ax. Rsurrection la tte orne du nimbe la main droite crucifre, Christ, pos de profil, dinale del ordine bnissante ; sa suite, groupe est assis Lazare, dans lequel le genou nimbe, Madeleine, d'aptres, les mains droit nimbs. A en mains jointes; terre, les droite, avant leves le du tombeau, tombeau, vers Jsus ;

minore

Cherubino

da Spoleto,

Fior

di virtu,

Bern.

Vitali,

s. a. (p. du titre).

du tombeau, nimbe le Sauveur, les debout, Marthe, regardant deux mains poses sur la poitrine. Sur la droite, deux hommes, se bouchant le nez. Paysage vallonn; d'arbres au fond, gauche; sur bouquet R. la droite, un arbre, et partie de muraille crnele. Jrual{. Entre salem. A gauche, le Christ, avec le nimbe la main droite, bnisprucifre, de profil vers la droite ; sa suite, qui marche de personnages venant au A droite, groupe d'aptres, groupe devant de Jsus, avec des palmes dans les mains, et dont l'un tend un de l'encolure un En arrire de l'animal, tapis sous les pieds de l'nesse. sante, nesse, nimbs. est assis un homme gauche, arbre, dans les branches ; au fond, duquel second arbre, o se tient de mme un autre personnage; de l jusqu' la droite, le fond est ferm du haut d'enceinte de Jrusalem, par le mur de on jette des d'une tour de l'enceinte voisine duquel prs palmes; montant une

au-del

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

359

se tient un personnage, de droite, des palmes et regardant portant l'angle V. ay La Cne (voir reprod. p. 360).' R. br le Christ et son cortge. de Gethsemani. A l'intrieur d'une enceinte Veille au jardin palissade, le Christ, /pos de profil, cruavec le nimbe au second plan, gauche,

S. Bonaventura,

Dvote

Meditationi,

1487 (v. a).

la tte leve, regarde cifre, le genou gauche terre, les mains jointes, de la main droite une venir lui un ange qui descend du ciel, portant d'une hostie. Au premier croix, et de la main gauche un calice surmont R. b{. Arrestation plan, droite, trois aptres, nimbs, couchs terre. de o est masse une troupe de Jsus. de la mme enceinte, Intrieur soldats, au-dessus desquels se dressent des fers de lances et de hallebardes
1. L'auteur S. Maria Novella, de cette composition Florence. pourrait s'tre inspir de la fresque du Ghirlandajo, dans le clotre de

360

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

pots feu ; au premier embrassant Judas Jsus, plan, crucifre a le nimbe ; sur la qui l'oreille S' Pierre coupant droite, droite, de Mal chus ; au fond, V. b6. Le Christ devant difices. et deux Pilate. le gouverneur un trne, lev romain de deux degrs ; il est coiff d'un et tient un sceptre; bonnet-sac, le trne, devant Jsus, avec le droite, assis sur les mains lies crucifre, de la taille ; en avant la hauteur de lui, un centurion, qui prs Pilate; tout le ct le prsente nimbe gauche est occup par une troupe se de soldats, au-dessus desquels et un pot feu. Au premier des fers de lances et de hallebardes, dressent du trne de Pilate. R. cv un chien, couch contre l'estrade plan, droite, V. Jsus cVl. Couronnement d'pines. (voir reprod. p. 361). Flagellation de la taille, la couronne assis, de face, les mains lies en avant la hauteur un homme lui porte un coup sur la tte, les yeux bands ; droite, d'pines au visage, un autre le frappe d'un bton sur le crne, un troisime de poing son tour; un autre personnage, au fond, le lve un bton pour le frapper dont on ne voit que le buste; bras droit lev, et un l'extrme droite, le bras gauche du Christ, le bras un homme, gauche, pos sur l'paule droit tendu un soufflet, un autre lui donnant un coup de pour lui donner
S. Bonaventura, Dvote Meditationi, 27 fvr. 1489 (v. a^.

bton enfant

un troisime faisant le geste de le frapper de mme; un un bton la main; et un autre personnage dont on s'approchant, R. c . Portement de croix. Le Christ, la croix que le buste. n'aperoit la tte un peu tourne sur l'paule une en arrire, droite, pour regarder corde du cou, s'avance de gauche droite, tir en avant par passe autour et pouss en arrire par un soldat, un valet de bourreau, qui lui donne un de saintes le corcoup de poing ; gauche, groupe femmes, qui suivent des soldats, au-dessus tge ; tout le fond est occup par la troupe desquels se dressent des fers de lances et de hallebardes, et un tendard aux initiales R Q P S ; gauche du valet qui entrane le Christ, un soldat tirant les cheveux du Sauveur; l'extrme un centurion, cheval, faisant droite, un geste de commandement; au fond, difices gauche. sur une hauteur V. La croix, au bois vein, un titulus recdv Crucifixion. haute, porte avec l'inscription. I. N. R. L, fix par une tige dans la pice de tangulaire, bois qui surmonte la traverse. Jsus a le nimbe la couronne crucifre, flottant le long de la cuisse gauche; des gouttes d'pines, leperionium de sang, figures coulent de ses mains et de son flanc par des traits, gauche de la croix, S* Jean et les saintes femmes, droit; soutenimbes, nant la Ste Vierge; sur la les mains croises prs de ce groupe, Nicodme,

sur la tte;

LES

LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

361

poitrine soldats.

croix, deux bras, Madeleine, agenouille, flottants les cheveux nimbe, ; un un valet tenant le peu en arrire, imbibe de fiel l'ponge roseau est occup et de vinaigre ; le fond de soldats; au prepar une troupe mier plan, trois gardes accroupis, aux ds les vtements de jouant en avant du pied de Jsus-Christ; une tte de mort et des croix, R. ossements. e6. Rsurrection. le tombeau auA gauche, ouvert, s'lve en l'air Jsus, dessus duquel la avec crucifre, la main droite bnissante, de rsurrection, de la croix entour d'une aurole le nimbe la main

de ; en arrire, troupe et au pied de la A droite l'arbre des dont elle treint

S. Bonaventura,

Dvote

Meditationi,

27 fvr.

1489 (r. c;).

tenant serre contre son corps la hampe gauche il est le buste et les bras dgags du linceul; borde de ttes d'anges ailes ; en avant rayonnante,

de gauche, un garde assis ; droite du tomdu tombeau, prs de l'angle couch et un troisime assis ; au fond, sur la droite, beau, un autre garde la troupe d'o s'avance des saintes venant vers le Jrusalem, femmes, tombeau. le meditatione del nostro iesu christo con H V. e6 : Finisse signore miste/ rii Par/ma fond noir. in figura posti del Mcccclxxxix. impresse a di xxvii. in Venetia per Matheo di co de cha da marque de Februario. Au-dessous,

406. Matheo

Codeca, 26 avril

1490 ; 4'. (Rome,

Co ; Venise,

C)

le deuote meditatione Incominciano sopra la passione del nostro si/ gnore cauate & fundate originalmente sopra sancto Bonauentura car/ dinale del ordine minore sopra Nicolao- de Lira: etiamdio sopra altri/ doctori & predicatori approbati. 6 ff. par cahier, sauf a, b, qui en ont 8. C. rom. 34 ff. n. ch. s. : a-e. 40 11.par page. Bois de l'dition 27 fvrier 1489, auxquels on a joint trois vignettes plus petites : au r. c0, Crucifixion ; au v. d6, Pieta ; au v. .en, Mise au tombeau (voir reprod. pp. 361, 362). Petites in. o. fond noir. R. e^ : Finisse le meditatione del nostro signore Iesu Christo con H miste/ rii posti in figura impresse in Venetia per Matheo di co de cha da Par/ ma del. Mccccl xxxx. a di. xxyi. de aprile. Au bas de la page, marque fond noir. Le verso, blanc. 407. 40.
S. Bonaventura, Dvote Meditationi, 26 avril 1490 (r. cA.

Bernardino C) le nostro

Benali, deuote signore

s. a. (circa

1490);

(Venise,

Incominciano la passione del/

meditatioe cauate

sopra S fundate

362

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

Bonauetura sancto/ sopra originalmete del ordine minore cardinale sopra Nicolao : tiamdo altri doctori & sopra de/ Lira. predicatori approbati. 6 f. 34 f. n. ch., s. : a-e. par cahier, C. rom. sauf a et d, qui en ont 8. 11 au trait, gravures 41 11. par page. la largeur de la justification. tenant de Lazare. Il est assis R. a. Rsurrection de profil, les dans son tombeau, nimb, mains

tourn vers le Christ, qui jointes, est debout gauche, la tte orne du nimbe S. Bonaventura, Dvote Meditationi, de la main droite retenant les 26 avril crucifre, 1490 (v. dX et la main gauche plis de son manteau, les deux soeurs de Lazare, Marthe tendue vers Lazare. Au-del du tombeau, l'une tourne les mains jointes, et Madeleine, sont agenouilles, nimbes, droite, l'autre son frre ressuscit vers le Christ, ; prs d'elles, regardant tenant dans ses bras deux femmes debout, se bouchant le nez, et un homme le couvercle trois aptres nimbs. du spulcre ; sur la gauche, prs du Christ, Terrain et de pierres un sem de plantes ; au fond, Jrusalem, vallonn, V. Jrusalem arbre dessch droite, et un autre gauche. aVl. Entre R. est debout, au fond de (voir reprod. p. 363). a6. La Cne. Le Christ la composition, table le haut bout d'une d'une carre, couverte occupant et sur laquelle des mets, des assiettes, sont disposs des nappe franges, etc. Jsus, la tte orne du nimbe tient de la main couteaux, crucifre, le morceau en prononant de pain qu'il va rompre les paroles de gauche la conscration de S' Jean, qui est droite ; il a la main pose sur l'paule couch sur la table, la tte sur son bras gauche la Sur la gauche, repli. suite de S' Jean, cinq aptres diverses assis, dans des attitudes ; six autres leur font vis--vis de l'autre ct de la table. Au premier sur les plan, une aiguire, est assis dalles, prs de laquelle deux fentres, on aperoit fond, par lesquelles mur de gauche, un essuie-mains suspendu sur un rouleau le mur de droite, ; contre d'une crdence o sont poss une et un plat. V. b. Veille au aiguire de Gethsemani. Jsus est agenouill jardin au troisime dans l'intrieur plan, droite, d'une enceinte forme par un clayonnage, dont la barrire est ouverte. Il est nimb, tourn de profil, les mains jointes vers un de la ange qui vole vers lui, descendant droite et portant un calice. A gauche du un arbre ; plantes et touffes d'herbe Christ, sur le terrain. Au premier gauplan, de la barrire, che, en avant les trois partie un le chat. Dans le mur paysage lointain du ; au

S. Bonaventura, 26 avril

Dvote 1490 (v.

Meditationi, e.>).

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

363

l'un couch, les deux autres assis ; sur la droite, partie aptres endormis, Au maisonnette. avec une maisonnette d'une fond, paysage montueux, gauche. V. bhi. Arrestation de Jsus. Au premier sur une hauteur, dans le milieu, le Jsus, de face, avec le nimbe crucifre, reoit plan, tourn vers la gauche. A droite, baiser de Judas, pos de profil, nimb, dont le geste dsigne le par un centurion, groupe de soldats, commands A gauche, S' Pierre coupant l'oreille de Malchus, Christ. qui porte la vers la gauche. Au bord du premier main sur Jsus; S' Jean, s'enfuyant barrire de clayonnage ouverte dans le milieu ; au fond, paysage plan,

S. Bonaventura,

Dvote

Meditationi,

circa

1490

(v.

A..).

gauche, et sur une autre miavec difices sur une hauteur montueux, est assis sur c. Jsus devant Pilate. nence vers la droite.R. Legouverneur est marqu des initiales un haut sige dossier, dont le fronton SPQ^R, et plac sur une estrade leve de deux degrs. Il a la main gauche pose A gauche, groupe de sur la poitrine, et tient un sceptre de la main droite. se tient les en avant Jsus, avec le nimbe crucifre, soldats, desquels A droite, rclamains lies en avant de la poitrine. groupe de pharisiens, un mant Pilate la mort de Jsus. Au premier plan, devant l'estrade, chien couch sur les dalles. Au fond, deux larges baies cintres, par l'ou V. lointain. verture on voit le paysage cm. Flagellation. desquelles nou autour del taille, nu, le perionium Jsus, avec le nimbe crucifre, du corps une colonne est debout, attach par les bras et le haut qui un homme en arrire de la composition de la le milieu ; plac occupe est en achve de nouer la corde, pendant qu'un autre, accroupi, colonne,

364

LES LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

le bras un bourreau, A droite, pos de profil, jambes. dont il va droite un fouet triple lanire, lve de la main tendu, gauche un autre excuteur, se tient vu le Christ; prs de ce personnage, frapper un fouet pass sur l'paule. A sur la hanche, de dos, la main gauche d'un coiff rond, un second bourreau, pos de face, les chapeau droite, de la main droite un fouet triple brandit le buste djet, cartes, jambes son tourmenteur s'avance, lanire prparant ; prs de lui, un quatrime est accroch au mur sous celle de gauche, fouet. Au fond, deux arcades; les initiales S P Q_ R ; sous celle de droite, du fond un bouclier portant train de lier les

S. Bonaventura,

Dvote

Meditationi,

circa

1490 (r. c

'

une

apparat de homme, de la les chepos face, qui empoigne veux de Jsus, et lve la main droite le souffleter; la gauche, pour suite du Christ, marche un soldat dans le dos ; un qui le frappe du poing autre lui donne un coup de pied, tout en levant sur lui sa masse d'armes ; d'autres soldats droite et gauche ; au-dessus de du groupe figurent flotte un tendard des initiales droite, le fond, Dans marqu SPQR, vers la gauche, de saintes Tersuivant de loin le cortge. groupe femmes, rain montueux, avec difices R. au dernier La plan. dVlii. Crucifixion. dans un petit monticule, croix, au pied duquel plante est pose une tte un autre

en buste tenant fentre, petite apparat Pilate, R. d. Couronnement d'pines (voir reprod. p. 364). courb sous le poids de la croix Jsus, qu'il porte marche de gauche droite ; un homme l'entrane en du cou du Sauveur passe autour ; entre cet homme

un

R. c sceptre. Portement de Croix. sur l'paule gauche, avant par une corde

et le Christ, main gauche

LES

LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

365

en forme de parallloporte un titulus avec l'inscription: TNRT-; Jsus, a le gramme, les mains ouvertes, la tte inclinimbe crucifre, le peri^onium ne vers l'paule droite, nou sur le ventre. Au pied de la croix, dont elle embrasse est agenouille de face, nimbe, l'arbre, Madeleine flottants. A droite, les cheveux le centurion, cheval ; prs de lui, un cavalier portant l'tendard des initiales S P Q R, et plusieurs solmarqu la S,e Vierge, dats pied. A gauche, affaisse S. Bonaventura, Dvote Meditationi, soutenue terre, par une femme ; Tune et l'autre, Benali & Codeca, s. a. (v. e..). nimbes et Made; entre ces deux personnages un valet, tenant de la main leine, un seau, et de la main gauche vers la croix droite levant le roseau l'ponge imbibe de fiel et de ; puis, un autre groupe de soldats pied, et, l'extrme vinaigre gauche, cheval, perant de sa lance le flanc droit du Christ. Terrain Longinus, avec difices dans le fond. V. e6. Rsurrection. Le Christ, la vallonn, tte orne du nimbe crucifre, le torse et les bras dgags de son linceul, et tenant de la main gauche la croix de rsurrection, monte dans les airs, la main droite bnissante; au-dessous de lui, le tombeau dont la ouvert, face antrieure est marque des initiales IN Ri, Au premier plan, droite du tombeau, deux gardes, dont l'un est encore endormi, et l'autre, la main leve au-dessus du front, regarde le Christ ; gauche, deux autres gardes, dans les mmes attitudes respectives. travers, Paysage montueux, en arrire du tombeau, est jet un pont, et par un cours d'eau sur lequel o flottent difices sur la gauche, au troisime plusieurs barques; plan et In. o. fond noir. et l, dans le fond. V. e6 : Finisse le meditatione del nostro signore in Venetia/ impresse di benali a honore del omnipotente dio Amen. per Bemardino Les gravures de cet ouvrage, entoures d'un cadre deux filets, tantt simple, tantt toute la largeur de la page, avec double, occupent une dimension de 105 mm. de largeur sur 102 de hauteur. Ces moyenne o la manire de Bellini est un peu modifie compositions, par l'influence sont traites avec un soin dlicat qui se constate rarement mantegnesque, dans les illustrations de ce genre. Malgr du contemporaines l'exiguit 1 ordonnance aise des scnes, le dessin format, la grce savante des mouvedes figures, souple des combinaisons ments, l'instinct ornementales, une tout leur donnent fait part. Les place de caractre, ttes, pleines expriment loquemment les sentiments les acteurs; qui animent les draperies tombent en plis aiss et lgants; le dcor surtout, d'architecpaysage ou dtails dans le pur style de la Renaissance, ture est avec le sujet repren parfaite harmonie S. Dvote Meditationi, toujours Bonaventura, Benali & Codeca, s. a. un heureux des (v. e). agencement sent, et permet de mort,

366

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

et des fonds. Les motifs figures comme architecturaux dans o, de bois vnitiens de beaucoup cette rle poque, l'arcature prpondrant, de got avec une rare sret pour le l'effet plus pittoresque. produire Il est vident ont que ces dessins t excuts de prepar un artiste Le tailleur de bois, mier ordre. de son aux
S. Bonaventura, Dvote Meditationi, io mars 1492 (v. e\.

un joue sont choisis

ct,

moyens

n'a pas, si l'on limits de son

songe inter-

prtation, trop altr la composiest fine et tion ; la taille originale selon la mode trait seulement les contours, nette, au simple indiquant de est soign. La runion de telles vnitienne ; le tirage qualits permet les plus remarquables de la mme priode. ces gravures parmi ranger avant son fut imprime Il est probable que cette dition par Benali l'observation avec Matheo voir ce propos association Codeca; que nous avons ajoute 408. cauate la description Benali de l'dition et Matheo suivante. Codeca, s. a. (1491) ; 40. (*) nostro signore cardinale del & pre-

Bernardino

Incomciano

le meditatione

& fdate originalmete or die minore sopra Nicolao dicatori approbati.

la passione del/ sopra Bonauetura sancto/ sopra etiamdio de/ Lira: sopra altri

doctori

6 ff. sauf a, d, qui en ont 8. C. 34 ff. n. ch., s. : a-e. par cahier, rom. 41 11. par page. Grands s. a., auxquels bois de l'dition Benali, de l'dition on a joint trois au v. dii{, Crucifixion, petites vignettes: 26 avril (voir reprod. 1490 ; au v. e, Piet p. 365) ; au v. el{, Mise au tombeau (voir reprod. p. 365). V. <?6 ; Finisse le meditatione del nostro signore nardino di Benali : da A S Matheo Parma. per Ber/ AMEN. Maria. tente/ Dio. E dlia gloriosa Vergine Comme Benali vante, assigne figure on sait commena cette dition Aff, le seul intagliate que l'association dans les derniers doit tre de de Matheo mois in Venetia impresse honore de lo omnipoCodeca et Bernardino suifin l'anne que lui In-40, con Les trois

bibliographe in legno a puri

1491. qui l'ait contorni

de 1490 et prit C'est d'ailleurs la date cite en ces termes : " di buona maniera".

vignettes ajoutes que nous mentionnons par Codeca, qui en avait dj plac une dente.

ont d tre apportes plus haut, dans son dition de l'anne prc-

409. Matheo Codeca, 10 mars 1492 ; 40. (Venise, C ; Florence, N *) Incominciano le deuote meditatione sopra la passione del nostro si/gnore christo cauate & fundate cardinale originalmente sopra sancto Bona/uentura

Iesu del

LES

LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

367

S. Bonaventura,

Dvote

Meditationi,

circa

1493 (p. du titre).

ordine approbati.

minore

sopra

Nicolao

de Lira;

etiamdio/

sopra

altri

doctori

& predicatori

6 ff. sauf a, d, qui en ont 8. C. rom. 39 11par cahier, 34 ff. n. ch., s. : a-e. bois de l'dition de par page. Grand 27 fvrier 1489, avec les trois petites vignettes l'dition Benali & Codeca, s. a. In. o. au trait. del nostro in Vene/ tia per V. g : Finisse le deuote meditatione signore impresse riosa Matheo da Parma. A honore delo omnipotente dio. E del glo/ Maria. Vergine Del. sion M. (voir cccc. Ixxxxii. Adi x. de mar\o. Finis. Au-dessous, vignette au trait: Ascenreprod. p. 36b).

368

LES

LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

Codeca L. A. 410. Matheo (pour 21 fvrier 1492; 4*. (Paris, N Giunta), &) le deuote meditatione Incominciano sopra Iesu la passie del nostro christo si/gnore cauate & fundate originalmete sopra sancto del orde minore sopra cardinale Bona/uentura de Lira : etiamdio doctori Nicolao sopra altri & predicatori approbati. 6 ff. par cahier, 34 ff. n. ch., s. : a-e. sauf a, d, qui en ont 8. C. rom. 39 11. par Grands bois de l'dition 27 fvrier 1489, page. de l'dition avec les trois petites vignettes Benali et Codeca, s. a. In. o. au trait. Dvote Meditationi, S. Bonaventura, V. e^ : Finisse le deuote meditatione del circa 1493 (r. <JU). nostro Signore impresse in Vene/tia per Matheo de mestro Luchantoda parma. ad instantia Dio e dlia gloriosa nio de \6/ ta. Ad honore de lo omnipotente uergine Maria/ FINIS. Adi. xxi. de Februario. Del. M.cccclxxxxii. Au-dessous, vignette provenant de la Bible, 15 Octobre 1490. 411. tura S. 1. a. & n. t. (circa de la passione 1493); di 4. (Vienne, Christo facte per R) sancto Bonauen-

Le Meditatione Cardinale.

C. rom. 32 ff. n. ch., s. : a-h. 4 f. par cahier. 41 11. par page. Au-dessous avec monogramme w : Christ de piti du titre, bois, grand et quatre les instruments de la Passion (voir reprod. anges portant p. 367). R. a-: INCOMINCIANO Le verso, blanc. le deuote meditatie sopra la pas/sione del nostro cauate & fundate signore originalmen/te sopra sancto etiamdio Bonauentura cardinale del ordine mi/nore sopra Nicolao le dlira, texte, Dans altri & predica/tori sopra docto/ri approbati. R. au trait. de Lazare 13 vignettes (voir ai{. Rsurrection reprod. R. Jrusalem. Le Christ, avec le nimbe am. Entre crucifre, droite est mont sur une marche de bnissante, nesse, qui au second droite, deux gauche; plan, nimbs devant aptres ; gauche, l'nesse, un homme tendant un tapis terre, et, au second un autre plan, personnage portant R. des deux mains une branche d'arbre. bl{. La Cne. Jsus, avec le nimbe crucifre, la main droite est assis de face, bnissante, entre S' Jean et un autre gauche, aptre droite, ces quatre perde l'autre ct de la nimbs; sonnages couverte de mets, table, et en face du est assis sans nimbe Christ, Judas, ; deux fentres cintres dans le mur du petites V. c. Veille fond. au jardin de Gethseaptres mani. A l'intrieur d'une enceinte ferme et deux

p. 368). la main droite

S. Bonaventura, circa

Dvote

Meditationi,

1493 (r. d..).

LES

LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

369

de clayonnage, le Christ par une barrire gauche, la tte orne du nimbe agenouill les mains jointes, un crucifre, regardant vers lui, un ange qui descend portant trois aptres endormis; calice ; droite, R. au fond, difices sur la gauche. cii{. de Arrestation Jsus. Au premier plan, le Jsus, avec le nimbe crucifre, reoit baiser de Judas, nimb de ce ; gauche qui S* Pierre, nimb, dernier, Malchus, tout le fond est porte un coup de sabre; de soldats, aupar une troupe occup S. Bonaventura, Dvote Meditationi, se dressent dessus desquels des fers de circa 1493 (r. ea). lances et de hallebardes, et un pot feu. R. V. d . devant Pilate aH. Le Christ (voir reprod. p. 368). Flagellation. Le Christ, avec le nimbe nou crucifre, nu, le perionium autour de la taille, est attach, les mains lies derrire le dos, une colonne de la composition arc-bout du place au centre ; un valet, la cuisse contre de Jsus, est en train de serrer les genou gauche cordes un homme levant un ; prs de ce personnage, qui le garrottent faisceau de verges dont il va frapper Jsus ; gauche, un second tourmenun paquet de verges ; au fond, droite, teur, brandissant galement R. deux compartiments Caphe, assis sur un trne. er Vignette ; de croix gauche : Couronnement d'pines ; droite : Portement (voir R. e-. Comme au r. e{. V, eiUi. Crucifixion. reprod. p. 369). Lacroix, un titulus au bois vein, porte avec l'inscription : T'N'RT* rectangulaire ; la couronne le perionium flottant le Jsus a le nimbe crucifre, d'pines, de sang, figures long de la cuisse gauche ; des gouttes par des traits filide ses mains et de son flanc droit ; gauche de la croix, formes, tombent Marie entoure de quatre femmes ; droite et au pied de la croix, Madeleine agenouille les mains jointes; tous ; du mme ct, S' Jean, debout, ces personnages sont nimbs : en avant du pied de la croix, une tte de R-/;;- Piet; mort et des ossements. (v.d6) de l'dition Codeca, vignette 26 avril 1490. V. g]h. Mise au tombeau; (v. e-) de la mme divignette tion. V. hu. Rsurrection. Le Christ est debout en avant du tombeau ouvert, la main droite et tenant de la leve, main gauche la croix de rsurrection ; est avec le il nou nu, peri^onium et le linceul autour de la taille tombant des paules ; gauche, un soldat assis terre, la main gauche leve audessus du front, la tte leve vers Jsus ; droite, un autre soldat, coiff d'un assis et dormant, les bras S. Bonaventura, Dvote Meditationi, chapeau, 11 oct. 1494 (v. ,). sur ses genoux plies ; terre, appuys

37o

LES

LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

les sabres des deux gardes. In. o. fond noir. V. h4: TABVLA DE LA PIATOSISSIMA OPERA. est probablement Cette dition la premire anne o l'on N ; les vile graveur voit paratre en ont t graves gnettes par trois de 1493, artistes rieur dont diffrents, aux deux autres. un bien sup-

Matheo Codeca, 412. 1494 ; 4. (Paris, N ; Florence, Incominciano sopra christo sopra orde etiamdio approbati. la passie cauate del le deuote nostro

11 octobre N) meditatione si/ gnore Iesu

& fundate originalmte sancto Bona/ cardinale del uentura minore Nicolao de Lira : sopra sopra altri docto ri & predicatori

34 ff. n. ch., s. : a-e. -1 8 ff. par sauf d, qui en a 6, et e, qui en a 4. cahier, Grands C. rom. 39 11. par page. Dvote Meditationi, S. Bonaventura, bois de l'dition 27 fvrier 1489, avec les 16 mars 1497 (p. du titre). trois de l'dition Benali petites vignettes & Codeca, s. a. In. o. au trait. le deuote V. e. : Finisse meditatione del nostro misser iesu Chr/sto Signore di codecha in Venetia da parma. Ad honore/ de lo omnipotente per Matheo impresse Maria Del. M.cccclxxj' Dio e dlia gloriosa xxiiii. Adi. xi. de Otubrio. FINIS. uergine Au-dessous, vignette S' Thomas ceinture initiales de l'imprimeur. 413. Le cardinale. est blanc, s.: a-h. 64 ff. n. ch., dont le dernier 8 ff. C. rom. ; titre par cahier. g. 29 11. par du titre : figure de S' Bonavenpage. Au-dessous ture, au trait (voir reprod. p. 370). Le verso, blanc. Dans le de l'dition circa texte, vignettes 1493V. C : in Venesia ...Impresse per La\aro h7 de Soardis. M.ccccxcvii. adi. xvi. de Mar^o... 414. cembre Manfredo 1497 ; 8. (#) .B. de Monteferrato 14 d Lazaro Meditatione Soardi, de la 16 mars 1497 ; 8. (Rome, de Christo Ca) fatte per sancto Bona/ uentura au trait: (voir Assomption reprod. enleve du ciel, donnant ; la S" Vierge, fond p. 369). Au bas de la page, marque noir, sa aux

passione/

Deuotissime meditationes.

Bonauenture/

Cardinalis

3 ff. n. ch., 62 ff. num. par erreur: 90, et 1 f. s. : A-H. 8 ff par cahier, sauf H, blanc, qui en a 10. C. g. ; titre rom. 2 col. 32 11. Au-

S. Bonaventura, 14 dc.

Dvote

Meditationi,

1497 (p. du titre).

LES LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

371

dessous du titre : Piet (voir reprod. p. 370), copie de la vignette du r. /"i; de l'dition circa 1493. Au vferso : Crucifixion, au trait (voir reprod. p. 371). V. 58:... Impresse/ in Uenetis per me Manfre/ dum de Mteferato de Su/ streuo del 1497. Die. 14. de/ decembrio. R. Hs (ch. : 61) : G. Uersiculi arboris vite/ christi., jusqu' la fin. 415. (Vrone, S. n. t., 4 avril C it) 1500; 40.

Incominciano le deuote meditatione sopra lapassio/nedel nostro & funsignore Iesu christo cauate: da/ te originalmete sopra sancto bonauetura del ordine car/ dinale minore de Lira: sopra Nicolao/ etiam dio sopra altri/ doctori : & tori appro/bati. predica/ 56 ff. n. ch., s. : a-g. 8 ff. par cahier. C. rom. 30 11. par page. R. de Lazare. aTl. Rsurrection S. Bonaventura, Dvote Meditationi, Jsus, la tte orne du nimbe cru14 dc. 1497^. A). cifre, est debout gauche, la main droite retenant les plis de son vtement sur la cuisse, la main gauche tendue vers le tombeau de Lazare, situ droite, dans une excavation de rochers ; l'appel du Christ, Lazare se dresse debout, les mains croises sur la poitrine Madeleine le genou ; prs du tombeau, nimbe, les cheveux le Sauveur; la suite gauche terre, flottants, regardant de ce dernier, au fond, paysage sur la gauche, avec groupe d'aptres; six oiseaux dans le ciel. R. a;iii. Entre Jrusalem d'arbres; bouquets est comparable aux plus belles du (voir reprod. p. 372). Cette gravure avec lesquelles, elle a une frappante d'ailleurs, Songe de Poliphile, c'est de part et d'autre le mme Non seulement le analogie. style, mme art dans la composition de la scne et le groupement des personnales draperies, sont semblables ; et, quant ges, mais encore les attitudes, la taille, on remarque une similitude mme le plus telle, qu'un copiste, Bien plus, si nous rapprochons ne saurait y atteindre. cette belle habile, au v. 7iii; du Songe (Triumphus du bois qui se trouve gravure quartus), la scne semble en tre nous trouvons de directement qu'une partie copie: des pieds, la mme expresl'ne a la mme posture, le mme mouvement et caractrise sion de la tte porte par un cou trs allong, par la saillie de l'arcade sourcillire qui monte l'ne a la mme gauche ; le personnage les mmes plis forms position penche en avant, et, sur sa jambe droite, sont traits d'une manire ; les cheveux par le vtement identique (voir sont bien celles nous dans que reprod. p. 373). Les palmes, enfin, voyons

372

LES

LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

S. Bonaventura,

Dvote

Meditationi,

4 avril

1500 (r. a....).

mainte

s'arrte au S' Jean ; et si l'attention ne de la monture du Christ, croupe qui reconnat-on les plus frquentes pas dans son port de tte une des attitudes du Songe, une de celles qu'on y rencontre dans les illustrations presque ' Les bois n'ont aucun avec le prechaque page ? qui suivent rapport la la taille en est assez grossire, et le dessin mier: n'est pas mme du hauteur des compositions dans les ditions signales prcdentes reprsentation a la main droite Poliphile pose sur la du
1. Les deux ouvrages sont presque contemporains, l'un tant de dcembre 1499, et l'autre d'avril 1500.

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

373

Notre artiste les connaissait car il s'en Dvote Meditationi. cependant, de ses gravures ; d'autres est inspir quelques-unes pour fois, il s'en V. b. La Cne. La et d'une manire assez malheureuse. est cart, de la composition; le Christ est table, rectangulaire, occupe la largeur la main droite assis de face, la tte orne du nimbe crucifre, bnissante, la main gauche pose sur la tte de S' Jean, qui est serr contre lui, demi couch sur la table ; deux autres aptres la gauche de S' Jean,

Hypnerotomachla

Poliphili,

dc.

1499 (v. lm).

les places contre le mur du fond, la droite du Christ, occupent six aptres ct de la table, sont perc de deux fentres ; de l'autre faisant face Jsus, et assis sur des escabeaux ; Judas est au milieu, vient de prendre dans un plat tenant un morceau la main qu'il ont le nimbe ; au premier creux pos devant lui ; tous les aptres plan, de Gethsemani. V. by. Veille au jardin deux chats jouant ensemble. d'une barrire basse de clayonnage, Sur le haut d'un tertre entour Jsus, les mains jointes, la tte de profil, avec le nimbe crucifre, est agenouill, de la droite, des deux leve vers un ange qui descend vers lui, portant d'une hostie. Au premier mains un calice surmont plan, les trois aptres, les deux autres, assis terre ; tous trois ont le nimbe dont vin couch, bateaux ; double trait. Au fond, sur la droite, tendue d'eau avec quelques et trois

374

LES LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

S. Bonaventura,

Dvote

Meditationi,

4 avril

1500 (v. c).

trois autres feuillage, et, dans le lointain, d'oiseaux dans le ciel. V. c{i. Arrestation de avec monogramme H (voir reprod. Jsus, c. Jsus devant p. 374). R. Pilate. Le Christ, avec le nimbe crucifre double est debout au trait, de la composition, milieu de profil, tourn vers la gauche, o est assis sur un trne le gouverneur romain ; un page, debout prs du trne, tenant une cuvette et une aiguire, verse de l'eau sur les mains de Pilate, pendant serrent les noeuds de la corde dont est que deux valets Jsus ; garrott dans l'ouverture d'une porte cintre, un garde, la lance appuye gauche,

sur la gauche, arbres et une

arbre vol ville;

un

sans

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

375

sur l'paule un soldat arm gauche ; droite, prs d'une porte semblable, armori ; un autre soldat, portant d'une lance et d'un bouclier un bouclier des initiales S P Q_ R, est en train de sortir de la salle ; au fond, marqu fentre on aperoit double un paysage lointain par laquelle ; plafond R. Le Christ, caissons. avec le nimbe le d-{{. Flagellation. crucifre, nou autour de la taille, est li, les mains derrire le dos, peri%onium une colonne d'un atrium, et surmonte d'une place au milieu statue; d'une deux gauche, prs un valet de bourreau, tenant porte battants, de la main, droite un fouet triple lanire, la main gauche tendue vers un autre valet, dans une attiJsus; droite, prs d'une porte semblable, tude analogue; au-dessus de chacune des deux portes, une fentre ; celle dcore de gauche, d'un tapis, apparaissent un homme et une femme, la scne ; celle de droite, un homme regardant ; au fond, difices et mon V. Jsus, avec le nimbe crucifre, tagnes. d6. Couronnement d'pines. la couronne un bandeau sur les yeux, est assis de face, sous un d'pines, de la main droite, dress sur son genou, le roseau qu'on lui a dais, tenant en guise de sceptre ; droite, un jeune homme le frappe donn par drision d'un bton sur la tte ; du mme ct, arrive un bouffon, soufflant dans en forme de conque ; gauche, une trompette un homme tenant un bton lev et parlant un autre bouffon qui vient de la gauche ; au fond, deux au-dessus court un feston de feuillage et de fentres, petites desquelles du sommet du dais plac au-dessus de Jsus. R. e. Portefruits, partant ment de croix. marche vers la droite, Jsus, avec le nimbe crucifre, portant la croix sur l'paule et tir en avant, au moyen d'une corde, gauche, de soldats, dont l'un, ; la suite, une troupe par un valet de bourreau avec les saintes femmes le cortge ; au gauche, parlemente qui suivent sur la droite, le Golgotha, au sommet se dressent deux fond, duquel croix ; sur la pente de la montagne, Jsus est encore indiqu par une petite Dans l'angle infrieur de gauche, on dissilhouette, que suit un soldat. du monogramme N. R. exi. Mise en croix. tingue le premier jambage Deux valets de bourreau, sont en train de clouer les mains agenouills, de Jsus sur la croix tendue terre ; le clou de la main gauche est presque vis--vis de celui qui frappe ; un homme compltement assujetti accroupi les coups de marteau, semble surveiller sa besogne; un autre maintient encore au moyen d'une corde tendue la main droite, o le clou commence a le nimbe crucifre seulement pntrer. Le Christ ; ses pieds sont lis le trou par une corde qui trane terre ; un valet perce avec une tarire destin recevoir le clou qui va les fixer sur le bois, et que tient prs de lui un autre ouvrier; droite, un garde, arm d'une lance ; gauche, un une hallebarde une tarire et la autre, tenant ; terre, au premier plan, de Jsus ; au fond, gauche, Jrusalem d'ar; droite, tunique bouquet bres. R. e . Crucifixion, avec monogramme fl. La croix, haute, porte un titulus en volute, avec l'inscription : LN'R'I, fix la pice de bois qui surmonte la traverse ; Jsus a le nimbe crucifre et la couronne d'pines, le perionium nou sur la hanche gauche ; un ange recueille dans deux calices le sang qui coule de la main droite et du flanc droit du Sauveur ;

376

LES LIVRES

FIGURES

VNITIENS

S. Bonaventura,

Dvote

Meditationi,

4 avril

1500 (v. g..).

un

recueille de mme le sang qui dgoutte de la main la S'e Vierge, assise terre, les ; au pied et en avant de la croix, gauche mains jointes Madeleine tourne vers la mre de ; gauche, agenouille, genoux, la tte leve vers le Christ ; Jsus, et S' Augustin, galement du mme ct, au second plan, le du bon larron, dont un ange vient gibet recevoir l'me ; droite, S' Jean, debout, de face, et S1 Jrme, le genou terre, la tte leve vers Jsus ; prs de lui, est couch son lion gauche du mme ct, au second plan, le gibet du mauvais dont familier; larron, un dmon vient Les l'me ; au fond, Jrusalem et des montagnes. prendre ange

second

LES

LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

377

du premier plan ont le nimbe double trait. R./. cinq personnages mont sur une chelle, vu de dos, soutient Descente de croix. Un homme en avant, les bras pendants ; un dans ses bras le corps de Jsus, inclin de la autre, mont sur une seconde chelle, gauche, guide le glissement enroule autour de la poitrine du Christ, bande d'toffe et dont S1 Jean, retient l'extrmit ; du mme ct, Nicodme, plac au pied de l'chelle, coiff d'un turban, arrache avec une tenaille le clou qui traverse les pieds

S. Bonaventura.

Dvote

Meditationi,

28 aot

1505 (r. ou).

de Jsus ; entre la hampe de la croix et la premire chelle, Joseph d'Ariun genou terre, tenant un marteau ; droite de l'chelle, la mathie, S,e Vierge affaisse terre, et soutenue par deux femmes ; en arrire de ce les mains jointes, la bouche ouverte ; ces Madeleine, debout, groupe, ainsi que S' Jean, sont nimbs. quatre personnages, Paysage montueux, sur une hauteur, au fond, droite. avec bouquets d'arbres ; un chteau-fort R. (voir reprod. p. 376). g6. Rsurrection. V-^Tiii- Mise au tombeau la main droite bnissante, la main Jsus, la tte orne du nimbe crucifre, le buste et le bras droit dgags de rsurrection, gauche tenant la croix de son linceul, dont la face antrieure s'lve hors du tombeau, porte en lettres blanches sur fond noir; : XPS- RED/ EMPTOR-M l'inscription la pierre qui fermait le spulcre est renverse sur la droite ; du mme ct, la fuite vers la droite ; un soldat tendu terre, et un autre debout, prenant

378

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

l'un couch, gauche, deux autres gardes, terre, la main l'autre un genou gauche de la les leve au-dessus tte, premiers le terrain noir ont ; au fond, plans avec bouquets d'arbres paysage montueux, et difices ; plusieurs nuages et des oiseaux dans le ciel. Tous ces bois, ainsi que les quelques lignes de texte places au-dessous, sont entours de bordures sur fond : Finisse noir. d'ornement, fond noir.
S. Bonaventura, 28 aot Dvote 1505 (v. Meditationi, cg).

motifs Petites

varis in. o. ntedita-

tione Christo de Aprile

de Lissona,

R. g del

le deuotissime Signor e gloria

nostro/ ad honore!

Misser Iesu sua. stampate Le verso, blanc.

in

Venetiaj

Adi.

iiii.

del Mil/le
27 septembre

cinquecento.

N) 1504 ; 4". (Rome, VE; Florence, Incominciano le dnote meditatione sopra/ la passione del nostro signore Iesu cardinale del ordij ne sopra sanc/to Bonauentura xpo ca/ uate &fundate originalmte Doctori & predij catori de Li/ra : etiamdio minore sopra altri/ sopra Nicolao approbati. C. rom. 31 11. par page. Au-dessous 48 ff. n. ch. s. : a-f. 8 ff. par cahier. Autres grands bois de la mme didu titre : La Cne, de l'dition 27 fvrier 1489. au v. d6, par la vignette, de mme tion, sauf la Crucifixion, qui a t remplace, & dans le Legenda dlie SS. Martha moindres, sujet, mais de dimensions employe de l'dition Benali & 1" fvrier Magdalena, 1491. En outre, les trois petites vignettes Codeca, s. a. de Lissona in Venetia Vercellese del Mil/le j> Alber/tino R./"8 : ... Stpate 416. Albertino cinquecento e quatrof Adi. xxvii. de Sejptembrio. 28 aot Le verso, blanc. Co)

417. Georgio

Rusconi,

1505 ; 4. (Rome,

Incominciano le deuote meditatio/ ne sopra la passione del nostro si/gnore Iesu christo cauate : & fun/date le del originalmente sopra san/cto Bonauentura cardinal ordine minore so/pra Nicoao (sic) de Lira/ eti dio sopra al/tridoctori: &predicatoril approlbati. 44 ff. n. ch., s. : a-f. 8 ff. par cahier, sauf/, qui en a 4. C. rom. 31 11. par page. au trait, (feuillage, Page du titre: encadrement au trait, vases, putti, animaux). 14 vignettes dont quelques-unes mdiocres, copies de plusieurs ditions antrieures. R. ai;. Rsurrection de Lazare (voir reprod. p. 377). Mme encadrement qu' la page du titre. V. aUi. Entre Le Christ gauche, mont sur une Jrusalem. nesse prs de laquelle marche un non ; deux comme le Sauveur aptres l'escortent, nimbs, du nimbe uni; droite, un homme lui-mme, tendant un tapis terre, et trois enfants portant des palmes ; au fond, des montagnes, S. Bonaventura, Dvote et, sur la Meditationi, mur d'enceinte de 28 aot droite, Jrusalem, avec groupe 1505 (r. dmi).

LES

LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

579

sous une porte. R. La Cne; copie rduite du bois (r. a6) de l'dide personnages a%. de Gethsemani; du tion Bern. Benali, s. a. V. i;ij. Veille au jardin copie rduite R. by Arrestation de Jsus ; copie de la vignette bois (v. b) de la mme dition. V. c6. circa 1493. V. cii{. Comme au r. copie de (r. cjji) de l'dition Flagellation; b7. circa V. c%. Couronnement et Porla vignette (v. dj de l'dition 1493. d'pines deux compartiments tement de croix; vignette (voir reprod. p. 378), copie de celle de au v. cg. R. rfiiU. Crucifixion la mme dition (r. e^). V. dx. Comme (voir reprod. circa 1493. R. au r. dim. (v. e4) de l'dition p. 378) ; copie de la vignette dy Comme R. e6. Piet; 26 avril 1490. V. e$. Mise au copie de la vignette (v. d6) de l'dition Rsurrection tombeau ; copie de la vignette ; (v. e^) de la mme dition. V./;i. du bois de imitation l'dition s. a. Petites in. o. fond noir. (v. e6) Benali, : G.Finisse le deuotissime meditatione del nostro in Signore.... stampa/te K.f^ de Ruscone a di. xxyiii. de Agosto del. M.cccccy Venetia per Zor\o milane/se Le verso, blanc. 418. Georgio Rusconi, 4 novembre 1508; 40. (Londres, BM; Milan, T)

Iesu Incominciano le deuote meditatione la passione del nostro signore sopra/ del ordi/ne Bonauentura cardinale sopra san/cto xpo ca/ uate & fundate originalmete minore etiam dio sopra altriDoctori&,predi/ catoriapprobati. sopraNicolao deLi/ra: Grands bois 48 ff. n, ch. s. : af. 8 ff. par cahier. C. rom. 3111. par page. Benali et Mise au tombeau de l'dition de l'dition 27 fvrier 1489; petite Crucifixion & Codeca, s. a. misser Iesu le deuotissime meditatione del nostro/ R. f~ : Finisse signor di Rusconi Milasua. Stpate in Venetia jger/ Georgio Christo ad honore e/ gloria Le verso, blanc. e octo/ Adi quatro de Nouembrio. cinquecento nese./ del Mille 1512 ; 40. (Venise, M) la passie del nostro Iesu Incomincia le deuote meditatione sopra/ chri/sto Bonautura del ordine te sancto cauate & fundate car/dinale sopra originalm/ Doctori & pre/ dicatori minore de Lira : eti/dio sopra molti altri/ so/pra Nicolao ap/probati. 32 11. par page. Au-dessous 48 ff. n. ch., s. : A-F. 8 ff. par cahier. C. rom. s. a. R. A^. Rsurrection de Lazare, du titre : Crucifixion, bois de4'dition Benali, 12 vignettes de la Bible, 15 oct. 1490. de la mme dition. empruntes meditatione... in Venetia/ Per Piero le deuotissime R. FQ : Finisse stampata 419. Piero Quarengi, 12 avril
o

quregi Bergomasco blanc. verso, 420. Piero Deuotissimum Bonauentura Quarengi,

de

del

Mille

cinq

ce/ to

e dodexe

adi

do/dexe

Aprile.

Le

10 fvrier

1512 ; 8. (-&)

: a seraphico docChristi Meditationum/ incipit opus passio/nis bus predicatoribus : edit. omni/ deuotis/qj religiosis necessariuj tore/ nu/ perrime impressum. ff. n. ch. et 61 ff. num. par erreur : 60, s. : A-H. 8 ff. par cahier. C. g. 3 2 col. 32 11. Au-dessous de la vignette du titre : Crucifixion, du copie de la copie dans l'dition v. ii;i de l'dition circa signale 1493, mais diffrente de l'dition 28 aot 1505. Au verso, autre Crucifixion, 14 dc. 1497. de qurengijs mensem. R. H(, .... Uenetijs per Pe/trum bergo/ Impressum Le verso du dernier Die. xx. Kat. Martij. Anna. M.ccccc/xij. f., blanc. 421. Georgio Incominciano Rusconi, le deuote 27 avril 1513 ; 4". (Florence, Meditatione sopra la Passione L) del Nostro

Signore

Iesu

380

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

S. Bonaventura,

Dvote

Meditationi,

6 juin

1523 (v.

A).

& fundate Xpo ca/uate originalmente ne Minore Nicolao de Li/ ra: sopra bti. Appro/

sopra etiam

San/ Dio

et o Bonauentura sopra altri/

Cardinale Doctori & Predi/

del

ordi/ catori

C. rom. - Grands 48 ff. n. ch. s : a-f. bois 32 11. par page. V. d6. Petite 27 fvrier du Legenda 1489. dlia SS. Martha Crucifixion, lena. 1" fvr. V. Autre 1491. de l'dition Benali petite Crucifixion, dy s. a. In. o. fond noir. cento :... Stpate in Venetia di Rusconi per/ Georgio R./8 e trede/ci. Adi. xxyii. de Apri/ le. Le verso, blanc. Milanese./

de l'dition & Magda& Codeca, cinque-

del Mille

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

38l

Zanni, 26 aot 1517; 40. 422. Augustino (Munich, Libr. J. Rosenthal) le deuote meditatione Incomincia sopra del nostro Iesu Christo/ signore la/ passione da Sancto Bo/ nauentura caaate originalmete del ordine/ minore z da Nicolao de Lif cardinale ra : z etidio da molti/ altri Doctori z/ predicato/ ri appro/ bti. 43 ff. num. et 1 f. blanc, s. : A-F, 8 ff. par cahier, sauf F, qui en a 4. C. rom.; titre g. n. 2 col. 33 11. V. du titre, blanc. Dans les colonnes, 14 vignettes ombres, de grandeurs et de mdiocre tires des diffrentes, valeur, livres de liturgie imprims par L. A. Giunta. V. xliii : G. Finisse le deuotissime meditatione del nostro signo/ re misser Iesu Christo ad honore e gloria sua/... stampate in Venetia/ de Zni da/ Portese nel. M.D.j per Augustino XVII. Adi./ XXVI./ Agosto. 423. (*) INCOMENCIA tatione sopra Joanne Zacuino, 6 juin 1523;
S. Bonaventura, Dvote Meditationi, mars du 1526 (p. titre).

4.

ori/ginalmente ctori z predicatori A ff.

LE DIVOj te Medila passioe del no/ stro signore Iesu Christo, de Lira: etiamdio sopra Nicolao/ sopra approbati. s. : A-F. 8 ff. par

cauate molti

z fundate altri do/

n. ch.,

sauf F, qui en a 4. C. cahier, rom. ; titre g. r. et n., sauf la premire ligne en cap. rom. 32 11. R. A. Au-dessus du par page. titre : Crucifixion, avec monoV\, de l'dition 4 avril 1500 ; est rpt au r. Dh[l. V. A et v. D6 : Piet (voir reprod. de p. 380). R. An: Rsurrection (r. ; bois Lazare a) de l'dition gramme ce bois s. a. Bordure ornementale Benali, sur les cts et au bas de la page. Les neuf bois suivants sont ceux V. de l'dition 4 avril 1500. Ar R. La Cne. Veille au BllVl. V. de Gethsemani. jardin B6. Arrestation de Jsus, avec monoN . V. CH. Jsus devant gramme V. C . Pilate. Flagellation. V. C. Couronnement d'pines. V. D. Portement de croix.

S. Bonaventura,

Dvote

Meditationi,

mars

1526.

R. -D;;,.

Mise

en

croix.

R.

E6.

382

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

Descente rection.

de croix. Le

nimbe Christ, la main droite bnissante, la crucifre, main gauche tenant la croix de rsurle bras gauche et une partie rection, de son du buste linceul, dgags s'lve hors de son tombeau, port par une tte d'ange aile ; sur la face du tombeau, dans un mantrieure de rinflanqu se lit l'insceaux de feuillage noir, : EGO./ SVM. RE/ DEMTOR/ MVNDI ; cription adroite et gauche du tombeau, deux terre, et dont couchs les gardes ne sont visibles .qu'en partie ; corps au fond, et Jrusalem, montagnes Comme d'arbres. dans bouquets circulaire, l'dition 4 avril 1500, ces bois, au-dessous, que le texte plac encadrs d'une motif bordure nement sur fond noir. Petites fond noir. signor per ainsi sont d'orin. o. daillon

V. I-. avec le

Rsur-

S. Bonaventura,

Dvote

Meditationi,

s. a. (r.

15).

Meditatione del nostro : Finisse le diuotissime in Venetia ad honore sua. & gloria Christo/ Stampata de Trino. tre Adi.yi. Tacuino Anno mille cinquecento e/ uinti le registre. Le verso, blanc. Au-dessous, ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ R. F 424. Francesco Bindoni & Mapheo Pasini, mars 1526; 8. (Milan, P)
Meditationi deuotissime sancto di/ Bonauentura Cardinale sopra la fon/date Iesu Christo... passione del nostro si/gnore 64 ff. n. ch. et dont le dernier est blanc, 8 ff. s. : A-H. par cahier. C. rom. ; titre g. r. et n. 30 11. par page. Au-dessous du titre : Crucifixion, avec monogramme M.(voir reprod. p. 381), copie du bois du Missale Bern. rom., Stagnino, 30 juillet 1506. Au autre trois personnages. verso, Crucifixion, Dans le texte, 13 vignettes ombres, dont la dernire, plus grande que les autres, reprsente le Christ ressuscit (voir reprod. p. 381). V. nella inclita cirta H^ .... Stampate di : appresso santo Moyse (sic) Vineg/gia nelle case nuo/ue Iustiniane : per Francesco di Ales/sandro Bindoni. & Mapheo Pasy/ni Nelli anni del no/stro compagni: signore. M. D. XXVI./ del mese di Mario.... Audessous, le registre.

Iesu

loan/ne

deZugno,...

S. Bonaventura,

Dvote

Meditationi,

s. a. (v.

18).

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

383

4.

425. Joanne M) (Venise, INCOMENCIA

Tacuino,

15 juin

1531;

LE

tatione Iesu

sopra Christo...

lapassie

DIVO/ del no/ stro

te Medisignore-

de l'dition 6 juin Rimpression 1523. le diuotissime R. : Finisse MediF4 del nostro Iesu Christo/ ad tatione signor sua. Stampata & gloria in Venetia honore da Trino. ne Tacuino Anno mille per Ioan/ cinquecento Au-dessous, 426. Pasini, uno Adi.xv. e/trenta le registre. Le verso, Francesco deZugno... blanc.

15 aot

Bindoni & Mapheo 1531 ; 8". (Florence, N) deuotissime fon/ date di/ santo la sopra Christo. gua

G. Meditationi Bonauentura passione Noua/ Tosca del mte corrette. nostro

Cardinale

Iesu si/ gnore : z in hystoriate lin/ le dernier cahier. Mmes 1526. nella inclita

64 ff. n. ch., dont 8 ff. s. : A-H. par titre g. 30 11. par page. mars que dans l'dition V. H1 :... Stampate corn/ pagni Pasyni nel adi. 15/ Agosto

est blanc, C. rom. ; vignettes citta

S. Bonaventura, Dvote Meditationi, s. a. (v. 24).

di Vineggia : per/ Frcesco & Mapheo Bindoni, al segno de L\olo : a san Moise nelle case Iustiniane/ Raphaelo de l'archange Anno le registre. Plus bas, marque 1531. Au-dessous, le jeune Tobie. conduisant Raphal 427. mars Pasini, Francesco Bindoni (&) 1537 ; 8. deuotissime fon/ date Cardinale del nostro hystoriate: si/ & Mapheo santo

G Meditationi Bonauentura passione mte Noua/ corrette. Mme

di/

Iesu gnore z in lin/ gua

la sopra Christo. Tosca

description 15 aot 1531, des mmes V.//:... Stampate di Vineg/ case nuo/ Aies/ compagni: M.D.XXXVII./ 428. gia : appresso ue Iustiniane Bindoni, Nelli anni del

que

pour

l'dition citta

imprimeurs. nella inclita santo : per & Mapheo del no/

nelle Moyse Francesco di Pasy/ signore. ni stro

sandro

mese di

Mar^o. & Mapheo (Munich, Bona-

Francesco

Bindoni 8.

Pasini, septembre Libr. J. Rosenthal) Meditationi uentura del

S. Bonaventura, Dvote Meditationi, s. a. (r. 29).

1538 ; deuotissime fon/

di/santo

Cardinale si/

nostro

te hystoriate:

gnore z in linguaf

date sopralapassione Iesu Cristo. Nouam/ Toscha corrette.

384

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

de l'dition Rimpression mars 1537, sauf quelques diffrences dans la lgres au v. C}, la vignette : Arrestajustification ; tion de Jsus a t substitue la vignette : devant Pilate. Jsus V. G Stampate ne la inclita citta Hy : di Francesco & Vinegia per/ Bindoni, a San Moyse Pasini/ Mapheo compagni, nelle case/ noue Iustiniane al segno de/ Lanxolo Raphaelo, del/ mese di Settembre./ de l'archange 1538. Au-dessous, marque conduisant le jeune Tobie. Raphal 429. S. 1. a. & n. t. ; 40. (Vrone, C)

INCOMINCIANO le deuote meditatioe sopra la pas/ sione del nostro signore &. fundate cauate te sopra originalmen/ sancto Bonauentura cardinale del ordine nore Nicolao dlira, etiamdio mi/ sopra sopra altri docto/ ri & predicatori approbati. 4 ff. 32 ff. n. ch., s. : A-h. par cahier. C. rom. 41 11. par page. Le R. f. A manque dans cet exemplaire. Dvote Meditationi, s. a. (r. 35) S. Bonaventura, de Lazare. A-,-,.Rsurrection R. A-.-.-.. Entre Jrusalem. K. b-^. La <^ene. v. ;,. veitiee aans te jarain ae Kjeinsemani. R. cm . Arrestation de Jsus. R. d-^. Le Christ devant Pilate. V. d^. Flagellation. R. e,-. et r. e-.-.-.. Gravure deux compartiments : Couronnement d'pines et Portement de croix. V. er Crucijtxion. R./ii Piet. V. gm> Mise au tombeau. V. ha Ces Rsurrection. gravures sont celles de l'dition 28 aot 1505. In. o. fond noir. V.h4: FINIS. 430. Florio dres, FM) Meditationi SANTO dinale nostro mente corrette. et 1 f. blanc, s. : A63 ff. num. C. rom. H. 8 ff. par cahier. ; la du titre en lettres premire ligne g. r. et n.3011. par page. Au-dessous du titre, : la Ste petite Crucifixion Vierge quarts, debout la main gauche, gauche de un trois peu
S. Bonaventura, Dvote Meditationi, s. a. (r. 39).

Giovanni

Vavassore,

Andra & s. a. ; 8. (Lon-

deuoiissime/

DI

CarBONAVENTVRA/ la passione/ del fondate sopra Iesu Chri/sto NouaSignore historiate/ & in Lingua Tosca/

LES

LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

385

carte du corps et montrant lapaume, droite la la main retenant ceinture, les plis de son manteau ; S' Jean, droite, de face, le bras droit cart du retenant son corps, la main gauche au-dessous manteau de la ceinture ; les deux personnages sont nimbs ; une tte de mort en avant du pied de R. la croix; au fond, Jrusalem. 15. au jardin Veille de Gethsemani (voir reprod. p. 382). V. 18. Arresde Jsus, bois emprunt tation de nova VOpera contemplativa (voir V. reprod. p. 382). 24. Le Christ devant mme Caphe, provenance R. 29. Flagel(voir reprod. p. 383). lation (voir reprod. p. 383). R. 32. Couronnement d'pines, bois deYOp. n. cont. Le Christ est assis de face sur un sige carr, pos sur un socle ; il est vtu d'un manteau ferm l'encoS. Bonaventura, Dvote Meditationi, s. a. (v. 41). et d'o sortent ses mains lure, garrottes, sa jambe droite et son pied gauche ; il a la couronne d'pines ; un gauche, coiff et un autre d'un personnage plac chapeau pointu, coiff d'un turban, plac droite, de la tte de tiennent au-dessus croiss en X, Jsus deux roseaux runis par une corde ; droite, prs du socle, un de l'angle antrieur le genou gauche terre, et homme, de la main soulevant son bonnet au gauche, prsente par drision de roseau ; au Christ un sceptre fond, deux petites fentres cintres, sous une arcade dont on ne voit que la retombe porte par deux pilasde croix, tres. R. 35. Portement mme provenance (voir reprod. p. R. 384). 39. Crucifixion, copie du bois de VOp. n. cont. (voir reprod. V. 41. Piet p. 384). (voir reprod. R. p. 385). 53. Descente de croix (voir reprod. p. 385). R. 59. Descente du Christ aux limbes, boisde Y Op. n. cont. Le Christ, tenant la croix de rsurrection, au seuil d'une s. a. (r. 53). S. Bonaventura, Dvote Meditationi,

386

LES

LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

caverne tombes, Adam, devant Eve, autre un

dont saisit

les

portes la par

sont main

flchit le qui genou en lui ; arrire d'Adam, les mains et un jointes,

; gauche, personnage monstre une patte infernal, sur une des

pose

portes qui dans le terre ; haut de gisent la composition, d'autres ani V. 60. maux fantastiques. Le Christ ressuscit debout devant son tombeau nimbe Jsus provenance. le torse et les jambes crucifre, de son linceul qui dgages trane che, croix la tte ; de la main gauil tient la hampe d'une de rsurrection ; il tourne vers terre ; a le mme

la gauche, la main droite bnissante ; en arrire du tombeau, droite, un soldat couch, barde. An/drea aux tenant une halledetto Z A sur y

Anglus

(o.),

Astrolabiumplanum,

9 juin

1494 (v. du titre).

R.

63 : OE Stampata

in

Venetia

per Au

Giouanni verso, marque

Vauassore initiales

& Florio Fratello. Guadagnino/ fond de hachures croises.

1488
AVIENUS (Rufus Festus). Fragmentum Arati Phoenomenon. de Strata, 25 octobre 1488 ; 4. (Munich, R) 122 ff. n. ch. s. : a-p. 8ff. par cahier, sauf a, qui en a 10. Les ff. sont g%, pv ps, C. rom. blancs. de Victor 39 11. par page. V. a^. Aprs la lettre ddicatoire Pisanus : Hic codex auienii ctinet eiusd arati phoenome/ na geographia epigrma. carmin heroico : & oras maritimas iambico : germanici trimetro/ quoqj : & marci tulii arati fragmenta : &./ Sereni uersus de uariis curandis morbis. Au bas du r. g1 : RVFi FESTI AVIENII OPRA FIN1VNT. Le verso, blanc. R. h: Fragment arati phoenomenon per germanicum in latin conuersi cum cmento nuper in sicilia repertum. Carte des et R, Ajj. des plantes signes du Zodiaque. 36 figures emblmatiques constellations sont des copies inverses de celles de l'Hyginus, principales ; plusieurs Poeticon 22 janvier Astronomicon, 1485. R. p(, : Hoc opus impressum Venetiis arte & ingenio Antonii de/ strata Cremonensis. Anno salutis. M.cccclxxxviii. octauo Au dessous, le ca/ lendas nouembres. registre. Le verso, blanc. 431. ' ntonius

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

387

1488
ANGLUS (Joannes) de Ais-

chach.

Astrolabium

planum.
Vindel.)Erhardus

432.(Augustas octobre Ratdolt,26 Astrolabium Ascendens/ mto. Equa/ A la cotinens tiones fin :... viri

1488 ; 4. (Paris, plan qualibet domoruy Erhardi in tabulis hora celi...

N)

atqj doit indu/

Anglus (Jo.), Astrolabium tlanum, 9 juin 1494.

Augustensis stria : mira ve/

solertis

rat/ : eximia

necijs: das Nouembris. Kalen/ Figures le mme par 433.

arte : qua nu imprimendi nunc vindelicor Auguste M. cccc de l'Hyginus, Ratdolt.

deo. Ixxxviij'./ Poeticon Astronomicon,

excellet/ Laus

nominatissimus. 14 octobre

Vigesimo 1482, imprim

septimo Venise

Joannes

Emericus

de Spira,

9 juin

(Paris, 1494 ; 4". cotinens qualibet

N ; Florence, hora atqj/

&)

Astrolabium Equationes domorp

planum ce/ H...

in tabulis

ascen/

dens:

minuto

sont blancs, n. ch. et n. s. 172 ff. n. ch., et dont les deux derniers 4 ff. prl. Cahiers s. : a-%, A-D. de 8 ff. ; cahiers et D, de a-e, t~y, A-C, f-s, de 4 ff. ; cahiers en noir. du titre, du lis florentin, 12 ff. C. g. 44 11. par page. Au-dessous marque Au verso, Du N (voir bois au trait avec monogramme reprod. p. 386). r./.auv.r^: Du r. 5. au v. I2, des horoscopes. nombreuses au trait l'explication figures pour In. o. fond noir. des constellations et des plantes (voir reprod. pp. 387-389). figures iohnne Emeric au-dessous:... V. DIO: le registre; vene/ tijs per Impressum : de Spi/ ra alemanuj : Anno mo quadringetesimo salutis quarto nonagesimo/ millesi/ 'P *E\ fond noir, avec les initiales idus Iunij. Au bas de la page, petite marque quinto 434. cembre Luc'Antonio ier dGmnta, C -fc) (Sville, 1502 ; 40. planum qualibet domoruj in hora tabulis

Astrolabium asce/ dens : cotinens minuto equationes 4 ff. prl., A-D.

atqj/ H:... ce/ 170 ff. n. ch.,

n. s.

Cahiers s. : a-\, a-e, t-y, A-C, de ff. de 8 ff. ; cahiers f-s, 4 ; f, de 12 ff. ; C. D, de 10 ff. g. 44 11. par page. Au-dessous du titre, du lis marque Le verso, blanc. en noir. florentin, Dans l'dition le corps 9 juin R. D!0: Impressuj Antoni salutis
Anglus (Jo.), Astrolabium planum, 9 juin 1494.

de l'ouvrage, de figures In. o. fond noir. 1494. le registre ; au-dessous:... (sic) per Luc

Uene/ netijs florentin. de/ Giunta Anno/ semillesimo quin/ gentesimo kat. decembris. Le verso, blanc.

cundo/

388

LES LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

tftfotfctt eft Stcimda facto tftmartt'0 gmia&cto m acdicnattcnimu obtiuicnt0 eflpttfliirc:labo0: uwiftnbajiicnummcJ iocandi:truffandu*.auditti. et i dt aaipicndpetwotttl quirendi rc* ctatxncrt di vcrbtiinntttM. gilitatiewboncfte. CipUainab^nocrtvtilitw

piimogradu goninoy. Sn rcendu'touovinTemutuonM mbuotenenw. CtctMtrttbcmo.

t1irwiw9U(Duci0tiudc*
Viroe.

(Dttoniofuroerit capicno.

Anglus

(Jo.),

Astrolabium

planum,

9 juin

1494-

435.

Petrus

Liechtenstein,

Astrolabij quo primimo/ etiam Impressum/ Astrolabij Germani no 1512.

1512 ; 4'. (Venise, M) bilis motus deprehen/duntur est Uenetijs in officina Ptri

Canones./Instrumentum stem Colonisis Liechten/

30 ff. n. ch., s. : a-d. 8 ff. par cahier, page. V. du titre, blanc. Dans le texte, fond noir.

sauf d, qui en a 6. C. g. 36 11. par in. o. petites figures sans importance;

1488
ALBUiMASAR. Flores 436. (Augustae Flores Albumasaris. Vindel). astrologioe. Erhardus Ratdolt, 18 novembre, 1488; 4'. (Venise,

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

389

fcrimafacittVrg0cfoh0 flfeminandarandber baromrpopttUttdn^gre' gandt9tuitia0:wi0idi vtctnmlbum.

Sc&a facto venerfe: etlacratiom:mqit rendi fubltantil '.congre, gandi aoarctauauwfiien* furgetulicuvifib'botm.

at TermUtie6 eftmtrcury dtfoKctutowebtUtattopigri <te t oinamenti mfooaim jmterin flrmat:eud(endi 0jV0MKfppCtf$eeoeppBdi

Sftatdit malier bme nataejc fpectaiwrpectacuivtri Camatoiautamatrijc boiniaiimerit.

DuemolteraooTefifte*.

Cttomooctoftttacviga bnndwerit.

Anglus

(Jo.),

Astrolabium

tlanum,

9 juin

1494.

Erhardi ratdolt explicit fliciter./ Augustensis viri industria : z mira nc imprimendi arte:/ qua nug venecijs: excellit nominatissim''. Ka. Decbris. xiiij. Auguste vindelicotj./ M.ccc.lxxxviij. Ratdolt dans Poeticon Figures employes par l'Hyginus, astronomicon, 14 octobre 1482, imprim Venise. faite galement Augsbourg, Rimpression, 14 septembre 1495. (Munich, R) 437. Joanne Baptista Sessa, s. a. ; 4. (Venise, M, C)

A la

fin : Opus flor eximia solertis/

AlbumasariS

Albumasar

Flores/

Astrologie. le dernier est blanc,

par

20 ff. n. ch. dont Au-dessous page. astronomiques

figures

C. s. : a-e. 4 ff. par cahier. g. 40 11. du titre, du Chat. Le verso, blanc. et marque Diagrammes des plantes, des constellations, des signes du (personnifications Uenetijs Per. Io. Baptistam Sessa. Au-dessous, petite marque

Zodiaque). V. : <?3 Impressum fond noir.

39Q

LES LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

Donatus

(Aelius),

Grammatices

rudimenta,

20 fvr.

1493 (r. a).

1488
DONATUS 438. (Aelius). Grammatices de Ragazonibus, rudimenta. 5 dcembre 1488 ; 40. (-&) aditu: nouitijs Theodorus

donati Aelij grammatici adolescentibus grammatices/ 24 (8, 12, 4) ff. n. ch.

pro impetrando litterariam adrempub. rudimenta dedicata. qj aptissime s. : a-c. C. g. r. et n. 31 11. par page.

R. a. Grande

LES LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

391

Donatus

(Aelius),

Grammatices

rudimenta,

11 nov.

1510 (r. a).

le du Guarinus tire Veronensis, grammaticales, imprim o. P, en rouge, Regulae dit Castilia. de Balager, 9 aot de la mme anne par Nicolo de asula. theodorum de raga\onibus/ Anno V. c : Impressum Uenetijs per octauo Nonis mensis decbris: Domini. Millesimo. octagesimo. quatrgentesimo/ in. 439. _ Guglielmo de Tridino, 20 fvrier 1493 ; 4'. (Venise,"M)

litterariam aditu : Donati rempublicam/ pro impetrando Aelij grammatici dedicata. adolescentibus q"j aptissime rtt/ dimenta grammatices nouitijs sauf c, qui en a 4. C. g. r. et n. 37 11. 20 ff. n. ch., s. : a-c. 8 ff. par cahier, R. a. Encadrement in. o. P, du mme genre, en de page au trait et grande par page. Au u jeune lve (voir reprodde Donatus avec figure enseignant p. 390). rouge, de la partie infrieure de l'encadrebas du v. bn : Finis Donati. Au-dessous, rptition Catois viri ad vit ment du r. a. R. b& : Marci singularis adolesctuloiq. liberis/

392

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

artibus

instruendam

texte, grande in. le P du i" f. V. C. : Impressum ab incarna/tione mia. Anno rptition 440. de la partie Joanne

vtriusque C en rouge, o.

virtutis

instituta. felicissima d'un personnage avec figure Guliermum/

Au lisant,

commencement du mme style cognomento

du que

Uenetijs....Per domini.

Tridinensem die.xx. du r. a.

Anima

infrieure

M.cccclxxxxiij. de l'encadrement

Februarij.

Au-dessous,

Baptista

Sessa,

13 janvier cahier,

1495 ; 4. sauf d, qui

(Rome,

Co) rom. 41 11. par Encadrement de

page. page

8 ff. 30 ff. n. ch., s. : a-d. par R. a : Ianua sum rudibus du Monteregio, Kalendarium, Venetiis M.ccccxcv.

primam 9 aot 1482.

en a 6. C. artem.... cupientibus

R. d(, : Impressum salutis Anno nostre./ du Chat. marque 441. Luc' Antonio

impensis Io/nis Die uero. xiii./

Baptiste Ianuarii.

de Sessa Foeliciter.

Mediola/nensi. Au verso,

Giunta,

11 novembre impetrando ru/dimenta qj

1510 ; 4". ad

(&) aditu

Donati Aelij grmatici pro adolescentibus nouitijs grmatices

litterariam rempublicam/ dedicata. aptissime

20 (8,8, 4) ff. n. ch. s. : a-c. C. g. majuscules en rouge. imprimes 37 11. par Au-dessous du titre, en rouge, en latins, page. galement imprim quatre distiques d'avis au lecteur; sur la droite de ces huit vers, marque du lis rouge florentin. guise Au commencement du texte de l'ouvrage proprement dit, belle initiale P, imprime en rouge, et dont la hampe est une bordure ornementale toute la marge de emplissant la page; l'intrieur de la lettre, figure de l'auteur la grammaire un enfant enseignant Marci Catonis viri ad vitaj reprod. p. 391). R. b : Finis (voir Donati./ singularis artibus instruend virtutis instituta. adolesctuloruj liberis/ vtriusqj felicissima Au-dessous de ce titre, en rouge, du texte, un est plac, au commencement imprim sur fond rouge. orn, blanc V. c. : Impressuj dominica. incarnatione/ 442. Aelij adolesctib' Luc' Donati Antonio Uenetijs... M.ccccc.x./ Giunta, impensis/ Lucantonij Tertio idus noubris. 18 mai de giunta flor/tini Anno C ab

1525 ; 40. (Venise,

M) litterari aditu nouitijs

ad rempubli/ca grmatici g> impetrdo rudimenta dedicata. grammatices/ qj aptissime

de 20 ff. n. ch., s. : a. C. g. r. et n. 37 11. par page. Au-dessous Cahier du du lis rouge florentin. Grande inititre, sur le ct de la page, droite, petite marque tiale P, bordure tire en rouge, de l'dition 11 nov. 1510. R. ,5 : Finis marginale, Marci Catonis viri singularis ad vitam ris artibus adolescentulorum Donati./ libe/ instruendam virtutis instituta. Au commencement du texte, in. o. vtriusqj felicissima fond de l'dition C, rouge, 1510. V. aso : Aelij donati viri eruditissimigrmatica : ....In nobilis viri luce/ edibus antonij Ita flortini S. n. t., Donati pres/ 1526; sa labte anno. M.d.xxv./ BM) literariam aditu Die xviij. maij.

443.

4. (Londres, pro

G. Aelij nouitijs

grmatici grmatices

adolescentibus/ 20 ff. n. ch.,

ad repu-/ blicam impetrando rudimta dedicata. q"j aptissime

s. : A. C. g. r. et n. 38 11. par page. Page du titre : encadrement au bas, par un bloc v figures, ornemental, ferm, du monogramme sign Au commencement du texte, belle in. o. P, sur fond (voir reprod. p. 393). rouge. V. au bas de la : Aao, page M.D.xx-vj.

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

393

Donatus

(Aelius)

Grammatices

rudimenta,

1526.

444. Guglielmo

de Fontaneto,

26 juillet

1532 ; 4*.

(fr)

Edo : Eo : Fio z corretto. Et sonce adiunti/ nouamente Donato c/ strutto M.D.XXXII. mcauano.... Memini : che in li altri si al/prsente impressi C. g. 37 11. par page. Au bas de la page du 32 (16,16) ff. n. ch., s. : A. B. 10 dcembre daFerrara, Opra, titre, et au-dessus de la date, bois ombr du Thibaldeo ch. XIV). R. Ay. 1519. Au verso, grand bois tir du Dante de Brescia, 1487 (Purgat., Deux in. o. florales. Encadrement de page ornemental.

394

LES

LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

Donatus

(Aelius),

Grammatices

rudimenta,

26 juillet

1532.

V. .fij : G. Uenetijs de Fontaneto. per Guilielmum domini. M.D.xxxij. Anno/ die. xxvj. Mensis lulij. Ce qui donne ce volume un intrt particulier, c'est qu'il est revtu de sa couverture de papier originale, illustre sur les deux faces, et portant sur la face antrieure le monogramme j-o (voir reprod. pp. 394, 395). Cette couverture est elle-mme copie d'une autre, signe du monogramme dans notre collection, 3*A%qui se trouve galement et dont nous donnons une reproduction (voir pp. 396, 397). Une planche sur cuivre, qui fait partie de l'oeuvre de Zuan Andra (Paris, N, Est. rs. Ea. 32), et cite par Passavant (V, p. 82, n' 40), offre des types de putti ceux qui figurent sur cette identiques couverture.

LES LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

395

Donatus

(Aelius),

Grammatices

rudimenta,

26 juillet

1532.

445.

Io. Baptista

Sessa, s. a. ; 4'. (Munich,

Libr.

J. Rosenthal,

1905)

ad rem/ publicam aditu : Grammatici litterariam Aelij Donati pro impetrando rudimenta dedicata. adolescentibus/ grammatices qj aptissime nouitijs 20 (8, 8, 4) ff. n. ch., s. : a-c. C. g. ; titre en rouge, ainsi que l'in. o. P au com 36 11. par ordinaires dans le corps de l'ouvrage. mencement du texte, et les initiales ' Rde page au trait, de l'dition 20 fvrier page. R. a. Encadrement 1493. ^8 Liber : Marci Catonis viri singularis ad vitam adolesDonati Fliciter Au-dessous Explicit. virtutis tstituta. Au commenartib' strud vtriusqj felicissima centuloq./ liberis cement du texte, in. o. C, tire en noir.

396

LES LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

Couverture

illustre,

grave

par Zuan

Andra.

cA : FINIS./ du Chat, aux initiales

V.

Impressum venetijs de l'imprimeur. Benali,

j? Io. Baptist

de Sessa. Au-dessous,

marque

446. Bernardino

s. a, ; 40. (Rome,

An)

Donati aditu ad rem/publicaj Aelij grmatici pro litterariaj impetrando nouitijs rudimenta dedicata. adolesctibus/grmatices qj aptissime C. g. r. et n. Page du 20 (8, 8, 4) ff. n. ch., s. : A-C. 36 11. par page.

LES

EIVRES

A "FIGURES

VNITIENS

'397

Couverture

illustre,

grave

par Zuan

Andra.

fond noir, sur le ct titre : encadrement, d'arabesques compos d'une bordure intrieur et dans le haut ; de trois vignettes hagiographiques spares par des lgendes en rouge, sur le ct droit ; et, dans le bas, d'un bloc allong, rprsentant un professeur assis dans une chaire, et six auditeurs assis de chaque ct, tous vtus de la robe larges manches & coiffs du bonnet rond. In. o. figures ; d'autres fond noir. benali. V. C, : Impressum Uenetijs per Bernardin

398

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

1488
THOMAS (S4) d'Aquin. Opusculum de Esse et Essentiis.

_ & Hieronymus de Sanctis, Santritter Lucilius Joannes 44y. 11 fvrier *) (Pise, U 1488 ; 40. BEATI THOMAE natis. OPVSCVLVM AQUIj PRAECLA& tu intentionalibus tum realibus inscri/bitur.... Quod de esse & essentiis

S' Thomas

d'Aquin,

Otusculum

de Esse & Essentiis,

n fvr.

1488 (r. 5..).

8 ff. C. rom. 30 ff. n. ch. s. : A-D. par cahier, sauf Z), qui en a 6. R. Au verso, le titre, suivi d'un avant37 11. par page. A, blanc. de Ludovico correcteur de l'opuscule. R. propos Rigio, Bl{. En tte de Belles in. o. fond noir. la page, bois au trait (voir reprod. p. 398). R. D6 : Opusculi sacri huius uidelicet essentiis Ionis Lucilii Lmpressione santri/ Veneti sociorum. nymi de Sanctis/ Lmpensis rosi uiri Francisco Bolani Candiani olim/ Ut quoqj Veneti foelix impositus est/ finis, salutis. blanc. Cet M. cccc. Lxxxviii. Au-dessous, doctoris Aquinatis ter de fonte salutis de/ esse & : & Hierosimis gene: patri/ Anno/ Le verso,

quoqj munificetis/ oratoris spldidissimi xix. kalendas Martii fond noir.

marque

est particulirement non seulement opuscule intressant, par son insigne la du dont il est bois raret, par orn, qualit exceptionnelle mais encore et surtout de ce bois est le seul des graparce que l'auteur veurs exerant Venise cette poque, Cet qui ne soit pas rest anonyme.

LES LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

399

artiste, d'un talent si affin, d'une habin'est autre que le let si consomme, Hieronimo de Sancti, Vnitien qui a sign le livre comme associ de Johann de Heilbronn. A vrai dire, ce Santritter, n'est pas dans le livre mme qu'il est comme et ce n'est mentionn graveur, que par rapprochement que nous pouavec certitude vons lui attribuer le bois du De Esse & Essentiis ; mais le rapprodu moins, est premptoire et chement, ne laisse place aucun doute. La dside Hieronimo de expresse gnation de bois, se trouve Sancti, comme tailleur du Sacrobusto, la fin de l'dition le 31 mars de la Sacrobusto (Jo. de), Sphasra Mundi, Sphaera Mundi, publi mars )i 1488 (v. BBa). mme anne 1488, par les mmes associs. En un de ces loges hyperboliques qui alors la et formul en trois distiques taient mode, latins, dont l'intention meilleure est assurment que Iohann que le style, il est dit trs prcisment ce trait d'astronomie, Santritter a donn l'ide des figures qui illustrent ces vers leur de Sancti les a excutes. Nous citons et que Hieronimo du Sphoera Mundi (voir pp. 246-7). Or, si l'on place, dans la description la physionomie de l'homme veut bien comparer qui allume le feu, dans la avec les deux ttes rayonnantes du De Esse & Essentiis, qui gravure le soleil au verso BBI2 du Sphaera Mundi (voir reprod. p. 399), on figurent dans ces reprsentations l'identit du dessin et de ne pourra mconnatre aussi le soleil, se Il y a plus : une tte du mme genre, figurant la gravure. bois du verso A du Sphoera Mundi dans le grand ; et si, de remarque nous passons aux autres, nous vrifions de la composition, ce dtail de facture que dans dans cette importante gravure les mmes particularits au premier le bois du De Esse & Essentiis : les brches au bord du terrain, bien caractristiaux feuilles lancoles les plantes ; les traits, plan; les plis des vtements ; ques, indiquant le fini du travail dans les extrmits Nous aurons revedes personnages. propos d'un nir sur ces similitudes autre ouvrage imprim par Hierode Sancti, B. M. nimo YOfficium 26 avril 1494, dont les graVirginis, vures, d'un charme et d'une dlicatesse l'oeuvre incomparables.sont galement sans contredit de ce matre, le plus de tous les illustrateurs remarquable de livres, Venise, dans les dernires Sacrobusto (Jo. de), Sphoera Mundi, annes du XVme sicle. 31 mars 1488 (v. BBtj).

400

LES

LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

L489
ALBUMASAR. 448. profectionibus De magnis Vindel.) conjunctionibus. Erhardus Ratdolt, 31 mars 1489; 4'. Paris. (N,M) : acjeorum

(Augustae

Albumasar

nibus de magnis coniunctio/ : octo conti/ tiens tractatus.

: annorum

reuolutionibus

Eschuid,

Summa

astrologiae

iudicialis,

7 juillet

1489 (r. f).

:... de magnis coiunctioniV Opus albuma\aris explicit fliciter : z mira imprimendi arte : qua nujp industria Erhardiqj viri/ solertis eximia noatissm' kaV. Aprilis. venetijs : nuncj auguste vindelicoiq. excellit 148p. pridie dans l'Hyginus, Poeticon Figures employes par Ratdolt Astronomicon, 14 oct Venise. 1482, imprim 449. Jacobus Pentius de Leucho (pour Melchior Sessa), 31 mai 1515; 4BM ; Munich, (Paris, N ; Londres, R; Venise, C) Albumasar de magnis : ac eotj. profe/ piunctionibus :/ annotf. reuolutiibus : octo ptins tractatus. ctionibus 94 ff. n. ch., s. : A-M. 8 ff. par cahier, sauf M, qui en a 6. C. g. 45 H. par du titre : bois ombr, avec monogramme page. Au-dessous c, employ prcdemment dans le Cecho d'Ascoli, Acerba, 27 avril 1510. Le verso, blanc. R. A2 : G.Hic est liber indiuiduorum in summa de signijicationibus que superiorum super/accidentia in mundo:... Et sunt octo tractatus Editus a Iaphar/ efficiunt qui dictus astrologo Dans le texte, est Albumasar:... des grandes des plantes, figures symboliques

la fin : ratdolt

Officium

B. M.

V.,

Andras

de Torresanis,

23 juillet

1489.

S'

Jean

Pathmos.

Annonciation

(r. A.)

Visitation.

Nativit

de J.

C.

Annonce

aux

bergers.

Adoration

des Mages.

Couronnement

de la Sw Vierge.

Presentatiilim&niple.

Fuite

en Egypte.

Offic.

B.

M.

V.,

Andras

de Torresanis,

23 juillet

1489 (suite)

Annonciation

Bethsabe. (r-z'2).

Les

trois

Morts

et

les trois

Vifs.

Crucifixion.

Descente

du

Sf-Esprit.

Page

avec"~TnrCadrement.

LES

LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

40I

constellations,

diagrammes fond noir. R. M(, : G Opus de albuma^aris magnis coniunctionibus explicitfliciter./ Mandato z expensis Uenetijs: Impressum Melchiorem Iacobum (sic)/ Sessa. Per de Leucho./ Anno domini Pentium 1515. Kat. Pridie Iunij. Au-dessous, marque de Sessa. Le verso blanc.

signes astronomiques.

des

du Zodiaque, In. o.

I489
ESCHUID astrologioe 450. Franciscus (Londres, (Joannes). Summa judicialis. Santritter Joannes (pour 7 juillet Bolanus), 1489; f\ R) BM; Munich,

2 ff.prl.n.ch.,et n.s.; le r. du Ier f., erreur: 306, et 1 f. blanc. 2 [9 ff. num.par 8 ff. par cahier, blanc : s. : a-\, &, A-D. Offic. B.M.V., 1490 (v. a). en a 6 en sauf k, qui en a 4 ; /, qui ; n, qui de acciden2 col. 56 11. R. a : G Summa astrologioe iudicialis a 10. C. rom. sidre eshcuidi mundi nuncupatur Ioan/nis foelici tibus/ quoe anglicana uulgo Belles in. o. fond noir. inchoat. (voir reprod. p. 400). R-/4- Mappemonde Iohannis lucilii. SancV. D- : G.Opra quoqj &cura qua fieri potuit.j diligenti Generosi uiri. Frcisci titer (sic) helbronensis Impensis quoqjf non minimis. germani./ olim uiri Candiani ueneti. Anno salutis. bolani eloquentissimi paj tritii 1489. nonis est Venetiis. Iulii completum impres/sione

I489
Officium 451. Vlin. ch., n'ont dont B. M. Virginis. de Torresanis, dont le 23 juillet icr 1489; 160. (Venise, s. : A-D. C) Andras les

24 f. prl., trois premiers

cahiers

est blanc, devraient (qui

et les suivants s. : d-s. de signature, pas R. a : C. g. r. et n. 15 11. par page. Incipit les pages sont curi. Toutes encadres de secund romand en buste ou en pied, et fleurs, de feuillage personnages composes le got des livres d'Heures dans animaux franais. fantastiques, quatorze plus tions bois de

144 ff. n. tre signs : a, b, c) 8 ff. cahier. par rie offici tiginis ma/ bordures oiseaux, Les

l'exception encadrs de mme, d'un page sont seul, le dtail des et les reproduc(Pour gravures grand que les autres. des descriptions voir le tableau de cette srie.) donnes, I, la suite

402

LES LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

beatissime virOffici marie/ ginis : una cum septem psalmis penitentia: sancte crucis : et/ libus : officioj mortuorum sancti : et pluribus/ devotissispiritus alij's bus : fliciter mis orationij : Impresj finit de Thoresanis su m Uenetijs : per Andra/ de Asula:/ gentesimo sis Iulij. Les nous sont qui ment si Anno salutisMillesimo/ octua/ gesimonono: Le verso, blanc. de ce petit volume, dont vignettes seul exemplaire, ne connaissons qu'un surtout remarquables par leur style, n'a rien d'italien. Elles ont t videmlivre d'Heures d'un franais copies mme ce ne sont pas les bois originaux, t transports nous ouvrages Il est regrettable quadrindie. xxiij. me/

R. s :

Offic.

B.M.

V., 1490 (v. bs).

qui auraient que d'autres

Venise, ainsi en offrent des

que l'enlumiexemples. ne pernure ces compositions qui couvre le travail ; nous mette pas d'en apprcier du moins, nous en faire une ide pouvons, du r. m (Les trois Morts et par la vignette les trois non colorie Vifs), qui se retrouve, et sans encadrement, dans Y Offic. B. M. V., de Gregoriis, Ier septembre 1512. Gregorius La gravure aux de l'Annonce du r. bergers,
Offic.B.M.V., 23 juillet^ 1489 (r. m^.

d , de dimension plus grande que les treize semble ne pas appartenir autres vignettes, cette suite ; niais elle est galement de provenance franaise. Joannes de Landoia, Hamman 452. 1490; 12. (Parme, R) Vlin. 148 ff. n. ch.,s. : a-s.8ff. par sauf b, qui en a 12. C. g. r. et n. cahier, les pages sont enca17 11. par page. Toutes ou dres de bordures motifs d'ornement, avec personnages, et qui paraissent d'origine R. a, blanc. V. bI3 : Incipit franaise. marie : Pm psueoffici beatissime/ virginis curie. (Pour le dtail des tudij nem romane donnes, voir tagravures et les reproductions bleau I.) Petites vignettes dans le texte, surtout dans les deux derniers cahiers r et s (voir Tous les bois de page reprod. pp. 403-405). ont t coloris, du v. a. sauf la Crucifixion

Offic.

B.M.V.,

1490 (v. b ).

Officium

B.

M.

V.,

Jo.

Hamman

de

Landoia,

1490.

Nativit

de J. C.

La Mort

emmenant

un groupe

de personnages.

Descente

du

S'-Esprit.

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

403

bate marie virginis/ qs : Officium : officio vna cum septe psalmis penit/ tialiV : scte/ crucis z sancti spirif mortuor explihman Lmpressujf Uenetijs j> Ioan/ne cit:/ dictum de ldoia: Anno aleman hert^og. V. s : christiane. M.cccc. Ixxxx. salutis/ marque fond rouge. de ce petit volume, L'illustration dont est nous n'avons pas vu d'autre exemplaire, de bois franais, ou tout entire compose excutes de copies serviles d'aprs des granous sont restes vures franaises, qui 1. inconnues V. Joannes Hamman de Landoia, 453. B.M.V., 1490 (v. *m). Offic. 1491 ; 32. (Paris, N) 3 dcembre Le titre 160 ff. n. Vlin. manque. ch., dont le dernier est blanc, du r. s. : a-v. 8 ff, par cahier. C. g. 15 11. par page. Calendrier, R. sci ugelij Pm Ioannem. a au v. bni). R. by Initi offici c{y lncipit de marie fm psuetudinem beatissime romane curie. Encadrement virginis (Pour le une Vierge l'enfant. ; in. o. Z), renfermant page ornemental I. Nous et les reproductions dtail des gravures voir tableau donnes, dcrivons seulement les bois non . . V. derreproduits.) k%. fugement nier. Jsus est assis de face, les pieds sur une sphre, les bras ouverts ; gauche de sa tte, une pe place horizontalement ; droite, symtriSur un rameau d'olivier. quement, la gauche, la Ste Vierge, nimbe, mains jointes ; sur la droite, genoux, S' Jean Baptiste, dans la mme attitude. Entre ces deux personnages, de leurs fosses. quatre morts sortant V. /jjj. Crucifixion. La croix porte un titulus avec l'insrectangulaire, I-N'R'I* ; une tte de mort cription et un tibia sont poss au pied de la de l'arbre ; croix, juste en avant la Ste Vierge, la tte leve, gauche,
1. Molini {Oprette, p. 124) signale une autre dition de 1490, de format in-640, avec registre : a-u, et la souscription suivante : Impressum Uenetiis per Ioannem hamanum de Landoia : dictU. Her^og. Anno incarnationis christi Millesimo nonaquadrlgetesimo. nos. Decembris. Laus Deo. Nous n'avons gesimo. Pridie cette dition. jamais rencontr

Offic.

B.M.V.,

1490.

404

LES LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

et prsentant en avant de l'paule la paume, la main porte gauche carte du corps, la tte de trois quarts, de droite main ouverte, presque les mains jointes en avant de la S* Jean, de trois quarts, face; droite, V. Dans une cathedra S" Trinit. haut la tte leve. poitrine, ty. Dieu le Pre, nimb, des gradins, coiff dossier, et dont les cts forment tenant tourn vers la droite, sur ses de la tiare, est assis de trois quarts, la

Offic.

B.M.V.,

1490.

Offic.

B.M.V.,

1490.

le corps de Jsus, nu, avec le genoux les pieds vers la bras gauche pendant, la colombe droite, cleste, ploye. R. v : Offici bate marie virginis libus : officio sacte crucis: mortuoy,: hamman aleinan Uenetijs per Joanne incarnationis christi Millesimo decembris. Le verso, blanc. tertia Toutes les gravures et les in. seul qui nous soit connu. 454. Joannes Hamman

le bras droit repli, peri^onium, Dans l'angle suprieur gauche. vna c septe

le de

penitentiapsalmis z scti spiritus Impressum explicit. Anno de Landoa dictum Hert^og. Die primo. quadringentesimononagesimo o. sont colories dans cet exemplaire, le

de Landoia,

4 fvrier

1492 ; 240.

160 ff. n. Vlin. est blanc, s. : a-u. par ch., dont le dernier C. g. Le titre et le cahier c font dfaut dans l'exemplaire. cahier. le dtail et les reproductions des gravures 15 11. par page. (Pour

(Paris, 8 ff.

N)

Offic.

B.M.V.,

1490.

Offic.

B.M.V.,

1490.

Offic.

B.M.V.,

1490.

Offic.

B.M.V.,

1490.

406

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

voir tableau I. Nous dcrivons seuledonnes, V. ment les bois non reproduits.) kini. Nativit de f. C. L'enfant, nu, est couch dans une corbeille, les pieds vers la gauche. A gauche, la Ste Vierge, de trois quarts, mains jointes. nimbe, agenouille, A droite, S1Joseph, de trois quarts, mains jointes, un bton dress sur son obliquement reposant droite. Au fond, un mur bas, perc d'une paule brche sur la gauche, par laquelle apparaissent, la tte du boeuf, Dans le lointain, la toiture tambourin; offic. B.M.V., 4 fvr. i492(v.g. ion ; au cente du six de face, les mains jointes; de l'ne. Sur la pente de paysage de l'table, gauche, un ange tenant un droite un autre ange jouant duvio V. / . Dessommet du toit, une toile. La Ste Vierge est assise au milieu, S'Esprit. sont gauche, six droite, en Aptres droite, et ville. et sur la la tte

tous nimbs et mains Au-dessus de Marie, la demi-cercle, jointes. dardant des rayons. Au fond, colombe cleste une nimbe, ploye, et une gauche. Petite bordure au trait. ornementale, porte droite, d'an encadrement au Les pages r. k., r. k&, r. ng, r. / , r. t , sont entoures hors texte). trait (voir reprod. R. u : Offici bate marie vir/ginis : vna c septe psalmis/ penitentialib' : officio mor/tuorum : sc crucis : z set spi/ritus explicit. lmpressum/ de Landoia: Anno incarha/manum dict/ Hert^og Uenetijs per Ioannem christi: Millesimo natio/nis qua/dringtesimononagesimo"/secundo.Pridie nonas fe->/bruarij./ Laus deo. Le verso, blanc. Mme remarque que pour le n prcdent. Joannes Emericus de Spira, 6 mai 1493 ; 320. (Paris, N) 455. 160 ff. n. 8 ff. le Vlin. ch., s. : a-v. par cahier. Manquent titre et les ff. b et b . C. g. 15 11. par page. R. c. lncipit offici au beatissime marie (>m Dsuetudin romane curie. Encadrement virginis trait. (Pour le dtail des gravures et les reproductions donnes, voir tableau V. David. I. Nous dcrivons seulement les bois non reproduits.) k&. vers la roi est de profil, les mains tourn agenouill, jointes, sur la couronne l'antique. devant A gauche, lui, gauche ; il porte est est plac au pied, l'entablement d'une un livre colonne, ouvert; accot un psaltrion. Au-dessus de David, se dveloppe une arcade occudu de la composition. Sur la gauche, un peu au-dessus pant la largeur tourne de la colonne, on voit la tte de Dieu le Pre, nimbe, chapiteau voir vers David. Au fond, et sur la droite, une balustrade basse, laissant V. un paysage lointain. sur un petit La croix plante tii}. Crucifixion. au pied duquel est une tte de mort, ne porte pas de titulus. monticule, Le Christ, sur l'paule droite. A gauche, Marie, a la tte incline nimb, en de trois quarts, les mains jointes avec les doigts entrecroiss nimbe, la tte avant S' Jean, de trois A droite, de. sa poitrine. nimb, quarts, Le saint

Officium

B.

M.

V.,

Jo.

Hamman

de

Landoia,

3 dc.

1491.

Nativit

de f.

C.

Office

des

Morts.

Officium

B.

M.

V.,

Jo.

Hamman

de

Landoia,

4 fvr.

1492.

David.

Office

des Morts.

Page

avec

encadrement.

Officium

B.

M.

V.,

Jo.

Emericus

de Spira,

6 mai

1493.

Annonciation.

office

des

Morts.

Offic.

B.M.V.,

Jo. Hamman

de Landoia,

1493 (v. g).

Offic.

B.M.V.,

Jo. Hamman

de Landoia,

1493 (v. A7).

Offic.

B.M.V.,

Jo. Hamman

de Landoia,

1493 (v. /).

Offic.

B.M.V.,

Jo. Hamman

de Landoia,

1493 (v. p).

4o8

LES

LIVRES

FIGURES

VENITIENS

le coude droit reposant sur la main gauche. sur la main droite, appuye avec difices dans le milieu. V. / . Descente Au fond, paysage vallonn, la Jrusalem du S'-Esprit. Sous un dicule cleste, sont groups: figurant de face ; gauche, deux Aptres, l'un visible la S* Vierge, au milieu, seuledont la tte seule est indique; droite, ment en partie, l'autre deux sont nimbs, et ont les mains jointes. autres aptres ; les cinq personnages

Offic.

B.M.V.,

Jo. Hamman

de Landoia,

1493

(v. ^

).

Offic.

B.M.V.,

Jo.

Hamman

de Landoia,

1495.

Au-dessus la colombe Au fond, entre d'eux, plane cleste, rayonnante. les colonnes de l'dicule, des bouquets d'arbres. apparaissent R. : Finit zc. Impress offici bte marie c se/pte psalmis j> ve/netijs v& de spira. Anno Le dni. Mcccc/xciij. die po sexto mai/. fonem entericujfj verso, blanc. Mme remarque que pour les deux n',s prcdents. 456. FM *) Officia Joannes Hamman de Landoia, 1493; 8. (Londres, BM,

bate ma/rie secunduy usum/ Romane ecclesie. Vlin. 136 ff. n. ch. s. : a-r. 8 ff. par cahier. C. g. r. et n. 18 11. par page. Toutes les pages sont encadres au trait, d'une bordure avec motifs imits des livres (Pour d'Heures des le dtail franais.

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

409

Dans le texte, voir tableau donnes, gravures et les reproductions I.) au trait comme les grandes, et reprsenpartir du cahier q, 29 vignettes et divers tant, en pied ou en buste, des aptres, les quatre vanglistes, In. o. (voir reprod. p. 409). martyrs figures et in. florales, galement au trait. scd"m more curie roma/ V. rg : Officia ne: bate videlj marie: c penitetialibus: officio/ mortuoq,:... septe/ psalmis Impssa/ venetijs j ion Anno Mccccxcxiij. hman dict/ hertog. Au-dessous, marque fond noir. de cet Office, d'une varit L'ornementation et d'une dlicatesse en fait un des plus beaux spcimens de l'art vnitien de remarquables, cette poque.

Offic.

B.M.V.,

Io.

Hamman

de

Landoia,

1493.

457.
C *)

Hieronymus

de Sanctis,

26 avril

(Paris, 1494 ; 8".

N; Ferrare,

volume Nous ne connaissons de ce prcieux que les trois exemet qui, tous les trois, sont incoml'indication, plaires dont nous donnons le feuillets. Fort heureusement, on peut reconstituer plets de quelques au moins en ce qui concerne l'illustration livre dans son intgrit dfectueux et d'un autre des trois exemplaires par le rapprochement en 1549 Par Girolamo B.M. Calepino, imprim Officium Virginis, o se retrouvent Collection J. Masson), gravures (Amiens, plusieurs de 1494. de l'dition provenant 12 ff. prl. n. ch., s. : *. 138 ff. n. ch., s. : a-s. 8 ff. par cahier, sauf d, qui en a 6, et 5, qui en a 4. C. g. r. et n. 18 11. par page. une couronne sur de l'imprimeur: Au recto du Ier f., marque fleuronne, -I* -S-. Toutes les pages sont encafond noir, surmontant les initiales: dans la composition au trait, dres de bordures motifs d'ornement, vases de fleurs, mascarons, cornes d'abonde feuillage, rinceaux desquelles putti, etc. sont arrangs avec un got exquis, dance, oiseaux, hippocampes, R. a. Incipit au gr d'une fantaisie aussi charmante que varie. Officium romane curie. : fini cosuetudinem/ Bate Ma/ rie virginis (Pour le dtail 1 bois de des gravures et les reproductions donnes, voir tableau I.) Aux

1. Le dlia beata

bois Catherina

de

la Crucifixion da Bologna...

// libro dlia beata Caterina du Devotissime Compositioni & n. t., imprim sans doute

On le voit au verso du dernier Bologne au 16e sicle. f. de La Vita s. au-dessous in du titre de Bonardo, a.; Bologna per Pelegrino Stampata & avec les mmes caractres et au-dessous du s. 1. a. n. titre t., imprim ; Bolognese, di vna Suora del Monasterio del Corpo di Christo di Bologna, s. I. a. Eremitiche... mais plus tard aussi Bologne, que les deux prcdents ouvrages. passa

4io

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

dans texte vers la fin du six petites vignettes, rparties page, il faut ajouter V. Pathmos. volume. R. p6. La S" Vierge et Venfant Jsus. pb. S'Jean V. le Seigneur. en oraison. V. p . S' Augustin implorant q}. David R. de S'Bernard R. q . Messe miraculeuse de S' Grgoire. qr Colloque Nombreuses in. o. figures, de mme et du diable (voir reprod. p. 413). facture.

Offic.

B.M.V.,

26 avril

1494 (v. ^tl).

R. sA : Officium bate virginis : sept/ psalmi : officium/ penitentiales : offici sancte crucis/ z offici mortuor deuotiscuy multis/ sps sancti sitnis oratiibus venet de sanctis j Hie/ ronym Ue/ netijs diligter die : fliciter/ expliciunt. impssa: M.cccc.lxxxxiiij'./ xxvj. aprilis regnte barbadico Uenetiar duce. Laus deo. Le verso, dno/ Augustino inclyto/ blanc. Les reproductions d'insister donnons nous que nous dispensent sur ce chef-d'oeuvre vnide la typographie et de la gravure longuement tiennes. Nous appellerons du lecune fois de plus, l'attention seulement, teur sur la personnalit de l'auteur de ces merveilleuses illustrations, et qui de Sancti, en qualit Hieronymo qui a sign le livre d'imprimeur, s'est fait connatre, comme graveur, dans le Sacrobusto, Sphaera Mundi,

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

411

ce livre, ainsi qu'au S* Thomas d'Aquin, 31 mars 1488. En se reportant le 11 fvrier de la mme anne, on pourra se De Esse et Essentiis, publi comme nous l'avons fait nous-mme, convaincre, que les bois de ces deux et les gravures de notre Officium sont bien de la main du mme ouvrages : Nous indiquerons de comparaison artiste. quelques points particuliers par exemple, la tte de Dieu le pre dans le bois de page de VAnnonciation, dans le bois celle de S* Jean dans la vignette du v. p6, et la tte de Ptolme

Offic.

B.M.V.,

26 avril

1494 (v. g3).

les ttes d'anges ailes qui entourent Dieu le Pre du Sphaera Mundi; et les petites ttes qui figurent de Y Annonciation, dans la mme gravure ainsi que la physionomie les astres diffrentes du pages du Sphaera, du De Esse et Essentiis la brche de la gravure ; personnage qui se droite, dans la reprsentation au bord du terrain, du David de remarque au premier plan, sur le bois du Y Officium (v. g}) et les brches identiques, trs caractristiques, De Esse & Essentiis. Ces diffrents nous dtails, les admirables sans aucune hsitation, de d'inscrire, permettent gravures de Hieronymo Y Officium au compte de Sancti, Virginis que ce travail hors de pair les graveurs seul suffirait mettre vnitiens du parmi XV sicle.

Offic.

B.M.V.,

26 avril

1494 (v. h).

Offic.

B.M.V.,

26 avril

1494 (v. i^.

Offic.

B.M.V.

26 avril

1494 (v. oj.

Offic.

B.M.V.,

26 avril

1494 (v. og).

Officium

B.

M.

V.,

Jo.

Emericus

de

Spira,

31 juillet

1495.

Crucifixion.

Officium

B.

M.

V.,

Jo.

Emericus

de

Spira,

31 aot

1496.

Nativit

de f.

C.

David.

Office

des Morts.

Crucifixion.

Descente

du

St-Esprit.

LES

LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

413

Joannes 458. 160. (Paris, N) Officium

Emericus

de Spira

(pour

L. A. Giunta),

31 juillet

1495 ;

bate ma/ rie virginis f>m c/ suetudinem ro/ mane curie. 160 ff. n. ch., s. : a-v. 8 ff. par cahier. C. g. r. et n. 16 11. par Au-dessous Le verso, du titre, marque du lis rouge florentin. page.

Offic. 26 avril

B.M.V., 1494 (r. pt).

Offic. 26 avril

B.M.V., 1494 (v.p,).

Offic. 26 avril

B.M.V., 1494 (v. p7).

voir et les reproductions, blanc. (Pour le dtail des gravures donnes, i . Immatableau I. Nous dcrivons seulement un bois non reproduit).V. les cheveux flottants, cule Conception. La Ste Vierge, nimbe, couronne, se tient de rayons droits et flamboyants, dans une mandorla remplie un profil de lune o est inscrit debout sur la convexit d'un croissant Son manteau entr'ouvert laisse voir la robe serre par une ceinhumain.

Offic. 26 avril

B.M.V., 1494 (v. q3).

Offic. 26 avril

B.M.V., 1494 (r. q).

Offic. 26 avril

B.M.V., 1494 (r. qj.

elle tient une fleur ; sur son avant-bras De la main droite, gauche la tte orne du nimbe crucifre, Jsus, qui tend repli, est assis l'enfant les deux mains ouvertes vers la fleur. Dans chacun des quatre angles de la aile et nimbe. une tte d'ange Quelques petites in. o. vignette, ture. figures. R. de spira : Anno/'a v : Impressuj emericuj Uenetijs g Ioh/nem kfs. augusti. Le verso, blanc. natiuitate dni. M.cccc.xcv./pridie et les in. o. ont t colories dans cet exemplaire, Toutes les gravures le seul qui nous soit connu.

4M

LES

LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

459. (pourL. (Paris, N)

Joannes

Emericus 31 juillet

de 1496;

A. Giunta),

Spira 160.

des deux preincomplet 180 ff. n. ch., s. : c-r. 12 ff. par cahier. C. g.- 14 11. par page. R. c. bate virgs Incipit officiuj/ ma/ rie f>m Dsuetudi ne romane curie. / Page Exemplaire miers cahiers. orne d'une bordure de feuillage au trait. voir tableau (Pour le dtail des gravures, Les I.) pages n h9, r. i, r. /ii;j, r. pm. r. p9, sont encadres d'une bordure de feuillage Petites au trait. in. o. figures. R. rI2 : Impressum iussu ac Uenetijs/ viri de gitaj Lucantonij impensis nobilis/ Florentini: arte autem ioj annis de Emerici
Offic. (d'aprs B.M.V., 26 avril 1494 1549).

VOffice,

Girolamo

Calepino,

a nati/ uitate M. domi/ni Le verso, ht. Augusti. cccclxxxxvj. pridie/ Seul blanc. connu. exemplaire Spira:/

Anno

Ioannes Emericus de Spira (pour L. A. Giunta), 460. 31 aot 1496; (Modne, E) 32". Vlin. Exemplaire incomplet, qui commence par 4 ff. sans signa: Offi/cium au recto le titre manuscrit ture, dont le premier Bate/ porte l'intrieur d'une petite bordure enlumine. A la suite, Marie/, 144 ff. n. ch. s. : c-v. 8 ff. par cahier. C. g. r. et n. 16 11. par page. (Pour Aux le dtail des gravures et les reproductions voir tableau donnes, I.) des gravures, et petites in. o. bordures ornementales pages en regard figures, enlumines. R. V7 : Impressum de giunta Flo/rentini nobilis viri/ lus/ su ac impensis de Spira autem Emerici ioannisj kf. SepteMccccl/ xxxxvj. pridie set eugelij Pm ion. Le verso Seul connu. exemplaire Uenetijs : arte Lucan: Anno

tonij domini. a/ natiuitate bris. Au verso : Initi du dernier f., blanc.

461. Joannes Emericus de Spira, 31 juillet 1497; 160. (Milan, T) bate ma/rie virginis fim c/ suetudinem Officium ro/ mane curie. de l'dition 31 juillet 1495. Rimpression R. fg : Impressuj Uenetijsj> Ioh/nem emericuj de spira: di. M.cccc.xcvii/ Anno/ a natiuitate kTs augusti. Le pridie Seul exemplaire connu. verso, blanc.

Offic. B.M.V., 31 aot 1496 (v. du4"f.)

LES

LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

415

462. icr octobre Vlin. cahier, pages varis,

Hamman Joannes (Parme, 1497 ; 8.

de R)

Landoia

(pour

Octaviano

Scoto),

12 ff. n. ch. et n. s. 164 ff. n. ch. s. : a-x. 8'ff. par prl. les sauf x, qui en a 4. C. g. r. et n. 18 11. par page. Toutes encadres de bordures et motifs sont au trait, ornementales, sauf l'imitation des bordures du style franais se rapprochant

Offic.

B.M.V.,

r^oct.

1497 (v.^uj).

Offic.

B.M.V.,

1" oct.

1497 (v. o4).

R. ier f. Marque de de YOffic. B. M. V., 1493, du mme imprimeur. colonnes suradosss deux tenant une couronne, Scoto : deux putti et les le dtail des gravures montes d'un fronton (Pour triangulaire. Dans le texte, voir tableau I.) petites vignettes, donnes, reproductions In. o. figures. vers la fin du volume. set Ro/ mane ecclesie : compluribusqjf/ sedm morem V. xv : Officia deuocernens oratiibus finem 0/ lector annexis/hic sumpsisse meritorijs cuius iussu et tissime : deo et suis/ conregnantibusgratias ge./ Actoremqj ModoetienOctauianum scotum/ vi/ delicet im/ ensis facta sunt Nobilem Ione artis impressorie/ sem lauda : cum/ famatissimo magistro Hertog vrbe. Anno a partu in TJenetiarum vir/ginis post in/ clita de/ Landoia Kalendis octocentesimum millesimum se/ptimo. nonagesimo quater/qj de Landoia. fond rouge de Hamman bris. V. x . Marque

Offic.

B.M.V.,

i"

oct.

1497.

Offic.

B. M. V., Ier oct.

1497.

Offic.

B.M.V.,

Ier oct.

1497.

Offic.

B.M.V.,

1* oct.

1497.

Officium

B. M.

V.,

Jo.

Hamman

de Landoia,

ier oct.

1497.

Annonciation.

Nativit

de J.

C.

Pie ta.

Officium

B.

M.

V.,

Jo.

Hamman

de

Landoia,

ier oct.

1497 (suite).

Descente

du

St-Esprit.

Les quinze

degrs

ajtiernple

mystique

de Salomon

S*

Trinit.

Officium

B.

M.

V.,

Jo.

Hamman

de

Landoia,

ier oct.

1497 (suite).

La

Cour

cleste.

nFcene.

Piet.

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

417

de cet exemplaire, le seul que nous connaissions, Les gravures ont les qualits t gtes par un coloriage toutes qui empche d'apprcier fournis de ces bois, le des bois . Deux remarquables par le graveur ont et la Crucifixion, t employs de tard dans l'atelier David plus Scoto ; nous reproduisons le premier le Compendium Hieronymo d'aprs multarum Romanum orationum de l'anne imprim suivante. en 1559, et le second d'aprs un Missale

Offic.

B.M.V.,

ai mai

1499.

463. Vrone, C)
'atxi [j.Tavota. rj

(graec)
%ti

Aldus

Manutius,

5 dcembre

1497;

l^"- (Paris,
'EzTa

N;

TtapSIvou

Mapia

xa/T'so

tj

<o[jiaxY)

uXj./

^aX[/.ot

TYJ

curioe/ secj dutn consuetudinem ro/ mante les eu letaniis & orationijbus. Septem psalmi poenitentiaj 112 f. n. ch. s. : a-. 8 f. par cahier. C. grecs r. et n. 13 11. V. a. Annonciation de LanB. M. V., Hamman {Offic. par page. Petites in. o. doia, 1493). rouges au trait. Horae beatiss. uirginis R. 2L : TEA.OE./
TTpaX.O<TlO(JTC> VVVY]XOffT>

'EVTT]<JIV Tu-rcoQ/] uap 'X&o. TOO/vU|JiivToiitpovojjiioi. yiXtoari/

SojJUp/ lCO TYJ EOyOVa Tl. [XYjVb 1tG<7lSCV0 U|//7I':Y)

millesimo quadringentesimo apud Aldum, impressutn (TTa(i.vou [Venetiis natiuitate die mensis anno a domini, quinta nonagesimo septimo decembris...) 16 ff. n. ch., et 112 ff. numHain(n pour cette dition, 8830) signale, et n'a pas les 16 ff. de la B. Nat. est sans pagination, rots. L'exemplaire de 8 ff. chacun, avec Nous avons pu voir ces deux cahiers, prl. indiqus. en 1897 ^a librairie : a, b, dans un exemplaire que possdait signatures introductio Au R. a: Breuissima Venise. Olschki, ad/ lifteras graecas. R. aix\ Alphabetum ci-dessus Y Annonciation indique. Graecum, verso,

4i8

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

o sont donns les noms des lettres, leur valeur colonnes, et leurs formes diverses, dans l'alphabet latin, majuscules correspondante A la suite, tableau et dans l'impression. des et minuscules, dans l'criture avec traduction latine etc. ; puis, le texte, intervoyelles, diphthongues, du Credo, etc. du Pater noster, de Y Ave Maria, linaire, dispos sur deux

Offic.

B.M.V.,

26 juin

1501 (v. b).

Ioannes 464. R) 640. (Munich,

Emericus

de Spira

(pour

L. A. Giunta),

21 mai

1499 ;

16 ff. prl. n. ch. ; 143 ff. num. et 1 f. blanc, s. : a-v. 8 ff. par cahier. C. 16 11. Les ff. a et c font dfaut dans cet exemg. r. et n. par page. des gravures & les reproductions (Pour le dtail voir plaire. donnes, tableau Petites in. o. figures, au trait. I.) V. v : G Finit bate Marie/ officium virginis. Impressum Uenetijs/ nobilis vir de Florentini. autem impensis Lucan/ tonij giunta / Arte Ionis alemani. emerici/de Spira M.ccccxcix./ xij. kl. Iunij. Ce petit livre, dont nous n'avons est partipas vu d'autre exemplaire, culirement curieux cause de son format ; on en peut juger exceptionnel et qui s'y trouvent par les six vignettes que nous reproduisons, places comme bois de page.

Offic.

B.M.V.,

26 juin

1501 (v. cj-

Offic.

B.M.V.,

26 juin

1501 (v. c).

Offic.

B.M.V.,

26 juin

1501 (v. d)

Offic.

B.M.V.,

26 juin

1501 (v. e,).

420

LES

LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

Luc'Antonio 465. C -fr) Vrone,

Giunta,

26

juin

1501;

8.

(Paris,

N;

num nouiter : in fm vsum Roma/ bate Marie impressum Officium n habenz deuotione antea/ impressis que in alijs digna vti/lia quo multa : passio licet quatuor Pm/ ioann: tur : inuenies.vide/ euangelia suffragia

Offic.

B.M.V.,

26 juin

1501.

sanctorum ficium

: of/ ficium trinitatis sanctorum zc. omnium/

: officium

sa/ crosancti

sacramenti

: z / of/

20 ff. prl., dont huit sans signature, s. : *. les douze suivants 176 ff. n. ch. s. s. : a-x. 8 f. par cahier. C. g. r. et n. 19 11. par page. Au-dessous Toutes du titre, du lis rouge florentin. les pages marque sont entoures d'un encadrement ornementale d'une bordure compos fond cribl sur le ct intrieur et dans le haut ; de quatre vignettes hagio fond cribl sur le ct extrieur graphiques ; et, dans le bas, de blocs fond cribl : dont les sujets sont les suivants figures oblongs, galement, UEmbrassement David tuant Goliath. devant la Porte Dore. Nati Marie vit de la S" Vierge. & amene au temple par S" Anne enfant S* sur l'autel S'foachim. une baguette avec celles des Joseph dposant autres la main de Marie. et de de S' Joseph prtendants Mariage

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

421

Nativit Visitation. C. Jsus enfant dej. de J. C. Jsus et la femme adultre. Baptme parmi au puits de Jacob. Jsus chassant les vendeurs Jsus et la Chananenne chassant le dmon du corps d'un muet. Incrdulit du temple.Jsus Marie.

Annonciation. les docteurs.

Orarium

eccl. S. Maries 1502 (v. du

23 juillet

Antwerp., titre).

Orarium

eccl.

S. Marice 1502

Antwerp.,

Orarium

eccl. 23 juillet

S. Marice 1502 (v.

Antwerp., 4g).

25 juillet

(v. ><><8).

La Mort les puissants de la terre (voir reprod. de S' Thomas. frappant 12 bois de avons dont un est rpt, et que nous dj page, p. 420). des dans les Missels (Pour le dtail par L. A. Giunta. imprims signals Dans le texte, voir tableau et les reproductions donnes, I.) gravures

Orarium

eccl. S. Maria; 23 juillet 1502 (v.

A n twerp., f).

Orarium

eccl. 23 juillet

S. Marice 1502 (v.

Antwerp. t.).

Orarium

eccl. S.Marice 23 juillet 1502

Antwerp., (v. p.).

en regard des grands Auxpages quelques vignettes. dont plusieurs au trait. bate marie. R. r : G Finit Im/pressum offici Anno natat Luce antonij et gita dnij Flo/rentini Le verso, 466. blanc. Petrus Liechtenstein, ecclesie les 23 juillet

bois,

in.

o. figures, : impensis/ kf. lulij.

Uenetijs Mccccci.vj.

1502 ; 160. (Londres, Ant/ cahiers werpiensis. s. : *, **,

BM)

Orari 24

f>m mo/ rem prl.,

san/ cte marie deux premiers

(8, 8, 8,) ff.

et les

422

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

ff. du )me cahier en portant 4 premiers les chiffres : 1-4. guise de signatures 8 f. A la suite, 144 f. n. ch., s. : a-s. 16 et C. g. r. et n. 17 11. par cahier. (Pour le dtail des grapar page. vures et les reproductions donnes, voir tableau I.) arte V. s : G Impressum Venetijs Ptri ColoLiechtensteyn/ z/ ingenio Anno a virgineo/ niesis 1502. partu. R. s : la Decimo kalendas/ augusti. Seul exemblanc. le verso, table; connu. plaire Zuan 467. nardino Stagnino), R) (Vienne, G Nota BerRagazo (pour 24 octobre 1502; 8.

che gsto offo e ordato tuti e da sua posta cuj chaduno gli/ officij li soi/ psalmi j> caduno offo z tuti le sue hore/ n. ch., s.: A-B. 16 (8,8) ff. prl. 168 ff. num. par erreur : 148, s. : C en g. r.), l-s. 8 f. par cahier. a-k; k, l, m (ces trois g. signatures du S* Bernardin du titre, r. & n. marque 23 11. par page. Au-dessous des gravures et les reproductions le chrisme. le dtail (Pour portant I et II.) Les pages r. 1, r. 12, r. 19, r. 22, r. 25, r. 28, voir tableaux donnes, r. 36, r. 40, r. 70, v. 102, r. n, r. q, r. q6, sont ornes d'encadrements forms
Offic. B.M.V., 24 oct. 1502 (v. Bs).

de petits blocs figures sur le ct droit et dans le bas, et d'une ornementale sur le ct gauche et en haut ; la page r. / (signature bordure a une petite sur le ct gauche et en haut. Quelques dans le texte. In. o. rouges, avec bordures vignettes marginales

bordure rouge) petites ; quel-

fond noir; d'autres avec ligures. ques-unes R. s : G Impresso in venesia per ser Zan re/ gao de monferra ala de mi/ser Bernardino instantia detrino nel anno del Stagnino de/monferra le registre Signore. 1502./ adi. 24 de octobrio. Au-dessous, ; plus bas, marque fond rouge de Stagnino. Le verso, blanc. il y a quelques l'occasion de signaler dans annes, une les emprunts faits nos livres d'Heures spciale franais par les diteurs vnitiens du commencement du i6rae sicle. Mais alors, il ne s'agissait que de copies plus ou moins fidles excutes par les illustrateurs italiens les modles sortis des presses parisiennes. Nous avons pu d'aprs vrifier, de Venise ne se par la suite de nos recherches, que les imprimeurs Nous tude eu, ' avons

1. Les Livres

d'Heures

franais

& les Livres

de liturgie

vnitiens

; Paris,

Galette

des Beaux-Arts,

s. d.

Offic.

B.M.V.,

24 oct.(ij02

(v. 11).

Horce

ad usum Romanum,

Jean du Pr, s. a.

Offic.

B.M.V.,

24 oct.

1502 (v. iS).

Horce ad usum

Romanum,

Jean du Pr,

s. a.

424

LES LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

dans plusieurs livres des et ont introduit pas borns ces imitations, de Paris. de certains du matriel bois imprimeurs originaux provenant t le principal fournisseur avoir Parmi Jean du Pr semble ceux-ci, furent en dans son atelier, de ces bois qui, aprs avoir servi transports entre 1500 et 1510. o ils reparurent dans des ouvrages imprims Italie, en relations de son exercice, t, ds le dbut Jean du Pr avait sont

Offic.

B.M.V.

24 oct.

1502 (v. 21).

Horce

ad usum Romanum,

Jean du Pr, s. a.

avec Venise, ainsi que le constate M. Claudin, dans son professionnelles Histoire de l'Imprimerie en France dit le savant (I, p. 220) : '< Venise, avait alors la spcialit de l'impression des livres liturgiques. bibliographe, de Nantes, Du Chaffaut, fait imprimer le Missel de son L'vque y avait diocse. cette Jean du Pr implanta industrie Paris, et y amena des ouvriers vnitiens impressoria la fin du connaissant au Missel de Limoges qui travaillrent (per Venetos arte et valde expertos comme il est dclar magnificos completum), volume.. . Ce sont ces ouvriers de premier vnitiens ordre, fond tous les secrets de l'art typographique et (magnificos

valde expertos), des caractres matres Il serait

sous une habile direction la fonte qui ont d travailler et la gravure sur bois ou sur mtal, d'aprs les dessins de des planches d'illustration des premiers livres de Du Pr. franais, mme fort possible et appris o lui-mme son art en Italie, qu'il

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS-

425

l'on

illustrait

sa manire ne ressemble

dj de faire

des imprimeurs Nous ne savons vnitien Jean dont est-il dans livre du nommment

les livres. Toutefois, est bien franaise, et en aucune celle faon qui l'ont prcd . quel furent imprimeur cds par

Pr les blocs nous nous occupons B.M.V. que Y Offic. l'ordre o chronologique, nous puissions

d'illustration ici. Toujours de dsigner 1502 est, le premier prciavec imprimes livre de Jean du

sment les bois Pr,

quatre

gravures d'un originaux ad vsum

de Romanum/lo. s. a., dont un exemplaire prato. unique est conserv la B. Bodlienne d'Ox1 ford. autres du mme Quatre planches livre d'Heures ont Y Offic. pass dans B.M.V. du 11 fvrier 1505, imprim par de ainsi Gregorius Gregoriis, qu'un bois (Visitation) dans les dj employ Heures Vusage de Paris, 1489; et de ces de l'dition quatre planches 1505, deux se retrouvent dans une autre dition du mme vnitienne, probablement connaissons

Horae

Offic.

B.M.V.,

24 oct.

1502

(v.

35).

encore mentionqu'un exemplaire incomplet. du 30 dcembre ner plus tard, dans le Legendario de Sancti 1504, imprim de la Lgende dore de bois un groupe Tacuino, provenant par Ioanne de Jean du Pr, 7 octobre que les autres 1489. Il est plus que probable des sries de gravures des Offices de style faisant bois, identique, partie ou qui se rencontreront et l dans diffrents vnitiens, ouvrages impride mme origine, Venise, ont pass d'abord dans des livres franais de l'art franais directe Cette contribution que nous ne pouvons dsigner. est assez intressante l'illustration des livres de Venise que nous pour tout particulirement. ayons cru devoir y insister ms 468. S. n. t. (?), 1503 ; 8* Port sur le catalogue de la Bibl. Casanatense, ne se trouve plus dans cette bibliothque. 469. 8.(Paris, Iacobus N) bate ma/rie virginis f>m co/ suetudinem ro/ mane curie. Pencius deLeucho(pourL.

imprimeur, Nous aurons

et

dont

nous

ne

Rome (R. VIII.

31. a. ce); mais

A. Giunta),

24 juillet

1504;

Officium

donnons 1. Nous d'Heures de la Bodlienne, sont bien les mmes bois

chacune de ces gravures, deux dessein, pour l'autre afin le lecteur vnitien, que d'aprs YOffice de part et d'autre.

l'une reproductions, s'assurer puisse par

d'aprs lui-mme

le

livre ce

que

426

LES LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

C. 160 f. n. ch., s. : a-v. 8 ff. par cahier. g. r. et n. du lis rouge du titre, florentin. 16 11. par page. Au-dessous marque ' voir tableau et les reproductions donnes, II.) (Pour le dtail des gravures Quelques in. o. figures. petites de giunta : lm/pensis FlorenR. v : Impressum Luceantonij Uenetijs Vlin. tini: Arte aute ka. Ja/cobi augusti. iiij.die.tx de leuco. pentii Le verso, blanc. Anno/'a natiuitate dni. M.ccccc./

Offic.

B.M.V.,

24 octobre

1502 (v. 70).

Horce ad usum

Romanum,

Jean du Pr, s. a.

470. Luc' Antonio G. Officium

Giunta,

30 avril

1505 ; 8. (Milan, nouiter

T) ....

bate Marie

Pm vsutn

Roma/n

impressum

Vlin. 20 ff. prl., dont les 8 premiers sans signature, les 12 suivants s. : *b. 8 ff. par cahier, sauf l'avant-dernier 192 ff. n. ch., s. : a-\. cahier, s. : xy, qui a 12 ff. C. g- r. & n. 11. 19 par page. Pages encadres comme dans VOffic. B. M. V., le 26 juin 1501. dtail des gravures, voir tableaux I et II.) In. o. figures. (Pour : G. R. xyI2 Finit officium bate marie/ qu diligentissime gressum correct.Im/ Uenetijs : impensis no/ bilis viri Luantonij de giunta/ Flortini. Anno a salutifera carnatione millesimo simo in/ quingente/ ka. maij. Le verso, blanc. quinto pridie R. f ; (L Tabula z ordine del officio de la mado/na : per tutto lno j //' simplici che n sano.

cardin.

1. Une copie de S. Vittore,

de la Descente Opra utilissima

du S'-Esprit, signe a qualunche fidel

du monogramme Alex. christio,

de la colonnette, se trouve Bindoni, 7 sept. 1521, 8.

dans:

Ugo

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

427

10 juin Giunta, 1505; 8*. (Londres, 471. Luc'Antonio SP) Salzbourg, bate marie se/ cundum G. Officium vsuj monastic....

BM;

Munich,

R;

16 ff. prl., n. ch., et 224 ff. num., s. : a-%, z, p, ., A-D. 8 ff. par cahier. C. 17 11. par page. Au-dessus du titre, petite vignette : S' Benot, mitre, g. r. et n. nimb, vtu du costume nonacal, tenant de la main gauche la crosse abbatiale dresse, droite un livre ferm difices dans le fond. et de la main ; (Pour le dtail des gravu-

Offic.

B.M.V.,

24 oct.

1502

(v.

124).

Offic.

B.M

V.,

24 oct.

1502

(v.

129).

r. Ixxxvij, r. cxliiij, r. ce, encadrements res, voir tableau II.) Aux pages r. /, r. Ixvij, fond cribl sur le ct intrieur et dans le haut; forms d'une bordure de feuillage de deux vignettes figures et fond cribl sur le ct extrieur; et, dans le bas, de et emprunts blocs figures, galement fond cribl, tenant la largeur de la justification de VOffic. B. M. V., ib juin 1501. In. o. figures au trait. de : Finit R. ccxxiiij venetijs per LuSanto/nium -ginis marie. Impssuj/ officiol idus iunij. Au bas de la page, sur la droite Anno di. i^o^/quarto giunta floren/tin. des quatre dernires lignes du colophon, marque du lis rouge florentin. 472. (Berlin, E) Le titre Ioannes & Gregorius de Gregoriis, 11 fvrier 1505; 8.

dans l'exemplaire. 400 ff. n. ch., s. : A-C, manque a-y. - Toutes C. les pages sont 8 ff. par cahier. g. r. et n. 17 11. par page. ornementales motifs varis de feuillage, encadres de bordures (rinceaux sur fond ou provenant de noir, animaux, oiseaux, copies personnages) (Pour bois de page sont du mme Les quinze le livres franais. style.

428

LES LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

dtail

et les reproductions dongravures Dans le nes, voir tableau texte, quelques II.) In. o. du mme caractre. petites vignettes, a figures. R. y : Officia Pm ecfe : c pluribusqj me/ xis hic/ finem imposui. more s acte Ro/ mane oroniV anneritorijs Impressum/ Uenetijs

des

per Ioannem z/ Gregori degregorijs fra/tres. Die. Au du verso, xj. febr. 1505. marque en noir, au-dessus d'un brasier en Phnix, avec la souscription : Laus deo/ Et in rouge, fine renouabitur. Voir la note la descripqui fait suite ' tion de YOffic. B. M. V., 24 octobre 1502.
Offic. B.M.V., 24juillet

1504^.^.).

Luc' Antonio 473. 240. (Milan, T)

Guinta,

4 mai

1506;

curie. virginis/fm psuetudi/nem roma/ne 160 ff. n. ch., s. : a-v. 8 ff. 16 C. Vlin. par cahier. g. r. et n. Six du titre, du rouge lis florentin. 11. par page. Au-dessous marque du monogramme bois de page, signs ont t enlumins en or ta, et qui des gravures et les reproductions et couleurs voir (pour le dtail donnes, tableaux I et II). Les trois bois: ont t David, Piet, Crucifixion antrieurement dans Y Orarium Eccl. S. Marice signals Antwerpiensis, Jolies in. o., ont t enlumines. Mme 1502. 23 juillet qui galement deux encadrements de page, l'un au v. b , l'autre au r. c, remarque pour les armoiries des Medici et des Giugni. qui portent respectivement bt marie/ R. v : G.Finit imofficiuj virginis. Impressum Ue/netijs de Gita Floretini. pensis Luceanto/nij An/no christi. carnationis nonas M/ccccc.vj qrto Seul Le verso, blanc. maij. exemplaire connu. Bernardino 474. 240. Paris, N) Stagnino, 9 juin 1506 ; Marie oroni/bus

G" Officioluj

bate marie

Offm Diue & immaculatevir/ginis fim vsum roma/ ne curie cuj multis deuotissimis non impressis. hactejnus

Vlin. 144 ff. n. ch., s. : *, * *, a-q. C. rom. 8 ff. par cahier. 19 11. par

1. C'est comme pice de comparaison ici que nous reproduisons la gravure des Heures l'usage de Rome, Jean du Pr, 4 fvr. 1488, le bois du l'*acteur en adoration devant la S'e Vierge; reprsentant: v. Jy de l'Office lui vnitien, qui provient peut-tre, aussi, d'un livre semble en tre une sauf franais, copie directe, quelques modifications de dtail.

Offic.

B.M.V.,

24 juillet

1504 (v. ms).

Officium

B.

M.

V.,

Bern.

Stagnino,

9 juin

1506.

Nativit

de f.

C.

David.

Mort

de la S"

Vierge.

Crucifixion.

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

429

Au-dessous du titre, petite marque du page. le chrisme. le S' Bernardin portant (Pour et les reproductions des gravures dondtail II. Nous dcrivons seulement nes, voir tableau V. * les bois non reproduits.) ^. Annonciaun portique avec colonnade, tion. Sur la droite, la Ste Vierge, nimbe, est assise l'entre duquel de face, l'avant-bras gauche pos sur le pupitre la main droite sur la poitrine, d'un prie-Dieu, sur les paules. A gauche, les cheveux tombant colonne du portique, l'arprs de la premire de trois Gabriel, nimb, agenouill, change quarts, tourn vers Marie, les mains croises sur et retenant la tige d'un lis. Au fond, la poitrine en haut, Dieu le Pre en buste, sur la gauche, de nuages et rayondans une aurole frange 1505 (v. C). Offic.B.M.V.,nivr. du portique, sur la droite, nante. A l'extrmit de laquelle dans le champ une muraille cintre, perce d une fentre cleste volant vers la SteVierge. Sol pav la colombe obliquement apparat assise Au milieu, la S,e Vierge de dalles. V. g. Descente du S'-Esprit. de six de face, nimbe, les mains jointes dans une cathedra, ; groupe de la SteVierge, aptres gauche ; autre groupe de cinq droite. Au-dessous des rayons et des langues de feu. Sol pav de la colombe cleste, dardant Petites in. o. figures, galeont t colories. dalles. Ces gravures ment enlumines. : addi/ R. q : Explicit Diligentia castigat offici nuper cuj sum/ma : Venetijs oronibus deuotis/simis tisqjf multis stagninuj/ Impressum per/ Dnm Bernardinutn Le verso, blanc. die. ix. Iunij. M.CCCCC.vj. Seul connu. exemplaire 26 septem475.Bernardino Stagnino, (Midhurst, F *) 1507; 8.

bre

Pm vsum Roma/ G. Officium bate Marie : in quo multa num nouiter vtilia impressum z deuotione digna q in alijs antea/impressis inuenies... no haben: sans signa18 f. prl., dont les 8 premiers s. : . 176 f. n. ch., s. : ture, les 10 suivants 8 ff. a-y. par cahier, sauf x, qui en a 12, et y, C. g. r. et n. 19 11. qui en a 4. par page. Au bas de la page du titre, la couronne ferme qui a t l'une des marques de Stagnino, *B' -S\ Toutes les pages avec les initiales sont ornes d'un encadrement form d'une

Offic.

B.M.V.

11 fvr.

1505

(v. *,j).

43Q

LES

LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

bordure

troite

motif

ornemental

dans

le

haut

et

sur

le

ct

int-

en gothique sur de trois vignettes rouge, spares par des lgendes rieur; figures, tenant la largeur de la le ct extrieur; et, dans le bas, d'un bloc en gothique ou en italique d'une lgende et surmont rouge. justification, des pisodes de la vie de la Ces blocs de bas de page reprsentent

Heures

l'usage

de Rome,

Jean du Pr, 4 fvr.

1488.

S* Vierge. le dtail des gravures et les reproductions donnes, (Pour voir tableau II.) R. xI3 : d Finit bate marie officiuj vir/ginis qudiligentissime nobilis viriBernardini corre/ct. Uenetijs Impressum: imp/sis Sta/gnini de monteferrt o. Anno a/ salutifera incarnatione Mille/simo quingentesimo sexto kfs del octobris. Le verso, blanc. z ordine septimo./ R.y : G. Tabula de la madonna : per tutto lanno che non sano. officio per H simplici Livre V. de la plus grande raret. y4, blanc.

Offic.

B.M.V.,

il

fvr.

1505 (v. d).

Offic.

B.M.V.,

11 fvr.

1505 (v. d^.

Heures

l'usage

de Rome,

Jean du Pr, s. a.

Heures

l'usage

de Rome,

Jean du Pr, s. a.

Offic

B.M.V.,

11 fvr.

1505 (r. ej.

Offic.

B.M.V.,

11 fvr.

1505 (v. /).

432

LES

LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

476.

Bernardino

Stagnino,

15 dcembre

(*) 1511 ; 8. tutti gli officij officio chadauno : z tutte le

e ordina/to che questo OENota officio per e da sua posta : con H soi psalmi sue hore :...

chadau/no

s. ; a-{, z, 16 208 ff. num., Vlin. (8, 8) ff. prl. n. ch. s. :*,*. La C. 8 ff. page du 23 11. par page. g. r. et n. par cahier. p, .

Heures

l'usage

de Rome,

Jean du Pr, s. a.

Heures

l'usage

de Rome,

Jean du Pr, s. a.

est encadre d'une bordure motif au bas de la d'ornement; petite Toutes du S1 Bernardin le chrisme. les pages sont page, marque portant entoures d'un encadrement form d'une bordure ornementale troite en haut et sur le ct intrieur ; de trois vignettes, spares par des lgendes en rouge, sur le ct extrieur; et, dans le bas, de deux figures de prophtes en rouge, et accompagnes chacune d'un spares par deux versets petit le dtail des gravures, motif d'ornement. In. o. voir tableau (Pour II.) figures. R. 208 : Explicit offm ordinari Bte/ marie venetijs/ figis Im/pressujf nobilis viri de monteferrato pesis Bernardini/ stagnini anno/salutis. Decebris. Die. le de la Au bas 15. Au-dessous, 1511. registre. page, marque de Stagnino. Le verso, blanc. rouge aux initiales

titre

LES

LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

433

477.

Bernardino

Stagnino,

17 avril

1512; 8". (Mayhingen, impressum impressis

O *) : in/ n ha/

bate Marie Pm vsuj G Officiuy vtilia z deuotioe digna/ quo/ multa inuenies... bentur:

nouiter /Romanum antea que in alijs

Heures

l'usage de Paris, Jean du Pr, 1489 11 fvr. 1505 (v. A5). et Offic. B.M.V.,

Offic.

B.M.V..

11 fvr.

1505 (v. s6).

s. : *b. les 8 suivants dont les 8 premiers sans signature, i ff. prl., 8 ff. sauf e et/, 120 ff. num.. s. : a-f, aa-kk. qui en ont 4. par cahier, du S' Berdu titre, C. g. r. et n. 25 11. par page. Au-dessous marque

Offic.

B. M. V., 4 mai 1506 (v. *8)

Offic.

B.M.

V.,4 mai 1506 (v. * )

Offic.

B.M.

V., 4 mai 1506 (v. t )

nardin

ment des gravures, et in. quant

portant du mme

les pages sont ornes d'un encadre 1511. (Pour le dtail genre que dans Y Office, 15 dcembre Dans le texte, voir tableau II.) quelques petites vignettes le chrisme. par erreur corre/clum. : 110) : G.Finit Uenetijs officium Impressum bate marie virgi/nis nobilis viri

Toutes

o. figures. R. 120 (num. diligentissime

: impesis

Offlc.

B.M.V.,

26 sept.

1507 (v. c6).

Offlc.

B.M.V.,

26 sept.

1507 (v. d).

Offlc.

B.M.V.,

26 sept.

1507 (v. e^.

Offlc.

B.M.V.,

26 sept.

1507 (v. *,.).

Offlc.

B.M.V.,

2 aot

1512 (v. 14).

Offlc.

B.M.V.,

2 aot

1512 (v. 22).

Offlc.

B.M.V.

2 aot

1512 (v. 32).

Offlc.

B.M.V.,

2 aot

1512 (v. 36).

Offlc.

B.M.V.,

2 aot

1512 (v. 40).

Offlc.

B.M.V.,

2 aot 1512 (r. 44).

Offlc.

B.M.V.,

3 aot

1513 (v. 47)

Offic.

B.M.V.,

a aot

1512 (v. 53).

438

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

Bernardini

de Monteferrato. Anno Stat/gnini Maii. xv.Klendas Au-dessous, M.ccccc.xii./die Le verso, blanc. Rusconi 478. Georgio 2 aot 1512 ; 8. (Paris, N) 140 f. n. ch. par 8, sauf les (pour trois Franois derniers

a sa/ lutijera incarnatione. aux initiales -S- *B\ marque

Ratkovi,

de

Raguse).

cahiers,

qui

sont

de 4 ff.

Offlc.

B.M.V.,

2 aot

1512 (v. 73).

r. et n. 18 11. par page. Toutes les pages sont encadres d'une bordure motifs d'ornement sur fond noir. En tte des mois du calendrier, et petits bois trs mdiocres. (Pour le dtail des gravures In. o. de diverses les reproductions voir tableau donnes, II.) gran fond noir ou deurs, rouge. R. 124 : (traduction) Venetiis Rusconi Imfiressum apud Georgium Caract. slavons Francisci de Ragusa, die secundo jussu Ratkovitch, de l'diteur : un cu, avec une fleur de Augusti 1512. Au-dessous, marque lis rouge en chef, et, dans le bas, les initiales F R entre deux toiles. Le R. 126. Au-dessous ainsi du titre des verso, blanc, que le f. suivant. Mediolanensem,

Offlc.

B.M.V.,

2 aot

1512 (v. 77).

Offlc.

B.M.V.,

2 aot

1512 (v. 81).

Offlc.

B.M.V.,

2 aot

1512 (v. 98).

Offlc.

B.M.V.,

a aot

1512.

440

LES LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

bois de S" Brigitte, la sainte reprsentant Prires devant reprod. un crucifix p. 440).R. pro die.x.

fond en

noir, oraison

et se flagellant (voir 137 : (traduction) Francesco augusti Ratkov, 1512. slave, ni ce dans Le ni

Impressum de Ragusa, verso, blanc. Aucun

bibliographe

ni Kukuljevi, Safarik, avoir connu ne semble nom nulle mme part, de pas Ratkovic mme

Karatajev, volume. Le n'est l'Histoire cit

de Raguse de la B. ayons

d'Appendini. est le Nat.

L'exemplaire seul nous que

rencontr. i*r sep-

Offlc.

B.M.V.,

2 aot

1512 (r. 126).

de Gregoriis, 479. Gregorius tembre 1512; 12. (Berlin, E)

e ordinato tuti gli officij G.Nota che %sto offi/cio chadaj uno e da sua posta z tuti le sue ho/re :... con li soi psalmi/ j> chadauno officio 168 ff. num. s. : a-o. 12 ff. par cahier. 24 (12, 12), ff. prl., n. en. s. : $*, >&*. C. rom. r. et n. ; titre g. r. 32 11. par page. Au-dessous du titre, petite vignette : don in cathedra . (Pour le dtail des gravures et les reproductions S' Grgoire les bois non reproduits). seulement I et II. Nous dcrivons nes, voir tableaux S' Joseph assis droite; de J. C. La S** Vierge agenouille gauche; devant Nativit : Jsus, nu; l'arrire-plan eux, couch terre, l'enfant sur la sur la gauche, le boeuf et l'ne sous un hangar; deux bergers ; dans le haut de la composition, droite, avec la lgende : quatre petits anges tenant une banderole d'arbres GLORIA IN ALTISS ; au fond, paysage avec bouquets Adoration des Mages. A gauche, la et maisons. S" Vierge assise, tenant l'enfant Jsus, nu, devant qui est les mains jointes, un des mages; prs de ce agenouill, sont et un dposs terre sa couronne personnage de S' Joseph, des ciboire ; en arrire, groupe compos deux autres mages et de leur suite ; au fond, paysage o cheminent de droite un cavalier montueux, gauche dans le ciel, une toile rayonnante. et deux chameaux; Circoncision. assis dans une cathedra, Un personnage tenant sur ses genoux l'enfant Jsus, nu; le grand-prtre, assis gauche sur un sige bas, approche de mitre, l'enfant sa main droite arme d'un couteau; en arrire de S' Joseph, de la de la cathedra, compos groupe S" Vierge, et de trois autres personnages ; sur les dalles, au premier Descente du S'-Esprit plan, un bassin. pour le Brev. Rom., 31 octobre (reprod. 1518). Ste Trides deux mains nit. Dieu le Pre assis de face, soutenant de la croix la croix o est clou Jsus ; sur la traverse est pose la colombe cleste, ploye ; autour de la tte de Dieu le Pre, ttes d'anges ailes et petits anges musi" ciens ; deux autres petits anges maintiennent le pied de la < Offlc. B. M. V., 1 sept. 1512 (v. XXVI).

Offlc.B.M.V.,

t"sept.

1512 (v. VII).

Offlc.B.M.V.,

i"sept.

1512 (v.XIIII).

Offlc.B.M.V.,

i'rsept.

i5i2(v.XX).

Offlc.

B.M.V.,

1" sept. i5i2(v.XXIIl).

Offlc.B.M.V.,

irsept.

i5i2(v.

LXXXII).

Offlc.B.M.V.,

isept.

1512 (v.XCIII).

442

LES LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

croix. Toussaint 1518). La S" Commu(reprod. pour le Brev. Rom., 31 octobre nion. Un prtre debout, de face, en avant de l'autel, tient de la main gauche le saint consacre ; en avant de au-dessus duquel il lve de la main droite l'hostie ciboire, deux les mains jointes ; sur l'autel, l'autel, cinq personnages agenouills, cierges allums ; au fond un retable, avec deux figures de saints et un christ de piti ; dans le Crucifixion. La croix en T, trs haute, porte deux fentres cintres. haut, au pied de la croix, Madeleine un titulus sans inscription; rectangulaire, agedeux autres soutenue une femme gauche, la S* Vierge, par ; personnages nouille;

Offlc.

B.M.V.,

3 avril

1513 (v. A ).

Dans le texte, l'arrire-plan ; droite, S* Jean et deux soldats; au fond, Jrusalem. de diverses dont plusieurs sont des imitations vignettes grandeurs, du style franais ou peut-tre mme des originaux au r. XCIII franais; parmi ces derniers, se retrouve le petit bois: Les trois Morts et les trois Vifs, que nous avons vu dans l'Office In. o. 23 juillet 1489 (r. m5). figures. R. CLXVIII : C Explicit ordinari bate Mairie uirginis officium Impressum Venetiis perj Gregorium de Gregoriis. mensis M.CCCCC.XII. Die/primo Septbris./ Le verso, blanc.

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

443

Bernardino *) 20 janvier Stagnino, 480. 1512 ; 8. (Paris, N bate Marie Pm vsumj Roman d Offici nouiter : in quo impress z deuo/tione : vt multa vtilia non ha/btur digna q in alijs an/tea impressis ctinetur. in tabufla 18 (8, 10) f. prl. n. ch., s. : *, * *. 176 ff. n. ch. s. : a-y. 8 ff. par cahier, sauf x, qui en a 12, et y, qui en a 4. C. g. r. et n. 19 11. par Page du titre : bordure ornementale en haut et sur les cts ; dans page.

Offlc.

B.M.V.,

3 avril

1513 (v. 13).

montrant l'em: la Sibylle del justification de la largeur de la Ste Vierge et du Sauveur dans une mandorla l'image pereur Auguste en rouge, de titre, la des sept lignes Au-dessous imprim rayonnante. -B- *S\ Toutes avec les initiales couronne ferme, marque de Stagnino, Les comme dans MOffice, 26 septembre les pages sont encadres 1507. bois de page sont aussi les mmes (voir tableau II). Dans le texte, vers In. o. la fin du volume, figures. petites vignettes. quelques bate marie R. x12 ; G. Finit qu diligentissime nir/ginis offici corre/ct j> dnjf / Bernardinujf stagninum. Mfccccc. Uenetijs Impress le bas, bloc

444

LES

LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

Heures

a lusage

de Rome,

Simon

Vostre,

17 sept.

1496.

de xij. Die. xx. Ianuarij. Au-dessous, marque fond rouge, aux initiales Le verso, blanc. de la Stagnino. R.y : G Tauola z ordine del officio : per tutto lanno per li simplici madonna che non sano. R. y : Petite le chrisme. Au verso : G Tabula officiorum marque du S'Bernardin portant z orationum in hoc offi/ciolo V.y , blanc. contentorum. Pencius de Leucho 481. Jacobus Alexandro (pour Paganini), avril 8. 1513; (Milan, 3 A) G.Offiit btissime virginis de cia/sch tpo ma/ rie c li officij ordinati cioe del adeto :/ de la natiuita : z de la pu/ rificatione per ogni/ tempo il suo offi/cio tegerrimo.... 16 (8, 8) ff. prl. n. ch., s. :*,*. 216 ff. num. s. : a-%, z, p, y, A.

LES LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

445

22 11. C. Au-dessous du titre : 8 ff. par cahier. g. r. et n. par page. Toutes sans importance. les pages sont Annonciation, vignette petite imits des livres d'Heures et forms d'encadrements franais, entoures et d'un troite motif ornemental sur le ct extrieur, bordure d'une et les reproducdes gravures bloc figures dans le bas. (Pour le dtail voir tableau des bois de page sont copis des tions donnes, II.) Cinq Simon a lusage de Rome, imprimes Heures pour par Philippe Pigouchet

Offlc.

B. M.

V.,

3 avril

1513 (v. 21).

Adoraaux bergers, Annonce le 17 septembre 1496: Visitation, Vostre, de fsus, Descente du Arrestation en Egypte, Fuite tion des Mages, 26 sept. 1507 : PrsenS' Esprit Virg., 1; trois autres sont copis de YOffic. Parmi les petits de la S" Vierge, Mort tation au temple, Crucifixion. les reprsentations il faut signaler bois des encadrements, particulirement de huit, les uns fond au nombre dont les sujets, de la Danse macabre, des vignettes de nos livres et imits fond cribl, les autres blanc,
de ces bois franais que nous donnons 1. Les reproductions taient d'un meilleur les du 16 sept. 1498, dans lequel preuves ici, ont t prises tirage. d'aprs un exemplaire des

Heures

446

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

sont rpartis depuis la page r. 150, o commence d'Heures, l'Office la page r. 183 (voir reprod. p. 450). In. o. figures. Morts, jusqu' R. 216 : G Finit offm ordinarium bate/ marie qjdiligentissime rect./ domini M.d.xiij. Impressum Alexandri Die.iij. de Uenetijs g Iacob/ pentiutn de paganinisj Brixiensis. Anno Le verso, blanc. Aprilis. Leucho.

des cor-

Impensisj incarnationis/dni.

Offlc.

B.M.V.,

3 avril

1513 (v. 24).

482. Luc'Antonio " Officiolum domijnici.

Giunta,

13 novembre virginis marief

1513 ; 16e. (Londres, fm ordinej frai trum

BM) pdica/ toxf- z

beatissi/me

beajti

16 (8,8) ff. prl. n. ch., s. : <&, *. 192 ff. num., s. : a-%, z. 8 ff. par C. g. r. et n. 16 11. par Au-dessous cahier. : du titre, petite vignette page. tenant de la main droite un livre, une branche et de lis et un crucifix, S'Dominique, de la main gauche l'glise symbolique. En tte des mois du calendrier, reprsenta tions des occupations et saisons. agricoles mnagres pour les diverses (Pour le dtail des gravures et les reproductions voir tableau donnes, IL) On a employ comme bois de page, au v. 69, un S' Michel terrassant le dmon, et, au v. 74, un

Heures

a lusage

de Rome,

Simon

Vostre,

17 sept.

1496

Heures

a lusage

de Rome,

Simon

Vostre,

17 sept.

14

Offlc.

B.M.V.,

3 avril

1513 (v. 27).

Offlc.

B.M.V.,

3 avril

1^3

(v.

30)

Offlc.

B.M.V.,

3 avril

1513 (v. }3).

Offlc.

B.M.V.,

3 avril

1513 (v. 38).

Heures

a lusage

de Rome,

Simon

Vostre,

17 sept.

1496.

Heures

a lusage

de Rome,

Simon

Vostre,

17 sept.

1496.

Offlc.

B.M.V.,

3 avril

1513 (v.

149).

Offlc.

B.M.V.,)

avril

1513 (v. 178).

Offlc.

.M.V.,

3 avn

1513 (v.

184).

Offlc.

B.M.V.,

3 avril

1513.

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

451

deux rencontre dans les colonnes qu'on vignettes frquemment 5' Dominique, In. o. de liturgie imprims par Giunta. livres in-40 et in-f figures. marie fim btssime t pdicatoq... R. 192 : Officiol Vef netij's tiginis ri/ die. Anno dni M.ccccc./xiij. lucantonium dm impressuj/ fliciter explicit. blanc. Le verso, Nouembris.

des per xiij.

Heures

a lusage

de Rome,

Simon

Vostre,

17 sept.

1496.

483.

Gregorius

de Gregoriis,

juillet

(Vrone, 1516 ; 120.

Ca)

istud bate virginis lector candidissime 0. Nota offici/ Romanum./ characteribus & suis etiam de gregoriis a Gregorio ex/ cogitato nouo quodam/ordine et priuilegio. Cum gratia 1516. est impressum.... sumpti/bus C. ital. s. : A-N. 12 ff. par cahier. n. ch., s. : *, *. 156 ff. num., 24 ff. prl., Au-dessous de la premire sauf la dernire en rouge, ligne. r. et n. titre imprim de l'Evangile sur un livre du boeuf ail pench pos en c. g., figure imprime ligne, Officium

452

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

' de l'animal, le monogramme <<V R. ; cadran reprod. p. 454). ^a (i,r cahier) (voir pour du nombre d'or ; au verso : autre l'indication cadran de la lettre dominicale. le pour l'indication (Pour dtail des gravures et les reproductions voir donnes, tableau Les trois bois : Visitation, Fuite en IL) terre ; sous le corps Egypte, B. M., diverses figures. R. CLVI de gregorijs Mensis/ Iulij. 484. (Vienne,
13 nov.

S'e Trinit, sont des copies de ceux de VOffic. Ier sept. 1512. Dans le texte, de vignettes reprod. p. 454). In. o. grandeurs (voir : G. Impressum Cum priuilegio M. I) virginis tpo... poste. ma/rie z cum/ c multe li officij rubrice ccccc. xvi. Venetijs per lustrissimi. II/ Le verso, blanc. 1517 ; 8. Gregorij D. V.

Luc'Antonio

Giunta,

10 avril

Offlc.

B.M.V.,

i5i3(v.

>J^<8).

G. Offm btissime ordinati de cia/ sch e de/ uotione de nouo

16 (8,8) ff. prl. n. ch. s. : *, * *b. 216 ff. num., s. : a-\, z, D, A. 8 ff. par C. cahier. ornementale g. r. et n. 23 11. par page. Page du titre : petite bordure ; au bas de la page, marque du lis rouge florentin. Toutes les pages sont entoures d'un encadrement form d'une petite bordure ornementale en haut et sur le ct intrieur ; de trois en rouge, sur le ct extrieur petits bois spars par des lgendes ; et, dans le bas, de deux figures de prophtes en buste, deux versets en rouge, spares par et soulignes d'un motif d'ornement. le dtail des gravures et les reproduc(Pour tions voir tableau Tous ces bois, sauf la Fuite en Egypte, sont des donnes, III.) directes ou inverses des gravures de VOffic. B. M. V., 26 septembre copies 1507. Dans le texte vignettes de diverses la petite grandeurs, parmi lesquelles Crucifixion avec monogramme d&nsl'Orarium Eccl. S. Marioe Antwerp.,23 t&, signale juillet 1502. In. o. figures. 216:.... Impressum Florentini. Anno a salutife/ra xvii.l die. x. atorit. Le verso, R. : impsis/nobilis Uenetijs incamatione. M.ccccc. blanc. viri Lucantonij de giun/ta

485. 7 mars dum

(Florentiae) 1520 ; 32*. (Londres, IN LA

Haeredes BM)

Philippi

Iuntae,

HORAE

consuetudinem

PSALMI/ poenitentiales SACRIFICIVM IN/ PERAE MOR'I tuorum.

V/ dem beatiss. Virginis sec-/ mance SEPTEM Ro/ curioe./ cum litanijs/ ts orationibus./ laud sanctiss. VESVirginis./

160 ff. n. ch., s. : a-u. 8 ff. par cahier. C. gr. r. et n. 13 11. par page. V. du titre : Annonciation, vnitienne d'origine (voir reprod. p. 458).
comme 1 Ce monogramme l'ancre aux deux S qu'on voit sur des livres de Scoto est-il gravures une simplement marque de proprit de l'imprimeur-diteur ? ou bien faut-il y voir une signature avait comme sur le bois taill qu'il mise, graveur, ? Cette par lui-mme se retrouve sur d'autres signature la mme gravures, qui prtent question. Il est fort de Gregorii, probable que comme d'autres Gregorio de Venise, a d s'exercer la gravure imprimeurs ne pou; mais nous vons que nous en tenir cette probabilit. certaines

Offlc.

B.M.V.,

13 nov.

1513

(v. 44).

Offlc.B.M.V.,juillet

1516 (v.ijg.

Offlc.

B.M.V.,

juillet

1516 (v. >).

0#fc.

fl.Af.

V., juillet

1516 (v. XI).

O^fc.

J5. jtf.V.,

juillet

1516 (v. XXII).

O/jfc.

B.M.V.,

juillet

1516 (v.XLII).

0#fc.

B.M.V.,

juillet

i5i6(v.

CXLIII).

454

LES LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

Domini M. D. XX. /Die Iunt. Anno/ V. u6 : Florentiae j> haeredes/ Philippi Leone. X. Pont. Le f. suivant et le r. g sont blancs. Au verso de uero Martii. VIL/ des cornes soutenu par deux putti qui portent ce dernier f., marque du lis florentin, fleuries. d'abondance

Offlc.

B.M.V.,

juillet

1516.

Offlc.B.M.V.,

juillet

1516.

Offlc.

B. M. V., juillet

1516.

486. Gregorius Officium Romanum.

de Gregoriis,

aot

1520 ; 120. (Munich,

R)

216 ff. num., s. : a-s. 12 ff. par cahier. C. 36 (12, 12, 12) ff. prl., s. : A-C. du titre : deux anges agenouills tenant une g. r. et n. 30 11. par page. Au-dessous dans laquelle est inscrit le mot : CHRISTI ; au-dessus, la colombe couronne d'pines Calendrier cleste ploye ; au-dessous de la couronne, le monogramme illustr <j^ . de petites vignettes deux compartiments d'une part, les signes ingaux, reprsentant,

Offlc.

B.M.

V., juillet

1516 (p. du titre).

Offlc.

B. M. V., juillet

1516.

du Zodiaque ; d'autre part, les occupations et mnagres agricoles pour les diffrentes R. Ati. Cadran pour la recherche d'or ; saisons, avec les noms des mois. du nombre l'intrieur, une figure d'ange en buste, tenant un cartouche qui porte les lettres : -A- N' Au verso, autre de la lettre dominicale cadran, pour la recherche figure ; l'intrieur, en voir tableaux d'aptre buste, tenant une hallebarde. (Pour le dtail des gravures, II et III.) Dans le texte, petites vignettes de diverses In. o. figures. grandeurs. R. 216 : G. Explicit Bate marie officiuj ordinarium/ virginis Im/pressum de Uenetijs per Gregoriuj Gre/gorijs. Mense/ Augusti. 1520. Le verso, blanc. 487. S. a. et n. t. (L. A. Giunta, lau/ circa 1520) ; 8*. (&)

de domina/ secundum c multis Officium vsum/ Romane/ alijs officijs curie/ dibus z orationibus ad lau/ dem dei zgloriose ut patet a tergo. virginis/marie 8 ff. prl., n. ch. et n. s. 160 ff. dont les 16 premiers seulement sont numrots,

LES

LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

455

C. 8 ff. par cahier. en du titre, g. r. et n. 15 11. par page. Au-dessous in. o. U, renfermant les figures mi-corps de la S" Vierge et de l'arguise de vignette, Toutes au-dessus vole la colombe les pages sont cleste. Gabriel, desquels change ou de fragments de bordures au trait. de bordures motifs d'ornement encadres in. o. figures et autres. Ce livre sort des presses de L. A. Giunta. Dans le texte, s: a-v.

Offlc.

B.M.V.,

10 avril

1517 (v. 30).

488. thal, 1899).

Bernardino

Stagnino,

3 dcembre e ordinato

(Munich, 1521 ; 12.

Libr.

J. Rosensua in

d Nota che questo officiol con li soi psalmiper cadauno/ theca sancti Ber/nardini.

officio

tutti gli Officij tutte le sue hore.... &

e da cadauno G Inueniuntur

posta biblio/

24 s. : *, *b*b. 180 ff. bleu. sur papier (12, 12) ff. prl., imprim Exemplaire C. rom. r. et n.; la premire du titre en goth. 12 ff. par cahier. ligne s. : a-p. num., de l'indication de lieu : G Inueniuntur, au-dessus r. 33 11. par page. Page du titre, de la Passion entour des instruments de piti, ombre : Christ ; droite etc., vignette : le verset scelera nostra et gauche de la figure, Propter imprim longitudinalement, in presenti Au verso : Tabula Omnium contenest iesus christus. ora/torio attri//tus Du r. calendrier. R. ^9: Ad Inuenien/ dum aureum numerum. torum. ^auv. *b8:

456

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

duquel une figure d'ange en buste tient En tte de la page, un cadran dans l'intrieur V. Ad Inueniendum domi-A-N\ lite/ram les initiales: un cartouche portant >y duquel est figur un aptre, En tte de la page, un cadran, dans l'intrieur nica/lem. V. * *9.' Figure de la plaie nimb, tenant des deux mains une hallebarde. mi-corps, en rouge et noir. (Pour le dtail des gravures, du flanc de N. S. J. C, imprime In. o. de diverses grandeurs. vignettes voir tableau IL) Dans le texte, nombreuses figures. de tridino mtis stagnin/ R. 180:... Impressum Vene/tijs per dnj Bernardin Le verso, blanc. M. ccccc.xxi. iii. msis. Decbrij./ ferrati/Die.

Offlc.

B.M.V.,

10 avril

1517 (v. 24).

Offlc.

B.M.V.,

10 avril

1517 (v. })).

BM

489. *)

Iacobus

Pentius

de

Leucho,

20 octobre

(Londres, 1522 ; 8. ordinari de ciaschun

C Officium :... tempo

beatissime/

virginis

: con

li

officij

160 ff. 16 (8,8) ff. prl., n. ch., s. : *,**. s. : a-v. 8 ff. par num., C. Au-dessous cahier. du titre, g. r. et n. 23 11. par page. petite ombre: le Majeur. Autour de la page, bordure ornevignette S'facques Toutes mentale. les pages sont entoures d'un form : sur encadrement le ct extrieur, de trois et en rouge vignettes spares par des lgendes imites de de celles en des livres d'Heures des d'une le ct avec voir imites buste, prophtes versets en rouge, et soulignes de la justification ; sur largeur plus dans et les souvent le haut, motif d'une franais mmes bande ; dans le bas, de deux originaux, ornementale d'une spares qui tient bordure figures par deux toute la

intrieur,

de feuillage bordure petite donnes,

figures trfle. tableaux

reproductions

le troite, etc. ; et, oiseaux, humaines, des gravures le dtail (Pour Le bois de II et III.)

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

457

Y Annonciation, Breviarium 1520, sortis d'une

vco, a paru antrieurement monogramme Brixinense, 1516, et dans un Missale Romanum, du mme des presses Il a t copi, imprimeur.

avec

dans

un

20 octobre

des Heures imprimes gravure le 22 aot 1498 (voir reprod. Vostre,

sans doute, Simon par Philippe Pigouchet pour tre aussi p. 461) 1. L'original pourrait

Offlc.

B.M.V.,

10 avril

1517

(v. 38).

Offic.

B.

M.V.,

10 avril

1517

(v.

149).

\ expositions des epistres du titre de Les postilles un bois plac au-dessus Guillaume le Troyes dominicalles... et euuangilles par Imprimes Mil cccc quatrevgt^ \ xii de mars iour (voir le penultime rouge... et celle de Guillaume le de Pigouchet reprod. p. 460) 2. La composition rencontre dans les livres autres comme aussi qu'on plusieurs Rouge, des copies sont elles-mmes d'Heures de diffrents parisiens, imprimeurs coll l'intrieur du un exemplaire, dont d'une trs curieuse estampe
1. La donnes reproduction a t l'occasion (Amiens, d'un prise de l'Office M). exemplaire du 3 avril des 1513. Heures Voir du 16 sept. la note p. 445. 1498, comme celles qui ont t

prcdemment 2. Petit in-f".

458

LES

LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

couvercle

d'un

Mcon, figurait de l'Exposition en Beaux-Arts, le texte, R. Marie:.... petites 160 :

M. Protat, de appartenant les pices les plus intressantes parmi sur bois l'Ecole de la Gravure des hors texte). Dans 1902 (voir reprod. coffret ; in. o. figures. vignettes bate G Explicit officium magistrum virginis Iacobum 20./

Impressum venetijs/per de Leu/cho impressore pentium incarnationis. Anno do/ minice Le verso, blanc. octobris.... 490.
Offlc. B.M.V., Florentin, 7 mars 1520.

qj diligentissimuy. 1522. die vero.

Gregorius

de Gregoriis,

1523 ; 8. (&)

roman virginis ordina/ bate/ Marie Officium &. ri z triplicatum (sic) oratio/ nibus./ eu/ mnltis s. : a-s. 8 ff. par cahier. 12 ff. prl. n. ch., s. : A. 144 ff. num., Toutes les pages sont C. g. r. et n. ; titre en rouge. 27 11. par page. animaux ornes d'encadrements motifs varis (fleurs, oiseaux, feuillage, de Jean du Pr. Les d'Heures fantastiques, personnages), copis des livres des gravures et les le dtail bois de page sont du mme (Pour style. Dans le texte, petites voir tableaux donnes, I, II et III.) et in. o. figures, de style italien. vignettes de Gregorijs./ Anno. R. 144 : G Impressum Uenetijs per/ Gregori Le verso, blanc. D, M. ccccc./ xxij. Cette dition nous fournit nouveau de l'influence un tmoignage exerce par l'art la fin du sur l'illustration des livres Venise franais reproductions XVe de la femme) (Cration tir d'un des premiers livres gravures Paris, vritable chefimprims d'oeuvre de la typographie de cette poque. La prsence de ce bois de La Mer des Hystoires de 1488 dans notre Officium B.M. V. laisse croire qu'une du matriel d'illustration de l'atelier de Pierre Le Rouge avait partie o s'tait installe une branche de cet impride la famille pass Venise, meur '. Il est probable que les autres planches celle-l, qui accompagnent et qui ont un caractre ont eu aussi la mme origine, ce que identique, encore, un bois nous ment vrifier. Le mme fait a t constat pu toutefois prcdemune srie de bois de l'atelier de Jean du Pr, et pour provenant introduits dans les ditions vnitiennes de Y Officium B. M. V. du 24 oct. 1502 et du 11 fvrier 1505. En tout cas qu'il s'agisse d'originaux ne saurions ou de copies aussi excutes que nous prciser, peut-tre les deux ditions en par un graveur franais, par Gregorius imprimes des figures et des motifs absolument d'ornementation 1523 nous offrent ceux que nous voyons dans les Heures a lusaige de Romme analogues du 10 mai 1488, de Jean du Pr. Les pages de ce livre que nous reproduisons avec les gravures de l'ouvrage (voir pp. 465-7), confrontes correspondantes mettent en vidence cette frappante italien, similitude. On peut remarquer
1. Voir la savante tude de Henri Monceaux : Les Le Rouge de Chablis ; Paris, A. Claudin, 1896.

sicle.

Ici

nous

rencontrons

n'avons

LES

LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

459

notamment deux bois

des diffrences dans la composition y a quelques le type de Bethsabe, du moins de page reprsentant l'pisode de part et d'autre est bien conforme ; et, de plus, que la petite de la femme de dans un des montants d'encadrement de Betbsabe comprise ligure du littrale de celle de la gravure est une rduction Y Office de Gregorius que, s'il

OES]595!SK5XS5Z^Z^g5@SB25C^3B^X&9:

Offic.

B.M.V.,

20 oct.

1522 (v. >>8).

nous pouvons ajouter que les ditions A ces observations livre d'Heures. o l'on pourrait franais de Y Office de 1523 sont aussi rares que les livres les bois dont elles sont ornes. l'tat d'originaux, dcouvrir, 491. Gregorius de Gregoriis, 5 fvrier 1523 ; 8. (Venise, S &)

ri z triplicatum ordinaj roman heatej Marie Virginis Officium >b. nibus./ oratioj cj multis s. : a-t. 8 ff. par cahier, 156 ff. num., 12 ff. prl. n. ch., s. : A. C. rom. r. et le registre). non 10, comme a 12 l'indique en (et sauf/, qui Toutes n. ; titre g. r. ; le texte des ff. prl. en g. r. et n. 23 11. par page. dition des mmes encadrements que dans l'autre les pages sont entoures

460

LES

LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

le cette mme anne (voir reprod. pp. 468-9).(Pour publie par Gregorius Vers la fin du voir tableaux I, II et III.) volume, dtail des gravures, de la prcdente sauf la dition, bois que dans le texte mmes petits sancte crucis en tte de YOfficium (v. 132). place vignette Venetiis : & Impressum per Gregori/ R. 156 : le registre ; au-dessous Die. v. Mensis Le xxiii. Anno. Fe/ bruarii. de Gregoriis. D.M.ccccc./ verso, blanc.

Les postules Troyes,

et expositions Guillaume

des epistres

et euangilles, 1492.

le Rouge,

30 mars

Libr.

492. S. a. & n. t. (Gregorius L. Rosenthal, 1892)

de Gregoriis,

circa

1523); 8. (Munich,

Ce fragment d'un exemplaire sur vlin, important imprim comprend 12 ff. prl. n. ch. et n. s., dont les sont encadres pages, sauf la dernire, de bordures et 138 ff. sans pagination, avec signatures : ornementales, C. 21 11. 8 ff. par cahier. les pages non tf-Sj;. g. r. et n. pour le dtail encadres; 17 et 18 11. pour les pages avec encadrement. (Pour des gravures et les reproductions voir tableaux Nous donnes, I, II et III. dcrivons seulement les bois non reproduits.) Pathmos S'Jean (v. aUi). est assis tourn de trois quarts vers la droite, L'Evangliste, nimb, gauche, crivant dans un livre sur ses genoux. Au second qui est ouvert plan, droite, tourn vers l'aptre l'aigle symbolique, debout,,ploy, ; gauche, un dmon arm d'une fourche. Au fond, droite, Dieu le Pre et Jsusassis l'un prs de l'autre, tenant Christ, chacun d'une main un mme livre ouvert, dress sur leurs genoux; de la mme main, le Christ retient la hampe

Annonciation,

gravure

sur

boiV&JfcV'

sicle

(Collection

Protat).

LES

LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

461

sur son paule appuye Sur la colombe cleste, ploye. avec des tours. une ville De apparat sur le ft de laquelle une colonne d'une croix

gauche. gauche,

Entre un

ct chaque sont figurs

la le Pre et le Fils, au-del arbre, duquel de la gravure, se dresse deux anges musiciens

Heures

a lusage

de Rome,

Simon

Vostre,

22 aot

1498.

superposs des anges debout

; au-dessus, musiciens. de trois quarts,

les cheveux poitrine, en partie. A droite, Ste Elisabeth, S* Joseph, visible seulement nimbe, de trois quarts vers la gauche, la d'un voile, tourne la tte enveloppe et la main le bras gauche droite main droite repli pose sur la poitrine, une suivante, visible seulement en partie. tendue vers Marie ; plus droite,

renfermant aussi trois compartiments, Visitation. A gauche, la Ste Vierge, nimbe, les mains croises sur la tourne vers la droite, gauche, et en arrire de Marie, flottants ; plus un bloc

Offic.

B.M.V..

K.2J (r. ai).

Offic.

B.M.V.,

1523 (v. 26).

LES

LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

463

et arbres ; au-del, Au fond, monticules Au premier un livre une ville. plan, terre. La gravure est comprise pos un encadrement dans architectural, de niches la avec colonnes garnies ; deux suprieure personnages partie niche. dans Annonce aux chaque A gauche, un berger assis au bergers. de l'eau, de trois bord tenant quarts, droite une cornemuse de la main dont est passe sous son bras, la l'outre leve ; au-dessous main de gauche d'arbre lui, un tronc branch, est suspendue une gourde. Au du mme ct, un homme plan, ne voit que jusqu' mi-corps, les mains cartes en auquel second

quarts, la poitrine droite, une ; prs de lui, le visage de profil, la tte leve, femme, les mains A droite, un berger jointes. assis sur une corbeille, le corps de trois la tte de profil leve, la main quarts, droite leve au-dessus du la front, main

qu'on de trois avant de

La Mer Paris, Pierre

des Hystoires

le Rouge,

1488 (t. I, r. XX).

tenant une houlette ; gauche de lui, un chien dont on ne voit au-dessous couch, que l'avant-train. vu galement Entre les deux un autre chien, assis, au milieu, bergers Au trois moutons. vers la droite. En arrire, la tte retourne mi-corps, on aperoit monticules et arbres, au-del fond, droite et gauche, desquels de nuages trois anges nimbs, en buste, issant une ville. Dans le haut, GLAI&XIS. de rayons, et tenant un phylactre avec la lgende: frangs Adoration laSte Vierge, des Mages. Agauche, Encadrement architectural. vers la droite, les cheveux assise de trois quarts, tourne nimbe, flottants, sur ses genoux, l'enfant soutenant du bras droit, Jsus, nu, la tte orne le profil de S' Joseph, crucifre. Au-dessus de Marie, du nimbe apparat A droite, devant la Ste Vierge, un mage agenouill, de tourn vers la droite. cartes en avant avec une couronne les mains barbu, fleuronne, profil, Plus droite, le second de la poitrine; terre, prs de lui, un ciboire. la main droite tenant de trois quarts, tourn vers la gauche, mage, debout, leve la hauteur de l'paule, sur la tte un un ciboire, la main gauche d'une couronne. Le troisime mage, dont le corps est cach, chapeau garni domine de la tte le personnage ; il est de profil, agenouill regardant et prsentant de la main droite une cassolette l'enfant, ; il est coiff gale couronne. Au fond, une charpente d'table ment d'un chapeau ; droite du toit, en haut, une toile. Encadrement architectural. Crucifixion. entre les deux larrons, aie nimbe crucifre et la couronne Le Christ, crucifi d'pines, la tte incline vers l'paule droite, les mains crispes ; la croix

Offic.

B.M.V.,

1523 (r.

94).

Offic.

B.M.V.,

isa*

(v. 99).

Officium

B. M.

V., (Gregorius

de Gregoriis,

circa

1523).

Nativit

de

J.

C.

PrsentatoTrUu

temple.

LES

LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

465

avec l'inscription rectangulaire, porte un titulus INRI, pos sur une pice la traverse. Au pied de la croix, de bois qui surmonte nimbe, Madeleine, de profil, la tte leve et tourne vers la gauche, le agenouille treignant A gauche, la S,e Vierge de face, les mains la tte affaisse, gibet. jointes, vers l'paule droite. Derrire penche elle, au second et au troisime plan,

Heures

a lusaige

de Romme,

Jean du Pr,

10 mai

1488.

du buste. dont on ne voit que la tte et une partie nimbes, cinq femmes la main gauche vtu d'une de trois quarts, A droite, le centurion, armure, deux soldats, sa ceinture ; en arrire, pendue pose sur une hache d'armes l'autre dont on ne voit l'un dont on ne voit que la tte et la poitrine, que noir bicphale. Encadrement archi l'aigle la tte, et tenant un tendard le grand-prtre, A droite, tectural. mitre, nimb, dpose Purification. du nimbe et qui sur l'autel l'enfant crucifre, Jsus, nu, la tte orne de profil, les mains ouvertes gauche, en sa mre agenouille regarde au second un homme tenant de la avant du corps. Plus gauche, plan, avec trois colombes main gauche un cierge et de la main droite un panier ;

466

LES

LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

Au fond, trois celle d'une femme. la tte de ce personnage, parat l'un tenant en costume dont deux servants ecclsiastique, personnages, form d'une Encadrement sur sa poitrine. un livre ouvert un cierge, l'autre dans le et de fleurs sur les cts, et d'un bloc figures de feuillage bordure bas. Les pages r. b&, v. cp v. d^ v. d5, r. d$y r. eiijt r. eg, v. gm, r. gv v. i?, derrire

Heures

a lusaige

de Romme,

Jean du Pr,

10 mai 1488.

r. Uj, v. n6, r. o, v. oHij, r. p{~, v.j>5, sont de feuillage d'une bordure sur composs sur l'autre ct et dans blocs figures est tout entier de pages, l'encadrement texte, Morts vignettes, petites <& les trois Vifs, L'ornementation

ornes d'encadrements, un des cts et dans

parmi lesquelles de Y Office 23 juillet de

la plupart le haut, et de le bas ; sur quelques-unes de ces Dans le et de fleurs. feuillage au v. / : Les trois se retrouve, 1489 (r. w5). riche au moins

ce volume, en ce qui plus les bois de page que celle des ditions concerne 1490, 1502, 1505 et 1523, de style entire et caractrise surtout est tout franais, par la prsence de deux bois originaux de Jean du Pr, signals dj dans l'dition

LES LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

467

11 fvrier ditions

1505,

et du

bois

de

Pierre

Le

Rouge

qui

figure

dans

les

deux

avons-nous de 1523. Peut-tre ici encore, toute une srie affaire, atelier de quelque de Paris. Il est regrettable de bois sortis typographique de cet Office citer et dont de ne pouvoir qu'un exemplaire incomplet, il a t gte un malencontreux Tel quel, l'illustration par coloriage.

Heures

a lusaige

de Rontme,

Jean du Pr,

10 mai

1488.

tre attribu peut de 1523, et une

date

de Gregoriis, Gregorius de celle-l. assez proche de Gregoriis, G.Nota octobre 1524;

comme

les

deux

ditions

493. Gregorius

i2\

(Londres,

BM

-tt) est ordinatj facillime: de grego.j

Romanum.] Officium miro rium : ordine quodaj z absqjf pmeditatie fvlla M.D.XXIIII. 12 ff. prl.

deuotissime lectorj quodhoc officium : vt quilibet / inexpertus quantqj trj plicat :... In oedibus gretj gorii lgre pote?/ rit par erreur

n. ch. s. : *b. 216 ff., num.

: 212, s. : a-%, z, p, ., A.

468

LES LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

de lieu et de date, au bas de la page du 8 ff. par cahier. C. g. r. et n. ; l'indication Au-dessous de la premire ligne du titre : deux titre, en c. rom. r. 22 11. par page. tenant la couronne aot 1520). d'pines, etc. (comme dans l'Office, anges agenouills form d'une bordure Toutes les pages sont entoures d'un encadrement ornementale de trois intrieur des versets en troite en haut et sur le ct vignettes spares par ;

Offic.

B.M.V.,,ivv.

1523.

rouge sur le ct extrieur; en buste, et, dans le bas, de deux figures de prophtes deux versets en et spares par rouge, soulignes d'un motif ornemental qui tient toute (Pour le dtail des la largeur de la justification. voir tableau III.) La gravures, Visitation et la Nativit de J. C. sont copies de deux bois de l'Office, 1" septembre Dans le texte, quelques petites vignettes. 1512. In. o. figures. R. Ag (chiffr : 212) : d Uenetijs in edibus Anno. de grejgorijs. Gregorij M.D.XXIIII./ Mense octobri. Au-dessous, le registre. Le verso, blanc.

LES

LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

469

494.

Gregorius

de Gregoriis,

fvrier

1525 ; 12'. (Milan,

P)

ordinaril Officium ecclesie tudinem Roma/ viderij poterit. in/ tabula

G. Officium Gloriose ne : Una cum multis/

marie secundum Uirgi/nis consue/ : z oral tionibus : Ut alijs officijs

Offic.

B.M.V.,

5 fvr.

1523.

228 ff. num., C. s. : a-t. 12 ff. par cahier. g. r. 24 ff. prl. n. ch. s. : A-B. du titre, deux Au-dessous de la 1 ligne et n. anges agenouills 24 11. par page. de la colombe cleste du calice, soutenant un calice surmont rayonnante ; au-dessous le monogramme le dtail des gravures, voir tableau de Gregorius. (Pour III.) Dans le texte, vignettes de diverses grandeurs ; in. o. figures. Mse Fejbruario. R. 228 : G. Apud Gregorium de/ Gregorijs. 1525. Le verso, blanc.

470

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

L. Rosenthal, Libr. 1895). (Munich, 1525) ; 8\ avec le calendrier. Les ff. num. au f. **ij, commence Cet exemplaire, incomplet, 8 ff. les ff. a, q^-q^, : aij-y; manquent vont de a 176, avec signatures par %-^r sont entoures C. g. r. et n. 22 11. par page. Toutes les pages de texte cahier. en haut et sur le ct intrieur ornementale d'encadrements forms d'une bordure ; de 495. S. a. et n. t. (circa

Offic.

B.M.V.,

octobre

1524 (v. 13).

trois bas,

vignettes de deux

soulignes le dtail des gravures, voir tableau ceux des autres pages : la bordure ou bien un soleil et flamboyant reprsente rayonnant deux dont le corps se termine en ornement par putti le chrisme et flamboyant. anges assis tenant rayonnant 496. Rosenthal, S. a. & n. t. (Francesco Bindoni, con de nouo

spares par des de prophtes figures d'un motif ornemental

versets en en buste,

; et, dans le et versets en rouge spares par deux toute la largeur de la justification. qui tient (Pour de Les bois ont des encadrements diffrents III.) du ct intrieur du haut est supprime ; le bloc rouge, sur le ct extrieur inscrit dans une guirlande volute, ou bien deux In. o. figures. 1525); 8. (Munich, de tenue petits

circa

Libr.

L.

1901). beatissime Marie vir/ ginis moite e de/ uotioni rubriche li officij poste. ordi/nati ciaschun

Officium tempo.... con/

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

471

n. ch., s. : AA, BB. 216 ff. num., s. : ff. prl. 16(8,8) a-%, z, p, y, A. C. g. r. et n. 22 11. par page. Au-dessous du titre, petite marque 8 ff. par cahier. conduisant le Tobie (marque de l'Archange de Francesco Raphal jeune Bindoni). ornementale. Toutes les pages de texte sont La page est encadre d'une bordure d'un encadrement form d'une bordure ornementale entoures troite en haut et sur de trois vignettes, le ct intrieur; spares par des versets en rouge, sur le ct en buste, spares par deux et, dans le bas, de deux figures de prophtes extrieur; de petits fragments versets en rouge, et soulignes d'ornements. A remarquer, parmi de ces encadrements, celles qui reprsentent les vignettes des sujets de la Danse et qui sont copies de bois franais. Les encadrements des bois de page sont macabre, de blocs motifs diffrents ; ils se composent dont un certain nombre d'ornement, fond cribl, qu'on voit dans les Offices et autres livres de liturgie imprims par Iacobus Dans le texte, Pencius de Leucho. (Pour le dtail des gravures, voir tableau III.) avec monogramme 1&, de l'Orarium parmi lesquelles la Crucifixion quelques vignettes, Eccl.S.Marioe Antwerp., 23 juillet. 1502. In. o. figures. correct. R. 216 : G Finit ordinari officium bate/ Marie fediligentissime Le verso, blanc. 497. Gregorius Le num.. s. le dtail R. Le verso, 1527 ; 120. (Rome, A) 24 ff. prl. n. ch., s. : , >**b. 168ff. titre fait dfaut dans cet exemplaire. : A-O. 12 ff. par cahier. C. rom. r. et n. 36 11. par page. (Pour de diverses grandeurs. des gravures, voir tableau III.) Dans le texte, vignettes de Gregoriis. Mense Octubrio 168: G Venetiis apud Gregorium/ MD./ XXVII. blanc. de Gregoriis, octobre Libr. Haeredes L. IN/ Aldi Rosenthal, LAVDEM et Andras 1904). BEATIS/ simoe Asulani, octobre 1529; 160.

498. (Munich,

Marioe ad/vsum virginis redum Aldi Manutii in oedibus tnani, Ro*/ Romanum./ he#/ Venetijs cum privilegio mense Octobri & Andre soceri, M/ DXXIX, Asulani/ te VII. A. renissime Gritti, te, Doge Clment/ Venet/ Se*/ Reipublice & Carolo V. Imp. 8 ff. la table, s. : A-V. et 2 ff. n. ch. pour Vlin. 158 ff. num. C. rom. du titre : encar. et n. 27 11. par page. Page par cahier. et de date, un cu de lieu de l'indication drement architectural ; au-dessus dans un encadrement archienferme d'armoiries. chacune 14 gravures, (Pour le dtail et les reproductions une page entire. tectural, occupant En outre, sur au v. 147, en tte de la page, voir tableau donnes, III.) : Messe miraculeuse de S* Grgoire. la gauche du texte une petite vignette Ces de telle sorte ont t enlumins, et leurs encadrements gravures le trait du graveur sous l'empde dcouvrir est presque impossible qu'il au plus, en les examinant Tout tement du coloriage. par transparence, ombres de hachures fines et et l quelques parties peut-on distinguer sur bois, mais sur mtal, non un travail dnotent excut, serres, qui d'Heures de nos livres comme certaines franais. gravures dans ses Annales n'est Cette dition par Renouard pas mentionne HORAE de l'imprimerie exemplaire, raisonn des Aides. Ambroise galement (n" 890) une sur imprim notice assez longue Firmin-Didot, consacre vlin, un qui en a possd dans son Catalogue ce rarissime livre, petit qu'il

472

LES

LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

rapproche l'dition anne

avec donne

raison par

des Heures cet imprimeur,

de

Geoffroy dans un

Tory, pareil

notamment de cette mme format,

et

1529. tant mort le 6 fvrier l'Ancien On 1515 dit-il, sait, qu'Aide Andr enfants en bas ge, son beau-pre laissant (nouv. st.), quatre sous la raison fils sociale avec ses deux d'Asola dirigea l'imprimerie et d'Andr d'Aide ci-dessus d'Asola) jusqu'en 1529, poque (Les hritiers sont donc la dernire la franaise Heures de sa mort. Ces charmantes aldine avant la de la typographie de la premire poque production

Offic.

B.M.V.,

octobre

1541 (v. 21).

Offic.

B.M.V.,

octobre

1541 (v. 37).

en 1533... de ses travaux charmantes Quatorze compositions reprise avec et entoures d'encadrements art, par gouaches remarquables et l'lgance de cette de l'art nous monl'clat grande poque italien, de trent s'tait en Italie que dans ses imitations Geoffroy Tory inspir nous accordons avec Didot ce qui concerne ce beau style. Nous pour dont le style, en effet, celui des magniles encadrements, rappelle des Lombardi et de leur monuments cole ; quant aux compofiques dans ces encadrements, nous parat sitions et dont la facture places s'carter de la manire nous ne voudrions beaucoup vnitienne, pas n'ont affirmer de quelque atelier franais, qu'elles pas t importes de Jean du Pr et de Pierre dans comme les bois Le Rouge signals plusieurs ditions prcdentes.

Horoe

in

laudem

B.

M.

V.,

Hasredes

Aldi

& Andreae

Asulani,

octobre

1529.

S' Jean

Pathmos.

Veille

au jardin

de Gethsemani.

Annonciation.

Nativit

de J. C.

Horoe

in

laudem

B.

M.

F.,

Hasredes

Aldi

& Andra;

Asulani,

octobre

1529 (suite).

Prsentation

au

temple.

Assomption.

Descente

du

S'-Esprit.

LES

LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

473

499. corte venetia

Domenico

Gilio

et Domenico

Gallo,

octobre

1541 ; 12". (Paris,

N) la In

Officio Romana M.D.XLI.

dlia gloriosa ne maria virgi/ ordinato tre offi/ secondo congli cij, tradotto nella :/ Nouamente volgar z Historiato.... lin/gua. reui/sto

C. 24 ff. prl. n. ch. s. :*,._ 204 ff. num. s. : A-R. 12 ff. par cahier. g. r. et 11. et n. Au-dessus du par page. : la S" Vierge 25 32 titre, petite vignette tenant l'enfant assis in cathedra, sur son genou Jsus nu, droit ; au fond, bouquets le dtail des d'arbres. et les reproductions (Pour voir tableau III. gravures donnes, tous des copies de ceux de Ces bois sont presque 1" septembre Dans l'Office, 1512.) In. o. figures, le texte, quelques et in. florales fond cribl. vignettes.

Offic.

B.M.V.,

octobre

1541 (v. 75).

Offic.

B.M.V.,

octobre

1541 (v.

170).

Anno/

R. 204 : Stpato di 1541- mense 500. Haeredes in

: per in Uinetia octob. Au-dessous, L. A. Juntae,

: et/ dominico dico Gilio le registre. Le verso, blanc. 1541 ; 120. (Londres, tripliciter orationibusj ac A) se-/

Gallo

: Ueneti

dcembre

G Hore tempoif. va"/

laudem excuse rietate

Marie beatissime/ Virg. deuotissimis : muh/ tisqj

paratim *b

pro

adaucte./

216 ff. num., s. : ff. par 16 (8, 8,) ff. prl. n. ch., s. : *, **. a-%, z,p, y, A.8 C. g. r. & n. 29 11. par page. Au bas de la page du titre, du lis cahier. marque La Nativit voir tableau de f. C. et la des gravures, florentin. III.) (Pour le dtail sont des copies de bois employs dans les Prsentation au temple (sans monogramme) Ces gravures sont encadres sur trois livres de liturgie de Bernardino Stagnino. trois vignettes cts ; dans le haut, bloc ornemental spares par ; sur le ct intrieur, en le deux de buste des versets en rouge ; dans prophtes bas, figures spares par tenant la largeur de la justification. un motif ornemental versets, et, au-dessous, Iunte anno. R. 216: G Venetijs Luceantonij flp-/ nentini apud heredes/ 1541./ blanc. Le verso, mense De-/ cembri. deux

474

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

501.
12. (*)

Heredi

di L. A. Giunta,

janvier

1541 :

L'VFICIO DELL A/ GLORIOSISSIMA/ & madr di Dio/ MARIA Secondo la/ Vergine consuetudine dlia Ro/mana Chiesa, Trddot/to nella Franper/ lingua/ Fiorentina/ Giouan/ FIORENTINO MDX cesco/ Zeffil cit/ tadino/ XXXI. 12 ff. prl. n. ch. s. : *b. 228 ff. num., s. : 12 ff. par cahier. C. rom. r. et n. A-T. 26 11. par page. Le titre est inscrit dans le en rouge, surcontour d'un calice imprim mont d'une hostie au chiffre de Jsus. Au bas du lis rouge florentin. de la page, marque voir tableau III.) (Pour le dtail des gravures, B.M.V., 1544 (p. du titre). de style moderne Offic. Dans le texte, vignettes ; in. o. florales. : In Vinetia nella de gli heredi di R. 228 : le registre ; au-dessous Stamperia Florentino del mese di/ Giennaio. Le Luc' antonio 1541. a/ natiuitate. Giunti/ blanc. verso, 502. Haeredes gloriose L. A. Juntae, virginis 1542 ; 8. (Milan, tribus anni B) temporibus accom/ modatum...

Officium M.D.XLII.

/ marie,

240 ff. num. partir du 13',et 1 f. blanc. : A-C, a-r. 12 ff. par cahier (manquent dans cet exemplaire les ff. 23 et 228-230). C. g. r. et n. 30 11. par page. En tte de la page du titre, marque de la Sirne double queue ; au bas de la page, entre les (Pour deux parties de la date : M. D. et XLII, petite marque du lis rouge florentin. le dtail des gravures, voir tableau III.) La Descente du S'-Esprit, la Toussaint, la S" Communion, sont copies de l'Office, \" septembre 1512 ; YImmacule Conception R. et VArrestation de f. C. sont copies de l'Office, juillet 1516. 170. Vignette mais seulement de la largeur de la justification, de la hauteur d'un peu plus du tiers de la page : Instruments de la Passion. In. o. figures. R. 240 : le registre ; au-dessous : Uenetijs Sumptubus Heredum Anno Lu/....nte di. 1542./.... (Le reste de la souscription a t enlev par une dchirure). 503. Hieronymo Nouiter ac diligetia/ Scoto, 1544; in 8. laudem alijs (&) virginis orationibus/ Marie/ omni

OFFICIVM ordinatum, studio, Scotum./

ROMANVM/ cum multisj excussum./

beatissim ac officijs, Venetijs,

Apud

Hieronymum

1544. * *, . 216 ff. num., s. : A-Z, aa-dd. du titre en cap. rom. ; la premire ligne d'un encadrement de form d'une bordure ct ct intrieur ; de trois vignettes le bas, et, dans spares de deux

24 ff. prl. 8 ff. par cahier.

n. ch., s. : *fr *, C. g. r. et n. Toutes les pages sont entoures fleurettes dans le haut et sur le par des versets en rouge sur

le

de prophtes, en rouge, et accompagnes figures spares par En tte de la aux extrmits du bloc, de deux motifs d'ornement. page du titre : S' Jrme battant sa coulpe devant un crucifix, son lion familier couch le dtail des gravures et les reproductions prs de lui. (Pour

extrieur, deux versets

Offic.

B.M.V.,

1544 (v. du titre).

Offic.

B.M.V.,

1544 (v. 13).

Offic.

B.M.V.,

1544 (v- 2')-

Offic.

B.M.V.,

1544 (v. 24).

Offic.

R.M.V.,

1544 (v. 27).

Offic.

B.M.V.,

1544 (v. 30).

Offic.B.M.V.,

1544 (v. 33).

Offic.

B.M.V.,

1544 (v. 38).

Offic.

B.M.V.,

1544 (v. 129).

Offic.

B.M.V.,

1544 (v.

149).

Offic.

B.M.V.,

1544 (v.

178).

Offic.

B.M.V.,

1544 (v. 184).

478

LES

LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

R. tableau voir donnes, IV.) 215, de la : FINIS. AU au bas verso, la page table. R. 216. Au bas de la page, le Le verso, blanc. registre. est classer Ce volume parmi non seulement les plus prcieux, cause de son insigne raret, mais encore noms deux nouapporte parce qu'il relativement trs la liste, veaux brve, des artistes qu'on peut dsigner les illusmanire d'une prcise parmi Venise. des livres imprims de dire avec une assuIl serait difficile de ces rance formelle quelle part d'un particulier, gravures, style tout trateurs doit tre attribue & au ici les signatures. voyons dont on connat Murray, en fait d'art comptence
Offic. B.M.V., P. Liechtenstein, 1545 (v. n).

Decius

respectivement dont Fontana

au nous

M. Fairfax la grande est italien,

d'avis Agosto dans du

Giovanni miniaturistes les plus remarquables et fourni les dessins de ces illustrations, qu'il de 1542 et 1543 et dans dans les Missels de 1545, du mme un Brviaire imprid'autre meur. Et comme, part, le travail est identique dans toute de la gravure d'en cette suite de bois, il y aurait lieu en est due Pietro conclure que la taille Fontana, signature ses initiales. qui a mis et sur sur l'un deux d'eux sa entire, autres

Paolo

Lomazzi

a cit,

doit tre cet que le premier milanais Decio que le peintre un de ses sonnets, les parmi XVIe sicle 1. Il serait possible dont plusieurs figurent

Petrus 504. 8. (Rome, An)

OFFIC IVM BEATAE

Liechtenstein,
M A RI A E

1545 ;

VIRj

gitlis

ad vsum tripliciter VENETIIS.I

Sacrosancle

Ecclesice

Ro/manoe

ordinat... Petrum Apud

M.D. XLV./ Liechtenstein.

12 f. num.,

prl. s. : A-P.

n. ch., s. : *. 180 ff. 12 fF. par cahier.

pittore, Pontio, Offic. B.M.V., P. Liechtenstein, 1545 (v. 21).

divise l'anno

di Gio. Paolo Milanese Loma\\i, Libri. Paolo Gottardo Milano, per 1587 (Libro secoudo dei Grotteschi. p. 113). 1. Rime in sette

LES LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

479

en c. rom. g. r. et n. ; le titre En tte de la 25 11. par page. page du titre : le Christ enfant assis sur une sphre la main droite terrestre, bnissante de son corps, ; en arrire se dveloppe une banderole avec C. : EGO SVM LVX MVNDI. AU l'inscription bas de la page, entre les deux parties de la date et au-dessus de l'indication de lieu, autre avec figure de marque, divin et la lgende : AGNVS l'Agneau DEI... etc. Toutes les pages de texte sont entoures d'une bordure d'encadrements forms troite de feuillage dans et sur le ct intrieur ; d'un

le haut bloc quatre sujets hagiographiques sur le ct et, superposs extrieur; dans le bas, d'une vignette oblongue de la vie de J. C. et de la (pisodes Ste Vierge). Ces vignettes, dont plusieurs sont au-dessous des rptes bois de page, de style sont avanc; les personnages ont des nimbes la manire de Titien, plat poss sur l'occiput, et dont le champ est

B.M.V., Liechtenstein, 1545 (v. 100). Offic. tantt tantt de rayons. blanc, garni (Pour le dtail des gravures et les seulement les bois voir tableau IV. Nous dcrivons donnes, reproductions non reproduits.) de J. C. Sur la gauche, au pied de le charpente Nativit les de l'table o sont enferms l'ne et le boeuf, la SteVierge est agenouille, mains croises sur la poitrine, d'un manteau rabattu sur ses enveloppe est couch cheveux est assis S' Joseph ; devant eux, terre, ; prs d'elle

P.

l'enfant de trois bergers, dont deux, coiffs Jsus, nu ; sur la droite, groupe de chapeaux et le troisime s'entretiennent debout, ronds, agenouill, En arrire de l'table, les mains jointes. deux nu-tte, l'enfant, contemple autres bergers de la gauche. Au fond, et maiarrivant d'arbres, bouquets un phylactre sons sur la droite. Dans le ciel, deux avec la anges tenant : GLORIA IN ALTISSIMIS DEO. Circoncision. Au fond d'une abside lgende dans une cathedra ferme droite et gauche par une colonnade, haut assis tient sur ses genoux leve sur un socle, un personnage l'endossier, fant Jsus, nu ; gauche, tenant de la main droite le grand prtre, debout, un couteau l'arrire un homme et une femme, ; du mme ct, plan, visibles un prtre du temple, et trois autres seulement en partie ; droite, Adoration dont une femme. des Mages. A droite, la personnages, Ste Vierge, les cheveux est assise, nimbe, flottants, l'enfant debout. Jsus, nu ; derrire elle, S' Joseph, tenant sur A gauche, ses genoux le premier

480

LES

LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

et la longue mage, aux longs cheveux est barbe, agenouill, prsentant terre, prs de lui, un ciboire; l'enfant Les deux sa couronne. est dpose au second sont debout autres mages vont les prsents tenant qu'ils plan, du mme offrir. En arrire, ct, suite dont les de personnages nombreuse Au fond, sont ttes seules indiques. de terrain, escarpements chade deux les ttes apparaissent de en arrire Sur la droite, meaux. un arbre. Dans le ciel, une S1 Joseph, est encaCe bois toile rayonnante. ornementale. bordure dr d'une petite au temple. La SleVierge, Prsentation rabattu d'un long manteau enveloppe de la gauche, venant sur ses cheveux, entre deux l'enfant Jsus au grand-prtre, debout droite, accomtient visible d'un autre personnage pagn P. Liechtenstein, 1545 (v. 116). Offic. B.M.V., et Entre l'enfant en partie. seulement Sur la gauche, S' Joseph, dont on ne voit que le buste. le grand-prtre, un de la main au premier dont trois femmes, une, gauche plan, porte deux colombes. contenant droite un et de la main panier cierge, cul-de-four, ferme sur les cts par une colonnade. Intrieur d'abside mritent une Dans le texte, petites lesquelles plusieurs vignettes, parmi au r. 36, sur la gauche Nous mention d'abord, remarquons particulire. du texte, dans le haut de la page, une Immacule Conception (voir reprod. celui de Daniel .0. .t.., qui est videmment p. 480), signe du monogramme ces personnages la stature Le type de la S,e Vierge rappelle Liechtenstein. prsente se qui les gravures des Missels lance 1542 et 1543 et YOffique nous montrent Du mme caractre cium B. M. V. 1544, imprims Scoto. par Hieronymo : SVPERBIA, AVARICIA, etc., qui, du r. 105 au r. 110, sont les six vignettes nous illustrent les psaumes de la Pnitence (voir reprod. p. 481), et dont dans le Brevarium En trouverons des copies inverses Rom., 1551, Scoto. avec le bois de la S" Vierge figures glorifie, tout dnrent, nous sommes amen en attribuer la n'est seule Daniel ce qui, d'ailleurs, Liechtenstein, gravure correcte du mot finxit dont il a fait que l'interprtation comparant d un dessin au bas de la composition du v. 100. Ce graveur, nous le degr de parent avec Petrus Liechignorons l'illustration aurait donc travaill des livres imprims tenstein, ainsi que de plusieurs sortis vers le par ce dernier, ouvrages 1 mme temps des presses de Scoto. aux bois de l'Office Quant suivre dont
1. Rappelons queles deux Missels contiennent par Petrus Liechtenstein, de janvier 153 5 et du 17 avril de la mme anne, imprims ^jfc une Annonciation qui porte la petite marque de Scoto JO*'

ces

qui

est

son

nom

Offic.

B.M.V.,

P. Liechtenstein, 1545 (r. 36).

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

481

de 1545, ils n'ont pas t tous taills premire par lui seul ; on reconnat de ces planches vue dans plusieurs la main In. o. d'un autre graveur. de diffrents genres. G. R. 180: Impressum Petrum Liechtenstein. Uenetijs. i^45.J Apud en tte de la Au verso, la marque page, la date : 1545. Au-dessous, des au bas de deux sphres ; la page : Petrus Liechtenstein. Francesco 505. M &) Venise, OFFICIVM 24 ff. prl. n. BEA ch., Marcolini, MARIE 1545; 8. (Paris, N ; Londres, BM;

TE/

VIRGINIS. 184 ff. num., s. : A-Z. 8 ff. par

s. : *, a, b.

Offic.

B.M.V.,

P. Liechtenstein,

1545 (r.

105-r.

110).

C. en cap. rom. r. 23 11. par page. Aug. r. et n. ; le titre, encadrement ornemental : le bois entour d'un dessous du titre, grand du dmon un serpent, cerf symbolique, du Sauveur 1, tuant image figure Toutes les pages de texte sont blanc. (voir reprod. p. 482). Le verso, d'une entoures d'encadrements forms : en haut et sur le ct intrieur, de trois d'ornement varis bordure motifs ; sur le ct extrieur, se motifs d'ornement, parmi lesquels vignettes, par de petits spares le mot un cartouche le cerf mystique, outre portant souvent, rptent avec les initiales le mot OLIM*, et un troisime VIRTV, un autre portant tenant toute la largeur de la justi; dans le bas, de blocs figures, .p. ces blocs infrieurs sont deux les pages du calendrier, fication. Pour du Zodiaque, renfermant d'une part les signes ingaux, compartiments et mnagres des occupations d'autre agricoles part des reprsentations ce sont des pisodes Pour les autres pages, saisons. les diverses pendant cahier.
considrs animal mettent ce noble et inoffensif 1 Les vieux bestiaires (le cerf) la tte des animaux fait au Il ce la reptile, d'aprs comme purs, eu gard sans doute la guerre qu'il serpent. porte lgende, une C'est il est souvent comme et lui donne la mort rien que par son souffle. pourquoi pris figure haine irrconciliable, Elments d'iconographie > (L. Cloquet, chrtienne, p. 313.) du Sauveur lui-mme.

482

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

devant la Porte Dore Nativit de la vie de la S" Vierge : Embrassement de Marie sur Vautel la main Les prtendants dposant de la S" Vierge de S'Joseph et de la S" Vierge dessches . Mariage leurs baguettes Mort Purification de la S" Vierge Visitation Annonciation S' Thomas, etc. (Pour sa ceinture donnant : la S" Vierge Assomption voir tableau IV. Nous donnes, et les reproductions le dtail des gravures

Offic.

B.M.V.,

F. Marcolini,

1545

(p.

du titre).

dcrivons Ste Vierge

corps la tte de profil, tourne vers la droite, en partie un voile couvrant quarts, ses cheveux. d'un A terre, touchant ses genoux, une corbeille recouverte la o est couch l'enfant un petit ange, de profil, Jsus. A droite, linge tte penche de la corbeille, au-dessus de celle du nouveau-n. Au-del un autre ses bras on ne voit levant du corps, ange, dont que le haut ouverts. assis de Au second en arrire de l'ange, S* Joseph nimb, plan, Sur sur la poitrine, la tte penche vers l'enfant. face, les mains croises

seulement les est agenouille

bois non gauche,

reproduits.) les mains

Nativit le jointes,

de J.

C. La de trois

Offic.

B.M.V.,

F. Marcolini,

1545 (v. .7r).

Offic.

B.M.V.,

F. Marcolini,

1545 (v. b%).

484

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

visibles seulement en deux bergers de la Ste Vierge, en arrire la gauche, colonne soutenant une une de ces deux personnages, A droite partie. en ruines des difices on aperoit ; au fond, arcade par la baie de laquelle une toile. au-dessus et maisons, rayonne desquelles montagnes la tte de trois quarts, couch un berger, A gauche, aux bergers. Annonce

Offic.

B.M.V.,

F.

Marcolini,

1545

(v.

14).

tourn vers la droite, de profil, la jambe un bton pos gauche replie, contre son paule droite et retenu En arrire de ce par ses deux mains. deux autres bergers, le premier de face, les mains personnage, presque leves en avant du corps, la tte retourne vers la gauche ; le second, touchant le cadre de la gravure, les mains poses sur les paules du prcA droite, un quatrime dent, la tte leve de profil. appuy berger debout, deux mains des sur un bton ; derrire Au troisime lui, un chien couch. dans le milieu, deux chvres luttant front contre front ; au-del, plan,

Offic.

B.M.V.,

F. Marcolini,

1545 (v. 35).

Offic.

B.M.V.,

F. Marcolini,

1545 (v. 39).

486

LES

LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

montueux Au fond, animaux. ; bouquets d'autres paysage apparaissent couronne de maisons, de terrain une minence d'arbres ; sur la droite, un phylactre trois petits volent qui a anges tenant au-dessus desquelles au temple. au vent. Prsentation Au d'un voile flottant la forme plutt la Ste Vierge, tourne vers la un autel lev sur un socle. A droite, milieu,

Offic.

B.M.V.,

F. Marcolini,

1545 (v. 104).

sur la nappe de l'autel l'enfant gauche, dposant Jsus, vu de face, assis, la main droite l'encolure de la robe de sa mre. Entre Marie et le cadre de la gravure, une femme, visible seulement en partie. A gauche, de l'autre ct de l'autel, S1 Simon, les mains entre le l'enfant; jointes, regardant vieillard et le cadre de la gravure, en deux personnages visibles seulement Un autre entre l'enfant partie. Jsus et S' Simon. personnage s'aperoit Au fond, deux chacune est accroch un jeune colonnes, desquelles la scne. Dans une baie de fentre recule entre les deux garon, regardant

LES LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

487

trois personnages des SS. colonnes, en buste. Massacre apparaissent Au premier Innocents. terre, la un enfant plan, droite, mort, tendu tte reposant sur le bras gauche. Dans le milieu, les jambes et un homme, les bras nus, tirant violemment lui un enfant que tient dans ses bras une femme venant de la gauche ; un autre enfant, marchant, se cramponne

Offic.

B.M.V.,

F. Marcolini,

1545.

une pe la robe de la femme ; terre, prs du pied gauche de l'homme, nue. Au second plan, droite, un soldat casqu levant son pe sur une En arrire de ces ses pieds, et qui tient un enfant. femme agenouille de corps, hommes, femmes, enfants, emplisgroupes, apparat une mle arcades, surmont d'une balustrade sant l'espace limit par un pristyle et cinq autres personnages. le roi Hrode regardent par dessus laquelle un catafalque, surAu milieu de la composition, Mort de la S" Vierge. 0 les mains croises mont d'un dais, et o repose le corps de la St Vierge,

488

LES LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

les aptres, dont un tient sont groups sur le ventre ; droite et gauche, Pav de Au fond, sur la droite, une porte entrouverte. stationale. une croix Descente du blancs. enfermant des losanges stris de hachures, carreaux la Ste Vierge leve de deux marches, Au fond, sur une banquette S^-Esprit. un voile sur les cheveux mains jointes, ; prs d'elle, assise de face, nimbe,

Offic.

B.M.V.,

F. Marcolini,

1545.

S1 Jean, les mains droite, ouvertes en avant de la poitrine ; gauche, S' Pierre, les mains croises sur la poitrine. Les autres aptres sont groups en demi-cercle l'estrade du fond jusqu'au Au-dessus depuis premier plan. la colombe de la Sle Vierge, fond blanc, dardant cleste, dans une aurole Chacun des rayons. de ces bois est encadr d'une bordure ornementale. R. 184 : VENETIIS IN FICINA CISCI OFj MARI FRAN/ M D XLV. Au verso : VERITAS/ FILIA/ TEMPORIS, dont le COLINI./ marque Titien. dessin est attribu

LES LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

489

Casali, grafia Forli (Forli,

dans di 1861), qu'il a, exemplaire et de

ses

Annali

dlia Marcolini ce livre la

veneiana

Francesco donne de dit-il, vu

Tipoda une hte

description un d'aprs du frontispice

faite

Forli, incomplet autres plusieurs feuillets, il a pu ajouter et laquelle des notes procures l'avocat De Minicis, en pospar qui sdait un exemplaire dfectueux au galement commencement . Il signale l'extrme raret de cette quelques
506.

dition,

qui

se rencontre de bibliothques

peine

dans publiques

Offic.

B.M.V.,

1571 (r.

LJ.

catalogues
Haeredes

ou

particulires.
U) : in quo tnulta

L. A. Juntae,

juillet

1546;

12*. (Bologne, Virgi/nis

officia

Officium Romanum.j Officium z orationes sutt addite./....

bate Marie

ordinarium

errone et 1 f. blanc, 12 (6, 6) ff. prl. n. ch., s. : ", <&>&. 209 ff. avec pagination s. : as. 12 ff. par cahier, sauf s, qui en a 6. C. g. r. et n. 23 11. par page. Page en rouge, de la premire un chapeau du titre : au-dessous cardinalice, imprim ligne, des grale dtail surmontant un cu avec la marque du lis rouge florentin. (Pour Dans le texte petites ; in. o. figures. vures, voir tableau vignettes III.) Anno Iunte V. s, : G. Uenetijs domijni. Flo/rentini apud Heredesj Luceantonij 1^46. Menjse 507. Iulij. Girolamo DE Calepino, (Amiens, 1549 ; 120. Maria lingua./ M) ordinato Nouamente con li tre officij/ histo-

OFFICIO secdo la ^prte .... In riato.j

GLORIOSA LA/ VERGINE/ Romana, tra/ detto ne la volgare MDXLIX. Venetia. nel anno

reuisto,/&

C. s. : A-R. 12 ff. par cahier. 12 ff. n. ch. et 180 ff. num., g. r. et n., sauf les en c. rom. 25 et 31 11. par page. Au-dessus cahiers A, B, Q, R, qui sont imprims encadre d'une bordure ornemen: Immacule du titre, vignette ombre Conception, R. figures, tale tire en rouge. superposs, BI2. Au bas de la page, deux blocs voir tableau V. le dtail des I.) 153, r. 165. gravures, copies de bois franais. (Pour et Venfant du texte, vignette au trait : la S" Vierge En tte de la page, et sur la gauche trs mdiocres, autres vignettes de l'dition 26 avril ombres, Quelques 1494. Jsus, vers la fin du volume. : In Venetia Le verso, R. 180 : le registre per Gerolimo Calepino. ; au-dessous blanc. 508. Hieronymo Scoto, 1558; dlia 12*. (Paris, N ; Florence, Libr. deMarinis, 1906) Maria, Scoto.

L'VFICIO Secdo/ MDLVIII. l'vso dlia

VOLGARE/ hiesa/

di Dio Vergine, &/ madr gloriosissima In VENETIA Romana./... Appresso Girolamo/

les huit premiers n. ch., les autres dont num. de 9 36, 36 (12, 12, 12) ff. prl., s. : A-Q. 12 ff. par cahier. C. rom. r. & n. 28 11. s. : /, 2, 3. 192 ff. num., En tte de la page du titre, : Ascension. le dtail petite vignette par page. (Pour & in. o. voir tableau des gravures, IV.) Dans le texte, vignettes la marque, en rouge ; au bas de la R. 192 : le registre imprime ; au-dessous, lamo Scoto. MDLVIII. Le verso, blanc. IN VENETIA, Giro</ Appresso page:

49Q

LES LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

rence,

509. M)

Hasredes

L.

A. Juntae,

1566 ; 8. (FloIn

Lucoe

Officium Antonii Toutes

beatae Iuntoe les

Marice... MDLXVI.

(A la fin)

officina

bordure ciation

sont encadres d'une pages petite Un bois de page : Annonornementale. dans Les Missels vn., p. 12). (reprod. Liechtenstein, 1895) 1567 ; 160.

Petrus 510. Libr. Olschki, (Venise,

Secund Beat Marie/ Virginis./ Officium Additis deuoordinem Camaldulensi/ quibusdam orationibus. tissi/mis Noui/ter impressum./ Venetiis./ Liechtenstein. Apud 156J. le calice aux colombes, Au-dessus du titre, armoiries de l'ordre Au verso, des Camaldules. figure de S* Romuald. Cinq bois de page; petites vignettes dans le texte. A la fin, marque de l'imprimeur. 511. (Florence, RIAE... Libr. Hasredes Dotti, L. 1894) VIRGINIS MAA. Juntae, 1568; 120.

OFFICIVM VENETIIS Au-dessus

Offic. B. M. V., 1573 (p. 192).

GLORIOSAE/ MDLXVIII. titre, la

du avec

style cina

moderne. Luceantonij

Nombreuses Iunte. Anno

rayonnante, au-dessus de du lis rouge vignettes Domini. 1568. et Ambrosio

la lune, figure : Pulchra lgende

humaine, vt Luna

l'indication

florentin. dans le texte.

de lieu et de date, marque bois de page, de Cinq A la fin : in offiVenetijs

512.

Jacob

Debarom

Corso,

1571 ; 8. (Paris,

N)

16 ff. Office en vieux s. : f, ff. 96 ff. sans pagination, s. : bosniaque. prl., A-M. 8 ff. par cahier. 22 11. par page. Au-dessous du titre, de l'chelle marque surmonte d'une toile, avec les initiales : I B. Au-dessous, la date : M. D. LXXI. Mmes bois que dans l'Office, 2 aot 1512. R. En tte des oraisons de S" Brigitte, Zg. sem d'toiles petit bois fond noir (voir reprod. p. 489). V. : Venetiis Iacobum Debarom et Ambrosium impressum apud Corsum, Afg ad signum Scaloe (traduction Au-dessous : 1571. latine). 1573 ; 8". (Munich,

5*3-

Aegidius

Regazola, Beatoe

R) S. Bene-

OFFICIVM/ dicti,/ congregationis MDLXXIII. Rega^olam./ 12 bois monogramme A la fin : de

SECVNDVM Monasticum Marice./ VSVM/ L. Iustinoe... Cassinen/ sis, alias VENETIIS/ Apud

Aegidium avec 1512.

page, -3A* (voir

de style sauf la page moderne, 192, une Crucifixion du bois de l'Office, 1" septembre reprod. p. 490), copie Excudebat MDLXXIII. VENETIIS/ Aegidius Regazola./ 1575; bate 8*. (Mayhingen, Marie, secundum

514. Juntae, OFFICIVM/

O) vsum/ Monasticum S. Benedicti/

TABLEAUX
des

RCAPITULATIFS
principales
des

gravures

OFFICES

DE

LA

VIERGE

Dans et M. l'abrviation V. suivie

la colonne : h. d'un t.

des aux

reproductions planches hors

donnes, texte

les

chiffres

renvoient volume

aux

pages, : o la

du prsent

; l'abrviation vnitiens

chiffre

indique

la page

de l'ouvrage

sur Les Missels

gravure

a dj

t reproduite.

tf-

Tableau
NUMROS D-ORDRE

I.
DES DESCRIPTIONS 45' 45* 453 "54 455 456 457 458 ^ 1 ^ 461 4*= 463 464 465 466 460 4?0 4 4 490 49, 49 5o7

23 j

juillet

3 dcembre

fvrier

mai

,6

avril

"
SnO

P*SCS
3 donnes

I 49
c

I 491
O

I 492
C

lm
"

'W
C

^TjuT

x<94
a

.495.

Ti^eT

"T^oT

7>

Jillet

"

octobre

5<<*mb,e

mai

26 juin

33

juillet

,4

octobre

S16*
S "%

g
W

?II496

M97
i

'497
a

'497

M99
.

.50a

"lolvril

T^aT"

.sertemb

fvrier

~~^

,,03
-5-

',505

'7

15,3

.5!"

'5*3

'549

g &

1T

"''SMS S

DSIGNATION

DES

GRAVURES f ||

B || || | .

|| < H

||

||

||

fiJ * j 3

J .

g | -

.|

aJ

J J |

|'|

||

3f

S | *

ff

g ^

^reproduc-

nous

|5

-g

|.

^O

< ^

3O *|

<5

**

fi

si

. "?

||

| ^

~*

?3

-s

-s

-s

gg

1 a 3 4 5 o 7 8 9 10 11 n IJ 14 15 16 17 18 19 ao ai aa 33 34 35 a 37 ao 39 30 31 3a )3 34 35 36 37 38 39 40 41 43 43 44 45 46 47 48 49 50 51 53 53 54 55 56 57 58 59 60 61 6a 63 64 65 66 67 68 69 7 71 73 73 74 75 76 77 78 79 80 81 83 83 84 85 86 87

S'Jean Annonciation Visitation Nativit Annonce Adoration Prsentation Fuite en Couronnement Annonciation Bethsabe Les trois Crucifixion Descente Crucifixion S'Jean

Pathmos

h. h. h.

t. t. t. t. t. t. t. t. t. t. t. et t. t. 402

v. r. r. v. r. r. r. r. v. r. r. r. v. r.

B-7 A b-4 c-7 d-4 d-8 e-3 e-6 f-5 i- i-5 m-5 r-7 s-3 v.

, >. ,, a, p-8 v. b-8 v. v. v. v. v. b-ia h-8 i-3 1-6 q-3 ,, \ \ \ v. v. v. v. v.

c k-8 n-8 t-3 t-7 , ,, \ > \ .

t f s t ^ B s

, 3 4 5 6****** 7 8 0 m 11 Ja 13 14 !^ IO , 18 19 O ai sa

* * B ****** >' v. v. v. v. b-8 k-a ni-8 s-a v. v. i-7 r-6 >, v. v.

* B

^ B r.

<

de

J.-C .

h. h. h. h. S" avec les h. h. diffrent) . h. h. h. t. h. h.

aux bergers des Mages du temple Egypte de (n Morts du et la 3, Vierge encadrement Vifs

" * "

* *

" * * *

* * v.

B-a

, D p.

B titre. 3 p.

titre. S "~l r. v.

i-7 i"f. S ""1 g g 3 .s

trois

S'-Esprit

401 Pathmos J.-C un groupe de personnages. . 402 403 h. t. 403 h. t. h. t. h. h. de des J-C h. Morts du h. t. t. t. t.

Annonciation Nativit de David La Mort

v. v. v. v. v. k-4 k-7 n-7 t-a t-7 s )( \ \ ! v. v. v. v. v.

k-5 k-8 n-8 t-} t-7 >, , > \ > \ *> \ v. v. v. v. v.

b-8 h-7 1 p p-4 ,, , > s \ \ \ l . \ I v. v. v. v. v. v. '? (

13 g-3 h i-8 0-4 0-8 , )( >, \ > \ \ l \ v. v. v. v. v. v.

b-8 k-s m-8 s-a i-7 r-6 , \ \ \ l \ v. v. v. v. v. v.

B b-13 b-13 I-3 p-8 h-8 p-3 * ' * ' .

* /"" \ y C v.

" a " pr. r-5 - l * v. v. v. v. v.

" * b-8 k-3 k-6 n s s"5 ! \ \ \ * v. v-* v. -c-a v ? v. v.

> " b

* * * * * " " >'

v.

emmenant du S'-Esprit de J.-C dernier Morts

Descente Nativit Jugement Office des Crucifixion S" Trinit Nativit David Office Crucifixion Descente Annonciation David Office Crucifixion Descente Annonciation David Office Invention Descente Annonciation David Nativit Mise au Crucifixion Descente Visitation des des

104

g 3 " .S ,> 3 "I

aj,*B;>Ht3H a4 35 16 37 38 ag 30 JI 93 35 34 35 36 37 }8 39 40 41 43 43 44 45 46 47 48 49 50 51 53 53 54 55 56 57 58 59 60 61 6a 6j 64 65 66 67 68 69 70 7i 73 73 74 75 U 78 g 80 81 8a % 84 U l \ * v. v. v. v. v. v. 4* f. k-4 k-7 n-7 t-3 t-7

3 3 3 S .| >

x S

M 3 ^ j

\ \ 111 -ju l \

2 j. .0

S'-Esprit

406 h. t. t. 407 407

Morts du ; .

h.

S'-Esprit

Morts de la du S" Croix . . .

407 407 408 410 411 412 412 413 412 414 h. t.

" * * * * * " * * * * * " * * .

* * * * * * * * " \ . *

* " * * * * * * ! JJ g J! -S o > *

* * * B * * " * * * " \

S'-Esprit

,, )(

r. , r-5, . M!, v.

81,137 lao

de J.-C tombeau du

f. 59, T. 6!,65 148 93 s

S'-Esprit . . .

ia*f. f-8, g- v. i-8 v. 0-4 v. v. v. v. v. v. 0-8 p-3 p-7 q-7 r-a r-8 v. *

Immacule-Conception Crucifixion Annonciation Nativit David Office Crucifixion Descente Annonciation Nativit David Piet Crucifixion Descente Les S" La La Piet Annonciation Nativit Dvid Ket Portement Descente Annonciation Visitation Nativit Annonce Adoration Prsentation Fuite Massacre Nativit Mort Descente Annonciation Crucifixion en de J.-C aux berge des Mages au tepe Egypte dHls. J.-C S* Innocents du de croix S'-Esprit de J.-C quinze Trinit Cour Cne du du de S'-Esprit des de J.-C Morts

414 h. t. ht. h. t. h. h. > h. h. ... temple mystique de Salomon. t. t. t. t.

J.-C

415 h. t. 415 h. t. h. h. h. h. h. t. t. t. t. t.

S'-Esprit du degrs

cleste

417 4IJ 417 417 4I7 4IJ K.K,i67 418 \ M $ 419 y IO, ,110

v v. vv

b D ~

d dv. f* d-7 -, g-8 0-5 ? *

\ v. titre J S.a i*.*

d u^, "/ e-5 g-5 t\ f -* > 5

$ t! | > \ .

! \ * , \

\ *

\ *

\ \

\ \ \

\ \\

&;$ $ V

V 7, V. "

de de la du

M Vierge [ ^ \

g-5, J v. "

Crucifixion S'-Esprit

& M y &',$ .-, S

l .. \ ,.

l .. \ >

l .. \ .,

\ ., \ .. !

S:::::::::::;:;:
SSse-miracuusedeS'Grgoire.: i::!;:

.
*

)s .
%

!
l

>

|
l

|
l

i
l

5
^

|
B

C
*

I
.,,

:b

P" 8

j
\

Tableau
NUMROS

II.
D'ORDRE DES DESCRIPTIONS 46? 24 octobre 1502 4("> 24 juillet 1504 .2 II
2 -5

" 47 . 30 avril 1505 o JU - <3 471 10 juin 1505 o S S -u S 8 11 8 ^ O ! g g 3> 473 ^___ "tTfvrilT I50. ]T" 473 4mai I 5 6 474 _ 9 juin 1506 S 5 2
^

~ 475 ,6 sept. i57 7 476 15 dceoib. '511 477 ~ 17 avril J5la 77 2 aot I 5' 2
-~

~~ ^8 47 ^ 479 Z I 1 sept. ^" ^ 480 ' 20 janvier I512 s 481 3 avril 5?

48, i3novemb. '53

483 Juillet 15-6

486 Aot 1520

488 j dcembre .521

489 20 octobre ,522

490

491 5 fvrier 1523

49* cirai 1523

S w 2 * 3 g DSIGNATION DES GRAVURES f | "S

OUVRAGES dans lesquels ont

ANTRIEURS les gravures

Pages o sont donnes

.523

o ||

5 2C S & g| 0 g|

'S S

| 3:C 0 g ff

S . 1 8 o,, ^ | :S & - := o,, 0 a | 1 * -5 g g, S -5 g, S

S^ > |

t employes

reproduc-

tions

n*

3 g 2

.S "2-i

"<-S

.2 .

g r

.g

-s

s-

ss

5-

s ^_

-.2^ s
* f

|s

| 9

5|

oo

92 93 94 95 96 07 98 o9 ibo 101 102 103 104 105 ioo 107 108 109 110 m lia ,13 ,14 4 116 117 118 ,19 ,20 lai 134

Annonciation Embrassement devant la Porte Dore . . Lazare dans la maison du riche. dernier Jugement Les trois Vifs au temple Prsentation La Cour cleste Descente du S'-Esprit Crucifixion ... Annonciation Nativit de J.-C Bethsabe. Mort de la S-Vierge Descente du S'-Esprit Bethsabe. ... David et S'Maur. . . S'Placide S'Benot, de la S" Vierge .... Couronnement ... L'admrimplonntlaS-Virgc. Annonce aux bergers. ....... Adoration des M Massacre des SS. Innocents . . Couronnement de la S- Vierge. ^", trols Morts ....... Les de S'Grego.re. . Messe miraculeuse Annonciation Nativit de J-C Descente du S'Esprit Annonciation. J'" David |ovriViasvVierge.::::-:::

. .'

HeuresTusagedeRome,}.duPr,i.i. id. id. id. id. Heures T usage de Rome,].

id. id.

duPr,s.a.

Brev. Carmel, 6 avril Brev. Rom., 27 janvier id. id.

1504. 1503. id.

Brev.

Rom.,

27 janvier

1503.

Br^. i?om., 30 avril 1504. S'Grgoire, * ' Sec. dialog.* liber, 13 mars1505.

. . .

HeuresrusagedeRome,].duVr,s.i. * W. id. tf. id. id. id. id. id. id. ^--W^-VJ.duPr,

4== 423 423 424 4*5 426 4=7 4*7 4=8 4=8 4=9 4=9 43' 431 431,43 431,43 3433 464 433 433 433 433 h't ::

v. B-8,39,r.102 v. 11,24,27 v. 18, 30 v. 21 v. 35 v. 70 v. 124 Y. 129 2 .2 -g ~ -g > ,, > ,, , > , " ;;

v. a, r-6 v. b-8 v. i-7 v. k-a v. m-8 v. s-a > . >, * :

>, , ., v. g-8 H g $ 3 * -g > ,, ' ;;

v. v.

v. v. v. v.

135 b-8 86 14? /* 66 I4q ' >

^ () g () v d-8 v 8 T* \.

! ! ! *

* * " * * * l , 'f^ ^

os 93 94 95 9 97 98 99 100 101 10a 03 i4 105 106 IOZ ,o 109 UO m lia "' .14 o ! \\l 9 ]% ao ' 3

* * * * * * I , :

v C-8 v 0-2 v d v d-\ h 8 r L v fl vV"hf4 v. M v. s-5 ,, , ;; ! J " i

" " " >' * ' " *

* " " " * >' * " " ;;

* " >

)< * >'

v' v- 5| 4 >> * ! 3

,, " " * , * >

"

r.M,

v. 29,86 v. ..... 16,26,r.63

o v. a-S

r. 19 v. 8 " ,

r. 10 *

v.n-8,r.0-4 v' n_6, P" 2 ! ! ! I v e"? v.e-7 r. i-7

" "

>

* * ;;

>' " * , >,

! ! !

>

l > > ,, ;

i : , v. b-8 v. k-a v. M *

;;

,,

>'

v. 99 ,W

r. no

;;

:;

;;

;;

,. ;;

, ;

,, , ;;

, ;;

, ;;

;;

, ;;

S~g

^3

-g

^Hu

s-Esprit .-.. ..::.

;;

;;

;;

%^

;;

;;

;;

;;

;;

;;

:;

il, 134 o

Fuite en Egypte .P Massacre des SS. Innocents * M^Tinalt.Sed'i,,liaI1"---C-., =7 octobre I5o6.

***

,.51 V

\ \

\ .. \

l \

l " \ l \

l I

% V\ \\\

tt '

'^'i? '-32.74."7 '^^

v 29 v. % v-?4=

l '

".V . * ^ P

l \

l >> l

l .

l .

l ,

, l Ai 141 143 143 144 14? 40 : !js IQ Al Ai Al AA g Al

sLsS::::::::
P Sri VUitation Nativit naiivue de T ic^ aej. Annonce aux bergers des Mages Adoration Prsentation au temple Fuite en EcvDte C^uronnemfnfde la S. Vierge! \ \ \

^'
l

::
,, ,, ,>),,,,, ,, >'

>:
,, ,) '

'

M.V.,174 5 43^ 436 .,A \t 437 437 439 439 439 44 44'

,, , * ,,

,,,, ,,

* ,, "

l -S
if l|9 140 ii * 4* 43 144 M| A 148 49 '50 131 ''* M B v. p *

';:?

v. 104 *

;:K
v. ?6 ? ,, " >' >, >, v. v. v. V" v. rv.

M as 13 3? * 40 44 47

> >, *

v.-tt
v.p'

;;

::
l

>, l > >>

;:
>, l v . 19

;:
! l

::
l

:
l

:
l

:
l

! l

BSeSu ::::::: s'-sprit Bethsabe Rsurrection de Lazare Annonciation Visitation Nativit de J le :.:::: Arnonc;auxJbergers: Adoration des Matres

,,

),

^'1 v. 77 v. Si v. 98

,, .^.^12,26,52,80 v. 7, 34, 60 v. 13,39,65 v. 14, 41, 68

::;::::::::

>, v>*$" v. 7,34, 60 v. 7,12,26,60 ^.3,3965^39,65 v. 41 v. 41

:
160

nr5!k-iiii^ Mise au tombeau

w^rit |oSt:::,:::::;;::; .Communion r
Crucifixion

: :: : :
::

;
44*

;
:

g
>

-;.;{ . o.
vT^4 ;::;?
v. .a, v .74 . " g *" .a > J

;
: :

:
>>
T.*8,,83,126 v. 13, 96 T.,|..IO8 v.34,65,104 u,,!,iM 68 -VT.33,74,117 T.ji 79 1=3 V. 139 v. 149 v. 178 v. 184 *

:
* :
,,,,,, . v. **8 T. 44 v. 56

,.'
" *.'
v. 91 v. 76

T..,.U^,..U^
VV:I% v;?
~

:
: :
v. v. v. v. v. V. v. v. v. v.

:
: :

!
: :
* ,

:
: :

oa
4 le. 165 67 ,S 69 ,, II, a 173 173 174 72 176 m 178 IIS. o 181 ?5* 183 184 s2 ,8, 18 R

A :
* -B^. Srro. ^.,24 if,,., novembre. 24 novembre 5i 1. i5. 7 44, 7, \% Al 446 8 448 448 ,,,,>,).* 450 450 450 45= 45= 453 453 453 453 >, 453 453

:
)),)>,

: .
! \ !

:
; \ >

s 5
64 l6; !g , 62 \& , 69 , g1 7a 73 *74 75 76 *77 7 79 '1 8i . Sa i 3 |4 S1 |6 a '"

: :
, >

, i
' , * J

: :
> , ,

;; :
. B B ,

9, VV:I 44 ;:;.?
>,,> >

v. .33 v. 133 v.HO, 150,184v. ,,o, .76

VMto, "T V BTJ' A^nonct^Wers Annonce aux bergers. Prsentation au temple 3865 rune en ngypte. FuufenE^pte Arrestation de Jsus Procession de l'arche d'alliance Mort de la S-Vierge Crucifixion Descente du S'-Esprit Annonciation de la S-Vierge N^t entre deux cardinaux. f'Grgoire Immacule Conception. .. . Annonciation Visitation. Annonce aux bergers. Fuite en Egypte Sf?-.. !Sni-eArrestation ,-,1 de Jsus

^ \ l >, ,, ,, \ \ \ l \

-.

^'"^

^-,

'6 septembre r

i5ia. 5-44

. . .

voo ^

,, , J r,

. .

S'Cramir Sec. <; J;I~ ^goire, dialog.

IL hier,

,0 mars1505. ., 13

.,.,. - ,,.A

,,

! * ! * ! ; *

, , , ,

\ I

| S > Y. * * 6 v. 8 v. C-6 Y. *n, 40 T.C-U, M, 0 ^34,53,81 v. .1 > " -r- 4,67 v. 14, 68 v. 31 v. 30,47,74 v. ao, 47,74 Y. 43 v.la v. 83 Y.83 Y. 143

ao ,3 39 45 5? 57 77 135 131

> , , ,

* > , , , , s

S ^ -g r >

Tableau
NUMROS D'ORDRE

III.
"" 44 DES DESCRIPTIONS 10 <u S 2 , . antrieurs Pages . ou avril .517 4^ " 486 ~~~^ ~ 7 mars ,520 Aot aooctobre ,* 7 1523 Ouvrages " ~ S tiO ,, 5 fvrier 15=3 ~ ^~ 4^ _^_ "rca '5*3 _ ^ _______ Octobre J524 Fvrier '5=5 circa 5=5 *" W __J____ circa 15=5 Octobre 15=7 Octobre 5=9 Octobre 54i Dcembre i54 Janvier '54 543 Juillet 1546 497 4<* 4" > *" >* ^

*M,-am-

SlS

IN
*;
^

<
-*-,**-

sont

-3

M -3

.3

.22

-7T->

i|
ja

f||
lit

||

|6

|
.3
A
:

f
j
".
'" $ ,00 .6. ,63 ,63 64 165 ,6o 167

n
l

ff

I?

|f
jj
'.^n,

il
j|
83,126

H
53
s

i........

l|

il
5;

jjj
|i
,

|ls
r |

p
ij

|5 *3

|i

*;;

a<
1

...

51
53 \ll .oo .6. 163 .63 64 ,65 ,60 167

,5* rs-d
N*tlv?. Cfrconchion

AnSSlon::
de.J" 6

::::::::

:::::::

-, c
" ^

:
>'

>'

"

> ,

:
S l . l . , ,, ,, , , > '.SS8.67.74 a g 3 5 .g g

^
8

v-4-

78

:
l

:;
M7,7i,4

-i8^
6? 10,

6
3
.68 172 .78 ^ 163 " " v. " v.

:;
), ,

,,

-'""=
v. .6,41,66 v.18368

:
,,,, ,

:
, * * ! * !

T.30,68,iiiT.34,o4,io3

MacreTsss:innocents.
Mise Descente S* Trinit Toussnt La S-Communion. Crucifixion Annonciation Visitation au tombeau du S'-Esprit . . .....

:::

::::::

>' voo Brev. Rom., 24 nov. 1511.

f.**l.,B,lM v. 13, v. v. v. " v. Y. 21,62, 24, 37, 3, 33, 38,79, v. v. vv65, 71, 68, 74, 139 149 178 184 ,, ,, ! , l \ t. , " t. > > v. 96 .08 104 114 ... ,.7 123

"

" , "

'47i9ioI
ZAl 193 v. ->v.

2?

v"'7,\"
v. v. v'

:
1 , , " , * v'

*
,, ,, 4=> v' =3 '?

T-V v.
v. v. v' v.

88 105 107 " 102

, v.

,, > , , > > l v. r.

!,g 178 *

v.

a
.69 .70 ,7, ,73 174 ,75 170 ,77 .i ,83 ,83 184 ,85 ,80 ,87 ,8S ,89 190 , .92 .93 .9 .9? ,96 197 .98 199 200 201 303 303 304 305 206 307 ao8 309 310 311 as 313 314 as 3.0 3.7 a.S 319 330 33. 33a 333 33^ 335 aa6 337 338 339 330

Natv

de j.c:
aux des

::::::.:.:.:...
v*o d'alliance v>

s.

*.,

34 nov. x..

' >,,

, > > ,, ,, , ,, > , titre , , , ! , , > , > ,, v.

, , > > ,, ,, , , 26 > 3 g 3 S .S > , > , , ,

\u
.69 ,70

,> , ,, ,, > r. . v. 31 a6 94 ^ g S "8 Z > - r.

* >' > > > a 94 v. v. r. g-6 v.

* * v-4= ? v.24,65,108 33,74,7 v. 139 . .84 >' , * " > > > p-5 ' ,, " , >, .,,96 T.,6a,i04 , ,, , , v. v. v.3i, _ v.B-i=,n6

v"
37, 71 68, ..1 , ,, M,83,"8 v',I3,9o v. 62 108

v-2i^a'l i,
V4,' T.M,71,96,1H v. 30,68 Y.

8
M 114

"*::::
"*!!! , > Y.**2 v.25,5o,79 v.i4) 39.64 Y. 30,45,7 v.78 B v. .50 " ,, > * , , , , " * il, " * " , r. 3" , 3' r. v. Y. T. ' ' | I _' 90 r. Il ?R 48 54 57 J il 66 7' \ ^ Il , J l " " " * ' l ! , \ \ > ! ' " * J "t* V I1I'Z0'^ ,^'79l" . */ ' j4g ,6. B ,, > B 9 ','! "4 , 3 V_a'?>'* Z'i\A 6 Y. 108 4 v" ...,... T.18,63108,116 '" . ! , , ,, v.681.. , V> ! 4 ,,

! i * I l l * *

Annonce Prsentation Adoration eu Fuite Procession Mort Descente Immacule Annonciation./. Visitation Annonce Fuite David S"Trinit Arrestation Annonciation Embrassement Nativit Annonce Prsentation Adoration Fuite en Massacre Procession Mort de en de Crucifixion

bergers au temple MagesF !

171 ,73 ,74 .75 170 77 lii 183 .83 184 .85 180 187 .8 .89 190 .9. .93 ,93 194 95 .96 197 198 "99 aoo 301 303 aoj 4 305 206 307 aoo 309 s.o si. as 313 3,4 i5 I a,, 8 "9 a*> 3i *" 333 4 a5 a6 337 8 "9 *3<> 14, r. Y. r.

Egvpte. d'e l'arche la du S.

Brev.

Rom.,

24

nov.

1511.

455 1515. 456 456 457 457 458 459

33, 74, .17 v. 139 v. 149 Y. v. 178 185 , v. BB-8 * ,, > , "

Vierge . .

S'-Esprit Conception

61,99

aux Egypte. . ...

bergers

.,._, ,A.....

v.30,71,108 T.9 v. 2.8 " >' * > > .2,51,89 , " ,, >

de Jsus devant de aux des Egypte. dis is. de la du S" J. C la Porte Dore t /v ? t t. ,. J i t . S'-Esprit parmi la (a) femme les docteurs voo Brev. Rom., "J 7 juillet sanctoe, octobre 1510. ' 19 1512. mars 1513. Brev. ord. Praed., '7 aot Brev. Brev. Brev. OBI., Rom., Rom. 22 octobre 1515. 1515. '' 1,11. 5 juin S fvrier

bergers au temple Mages. Innocents d'alliance

T.24,65,104 v. 114 Y. 30 '-34,74."7 Y. 38, v. 79

l'arche Vierge

129 " > " " "

Crucifixion Descente Annonciation

Offic. Brev. Familiaris Brev. La Mer

hebdom. Rom., 7 cleric.

enfant Jsus Annonciation de Cration Mort Mort d'Urie

liber,

15 * 'juin Pierre

1517. ' 1488.

v. 38, 79 83, 126 " "

Brixin., .,,6. des Hystoires,

Le Rouge,

463 462 462 464 ,, ,,

si, 30 r. 24 33 v. 19, ' ,, , ,, M. S S -g Z .g > , v.

' * ! * * l

d'Urie (b) Bethsabe. S Jean Pathmos Visitation Nativit Annonce Adoration Prsentation Crucifixion Purification Visitation Nativit S'Jean VeiUe Annonciation Visitation Nativit Annonce Adoration Prsentation Fuite en Assomntion Crucifixion Descente David du S'-Esprit de aux des J. G bergers de J. C Pathmos de Gethsemani de aux des J. C bergers Mages au temple . . . .

a-3 v. b-7 c-7, g-4 r. d-a r. d-5 d-7 n-a

h. h.

t.

t. , , 470 4,

v. v. r.

h. h. h. ht

t. t. t.

au jardin

Mlges au temple . Egypte.

h. ht "-, h.

"

M g

" "

l\l 333
334 335 336 337 330 339 a aji .A. ajj a4 345 3^1 37 348

Atrnci^mier. Nativit de J. C
Adoration Circoncision Fuite Massacre Annonce David Mise au Crucifixion Nativit Prsentation Descente Toussaint. La SImmacule Arrestation de du J. au G. . en Egypte des'sS. aux . . tombeau des Mages

:::.::

::::::::
T

: *
*

:
* *

:
\ ,, > _ l \ ,

:
> ,

:
"

33
34 *35 a,6 a37 38 >39 Mo =4 *4a *43 2<4 45 !* S >4

:
' , ,

:
, , ,

I ?
> , , , , ,

:
,,

*.
,, >

"
> * !

*
!

01 v'>>
>> , .

** '" "' * ' '

v. v. v" v. a9> 133 33,138 v. 37 43, 9 75. *4 v. 143 T. 164 7<> \

: "
, Y. a7, 71

^i2,,88O6,5M2,i08T.stt,.2,t-2,M0 V" IJ'

v. T. 139 iH 8 Y. Y. Y. 137 144 146 * II" U si7 v. Y. Y. , 109 ni 134, 175 vk T. 1-6 , ,

Innocents bergers . .....! ... temple ..." . .

Il .* 4" J * 4" ', \ l \ \ '

S'-Esprit ......... ............. \

Communion Conception de Jsus

Tableau
NUMROS _"_

IV.
DES DESCRIPTIONS 503 504 505 508

D'ORDRE

^ SIGNATURES et OUVRAGES dans ANTRIEURS || DSIGNATION DES GRAVURES monogrammes de graveurs lesquels les gravures || ^
b 13

I "

I "
,_4

ont t employes

S
W

.H

cS

(S

' : : : : : : :::: aaS vwutS.tton: de C

*|i :t : 'Il VA 21 %n l\l Nativit J. aux bergers Annonce des Mages Adoration au tlmple Prsentation . Fuite en Egypte des SS. Innocents Massacre David de piti Christ Crucifixion du S'Esprit Descente Immacule Conception Visitation de J. C Nativit aux bergers Annonce Circoncision des Mages Adoration au temple Prsentation Annonciation La S" Vierge glorifie d'alliance Procession de l'arche .V TJ. . ... . . . ......... rieta. Le cerf symbolique (figure du Crucifixion Annonciation Embrassement

^ ~
**

fcw.a,^.&.,

IS4a. 4
475 475 475 476 476 476 476 477 J77

f^iy' ^
v-

, g,

13, 96 = 108 '>, " =4,63,65,104 v. 27, 68, m v. 30, 71,114 v. 33, 74, 117 v. 38, 79, 123 "9 v- M9 v ' ?5 v

,, n, *A^7 v* "

,, *>

v-

7, "> 6

v. 3-" v. r=9

2o & 262 263 364 365 366 367 368 369 370 ' 371 272 373 374 275

Brev.ord.S.

Bcned.,

15 juillet

1519. '

1?? H/ " * *

* ^ r

a* 50 v. 38, 69 v 100
V. I04

"

tfr. 1woB-1.iECHro.sTEiNra.xiT

/W.,

25 mai

1515. 47q '"

)( )} , B

Sauveur).

devant

la Porte

Dore.

. .

8o %, g" ]|g' ,0.

titre v^_ v ' b_g' .,' J^ ,,

8 )( ()

)(

2,1
277 278 279 200 if 2

Nativit de JC

^
8 485 486 )}

\
,, ^ , )(

\
)( l , s

2 383 284

aux bergers Annonce Prsentation au temple des Mages. Adoration Massacre des SS. Innocents en Egypte. ^ite Les sept peches capitaux Mort de Vierge Descente 1"^ du S'-Esprit

Y ,, ,j vi 31 84 yJ g' ., . 1 W'jfr? v. v 104 |

J
I

LES

LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

491

congregationis Venetiis, Apud style

Casinen^/ sis, alias S. Iustine./ M D L XXIII. Iuntas. 9 bois, de

24 ff. n. ch. ; 168 ff. num. moderne. Juntae, 515. Olschki, 1895)

1581-1583 ; 12* (Venise, VIRGIPermit-

Libr.

BEATES OFFICIVM/ MARIAS/ APVD VENETIIS NIS... IVNTAS./ MDLXXXIII. tente Sede Apostolica.

8 bois de page, de style moderne, et de intrt. A la fin, marque du lis mdiocre et au-dessous: VENETIIS APVD rouge florentin, MDLXXXI. IVNTAS. Juntae, 516. L. Rosenthal, 1895) 1583; 120. (Munich, Libr. vsum Casinensis, alias sont S. Iustine... rpts; VENETIIS
S. Benedicti, 21 janvier

Rgula

1489

(v. du 4e f. prl.).

bate Marie, secundum OFFICIVM S. Benedicti Monasticum congregationis MDLXXXIII. APVD IVNTAS, 9 bois de page, tirs mdiocre. A la fin : Uenetijs, 517. 1895) Joannes sur

6 blocs, dont deux Apud Iuntas. 1583. et Socii,

tous de facture

Variscus MARIAI

(Munich, 1585 ; 24. ...VENETIIS, Iohannem

Libr. Apud

L.

Rosen-

thal,

B. OFFICIVM/ & Socios. Variscum,

VIRGINIS,

Iohannem

6 bois de page mdiocres. MDLXXXV. de Paganinis. 518. Alexander

A la fin : Apud

Variscum,

& Paganinum

Gryphius,

1585; 12. (Venise,

Libr.

Olschki,

1896)

NVPER REB- Marioe virginis./ OFFICIVMI C- Pij. V. Pont. Max. iussu editum./... FORMATVM, Gryphium. venetiis, MD.LXXXV./ Apud Alexandrum avec encadreUn bois de page : Annonciation, et de nombreuses petites vignettes, ment ornemental, peu intressantes.

1489
RGULA S. BENEDICTI. 21 janvier Benali, 519. Bernardino 160. (Venise, R; C; Munich, -k)
Rgula S. Benedicti, (p. du titre). mai 1529

1489;

sans signature. 64 ff. n. ch., 4 ff. prl., C. 20 11. 8 ff. par cahier. s. : a-h. g. par

492

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

R. du Ier f. Vignette : le au trait, de facture assez grossire le titulus, croix en T, celle de Jsus portant avec les trois gotha, les deux autres, plus basses, portant, d'pines; clous, et la couronne page.

Golles sur

Rgula

S. Benedicti,

mai 1529 (v. du titre).

la au

traverse,

la

corde

premier plan, une tte de mort rgule sctisj

y attacher chacun des deux larrons; au pied du monticule les trois o se dressent croix, et des ossements. Au verso : d Incipiunt capitula qui servit

simi nostri Benedicti patris patris exi/mij confessoris V. du de assist Bois au trait: S' Benot, mona/chorum. 4me f. prl. S' Placide et de S' Maur, de son ordre donnant aux moines la rgle (voir reprod. p. 491).

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

493

Rgula

S. Benedicti,

s. a.

die.

: G. Impressutn Uenetijs blanc. Le verso, 21. Ianuarij. 520. Francesco Bindoni

R. h

per 1

Ber/nardinum

Benalium.

148c.

et Mapheo Benedetto Mona/che,

Pasini,

mai

1529 ; 40.

(-&)

del Sanctissimo Rgula a noi parte che conuengono

nostro : tradutta in quelle Ptre/ con le declarationi sopra quella,

liber de vita dialogorum loin la description. plus et mirabulis S. Benedicti,

Secundus est joint au S' Grgoire, 1. Cet opuscule nous donnons et dont fvrier du mme imprimeur, 17 1490,

494

LES

LIVRES

A FIGURES

VENITIENS

dlie Religiose conscientia che uiuano sottoj dlia Benedetto obseruana/ regulare... 46, s. : A-M. 4 ff. par cahier. C. jusqu' par erreur 48 ff., num. du rom. ; la premire 38 11. par page.Au-dessous ligne du titre en c. g. entre S1 Romuald et S'Maur ombre : S'Benot (voir reprod. titre, vignette S" Apolline, tenant de la main droite une p. 491). Au verso, bois de page : lui arracha ainsi les dents pour dent serre dans une tenaille (parce qu'on la palme du martyre et de la main la martyriser), (voir gauche reprod. R. du texte du Prologo, in. o. A fond p. 492). A-l{. Au commencement jatte fier satisfactio/ la Rgula de Sancto ne dlia cribl. V. Sanlo (chiffr nel/le Moyse, M 46) : (T Stamfiata case noue Iustiniane, nella Inclyta Citta il Bastione di appresso Vinegiaa : Per Franj

Gratianus,

Deeretum,

6 fvr.

1489 (p. du titre).

cesco di Alessandro & Mapheo Bindoni, 152p. Del rnese/ di Magio. gnore. 521. Andra de Rota del de de Leucho, Glorioso

Pa/sini

compagni.

Net

anno

del si/

s. a. ; 40. (Londres, Sancto la

FM) Benedeto ob'/ celestia

Questa

st/pata. 26 ff. num., s. : a-}. 4 ff. par cahier, sauf /, qui en a 6. C. rom. 2 col. 38 11. figures et vignette, Page du titre : encadrement qui ont t employs dans un autre ouvrage sorti de la mme imprimerie : Justiniano Ordo sive consecrationis (B. Lorenzo), benedictionis, virginum sec. consuet. monialium S. Marioe de Celestibus, ordinis S. Bernardi, le montant 7 fvr. 1527. Un des blocs qui forment de droite de l'encadrement un arbre) est imit (enfants d'une de l'encadregrimpant partie ment au trait du Guarinus Grammaticales Veronensis, Reguloe, 9 aot In. o. fond noir. 1488 (voir reprod. p. 493). V. a{, blanc.

in/vulgare serute noua/mente

sie la rgula ad instantia

miser confess/sore le/venerabile monache/de

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

495

R. Andrea/de Le verso,

/8

: Stampata ; au-dessous registre Rota de Leucho libraro nela/ contrada blanc.

: le

in

Uenesia

per

maistro *

di Santo/

Apolinaro./

I489
GRATIANUS. Decretum. 522. Munich, R) Diuinus Thomas de Blavis, 6 fvrier 1489 ; 40. (Florence, N ;

Codex

decre/toiq,.

12 ff. par cahier, sauf^ et T, qui n'en 520 ff. n. ch., s. : a-%, z,p, A-T. sur 2 col. ont que 8. C. g. r. et n. Texte encadr par le commentaire,

Gratianus,

Decretum,

6 fvr.

1489 (r. aj.

au trait du titre, bois oblong 54 11. Au-dessus (voir reprod. p. 494). du commentaire, de la sixime R. a3. En tte du texte et au-dessous ligne autre vignette au trait (voir reprod. p. 495). ac decretorum codex impressus R. T : Diuinus venetijs/ impensa anno salutis de blauis de aie/ xandria Thome explicit. fliciter diligentia die. vi. februarij... millesimo. Au-dessous, cccclxxxviiij. christiane/ Le verso, blanc. Plus bas, le registre. en rouge. de l'imprimeur marque Luc' 523. Rome, VE &) Decretuj alberstatensis Antonio Giunta, eu Glossis 20 mai 1514 ; 40. (Londres, BM ;

Gratiani/ :...

dni

Ioannis

theutonici

pre/

positi

n. ch., s.: 1-5. 652 ff. num., s. : A-Z, AA38 (8, 8, 8, 8, 6) ff. prl., suivis de 76 ff. n. ch., s. : NNNNAAAA-MMMM; ZZ, AAA-ZZZ, et UUUU, sauf MMMM *. 8 ff. par cahier, qui en ont 12. UUUU, C. Texte encadr et * sont blancs. Les ff. UUUUlti g., r. et n. par le bas de la page du titre, sur 2 col. 55 11. Au du commentaire, marque V. bois ombr : Arrestation de J. C, avec lis rouge florentin. ^6 : Grand inverse d'une d'Urs p. 496) copie % (voir reprod. planche monogramme

496

LES LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

Gratianus,

Decretum,

20 mai 1514 (v. 5.).

de la page, bois oblong assis dans une : Gratianus droite, chaire, de face, un livre ouvert pos devant lui ; six ecclsiastiques et sept gauche, son enseignement assis, suivant ; sur la face antrieure Dans le de la chaire : GRATIA/NVS. et deux arbres texte, 130 vignettes Petites les degrs de parent. in. o. gnalogiques indiquant
1. Passio domini nostri ex euangelistarum additis texti qx accura le/su Christi ?j tissime deprompta sanctissimis la Ioannes Ann. M.D.VII. exquis/ tissimisqj (sic) figuris. Knobloiickus (A fin) Argen. itnprimebat. La planche, que nous reproduisons (Paris, N, Est., E.c..a.). (voir p. 497), est au verso du f. Cu. Le copiste italien n'a fidlement suivi la donne de l'artiste allemand que pour l'pisode deux des reprsen; il a supprim principal tations accessoires la en qui occupent partie de gauche de la composition originale (Jsus prire ; Jsus allant ses trois compagnons), rveiller et rempli l'espace correspondant sur son bois par un groupe compact de soldats ; il a rduit aussi la troisime scne (un aptre prenant la fuite) en supprimant le groupe de disciples qu'on voit au dernier plan sur la gravure allemande. au chien il Quant ne figure pas sur la planche droite, au premier plan, plac d'Urs Graf ; mais il est emprunt d'un autre bois de la mme suite : Jsus dans le temple (verso du f. B).

Graf

'. R. I. En tte

Passio

D. N.J.

C. ; Strasbourg,

Johann

Knobloch,

1507 (v. C,).

498

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

R. pressit.

Au-dessous, die.xx.Maij... registre, M.d.xiiij. Le verso, de UUUUkZZZZ. blanc. tort une suite de cahiers qui indique :... sur 3 col. tabula martiniana R. NNNN: decreti/seu Margarita Le verso, blanc. decreti R. *, : Flosculi seu summarij totius finis.

:... cccccclij Anno salutis.

Lucas

antonius

de

Gita

Flore/tinus le

Uenetijs

Albumasar,

tntroductorium

in astronomiam,

5 sept.

1506 (p. du titre).

I489
ALBUMASAR. Tntroductorium Vindel.) in Erhardus in astronomiam. Ratdolt, 7 fvrier 1489 ; 40. (Munich, abalachi octo conti/ R) nens 524. (Augustas Introductorium libros partiales.

astronomiaj/

Albumasaris

A la fin: Opus introductorij in astronomi albumasaris abalachj explicit Erhardi ratdolt mira arte : qua nuper venetijs nunc auguste/ fliciter/ imprimendi excellit noatissimus. vindelicotf. 7. Idus Februarij. 1489. Figures Ratdolt dans Poeticon employes par Astronomicon, l'Hyginus, oct. Venise. 14 1482, imprim Jacobus 1506 ; 40. (Paris, 525Introductorium nens libros partiales. Pentius de Leucho BM Melchior Sessa), 5 septemocto

bre

M ; Londres in astronomiam/

(pour *)

Albumasaris

abalachi^

conti/

Crispus

(Jo.)

de Montibus,

Repet.

tituli

institut,

de hered.

ab intest.,

19 oct.

1490 (v. c. et r. c~).

Crispus

(Jo.)

de Montibus,

Repet.

tituli

institut, exacte

de hered. de la figure).

ab intest.,

19 oct.

1490 (v. c-).

(Grandeur

LES

LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

5OI

64 ff. n. C. g. 2 col. reprod. matiques miques. au r. a2. V. Iacobum dessous,

le dernier est blanc, s. : a-h. 8 ff. par cahier. ch., dont noir (voir 43 11. Au-dessous terrain du titre, bois ombr Dans le texte, emblblanc. p. 498). Le verso, figures 43 petites des plantes astronoet signes du Zodiaque ; trois diagrammes In. o. fond de diverses in. A, au trait, noir, ; jolie grandeurs : mandato z Uenetijs h1:... Anno pentium/ Leucensej. le registre ; plus bas, marque Sessa Melchionis (sic) expensis Die. dni. 1506. 5 Septembris... du Chat. Per Au-

S' Grgoire, Secundus dialog. liber de vita S. Benedicti, 17 fvr. 1490 (v. A).

S' Grgoire, Secundus dialog. liber de vita S. Benedicti, 17 fvr. 1490 (r. A3).

I490
526. naturalis. MAGISTER (Joannes). Questiones perutiles philosophioe

Octavianus

Scotus,

25 septembre perutiles

1490 ; 4. (Milan, suj? tota philo/ sophia

A) magistri Iohnis Magistri

G.Incijpit questiones risiensis.... doctorispa/

162 ff. n. ch., dont le dernier 10. Le premier f. manque dans cet des au trait montrant la rfraction In. o. fond noir. R. g : G.Impresse Uenetijs

est blanc, s. : a-u. 8 ff. par cahier, sauf u, qui en a C. g. 2 col. 5011. V. exemplaire. p.. Figure Quelques autres lumineux. rayons diagrammes. anno dominici natalis./ 1490, septimo calendas octoScoti ciuis Modoeti/ensis.... Au-dessous, aux initiales de noir, l'imprimeur.

z ex/pesis nobilis Octauiani bris, sumptibus le registre. V. wQ: grande marque fond

502

LES

LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

I490
num CRISPUS (Joannes) r2y< ab intestato. de hereditate Joannes Berlin, E) tituli dnm/ insti. de hre g ab inte. defe./ de mtibus: Ioann Crisp z tituli de gradibus cum due Aquila/ num... Hamman de Montibus. Repetitio tituli institutio-

de Landoia,

19 octobre

1490;

f. (Londres,

BM ;

Repetitio arbore ditaper

S* Grgoire, Secundus dialog. liber de vita S. Benedicti, 17 fvr. 1490 (v. 2?3).

S' Grgoire, Secundus dialog. liber de vita S. Benedicti, 17 fvr. 1490 (r. C6).

S' Grgoire, Secundus dialog. liber de vita S. Benedicti, 17 fvr. 1490 (r. Z>3).

18 ff. (8,6,4) n- cn- s-: a~c- C. g. 2 col. 59 11. Le titre reproduit ci-dessus est imprim en rouge entte de la ire col. du f. av. R. c-, au bas del 2mecol. : Sequitur arbor. Et post/ arborent alie re/gule pontur ad dclara/ dum ramum successionis... Le v. de ce f. et le spciales r. c-~ sont occups o sont figurs : Varbre de par une grande planche Varbre et Varbre de succession ; le premier consanguinit, d'affinit, sort de la tte, et les deux autres les bras d'un prolongent personnage assis dans le bas de la feuille, vers la gauche du tronc ; au milieu de Varbre de consanguinit et de Varbre tte de succession, une humaine sont et les branches (voir reprod. pp. 499, 500). Le personnage en brun; la couleur verte des feuilles avoir t appliimprims parat que la main. R. cA : Expletum est presens Ueneopusculum Impres / sum de Landoia lohannis hamman tijs : impensis atqj diligentiori cura/ Alemani Anno di/cti Hertog. simononageMillesimoqUadringente/ simo. KaT. Nouembris. Au bas de la page, marque fond noir. xiiij. Le verso, blanc.

LES

LIVRES

A FIGURES

VNITIENS

503

I490
528. miraculis GRGOIRE (S1), pape. S. Benedicti Benali, Secundus dialogorum liber de vita et

R #) C ; Munich, 17 fvrier 1490 ; 160. (Venise, 8 ff. C. 20 11. 56 ff. n. ch., s. : A-G. par cahier. par page. g. R. A, blanc. Au verso : S' Grgoire cardiassis sur son trne, entre deux Bernardino

S* Grgoire, Secundus dialog. liber de vita S. Benedicti, 13 mars 1505 (v. A^.

S' Grgoire, Secundus dialog. liber de vita S. Benedicti, 13 mars 1505 (v. e^.

Secundus dialog. S* Grgoire, liber de vita S. Benedicti, 13 mars 1505 (v. 88).

sccVs liber dialogofy A^: G. Incipit bti/ gregorij pape de vita z R. A . Des bti pris nri bndicti... S'Benot miraculis/ bergers se montrant V. B . Des devant de lire Ventre d'uue grotte. assis, en train enfants R. C . S'Benot S1 Benot. chassant le dmon qui empche les moines de R. D . Totila, roi des Goths, lever une pierre de construction. genoux 1 devants Benot. (Voiries reprod. pp. 501, 502). sctfs lidDyalogorum/ beati Gregorij R. G : G Explicit pape de vita z mi/iraculis bndicti (sic) btissimi pfis ab/ btis no dni. M. cccc. ixxxx naux. R. (sic), die/ xvij. FINIS. benali./ 529. mesis februuarij Le verso, blanc Giunta, liber (sic). \ Impressuj / Uenetijs g Bernardin

Luc'Antonio

13 mars

1505 ; 120. (Milan,

B)

Secundus cu/lis rgula./ fessio

dyalogorum beatissimi Benedicti/ Bernardi Spculum

beati/ Eiusdem

Abbatis

ac mirapape de vita Gregorij Almi nos tri patris Bene/diti de his ad que in procasi/ nensis

/ ne obligatur
1. Voir p. 493 la note mise

monachus.
en renvoi au Rgula S. Benedicti, 21 janvier 1489.

504

LES

LIVRES

FIGURES

VNITIENS

et 1 f. n. ch., s. : a-%, z. 8 ff. 8 ff. prl., n. ch., s. : A. 191 ff. num. Au-dessous C. du titre, marque du 25 11. par page. par cahier. g. V. A . au trait, lis rouge florentin. copie de celle de l'dition Vignette R. 1. Encadrement de page : Benali, 1490 (voir reprod. p. 503). 17 fvrier troite de feuillage sur fond en haut et gauche, bordure cribl ; sur le ct droit, deux petits bois fond cribl ; au bas, bloc du mme genre : V. un malade B. M. V., 26 juin fsus (de YOffic. 1501). gurissant 38 : G. Explicit bti gregorij pape de vita z miraDyalogorum/ F. culis bea/tissimipatris benedicti abbatis. et r. blancs. V. e1, e%, e&. S' Benot entre S1 Placide R. 41. EncadcS'Maur (voir reprod. p. 503). drement de page du mme genre qu'au r. 1 ; bloc infrieur: Incrdulit de S' Thomas. V. 88. S1Benot des religieux enseignant (voir reprod. p. 503). R. abbatis sis... Enca89. (I Incipit Speculuj. D./ Bernardi casine/ de page drement du mme r. 1 ; bloc : fsus infrieur genre qu'au In. o. au milieu des docteurs. et in. o. fond noir. enfant figures, V. 191 : Uenetijs. virum Impressum gj diligentissime per/ Nobilem Lucantonium auspicijs. simum./ dragon. de giunta/ diui florentinum felicibus martyris Geor/gij Anno incarnatiois dominice :/ quingentesimoquinto supra milleTertio idus martij. R. z : marque du S' Georges combattant le Le verso, blanc. 1520; 12. (Londres, BM) secundus liber

530. Petrus Liechtenstein,

G.Secdus dyalogorum liber beati/ Gregorij lis beatissimi pape de vita ac miracu/ G Eiusdem Almi nostri G Spculum Benedicti./ patris Bernardi Bene/dicti rgula./ Abbatis casi/ nensis de his ad que in professioj ne obligatur in monachus./ Uenetijs Edibus / Ptri liechtestein. 8 ff. prl. n. ch., s. : &. 160 ff. num., s. : a-v. 8 ff. par cahier. C. g. r. et n. 27 11. par page. au-dessus de l'indication de lieu, petite vignette Page du titre, ombre : S' Benot, portant la mitre et la crosse, & tenant de la main droite un vase V. d'o sort un serpent. in cathedra , tenant de la main droite la *g : S'Benot crosse abbatiale, et de la main gauche un vase d'o sort un serpent est ; cette vignette enferme dans un encadrement avec figure de Dieu le Pre, en buste, architectural, entour de ttes d'anges ailes, dans le tympan. in. o. figures. (ManQuelques les ff. 46, 90, 92, 93). quent dans cet exemplaire R. 160 : le registre ; au-dessous in Edibus/ Ptri Anno. liechtstein/ :^pip3ta 1K20. Le verso, blanc. /v ;fc^

Imprimerie FRAZIER-SOYE
153, rue Montmartre

PARIS

PRINCE

D'KSSLING

LES

LIVRES

A FIGURES VENITIENS

Premire Tome

Partie I

PARIS : Henri

Leclerc

S.Olschki Lo FLORENCE:

l#!