Alunos: Taiane, Wesley e Leandro Srie: 2 04 Noturno Professor: Paulo de Moraes Biopiracy - Biopirataria Biopiracy is the appropriation and

monopolization of biological materials( like plants and seeds) taken developing nations with great biodiversity, without paying compensation to local people. Brazil is the world leader in endemic species and champion in biodiversity.*For many years, Brazil has been a victim of biopiracy. Perhaps the most infamous case of historic biopiracy is that of the rubber tree, Hevea brasiliens, a tropical tree native to the Amazin basin. IN 1876 Henry Alexander Wickman, a British botanist , stole rubber tree seeds from the Amazonian jungle( some say he hid them between banan leaves) and took them to a new plantation of Hevea brasiliens in the British colonies od Ceylon( now Sri Lanka) and Malaya( now Malaysia). In a few decades those colonies were able to produce much more latex than the Amazon region. That was the end of the Amazonian rubber business. Today, biopiracy takes a more subtle from. For years, researchers from phaemaceutical companies have been extracting chamicals from plants found in Brazil, is many cases plants whose medical properties have been traditionally know among indigenous peoples. THe pharmaceutical company then oatents the chamical and commercializes it without paying any sort of compensation to the local people. Rougly of all pharmaceutical products in the market today use substances from the rainforest . hundreds of rainforest plants , like jaborandi , guaran , quebra pedra , are already know , others hold their secrets and are know only by local people . the indigenous peoples heave been passing that oral knowledge from generation to generation . the profits from new medcines derived from the forest should be returned to the native populations . Traduo: A biopirataria aapropriao e monopolizao de materiais biolgicos (como plantas e sementes) tomadas as naes em desenvolvimento com grande biodiversidade, sem pagar compensao para a populao local. O Brasil o lder mundial em espcies endmicas e campeo em biodiversidade. * Por muitos anos, o Brasil tem sido vtima de biopirataria. Talvez o caso mais famoso de biopirataria histrico o da seringueira, Hevea brasiliens, uma rvore tropical nativa da bacia do Amazin. Em 1876, Henry Alexander Wickman, um botnico britnico, roubou sementes de seringueira da selva amaznica (alguns dizem que ele escondeu entre as folhas banan) e levou-os para uma nova plantao de Hevea brasiliens no colnias britnicas od Ceilo (hoje Sri Lanka) e Malaya (atual Malsia). Em poucos deacdes essas colnias foram capazes de produzir muito mais do que o ltex da Amaznia. Esse foi o fim do negcio de borracha amaznica. Hoje, biopirataria leva mais sutil. Durante anos, pesquisadores de empresas farmacutica ter sido extrair produtos qumicos de plantas encontradas no Brasil, que muitos casos de plantas cujas propriedades medicinais tm sido tradicionalmente conhecido entre os povos indgenas. A empresa farmacutica, ento patentes a produtos qumicos e comercializa-lo sem pagar qualquer tipo de compensao para a populao local. Grosseiramente um quarto de todos os produtos farmacuticos no mercado hoje em dia usam substncias da floresta tropical. centenas de plantas da floresta, como o jaborandi, guaran, quebra pedra, j sabem, outros j sabem, outros tm seus segredos e so conhecidas apenas por pessoas locais. Os povos indgenas tm estado a passar esse conhecimento por via

oral de gerao em gerao. Os lucros de novos medicamentos derivados da floresta devem ser as populaes nativas.