FORMAO DE PROFESSORES E TEMTICA INDGENA: UMA HISTRIA DE HIBRIDISMO CULTURAL
Mestrado em Educao: Histria, Poltica, Sociedade.
PUC/SO PAULO 2012 2
MOACIR FERREIRA RIBEIRO
FORMAO DE PROFESSORES E TEMTICA INDGENA: UMA HISTRIA DE HIBRIDISMO CULTURAL.
MESTRADO Dissertao apresentada Banca Examinadora da Pontifcia Universidade Catlica de So Paulo, como exigncia parcial para obteno do ttulo de MESTRE em Educao: Histria, Poltica, Sociedade sob orientao da Prof. Dr. Circe Maria Fernandes Bittencourt
SO PAULO 2012
3
FICHA CATALOGRFICA
Autor: Ribeiro, Moacir Ferreira
Ttulo: Formao de Professores e Temtica Indgena: Uma Histria de Hibridismo Cultural.
N de folhas:_______f.
Grau: Dissertao (Mestrado) Pontifcia Universidade Catlica de So Paulo, 2012.
Orientador: Professora Doutora Circe Bittencourt.
Descritores:
Palavras-chave: Currculo, Formao de Continuada de Professores, Lei Federal N11645/08, Temtica Indgena.
4
BANCA EXAMINADORA
_________________________________
_________________________________
_________________________________ 5
RIBEIRO, Moacir Ferreira. 2012. Formao de Professores e Temtica Indgena: Uma Histria de Hibridismo Cultural. Dissertao (Mestrado em Educao: Histria, Poltica, Sociedade). So Paulo: Programa de Estudos Ps-graduados em Educao: Histria, Poltica, Sociedade da Pontifcia Universidade Catlica de So Paulo.
RESUMO
O interesse em desenvolver essa pesquisa surgiu com a Lei Federal N 11.645/08, que estabelece as diretrizes e bases da educao brasileira para incluir no currculo oficial das redes de ensino a obrigatoriedade da temtica Histria e Cultura Afro- Brasileira e Indgena. O estudo aqui relatado possui a finalidade de investigar e descrever as aes que os mais variados rgos de ensino da Capital e Grande So Paulo, tm promovido para efetivar essa lei nos currculos, especificamente, no tocante Histria e Cultura Indgena. A pesquisa privilegiou os cursos de formao continuada oferecidos por esses rgos entre os anos de 2011 e 2012, trazendo como foco central de anlise a descrio de como tm sido realizados e quais os diversos sujeitos envolvidos. Buscou-se caracterizar essa especificidade de formao considerando as pressupostas inovaes curriculares inerentes a um tema polmico, principalmente, na rea do ensino da Histria. Os procedimentos metodolgicos para a anlise da lei e suas imbricaes nos currculos, tem como base os suportes tericos de autores como Canclini, Gatti, Fernandes, Gomes, Ghon, Hobsbawn, Forquin e Goodson. Com relao formao continuada de professores foram utilizados os referenciais tericos de Canen e Moreira, Candau e Tardif. A anlise dos cursos baseou-se em fontes documentais diversas (editais, ementas de cursos, contratos etc.) e autores como Ribeiro, Sacristn e Gomez, Todorov e Vidal. Para identificar quem so os sujeitos envolvidos nesses processos e quais as diferentes vises que possuem, a metodologia se deu pela distribuio de questionrios semiestruturados com base no referencial terico de Trivios. Esse todo articulado, permitiu constatar que o cumprimento da lei nos rgos de ensino, quando muito, se trata de um esforo tnue para a construo de uma educao centrada no respeito diversidade tnica.
Palavras Chave: Currculo, Formao de Continuada de Professores, Lei Federal N11645/08, Temtica Indgena.
6
RIBEIRO, Moacir Ferreira. 2012. Teacher Education and the Indian Issue: A Case of Cultural Hybridity. Dissertation (MA in Education: History, Politics, Society). So Paulo: Postgraduate Studies in Education: History, Politics, Society of Pontifical Catholic University of So Paulo.
ABSTRACT
Our interest in developing this research was raised by the Brazilian Federal Law No.11,645/08, which determines the mandatory inclusion of African-Brazilian and Indian History and Culture studies in the official curriculum of elementary and secondary schools. This paper aims at analyzing and describing the actions taken by various educational institutions in So Paulo metropolitan area in order to effectively include the subject of this law in the curriculums, specifically the issue of Indian history and culture. Our research focused on continuing teacher education courses provided by the aforementioned institutions from 2011 to 2012 by analyzing and describing how they were built and who were the people involved in them. When analyzing these courses, we considered the proposed innovations, and the controversy that the subject raises in the teaching of History. Our methodological procedures in studying the law and its effects on the curriculum were based on Canclini, Gatti, Fernandes, Gomes, Ghon, Hobsbawn, Forquin and Goodson. Canen and Moreira, Candau and Tardif were reference in continuing teacher education. The analysis of the courses was based on different documentary sources, such as notices, syllabi, contracts etc, and on the works of Ribeiro, Sacristn and Gomez, Todorov and Vidal. We structured questionnaires based on the work of Trivios and distributed them to the people involved in the process in order to know them better and to identify their point of view on the issue. We have found that the obedience to the law, at best, consists of a poor effort to create the respect for ethnic diversity in education.
Keywords: Curriculum, Continuing Teacher Education, Brazilian Federal Law No.11,645/08, Indian Issue.
7
Ao pai, a me, a irm... Quando continuar, parecia impossvel...
8
AGRADECIMENTOS
Agradeo a um Poder Superior por me conceder a fora, coragem e, principalmente, serenidade durante a realizao desta pesquisa. S por hoje. Agradeo a minha famlia, primos, tios, sobrinha e agregados por vivenciarem de maneira intensa, cada etapa desta pesquisa. Agradeo aos amigos historiadores pela constante presena em minha vida. Agradeo aos amigos filsofos, educadores, jornalistas, socilogos, gegrafos, historiadores e psiclogos que encontrei no Programa de Estudos Ps- graduados em Educao: Histria, Poltica, Sociedade da Pontifcia Universidade de So Paulo, pela convivncia prazerosa. Agradeo Prof Dr Circe Maria Fernandes Bittencourt, da Pontifcia Universidade Catlica de So Paulo, pela honra de ter sido seu aluno e orientando. Agradeo ao Prof. Dr. Carlos Giovinazzi, professor da Pontifcia Universidade Catlica de So Paulo, pela honra de ter sido seu aluno e a disposio em contribuir com suas observaes na fase final da pesquisa. Agradeo Prof Dr Antonia Terra Calazans, professora da Universidade de So Paulo, pelas suas contribuies e observaes na fase final da pesquisa. Agradeo especialmente nossa secretria Betinha Adania (poderia elencar milhes de motivos) e, aos demais Professores do Programa de Estudos Ps- graduados em Educao: Histria, Poltica, Sociedade da Pontifcia Universidade Catlica de So Paulo. Foi uma honra estar na presena dos senhores. Agradeo a Anderson Osawa e Bruno Cabral de Mello, os historiadores que representaram o comeo de tudo. Agradeo aos participantes que contriburam com suas percepes e depoimentos para o desenvolvimento desta pesquisa. Gratido pela amizade e contribuio dos amigos indgenas que tive a honra de conhecer nesta caminhada. Agradecimentos especiais a Spency Pimentel, Adriana Queiroz Testa, Elisabeth Fernandes de Sousa, Veneranda Carvalho, Lucilene Pacheco, Elaine Baron, Kimy Otsuka Stasevskas, Waldemar de Andrade e Silva e, a todas as pessoas, mesmo no mencionadas, que contriburam em diferentes momentos para a realizao desta pesquisa.
9
SUMRIO
RESUMO.....................................................................................................................P.5 ABSTRACT.................................................................................................................P.6 AGRADECIMENTOS..................................................................................................P.8 LISTA DE ABREVIATURAS/ SIGLAS.......................................................................P.10 INTRODUO............................................................................................................P.12
CAPTULO 1: A Lei Federal N 11645/08
1.1 A Gnese da Lei na esteira dos Movimentos Sociais...........................................P.25
1.2 Uma Proposta de Poltica/ Ao Afirmativa..........................................................P.29
1.3 O Currculo Escolar e a Lei: Uma proposta inovadora..........................................P.32
CAPTULO 2: Formao Continuada de Professores
2.1 Conceituaes e Tendncias...............................................................................P.37
2.2 Formao de Professores numa perspectiva Multicultural...................................P.41
CAPTULO 3: Formao de Professores para a Temtica Indgena Introduo..................................................................................................................P.46 3.1 Os Cursos de Formao Continuada para a Temtica Indgena: A gerao de novas estruturas...................................................................................................................P.51 3.1.1 Educao Etnicorracial/Secretaria Municipal de Educao de So Paulo..........P.51 3.1.2 Curso das Culturas Indgenas/Embu das Artes/Unifesp....................................P.58 3.1.3 Aspectos das Culturas, Histria e Direitos Indgenas/USP................................P.69 3.1.4 Treinamento para uso do KIT de Objetos Infantis Indgenas/MAE/USP.........P.72 3.1.5 Formao em Histrias e Culturas dos Povos Indgenas/AIKA/ Cotia/SP.........P.74 3.2 Os Professores e a Temtica Indgena 3.2.1 Professores Formadores..................................................................................P.78 3.2.2 Professores Participantes.................................................................................P.80
COGEAE Coordenadoria Geral de Especializao, Aperfeioamento e Extenso
FFLCH Faculdade de Filosofia, Letras e Cincias Humanas
FUNAI Fundao Nacional do ndio
ISA Instituto Socioambiental
IES Instituies de Ensino Superior
LDB Lei das Diretrizes e Bases
MAE Museu de Arqueologia e Etnologia
Minc Ministrio da Cultura
NEI Ncleo da Educao Indgena
NHII Ncleo de Histria Indgena e do Indigenismo
OSCIPs Organizaes da Sociedade Civil de Interesse Pblico
Preal Programa das Reformas Educativas da Amrica Latina e Caribe
PUC/SP Pontifcia Universidade Catlica de So Paulo
SID Secretaria da Identidade e Diversidade Cultural
SEESP Secretaria da Educao do Estado de So Paulo
SMESP-DOT Secretaria Municipal de Educao de So Paulo - Diviso de Orientao Tcnica
SPI Servio de Proteo ao ndio
UNESCO Organizao das Naes Unidas para a Educao, a Cincia e a Cultura
UNIFESP Universidade Federal de So Paulo
USP -- Universidade de So Paulo
11
Quem olhar de fora, como h de entender? S ns, os de dentro, nos sabemos. Assim mais ou menos. (Mara) Darcy Ribeiro, 1977 12
INTRODUO
A ideia da presente pesquisa surgiu mediante a constatao de alguns aspectos educativos que ocorriam na Bolvia durante uma breve estada em janeiro de 2010. Ao conversar com um diretor de escola na cidade de La Paz, entre vrias observaes, ele me confidenciou que os bolivianos valorizam muito sua cultura, so descendentes dos Incas e desde criana estudam esses aspectos culturais nas escolas. Considerando todo o processo scio histrico de conquista e colonizao europeia no continente americano que se iniciou durante o sculo XVI, aliado dizimao de diversas culturas, etnias e a consequente mestiagem, nessas primeiras dcadas do sculo XXI, ainda se percebem fortes traos indgenas nessa populao boliviana, imbricada a um orgulho incorporado quanto ao sentimento de pertencer a essa etnia. Orgulho esse, provavelmente, acentuado pelo fato de atualmente estarem sendo governados pelo primeiro presidente indgena de sua histria, Evo Morales e, segundo eles, pelas diversas conquistas sociais alcanadas. Longe de qualquer anlise emprica sobre a poltica boliviana e seus aspectos educativos, a conversa com o diretor da escola me chamou a ateno quanto ao sistema curricular de ensino no Brasil. Pelas afirmativas do diretor boliviano supe-se que a perpetuao de uma cultura tnica atravs do processo educativo, produz um efeito incisivo na populao. Agregado a isso, leva-se em considerao que as civilizaes denominadas pr-colombianas (incas, astecas e maias) entre outras, possuam uma configurao poltico-social semelhante aos estados europeus, no qual Todorov (2003) nos reporta num fragmento das cartas de Hernan Cortez ao imperador da Alemanha e Espanha Carlos V, quando descreve os aspectos da capital do imprio asteca Tenochtitlan (atual cidade do Mxico) durante o perodo da conquista espanhola no sculo XVI: Nos comportamentos e relacionamentos, essa gente tem quase os mesmos modos de viver que na Espanha, e h tanta ordem e harmonia quanto l (...) As cidades dos mexicanos, pensa Cortez, so to civilizadas quanto as dos espanhis (...) (TODOROV, 2003. p. 184).
Nesse fragmento de Todorov, constata-se a mentalidade e viso predominante dos conquistadores europeus, ou seja, a Europa seria um padro de civilizao e tudo o que se assemelhava a isso poderia ser considerado como civilizado. Dessa forma, 13
ficava posto o interesse em estudar essas culturas sob um ponto de vista essencialmente eurocntrico. Mas, o que dizer sobre o Brasil que possui diversas etnias indgenas com peculiaridades singulares, alm de uma organizao poltico-social baseada num sistema comunal espalhadas por esse imenso territrio? Essas etnias no eram consideradas civilizadas porque viviam em aldeias e da o desinteresse em estud- las? Eram povos grafos e por isso no possuam histria, nem leis escritas? Por esses e outros fatores decorrentes do contato entre colonos e populao nativa, mereceram ser ignorados ou tratados com pouca importncia, como sujeitos histricos que atuaram e ainda atuam na sociedade brasileira em seus diversos contextos por uma histria calcada na predominncia eurocntrica? Essa concepo histrica negadora do passado inventou e reproduziu, nos diversos contextos, uma tradio em que a Histria do Brasil tem incio a partir de seu descobrimento, ou seja, o Brasil entra na histria do mundo ocidental, predominantemente cristo, atravs do macroprocesso expansionista, decorrente das grandes navegaes em fins do sculo XV, e incio do sculo XVI. Sendo o resultado da abertura de novos mercados para o capitalismo mercantil europeu, a Histria do Brasil tem sua gnese na Europa. Sobre essas questes, pode-se pensar que o processo educativo de importncia fundamental em qualquer sociedade pois, em princpio, contribui para a formao de pessoas conhecedoras de sua histria, dos seus direitos civis, polticos, sociais, alm das diversas singularidades humanas e cabe ao Estado, famlia e sociedade, a responsabilidade de prover a educao em nvel nacional. Nesse sentido, os profissionais da educao devem conhecer os processos histricos excludentes e discriminatrios que atuaram e atuam dentro e fora do sistema escolar e que evidenciam as desigualdades poltico-sociais, dentre elas, a dos grupos humanos que constituem as diversidades tnicas do Brasil. A suposio intrnseca de se estar diante de um grupo social ao qual no pertencemos, parte de uma srie de parmetros incorporados e pr-estabelecidos que se configuram em vises estereotipadas e preconceituosas construdas por meio da histria oficial, da poltica, da religio e, principalmente na contemporaneidade, por meio da indstria miditica. Dessa forma, pertinente nessa introduo analisar alguns aspectos que exemplificam tais construes histricas atravs de algumas fontes e referenciais tericos decorrentes das cincias sociais nmades que dialogam entre si, na inteno de no esgotar-se em anlises de acordo com sistematizaes padronizadas pertinentes apenas a um modelo explicativo (CANCLINI, 2008). 14
O socilogo Gilberto Freyre (2006) contextualizou de forma positiva os aspectos ideolgicos da integrao racial e do desenvolvimento do Brasil. Considerado um clssico da literatura brasileira, Casa Grande & Senzala trazia consigo o mito da democracia racial que perpassava pela inculcao de um Estado homogneo sob os aspectos humanos e socializadores. H de se observar o contexto scio histrico em que foi concebida e publicada a obra, ou seja, nos idos de 1933, perodo poltico em que se findava a denominada Repblica Velha e dava-se incio era Vargas, populista/progressista com forte apelo ideolgico nacionalista, o que corroborava com a questo de um povo brasileiro homogneo. De acordo com Florestan Fernandes (1978), durante muito tempo sustentou-se essa ideia freyreana de uma democracia racial no pas, ou seja, as diferenas entre as trs raas_ ndio, negro e branco _ eram dissimuladas, neutralizadas e subordinadas umas as outras, o que depreciava suas subjetividades e contribuam para essa concepo homognea descrita anteriormente. Essa suposta democracia escondia as tenses decorrentes das relaes conflituosas entre essas diversidades tnicas. A produo de esteretipos preconceituosos com relao aos indgenas, por exemplo, j em 1823 durante o perodo imperial, era exposta na Assembleia Geral Constituinte, na qual o ento deputado Jos Bonifcio Andrada e Silva apresenta um projeto de lei permeado de ambiguidades conforme se observa nesse fragmento: Com efeito o homem no estado selvtico, e mormente o ndio bravo do Brasil, deve ser preguioso; porque tem poucas, ou nenhuma necessidade; porque sendo vagabundo, na sua mo est arranchar- se sucessivamente em terrenos abundantes de caa e pesca (...) porque finalmente no tem ideia de prosperidade, nem desejos de distines, e vaidades sociais, que so as molas poderosas que pem em atividade o homem civilizado.(SILVA, 2000, p.48).
No decorrer de seus argumentos, Silva admite a violncia imposta pelos colonizadores aos nativos e exalta alguns acontecimentos em que os ndios ajudaram os portugueses a expulsar os franceses do Rio de Janeiro e os holandeses de Pernambuco, respectivamente nos sculos XVI e XVII e, nessa perspectiva, os coloca como bravios e guerreiros. Em seguida, sob o aspecto religioso afirma que utilizando o evangelho possvel conseguir tudo o que se deseja deles. As supostas ambiguidades de suas explanaes trilham um caminho que leva construo de diversos esteretipos perpassados pela a ideia de civilizar os ndios de acordo com os padres cristos europeus. Essa ideologia de propagao da f crist, atravs da catequese, j havia colhido frutos desde a chegada dos jesutas da Companhia de Jesus ao Brasil em 15
1549 e que, por sua vez, segundo Fernando de Azevedo foi um poderoso instrumento de domnio espiritual e uma das vias mais seguras de penetrao da cultura europeia nas culturas dos povos conquistados. (AZEVEDO, 1996. p. 497). Sob essa perspectiva religiosa, na contemporaneidade, desde o incio do sculo XX proliferam nas reas e comunidades indgenas as misses e igrejas crists evanglicas que, por sua vez, possuem um carter assistencialista em decorrncia da ausncia do Estado. No entanto, contribuem para descaracterizar a cultura desses povos atravs da inculcao de valores cristos, uma vez que o ndio possui outra concepo acerca da espiritualidade e religio que, em geral intrnseca ao seu relacionamento interativo com a natureza. Cabe destacar que, embora no se possa negar o poder de inculcao das igrejas crists nas comunidades indgenas, tal raciocnio insuficiente, ou seja, passvel de produzir o esteretipo do ndio como um agente nscio e passivo. Para alguns autores, ocorre uma carncia de estudos acerca de uma compreenso mais apurada dessa inculcao pois, (...) existem to poucas anlises dos processos em que uma etnia, ou a maior parte dela, admite a remodelao que os dominadores fazem de sua cultura: subordina-se voluntariamente a formas de produo, a sistemas de assistncia mdica ou a movimentos religiosos ocidentais (desde o catolicismo at o pentecostalismo), incorpora como projeto prprio as transformaes modernizadoras e a integrao poltica sociedade nacional. (CANCLINI, 2008, p.248, grifos meus).
Esse processo civilizador branco e verticalizado que rompe as fronteiras ideolgicas, culturais e, consequentemente, espaciais das sociedades indgenas no pode ser caracterizado somente como algo nefasto e pernicioso, uma vez que tambm contribuiu para as mais variadas intervenes em favor dos mesmos. Demarcaes de terras, assistncia social e mdica so alguns exemplos. No campo historiogrfico, Francisco Adolfo de Varnhagen, considerado como o autor mais importante da Histria do Brasil no sculo XIX, publicou nos anos de 1854 e 1857 os dois volumes da Histria Geral do Brasil, conduzidos sob os auspcios do Instituto Histrico e Geogrfico Brasileiro (IHGB). Especificamente na introduo do segundo volume acrescentou uma verso sobre o indgena denominada Discurso Preliminar que, em sntese, marcava sua posio anti-indianista. Esse discurso possua o ttulo Os ndios perante a nacionalidade brasileira e, apresentava os indgenas como indivduos selvagens, sem histria e capazes de perfectibilidade apenas quando induzidos externamente pelo uso da fora. Sendo assim, defendeu o ponto de vista poltico de que os ndios no eram cidados do Imprio e tampouco 16
brasileiros, alm de tambm no merecerem o nome de brbaros, pois, eram de fato, selvagens, sem lei e escravos da prpria liberdade (MOREIRA, 2010). Varnhagen defendia a criao da seo de etnografia, especificamente etnografia indgena, porque recusava em inclu-los como agentes histricos na constituio da nao. Sendo essa questo relegada etnografia, as produes historiogrficas sobre os povos indgenas, incluindo-se a os livros didticos, ficaram essencialmente pontuadas sobre a perspectiva de povos sem histria. Para concluir esse raciocnio que aborda de forma sucinta as questes polticas, histricas e religiosas que permearam as construes ideolgicas acerca dos povos indgenas no Brasil, cabe uma sntese da antroploga Manuela Carneiro da Cunha: Na realidade, toda a questo indgena (e no s ela) est eivada de semelhantes reificaes. No sculo XVI, os ndios eram ou bons selvagens para o uso na filosofia moral europeia, ou abominveis antropfagos para uso na colnia. No sculo XIX, eram, quando extintos, os smbolos nobres do Brasil independente e, quando de carne e osso, os ferozes obstculos penetrao que convinha precisamente extinguir. (CUNHA, 2009, p.261)
Cunha descreve nesse fragmento as diversas interpretaes produzidas nos mais variados contextos histricos, ou seja, o conhecimento histrico j h algum tempo deixou de ser concebido de forma linear e evolutivo _ antes possui suas descontinuidades e rupturas, tal qual as aes polticas do Estado _ e a Histria dos povos indgenas no Brasil acompanha esse processo. Dito de outra forma, o discurso muda de acordo com quem est discursando. Outro aspecto de cunho ideolgico poderoso que corrobora com a produo e perpetuao de esteretipos na contemporaneidade a indstria miditica. O (pr) conceito de uma determinada sociedade ou grupo social com seus parmetros pr- estabelecidos que a diferencie de outra em relao a si mesma, no comeou com a massificao dos sistemas de informao reproduzidos por essa indstria, antes As criaturas entram nessa fase j sendo de h muito receptculos pr-condicionados (...). (MARCUSE, 1979, p.29). Uma reflexo apurada sobre a afirmao de Marcuse (1979) conduz aos processos macroestruturais homogeneizantes decorrentes das relaes de poder intrnsecas a um tipo de anlise historiogrfica sobre a Histria do mundo. Nessa perspectiva, as prticas das relaes de poder so exercidas de diversas formas e, numa determinada sociedade, pode ser repressora (simblica ou explicitamente) e tender produo de uma cultura supostamente hegemnica ao passo que o 17
reconhecimento da diversidade usado, paradoxalmente, para perpetuar a segregao e a discriminao. Voltando-se aos modernos sistemas de informao e comunicao das grandes massas populacionais, percebe-se a produo e reproduo contnua de um tal absoluto na subjetividade intrnseca a cada ser humano atravs de informaes que desinformam, ou seja, de antemo penetram nos espritos deformadas. Nesse sentido, importante analisar alguns exemplos sobre essas produes estereotipadas pertinentes questo indgena na contemporaneidade. A televiso brasileira, por meio de novelas como Uga-Uga e seriados como A Muralha, produzidos por uma determinada rede, respectivamente nos anos de 2000 e 2001, falharam gravemente em se tratando da imagem dos povos indgenas, em horrio nobre, ao passo que programas com qualidade educativa como o caso de Rondon e os ndios, por exemplo, vai ao ar por intermdio de redes estatais, em horrios esdrxulos. O caso mais emblemtico no incio dessa segunda dcada do sculo XXI se trata da construo da Usina Hidreltrica de Belo Monte no rio Xingu, no Estado do Par. A proliferao de informaes televisivas sobre a Usina de Belo Monte, conduzem a maioria dos telespectadores ao entendimento que basta retirar os indgenas daquela regio e aloc-los noutro lugar. Ocorre que as informaes no explicam, por exemplo, o relacionamento cultural do ndio com a terra. Sem contar as questes sobre desequilbrios ecolgicos por conta da extino de espcies animais e vegetais, alm de outros aspectos que, no caso desse recorte analtico irrelevante. Tampouco h um esclarecimento que direcione o telespectador reflexo acerca do artigo 231 da Constituio Federal, provavelmente em funo dos interesses econmicos e polticos que, por sua vez, apresentam os povos indgenas como um entrave ao progresso. Para uma reflexo mais apurada, pertinente a essa explanao, cabe uma leitura e anlise do artigo 231 da Constituio Federal: Art. 231 - So reconhecidos aos ndios sua organizao social, costumes, lnguas, crenas e tradies, e os direitos originrios sobre as terras que tradicionalmente ocupam, competindo Unio demarc-las, proteger e fazer respeitar todos os seus bens. 1 - So terras tradicionalmente ocupadas pelos ndios as por eles habitadas em carter permanente, as utilizadas para suas atividades produtivas, as imprescindveis preservao dos recursos ambientais necessrios a seu bem-estar e as necessrias a sua reproduo fsica e cultural, segundo seus usos, costumes e tradies. 2 - As terras tradicionalmente ocupadas pelos ndios destinam-se a sua posse permanente, cabendo-lhes o usufruto exclusivo das riquezas do solo, dos rios e dos lagos nelas existentes. 18
3 - O aproveitamento dos recursos hdricos, includos os potenciais energticos, a pesquisa e a lavra das riquezas minerais em terras indgenas s podem ser efetivadas com autorizao do Congresso Nacional, ouvidas as comunidades afetadas, ficando-lhes assegurada participao nos resultados da lavra, na forma da lei. 4 - As terras de que trata este artigo so inalienveis e indisponveis, e os direitos sobre elas, imprescritveis. 5 - vedada a remoo dos grupos indgenas de suas terras, salvo, ad referendum do Congresso Nacional, em caso de catstrofe ou epidemia que ponha em risco sua populao, ou no interesse da soberania do Pas, aps deliberao do Congresso Nacional, garantido, em qualquer hiptese, o retorno imediato logo que cesse o risco. 6 - So nulos e extintos, no produzindo efeitos jurdicos, os atos que tenham por objeto a ocupao, o domnio e a posse das terras a que se refere este artigo, ou a explorao das riquezas naturais do solo, dos rios e dos lagos nelas existentes, ressalvado relevante interesse pblico da Unio, segundo o que dispuser lei complementar, no gerando a nulidade e a extino direito a indenizao ou aes contra a Unio, salvo, na forma da lei, quanto s benfeitorias derivadas da ocupao de boa f. (BRASIL, 2012, grifos meu).
A anlise e interpretao da lei suscitam uma ambiguidade no sentido de que a mesma reconhece e admite os direitos indgenas sobre as terras e o uso delas nas descries dos pargrafos 1 ao 4, ao passo que os pargrafos 5 e 6 contm ressalvas como ad referendum Congresso Nacional e ressalvando interesse pblico da Unio. Tal ambiguidade, passvel de uma reflexo criteriosa, no chega ao telespectador, mesmo porque os interesses populares (nesse caso; indgenas, caboclos e populao ribeirinha) costumam ser julgado contraditrios com o avano tecnolgico, motivo pelo qual se configura a desinformao. Sendo assim, o telespectador conhece a inteno poltica desenvolvimentista e modernizadora da nao, mas carente de uma reflexo mais apurada sobre a realidade de sua recepo perante aqueles que sero afetados. A revista Veja, um veculo de informao impressa de grande circulao na atualidade, publicou em 14 de maro de 2007 uma reportagem de conotao extremamente preconceituosa com relao ao reconhecimento de terras indgenas no Estado de Santa Catarina com o seguinte ttulo, FUNAI quer demarcar terras para ndios paraguaios. Essas terras seriam pertencentes a uma etnia remanescente dos ndios Guarani-Carijs que, atualmente vivem em sua maior parte no Paraguai e uns poucos na Argentina. O pice preconceituoso da referida reportagem traz a seguinte afirmao; Para brasileiro pagar e paraguaio (e argentino) usufruir. Aqui se observa a desinformao acerca das fronteiras territoriais que, por sua vez, foram criadas pelo 19
processo civilizador branco ao passo que os indgenas foram submetidos a essas configuraes. Ocorre que os mesmos possuem outra concepo acerca de suas espacialidades territoriais. O povo Ianommi, por exemplo, constituem uma nao de aproximadamente 22.000 pessoas que esto localizadas nos estados brasileiros de Roraima e Amazonas, alm da Venezuela; para eles, toda essa espacialidade faz parte de seu territrio. Um Ianommi brasileiro ou venezuelano, por exemplo, s existe na concepo territorial moderna de um Pas Nao. A reportagem tambm dizia que a Fundao Nacional do ndio (FUNAI) se converteu numa indstria de reservas indgenas de tamanha absurdez, ao ponto de classificar os moradores da cidade de Aracruz/ES de Tupiniquins, uma etnia extinta h um sculo. Por fim, o Ministrio Pblico catarinense estava tentando impugnar a demarcao da terra reivindicada pelos Carijs, pois, de acordo com o promotor do caso, havia falhas metodolgicas no laudo da antroploga Maria Ins Ladeira que produziu uma fraude e a Funai embarcou nela. Dessa forma, embarcando numa reflexo apurada, pode-se supor que, se de fato os Tupiniquins foram extintos em Aracruz/ ES h cem anos, houve uma limpeza tnica. Para evidenciar esse exemplo, fica posto uma indagao, no sentido de que se houveram falhas metodolgicas no laudo antropolgico e as mesmas foram apontadas por um promotor, dialeticamente, a Antropologia poderia apontar falhas metodolgicas no parecer da promotoria? J, a revista Isto de 15 de setembro de 1999, trazia uma reportagem denominada Como h 500 anos, em que discorre sobre o encontro dos jornalistas com ndios semi-isolados no Vale do Javari/AM. Entre tantas coisas, a reportagem descreve que essa etnia (Korubos) manteve-se afastada de todas as transformaes no pas e no mundo e que as vsperas do ano 2000, vivem de caa e pesca, no falam portugus, nunca viram televiso, carro ou bicicleta; ou seja, concebe a maneira de viver desse grupo semi-isolado calcada numa estranheza pr-concebida de acordo com parmetros sociais distintos que ordena as identidades numa perspectiva binria: os brancos (civilizados) e os ndios (selvagens). A mxima dessa reportagem, por assim dizer, descreve que esse pequeno grupo de Korubos (cerca de 20 pessoas), vivem afastados h oito anos de um grupo Korubo maior, por um motivo bem humano; Xixu, um ndio risonho e de peito empinado, teria roubado uma ndia de outro homem e fugido da tribo levando alguns parentes. Dessa forma, suprimindo a humanidade indgena, ou seja, a sua condio de ser humano, verifica-se de acordo com a reportagem que o sentido de ser humano restringia-se at ento, unicamente, sociedade dita civilizada. 20
Efetivamente, no processo educacional, que o objeto desta pesquisa, com relao Lei Federal N 11.645/08 (ver pgina 29), o jornal O Estado de S. Paulo de 20 de agosto de 2010, criticou a incluso dos contedos exticos que prev a lei. O autor do editorial, demonstrando um total desconhecimento da legislao, conclui que as culturas afro-brasileiras e indgenas se transformaram em novas disciplinas (a lei no prev a construo de novas disciplinas) que traro fortes prejuzos para o sistema educacional brasileiro e se constituram como ensino obrigatrio apenas em decorrncia de presses ideolgicas e corporativas promovidas pela atuao de polticos e movimentos sociais que defendem a introduo desses assuntos, alegando que eles promovem a incluso social. Esses so alguns exemplos do estado de coisas que caracterizam a indstria miditica atravs de informaes que desinformam. Entretanto, est longe de ser unanimidade a capacidade miditica em desviar a ateno de uma determinada sociedade de sua realidade. Nesse sentido, assim como em toda a sua histria de pouco mais que cinco sculos de resistncia a todos os tipos de mazelas, os povos indgenas resistem incurso dessas informaes descaracterizadas e utilizam a mdia impressa, televisiva e, principalmente na contemporaneidade, a internet, criando seus prprios sistemas de informao que, por sua vez, encontram ecos nos mais variados stios eletrnicos, onde essa tecnologia, muitas vezes capaz de divulgar a sua cultura, perpetuar a manuteno de suas ancestralidades e coeso entre si, alm de promover suas denncias e reivindicaes. Em sntese, so as estratgias subjetivas para entrar e sair da modernidade conforme afirma Canclini: Contudo, a vida urbana transgride a cada momento essa ordem. No movimento da cidade, os interesses mercantis cruzam-se com os histricos, estticos e comunicacionais. As lutas semnticas para neutralizar, perturbar a mensagem dos outros ou mudar seu significado, e subordinar os demais prpria lgica, so encenaes dos conflitos entre as foras sociais: entre o mercado, a histria, o Estado, a publicidade e a luta popular para sobreviver. (CANCLINI, 2008, p.301, grifo meu).
De acordo com Canclini, essas relaes conflituosas nos meios de comunicao das massas, estruturam a vida dos consumidores e prescrevem comportamentos e modos de percepo adequados a cada situao que se deseja promover. Trata-se de prticas de reproduo social que perpassam por uma dialtica a partir do que determinados grupos reafirmam defendendo seu status quo enquanto outros atuam na esfera oposta em busca de reconhecimento e aceitao. 21
Se, no incio dessa anlise sobre a indstria miditica, foram colocadas as relaes de poder num sentido macroestrutural tendencialmente homogeneizante, importante uma reflexo encerrar essas consideraes no sentido inverso, ou seja, a partir da forma como essas relaes tomam corpo em todas as camadas da sociedade. Agregado a isso, deve-se levar em considerao que as relaes assimtricas de poder permitem que determinados grupos em disputas no se apresentem em igualdade de condies para fazer valer seus postulados e interesses. Sendo assim, os conflitos advm da violncia (simblica e/ou explcita) de uns sobre outros e do processo persistente de dominao social que alm da indstria miditica, se expressa na economia, em termos tnicos, geracionais, sexuais etc. Aps a explanao desses exemplos, surge uma indagao no sentido de como uma ao educativa contempornea pode desenformar aquilo que tomou forma atravs de um longo processo, tal qual foi analisado? Diante de tamanho desafio, faz-se necessrio que os profissionais da educao articulem essas informaes de naturezas diversas num todo complexo, atravs da concepo de instrumentos adequados para tal finalidade. Nesse sentido, a pesquisa aqui descrita prope-se a analisar os cursos/programas de formao continuada de professores oferecidos pelos sistemas de ensino da Prefeitura e do Estado, assim como tambm em outras instncias localizadas na Grande So Paulo/SP, que tem como objetivo definido inserir a temtica indgena nos currculos escolares de acordo com o que prescreve a Lei Federal N 11.645/08 no cotidiano escolar, ou seja, instrumentalizar os professores (cabe destacar que a lei abrange a questo afro-brasileira e indgena, no entanto, o foco central da pesquisa se volta exclusivamente ltima). A gnese e o desenvolvimento desses cursos/programas de formao continuada, correlacionados entre a legislao e as iniciativas para sua implementao, direcionam para a problemtica relativa ao (des) preparo dos professores e alunos no que concerne ao (re) conhecimento e compreenso das identidades indgenas, motivo pelo qual se torna relevante investigar essas aes nos mais variados rgos de ensino da regio metropolitana e Grande So Paulo/ SP, uma vez que h pouco conhecimento acumulado e sistematizado pertinente a essa temtica. Para tanto, aps um levantamento e posterior reviso bibliogrfica junto ao banco de teses e dissertaes da Coordenao de Aperfeioamento de Pessoal do Nvel Superior (CAPES), ficou constatado que desde a criao da lei, em maro de 2008, at o presente momento no houve nenhuma pesquisa voltada para esse tipo de formao de professores, ou seja, observa-se claramente um distanciamento 22
epistemolgico ps-lei, ao passo que a maioria das pesquisas direciona-se para a formao especfica de professores indgenas, o que tambm extremamente urgente e relevante, levando em considerao a pluralidade de povos com peculiaridades singulares que, em comum, desejam entrar em contato com a forma escolar de socializao do homem branco para que possa haver um equilbrio estvel nas relaes sociais entre duas culturas distintas. Para tanto, no basta que somente o indgena conhea as complexidades da estrutura e funcionamento da sociedade no indgena. Antes, relevante que a sociedade no indgena percorra o mesmo caminho. Nesse sentido, essa reviso bibliogrfica refora a necessidade de pesquisas acadmicas, sobretudo relacionadas formao de professores brancos, ou seja, no indgenas com nfase na questo indgena na inteno de que essa relao dialtica se estabelea com equidade. Assim, importa explicitar as questes norteadoras da presente Dissertao: 1- Como esto estruturados e vem funcionando os cursos/programas de formao continuada de professores no tocante histria e cultura dos povos indgenas de acordo com o que prescreve a lei, nos rgos de ensino da Grande So Paulo/SP? 2- Quem so os profissionais das diferentes instncias educativas (pesquisadores, supervisores, coordenadores pedaggicos, tcnicos, docentes formadores e em processo de formao) envolvidos nos cursos/programas de formao continuada? Essas questes norteadoras hibridam-se hiptese de que esses cursos/programas de formao continuada, ainda se constituem num esforo pouco eficaz, seja no que concerne a suprir lacunas da formao inicial, seja no que tange possibilidade efetiva de promover mudanas na relao docente/discente no processo educativo. Contudo, podem atuar como a gnese de um processo reflexivo em direo ao discernimento e entendimento sobre a questo indgena na sala de aula. Sendo assim, h de se observar as ambiguidades produzidas nos rgos de ensino aps o sancionamento da lei que, por sua vez, pressupe a peculiaridade de reformular um currculo escolar tradicionalmente sedimentado. Dessa forma, foram definidos os objetivos especficos da presente Dissertao, na seguinte ordem: 1- Realizar um levantamento e descrever as propostas sobre os programas/ cursos de formao continuada de professores nas mais variadas instncias de ensino da Grande So Paulo/ SP, pertinentes temtica indgena. 23
2- Identificar a viso que os profissionais participantes desses cursos/ programas tm sobre o processo de formao vivenciado, alm de suas perspectivas sobre a atuao em sala de aula. Trata-se da realizao de uma pesquisa exploratria, no sentido de verificar onde ocorrem ou ocorreram esses cursos/programas de formao continuada. Entretanto, tambm descritiva, uma vez que expe as estruturas e funcionamentos de alguns processos de formao de professores, alm de considerar os aspectos relevantes que compem a viso dos diferentes sujeitos envolvidos, cujas etapas e procedimentos metodolgicos desenvolvidos no perodo de 2011 a 2012 incluram: Levantamento bibliogrfico, seleo, realizao de leituras e anlise sobre a lei 11.645, currculo e formao de professores com nfase na temtica indgena. Realizao de investigaes prvias sobre a existncia de cursos/ programas de formao continuada de professores concernente temtica indgena junto a rgos e sistemas de ensino da Grande So Paulo/ SP que, por sua vez, expressam o processo de implantao da referida lei, alm de uma posterior descrio dos mesmos. No tocante anlise emprica, houve o acompanhamento parcial de dois programas de formao continuada de professores; Aspectos das Culturas, Histria e Direitos Indgenas (pgina 69), Formao em Histria e Culturas dos Povos Indgenas (pgina 74), um acompanhamento sistemtico do Curso das Culturas Indgenas (pgina 58) e do Treinamento para o uso do KIT de objetos infantis indgena (pgina 72) alm de uma pesquisa baseada somente na anlise de documentos e entrevistas Educao Etnicorracial (pgina 51). No que se refere aos cursos pesquisados, houve uma anlise de documentos (editais diversos; chamadas de professores para os cursos, credenciamento de professores formadores, credenciamento de propostas para a realizao de cursos, ementas etc.) sobre a criao e propostas, assim como tambm, uma avaliao dos mesmos como objetos de pesquisa. Realizao de entrevistas pessoais e por meio de questionrios semiestruturados (anexo nas pginas 93 e 94) a serem entregues aos professores formadores e professores participantes dos cursos, num total de 11 sujeitos, selecionados segundo sua esfera de atuao na inteno de identificar a viso que possuem a respeito dos cursos e do contexto poltico educacional acerca da lei, incluindo: 3 professores formadores. 24
8 professores de Histria preferencialmente, por entender que se trata de um tema que incide diretamente sobre esta disciplina. Uma vez estabelecido o delineamento da pesquisa, resta acrescentar nesta introduo que a dissertao est estruturada em trs captulos: O primeiro captulo aborda a gnese da Lei Federal N 11.645/08 e sua articulao com os movimentos sociais, alm de uma posterior relao com os currculos escolares com base nos referenciais tericos de Fernandes (2005), Forquin (1992), Gohn (1995), Gomes (2002), Goodson (1995) e Hobsbawn (1995). O segundo captulo busca expor as conceituaes e os debates metodolgicos sobre formao continuada de professores no Brasil, alm da formao na perspectiva de estudos multiculturais com base nos referenciais tericos de Candau (1997, 2001), Canen e Moreira (2001), Gatti (2008) e Tardif (2002). O terceiro captulo consiste na anlise emprica de cinco programas/cursos de formao continuada de professores para a temtica indgena em diferentes instancias, alm de apresentar os dados coletados pelas entrevistas, traando um panorama dos posicionamentos pessoais e profissionais dos diferentes sujeitos entrevistados sobre a experincia vivenciada e suas pressupostas aes no processo educativo. Nesse caso, foram utilizados os referenciais tericos de Barreto (2010), Grupioni (2006), Gatti e Barreto (2009), Sacristn e Gomez (2000), Vidal (2000), Todorov (2003) e Trivios (1995). Por fim, encerra-se a Dissertao com algumas Consideraes Finais, avaliando os principais achados da pesquisa, com base nas indagaes, hipteses e objetivos aqui expostos sob o referencial terico de Canclini (2008).
25
CAPTULO 1
A LEI FEDERAL N 11645/08
1.1 A GNESE DA LEI NA ESTEIRA DOS MOVIMENTOS SOCIAIS
Contextualizando os pressupostos em que estabeleceram o surgimento da Lei Federal N 11.645/08, faz-se necessrio o resgate scio histrico da presena dos movimentos sociais indgenas nas polticas pblicas do Estado brasileiro. A partir de 1960, com as iniciativas da sociedade civil e da comunidade cientfica nacional e internacional, a questo indgena foi trazida com maior relevncia para o centro das discusses sociais. Principalmente, quando pressionou o Governo Militar (1964-1984) a fechar o Servio de Proteo ao ndio (SPI 1 ) por conta de atos de corrupo, desmandos e injustias que oprimiam os indgenas para, em seguida, criar a FUNAI em 1967 (GRUPIONI, 1994). Em nvel internacional, desde 1970, os debates sobre os governos ditatoriais e o nvel de explorao que exerciam sobre as populaes latino americanas foram fundamentais para o entendimento da causa indgena em toda a Amrica Latina. Sendo assim, os povos indgenas no Brasil comearam a se articular em movimentos sociais na inteno de discutir e encontrar solues para os problemas que atingiam suas comunidades, pois a administrao imposta ao pas pelo Governo Militar perpassava pela excluso poltica e social em que vivia o ndio. Desta forma, era difcil romper com padres tnicos e culturais que se estabeleceram historicamente. de suma importncia destacar, que os movimentos sociais indigenistas na Amrica Latina sempre foram articulados entre si e o principal acontecimento que proporcionou o intercmbio conscientizador e solidrio entre as comunidades indgenas latino-americanas e as comunidades indgenas brasileiras, foi o Simpsio de Frico Intertnica na Amrica do Sul No-Andina, realizada em Barbados no ano de 1971. Em sntese, o resultado final desse Simpsio se configurou num documento intitulado Declarao de Barbados que, por sua vez, atribua as responsabilidades do Estado e da Igreja para com as populaes indgenas. No cabe aqui uma explanao minuciosa da Declarao de Barbados, no entanto, muitas conquistas legais alcanadas pelos indgenas, a partir de ento, percorreram um caminho ascendente at a promulgao da Constituio de 1988 e que, por sua vez, estavam intimamente relacionadas a essa Declarao, o que vem ao encontro da reflexo de Gatti:
1 Fundado em 1910, o SPI propunha dar aos ndios condies de lentamente integrar-se sociedade brasileira. Demarcava as terras dos ndios e evitava que fossem invadidas, protegia-os da explorao de que eram vtimas e prestava atendimento de sade, ensinava tcnicas de cultivo, de administrao de seus bens e vrios ofcios e proporcionava educao formal. 26
A legislao no nasce do nada, como inspirao ou insight momentneo, por desejo deste ou daquele; resultante de um processo histrico em que aes se desenvolvem e criam impasses e questionamento pela forma como so praticadas, o que pode gerar movimentos de vrios segmentos sociais, movimentos que so levados aos rgos reguladores, que se podem mostrar mais ou menos atentos ou interessados nas questes levantadas, e que, em situao de negociao em contexto poltico, procuram criar balizas onde elas no existiam ou reformular orientaes quando estas parecem no mais atender s condies de qualidade pensadas para as atividades desenvolvidas. (GATTI, 2008, p.68)
Nessa perspectiva, a questo mais discutida sobre a atuao dos movimentos sociais concernente aos direitos indgenas est relacionada ao reconhecimento e posse de terras que outrora, inegavelmente lhes pertencia. Sob esse aspecto, dentre vrias possibilidades de perspectivas analticas convm uma observao pontual que se relaciona com os processos de miscigenao dos indgenas atravs da Histria do Brasil. A miscigenao entre portugueses e populao nativa antecedeu o prprio processo de colonizao do Brasil (1500-1549). No sculo XVII, era estimulado o casamento entre escravas negras e ndios pelos senhores de escravos. A partir de meados do sculo XVIII, o Estado quem promove a miscigenao recomendando casamento entre brancos e ndias. Ocorre que essa poltica de miscigenao, com o intuito de criar uma populao homognea e livre (mito da democracia racial), acabaria servindo cem anos depois para a espoliao de terras dos aldeamentos em que haviam se instalado os ndios, ou seja, aps a Lei das Terras (lei n601 de 1850), vrias aldeias indgenas de Gois, Sergipe, Pernambuco, Rio de Janeiro e So Paulo, por exemplo, foram declaradas extintas sob a alegao de sua populao ser apenas mestia. Em sntese, o Estado criou uma situao que descaracterizou a identidade indgena e os puniu posteriori (CUNHA, 2009). A contestao sobre as espoliaes territoriais promovidas pelo Estado, como se observou no pargrafo anterior, ganharia fora de maneira efetiva pouco mais de um sculo depois, ou seja, nesses cem anos houve tempo suficiente para o Estado inventar uma tradio sobre a posse dessas terras (HOBSBAWN, 1994). Por conseguinte, Fernandes nos reporta que especificamente a partir dos anos de 1970, (...) novos atores sociais na cena poltica, protagonizados pelos movimentos populares, sobretudo os ligados ao gnero e etnia, passaram a reivindicar uma maior participao e reconhecimento de direitos e cidadania. Entre esses movimentos sociais, podemos 27
indicar o movimento indigenista, que reivindica, do governo, a demarcao de terras indgenas e o direito sua prpria cultura, e os movimentos de conscincia negra, que lutam, em todo o pas, contra quaisquer forma de preconceito e discriminao racial, bem como pelo direito diferena, pautada no estudo e valorizao de aspectos da cultura afro-brasileira. (FERNANDES, 2005, p.381).
Consoante ao exposto acima possvel diagnosticar que, essas transformaes estruturais ps 1970, redimensionaram as prticas estatais atingindo seu pice aps a promulgao da Constituio Federal de 1988, num contexto social e ideolgico pertinente, em se tratando do primeiro Governo Democrtico (1985 -1990), aps um hiato ditatorial militar que perdurou por duas dcadas. Em sntese, a questo mais discutida sobre os movimentos sociais e os direitos indgenas est relacionada ao reconhecimento e posse de terras como foi observado, mas no se finda a. A promulgao da Constituio Federal em outubro de 1998 e os seus princpios para as populaes indgenas, seguidos da Lei de Diretrizes e Bases da Educao Nacional de 1996 (LDB 9.394/96), foi um grande marco nas polticas indigenistas e lhes assegurou, principalmente, os direitos pertinentes utilizao de suas lnguas maternas, culturas e tradies. A partir de ento, cabia ao Estado proteger as manifestaes das culturas indgenas e assegurar o uso de suas lnguas maternas e processos prprios de aprendizagem (BRASIL, 2012). Outra questo inovadora da Constituio foi a garantia aos indgenas e suas organizaes, do acesso para entrar na justia em defesa de seus direitos e interesses, entre eles, a abrangncia, o reconhecimento e sua importncia na configurao da sociedade brasileira, ou seja, o seu protagonismo histrico. O principal aspecto a ser destacado foi o rompimento com uma tradio legalista nacional, perpassada por uma postura integracionista que, desde a invaso lusitana no incio do sculo XVI, procurou incorporar e assimilar os ndios sociedade nacional, promovendo sua desmobilizao e consequente fragmentao. Dessa forma, a questo indgena comeou definitivamente a sair das sombras, passando a se tornar um tema emergente na sociedade, motivo pelo qual ocorria a necessidade de construir respostas qualificadas e adequadas para as instncias que administravam as questes educacionais na federao. Observa-se que a legislao pertinente aos direitos dos povos indgenas foi resultado de uma srie de experincias conduzidas pela sociedade civil atravs de programas formulados tanto por organizaes no governamentais como governamentais, em contraposio s prticas macroestruturais do Estado. 28
Longe de um ideal que possa abranger as necessidades que emergem a todo o instante nesse complexo processo de hibridismo cultural que, por sua vez, no um sinnimo de fuso sem contradies (utilizo o termo fuso pensando em duas formas de sociedades distintas que se hibridam; branca e indgena), conforme afirma Canclini (2008), as mudanas na legislao do pas a favor do indgena brasileiro no contexto ps-constituio de 1988, traziam uma orientao mais prxima das exigncias dos mesmos. Nesse ensejo, o I Encontro dos Professores Indgenas de Rondnia (1990) solicitava, em meio a vrios fatores, que se respeitasse os ndios e suas culturas nas escolas no indgenas. Dentre esses documentos, a Declarao de Princpios dos Professores Indgenas dos Estados de Amazonas, Roraima e Acre, escrita pelos professores em julho de 1991, merece ateno especial. Embora tenha sido redigida no comeo da dcada de 1990, essa declarao foi reafirmada e publicada em 1994. Tal documento se refere a diversas reivindicaes antigas daqueles povos e chama a ateno para a importncia de uma aproximao de diversos segmentos da sociedade com a cultura indgena por meio da educao. Dessa forma, aponta que o respeito necessrio para a coexistncia dessas mltiplas culturas ser viabilizado quando nas escolas dos no ndios, (forem) corretamente estudadas e veiculadas a histria e a cultura dos povos indgenas brasileiros, a fim de acabar com os preconceitos e racismos, o que vem ao encontro da criao da lei 11.645, embora ainda estivesse a perdurar um hiato de 14 anos. A lei 11.645 resultado da atuao dos movimentos sociais que comearam a se projetar mais incisivamente no cenrio brasileiro a partir dos anos sessenta (sculo XX) como se viu anteriormente e que, por sua vez, mobilizaram e reorganizaram os povos indgenas em colaborao com os demais segmentos da sociedade, reivindicando a implementao de polticas que abarcassem reformulaes quanto ao reconhecimento, valorizao e respeito diversidade tnica de suas culturas, contrariando as aes integracionistas do Estado. Apesar de cada um desses movimentos apresentarem uma reivindicao que lhes caracterizava devido s suas particularidades locais/espaciais (levando em considerao que ao se falar em povos indgenas, remete-se pluralidade de etnias, culturas e lnguas espalhadas pelo territrio nacional enquanto sociedades diferenciadas entre si 2 ), ao contrrio do carter genrico que os incorpora unidade da nao, pode-se avaliar que em comum eles expressavam as contradies de
2 De acordo com dados do ISA (Instituto socioambiental), atualmente (2012) no Brasil, h cerca de 240 povos indgenas distintos entre si que falam por volta de 180 lnguas diferentes. Cabe destacar a existncia de mais 70 grupos isolados, ou seja, sem contato com o homem branco. 29
interesses inerentes a uma sociedade diversa e, nesse sentido, pertinente destacar a conceituao da sociloga Maria da Glria Gohn: Aes coletivas de carter sociopoltico, construdas por atores sociais pertencentes a diferentes classes e camadas sociais. Eles politizam suas demandas e criam um campo poltico de fora social na sociedade civil. Suas aes estruturam-se a partir de repertrios criados sobre temas e problemas em situaes de conflitos, litgios e disputas. As aes desenvolvem um processo social e poltico- cultural que cria uma identidade coletiva ao movimento, a partir de interesses em comum. Esta identidade decorre da fora do principio da solidariedade e construda a partir da base referencial de valores culturais e polticos compartilhados pelo grupo. (GOHN, 1995, p.44)
De acordo com o pargrafo e o fragmento anterior, o conceito de movimentos sociais fragmenta-se numa pluralidade de ideias e posicionamentos, pois, devido abrangncia de seu significado, h muitas dificuldades em atribuir-lhe uma definio pronta e acabada. A finalidade desta explanao compreender as atuaes desses grupos/movimentos que produziram e fizeram circular ideias que influenciaram nas definies dessas polticas. O contexto histrico social relacionado ao processo de redemocratizao do pas, ou seja, a luta pela democracia, dentre diversas e possveis entradas de anlise, incorpora tambm os movimentos e reivindicaes das chamadas minorias. Importa tambm, destacar que os mesmos sempre estiveram presentes ao longo da histria e constituem parte fundamental de uma anlise mais aprofundada de diversas realidades. Aps o entendimento dessas peculiaridades decorrentes dos movimentos sociais em que se configura o surgimento da lei 11.645, no prximo tpico cabe uma anlise e interpretao da mesma, alm de suas implicaes no processo educativo.
1.2- UMA PROPOSTA DE POLTICA/ AO AFIRMATIVA
Habitualmente, atribuda uma relevncia quase exclusiva sobre as controvrsias que grassam as polticas de aes afirmativas no que concerne s modalidades de cotas ou reservas de vagas em Instituies de Nvel Superior (IES). Ocorre que os direcionamentos dessas polticas na rea educacional, no esto circunscritos somente a tais medidas. 30
Conforme se explicitou no tpico anterior, entende-se que a gnese e formulao de uma determinao legal fruto de debates num amplo territrio habitado por agentes individuais e coletivos. Uma vez que seus posicionamentos so, em certos pontos, contraditrios, as relaes entre esses agentes abrigam tenses mltiplas. Sendo assim, o objeto final desse amplo e complexo emaranhado de ideias , por sua vez, resultado de muitas negociaes. A Lei Federal N11645, que instituiu a obrigatoriedade do ensino de histria e cultura afro-brasileira e indgena, um exemplo do resultado dessa complexidade descrita. Criada em 2008, especificamente durante o segundo mandato do presidente Luiz Incio Lula da Silva, consiste no exposto a seguir: Em 10 de maro de 2008, foi decretada pelo Congresso Nacional e sancionada pelo Presidente da Repblica, Luiz Incio Lula da Silva, a lei n 11.645, que altera a lei n 9.394, de 20/12/1996, modificada pela lei n10.639, de 9 de janeiro de 2003, que estabelece as diretrizes e bases da educao nacional, para incluir no currculo oficial das redes de ensino a obrigatoriedade da temtica Histria e Cultura Afro- Brasileira e Indgena, a saber: Art. 1 O art. 26-A da lei n 9.394, de 20 de dezembro de 1996, passa a vigorar com a seguinte redao: Art. 26-A. Nos estabelecimentos de ensino fundamental e de ensino mdio, pblicos e privados, torna-se obrigatrio o estudo da histria e cultura afro-brasileira e indgena. 1 O contedo programtico a que se refere este artigo incluir diversos aspectos da histria e da cultura que caracterizam a formao da populao brasileira, a partir desses dois grupos tnicos, tais como o estudo da histria da frica e dos africanos, a luta dos negros e dos povos indgenas no Brasil, a cultura negra e indgena brasileira e o negro e o ndio na formao da sociedade nacional, resgatando as suas contribuies nas reas social, econmica e poltica, pertinentes histria do Brasil. 2 Os contedos referentes histria e cultura afro-brasileira e dos povos indgenas brasileiros sero ministrados no mbito de todo o currculo escolar, em especial nas reas de educao artstica e de literatura e histria brasileiras. Art. 2 Esta Lei entra em vigor na data de sua publicao. (MILEK, Emanuelle et al. 2010. p.8)
Uma reflexo sobre o preposto da lei conduz necessidade de compreender as relaes que se estabelecem entre o que prescreve a mesma, sempre tendo em vista a especificidade da questo indgena e, a sua incluso de fato nos currculos escolares, j que se trata de uma temtica que suscita diversas interpretaes, mesmo porque, consta nos currculos tradicionais de ensino. Dessa forma, ocorre a uma ambiguidade, ou seja, a lei prescreve a incluso de uma temtica que j existe nos 31
currculos. No entanto, perpassada pela construo de esteretipos arraigados no senso comum 3 . Ocorre que a questo central da lei, consiste numa maneira de se repensar a Histria e Cultura dos povos indgenas resgatando suas contribuies nas reas social, econmica e poltica, pertinentes histria do Brasil (ibidem, 2010, p.8). Nessa perspectiva, ocorre a necessidade de se construir outra Histria sobre os povos indgenas no Brasil que rompa com os paradigmas tradicionalmente postos. Nesse sentido, ao analisar especificamente a Histria e Cultura dos povos indgenas sob a efetivao da referida lei como proposta de uma poltica/ao afirmativa, percebe-se que vises estereotipadas, preconceitos, comportamentos e paradigmas negadores de sua historicidade s podem deixar de existir atravs dessa ao que se supe afirmativa em decorrncia de uma negao anterior, ou seja, existem sujeitos histricos que necessitam ser reconhecidos e compreendidos longe de qualquer esteretipo produzido anteriormente. Decorre da, a necessidade de se construir novas abordagens sobre a Histria dos povos indgenas no Brasil. Outrossim, uma poltica afirmativa e, consequentemente, democrtica tanto por produzir espaos para o reconhecimento e o desenvolvimento coletivo (nesse caso; atravs da forma escolar de socializao), quanto por suscitar as condies reflexivas, crticas e sensveis para que seja pensado o que pe obstculo a esse reconhecimento (nesse caso; a sociedade e os educadores). Gomes conceitua as aes afirmativas da seguinte forma: As aes afirmativas definem-se como polticas pblicas (e privadas), voltadas concretizao do princpio constitucional da igualdade material e neutralizao dos efeitos da discriminao racial, de gnero, de idade, de origem nacional e de compleio fsica. Na sua compreenso, a igualdade deixa de ser simplesmente um princpio jurdico a ser respeitado por todos e passa a ser um objetivo constitucional a ser alcanado pelo Estado e pela sociedade. (GOMES, 2002, p.128,129)
De acordo com o exposto, entende-se que o processo educativo decorrente dessas polticas deve transcender uma realidade dada de antemo, ou seja, retificar situaes de direitos socialmente negados ao longo do processo histrico social e, apresentar um discurso que incorpore nos currculos escolares novos conceitos, diversidades e aspectos singulares da populao que, dessa forma, proporcionar aos educandos a abrangncia, conhecimento e importncia dessas culturas na configurao da sociedade brasileira. Nesse aspecto, a poltica/ao afirmativa tem
3 Senso comum se define como o conjunto de opinies, ideias, e concepes que, prevalecendo em um determinado contexto social, se impem como naturais e necessrias (HOUAISS Antonio, VILLAR Mauro de Salles. 2009. P.1729, grifo meu) 32
como objetivo explcito contribuir para tornar este mundo mais traduzvel, ou seja, convivvel em meio suas diferenas (CANCLINI, 2008). Uma disciplina escolar ou campo do conhecimento muda quando alguns conceitos irrompem com fora, deslocam outros ou exigem reformul-los (idem, 2008) e, sob essa perspectiva que a temtica indgena deve penetrar no sistema educacional. Sendo assim, pode-se afirmar que o Estado tem produzido avanos em termos das intenes prescritas atravs da promulgao da lei, contudo, ainda h uma distncia entre a legalidade e a realidade concreta. No basta que indivduos ou aes isoladas partilhem as solues para que as mesmas se institucionalizem, antes os rgos prescritores devem criar dispositivos nesse sentido, ou seja, observar as aes realizadas e, dessa forma, compor um projeto educacional democratizante e abrangente. Portanto, incorporar esses novos conceitos sobre a Histria Indgena nos currculos das escolas para os no indgenas um dos princpios da democracia atravs de uma coexistncia histrica, poltica, social e, acima de tudo, humana, multicultural, intercultural etc. Nesse sentido, no prximo tpico ocorre a necessidade de analisar como essa nova abordagem sobre a Histria dos povos indgenas tende a penetrar nos padres internos da escola, ou seja, romper, deslocar e at mesmo reformular um currculo embasado numa tradio eurocntrica posta, sedimentada e reproduzida em todos os contextos na Histria da Educao no Brasil.
1.3- O CURRCULO ESCOLAR E A LEI 11.645/08: UMA PROPOSTA INOVADORA
Embora possa haver variaes verbais e conceituais, as interpretaes sobre o significado da palavra currculo convergem para uma unicidade que, de acordo com qualquer modelo de dicionrio etimolgico, provm de curriculum, do latim, que se remete a tempo corrido. Ainda na perspectiva etimolgica, a melhor traduo para curriculum vitae talvez seja espao de vida, referindo-se ao que se faz nesse perodo. Dessa forma, no tocante educao, conclui-se que o currculo um tempo corrido num espao de vida escolar estabelecido, condicionado, (pr) determinado e, deve ser promovido num todo complexo onde se articulam os projetos educacionais de um determinado Estado ou Nao. Se, cabe ao Estado, famlia e a sociedade promover a educao em todos os nveis da federao brasileira, tal qual prescreve o captulo III da Constituio Federal 33
de 1988, entende-se que um currculo escolar como uma parte de um todo educacional, resultante de um processo poltico permeado pelas aes dos mais variados sujeitos. Sendo assim, subtende-se que so nas arenas polticas que se disputam os variados sentidos para a configurao dos currculos escolares; a partir de concepes homogneas (...) desenvolvimento da pessoa (...) exerccio da cidadania (...) qualificao para o trabalho (...) (BRASIL, 2012), sedimentadas por uma tradio curricular e, a partir de concepes heterogneas, caracterizadas para alm de verticalismos de cima para baixo, ou seja, antes relacionam-se prpria cultura escolar como produtora de seu conhecimento (CANCLINI, 2008). Enfim, pode-se afirmar que o currculo escolar por um lado, perpassa por uma tradio posta, pr-ativa e determinada de antemo e, por outro lado por uma constante ressignificao que ocorre por conta das complexidades hbridas da sociedade contempornea. Em comum, ambos fazem parte de um sistema de construo e reproduo social repleto de conflitos, tenses e interesses. Sob a perspectiva de entender a gnese de uma construo social tradicionalmente sedimentada (nesse caso, o currculo), pode-se observar a conceituao que nos reporta Hobsbawn: Por tradio inventada entende-se um conjunto de prticas, normalmente reguladas por regras tcita ou abertamente aceitas; tais prticas de maneira ritual e simblica visam inculcar certos valores e normas de comportamento atravs da repetio, o que implica automaticamente uma continuidade em relao ao passado. Alis, sempre que possvel, tenta-se estabelecer continuidade com um passado histrico apropriado. (HOBSBAWN, 1994, p.9)
Essa concepo sobre tradio inventada conduz a reflexes sobre o currculo tradicional eurocntrico, tal qual conhecido no processo educativo e a dificuldade que a escola brasileira possui no tocante ressignificao de conceitos e temticas que emergem a todo instante com a intencionalidade de penetrar nesses padres tradicionais como o caso da temtica indgena que, mesmo prescrita por lei irrisria, uma vez que a tradio aponta para a constante valorizao da cultura hegemnica. Dito de outra forma, a lei 11.645 incorpora-se a um currculo tradicional e pr-ativo que, por sua vez, pressupe uma transformao inovadora num currculo ativo (GOODSON, 1995). Ocorre que essa transformao depende de uma teorizao que antecede a prtica docente e que, por sua vez, ainda est a ser constituda tal qual ser observada nos programas/cursos de formao continuada pesquisados. A lei no possui a inteno pr-ativa ou ativa de criar um novo currculo, tampouco uma nova disciplina escolar. Antes, sua peculiaridade consiste numa 34
construo social extramuros da escola, que pressupe ressignificaes epistemolgicas fundantes de novos parmetros (no essencialmente acadmicos) em busca da especificidade e valorizao de um determinado campo do conhecimento at ento desconhecido ou pouco explorado. De acordo com esses dados factuais, as ressignificaes podem ser emancipatrias e revolucionrias ao se contrapor tradio curricular, outrora inventada. Contudo, entende-se que a lei genrica, uma vez que no estabelece metas para sua implementao, motivo pelo qual pertinente a afirmao de Forquin: Enfim, as matrias novas (...) representam frequentemente um elemento conflituoso para as disciplinas j existentes (...) devido aos problemas de definio de estatuto, de diviso de recursos, de delimitaes territoriais colocadas por sua admisso no corpus de saberes e por sua introduo nos horrios escolares. (FORQUIN, 1992, p. 40)
Articulando o fragmento anterior com as reflexes sobre a lei, constata-se a inexistncia de uma meno sobre em qual disciplina, exatamente, esses conhecimentos devem ser transpostos ao educando. Dessa forma, de acordo com o disposto na lei, a interpretao conduz a divises conceituais sobre a temtica nas disciplinas de Artes, Literatura e Histria Brasileira. Entrementes, desnecessrio o debate sobre a criao de uma nova disciplina escolar, antes, a emergncia consiste em inserir a temtica no currculo existente. Outra questo que se agrega nas anlises sobre a lei e suas articulaes com os currculos a ausncia de uma referncia, no tocante qualificao do professor para consubstanciar um currculo ativo de fato, levando em considerao que as graduaes acadmicas tambm possuem um currculo descontextualizado e marcado pelo conservadorismo. Sendo assim, trata-se de uma ambiguidade a proposta terica ou pr-ativa de uma inovao curricular nas instituies de ensino de 1 e 2 graus. Para sedimentar essas perspectivas de anlise sobre a construo social de um currculo nos termos da referida lei, cabe observar o seguinte exposto: Na linha dessa referncia terica, a compreenso dos efeitos gerados pelos processos de desenvolvimento de um determinado currculo requer anlises que levem em considerao tanto as ideologias e os valores que o orientam, como as caractersticas e os contextos onde ocorre a formao. (LEITE in CANEN, Ana, MOREIRA, Antonio Flavio B. 2001, p.59).
35
A reflexo de Leite (2001) justape-se com as anlises delineadas anteriormente e, dessa forma, conclui-se que se no houver uma anlise scio histrica sobre a elaborao de um currculo, ocorre a tentao de aceit-lo como pronto e acabado, ou seja, Estaramos aceitando como tradicionais e pressupostas, verses de um currculo que num exame mais aprofundado podem ser considerados o clmax de um longo e contnuo conflito. (GOODSON, 1995, p.24). Este conceito apresentando por Goodson pode ser exemplificado na concepo dos Parmetros Curriculares Nacionais (PCNs), que esto diretamente relacionados ao contexto de reconfigurao mundial em fins dos anos de 1990 4 . Por isso, a iniciativa de elaborao dos PCNs procurava responder s novas demandas sobre o conhecimento, a qualidade do ensino e o estabelecimento de padres de desempenho do conjunto da populao brasileira que melhor correspondessem s exigncias de insero do pas nessa nova ordem mundial. A partir de ento, a educao tica passou a ser estreitamente associada ao exerccio pleno da cidadania, ao lado da aquisio de competncias e habilidades bsicas requeridas pela modernidade, sendo considerado o fio condutor do convvio social, pressupondo valores que balizavam os comportamentos de indivduos e grupos, alm de contribuir para construir identidades outrora negadas. Neste ensejo, s disciplinas tradicionais do currculo agregaram-se os denominados temas transversais, contemplando a preservao do meio ambiente, a educao sexual, a educao tica, sade, trabalho e consumo, alm da pluralidade cultural. Deste modo, percebe-se um disposto nos PCNs que apontava para o mesmo significado da lei: Assim sendo, tratar da presena do ndio pela incluso nos currculos de contedos que informem sobre a riqueza de suas culturas e a influncia delas sobre a sociedade, conforme o disposto na Constituio de 1988 (art. 210, pargrafo 2), valorizar e reafirmar os direitos dos ndios como povos nativos, de forma que corrija uma viso deturpada que os homogeneiza como se fossem de um nico grupo, devido justaposio aleatria de traos retirados de diversas etnias. (BRASIL, 1998, p. 130).
Os PCNs traziam consigo uma proposta curricular que se contrapunham e/ou suscitavam reflexes crticas ao currculo tradicional. Entretanto, sua efetivao, tal
4 Alguns exemplos; (1) No contexto scio histrico, ps-bipolaridade mundial novas configuraes geogrficas e territoriais ascenderam, principalmente com os movimentos separatistas de pases que pertenciam ao antigo bloco socialista. Cabe destacar que alguns ainda (2012) encontram-se em plena efervescncia. (2) Na economia, o assentamento definitivo do neoliberalismo sob os auspcios de seus maiores expoentes, Inglaterra e Estados Unidos. (3) Na cincia, as novas tecnologias configuram-se na sociedade da informao. 36
qual um currculo ativo, decorre/decorriam sobre a atuao dos professores no cotidiano escolar e, dentro do respeito autonomia das escolas, j que so apresentados sem carter de obrigatoriedade. Sendo assim, instala-se uma contradio quando entra em vigor a lei que, em seu artigo 26-A, determina a obrigatoriedade sobre os estudos das pluralidades culturais (africana, afro-brasileira, indgena etc). O paradoxo incide sobre os PCNs (sem carter de obrigatoriedade) e a lei 11.645 que, prev a obrigatoriedade (embora tenha surgido treze anos aps a publicao dos PCNs). Cabe destacar aquilo que se hibrida e pressupe a gerao de novas estruturas. Portanto, a proposta sobre os temas transversais inseridos nos PCNs conduz interdisciplinaridade que, na determinao pr-ativa da lei, contemplada ao abarcar as disciplinas de Histria, Arte e Literatura especialmente. Em sntese, este tpico que articula reflexes tericas sobre o currculo, os PCNs e a referida lei, recai sobre a hiptese (confirmada) de que, enquanto a temtica indgena (para alm do senso comum) foi sugerida sem o carter de uma obrigatoriedade legal, as possveis e eventuais realizaes para provocar uma efetiva mudana nas concepes curriculares foram irrisrias. Portanto, Desnaturalizar e historicizar o currculo existente um passo importante na tarefa poltica de estabelecer objetivos alternativos e arranjos curriculares que sejam transgressivos da ordem curricular existente. (MOREIRA, Antonio Flvio e SILVA, Tomaz Tadeu. 1994. p. 31). Delineados alguns mecanismos que permeiam a construo poltico social da lei que, por sua vez, provoca e/ou aponta reformulaes no currculo escolar, resta acrescentar os processos educacionais que atuam nessa direo, ou seja, a formao continuada de professores. Para tanto, no captulo 2 a seguir, busca-se apresentar e caracterizar as diferentes concepes tericas e, ainda, descrever como uma perspectiva multicultural de formao continuada de pode conduzir gerao de novas estruturas.
37
CAPTULO 2 FORMAO CONTINUADA DE PROFESSORES 2.1-CONCEITUAES E TENDNCIAS A heterogeneidade de significados em relao ao termo formao continuada de professores no impede de se entender seu conceito que, por sua vez, relaciona- se a processos de formaes aps a concluso da graduao universitria, ou at no decorrer da mesma, e possui objetivos correlacionados capacitao tcnica, formao de uma cultura profissional docente, formao intelectual etc. Trata-se de um conceito amplo e generalizado que compreende qualquer tipo de atividade (cursos, congressos, seminrios, grupos de pesquisa, trabalhos coletivos, etc.) que se estruturam por meio do sistema pblico federal, estadual, municipal (desde/ou principalmente pelo setor educacional, mas tambm por outros setores; cultura, sade, trnsito etc), alm dos sistemas privados (GATTI, 2008). Em comum, possuem a intencionalidade de contribuir para o desempenho profissional docente, gerando novos conhecimentos que so chamados a emergir a todo instante. Portanto os componentes das representaes contemporneas sobre a formao docente tendem a se alternar de acordo com circunstncias especficas. Essas especificidades permeadas de conflitos, tenses e contradies hibridam-se, o que pressupe resultar num carter homogneo onde h a ocorrncia de consensos, ou seja, geram novas especificidades. Dessa forma, diante da acelerao desses processos que produzem novas concepes sobre a atuao docente, decorre a necessidade de que o desempenho profissional dos mesmos se reinvente, uma vez que na Histria da Educao no h um processo educativo esttico. Portanto, a questo da formao continuada de professores no se trata de um fenmeno contemporneo, conforme explica Candau: A preocupao com a formao continuada dos profissionais da educao no nova. possvel afirmar que tem estado presente em todos os esforos de renovao pedaggica promovidos pelos sistemas de ensino ao longo dos tempos. (CANDAU, 1997, p.52)
De acordo com a citao acima, a formao continuada de professores possui a caracterstica de sempre estar na temporalidade presente. Mesmo porque, os professores se deparam com novos objetivos de conhecimento chamados a evoluir rapidamente e cuja concepo, prescrio e transformao no dominam. Isso significa que ocorre a necessidade de formar os mesmos para essas situaes 38
profissionais emergentes, incertas e carentes de uma nova configurao como o caso do que prescreve a lei 11.645. Nessa direo, a formao continuada de professores, possui o objetivo de proporcionar a instrumentalizao necessria no que diz respeito s novas abordagens sobre a Histria dos povos indgenas no Brasil. Para que essa ao formativa tenha retorno efetivo no trabalho do professor em sala de aula, h a necessidade de que o mesmo experimente como aluno, aquilo que futuramente ir desenvolver na sua atuao docente, sem desconsiderar seus conhecimentos prvios decorrentes da prpria experincia cotidiana, postulada sobre o sentido de a escola ser um espao de construo do conhecimento, ou seja, produtora de uma cultura escolar prpria com seus ritos, smbolos etc (ibidem). Ainda nesse sentido, cabe uma analogia sobre o processo de aprendizagem do educando que, seja ele quem for, traz consigo alguma experincia formadora extramuros da escola, principalmente, na contemporaneidade onde as fronteiras espaciais, sociais, fsicas e ideolgicas so imediatas e porosas. Uma vez exposto o sentido e a necessidade da formao continuada de professores, cabe destacar a quantidade excessiva e, possivelmente, inadequada sobre alguns termos clssicos que emergem a todo instante para se referir a essa formao e que se encontram sistematizados nos estudos de Prada (1997):
Capacitao; proporcionar determinada capacidade a ser adquirida pelos professores, mediante um curso; concepo mecanicista que considera os docentes incapacitados. Qualificao; no implica a ausncia de capacidade, mas continua sendo mecanicista, pois visa melhorar apenas algumas qualidades j existentes. Aperfeioamento; implica tornar os professores perfeitos. Est associado maioria dos outros termos. Atualizao; ao similar do jornalismo; informar aos professores para manter nas atualidades dos acontecimentos, recebe crticas semelhantes educao bancria. Formao Continuada; alcanar nveis mais elevados na educao formal ou aprofundar como continuidade dos conhecimentos que os professores j possuem. Formao Permanente; realizada constantemente, visa formao geral da pessoa sem se preocupar apenas com os nveis da educao formal. Especializao; a realizao de um curso superior sobre um tema especfico. 39
Aprofundamento; tornar mais profundo alguns dos conhecimentos que os professores j tm. Treinamento; adquirir habilidades por repetio, utilizado para manipulao de mquinas em processos industriais, no caso dos professores, estes interagem com pessoas. Aprimoramento; melhorar a qualidade do conhecimento dos professores. Superao; Subir a outros patamares ou nveis, por exemplo, de titulao universitria ou ps-graduao. Desenvolvimento Profissional; cursos de curta durao que procuram a eficincia do professor. Compensao; suprir algo que falta. Atividades que pretendem subsidiar conhecimentos que faltaram na formao anterior. Reciclagem; termo prprio de processos industriais e usualmente, referentes recuperao do lixo.
relevante destacar esses postulados porque so sobre essas perspectivas que ocorrem as prescries sobre os modelos formativos. H de se observar que, em comum, esses termos perpassam por uma racionalidade tcnica em constante ascendncia que, por sua vez, peculiar ideologia da mxima qualificao na sociedade contempornea. Dentre essas especificidades nominais, que na prtica conduzem ao mesmo significado, o termo reciclagem foi destacado no por acaso, antes por ser considerado clssico de acordo com a exposio de Candau: A nfase posta na reciclagem dos professores. Como o prprio nome indica, reciclar significa refazer o ciclo, voltar e atualizar a formao recebida. O professor, uma vez na atividade profissional, em determinados momentos realiza atividades especficas, em geral, volta universidade para fazer cursos de diferentes nveis (...). Outras possibilidades de reciclagem podem ser a frequncia a cursos promovidos pelas prprias secretarias de educao e/ ou a participao em simpsios, congressos, encontros orientados, de alguma forma, ao seu desenvolvimento profissional. (CANDAU, 1997, p.52).
Observa-se claramente uma divergncia sobre os paradigmas explicativos em torno do significado de reciclar que, nesse aspecto de comparao analtica constitui- se numa questo de interpretao subjetiva, dito de outra forma, est intrnseco ao campo da semntica. As prprias afirmaes sobre a necessidade de uma formao de professores, seja inicial ou continuada, podem nos remeter justificao e reconhecimento de algo que ainda est sem forma, desconexo, desarticulado. Em 40
muitos casos, utiliza-se o termo educao continuada de professores, o que pode ser mais pertinente ao se distinguir de uma conceituao mecanizada, como o caso da formao continuada. Seja qual for a conceituao, essa necessidade contnua de aprendizado na carreira docente real e justificada, fato esse que converge com o exposto de Tardif: Em contrapartida, a ao dos indivduos, contribui, por exemplo, para remodelar as normas e papis institucionalizados, para alter-los a fim de levar em conta a situao de novos insumos ou das transformaes das condies de trabalho. A carreira , portanto, fruto das condies contnuas entre as interaes dos indivduos e as ocupaes; essas transaes so recorrentes, ou seja, elas modificam a trajetria dos indivduos bem como as ocupaes que eles assumem. (TARDIF, 2002, p.81, grifos meu)
Dadas as circunstncias, a legislao impulsionou a formao continuada de professores atravs da LDB 9394/96 que prescreve a estrutura e funcionamento dessas aes em todos os rgos dos sistemas de ensino da federao nos artigos 62, 63, 67 e 80, alm de uma disposio transitria no artigo 87, 3, inciso III. Em sntese, esses artigos dizem respeito aos estmulos obrigatrios que os sistemas de ensino devero promover para valorizar e aperfeioar seus profissionais, pressupondo uma remodelao contnua de suas trajetrias profissionais (MILEK, Emanuelle et al. 2010). Dessa forma, na contemporaneidade, diversos organismos internacionais sinalizam no sentido da formao continuada. Dentre eles, destacam-se trs documentos do Banco Mundial (1995, 1999, 2002), o Programa das Reformas Educativas na Amrica Latina (Preal, 2004), a Declarao Mundial sobre a Educao Superior no Sculo XXI: viso e ao (UNESCO, 1998) a Declarao de Princpios da Cpula das Amricas (2001) e os documentos do Frum Mundial de Educao (DACAR, 2000). Todos esses documentos apontam para a constante e sistemtica formao continuada de professores onde se encontra explicitamente, a ideia de prepar-los para formar as novas geraes de acordo com a nova economia mundial. Dito de outra forma tratava-se das deliberaes polticas internacionais pertinentes a um todo complexo, que por sua vez, no tocante educao, inclua a formao continuada de professores em primeira e principal instncia sob a perspectiva do economicismo hegemnico tecnicista mundial (GATTI, 2008). Nesse ensejo, h um raciocnio que se prope a uma reproduo social hegemnica calcada na ideologia econmica, ou seja, cuidando da sade econmica e financeira (fazendo uma aluso a um termo biolgico, no entanto, comumente utilizado), melhoram as condies de vida. Melhorando as condies de vida, 41
melhoram as condies exacerbadas de consumo numa sociedade capitalista que se reinventa a todo instante para sua prpria perpetuao e equilbrio e que, paradoxalmente, produz desequilbrios. Sob essa tica, numa reflexo sobre os principais postulados em formao continuada, ocorre a seguinte afirmao de Candau: Igualmente no tem incorporado a preocupao com a dimenso cultural da prtica pedaggica. Estudos de especial interesse vm sendo desenvolvidos por vrios autores na perspectiva do reconhecimento da importncia de se trabalhar no mbito educativo questes relativas diversidade cultural, tnica, s questes de gnero. Esta temtica hoje praticamente ignorada na formao continuada de professores. (CANDAU, 1997,p.67, grifo meu).
Sendo assim, no se trata de uma disposio verdadeira e efetivamente democrtica, quando no se discute a educao (seja inicial ou continuada) como proposio de um mundo mais tico para alm de relaes sociais conflituosas permeadas por todo o tipo de truculncias violentas que so produtos da falta de uma reflexo mais apurada da realidade; mesmo porque a reflexo posta encontra-se essencialmente voltada para o tecnicismo. A questo no tornar o excessivo tecnicismo educacional irrelevante, mas pensar a educao sob uma perspectiva tecnicista e humanizadora que possam se hibridar com equidade. No prximo tpico haver uma reflexo sobre a gnese do termo multiculturalismo, no qual conduzir a perspectivas de anlises pelas quais se devem configurar os processos de formao de professores para a temtica indgena, alm de contrapor-se aos processos homogeneizantes caracterizados pela violncia real e/ou simblica descritos no pargrafo anterior.
2.2-FORMAO DE PROFESSORES NUMA PERSPECTIVA MULTICULTURAL
Pode-se entender que uma reflexo perpassada pelo multiculturalismo encontra-se relacionada s reivindicaes de grupos discriminados e excludos socialmente. Esse aspecto de militncia poltico-social que, no caso dos povos indgenas no Brasil, encontrou uma efetiva ascenso ps-constituio de 1988, coloca em evidncia o referido termo nesse recorte analtico. No entanto, para entender seu significado, ocorre a necessidade de uma anlise scia histrica macroestrutural que, por sua vez, intrnseca ao processo civilizatrio da sociedade ocidental. 42
As categorizaes sobre culturas distintas e a consequente sobreposio de uma outra j era evidente nos estudos sobre os gregos antigos que, por meio de uma Antropologia prpria, separavam-se binariamente dos no gregos, ou seja, daqueles que eles denominaram de brbaros. Na mesma direo, o Imprio Romano dividiu e categorizou seu mundo, alm de, no auge de sua expanso territorial (sculo III a.C.), permitir que outros povos conquistados obtivessem a cidadania romana, num processo que perpassava por uma homogeneizao e assimilao ideolgica e cultural (HARTOG, 2004). Na mesma perspectiva, a expanso da cristandade no ocidente medieval tambm foi criadora de categorizaes homogeneizantes que distinguiram os cristos dos infiis, bruxos, hereges, etc. Nesse contexto histrico e ideolgico civilizatrio europeu, em fins do sculo XV e incio do XVI surgiu o homem americano em estado selvtico, sem Deus, sem lei, nem rei (LE GOFF, 2005). A necessidade explcita de homogeneizao no processo civilizatrio ocidental atingiu seu pice aps a constituio dos Estados Naes. Na Frana, por exemplo, o projeto da III Repblica (1875-1940) era construir uma conscincia nacional francesa atravs da educao pelos manuais de leitura e escrita que visavam unificar a lngua em detrimento dos inmeros dialetos falados (CHARTIER, 2007). Na modernidade, o processo homogeneizador ocorreu atravs do neocolonialismo europeu e chega contemporaneidade demonstrando diversas facetas, seja na ascenso dos regimes totalitrios fascistas que se configurou na ideologia de uma raa pura que se sobressaa entre as demais, seja na separao dualista do mundo entre o socialismo e o capitalismo. Aps a queda do muro de Berlim, a pretensa homogeneizao perpassa pelas polticas econmicas neoliberais inerentes a um sistema que supostamente se autorregula (HOBSBAWN, 1995). Entretanto, o termo multiculturalismo trata-se da anttese de pretensas homogeneizaes no sentido delineado anteriormente, ou seja, a pluralidade de culturas, etnias, religies, vises de mundo e outras subjetividades nos diversos campos da vida contempornea que, ideolgica ou socialmente, no se deixam hibridar (CANCLINI, 2008). Sua historicidade recente remete s convulses poltico sociais dos anos de 1960 em meio a relaes assimtricas de poder que obtiveram, entre outros, grandes impulsos nos movimentos norte americano contra a segregao racial, nas aspiraes de cunho feministas e nos movimentos amerndios que, por sua vez, reivindicavam compensaes pelo genocdio sofrido e a possibilidade aberta de reproduzir formas tradicionais de vida. Consoante s reflexes expostas, Canen e Moreira definem o sentido de multiculturalismo da seguinte forma: 43
Multiculturalismo representa a natureza dessa resposta, que envolve a formulao de definies conflitantes de mundo social decorrentes de distintos interesses econmicos, polticos e sociais. Nessa formulao, as relaes de poder desempenham papel crucial, auxiliando a conformar o modo como indivduos, grupos e instituies reagem realidade cultural. O multiculturalismo em educao envolve a natureza dessa resposta em espaos educacionais. Trata- se, nesse caso, de contextualizar e de compreender a produo das diferenas. (CANEN, Ana, MOREIRA, Antonio Flavio B., 2001, p. 21).
De acordo com o fragmento anterior, percebe-se o desafio proposto em formao continuada de professores, pois h um todo complexo que abrange diversas perspectivas de anlise, ou seja, o termo multiculturalismo deve ser pensado sob a perspectiva de uma ao educativa que possa romper com a reproduo de prticas culturais homogeneizantes, estereotipadas e discriminatrias, alm de expressar o comprometimento de uma escola centrada no respeito a diversidade. Dentro dos estudos multiculturais, observam-se duas tendncias 5 : uma centrada numa viso liberal e outra calcada em tendncias multiculturais crticas. Na primeira (liberal), evidenciam-se concepes multiculturais que no contestam as relaes desiguais de poder ou os mecanismos discriminatrios que inferiorizam identidades culturais especficas, ou seja, remete-se ao folclrico, extico, artstico e geralmente baseada numa espacialidade temporal esttica; enquanto na segunda (crtica), prevalece o dilogo entre cultura e relaes de poder, bem como implicaes inerentes ao desafio de criar espaos para as identidades historicamente negadas. Esta ltima tendncia tem incorporado novas nfases ao reconhecer os processos de hibridao pelos quais, novas prticas so chamadas a emergir (idem, 2001). Nesses termos, a Lei Federal N 11.645/08, coloca em nova escala os desafios da docncia pertinente temtica tnico-racial, ou seja, os docentes so chamados a desempenhar um papel central para o seu desenvolvimento, conforme chamava a ateno, j no ano de 1997, a reflexo de Candau: Num momento poltico-social e educacional como o que enfrentamos no Brasil de hoje, de clara hegemonia do projeto neoliberal, estas questes no podem deixar de estar presentes na agenda da formao continuada de professores. Questes de fundo como que tipo de educao queremos promover?, para que tipo de sociedade?, no podem estar ausentes do debate cotidiano dos professores, junto com a anlise crtica das reformas educativas que vm sendo propostas.(CANDAU, 1997, p.67)
5 As duas tendncias, liberal e crtica, esto delineadas adequadamente nas consideraes finais da dissertao. 44
A citao anterior aponta para o mesmo sentido de Canen e Moreira, ou seja, para a formao de um professor criticamente instrumentalizado para compreender e valorizar a diversidade cultural, na inteno de fazer circular informaes e diminuir o desequilbrio nas relaes de poder inerentes a uma sociedade que pressupe explcita (violncia declarada) ou implicitamente (violncia simblica) a homogeneizao. Portanto, a instrumentalizao dos professores na perspectiva multicultural deve perpassar por anlises reflexivas acerca dos contextos scios histricos, pertinentes s lutas de grupos culturalmente dominados que buscam modificar a lgica pela qual a Histria, a poltica e a sociedade lhes atriburam significados. No que concerne articulao entre o currculo e a formao docente como campo de atuao multicultural h quatro vertentes que devem ser observadas; a primeira trata-se de uma proposta de interseccionar pluralidade cultural e pluralidade de identidades, ambas oriundas do contexto social. Neste contexto, as identidades culturais de alunos e professores so pesquisadas para que as intenes multiculturais no se reduzam em prticas pedaggicas desprovidas de significados para as partes envolvidas 6 . A segunda destaca que uma ao educativa multicultural demanda muitos aspectos da formao docente, como por exemplo, cursos embasados em estudos culturais, discusses acerca de processos constitutivos das identidades tnicas, debates sobre pluralidade cultural e suas possveis implicaes, organizao do currculo a partir de categorias como cultura, conhecimento, poder, histria, linguagem, diferena, discriminao, entre outros. Na terceira, sugerido o dilogo reflexivamente denso entre alunos e professores para a configurao de uma prtica curricular ativa e, multiculturalmente orientada. A quarta e ltima, alerta que seguir apenas critrios cognitivos na formao docente no resulta numa proposta multicultural, uma vez que o mesmo necessita desprover-se de discursos educativos tradicionalmente arraigados (CANEN e MOREIRA, 2001). Outra questo, concernente atuao docente na perspectiva multicultural muito citada na fala dos sujeitos da pesquisa, diz respeito falta de materiais didticos nas escolas, provenientes de novas abordagens pertinentes ao tema, motivo pelo qual cabe observar outra reflexo de Canen e Moreira :
6 (1) Nesse aspecto, podem-se exemplificar as questes relacionadas aos ndios urbanos que, na maioria das vezes saem de suas aldeias para viver nas grandes metrpoles e, consequentemente vo para as escolas das cidades, onde no h o ensino diferenciado tal qual no lugar de origem (supondo que em todas as comunidades indgenas existam escolas). (2) Tambm pode ser o caso das comunidades indgenas inseridas na capital de So Paulo que, ocupam o mesmo espao geogrfico e dessa forma pode haver a possibilidade do indgena adentrar numa escola que no seja diferenciada. Na introduo do captulo 3, h uma nota referindo-se ao Observatrio da Educao Escolar Indgena que, dentre vrias pesquisas, existe uma que aponta para essa direo Povos indgenas na escola pblica de Mau. 45
Como corpo terico, o multiculturalismo examina o conhecimento transmitido nas diversas instncias produtoras e transmissoras de cultura, identificando etnocentrismos, vises estereotipadas de determinados grupos e buscando aberturas para a incorporao de uma pluralidade de vozes, de formas diversas de se construir e interpretar a realidade. (idem, 2001, p.22).
certo que a questo da diversidade cultural ocupa um lugar de tenses e disputas em torno dos materiais didticos e da bibliografia arrolada nas escolas, por isso, necessrio uma anlise criteriosa daquilo que est sendo produzido. Entretanto, no ocorre a necessidade imediata de se buscar produes bibliogrficas significativas para a constituio de suportes tericos, antes a questo consiste em anlises reflexivas e crticas dos universos tendencialmente massificadores, nos quais circulam as maiores fontes de informaes (ver Introduo). Conhecimentos sistematizados, reflexes crticas perpassadas por distintas abordagens e seleo criteriosa de materiais didticos, tecem o todo complexo pelo qual deve consubstanciar a formao continuada de professores na perspectiva multicultural, ou seja, trata-se da instrumentalizao necessria e emergencial para a construo de uma educao efetivamente democrtica e, isso que ser analisado nas descries dos cursos de formao continuada concernente temtica indgena no prximo captulo.
46
CAPTULO 3 FORMAO DE PROFESSORES PARA A TEMTICA INDGENA INTRODUO Este captulo tem como foco a anlise dos programas/cursos de formao continuada para a temtica indgena e se fundamenta em fontes diversas, alm de considerar os sujeitos envolvidos. No que se refere aos cursos, foram considerados, inicialmente, as caractersticas de sua elaborao, seus contedos e mtodos, tendo como sujeitos principais, os professores formadores na inteno de entender: por quem, como foram produzidos e quem so os demais agentes envolvidos na elaborao. Em seguida, a anlise recai sobre os professores participantes (alunos) dos cursos, tendo como preocupao fundamental, identificar o grupo docente que buscou esse tipo de formao e suas expectativas em relao aos cursos. Considerando que a lei 11.645 tornou obrigatrio (...) o estudo da histria e cultura afro-brasileira e indgena (MILEK, Emanuelle et al. 2010. p.8), partiu-se do pressuposto que haveriam cursos ofertados pelas instituies pblicas oficiais de ensino. Nesse sentido, no inicio do primeiro semestre de 2011, os caminhos da pesquisa de campo chegaram ao Ncleo da Educao Indgena (NEI), localizado na sede da Secretaria da Educao do Estado de So Paulo, na Casa Caetano de Campos, situada na Praa da Repblica/SP. A hiptese inicial supunha que este departamento especfico, de fato, oferecia a formao sobre a temtica indgena aos professores da rede estadual de ensino. Em entrevista realizada com a coordenadora deste departamento, verificou-se que as aes do NEI consistem na capacitao de professores indgenas para atuarem nas escolas estaduais, localizadas nas comunidades indgenas. A capacitao, por assim dizer, de professores regulares no indgenas para atuarem nas escolas estaduais no localizadas nas comunidades indgenas do estado inexistente, motivo pelo qual a coordenadora falou sobre a necessidade e urgncia de que a SEESP atue nesse sentido 7 . Fato curioso deu-se, em maro de 2012, sobre um curso de formao continuada de Introduo s Novas Tecnologias, enviada pela SEESP s escolas da
7 De acordo com o stio eletrnico da SEESP, no presente momento (2012) alguns rgos esto passando por reestruturaes. As informaes sobre o NEI nada explicam sobre a histria deste rgo, tampouco sobre o corpo de profissionais que atuam, antes, h uma srie de informaes sobre seus feitos o que, pressupe um marketing poltico. Entretanto, tambm se pode supor que a falta de informaes sobre o NEI seja decorrente destas reestruturaes. 47
rede. O objetivo era ensinar os professores a trabalharem o uso das novas tecnologias com os alunos e a atividade sugerida versava sobre a temtica indgena (anexo pp. 120-124).
Em primeiro lugar, destaca-se que se tratava de uma parceria entre a SEESP e a empresa Microsoft 8 (...) criada por educadores norte-americanos e est publicada no site internacional da Microsoft. Est adaptada realidade brasileira (...), (escrito na apresentao do texto). De fato est adaptada _no mnimo_ em boa parte da realidade brasileira, ou seja, so textos permeados por esteretipos esdrxulos. A ideia principal de que o educando desenvolva subsdios atravs das novas tecnologias, na inteno de elaborar um roteiro de turismo ecolgico para visitar as aldeias, num sentido que remete ao exotismo. O texto de tamanha absurdez que cabe elencar alguns fragmentos: (...) os ndios eram os donos da terra quando o Brasil foi descoberto. (Conceituao de cunho eurocntrico). (...) os ndios, tema central do evento, tambm foram convidados. (O sentido da frase subtrai o protagonismo histrico do ndio). Em geral, os ndios vivem da caa, da pesca e da agricultura (...). (Frase de sentido generalista agregada a um estado temporal esttico). A educao indgena bem interessante (...). (Frase que remete ao exotismo e, na continuao do texto, a nfase posta sobre o fato de que o indgena na fase infantil educado de acordo com o acompanhamento adulto, observando e repetindo seus hbitos. Pois bem, o que h de bem interessante se, isso uma prtica natural na sociedade dita civilizada, ou seja, as crianas tambm observam e repetem os hbitos dos adultos e do meio social em que esto inseridos). Na sequncia do texto, h uma proposta de plano de aula para a disciplina de Geografia, destinada aos alunos do ensino fundamental a partir do 7 ano, sob a perspectiva de temas transversais, no qual a nfase recai sobre as disciplinas de Histria, Artes e Lngua Portuguesa (aqui no possvel entender se existe uma aluso proposital lei 11.645, ou se est solto ao acaso numa panaceia interdisciplinar). No muito diferente da exposio anterior, o contedo programtico do Caderno do Professor, uma apostila distribuda pela SEESP aos professores da rede a partir de
8 A identificao do curso remete-se ao stio eletrnico da SEESP no link da Escola de Formao e Aperfeioamento de Professores Paulo Renato Costa Souza, no entanto a acessibilidade decorre de um cadastro realizado somente com os professores que participaram. Resta acrescentar que tal informao, assim como tambm os textos, foram viabilizados por conta de uma troca de correios eletrnicos com um professor da rede que participou do curso. 48
2008 e organizados por bimestre, srie e disciplina, com orientaes para a gesto do currculo nas escolas. Especificamente, nos cadernos concernentes disciplina de Histria (So Paulo: SEE, 2009), da 5 srie (6 ano) do ensino fundamental ao 3 ano do ensino mdio, pode-se dizer que a temtica indgena encontrada somente em dois volumes; 6 srie (7 ano), volumes 3 e 4. No volume 3 o tema: Sociedades Indgenas no Territrio Brasileiro discorre sobre as origens do homem americano e as primeiras ocupaes no territrio, calcado em vieses arqueolgicos. Em seguida, h uma proposta de atividade com os educandos na qual, supostamente, utiliza-se um dicionrio ilustrado com palavras indgenas. Entretanto, no h referncias bibliogrficas sobre o referido dicionrio, tampouco a existncia dele nas bibliotecas de quatro escolas pesquisadas, motivo pelo qual j se detecta uma falha sistmica. Na sequncia, o tema O encontro de portugueses com os povos indgenas consiste na j conhecida descrio, tradicionalmente, eurocntrica. No volume 4, os indgenas esto inseridos em um pequeno fragmento que remete-se ao perodo colonial, nos episdios sobre as formas de resistncia a escravido. Em sntese, esses materiais didticos, sobre as orientaes curriculares da SEESP, perpassam pela tradio posta e no contribuem para a instrumentalizao necessria que est prevista pela lei. Nesse sentido, a professora e pesquisadora Terezinha Machado Maher aponta que, (...) fomos educados no interior de um sistema de educao construdo a partir de um posicionamento ideolgico que procura diluir as identidades indgenas com o intuito de torn-las menos visveis aos olhos da nao brasileira. Para tanto, vimos desde os primrdios da nossa Histria, procurando firmar essa noo de ndio genrico para desidentificar os povos indgenas (...) da todos os povos que habitavam/habitam o territrio brasileiro terem sido/estarem sendo postos em uma mesma categoria e rotulados de ndio. (MAHER in GRUPIONI, Lus Donizete Benzi, 2006, p.15) Conforme o fragmento anterior, as prticas educativas sobre a temtica indgena, no que concerne SEESP permanecem inexistentes, estticas, inalteradas e negadas, quando muito, congeladas no tempo e espao, tal qual a Histria oficial dos povos indgenas no Brasil. Entrementes, considerando o perodo da pesquisa (do 1 semestre de 2011 ao 1 semestre de 2012) sobre os cursos, foram identificadas algumas formaes em variados rgos que, por sua vez, foram fundamentais para o desenvolvimento da dissertao, a saber: 49
Secretaria Municipal de Educao de So Paulo (SMESP); Educao Etnicorracial. Secretaria de Educao do Municpio de Estncia Turstica de Embu das Artes; Curso das Culturas Indgenas. Universidade de So Paulo (USP); Aspectos das Culturas, Histria e Direitos Indgenas. Museu de Arqueologia e Etnologia (MAE/USP); Treinamento para uso do KIT de Objetos Infantis Indgenas. Associao Indgena Kariri (AIKA); Curso de Formao em Histrias e Culturas dos Povos Indgenas. Aps a identificao desses cursos, na maioria dos casos houve o acompanhamento total ou parcial das formaes, alm da realizao de entrevistas com os sujeitos envolvidos (coordenadores, tcnicos, professores formadores etc.) e da entrega de questionrios semiestruturados, via correio eletrnico, somente aos docentes formadores. Tais informaes foram aliadas a anlises de documentos diversos (editais pblicos, contratos, ementas de cursos etc.) sob a perspectiva de compreender esses processos de criao e funcionamento. Houve um caso em que a pesquisa se deu somente por intermdios de fontes documentais e entrevistas. Em seguida, o foco da anlise recaiu sobre a viso que os professores participantes (alunos) possuam/possuem sobre a temtica, alm da experincia vivida no decorrer dos cursos e os supostos caminhos para onde apontam as prticas educativas. Tais informaes tambm foram sistematizadas por meio da distribuio de questionrios semiestruturados entregues a esses sujeitos. Resta acrescentar que, em ambos os casos, a elaborao dos questionrios obedeceu a critrios que pudessem fornecer dados quantitativos e qualitativos, pois (...) um dos principais meios que tem o investigador para realizar a Coleta de Dados. (...) queremos privilegiar a entrevista semi- estruturada porque esta, ao mesmo tempo que valoriza a presena do investigador, oferece todas as perspectivas possveis para que o informante alcance a liberdade e a espontaneidade necessrias, enriquecendo a investigao (TRIVIOS, 1995, pp. 146, 147).
Nesta perspectiva, destaca-se que os dados quantitativos dizem respeito ao perfil social e profissional dos indivduos. J a elaborao das questes de ordem qualitativa, obedeceu a critrios de acordo com as anlises tericas da dissertao; lei federal, currculo e formao continuada de professores. importante destacar que, ao citar as observaes dos professores formadores entrevistados por meio dos questionrios no corpo dos textos, as 50
respostas foram transcritas da maneira como foram redigidas, no entanto, efetuaram- se os recortes necessrios, na inteno de agreg-los coerentemente. Sendo assim, a identificao dos sujeitos foi realizada de acordo com o quadro a seguir:
Professor (a) Formador (a) 1 Professor (a) Formador (a) 2 Professor (a) Formador (a) 3 PF1 PF2 PF3 Professor (a) aluno (a) 1 Professor (a) aluno (a) 2 Professor (a) aluno (a) 3 Professor (a) aluno (a) 4 Professor (a) aluno (a) 5 Professor (a) aluno (a) 6 Professor (a) aluno (a) 7 Professor (a) aluno (a) 8 P1 P2 P3 P4 P5 P6 P7 P8
51
3.1 OS CURSOS DE FORMAO CONTINUADA PARA A TEMTICA INDGENA: A GERAO DE NOVAS ESTRUTURAS
3.1.1 NCLEO DE EDUCAO PARA AS RELAES ETNORRACIAIS: SECRETARIA MUNICIPAL DE ENSINO DE SO PAULO (SMESP)
Aps uma troca de correios eletrnicos com um pesquisador do Departamento de Antropologia da Universidade de So Paulo (USP), obteve-se a informao de que a Secretaria Municipal de Educao de So Paulo (SMESP) atuava nos cursos de formao continuada para a temtica indgena. Portanto, os rumos da pesquisa de campo apontaram para a SMESP, precisamente o Ncleo de Educao para as Relaes Etnicorraciais, entre o ano de 2011 e o primeiro semestre de 2012. Para entender as aes afirmativas da SMESP neste departamento, foram realizadas trs entrevistas pessoais com a coordenadora responsvel, duas entrevistas com uma professora formadora (PF1), uma entrevista pessoal e outra realizada por meio de questionrio. Tambm houve o acompanhamento de uma reunio entre a coordenao e os professores credenciados pelo Ncleo que, por sua vez, discutiam conjuntamente os norteamentos das formaes continuadas. A histria da criao do Ncleo de Educao para as Relaes Etnorraciais da SMESP, remete-se ao ano de 2007 quando a Secretaria, em sintonia com as aspiraes da sociedade e a militncia dos movimentos sociais sentiu a necessidade de avanar nessas discusses temticas atravs do processo educativo. Sendo assim, em maio do referido ano, foi publicado o Comunicado n 982 que convocava professores para formar o Grupo de Referncia Dilogos sobre Diversidade tnico- Racial e Cultural. Os objetivos bsicos da organizao desse grupo consistiam em formar professores para a elaborao das diretrizes norteadoras das Orientaes tnico-Raciais e Culturais que seriam disponibilizadas na rede, pela Diretoria de Orientaes Tcnicas (DOT) e, derivou disso a publicao do documento Orientaes Curriculares para a Educao tnico-racial, distribuda nas escolas em 2008. A premissa inicial do Ncleo dava maior nfase implementao de um currculo ativo de acordo com o disposto da Lei Federal N 10.639/03, que determinava a incluso da temtica Africana e Afro-Brasileira nos estabelecimentos de ensino. Nesse sentido, configurou-se a formao continuada de professores para essa temtica que foi oferecida as Diretorias Regionais de Ensino (DREs) do municpio. Com a promulgao da lei 11.645 em 2008, o Ncleo encontrou-se diante de um novo desafio concernente ao processo educativo municipal que, por sua vez, 52
imbricava-se ao prprio sentido institucional de sua existncia. Dessa forma, a Coordenadoria dos Assuntos da Populao Negra (CONE), em trabalho conjunto com o Ncleo realizaram o I Frum do Ensino Superior sobre os desafios para o ensino de Histria e Cultura Africana e Indgena, em outubro de 2009, numa universidade do municpio, cujo eixo norteador foi debater com as IES da cidade o processo de formao inicial de educadores com saberes e prticas voltadas para a temtica Africana, Afro-Brasileira e Indgena de acordo com a lei 11.645, no contexto da LDB. No mesmo ano, foi publicado pela SME-DOT o edital de credenciamento n1, visando contratao de docentes formadores, para atuarem na formao continuada de professores concernente a temtica indgena nas DREs do municpio. De acordo com a professora formadora, o edital previa a contratao de dois profissionais, no qual exatamente dois se credenciaram, ou seja, os nicos que se credenciaram foram contratados, o que demonstrava a carncia de profissionais da educao com conhecimentos acumulados e sistematizados pertinente temtica em questo. Tal credenciamento e posterior contratao dos profissionais, no ano de 2009, visava iniciar os cursos de formao continuada junto s DREs no ano seguinte. Sendo assim, em 2010 o Ncleo disponibilizou os cursos em dezoito turmas subdivididas geograficamente pela cidade, para cerca de seis DREs, das quais apenas trs interessaram-se em enviar professores para a formao especfica. Dessa maneira, ficou caracterizado o desinteresse de grande parte das DREs em formar turmas com conhecimentos sobre a temtica. Cabe destacar que, a deciso para participar das formaes era facultativa aos professores e s DREs. Aqui ocorreu uma situao paradoxal uma vez que a lei obrigatria, no entanto, a ao afirmativa para o exerccio constitucional da mesma foi optativo s DREs e aos professores. Ressalta- se que, os cursos no se restringiam aos professores, ou seja, estavam abertos a diretores de escola, coordenadores pedaggicos, assistentes tcnicos educacionais, supervisores e auxiliares tcnicos. Uma hiptese que corrobora com a irrisria participao das DREs e, consequentemente dos profissionais, deve-se ao fato de que as formaes eram ministradas fora do horrio de trabalho e, sem remunerao para esse fim, o qual no condiz com o pargrafo II do artigo 67 da LDB 9.394/96 que determina (...) aperfeioamento profissional continuado, inclusive com licenciamento peridico remunerado para esse fim; (MILEK, Emanuelle et al. 2010. p.35, grifo meu). Um exemplo pontual que se agrega a essa hiptese encontrado no trabalho realizado por Moraes (2009), em dezenove municpios da regio metropolitana de Campinas/SP: 53
O percentual de frequncia nesses programas, que atinge o ndice de 100% quando oferecido dentro da jornada de trabalho, cai para 20% quando as atividades so realizadas em turno diverso. A frequncia tambm muito mais alta em mdia 90%, quando o municpio remunera diretamente a participao como servio extraordinrio, do que quando a remunerao indireta, por meio de certificados e pontos para a classificao de atribuio de aulas. (MORAES in GATTI, Bernadete Angelina e BARRETO, Elba Siqueira de S, 2009, p.217).
A falta de adeso dos professores aos cursos oferecidos (seja qual for o sistema de ensino em que atuam), muito se deve aos mesmos fatores descritos no fragmento anterior. Em maro de 2011, foi publicado outro edital de interesse pblico (anexo nas pginas 125,126) para o credenciamento de professores formadores com o mesmo objetivo do edital de 2009. Tal qual o outro edital, havia a previso de se contratar dois professores formadores, com os conhecimentos especficos determinados, entretanto, somente um profissional se credenciou. Portanto, na cidade de So Paulo e nas regies metropolitanas em seu entorno, no houve quem se candidatasse de acordo com as necessidades da SMESP. A concluso remete-se ao mesmo fato ocorrido no credenciamento de 2009, ou seja, a carncia de profissionais com os conhecimentos adequados para a referida formao. Diante desta carncia, o curso de formao de professores para a temtica indgena agregou-se junto aos cursos de formao para a temtica africana e afro- brasileira divididos em cinco mdulos, no qual dois mdulos integravam a temtica indgena, com carga horria de quatro horas cada um, ou seja, uma formao extremamente aligeirada. No entanto, sob esse formato abrangente no qual se agruparam as duas temticas, a participao das DREs foi mais significativa, comparando-as ao ano de 2010, ou seja, houveram seis formaes em diferentes DREs e mais quatro formaes no prprio Ncleo, situado na Vila Mariana/SP. Denominada de Educao Etnicorracial, essa formao, tal qual a anterior, foi oferecida de maneira optativa s DREs (anexo na pgina 127). De acordo com a professora, PF1(...) a elaborao didtica e pedaggica do curso foi realizada em parceria com a coordenao do Ncleo. Sob estas circunstncias, as propostas dos cursos possuam o objetivo de apresentar os aspectos fundamentais da referida temtica aos professores e gestores da rede municipal, visando oferecer subsdios bsicos (materiais bibliogrficos, audiovisuais e stios eletrnicos) para o desenvolvimento de atividades pedaggicas nas escolas. A metodologia aplicada em toda a formao deu-se por meio de uma sondagem inicial que visava diagnosticar nos participantes as fontes e referncias que 54
possuam acerca da temtica para, em seguida, iniciar o processo de construo desse conhecimento de acordo com a prescrio da lei, supondo que dessa forma poderia ocorrer a ruptura com os parmetros anteriores pois, PF1 Falta informao sobre povos indgenas na formao inicial de professores, posteriormente, no exerccio do magistrio, faltam cursos e materiais que possam usar em sala de aula. Portanto, foram apresentados textos provenientes da Antropologia e Etnologia Indgena de autores como; Manuela Carneiro da Cunha Cultura com Aspas, Clifford Geertz A interpretao das culturas, Claude Lvi-Strauss O pensamento selvagem, Aracy Lopes da Silva e Lus Benzi Grupioni A temtica indgena na escola: Novos subsdios para professores de 1 e 2 graus e, respectivamente Pierre Clastres A sociedade contra o Estado, Dominique Tilkin Gallois Movimento na cosmologia Waiapi, Eduardo Viveiros de Castro Os pronomes cosmolgicos e o perspectivismo amerndio, entre outros. Tambm, foram utilizados textos pontuais e especficos sobre o povo Guarani; Maria Ins Ladeira Espao geogrfico Guarani-Mby: significado, constituio e uso, Adriana Queiroz Testa Entre o canto e a caneta: oralidade, escrita e conhecimento entre os Guarani-Mby. Por fim, os autores indgenas; Daniel Munduruku Coisas de ndio e Olvio Jekupe Literatura escrita pelos povos indgenas. Imbricado aos textos, havia a utilizao de materiais provenientes da indstria miditica, ambos trabalhados por meio de aulas expositivas. Os temas abordados foram adaptados para o grupo especfico dos ciclos 1 e 2 do ensino fundamental, com orientaes generalizadas para ambos os ciclos. Divididos em cinco partes, os cursos foram ministrados no seguinte formato: Povos indgenas no Brasil: sua presena no imaginrio e no cotidiano. Aqui, a questo perpassava pela desconstruo que frequentemente associa o indgena a um passado remoto, longe da atualidade, alm da discusso sobre suas espacialidades em todo o territrio brasileiro, inclusive nos centros urbanos. Dessa forma, pressupe-se a familiarizao dos cursistas com a temtica tornando-a mais palpvel para seus alunos, ao afastar a ideia de que os ndios que esto nos interstcios urbanos sofram processos de aculturao, como o caso do povo Guarani Mbya, que historicamente procuraram esconder sua cultura como forma de resistncia. Povos indgenas como autores-produtores de imagens. Nesse caso, buscava-se conhecer os materiais desenvolvidos por indgenas na inteno de divulgar sua cultura e expandir os conhecimentos sobre seus povos. Esses materiais incluam CDs, blogs e stios eletrnicos, pesquisas acadmicas, livros, documentrios, filmes, reportagens, etc. Pressupunha-se que os cursistas, ao tomar 55
conhecimento desses materiais, reconhecessem a autoria dos povos indgenas como produtores de conhecimentos que fazem circular a seu respeito. Histria, memria e mitologia. Sob a perspectiva desses temas, buscou-se trazer o reconhecimento de uma pluralidade de histrias e historicidades diferentes, que muitas vezes desafiam a prpria lgicas de uma historiografia oficial. Nesse caso, trabalhar com diferentes noes de histria indgena implica em discutir o conceito de mito e alguns aspectos sobre a presena cada vez maior das literaturas indgenas e sua insero nos debates sobre as relaes entre oralidade e escrita. Povos indgenas e seus processos de conhecimento. Neste bloco, foram colocadas as formas escolares de socializao indgena de acordo com seus contextos, espaos, instrumentos especficos e diferenciados, para a produo e transmisso de seus conhecimentos tradicionais. Nesse caso, a proposta entender que os conhecimentos tradicionais no se opem modernidade, antes implicam numa relao com o presente e o futuro. Povos indgenas e seus direitos. Finalizando o curso, este bloco apresentou as relaes entre os povos indgenas e a sociedade nos diversos contextos da poltica brasileira, dando nfase, principalmente, no marco poltico significativo por conta da constituio de 1988. Contudo, um aspecto que chama a ateno no somente nas publicaes e aes da SMESP, assim como tambm em outras instituies e rgos de ensino e que, por sua vez, chegam fala dos professores, pesquisadores e demais agentes envolvidos nesses processos, trata-se da separao binria entre as leis 10.639 e 11.645. Aspecto esse, observado pela primeira vez nesta pesquisa, pois, no decorrer do trabalho de campo, houve uma ocasio em que a coordenadora do Ncleo afirmou que as aes do rgo seriam direcionadas somente para a implementao da lei 10.639 9 . No entanto, tal separao conceitual controversa, uma vez que a lei de 2008 altera a lei de 2003, ou seja, inclui num s espao as duas temticas. Sendo assim, supe-se que essa diviso conceitual est relacionada s aes das subjetividades humanas pela deteno e reconhecimento de protagonismos intrnsecos aos movimentos sociais negros e indgenas e que, por sua vez, conduzem segregao racial. Cabe destacar que a segregao e o preconceito consistem na carncia de uma reflexo apurada de determinada realidade. Por fim, aquele que atua nessa
9 Tal acontecimento suprimiu o trabalho de campo no segundo semestre de 2011. Quando a pesquisa se voltou novamente para o Ncleo em maro de 2012, havia ocorrido uma formao para a temtica indgena que, por informaes desencontradas, impossibilitou um acompanhamento sistemtico. 56
direo, invariavelmente, j foi vtima da mesma. Outro aspecto com relao separao das leis, de acordo com as temticas distintas, pode ser observado a partir de um exemplo que diz respeito a organizao de um curso de extenso promovido pela Coordenadoria de Especializao, Aperfeioamento e Extenso (COGEAE) da Pontifcia Universidade Catlica de So Paulo (PUC/SP), no segundo semestre de 2011 e primeiro semestre de 2012, respectivamente. Denominado A Histria Indgena na sala de aula, (anexo na pgina 128) o referido curso possua o objetivo declarado de instrumentalizar os participantes para a implementao da lei 11.645, nos estabelecimentos de ensino (PUC/SP, 2012). Ocorre que, nas duas ocasies, no houve a sua realizao pela ausncia da demanda de participantes, destacando-se tambm que havia um custo financeiro. Sob a questo de no haver demanda decorre uma reflexo acerca da lei num sentido mais conceitual em detrimento do politico, embora ambos se imbriquem. notrio que a temtica africana e afro-brasileira est mais consolidada ou caminhando para tal no processo educativo. H de se considerar que a referida temtica encontra-se institucionalizada constitucionalmente, por meio da Lei Federal N 10.639 (reformulada pela lei 11.645) desde o ano de 2003, ou seja, possui maior longevidade. Os currculos das universidades de Histria, por exemplo, agregam disciplinas que abrangem a temtica Afro, ou seja, o licenciado/bacharel conclui a universidade com esse conhecimento adquirido 10 . Outra questo que parece corroborar com essa afirmativa, diz respeito ao fato de que a temtica africana e afro-brasileira encontra-se inserida nos concursos pblicos para professores das redes estaduais e municipais; sendo assim a necessidade do conhecimento acadmico imbrica-se necessidade profissional e pessoal do docente. Ocorre que a temtica indgena ainda no chegou aos concursos, antes, quando se entra nesse assunto, ainda grassa o tradicional senso comum. Basta acessar algum stio eletrnico sobre os ltimos concursos para professores realizados no Estado e na grande So Paulo e verificar os cadernos de exerccios. Nessa direo pertinente a reflexo de Sacristn e Gomz:
10 Dados observados a partir de consultas em stios eletrnicos de algumas IES no Estado de So Paulo. Cabe destacar que a temtica referida (Africana e Afro-brasileira) encontra-se de fato, consolidada nos contedos programticos das Licenciaturas e Bacharelados. Percebe-se que a temtica indgena tende a apontar para a mesma direo. No entanto, o que se est ensinando e aprendendo especificamente, assim como tambm qual a bibliografia utilizada decorre de uma pesquisa mais apurada. 57
Esse conhecimento profissional, acumulado ao longo de dcadas e sculos, saturados de senso comum, destilado na prtica, encontra- se inevitavelmente impregnado dos vcios e obstculos epistemolgicos do saber de opinio, induzidos e formados pelas presses explcitas ou tcitas da cultura e ideologia dominantes. Nasce subordinado aos interesses scio-econmicos de cada poca e aparece saturado de mitos, preconceitos e lugares-comuns nada fceis de questionar. (SACRISTN, J. Gimeno, GOMEZ, I. Perez, 2000, p.364, grifo meu).
Entre possveis formas de reflexo sobre o fragmento supramencionado ocorre uma indagao hipottica, no sentido de que, se a temtica indgena no perpassa pelos concursos pblicos (quando muito, corrobora com a citao anterior), qual a necessidade prtica da classe docente, em buscar esses conhecimentos sendo que, na maioria das vezes a preocupao decorre da falta de reconhecimento da profisso e, consequentemente, dos baixos salrios etc. As hipteses consistem no fato de que se o professor no valorizado na prtica, como um trabalhador que necessita constantemente de um desenvolvimento intelectual que, por sua vez, o conduzir a reflexes apuradas de diversas realidades, no haver estmulo para atuar nesse sentido. Dito de outra forma, se na realidade concreta do seu dia a dia o professor no concebe a necessidade de adquirir esse conhecimento, se no lhe ser cobrado, se o nico ganho perpassa pela intelectualidade ao passo que a necessidade diria urge por outros ganhos, por que vai estudar essa temtica? Uma das possveis respostas conduz ao simples e, paradoxalmente, complexo ato de utilizar a educao para diminuir as disparidades segregadoras nas sociedades contemporneas. As reflexes apontam para um problema institucional de ordem sistmica, ou seja, os concursos pblicos para professores do ensino fundamental mantm-se alheios a essa realidade. Contudo, as aes do Ncleo voltam-se, ainda que de forma tnue, para contrapor-se segregao e tm por objetivo valorizar a diversidade e o reconhecimento das diferenas nos ambientes escolares atravs dessas atividades de formao continuada. Os dados mostram a evoluo da formao continuada de professores para a temtica indgena na SMESP, embora seja nfimo o interesse dos profissionais da rede considerando que, segundo o stio eletrnico da secretaria, h um contingente de aproximadamente 58.000 educadores. Sendo assim, percebe-se que a referida temtica ainda est longe de despertar um interesse maior nos profissionais da educao municipal de So Paulo. 58
3.1.2 CURSO DAS CULTURAS INDGENAS/ EMBU DAS ARTES/ UNIFESP Uma vez iniciada a pesquisa, o aspecto socializador decorrente da interao com outros pesquisadores, no necessariamente sobre esta temtica, direcionaram o foco do trabalho de campo para o Curso das Culturas Indgenas (CCI) na cidade de Embu das Artes/SP, numa parceria entre o Museu do ndio, o municpio e a Universidade Federal de So Paulo (UNIFESP). Na inteno de tecer uma descrio e posterior anlise minuciosa sobre o CCI, no perodo que compreendeu o segundo semestre de 2011 e o primeiro de 2012 respectivamente, os critrios utilizados decorreram da anlise de fontes documentais escritas, do acompanhamento sistemtico de uma turma de cursistas composta por vinte pessoas, seguidos de constantes entrevistas com a professora formadora e idealizadora do curso, alm de uma entrevista por meio de um questionrio enviado via correio eletrnico. Tambm houve uma entrevista com a assessora da secretria de educao da cidade. Sob esses aspectos, consubstanciou-se a pesquisa exposta a seguir. O municpio de Embu das Artes considerado Estncia Turstica pelo Estado de So Paulo por cumprir determinados pr-requisitos definidos por lei estadual. Localizado a 23 km da capital/SP, at o sculo XVI a regio era habitada por ndios e, fazia parte de um complexo de doze aldeias espalhadas nas cercanias da Vila de Piratininga. As origens do nome do municpio remetem antiga aldeia MBoy (cobra grande, em Tupi-Guarani) criada pelos jesutas naquela regio na metade do sculo XVII. A lenda diz que o nome MBoy foi dado para homenagear um ndio que salvara da morte o Padre Belchior de Pontes, fundador da cidade. Pouco depois, o ndio morreu picado e envolvido por uma grande serpente. Ademais, a cultura indgena Tupi-Guarani, nomeava as regies dando indicaes daquilo que poderia ser extrado ou alerta a possveis perigos. No caso desta regio, sua topografia apresentava pntanos em que, por haver muitas presas para as cobras (batrquios etc.), foi nomeada MBoy. Em 1554, os jesutas fundaram o aldeamento de Bohi, depois M'Boy Mirin, a meio caminho do mar e do serto paulista. Como caracterstica principal de todas as misses jesuticas no Brasil, esta pretendia catequizar os ndios locais, aproveitando- os tambm como fora de trabalho para as fazendas que se foram criando na regio. No sculo XVII, os jesutas construram a sua residncia anexa igreja no centro da cidade, formando um conjunto arquitetnico de construes histricas. 59
A tradio artstica da cidade ganhou projeo dentro e fora do Brasil a partir de 1964, com o Primeiro Salo das Artes. Paralelamente, a partir dos finais dos anos 1960, a cidade passou a ser um local de atrao de artistas que expunham seus trabalhos, dando origem Feira de Artes e Artesanato que, se realiza todos os fins de semana desde 1969, e, um dos principais atrativos tursticos da cidade. Em entrevista realizada com a assessora da secretria da educao da cidade, se obteve a informao de que, para perpetuar seu passado colonialista histrico e sua recente importncia no cenrio das artes, a Secretaria Municipal de Educao possui o objetivo intrnseco de estimular e renovar esses conhecimentos na populao atravs do processo educativo. Por esse motivo, ocorrem diversos tipos de programas de formao continuada de professores com temticas especficas (dentre eles o CCI) que possuem o intuito de fazer circular na educao municipal essa relao entre o Patrimnio Histrico e as artes. Fruto de um projeto iniciado no ano de 1990 e inaugurado em 2002, o Centro de Informao da Cultura Indgena (CICI) tem, atualmente, como principal espao o Museu do ndio. Idealizado e planejado pelo artista plstico, escritor e pesquisador Waldemar de Andrade e Silva. Trata-se de um espao onde se divulga a cultura indgena brasileira. Localizado no centro histrico da cidade, o CICI um local onde podem ser pesquisados e discutidos os temas relacionados s Naes Indgenas, grupos tnicos, costumes, artes, idiomas, crenas e rituais, reforados pela vivncia de seu fundador junto aos ndios do Xingu onde, entre idas e vindas, passou cerca de oito anos durante a dcada de 1970 com o apoio dos irmos Villas Bas. Cabe ressaltar que o CICI tambm desenvolve projetos de apoio e orientao para membros indgenas de etnias diversas sobre o funcionamento da sociedade no indgena, ou seja, o esclarecimento de complexidades alheias sua compreenso. Esta intermediao d-se no sentido de oferecer a orientao e suporte junto s questes relacionadas aos impactos culturais, tais como burocracias, escola, sade, costumes e hbitos de nossa sociedade nesse espao de fronteiras (STASEVSKAS, D`AMBROSIO, 2009). No entanto, em fins de 2007 e inicio do ano de 2008, a dificuldade financeira para a sua manuteno corroborava para insistentes investidas de capitais exteriores na inteno de levar todo o acervo para terras estrangeiras. Corria-se o risco de perder um patrimnio cultural acumulado atravs de anos de vivncia no Parque Nacional do Xingu para um colecionador alemo, motivo pelo qual Marina Villas Bas e seu filho Noel, assinaram uma carta escrita pela professora Dr Kimy Otsuka 60
Stasevskas 11 discorrendo sobre a possibilidade iminente de ver este patrimnio esvair- se e, direcionada para o ento Ministro da Cultura, Gilberto Gil (anexo na pgina 129). A professora assevera que, PF2 (...) com minha insero no Museu do ndio elaboramos diversos projetos de trabalho para manter o Museu em funcionamento, uma vez que no contava com recursos financeiros. Entre eles o curso da Cultura Indgena, voltado principalmente para a formao de professores da rede municipal de ensino que deu incio em agosto de 2009. (...) Por fim, sou diretora cultural no museu do ndio em Embu das artes e a, fao coordenao e ministro no Curso da Cultura Indgena. Portanto, o CICI em parceria com a Secretaria Municipal de Educao criou o Programa de Educao das Culturas Indgenas, um curso de formao continuada de professores. Isto foi firmado em acordo contratual junto ao municpio e, renovvel anualmente (anexo pp. 130-132) 12 . Tal acontecimento foi de fundamental importncia para manter o museu na cidade. De acordo com a professora o curso foi considerado pioneiro no Brasil, no sentido de; aps a sano da lei 11.645/08, foi o primeiro que se voltou especificamente para a formao de professores de uma rede municipal de ensino, de forma que estes docentes obtivessem contedos inovadores para aplicar em sala de aula (anexo pp. 133-136). No entanto, o curso no restringe a participao de agentes educacionais ligados somente ao municpio, antes, encontra-se aberto para um pblico diverso 13 , motivo pelo qual se observou a participao de professores oriundos de diversas redes de ensino. A partir do segundo semestre de 2011, a UNIFESP agregou-se ao projeto e, de acordo com as informaes coletadas entre a professora e a assessora da secretria de educao, sua participao consistiu, unicamente, em institucionalizar o curso sob a categoria de extenso universitria. Ento, o Programa de Educao das Culturas Indgenas passou a ser denominado Curso das Culturas Indgenas. Portanto, as divulgaes dos cursos e de novas turmas encontram-se disponibilizadas no stio eletrnico da UNIFESP (anexo na pgina 137).
11 A professora mencionada uma das colaboradoras do museu e tambm a professora formadora (PF2) no CCI. 12 As questes financeiras descritas no contrato foram omitidas por serem irrelevantes e desnecessrias na anlise do objeto da pesquisa. 13 De acordo com as informaes apreendidas, embora o financiamento do curso seja dispendido pela prefeitura da cidade e a lgica (de acordo com o que se observa comumente) seria restringir somente aos profissionais do municpio. Portanto, a abertura para os profissionais de educao provenientes de outras cidades e, consequentemente, vinculados a outros rgos de ensino d-se pela atuao poltica administrativa da cidade na inteno de fazer circular as informaes e promover o turismo. 61
No ms de maro de 2012, iniciaram duas novas turmas do CCI, num total de quarenta e sete professores inscritos. De acordo com as informaes fornecidas pela professora, somadas todas as turmas desde 2009, houve cerca de mil professores formados desde antes da parceria com a UNIFESP. A estrutura do curso se configura em cinco encontros quinzenais realizados aos sbados das oito horas da manh at s doze horas, subdivididos em oficinas de aprendizagem que perpassam pelos temas: jogos e brincadeiras, danas, pinturas corporais, trabalhos em argilas e barro, sendo trs encontros no Museu do ndio (local principal dos encontros), outro no Espao Cultural Memorial Sakay de Embu e, por fim, um encontro no parque temtico Cidade das Abelhas. A partir de uma abordagem metodolgica envolvente e interativa, aliando conhecimento, sensibilizao, arte, humanizao e tantos outros ingredientes dentro do universo indgena, o curso prope trs principais eixos norteadores: A cultura indgena como cultura de pertencimento vida de todos os brasileiros em seu cotidiano. Abordagens prticas de conotao ldica e coletiva passveis de reaplicao em sala de aula ou em outros grupos. Estmulo de compartilhamento e busca de conhecimentos na rea para agreg- los ao curso. O Museu do ndio ocupa um terreno de aproximadamente 355 metros quadrados de rea total, subdivididos em quatro sales; um escritrio, um salo apropriado para palestras e eventos, alm de dois sales parte, ou seja, estes possuem uma entrada separada, pois se trata do acervo do museu. Alm do CCI, o local oferece palestras para escolas, grupos, Ongs etc. Consultoria para produes fotogrficas e filmogrficas, acervo itinerante para a divulgao das culturas indgenas, minibiblioteca com possibilidade de consulta in loci, venda de livros e visitao monitorada. O funcionamento e manuteno so realizados por Valdemar de Andrade e Silva e a Professora Kimy Otsuka Stasevskas. Foi no salo maior, apropriado para eventos, que se deu o primeiro encontro, ou seja, a apresentao do curso. Ao adentrar, os participantes se depararam com alguns objetos indgenas que compem uma decorao com fotografias e quadros temticos de diversos tamanhos, expostos nas paredes, pois Fundamenta-se no pressuposto de que o ensino uma atividade complexa, que se desenvolve em cenrios singulares, claramente determinados pelo contexto (...) (SACRISTN, J. Gimeno, GOMEZ, I. Perez, 2000, p.363, grifo meu). 62
Havia cadeiras dispostas, propositalmente, de forma ordenada em fileiras que aludiam a uma tradicional sala de aula. A professora, acompanhada pelo curador do museu 14 , entrou na sala e solicitou aos participantes que desfizessem aquela formao e as dispusessem num crculo. Feito isso, eles se acomodam e comeam a pegar seus cadernos e canetas para fazer anotaes, ao passo que a professora solicitou que fossem guardados. O curso j havia comeado ao adentrar naquele salo! No se utiliza de anotaes, pois a questo se volta entre outras coisas, para a educao dos sentidos que, nesse aspecto trata da percepo e conhecimento da forma tradicional de educao indgena, ou seja, num crculo, pela prtica da oralidade e observao, onde explicado que na cultura tradicional indgena se educa e se aprende observando e ouvindo, alm da utilizao do olfato, palato e memria que, conforme o fragmento a seguir: Permitem que a pessoa viva a aprendizagem como um ser total e no apenas estimulando o cognitivo, pois, alm do seu conhecimento, aporta experincias de vida que exigem relao do intelectual com o emocional e com a ao, implicando assim numa formao integral do participante. (MEDIANO in CANDAU, 1997, p.106, grifo meu)
A questo proposta desprover-se emocional e sensitivamente da forma escolar de socializao tradicional incorporada no cotidiano da sociedade no indgena e produzir nas mentalidades a diferente concepo sobre o processo de ensino-aprendizagem indgena, pois (...) o pensamento pedaggico contemporneo no se pode esquivar de uma reflexo sobre a questo da cultura e dos elementos culturais dos diferentes tipos de escolhas educativas (...) (FORQUIN, 1993, p.10). Em seguida, foi anunciado que seria servido um caf/ lanche indgena, o que causou um misto de curiosidade, espanto e excitao no semblante dos participantes. Destaca-se que o lanche seria provido somente nesse primeiro encontro, ou seja, a partir dos encontros seguintes os participantes deveriam trazer alimentos e bebidas para dividirem e socializarem de maneira comunal, pedindo-se sempre que trouxessem alimentos naturais, ou seja, no industrializados. O cardpio do caf/ lanche indgena, para a surpresa de alguns, era composto por milho cozido, batata doce, banana, goiaba, carambola, pinha, melancia, dispostos em gamelas de madeira (uma espcie de travessa confeccionada artesanalmente por diversas etnias indgenas).
14 O curador do museu, o Sr. Valdemar de Andrade Silva acompanha as aulas eventualmente e, s vezes solicitado para contar algum causo sobre suas experincias no Parque Nacional do Xingu. 63
Aps o lanche indgena, os participantes foram direcionados a uma visita monitorada pelo museu, no qual entraram em contato com as mais de seiscentas peas que compem seu acervo. Ali, foram feitas perguntas sobre os objetos e seus significados e nesse caso se podia utilizar de anotaes. Encerrou-se dessa forma o primeiro encontro do curso. O segundo encontro deu-se no Espao Cultural Memorial Sakay de Embu, um local construdo em homenagem ao artista plstico japons Tadakio Sakay, que imigrou para o Brasil em 1928, estabelecendo-se na cidade. A ligao entre o artista plstico e as artes indgenas deu-se quando conheceu as bonecas feitas de terracota da etnia Caraj 15 durante uma viagem ao Paraguai e notou a semelhana entre os traos dos rostos das bonecas e suas esculturas orientais. Nesse encontro, os participantes percorreram o espao cultural, no qual tomaram conhecimento das obras do artista, principalmente do processo hbrido em que as esculturas passaram de motivos orientais para motivos indgenas. Nota-se claramente a hibridao na obra do artista (CANCLINI, 2008). Sob a orientao da artista plstica Tnia do Embu 16 , discpula do mestre Sakay, ocorreu a aula de modelagem em barro e argila, seguida de desenhos e pinturas de grafismos com motivos indgenas. Na maioria das etnias amerndias h rituais de passagem da infncia para a idade adulta. No Xingu, por exemplo, isto se refere preparao da menina e do menino para a diviso sexual do trabalho dentro das aldeias. Entende-se desta forma, a diviso social no processo de aprendizagem em que as meninas indgenas modelam a argila e o barro nas aldeias com as mes, ao passo que os meninos desenvolvem outro tipo de aprendizado ao sair para caar com os pais. Tanto um, quanto outro possuem em comum, alguns significados da educao tradicional indgena e so esses conceitos que os participantes desenvolveram ao longo desse encontro. Uma vez explicitado oralmente essas informaes, os participantes receberam pequenas placas quadradas de argila onde copiaram grafismos provenientes de livros e desenhos impressos, para pintarem em seguida.
15 De acordo com dados do ISA, o povo Caraj habita tradicionalmente as margens do rio Araguaia, no estado de Gois, no entanto, na ilha do Bananal onde se concentra o maior nmero de aldeias. Em 2010 compunham uma populao de aproximadamente 3.198 pessoas. As bonecas Carajs so feitas especificamente pelas mulheres dessa etnia e, tornaram-se um meio de subsistncia do grupo. Trata-se de um instrumento ldico para as crianas, onde so modeladas dramatizaes do dia a dia. 16 Natural da Cidade de Embu das Artes/SP trabalha com barro h 50 anos como escultora terracotista. Tem como fonte de inspirao a cultura brasileira, os ndios e seus mitos, lendas e o prprio povo. < http://www.brartesanato.com.br/site/index.php?pagina=artesao&artesao=44 > acesso em: 25/07/2012. 64
Figura 1: Oficina de modelagem com barro e argila. Feito isso, ocorreu a confeco de pequenos potes e gamelas, desenhadas e pintadas da mesma forma. Tal dinmica corrobora com a seguinte afirmao: O conhecimento que se constri nas oficinas determinado por um processo ao-reflexo-ao, o qual permite uma validao coletiva, indo do concreto ao conceitual e novamente do conceitual ao concreto, no de uma forma reprodutiva, mas criativa, crtica e mesmo transformadora. (MEDIANO in CANDAU, 1997, p.107, grifo meu).
Esse componente prtico e artstico ligado aos sentidos a caracterstica de todas as atividades do CCI, ou seja, a racionalidade terica peculiar s academias deixada de lado pois, A formao do professor/a se basear prioritariamente na aprendizagem da prtica, para a prtica e a partir da prtica (SACRISTN, J. Gimeno, GOMEZ, I. Perez, 200, p.363, grifo meu p. 108). No terceiro encontro ocorrido no Museu, os participantes foram estimulados a descrever seus conhecimentos anteriores, comparando-os com as experincias sensitivas at o dado momento: Em seguida, em pequenos grupos e geralmente orientada por algumas perguntas, os participantes colocam suas experincias e os conhecimentos que possuem sobre o tema em discusso. Nesta etapa j comea o processo de construo do conhecimento. Cada um expe sua experincia e ouve a dos companheiros, o que j aprofunda o que trazia. (idem, 1997, p. 107)
Nesse ensejo, ocorreu a troca de experincias pela prtica da oralidade. A maioria dos relatos ouvidos acerca da oficina de modelagem conduzia a lembranas de brincadeiras que os remetiam a infncia. Brincar com barro, argila, massa de modelagem, etc. Sendo assim, o principal debate socializador, trouxe uma reflexo 65
sobre as possibilidades de outras formas de atuaes em salas de aulas junto aos educandos. Em seguida, foi introduzido o tema desse encontro; o grafismo indgena e suas diferentes peculiaridades e significados, conforme o exposto a seguir: A pintura e as manifestaes grficas dos grupos indgenas do Brasil foram objeto de ateno de cronistas e viajantes desde o primeiro sculo da descoberta e de inmeros estudiosos que nunca deixaram de registr-las e de se surpreender com essas manifestaes insistentemente presentes ora na arte rupestre, ora no corpo do ndio, ora em objetos utilitrios e rituais, nas casas, na areia e, mais tarde, no papel. (VIDAL, 2000, p.13, grifo meu)
Portanto, o grafismo, desde sempre, chamou a ateno das pessoas que entraram em contato com as sociedades indgenas e isso, por exemplo, trata-se de um tema pouco/ou no explorado na educao tradicional da sociedade no indgena. Os grafismos possuem seus significados prprios, no so feitos aleatoriamente e na maioria das vezes, so formas de demonstrar sentimentos, contedos de identificao de cls, de papel social e, sobretudo, com elementos de ordem espiritual. Existem modelos de grafismos que no so peculiares a uma etnia, antes o resultado de um processo de hibridao entre as mesmas. No entanto, a grande maioria possuem seus prprios acervos e continuam produzindo novos. Aps essa introduo sobre o grafismo e seus significados, os participantes foram apresentados a dois monitores do museu, pessoas da etnia Kalapalo 17 e, convidados oficina de grafismos corporais, na qual partes de seu corpo foram pintadas com suco de jenipapo, de acordo com diversas e correlatas significaes. Na ltima parte desse encontro foi apresentado um filme sobre cantos e danas indgenas xinguanas 18 . Em seguida os monitores trouxeram instrumentos musicais indgenas e ocorreu a oficina de cantos e danas. Os participantes foram estimulados a cantar e danar, alm de experimentar os instrumentos musicais. A msica e os instrumentos musicais se relacionam a aspectos da organizao social e da cosmologia. O rito , invariavelmente, um evento musical. A matria-prima de que feito o instrumento e o lugar do corpo em que fixado possuem, tambm, um significado que varia conforme a tribo e o evento musical. (RIBEIRO in GRUPIONI, 1994, p.141)
17 De acordo com dados do ISA, o povo Kalapalo habita a regio do Alto Xingu, no Parque Nacional e compem uma populao de aproximadamente 385 pessoas (2011). 18 Xinguano um termo utilizado para se referir s etnias que esto localizadas no Parque Nacional do Xingu. 66
Os cantos, danas, assim como tambm os instrumentos musicais possuem suas particularidades peculiares a cada grupo diferente e na educao tradicional indgena imbrica-se a um processo socializador espiritual e festivo. Encerrou-se dessa maneira o terceiro dia do curso. O quarto dia do curso ocorreu noutro local, o Parque Temtico Cidade das Abelhas. Localizado a cerca de 10 quilmetros do centro da cidade, o parque iniciou suas atividades em 1982. Trata-se de um local com cerca de 150.000 metros quadrados em meio mata atlntica, no qual os visitantes tem a oportunidade de aprender de maneira ldica todo o processo de fabricao do mel, desde a origem das abelhas. Aqui, o discurso foi sobre a relao do homem com a natureza, no sentido de preservao ecolgica, pois Estes conhecimentos hoje esto depositados na memria dos povos indgenas (...) (MEIRELES, 2004, p.84). Entretanto, esse encontro no conduziu os participantes a reflexes sobre os povos indgenas e suas relaes interativas com as florestas, os animais e os rios, motivo pelo qual suscita uma lacuna que, nesse caso especfico, corrobora para a perpetuao de um senso comum acerca do indgena num eterno e esttico flerte com o mundo animal e vegetal, principalmente nesses tempos de intensa discusso entre o Congresso Nacional e os povos indgenas sobre a Proposta de Emenda Constituio (PEC 215 19 ). Em sntese, o encontro na Cidade das Abelhas estava aqum dessas discusses conceituais e polticas, voltando-se exclusivamente s tcnicas de apicultura. Sendo assim, cabe destacar que os indgenas tambm desenvolveram essas tcnicas e, entre vrias informaes generalizadas sobre abelhas, os participantes foram informados, principalmente, sobre as caractersticas da abelha indgena sem ferro; jata 20 . No quinto encontro e ltimo dia do curso realizado nas dependncias do museu, a temtica em questo perpassava pela oficina de tranados, alm de jogos e brincadeiras. Pode-se dizer que os objetos provenientes de tranados e cestarias, produzidos por meio de artesanatos ou industrializados, so reconhecidos e possuem
19 A PEC 215 visa transferir do Poder Executivo da Unio para o Congresso Parlamentar, as decises sobre as demarcaes de terras indgenas. A proposta inconstitucional uma vez que o artigo 231 da Constituio Federal diz que compete Unio a demarcao das terras indgenas. Caso a PEC 215 no seja vetada pela Presidncia da Repblica (a proposta foi aprovada pela Comisso de Constituio e Justia no dia 21 de maro de 2012) a demarcao de terras indgenas, ficar a merc de interesses particulares de parlamentares que compem a chamada bancada ruralista. 20 A abelha indgena sem ferro jata a mais conhecida na Amrica. Vive desde Missiones na Argentina, at o sul do Mxico. (Base de Dados da USP- Ribeiro Preto-http://ribeirao.usp.br/index.asp- acesso em 20/05/2012) 67
lugar comum no cotidiano de qualquer sociedade. Ocorre que nesta oficina, a inteno era recorrer s praticas tradicionais de tranados das sociedades indgenas, tal qual objetos de arte, ou utilitrios do dia a dia. A Arte do tranado uma das mais antigas manufaturas que a humanidade conhece e representa a mais diversificada das categorias artesanais indgenas no revelar adaptaes ecolgicas e expresses culturais distintas. Em sua elaborao, emprega grande variedade de matrias primas de origem vegetal que resulta em mltiplas formas e tcnicas de entrelaamento. (VIDAL in SILVA e GRUPIONI, 1995, p.39).
A introduo ao tema foi feita por meio da exposio de objetos que compem o acervo do museu. Aps essa breve exposio, os monitores realizaram a oficina de tranados junto aos participantes, com matria prima composta por fios de fibra de buriti 21 .
Figura 2: Oficina de tranados. Terminada a oficina de tranados, passou-se ao tema sobre jogos e brincadeiras. Os jogos e brincadeiras esto incorporados em qualquer tipo de sociedade e podem possuir significaes distintas de acordo com as peculiaridades intrsecas a cada uma. Entretanto, para alm das peculiaridades, convergem no aspecto socializador. Para o indgena, acima de tudo, significa assegurar a preservao de traos importantes de sua cultura, (...) cujos temas mais frequentes so: iniao sexual, guerra, caa, justia, famlia, mitos da criao, bichos e mitos de transformao de
21 Espcie de palmeira, de cujas folhas se extraem fibras utilizveis em tranados e de cujos frutos se extrai o leo comestvel (Dicionrio escolar da lngua portuguesa/Academia Brasileira de Letras, 2008, p. 237). 68
mortos em bichos e vice-versa (HERRERO, Marina, FERNANDES, Ulysses, 2010, p. 117). Feita a exposio oral sobre o sentido dos jogos e das brincadeiras nas sociedades indgenas, os participantes foram direcionados para assistir a uma srie de vdeos sobre o tema e, em seguida, literalmente jogar e brincar com objetos que fazem parte do acervo do museu.
Figura 3: brinquedos Embora sejam confeccionados com materiais provenientes da natureza, notvel a semelhana e significao com os jogos e brinquedos da sociedade industrializada. Finda-se dessa forma o CCI do Embu das Artes/SP. Ao encerrar as anlises de acordo com a metodologia utilizada, ficou caracterizado que o CCI pressupe/pressups suscitar nos participantes uma reflexo que imbrica-se ao fato de (...) descobrir os outros em si mesmo, e perceber que no se uma substncia homognea (...) cada um dos outros um eu tambm, sujeito como eu. Somente meu ponto de vista, segundo o qual todos esto l e eu estou s aqui, pode realmente separ-los e distingu-los de mim (TODOROV, 2003, p.3).
Incorporar tais reflexes contribuem para inovar uma prtica educativa voltada tanto para a temtica indgena, quanto para o tema da diversidade como um todo, ou seja, criar um contexto em que seja possvel apreender aquilo que o outro nos oferece.
69
3.1.3 ASPECTOS DAS CULTURAS, HISTRIA E DIREITOS INDGENAS/FFLCH/USP O curso, Introduo Questo Indgena no Brasil, oferecido nesta instituio entre os meses de maro e maio de 2010, com carga horria de 24h, ofereceu alguns subsdios necessrios para se compreender a lacuna pertinente ao tema, no que tange educao. Portanto, foi de fundamental importncia para a gnese do projeto que resultou nesta pesquisa, pois as relaes estabelecidas com pesquisadores desta IES conduziram a uma pluralidade de informaes acerca da temtica. Outrossim, o curso Aspectos das Culturas, Histria e Direitos Indgenas, uma sequncia do outro anteriormente citado, ocorrido entre os meses de maro e julho de 2011, com carga horria de 45h, foi agregado a pesquisa (anexo na pgina 138). A metodologia de anlise consistiu no acompanhamento de sete num total de quinze aulas, com durao de trs horas cada uma, seguida de uma entrevista pessoal e outra por meio de questionrio com o professor formador (PF3). A primeira coisa a destacar que os dois cursos citados no podiam ser considerados sob o aspecto de formao continuada de professores para a temtica indgena, pois no possuam esse objetivo declarado pelos organizadores, embora fossem destinados a professores da Rede Estadual de Ensino (Ensino Fundamental e Mdio), professores do Ensino Superior, estudantes e interessados em geral. Concebido por pesquisadores do Ncleo de Histria Indgena e do Indigenismo (NHII/USP), com a colaborao de pesquisadores do Centro de Estudos Mesoamericanos e Andinos (CEMA), foram considerados Extenso Universitria na Modalidade de Difuso, e realizaram-se nas dependncias da Faculdade de Filosofia, Letras e Cincias Humanas (FFLCH). Sob esse vis, Tardif assevera que: Nas sociedades contemporneas, a pesquisa cientfica e erudita, enquanto sistema socialmente organizado de produo de conhecimentos est inter-relacionado com o sistema de educao em vigor. Essa inter-relao se expressa concretamente pela existncia de instituies que, como as universidades, assumem tradicional e conjuntamente as misses de pesquisa, de ensino, de produo de conhecimentos e de formao com base nesses conhecimentos. (TARDIF, 2002, p. 34).
O fragmento em destaque remete relevante e imprescindvel forma escolar de socializao por intermdio de uma IES que articula a pesquisa e o ensino, fazendo circular os conhecimentos adquiridos. O professor sintetiza que a gnese do curso 70
PF3 (...) se iniciou a partir da constatao de que os textos jornalsticos, sobretudo (enquanto parte de um debate pblico brasileiro, vamos dizer), espelham uma srie de ideias correntes do senso comum muito equivocadas a respeito dos povos indgenas. Quando tudo comeou, em 2008, havia muita presena do debate sobre a questo indgena na mdia, por conta do julgamento da TI Raposa Serra do Sol pelo STF. A partir da, elaboramos um curso que procurava demonstrar como a Antropologia e outras disciplinas presentes na Universidade poderiam ajudar a desmontar esses preconceitos. De acordo com a sntese descrita, percebe-se que a anlise crtica acerca das informaes provenientes da indstria miditica foram determinantes para a elaborao do curso, pois PF3 Foram vrias verses de um curso que viemos aperfeioando desde 2008. No perodo, ministrei verses curtas dessa formao em outros ambientes (voltados para jornalistas, sobretudo) Em um percurso hbrido entre Antropologia, Etnologia, Arqueologia, Histria e Direito, o roteiro das aulas procurou fornecer aos alunos a introduo e posterior compreenso dos principais aspectos histricos, culturais e jurdicos relacionados s populaes amerndias no Brasil, de modo a situ-las em um panorama latino- americano, alm de uma importante dimenso do trabalho do antroplogo e dos mtodos etnogrficos dentro das escolas evolucionistas e estruturalistas. A metodologia aplicada consistiu em aulas expositivas com base em textos provenientes, essencialmente, da rea de Antropologia, com distintas subdivises, a saber: Etnografia e Etnologia: Claude Lvi-Strauss O campo da Antropologia, Evans-Pritchard Algumas reminiscncias e reflexes sobre o trabalho de campo, Malinowski Argonautas do Pacfico Ocidental, Geertz A interpretao das Culturas. Parentesco: Lvi-Strauss Estruturas Elementares do Parentesco, Radcliffe- Brown Estrutura e Funo na Sociedade Primitiva, Eduardo Viveiros de Castro Antropologia do parentesco: Estudos Amerndios. Andes e Amaznia: Histria e pensamento em tempos pr-hispnicos e coloniais: Manuela Carneiro da Cunha Histria dos ndios no Brasil, Leslie Bethel Histria da Amrica Latina Colonial. Neste bloco foram discutidos alguns textos provenientes da disciplina de Histria que incidiam sobre provveis relaes entre os povos nativos das baixas terras amaznicas (Amaznia brasileira) e os povos Andinos (Terras altas) poca inicial da invaso europeia. Organizao Social: Barth Os grupos tnicos e suas fronteiras, Egon Shaden Leituras de Etnologia brasileira. 71
Economia e Tecnologia: Marchal Sahlins Cultura na Prtica, Pierre Clastres Arqueologia da Violncia: pesquisas de Antropologia. Direito diferena: Ana Valria Arajo Povos indgenas e a lei dos brancos: o direito diferena. No que tange a materiais didticos, o professor assevera que PF3 Atualmente, estamos dando os primeiros passos para sistematizar material didtico ligado a essa nossa experincia, para divulgar na internet. Exposto os principais aspectos terico-metodolgicos desse(s) curso(s), cabe observar a crtica a seguir: Que concepo de formao continuada est presente nesta perspectiva? Ela no est informada por uma viso em que se afirma que a universidade corresponde produo do conhecimento, e aos profissionais do ensino de primeiro e segundo graus a sua aplicao, socializao e transposio didtica? Esta a perspectiva que queremos reforar na rea de educao em geral, e, especialmente na rea de ensino? (CANDAU, 1997, p.54).
Os questionamentos apresentados nesse fragmento so relevantes para suscitar os debates antagnicos sobre as cincias de referncia da academia e o processo de transposio didtica versus a escola como produtora de seu prprio conhecimento (CHERVEL, 1990, pp. 180-182). Uma das peculiaridades que permeiam essa anlise e, a prpria dissertao como um todo percorre o seguinte caminho; a emergente e pressuposta circulao das novas abordagens sobre a temtica indgena tem sua gnese tanto extramuros das academias, quanto da prpria cultura escolar como produtora de conhecimentos. Dada essa realidade, cabe academia, tal qual instituio devidamente instrumentalizada, alm de poltica e socialmente comprometida com o sistema educacional, organizar e sistematizar esses conhecimentos com base nas cincias de referncia e, fora delas 22 , para fazer circular nos meios devidos. Dito de outra forma, a lei pressiona os currculos que, por sua vez, dependem dessa articulao, pois no h um contedo explcito, clarificado, definido e a universidade um local de produo de conhecimentos. Como se viu, o vis metodolgico cientfico desses cursos decorrente dessas cincias de referncia, pois, conforme afirma Barreto:
22 Quando se discorre sobre a articulao entre conhecimentos produzidos na academia e fora dela, pensa-se sobre os processos hbridos entre o conhecimento acadmico calcado em teorias constitudas, sedimentadas etc, e o prprio sujeito indgena como protagonista de sua prpria Histria. 72
Os conhecimentos do campo da educao, por sua vez, alm de imprescindveis para uma compreenso mais abrangente das questes educacionais nos contextos contemporneos, so indispensveis para informar os processos de recontextualizao dos saberes de referncia para os saberes escolares. (BARRETO, 2010, 434, grifo meu).
Consoante com o exposto anterior, nesse(s) curso(s) de fato ocorre a dependncia dos conhecimentos produzidos pela academia, uma vez que h uma gama de pesquisadores e professores formadores altamente qualificados, alm dos debates com convidados indgenas. Sendo assim, esse processo hbrido constantemente ressignificado pois, funda novos parmetros que produzem especificidades e valorizaes de um novo campo do conhecimento. Haja vista que, essa nova abordagem sobre a Histria dos povos indgenas tal qual prediz a lei, que tende a penetrar nas escolas sob a premissa da atuao dos gestores e principalmente dos professores, encontra-se em processo de construo, ou seja, no h um tipo ideal de abordagem terico metodolgica. O curso encontra-se numa perspectiva ascendente, pois realizado a cada semestre do ano letivo e os debates realizados pelos participantes agregam possibilidades que so exploradas nas edies seguintes. Dessa forma, na quinta edio do mesmo (realizada no primeiro semestre de 2012), sob o nome de Introduo sobre os Povos Indgenas, pela primeira vez a Lei 11.645/08 entrou no bojo dos debates. O principal aspecto que chamou a ateno foi o fato de que os participantes reconheceram a ausncia e/ou ineficcia dos rgos pblicos de ensino (SMESP e SEESP) para efetivar o prescrito. A partir de agosto de 2012 iniciar a 6 edio do curso, Estudos sobre Povos Indgenas no Brasil: Culturas, Saberes, Polticas, Histria, Antropologia, Arqueologia. De acordo com o professor formador, nesta edio, pretende-se organizar uma aula para discutir a lei 11.645 e a formao de professores.
3.1.4 TREINAMENTO PARA USO DO KIT DE OBJETOS INFANTIS INDGENAS/ MUSEU DE ARQUEOLOGIA E ETNOLOGIA DA UNIVERSIDADE DE SO PAULO (MAE/USP)
Durante o levantamento de dados para a pesquisa, obteve-se a informao de que o Museu de Arqueologia e Etnologia (MAE) fornecia cursos para professores 73
acerca da temtica em questo. Sendo assim, no primeiro semestre de 2012 os caminhos da pesquisa de campo chegaram a esse local no interior da USP e se basearam no acompanhamento de uma formao. O MAE foi criado em 1989, constitudo pela integrao, numa nica instituio, de acervos que pertenciam a outros museus; Museu Paulista, Instituto de Pr-Histria, Acervo Plnio Ayrosa da FFLCH e do antigo Museu de Arqueologia e Etnologia. Dentre vrios cursos e aes educativas, desde o ano de 2004, o Treinamento para uso do KIT de objetos infantis indgenas realizado todos os meses (exceto nos meses de julho e janeiro por conta das frias escolares). Destinado a professores de qualquer sistema de ensino, o Treinamento se trata de uma oficina com durao de quatro horas, que possui o objetivo de instrumentalizar os docentes para trabalhar com a temtica indgena em sala de aula. Especificamente, no dia em que foi realizada a pesquisa, havia um grupo de quatorze professores do ensino fundamental da prefeitura da cidade de Mau/SP que participaram do Treinamento. A aula foi ministrada por uma das educadoras do museu e iniciou com uma apresentao e explicao acerca dos principais conceitos de arqueologia e etnologia. Em seguida, foi exibido um documentrio de aproximadamente vinte minutos que demonstrava o cotidiano das crianas na aldeia Guarani Krukutu, localizada no bairro de Parelheiros, na Grande So Paulo. Aps a exibio do documentrio foi apresentado o KIT de objetos infantis indgenas (anexo na pgina 139), no qual os participantes so estimulados a levantar hipteses sobre seus significados.
Figura 4: Maleta com o KIT de objetos infantis indgena. 74
Feito isso, ocorre um debate socializador mediado pela educadora, que conduz a sugestes de atividades pedaggicas com a utilizao do KIT nas salas de aula (anexo pp. 140-142). Alis, essa uma das peculiaridades do MAE, ou seja, o professor que passa por esse treinamento fica apto a utilizar esse KIT na escola em que atua, pois a instituio o empresta por um perodo de at quinze dias. Existe tambm, um material didtico produzido pela instituio e destinado aos professores que traz algumas sugestes de atividade para o trabalho docente (esse material possui um custo financeiro). Embora o MAE desenvolva esse projeto desde o ano de 2004, poucos professores tem o conhecimento dessa ao educativa. De acordo com a educadora, a instituio possui uma rede de contatos com diversos rgos de ensino, para onde so enviadas as informaes sobre os Treinamentos a serem realizados, alm do prprio stio eletrnico do museu. A relevncia desta explanao demonstrar o pioneirismo do MAE em capacitar os professores muito antes da lei 11.645.
3.1.5 FORMAO EM HISTRIAS E CULTURAS DOS POVOS INDGENAS/ ASSOCIAO INDGENA KARIRI/ COTIA/SP De acordo com informaes obtidas junto a pesquisadores do Observatrio da Educao Escolar Indgena 23 , havia cursos de formao de professores promovidos pela Associao Indgena Kariri (AIKA), uma Ong com razo social inscrita no municpio de Jundia/SP. No entanto, os cursos foram realizados num local denominado Casa das Culturas Indgenas, no municpio de Cotia, na regio metropolitana de So Paulo. Sendo assim, no primeiro semestre de 2011, os caminhos da pesquisa de campo foram direcionados para o Curso de Formao em Histrias e Culturas dos Povos Indgenas, organizado pela AIKA. A metodologia aplicada consistiria no acompanhamento de uma formao e, posteriormente, supunha-se uma srie de entrevistas com uma pessoa da etnia
23 Para um maior esclarecimento sobre o Observatrio da Educao Escolar Indgena, pode-se consultar o artigo publicado pelos pesquisadores Lucilene dos Santos Pacheco e Moacir Ferreira Ribeiro no XX Encontro de Pesquisa Educacional do Norte e Nordeste (XXEPENN), realizado na Universidade Federal do Amazonas (UFAM), Manaus/AM, 2011, com o ttulo de Momentos e Lugares da Educao Escolar Indgena. Disponvel em CD-ROOM (na ntegra) e, no Caderno de Resumos das Comunicaes do evento, ISBN 85-87707-33-7, VALER EDITORA, V. 2, p. 859. 75
Kariri 24 que, por sua vez, era presidente da AIKA, alm de questionrios que seriam distribudos aos participantes. No entanto, tal metodologia foi realizada parcialmente pois, chegando ao fim do curso, as informaes mais precisas sobre os aspectos organizacionais, administrativos, professores formadores, professores participantes que haviam sido acordadas de antemo, foram rechaadas taxativamente por parte da presidncia. A hiptese suscitada, mediante tal declinao, pode conduzir a reflexes acerca do fator determinante de que muitos indgenas que vivem nas grandes cidades ou regies metropolitanas procuram esconder suas origens tnicas por temor a aes preconceituosas. H de se considerar tambm as prprias questes culturais do outro que, por sua vez, em alguns aspectos podem ser passveis de um processo de hibridao e, em outros, corresponde quilo que no se deixa hibridar (Canclini, 2008). Contudo, sob uma das premissas da dissertao, que consiste em investigar os cursos de formao continuada no contexto da lei 11.645, foi possvel entender esta ao educativa com base no acompanhamento e na coleta de algumas informaes com o coordenador responsvel. Cabe destacar que este profissional, posteriormente, tambm declinou em responder o questionrio que lhe foi enviado. Exposto os caminhos que permearam essa investigao, passa-se descrio. Destinados a professores de qualquer instituio de ensino (estadual, municipal, particular), o Curso de Formao em Histrias e Culturas dos Povos Indgenas, tratava-se de um projeto relacionado ao Minc (Ministrio da Cultura), denominado Pontos de Cultura. Os Pontos de Cultura so entidades reconhecidas e apoiadas financeira e institucionalmente pelo Minc e no possuem um modelo nico de organizao ou promoo de atividade. No se trata de um rgo criador de projetos, antes a potencializao de iniciativas culturais existentes. O aspecto comum a todos a transversalidade de manifestaes culturais, ou seja, a realizao de cursos, oficinas culturais e produo de linguagens artsticas (msica, dana, teatro, cinema, entre outras). Para se tornar um Ponto de Cultura, os responsveis pelas organizaes no governamentais ou entidades diversas devem participar de uma comisso de avaliao de seus projetos atravs de um edital de divulgao do Minc em seu estado ou municpio. Havendo a seleo de seu projeto, firmado o convnio com o Minc. O projeto passa a ser denominado de Ponto de Cultura e recebe a quantia de R$ 195 mil
24 De acordo com dados do ISA, o povo Kariri proveniente do Estado do Cear e compem uma populao de aproximadamente 118 pessoas (2010).
76
(cento e noventa e cinco mil reais), em cinco parcelas semestrais, para investir no projeto apresentado. De acordo com dados obtidos, existiam 2.500 Pontos de Cultura distribudos em 1.122 cidades brasileiras 25 . No ms de agosto de 2010, foi lanado pela Secretaria de Identidade e Diversidade Cultural do Minc (SID/ Minc) e publicado no Dirio Oficial da Unio (DOU), o edital para selecionar Organizaes da Sociedade Civil de Interesse Pblico (OSCIPs) para a criao de 92 Pontos de Cultura Indgenas. O objetivo central do edital era a promoo e fortalecimento das identidades e da diversidade cultural dos povos indgenas no Brasil (anexo pp. 143-149). O edital indicava que os Pontos de Cultura deveriam abordar as trs dimenses interdependentes constitutivas da experincia cultural; a dimenso simblica relacionada ao imaginrio, as expresses artsticas e prticas culturais e a cultura como cidadania. Sob essa perspectiva a AIKA, como instituio proponente para participar desse processo, necessitava desenvolver um projeto que abarcasse as questes propostas no edital. Sendo assim, foi concebido o Curso de Formao em Histrias e Culturas dos Povos Indgenas, conforme a lei 11.645/ 08, e a instituio foi contemplada. A lei deixa bem clarificada, no primeiro pargrafo, ao prescrever o ensino da Histria e Cultura dos povos indgenas no Brasil e, no fim do segundo pargrafo, prev essa incluso em todo o currculo escolar, especialmente nas reas de Educao Artstica, de Literatura e Histria brasileira. Em concordncia com o preposto da lei, a AIKA elaborou o currculo do seu curso de formao de professores com carga horria de 30h, subdivididas em cinco mdulos de seis horas, dando nfase especificamente Histria dos Povos Indgenas, Arte Indgena, Lngua e Literatura Indgenas, alm de Meio Ambiente e Tradies. O material didtico utilizado ao longo do curso foi baseado, essencialmente, em textos e vdeos provenientes do projeto Sculos Indgenas no Brasil, uma instituio criada em 1993, fruto da articulao de diversas lideranas indgenas, porm com pouca expresso nacional. Entretanto, a partir de 1997 foi extremamente motivada e estimulada pela Fundao Darcy Ribeiro. Em 1999, o projeto alcana maior repercusso ao ser apoiado pelo Governo Federal, atravs do Ministrio da Cultura (http://www.seculosindigenasnobrasil.com/> acesso em 24/ 03/ 2012). Especificamente o currculo do curso ficou da seguinte maneira: Histria dos Povos Indgenas: Desmistificando a Histria do Brasil, avanando em direo a outras histrias, os povos indgenas na atualidade.
25 No h dados recentes (2012) atualizados, sobre a quantidade exata de Pontos de Cultura. <http://www.cultura.gov.br/culturaviva/> acesso em 07/08/2012 77
Arte Indgena: Pintura corporal, grafismo, canto e dana e artesanatos. Lnguas e literaturas Indgenas: Troncos lingusticos, publicaes e literatura indgenas. Meio Ambiente: Diversidade cultural e ecolgica, povos indgenas e relaes com a natureza, tcnicas de manejo sustentvel indgena, direitos dos povos indgenas. Tradies: As relaes entre tradies, cura, ritos, crenas, direitos e direitos autorais dos povos indgenas. Todos os temas foram ministrados por indgenas de diferentes etnias, no necessariamente com formao acadmica, embora alguns as possussem. Tendo como base a lei e as questes tericas propostas, a dinmica do curso incidia num processo de hibridismo cultural no qual professores indgenas buscavam pensar juntos a teoria e apresentar propostas de abordagens que podiam/podem ser exploradas como possibilidades para os professores/educadores no indgenas em salas de aula. Portanto, a formao pressups uma recontextualizao dos conhecimentos tradicionalmente postos, conforme a afirmao de Gomez:
Em primeiro lugar, a aquisio por parte do docente de uma bagagem cultural de clara orientao poltica e social. Assim, as disciplinas humanas (lngua, histria, poltica, cultura, etc.) so consideradas o eixo central dos contedos (...)Em segundo lugar, o desenvolvimento de capacidades de reflexo crtica sobre a prtica, para desmascarar as influncias ocultas da ideologia dominante na prtica cotidiana da aula (...) (SACRISTN, J. Gimeno, GOMEZ, I. Perez, 2000, p.374, grifos meu) Em consonncia com o exposto anteriormente, a formao oferecida pela AIKA trazia a instrumentalizao necessria para os professores estreitarem o tema com os alunos, oferecendo possibilidades de um dilogo abrangente sobre os povos indgenas no Brasil. Os cursos foram oferecidos a qualquer professor que desejasse se inscrever, independente de vnculos com rgos de ensino e a divulgao foi feita, principalmente, por meio de stios eletrnicos. Com base na observao e acompanhamento de uma turma composta por seis sujeitos provenientes da rede municipal de Cotia, notou-se que no havia professores de Histria e que, em princpio, o interesse demonstrado pelo curso correspondia evoluo profissional. De acordo com as informaes do coordenador, cerca de oitenta professores de disciplinas diversas participaram dos cursos. 78
Uma das peculiaridades do curso da AIKA consiste no fato de que esta ao de formao continuada foi realizada por uma Ong, pressupostamente imbricada aos movimentos sociais indgenas.
3.2 PROFESSORES E TEMTICA INDGENA
3.2.1 PROFESSORES FORMADORES Este tpico tem como foco, a identificao dos professores formadores que, so responsveis por fazer circular essas novas abordagens sobre o tema em questo. A anlise se baseia nas respostas obtidas por questionrios enviados e devolvidos entre os meses de maro e junho de 2012 (anexo pp. 95-99). A sistematizao consiste na abordagem dos dados quantitativos (Quadro 2) , seguidos de um texto que compreende as anlises qualitativas.
Perfil social e profissional: Sexo. Dois (2) femininos. Um (1) masculino. Idade. De 31 a 49 anos. A mdia corresponde a 38 anos. Formao. Um (1) Doutor em Sade Pblica. Dois (2) Doutorandos em Antropologia. Tempo de atuao em formaes continuadas. De 1 a 13 anos. Sistemas de ensino em que atuam. Um (1) declarou no atuar em nenhum. Um (1) atua na ps-graduao de uma IES privada, alm de rgos pblicos e governamentais. Um (1) atua em cursos de extenso, numa IES. Militncia poltica na questo indgena. Um (1) declarou no atuar. Dois (2) se declararam militantes sem engajamento formal ou poltico. Quadro 2
Observa-se que, de acordo com a formao acadmica e atuao profissional, esses sujeitos possuem experincia com relao ao desenvolvimento de pesquisas e docncia em formaes continuada. 79
Quanto militncia poltica, as respostas afirmativas apontaram para as questes de direitos humanos e difuso do conhecimento, sem estarem ligados a algum movimento social. PF2 Sem engajamento formal defendo questes relacionadas aos direitos humanos principalmente no assunto da Mulher e etnias originrias. PF3 Minha militncia se d por meio da difuso do conhecimento: acredito que a melhor forma de quebrar preconceitos. Com relao elaborao didtica e pedaggica dos cursos, as respostas foram variadas, destacando que apontaram para as questes discutidas ao longo da dissertao; indstria miditica, polticas pblicas e formao de professores. No tocante aos comportamentos que indicam preconceito e/ou negao sobre a temtica na educao, as respostas apontam que: PF1 Na verdade, falta conhecimento sobre a temtica na formao inicial de professores. PF2 Muito deste preconceito advm da ao e pensamento, construdo desde os tempos coloniais, que imprimia represso e rechaamento dos valores culturais que no pertencessem ao poder dominante em contextos histrico e sociais distintos. Este pensamento e aes ainda reverberam em nossa sociedade atual, e constituem ainda uma matriz de percepo antiga e atuante, muito embora esforos para a transformao desta mentalidade venham sendo feitos com xito. PF3 Sem dvida existem. Essa foi a motivao primordial para que inicissemos o nosso trabalho. O preconceito, que em geral est relacionado ignorncia, se alimenta num crculo vicioso que inclui os livros didticos, a escola, o jornalismo, a mdia de forma geral. As informaes equivocadas so reproduzidas nesse circuito e alimentam os comportamentos preconceituosos. Sobre os obstculos para a implementao da lei nos rgos de ensino, as respostas convergem para o preconceito e a falta de informaes, alm de materiais didticos nas formaes iniciais dos professores que, por sua vez, conduzem essas lacunas para a sala de aula. Acerca daquilo que consideram favorvel para a implementao da lei na educao bsica, as respostas apontam que preciso: PF1 Uma relao maior entre as pesquisas desenvolvidas nas universidades com diferentes povos indgenas e os materiais que so usados por professores no ensino bsico. Um envolvimento maior dos prprios povos indgenas na elaborao de cursos e materiais que sejam usados por professores. PF2 Um alcance maior pela populao na informao, formao e sensibilizao legtimas sobre culturas originrias. 80
PF3 A obrigatoriedade: c entre ns, enquanto no for cobrada com rigor essa implementao, a situao tende a se reproduzir indefinidamente. Num primeiro momento, tem de ser obrigatrio, tem que haver condicionamento quanto a recebimento de recursos, metas etc. Sem isso, por vontade prpria das prefeituras e governos, no funcionar porque o preconceito grande, sobretudo em estados onde h grande populao indgena. Finalizando essa sistematizao das respostas, resta acrescentar que os PF2 e 3, possuem projetos para expandir e dar continuidade aos cursos. J, a PF1 no possui projetos nesse sentido, uma vez que atuou como contratada, temporariamente, num rgo que ofereceu essas formaes.
3.2.2 PROFESSORES PARTICIPANTES Este tpico possui o objetivo de identificar quem so os professores que participaram dos programas/cursos delineados na pesquisa, alm de evidenciar a incorporao de novas estruturas acerca da recepo e prtica da lei, com base nas respostas obtidas pelos questionrios que foram enviados e devolvidos entre os meses de maro e junho de 2012 (anexo pp. 100-119). Para tanto, a sistematizao da anlise encontra-se subdividida no quadro 3 (dados quantitativos), seguido de um texto que compreende as anlises qualitativas.
Perfil social e profissional: Sexo. Seis (6) masculinos. Dois (2) femininos. Idade. De 19 a 42 anos. A mdia corresponde a 28 anos. Graduao. Cinco (5); Histria. Um (1); graduando em Histria. Um (1); Cincias Sociais. Um (1); no respondeu. Ps- graduao. Dois (2); nvel lato senso. Sistemas de ensino em que atuam. Trs (3); SEESP. Dois (2); SMESP. Dois (2); Instituies privadas. Um (1);Rede municipal de Taboo da Serra/SP. Tempo de atuao profissional. De 1 ano e trs meses a 19 anos. A mdia corresponde a 4 anos. Militncia poltica na questo indgena Nenhum (a) entrevistado (a) declarou participar. Quadro 3
Todos os sujeitos entrevistados exercem a docncia no ensino de Histria, sendo a maioria, em instituies pblicas, com uma mdia de tempo de atuao que 81
corresponde a 4 anos. Destaca-se que uma professora atua h 19 anos, enquanto os demais no ultrapassam os 3 anos. O maior nvel de formao acadmica identificada foi a ps-graduao lato- senso. Sobre as dificuldades para ministrar o tema em sala de aula, as respostas dizem respeito lacuna sobre o tema na formao inicial (graduao), a tradio curricular posta sobre o ensino das sociedades pr-colombianas, calcada no eurocentrismo, alm da falta de profissionais capacitados e materiais didticos adequados.
P1 Dentro da minha graduao (graduao em pedagogia e histria) nunca tive uma disciplina especfica sobre a cultura indgena; (...) Dentro dos currculos e planejamentos escolares os grupos desvalorizados socialmente (...) no so elencados como temas geradores; O prprio nmero de aulas de disciplinas dentro das reas de humanas (...) so muito reduzidas (...)
P3 (...) o tema pouco tratado pelos professores e quando estudado, so apenas citados os povos da Amrica apenas os maias, os incas e os astecas,os indgenas brasileiros no so estudados.
P4 (...) reao em cadeia...um professor universitrio que tambm no teve em sua formao as questes tnicas, acabou formando mal um professor que foi para os bancos da educao bsica. (...) tnhamos, como professor de histria, poucas referncias bibliogrficas sobre as questes indgenas (e ainda temos).
Agregado a essas respostas, cabe destacar outras que se remetem ao sentido generalista e extico baseado no senso comum e, muitas vezes, disseminado pela indstria miditica. P1 Geralmente a questo indgena permeia as discusses dentro da escola somente no ms abril, na perspectiva medocre de trabalhar com datas comemorativas. P3 A cultura afro ou indgena estudada muito generalizada, sem discusses e sem mostrar as peculiaridades de cada povo. P7 A grande dificuldade acontece por conta da cristalizao da imagem do indgena brasileiro, abordado nos principais canais miditicos, como sendo um ser sem impurezas, parado no tempo e sem dinamismo cultural. Acerca das prticas para a implementao da lei nos rgos de ensino, as opinies so variadas; promoo de oficinas pedaggicas de formaes continuadas em parcerias com IES especializadas na temtica, difuso de materiais didticos adequados e incentivos cultura indgena por meio de visitaes a museus e aldeias. 82
P1 Que os rgos pblicos disponibilizem curso de formao continuada, dentro do horrio de trabalho aos professores e maior quantidade e variedade de materiais didticos pertinentes a essa temtica. P8 Uma aproximao maior dos indgenas com as escolas difundindo sua cultura e visitaes as aldeias. P4 Capacitar multiplicadores indgenas, porque s posso falar do outro na esfera do outro! permitir que os indgenas que esto se graduando sejam protagonistas da sua prpria lei, seria proporcionar novos olhares (...). A aproximao e troca de experincias, tal qual, afirmam P4 e P8 no fragmento sublinhado, de fato condiz com a inteno e direito do indgena em reivindicar o seu protagonismo histrico. Cabe ressaltar que experincias dessa natureza foram observadas e descritas em alguns cursos que foram pesquisados. No tocante a materiais didticos, a lei ainda no foi objeto de aes significativas por parte de produes editoriais que visem aspectos formativos para os docentes, embora existam produes que contemplam essas lacunas anteriores a prpria lei; A Temtica Indgena na Escola: Novos Subsdios para Professores de 1 e 2 Graus, de Aracy Lopes Silva e Lus Donizete Benzi Grupioni, e, Amricas: Uma introduo histrica, de Luiz Koshiba e Denise Manzi Frayze Pereira, por exemplo, remetem a meados da dcada de 1990. Contudo, a maioria dos professores desconhecem tais produes e discorrem, incisivamente, sobre essa carncia. No que concerne aos agentes responsveis pela implementao da lei, as respostas apontam para os prprios professores e, principalmente, para os gestores, estes, considerados os grandes viles, pela falta de atuao. P1 (...) muitos gestores (coordenadores pedaggicos e diretores) desconhecem tal legislao. Quando h alguma discusso sobre legislao pertinente as relaes etnorracias, o que muitas conhecem mas de maneira precria a lei 10639/06. P2 O primeiro grande responsvel o professor, no entanto, preciso que aja apoio de toda a gesto escolar, principalmente da coordenao. P3 No h nada favorvel para que a lei seja implementada de forma significativa para os alunos. P6 (...) esta a postura comum coordenao e a direo. P8 O diretor cobra apenas o que esta no currculo. Essas respostas podem se remeter s prprias lacunas de ordens conceituais e sistmicas encontradas e discutidas ao longo da dissertao. Sendo assim, todos os professores (as) discorreram sobre a invisibilidade, negao e preconceito com 83
relao temtica indgena nas escolas em que atuam: P2 Na maioria das vezes em que o tema abordado parece ser tratado com certa distancia e com uma pitada de excentricidade, como se no fizesse parte de nossa constituio, o ndio parece ser visto como uma pea de museu intocada. P3 (...) tal Histria traz marcas de destruio e desprezo ao longo de vrios sculos para esses povos. Retratar o indgena no fcil com tantos esteretipos que construram em cima dele. P4 (...) sinto que a resistncia mais acentuada entre os pedagogos que no se apropriam das questes indgenas e esto, em sua grande maioria atuando no ensino fundamental I. P5 A maior dificuldade a prpria Instituio que no tem em seu planejamento temtico, a construo do conhecimento referente Cultura Indgena. (...) Impossibilidade de discutir os temas nas reunies. P8 (...) pois acredita-se que um aprendizado sem significncia fugindo assim da realidade do aluno. Diante desta realidade apresentada pelos docentes, as principais caractersticas sobre o preconceito racial nas escolas apontam para o racismo velado, ou seja, aquele que subtrai qualquer ao afirmativa e atua nas fronteiras da invisibilidade, (...) sem ferir frontalmente suscetibilidades j postas como naturais, operando de forma subliminar (...) (PEREIRA, 2011, p.157, grifo meu). No entanto, manter-se alheio s questes emergentes de grupos socialmente negados corrobora para a perpetuao do racismo e preconceito, principalmente no espao (escolar) que pressupe uma socializao efetivamente democrtica. Contudo, sob o objetivo intrnseco de atuar na contramo daquilo que est tradicionalmente posto, os cursos/programas de formao continuada suscitam diversas reflexes nas mentalidades docentes. P1 O curso foi de boa qualidade, o nico agravante que eram s seis encontros, desse total s dois foram destinados a discutir a temtica indgena. Nessa formao pude ter uma viso geral e superficial da discusso indgena, mas com a apreciao de belssimos e rarssimos vdeos trazidos pela formadora. Os textos discutidos durante a formao so de profunda consistncia terica. P2 No foi uma viso completamente nova a respeito do assunto, mas sim a vista por um outro ngulo, muito bonito e interessante. P3 (...) o fato de passar o conhecimento da mesma forma que os indgenas, atravs da oralidade, j inicia como um curso inovador, sem papis com teorias e mais teorias que no mostrariam o rela significado da cultura indgena. A prtica do curso o seu diferencial. P5 (...) apresentado e realizado em um formato, que pode possibilitar a experimentao emprica, ou seja, vivncias reais, a partir da 84
dana, canto, instrumentos musicais, jogos (brincadeiras), oficinas de pintura indgena, confeco de pulseiras, manipulao de argila, alm da exposio oral, vdeo, e de peas/materiais indgenas. P7 (...) a respeito da realidade dos indgenas, me transmitiram muito mais que um conhecimento acadmico. Eles me apresentaram um mundo de sofrimento e de felicidades, um lado belo e outro cruel. P8 Uma experincia muito boa, pois a aprendizagem que obtive nesse curso desconstruiu alguns conceitos que tinha em relao a esse assunto. Acerca das respostas citadas, possvel observar a incorporao de novas estruturas que permitem reflexes mais criteriosas sobre o tema. Entretanto, por tratar- se de subjetividades, h relatos que no convergem nessa direo: P4 Acreditava que iria refletir sobre a desconstruo da mentalidade e que o Valdemar (curador do museu), dividiria suas impresses do Xingu (referindo-se ao Parque Nacional 26 ). Porm, com o tempo a mediadora foi trazendo apenas um olhar simplista do parque, sem considerar as outras etnias do norte e nordeste brasileiro. P6 Curso com abordagem deveras antropolgica que pouco contribuiu para que o professor do ensino bsico sasse dele com aporte didtico para se empregar em sala de aula. De fato o curso no qual a entrevistada P4 se refere (CCI) possui um vis essencialmente xinguano, muito mesmo, por conta da prpria vivncia de seu curador junto quelas etnias. Entretanto, uma pressuposta aula expositiva sobre o Parque Nacinal do Xingu, no encontra-se inserido na ementa do curso. Quanto s outras etnias distribudas pelo Brasil, a proposta do curso no as desconsiderou. Portanto, a hiptese com relao a crtica na resposta da professora, provavelmente, corresponde tendncia parcialmente liberal do curso (CANEN, Ana, MOREIRA, Antonio Flvio Barbosa, 2001, pp. 27-28), porm, o aspecto socializador observado na pesquisa conduziu os demais participantes reflexes crticas. Cabe destacar que a professora abandonou o curso aps o terceiro encontro. J o curso no qual se refere o entrevistado P6 (Departamento de Antropologia da USP) sob o vis totalmente acadmico. Portanto, a opinio do sujeito sobre a excessiva abordagem antropolgica, suscita a hiptese no que concerne falta de material didtico adequado que, por sua vez, contribuiria para a efetivao do processo de transposio didtica na prtica docente. Uma vez que novas estruturas foram geradas, os professores (as) apontam as estratgias para o exerccio da docncia: Sobre o CCI de Embu das Artes,
26 Inferncia minha. 85
P2 Ainda no pensei em muitas, mas com certeza o formato da aprendizagem em si ser a primeira coisa a ser aplicada. P3 Pretendo associar a cultura indgena mais prxima com a dos alunos, isso atravs da alimentao, dos brinquedos e dos hbitos, explicar atravs dos exemplos das aulas do curso. E se possvel, fazer algum trabalho artstico com eles, seja a pintura na folha sulfite mesmo ou se o colgio tiver um pedao de jardim, plantar algo para mostrar a relao do indgena com a terra e incentivar os alunos a cuidarem dessa pequena plantao durante o ano, fazendo assim com que o que eles aprenderam, no seja esquecido durante o ano letivo.
P5 Pretendo na possibilidade, realizar a aula, de forma ldica, criando momentos de atuao e interao entre os/as educandos/as.
J a entrevistada P4, respondeu que (...) os cursos no permitiram novas estratgias, mas intensificaram o que no deve ser feito, e como mudar o rumo dessa histria (...). importante acrescentar que, ao contrrio dos outros sujeitos e de acordo com as respostas do questionrio, ficou evidente que a entrevistada j possua um vasto conhecimento sobre a temtica. Sobre o curso Aspectos das Culturas, Histria e Direitos Indgenas (FFLCH/USP), P6 Sobretudo, trabalhar com os alunos as questes de alteridade, e questionar criticamente a ideia, tradicionalmente, perpetrada na educao bsica que diminui ou simplesmente retira o indgena de sua condio de sujeito, mostrando-o dentro de sua perspectiva. P7 A princpio, a conquista de materiais didticos especializados no tema. E a partir dessa conquista, juntos com outros professores, criar uma rede interdisciplinar para a implantao do assunto dentro e fora da sala de aula. P8 No primeiro momento mostrar a viso europia em relao aos ndios e depois confronta-l com a viso dos prprios indgenas.
Sobre o curso Educao Etnicorracial do SMESP, o entrevistado P1, alm de algumas estratgias com a utilizao de vdeos, desenvolveu um plano de aula (anexo na pgina 150).
86
CONSIDERAES FINAIS
As investigaes preliminares, sobre onde pesquisar os cursos de formao continuada de professores para a temtica indgena, conduziram a um caminho obscuro e muitas vezes desencontrado por informaes imprecisas. Por esse motivo, houve ocasies em que no existia um objeto passvel de anlise baseada no acompanhamento e observao. Sob o contexto da lei, que determina que os estabelecimentos escolares sejam obrigados a ministrar essa temtica, procurou-se investigar os rgos de ensino pblico da Capital e da Grande So Paulo. A primeira e surpreendente constatao foi a de que, quando no existiam os cursos, os mesmos eram discretos e realizados de tempos em tempos num espaamento temporal que inviabilizava um acompanhamento criterioso. Nessa perspectiva, durante o primeiro semestre de 2011, os caminhos da pesquisa me levaram ao Ncleo de Educao para as Relaes Etnicorraciais da SMESP, no qual informaram que no haveria as formaes especficas. Um ano depois (2012), por acaso, encontrei um professor da rede que havia participado de uma formao no incio do ano. Novamente, me dirigi ao Ncleo e dessa vez foi possvel realizar a pesquisa, no entanto, sem que houvesse um acompanhamento emprico, pois a formao j tinha acontecido. Sobre o vis terico-metodolgico dessas formaes da SMESP, importante destacar que possuem o mesmo formato (embora com carga horria reduzida) do curso Aspectos das Culturas, Histria e Direitos Indgenas (FFLCH/USP), pois os professores formadores e idealizadores, tambm so pesquisadores do Departamento de Antropologia da USP e trazem consigo as mesmas referncias. Sendo assim, a atuao de pesquisadores acerca da temtica indgena imprescindvel para fazer circular esses conhecimentos. A experincia no desenvolvimento de pesquisas tambm foi fundamental para a organizao do Curso das Culturas Indgenas, em Embu das Artes, que se articulou entre a Unifesp e a prefeitura da cidade. Entretanto, o vis metodolgico desse curso possua um formato diferenciado, baseado na observao e prtica. Esse diferencial, notadamente, causa uma grande admirao nos participantes. Resta acrescentar que o acompanhamento sistemtico desse curso, entre o segundo semestre de 2011 e o primeiro de 2012, permitiu a organizao de uma pesquisa mais apurada. Com relao ao Curso de Formao em Histrias e Culturas dos Povos Indgenas, organizado pela AIKA, embora a pesquisa tenha sido parcialmente suprimida por motivos alheios a minha vontade, foi importante para demonstrar a 87
articulao dos movimentos sociais no processo educativo em concomitncia com a lei. Os cursos pesquisados na USP, como o caso do Treinamento para uso do KIT de Objetos Infantis Indgenas (MAE), alm do j citado, Aspectos das Culturas, Histria e Direitos Indgenas (FFLCH), demonstraram a contribuio para a instrumentalizao do professor, sem que houvesse o objetivo explcito de atender determinao legal. Dito de outra forma, a USP j atuava nessa direo antes da criao da lei. Nesse total de cinco cursos pesquisados, observei que dois foram produzidos por iniciativas de prefeituras (SMESP e Prefeitura de Estncia Turstica de Embu das Artes), um foi produzido por conta do Minc (Pontos de Cultura/AIKA) e mais dois foram produzidos por uma IES (USP). Tal observao, novamente coloca em evidncia a lacuna encontrada na SEESP. Finalizo essas consideraes acerca dos cursos, destacando duas tendncias de abordagem: Uma com enfoque liberal, no qual (...) esto as concepes multiculturais que no problematizam as relaes desiguais de poder ou os mecanismos discriminatrios que inferiorizam identidades culturais especficas. (...) limitando-se promoo de prticas e reconhecimentos de padres culturais diversificados, com seus ritos, costumes, culinrias etc. A ideia que a sensibilidade pluralidade cultural abrange o conhecimento e a aceitao da diversidade, sem que se faa necessrio trazer tona os mecanismos pelos quais se estabelecem as diferenas, as discriminaes e as excluses. (Canen e Moreira, 2001, pp. 27-28, grifo meu). Outra de enfoque crtico em que, (...) as relaes de cultura e poder trazidas tona. Busca-se trabalhar no sentido de abrir espao para vozes culturais anteriormente silenciadas em currculos e prticas pedaggicas, desafiar preconceitos, identificar origens histricas e promover um horizonte emancipatrio e transformador. (idem, p. 28, grifo meu). Contudo, as fronteiras que delimitavam ambos os enfoques eram porosas e por isso foram transpostas pois novas estruturas esto sendo geradas e influenciam as percepes coletivas da maioria dos professores que participaram desses processos. Sendo assim, a nfase posta na superao de um ensino sobre a histria dos povos indgenas no Brasil que, por sua vez, calcado tanto na inferiorizao, quanto numa perspectiva que remete ao extico, ou seja, duas concepes extremamente equidistantes. 88
Com relao aos professores, cabe destacar que faltou precisar o nmero exato de participantes nos cursos pesquisados, pois esse dado quantitativo no fazia parte do objetivo principal da pesquisa. Contudo, foi observado que os professores de Histria compunham uma parcela de aproximadamente 10% do total. A hiptese inicial supunha que, em sua grande maioria, seriam os licenciados e/ou bacharelados em Histria que procurariam esses cursos, principalmente, por entender que se trata de um tema que incide diretamente sobre esta disciplina. Afinal de contas, atravs dos livros de Histria que a temtica transposta para a sala de aula. No entanto, a pesquisa demonstrou que a grande maioria dos professores que chegavam a esses cursos era do ensino fundamental I. Essa questo, provavelmente, se imbrica com o currculo do ensino fundamental I que, por sua vez, mais aberto e no se encontra preso a tradio que impe limites nas disciplinas do ensino fundamental II, embora muito se fale sobre interdisciplinaridade. Entretanto, o ponto crtico parece ser a falta de valorizao do trabalho docente 27 . Em toda a dissertao tornou-se relevante a perspectiva hbrida de anlise, pois conforme a definio de Canclini: (...) entendo por hibridao processos socioculturais nos quais estruturas ou prticas discretas, que existiam de forma separada, se combinam para gerar novas estruturas objetos e prticas. (Canclini, 2008, p. XIX). Sendo assim, as estruturas e prticas discretas dizem respeito ao estado em que se encontra a temtica indgena no conhecimento do professor e que, consequentemente, transposto para a sala de aula totalmente alheio realidade contempornea. No entanto, de acordo com a prescrio da lei, tais estruturas e prticas possuem a urgncia de gerar novas intervenes reflexivas e, nesse sentido que elas se hibridam s aes educacionais descritas no presente trabalho. Apesar das iniciativas afirmativas desses centros de formao, suas aes permanecem limitadas em seu aspecto socializador, pois alm de pontuais, so pouco conhecidas pelos professores. Portanto, ficou claro que para implementar essa temtica nas escolas do Estado de So Paulo, so necessrios investimentos na formao continuada, para atender a demanda de profissionais que j atuam na educao e, paralelamente, em outros rgos ligados formao inicial (IES), alm de centrar esforos na configurao de materiais didticos adequados, nesse ltimo caso, destaca-se a importncia de pesquisas voltadas para a Histria dos povos indgenas no Brasil.
27 Tal hiptese e consequente reflexo foram delineadas nas pginas 55 e 56. 89
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
AZEVEDO, F. 1996. A cultura brasileira: Introduo ao Estudo da Cultura no Brasil. Braslia: Editora UnB. Rio de Janeiro: Editora UFRJ.
BARRETO, E. S. S. 2010. Trabalho docente e modelos de formao: velhos e novos embates de representao. Scielo. Cadernos de Pesquisa, v.40, n140-ISSN 0100 1574. So Paulo.
BRASIL. 1998. Parmetros Currculares Nacionais: terceiro e quarto ciclos do ensino fundamental: introduo aos parmetros curriculares nacionais. Braslia: MEC/SEF
CANCLINI, N. G. 2008. Culturas hbridas: Estratgias para Entrar e Sair da Modernidade. CINTRO, Helosa Pezza, LESSA, Ana Regina (trad.). 4 edio. So Paulo: Editora da Universidade de So Paulo.
CANDAU, Vera Maria (org). 1997. Magistrio: Construo cotidiana. 2edio. Rio de Janeiro: Vozes.
____________, (org) 2011. Rumo a uma nova didtica. 21edio. Rio de Janeiro: Vozes.
CANEN, Ana, MOREIRA, Antonio Flvio Barbosa (orgs) 2001. nfases e Omisses no Currculo. So Paulo: Papirus
CHARTIER, A-M. 2007. Prticas de leitura e escrita. UFMG. Editora Autntica
CHERVEL, A. 1990. Histria das disciplinas escolares: reflexes sobre um campo de pesquisa. Teoria & Educao, n 2. Porto Alegre.
CUNHA, M. C. 2009. Cultura com aspas. So Paulo: Cosac Naify.
FERNANDES, F. 1978. A Integrao do negro na sociedade de classes. 3 edio. So Paulo: tica (Ensaios 34).
FERNANDES, J. R. O. 2005. Ensino de histria e diversidade cultural: desafios e possibilidades. Cad. Cedes, Campinas, vol. 25, n. 67
FILHO, J. M. 2004. O livro de ouro da Amaznia: mitos e verdades sobre a regio mais cobiada do planeta. Rio de Janeiro: Ediouro.
FORQUIN, J. 1992. Saberes escolares, imperativos didticos e dinmicas sociais. Teoria & Educao, n 5, Porto Alegre.
___________,1993. Escola e cultura: as bases sociais e epistemolgicas do conhecimento escolar. Porto Alegre. Editora: Artme.
GATTI, B. A. 2008. Anlise das polticas pblicas para formao continuada no Brasil,na ltima dcada. Revista Brasileira de Educao, v.13, n37. ISSN 1413-2478. Rio de Janeiro. 90
__________, BARRETO, Elba Siqueira de S (coords). 2009. Professores do Brasil: impasses e desafios. Braslia: UNESCO. ISBN:978-85-7652-108-2.
GOHN, M. G. 1995. Movimentos e lutas sociais na histria do Brasil. So Paulo: Loyola.
GOMES, Nilma Lino & SILVA, Petronilha Gonalves (orgs). 2002. Experincias tnico- Culturais para a formao de professores. Belo Horizonte: Autntica.
GOODSON, I. F. 1995 Currculo: Teoria e Histria. BRUNETTA, Atlio (trad.). Rio de Janeiro: Vozes.
GRUPIONI, Lus Donizete Benzi (org.). 1994. ndios no Brasil. Braslia: Ministrio da Educao e do Desporto.
HARTOG, F. 2004. Memria de Ulisses. Minas Gerais. Editora: UFMG.
HERRERO, Marina, FERNANDES, Ulysses (orgs.) 2010. Jogos e brincadeiras na cultura Kalapalo. So Paulo: Edies SESC.
HOBSBAWN, E. 1984. A inveno das tradies. Rio de Janeiro: Paz e Terra.
_____________, 1995. Era dos extremos: o breve sculo XX 1914-1991. 2edio. So Paulo: Companhia das Letras.
LE GOFF, J. 2005. A civilizao do ocidente medieval. So Paulo: Edusc.
MAHER, T. M. 2006. Formao de Professores Indgenas: repensando trajetrias. GRUPIONI, Lus Donizete Benzi (org.) ISBN 85-296-0041-x Braslia: SECAD/ MEC/UNESCO.
MARCUSE, H. 1979. A ideologia da sociedade industrial: o homem unidimensional; traduo: Giasome Rebu. 5 edio. Rio de Janeiro: Zahar Editores.
MOREIRA, Antonio Flavio, SILVA, Tomaz Tadeu (orgs). 1994. Currculo, Cultura e Sociedade. So Paulo: Cortez
MOREIRA, V. 2010. O ofcio do historiador e os ndios: sobre uma querela no imprio. Revista Brasileira de Histria, So Paulo, V.30, n59. ISS 0102-0188.
MILEK, Emanuelle et al. (orgs). 2010. LDB Lei9394/96. Lei de Diretrizes e Bases da Educao Nacional. Curitiba: Juru.
ORIENTAES CURRCULARES: expectativas e aprendizagem para a educao tnico-racial na educao infantil, ensino fundamental e mdio/ Secretaria Municipal de Educao. So Paulo: SME/ DOT, 2008.
PEREIRA, J. S. 2011. Dilogos sobre o Exerccio da Docncia: recepo das leis 10.639/03 e 11.645/08. Educao & Realidade, v.36, n.1. Porto Alegre: Universidade Federal do rio Grande do Sul. Faculdade de Educao.
PRADA, L. E. A. 1997. Formao participativa de docentes em servio. So Paulo: Cabral Editora Universitria.
91
SACRISTN, Jos Gimeno, GMEZ, Perez Angel. 2000. Compreender e transformar o ensino. 4.edio. Porto Alegre: Artmed.
SO PAULO (Estado) Secretaria da Educao, 2009. Caderno do professor: histria, ensino fundamental- 6 srie, volume 3. So Paulo: SEE.
____________________________________, 2009. Caderno do professor: histria, ensino fundamental- 6 srie, volume 4. So Paulo SEE.
SILVA, Aracy Lopes, GRUPIONI, Lus Donisete Benzi (orgs). 1995. A Temtica Indgena na Escola: Novos Subsdios para Professores de 1 e 2 Graus. Braslia, MEC/MARI/UNESCO.
SILVA, J. B. A. 1998. Projetos para o Brasil: Mirian Dolhnikoff (org). SoPaulo: Companhia das Letras.
STASEVSKAS, Kimy Otsuka, DAMBROSIO, Oscar. 2009. Contando a arte de Walde- Mar. So Paulo: Noovha Amrica.
TARDIF, M. 2002. Saberes docentes e formao profissional. RJ. Editora: Vozes.
TODOROV, T. 2003. A conquista da Amrica: A questo do outro. Traduo: Beatriz Perrone-Moiss. 3 edio. So Paulo: Martins Fontes.
TRIVIOS, A. N. S. 1995. Introduo Pesquisa em Cincias Sociais: A pesquisa Qualitativa em Educao. 1 edio. 4 tiragem. So Paulo: Atlas.
VIDAL, L. 2000. Grafismo indgena: estudos de antropologia esttica. 2 edio. So Paulo: Studio Nobel/ Fapesp, Editora da Universidade de So Paulo.
MODELO DE QUESTIONRIO ENTREGUE PARA PROFESSORES FORMADORES
01 Dados do Participante Nome: Idade: Sexo: 02 Formao acadmica 03 Sistema de Ensino em que atua? 04 Quanto tempo atua como professor(a) formador? 05 Quanto tempo atua nesse projeto? 06 Voc j participou/ coordenou outros projetos de formao continuada? Quais?
07 Participa de algum tipo de militncia poltica relacionada Questo Indgena? Qual?
08 Descreva como foi a elaborao didtica e pedaggica do curso.
09 Existem comportamentos que indicam preconceito, negao ou pouca importncia sobre o tema da Histria e Cultura Indgena na educao? Justifique.
10 Voc possui algum projeto para dar sequncia/ expandir esse curso?
11 O que voc considera um obstculo para a implementao da Lei 11.645/08, na educao bsica?
12 O que voc considera favorvel para a implementao da Lei 11.645/08 na educao bsica?
13 Voc gostaria de acrescentar algo?
94
MODELO DE QUESTIONRIO ENTREGUE PARA PROFESSORES PARTICIPANTES
1 Dados do Participante Nome: Idade: Sexo: 2 Formao acadmica 3 Sistema de Ensino em que atua? Nome e local da escola? 4 Quanto tempo atua como professor(a) 5 H quanto tempo atua nessa escola
6 Participa de algum tipo de militncia poltica relacionada Questo Indgena? Qual?
7 Tem dificuldades em ministrar o tema da Histria e Cultura Indgena em sala de aula? Relate suas experincias?
8 Considera que a escola em que atua, implementou a Lei 11.645/08?
9 O que voc acha que os rgos de ensino deveriam fazer para implementar a Lei 11.645/08 de maneira sistemtica?
10 Quais as prticas que poderiam ser aplicadas na escola para a implementao da lei 11.645/08? Quem deve ser o responsvel?
11 Qual a atuao do diretor da escola para a efetivao da Lei 11.645/08?
12 Existem comportamentos que indicam preconceito, negao ou pouca importncia sobre o tema da Histria e Cultura Indgena na escola? Justifique.
13 A escola possui materiais didticos para trabalhar com o tema da Histria e Cultura Indgena ? Em caso afirmativo quais so esses materiais?
14 O que considera um obstculo para a implementao da Lei 11.645/08, na educao bsica e na escola em que atua?
15 O que considera favorvel para a implementao da Lei 11.645/08 na educao bsica e na escola em que atua?
16 Como soube da existncia desse curso?
17 Poderia descrever a vivncia e impresses que obteve do curso? 18 Poderia descrever quais as estratgias que pretende utilizar em sala de aula aps essa experincia de formao vivenciada?
95
ENTREVISTAS COM PROFESSORES FORMADORES PROFESSORA PF1 (realizada em 28 de Maio de 2012) 01 Dados do Participante Nome: Adriana Queiroz Testa Idade: 31 anos Sexo: feminino 02 Formao acadmica Graduada em pedagogia, Mestre em Educao, Doutoranda em antropologia social.
03 Sistema de Ensino em que atua? Nenhum. 04 H quanto tempo atua como professor (a) formador? durante um ano 2010-2011 05 H quanto tempo atua nesse projeto?
06 Voc j participou/ coordenou outros projetos de formao continuada? Quais? No.
07 Participa de algum tipo de militncia poltica relacionada Questo Indgena? Qual?
No. 08 Descreva como foi a elaborao didtica e pedaggica do curso da SMESP?
O curso foi elaborado em parceria com a coordenao do Ncleo de Formao para as Relaes tnico-Raciais da SME-SP.
09 Existem comportamentos que indicam preconceito, negao ou pouca importncia sobre o tema da Histria e Cultura Indgena na educao? Justifique. Na verdade, falta conhecimento sobre a temtica na formao inicial de professores.
10 Voc possui algum projeto para dar sequncia/ expandir esse curso? ( )sim ( x )no
11 O que voc considera um obstculo para a implementao da Lei 11.645/08, na educao bsica? Falta informao sobre povos indgenas na formao inicial de professores, posteriormente, no exerccio do magistrio, faltam cursos e materiais que possam usar em sala de aula. 12 O que voc considera favorvel para a implementao da Lei 11.645/08 na educao bsica?
Uma relao maior entre as pesquisas desenvolvidas nas universidades com diferentes povos indgenas e os materiais que so usados por professores no ensino bsico. Um envolvimento maior dos prprios povos indgenas na elaborao de cursos e materiais que sejam usados por professores. 13 Voc gostaria de acrescentar algo?
96
PROFESSORA PF2 (realizada em 23 de maio de 2012) 01 Dados do Participante Nome: Kimy Otsuka Stasevskas Idade: 49 anos Sexo: feminino 02 Formao acadmica Doutorado em Sade Pblica, dentro do campo de conhecimento relacionado cultura e subjetividade humana. 03 Sistema de Ensino em que atua? Dou aulas atualmente como professora Dra. para o ps Graduao em Sade Pblica da Universidade Adventista de So Paulo, em regime de contratao temporria. Ministro cursos e palestras sobre culturas originrias para instituies governamentais e outras. Por fim, sou diretora Cultural no museu do ndio em Embu das artes e a, fao coordenao e ministrio no Curso da Cultura Indgena .
04 H quanto tempo atua como professor(a) formador? Em ps graduao desde 1999, no Centro de Ps Graduao de Itapetininga.
05 H quanto tempo atua nesse projeto? No CCI, desde 2009.
06 Voc j participou/ coordenou outros projetos de formao continuada? Quais? No.
07 Participa de algum tipo de militncia poltica relacionada Questo Indgena? Qual?
Sem engajamento formal, defendo questes relacionadas aos direitos humanos principalmente no assunto da Mulher e etnias originrias.
08 Descreva como foi a elaborao didtica e pedaggica do CCI.
Antes de sair a lei j realizava trabalhos de intercmbio cultural, junto a etnias originrias (vide descries em http://lattes.cnpq.br/,inserindo meu nome em currculo lattes) e com minha insero no Museu do ndio elaboramos diversos projetos de trabalho para manter o Museu em funcionamento, uma vez que no contava com recursos financeiros. Entre eles o curso da Cultura Indgena, voltado principalmente para a formao de professores da rede municipal de ensino que deu incio em agosto de 2009.
09 Existem comportamentos que indicam preconceito, negao ou pouca importncia sobre o tema da Histria e Cultura Indgena na educao? Justifique. Sim. Muito deste preconceito advm da ao e pensamento, construdo desde os tempos coloniais, que imprimia represso e rechaamento dos valores culturais que no pertencessem ao poder dominante em contextos histrico e sociais distintos. Este pensamento e aes ainda reverberam em nossa sociedade atual,e constituem ainda uma matriz de percepo antiga e atuante, muito embora esforos para a transformao desta mentalidade venham sendo feitos com xito. 97
10 Voc possui algum projeto para dar sequncia/ expandir esse curso? ( x )sim ( )no
11 O que voc considera um obstculo para a implementao da Lei 11.645/08, na educao bsica? Um alcance maior pela populao na informao, formao e sensibilizao legtimas sobre culturas originrias.
12 O que voc considera favorvel para a implementao da Lei 11.645/08 na educao bsica?
Aes que contribuam para a realizao do arrolado na pergunta anterior. 13 Voc gostaria de acrescentar algo?
Consideramos um grande avano a conquista da lei 11.645/08. No entanto temos de ter em vista que muitas coisas ainda tero de ser apreendidas, conquistadas e realizadas no que se refere s culturas originrias e suas interseces em temas como meio ambiente, ecologia, direitos humanos, direitos internacionais, produo de conhecimento, entre outros temas de relevncia mundial para a vida comum.
98
PROFESSOR PF3 (realizada em 3 de Maio de 2012) 01 Dados do Participante Nome: Spensy Pimentel Idade: 35 anos Sexo: masculino 02 Formao acadmica Mestre e Doutorando em Antropologia, formado em Jornalismo. 03 Sistema de Ensino em que atua? Universitrio (extenso)
04 H quanto tempo atua como professor(a) formador? 4,5 anos
05 H quanto tempo atua nesse projeto? 4,5 anos. 06 Voc j participou/ coordenou outros projetos de formao continuada? Quais? Foram vrias verses de um curso que viemos aperfeioando desde 2008. No perodo, ministrei verses curtas dessa formao em outros ambientes (voltados para jornalistas, sobretudo)
07 Participa de algum tipo de militncia poltica relacionada Questo Indgena? Qual?
Minha militncia se d por meio da difuso do conhecimento: acredito que a melhor forma de quebrar preconceitos. 08 Descreva como foi a elaborao didtica e pedaggica do curso da FFLCH.
Ele se iniciou a partir da constatao de que os textos jornalsticos, sobretudo (enquanto parte de um debate pblico brasileiro, vamos dizer), espelham uma srie de ideias correntes do senso comum muito equivocadas a respeito dos povos indgenas. Quando tudo comeou, em 2008, havia muita presena do debate sobre a questo indgena na mdia, por conta do julgamento da TI Raposa Serra do Sol pelo STF. A partir da, elaboramos um curso que procurava demonstrar como a Antropologia e outras disciplinas presentes na Universidade poderiam ajudar a desmontar esses preconceitos. Posteriormente, o curso evoluiu de modo a buscar dilogo com os professores que nos procuravam (e, por decorrncia, com a lei 11.645/08). Atualmente, estamos dando os primeiros passos para sistematizar material didtico ligado a essa nossa experincia, para divulgar na internet. O departamento de Antropologia j oferece cursos como Antropologia 1 e Introduo Etnologia Indgena (ambos da graduao em Cincias Sociais) que serviram como base para a elaborao didtica e pedaggica, supervisionada pela profa. Beatriz Perrone-Moiss.
09 Existem comportamentos que indicam preconceito, negao ou pouca importncia sobre o tema da Histria e Cultura Sem dvida existem. Essa foi a motivao primordial para que inicissemos o nosso trabalho. O preconceito, que em geral est relacionado ignorncia, se alimenta num crculo vicioso que inclui os livros didticos, a escola, o jornalismo, a 99
Indgena na educao? Justifique. mdia de forma geral. As informaes equivocadas so reproduzidas nesse circuito e alimentam os comportamentos preconceituosos. 10 Voc possui algum projeto para dar sequncia/ expandir esse curso? ( x )sim ( )no
11 O que voc considera um obstculo para a implementao da Lei 11.645/08, na educao bsica? O preconceito, em primeiro lugar, e a falta de material didtico adequado, em segundo. 12 O que voc considera favorvel para a implementao da Lei 11.645/08 na educao bsica?
A obrigatoriedade: c entre ns, enquanto no for cobrada com rigor essa implementao, a situao tende a se reproduzir indefinidamente. Num primeiro momento, tem de ser obrigatrio, tem que haver condicionamento quanto a recebimento de recursos, metas etc. Sem isso, por vontade prpria das prefeituras e governos, no funcionar porque o preconceito grande, sobretudo em estados onde h grande populao indgena 13 Voc gostaria de acrescentar algo?
Valeria voc deve considerar em seu estudo a dimenso da extenso universitria, como um dos pilares da universidade pblica. Entendo esse processo de formao que oferecemos como uma espcie de retorno sociedade, considerando-se que a USP uma instituio sustentada por recursos pblicos.
100
ENTREVISTAS COM PROFESSORES PARTICIPANTES (ALUNOS) DOS CURSOS
PROFESSOR P1 (realizada em 04 de maio de 2012) 01 Dados do Participante Nome: Elvis Roberto Lima da Silva Idade: 27 anos Sexo: masculino 02 Formao acadmica Licenciatura plena em Pedagogia/Licenciatura plena em Histria/Ps graduado em Histria Sociedade e Cultura Mestrando em Educao
03 Sistema de Ensino em que atua? Nome e local da escola? PMSP EMEF Prof. Roberto Patrcio DRE Freguesia/Brasilndia EMEF Mrio Lago DRE Pirituba 04 Quanto tempo atua como professor(a) 4 anos
05 H quanto tempo atua nessa escola EMEF Prof. Roberto Patrcio DRE Freguesia/Brasilndia (leciono 3 anos como professor de histria e geografia) MEF Mrio Lago DRE Pirituba (leciono 3 anos como professor alfabetizador)
06 Participa de algum tipo de militncia poltica relacionada Questo Indgena? Qual?
No
07 Tem dificuldades em ministrar o tema da Histria e Cultura Indgena em sala de aula? Relate suas experincias? Dentro da minha formao acadmica (graduao em pedagogia e histria) nunca tive uma disciplina especfica sobre a cultura indgena; Falta e muitas vezes no h discusses dentro dos horrios coletivos (JEIF e HTPC) debates e leitura dentro desta perspectiva; Os materiais sobre cultura indgena de qualidade os professores no tem fcil acesso disponvel, esse matrias (livros, vdeos e paradidticos) ficam guardados dentro da sala de coordenao e sala de leitura da escola o que dificulta a consulta e apreciao; Dentro dos currculos e planejamentos escolares os grupos desvalorizados socialmente (judeus, imigrantes, crianas, gays, indgenas, mulheres, etc...) no so elencados como tema geradores; O prprio nmero de aulas de disciplina dentro da rea de humanas (na qual as atuais e perversas polticas educacionais neoliberais impe) so muito reduzidas, pois as disciplinas que tratam mais diretamente a temtica indgena (artes, histria e geografia) so entendidas como disciplinas perigosas por fomentar o senso crtico; Geralmente a questo indgena permeia as discusses dentro da escola somente no ms abril, na perspectiva medocre de trabalhar com datas 101
comemorativas;
08 Considera que a escola em que atua, implementou a Lei 11.645/08? Infelizmente no, pois muitos gestores (coordenadores pedaggicos e diretores) desconhece tal legislao. Quando h alguma discusso sobre legislao pertinente as relaes etnorracias o que muitas conhecem mas de maneira precria a lei 10639/06. 09 O que voc acha que os rgos de ensino deveriam fazer para implementar a Lei 11.645/08 de maneira sistemtica?
necessrio fornecer formao continuada aos professores e gestores dentro do horrio de servio sobre a lei 11.645/08. Dentro dos horrios coletivos deveria ter alguns momentos de leitura compartilhada e discusses criticas sobre a legislao educacional 10 Quais as prticas que poderiam ser aplicadas na escola para a implementao da lei 11.645/08? Quem deve ser o responsvel? Algumas prticas para implementao da lei em questo seria oficinas pedaggicas para a formao de professores sobre a cultura indgena em parcerias com universidades ou instituies especializadas na temtica. A responsabilidade para a implementao dessa prtica cabe aos rgos governamentais destinar investimentos pblicos para esse tipo de formao.
11 Qual a atuao do diretor da escola para a efetivao da Lei 11.645/08? Primeira ler e entender a Lei 11.645/08 e proporcionar momentos de discusses e debates nas reunies e momentos coletivos para que coletivamente a equipe escolar compreenda e lei e possa construir projetos didticos.
12 Existem comportamentos que indicam preconceito, negao ou pouca importncia sobre o tema da Histria e Cultura Indgena na escola? Justifique.
Sim existem preconceito e pouca importncia sobre o tema da Histria e Cultura Indgena na escola, pois dentro do ambiente escolar moda discutir a questo e histrias do negro e do afrodescendentes, com isto outros grupos tnicos ficam no ostracismo.
13 A escola possui materiais didticos para trabalhar com o tema da Histria e Cultura Indgena ? Em caso afirmativo quais so esses materiais?
( )sim ( x )no
14 O que considera um obstculo para a implementao da Lei 11.645/08, na educao bsica e na escola em que atua?
Dentre dos vrios obstculos que impossibilitam a implementao da Lei 11.645/08 a falta de formao continuada dentro de temtica e as polticas neoliberais perversas que no possibilitam a construo de um currculo contextualizado e crtico.
15 O que considera favorvel para a implementao da Que os rgos pblicos disponibilizem curso de formao continuada dentro do horrio de trabalho 102
Lei 11.645/08 na educao bsica e na escola em que atua? aos professores e maior quantidade e variedade de matrias didticos pertinentes a essa temtica.
16 Como soube da existncia do curso da SMESP? Atravs de e-mail que a diretoria de ensino enviou para a escola. 17 Poderia descrever a vivncia e impresses que obteve do curso? O curso foi de boa qualidade o nico agravante que eram s seis encontros, desse total s dois foram destinados a discutir a temtica indgena. Nessa formao pude ter uma viso geral e superficial da discusso indgena, mas com a apreciao de belssimos e rarssimos vdeos trazidos pela formadora. Os textos discutidos durante a formao so de profunda consistncia terica.
18 Poderia descrever quais as estratgias que pretende utilizar em sala de aula aps essa experincia de formao vivenciada? Pretendo utilizar em sala de aula alguns vdeos sugeridos pela formadora, textos e montar um projeto sobre jogos olmpicos indgena neste ano de 2012 para concretizar um contra ponto sobre a Olimpadas de Londres em parceria com o professor de educao fsica.
103
PROFESSOR P2 (realizada em 28 de maio de 2012)
01 Dados do Participante Nome: Danilo Brito do Amaral Idade: 24 anos Sexo: masculino 02 Formao acadmica Licenciatura plena em Histria. 03 Sistema de Ensino em que atua? Nome e local da escola? Ensino fundamental e mdio, E.E Marcelina Maria. 04 Quanto tempo atua como professor(a)? Atuo como professor a um ano, e nesta escola a um ms.
05 H quanto tempo atua nessa escola? Mesmo perodo. 06 Participa de algum tipo de militncia poltica relacionada Questo Indgena? Qual?
No. 07 Tem dificuldades em ministrar o tema da Histria e Cultura Indgena em sala de aula? Relate suas experincias? Sim, a falta de informaes em livros didticos e mesmo em livros acadmicos dificulta a situao.
08 Considera que a escola em que atua, implementou a Lei 11.645/08? No, o contedo programtico dos contedos foi teoricamente aplicado, no entanto, a prtica se torna complicada, pois os materiais fornecidos pelo Estado, alm de serem escassos, tambm no contam com a iniciativa da prpria escola
09 O que voc acha que os rgos de ensino deveriam fazer para implementar a Lei 11.645/08 de maneira sistemtica?
Sinceramente, no tenho opinio formada sobre isso. 10 Quais as prticas que poderiam ser aplicadas na escola para a implementao da lei 11.645/08? Quem deve ser o responsvel? O primeiro grande responsvel o professor, no entanto, preciso que aja apoio de toda a gesto escolar, principalmente da coordenao.
11 Qual a atuao do diretor da escola para a efetivao da Lei 11.645/08? No sei.
12 Existem comportamentos que indicam preconceito, negao ou pouca importncia sobre o tema da Histria e Cultura Indgena na escola? Justifique.
Sim. Na maioria das vezes em que o tema abordado parece ser tratado com certa distancia e com uma pitada de excentricidade, como se no fizesse parte de nossa constituio, o ndio parece ser visto como uma pea de museu intocada.
104
13 A escola possui materiais didticos para trabalhar com o tema da Histria e Cultura Indgena ? Em caso afirmativo quais so esses materiais?
( )sim ( x )no
14 O que considera um obstculo para a implementao da Lei 11.645/08, na educao bsica e na escola em que atua?
Envolvimento e comprometimento pelas principais partes envolvidas, principalmente pelo professorado.
15 O que considera favorvel para a implementao da Lei 11.645/08 na educao bsica e na escola em que atua? A prpria aplicabilidade do assunte, que bastante flexvel. 16 Como soube da existncia do CCI/Embu das Artes?
Atravs da internet. 17 Poderia descrever a vivncia e impresses que obteve do curso? No foi uma viso completamente nova a respeito do assunto mas sim a vista por um outro ngulo, muito bonito e interessante.
18 Poderia descrever quais as estratgias que pretende utilizar em sala de aula aps essa experincia de formao vivenciada? Ainda no pensei em muitas, mas com certeza o formato da aprendizagem em si ser a primeira coisa a ser aplicada.
105
PROFESSOR P3 (realizada em 20 de Maio de 2012) 01 Dados do Participante Nome: Beatriz Ap. Hofer de Souza Idade: 19 anos Sexo: feminino 02 Formao acadmica Graduanda em Histria Licenciatura - ltimo ano. 03 Sistema de Ensino em que atua? Nome e local da escola? Atuo no sistema particular, no colgio Marista Arquidiocesano de So Paulo na Vila Mariana.
04 Quanto tempo atua como professor(a)? Sou Auxiliar de Classe, atuo h um ano em meio no 7 ano.
05 H quanto tempo atua nessa escola? Mesmo perodo. 06 Participa de algum tipo de militncia poltica relacionada Questo Indgena? Qual?
No. 07 Tem dificuldades em ministrar o tema da Histria e Cultura Indgena em sala de aula? Relate suas experincias? Sim, o tema pouco tratado pelos professores e quando estudado, so apenas citados os povos da Amrica apenas os maias, os incas e os astecas, os indgenas brasileiros no so estudados.
08 Considera que a escola em que atua, implementou a Lei 11.645/08? Em partes, porque o que selecionado dura apenas um bimestre e no sequer mencionado ao longo dos estudos do 7 ano. A cultura afro ou indgena estudada muito generalizada, sem discusses e sem mostrar as peculiaridades de cada povo.
09 O que voc acha que os rgos de ensino deveriam fazer para implementar a Lei 11.645/08 de maneira sistemtica?
Fazer com que os professores estejam preparados para ministrar as aulas dando-lhes um curso, com teoria e prtica. Como no curso dado pela UNIFESP.
10 Quais as prticas que poderiam ser aplicadas na escola para a implementao da lei 11.645/08? Quem deve ser o responsvel? Prticas de visitas museus que retratem a Histria indgena e afro-brasileira e trabalhos que imitem prticas dessas culturas, por exemplo esculturas, trabalhos com a terra, mascaras, pintura, enfim, trabalhos artsticos que retratem determinada cultura. A Unio deveria ser a responsvel j que ela quem repassa a verba para os Estados.
11 Qual a atuao do diretor da escola para a efetivao da Lei 11.645/08? A atuao de verificao do trabalho do professor, se ele est passando esse contedo ou no e tambm de incentiv-lo a efetivar a lei.
12 Existem comportamentos que indicam preconceito, negao ou pouca importncia sobre o tema Sim, pois tal Histria traz marcas de destruio e desprezo ao longo de vrios sculos para esses povos. Retratar o indgena no fcil com tantos esteretipos que construram em cima dele. um 106
da Histria e Cultura Indgena na escola? Justifique.
trabalho de desmistificar essa figura que no est distante de ns. 13 A escola possui materiais didticos para trabalhar com o tema da Histria e Cultura Indgena ? Em caso afirmativo quais so esses materiais?
( x )sim ( )no
Apenas o livro didtico. 14 O que considera um obstculo para a implementao da Lei 11.645/08, na educao bsica e na escola em que atua?
Uma maior fiscalizao e profissionais capacitados.
15 O que considera favorvel para a implementao da Lei 11.645/08 na educao bsica e na escola em que atua? No h nada favorvel para que a lei seja implementada de forma significativa para os alunos.
16 Como soube da existncia do CCI/Embu das Artes?
Atravs do site da UNIFESP de Embu. 17 Poderia descrever a vivncia e impresses que obteve do curso? O curso maravilhoso, o fato de passar o conhecimento da mesma forma que os indgenas, atravs da oralidade, j inicia como um curso inovador, sem papis com teorias e mais teorias que no mostrariam o rela significado da cultura indgena. A prtica do curso o seu diferencial, saber como os indgenas comem, brincam, fazem sua arte, seja na argila, na pintura ou no tranado e tambm a relao deles com os animais, algo fascinante de se viver, de se vivenciar. Ouvir o cotidiano desses povos atravs de um intelectual vivo e com um entusiasmo que s Walde-Mar possui emocionante, ele conta uma de suas inmeras histrias de vida e aquilo riqussimo de detalhes e amor, amor que ele deixa transparecer de sua paixo por ter vivenciado muito tempo de sua vida com povos indgenas. A Kimi explica tudo com um toque s dela, humor. O curso mistura tudo isso em um local aconchegante, onde s chegar, deixar o material de lado e se levar pelas histrias de seu Walde-Mar ou pela vivencia de sermos indgenas atravs de seus costumes que se tornam presentes at hoje.
18 Poderia descrever quais as estratgias que pretende utilizar em sala de aula aps essa experincia de formao vivenciada? Pretendo associar a cultura indgena mais prxima com a do alunos, isso atravs da alimentao, dos brinquedos e dos hbitos, explicar atravs dos exemplos das aulas do curso. E se possvel, fazer algum trabalho artstico com eles, seja a pintura na 107
folha sulfite mesmo ou se o colgio tiver um pedao de jardim, plantar algo para mostrar a relao do indgena com a terra e incentivar os alunos a cuidarem dessa pequena plantao durante o ano, fazendo assim com que o que eles aprenderam, no seja esquecido durante o ano letivo.
108
PROFESSOR P4 (realizada em 17 de junho de 2012) 01 Dados do Participante Nome: Deborah Ribeiro do Valle Idade: 42 anos Sexo: feminino 02 Formao acadmica Ps graduanda em histria sociedade e cultura gesto educacional e docncia.
03 Sistema de Ensino em que atua? Nome e local da escola? Secretaria de Educao de Taboo da Serra - Emei Maria Cebolinha bairro jardim record - gleba c ( ocupao) Unisa digital plo de Itapecerica da Serra.
04 Quanto tempo atua como professor(a)? 19 anos.
05 H quanto tempo atua nessa escola? 1 ano. 06 Participa de algum tipo de militncia poltica relacionada Questo Indgena? Qual?
No diretamente. 07 Tem dificuldades em ministrar o tema da Histria e Cultura Indgena em sala de aula? Relate suas experincias? A dificuldade foi se transformando ao longo dos ltimos 3 anos, pois antes disso a lei 11.654/08 estava sendo inserida timidamente e tnhamos como professor de histria poucas referncias bibliogrficas sobre as questes indgenas ( e ainda temos). no meu caso, fui a campo conhecer algumas aldeias com intuto de me apropriar da temtica e percebi que demorar alguns anos, porque temos muitos brasis e o meu conhecimento mpirico s me faz saber um pouquinho a mais do que alguns colegas de profisso, porm, no gosto da idia de generalizarmos o indgena como se falar da tradio e cultura e tornar tudo genrico.
08 Considera que a escola em que atua, implementou a Lei 11.645/08? Este ano em particular estou na educao infantil para provar que possvel trabalhar as questes indgenas com crianas de 5 anos e tenho feito um trabalho sistemtico para que o respeito e conhecimento as etnias se torne real, pois no caso das crianas no desconstruo construo. 09 O que voc acha que os rgos de ensino deveriam fazer para implementar a Lei 11.645/08 de maneira sistemtica?
Capacitar multiplicadores indgenas, porque s posso falar do outro na esfera do outro! permitir que os indgenas que esto se graduando sejam protagonistas da sua prpria lei, seria proporcionar novos olhares. ns, professores ( no ndigena) s poderemos de fato ministrar aula sobre a temtica se nos permitirmos esvaziar nossos copos e aprender com o outro alm dos livros. A academia precisa mudar!!!!!!!
109
10 Quais as prticas que poderiam ser aplicadas na escola para a implementao da lei 11.645/08? Quem deve ser o responsvel? Todos somos responsveis, ( educador/ educando/ auxiliar de ensino/ faxineira/ porteiro...) mas mudar mentalidade e proporcionar um dilogo com aquilo que somos e aprendemos ao longo dos anos. as pessoas precisam se ver no processo e os gestores escolares necessitam tambm se aperfeioar para poder lidar com essa reflexo. Cursos e palestras que permitam essa reflexo sempre positiva, porque a lei no vai ser implantada de forma imediatista. No pode mais existir projeto identidade, projeto etnia, projeto grafismo, enfim...o que precisamos ao funcional, permitir que as coisas fluam e que criem raizes, afinal foram 500 anos denegrindo....agora desconstruir, e no fcil!
11 Qual a atuao do diretor da escola para a efetivao da Lei 11.645/08? Vide resposta 10.
12 Existem comportamentos que indicam preconceito, negao ou pouca importncia sobre o tema da Histria e Cultura Indgena na escola? Justifique.
O que existe falta de conhecimento , surgindo as seguintes indagaes: o que vamos dar? mas j falamos dos indgenas no semestre y e z! no fomos capacitados para isso! o ndio que est na cidade aculturado! Alis, no brasil tudo vira modismo, fala-se em aculturar na mesma intensidade que se falava em reciclar... afinal aculturar negar se opor, e o que a grande maioria est fazendo sobreviver nessa selva de pedra, dentro do jeitnho brasileiro, afinal quem aqui no doutor...vira! ( visto daniel munduruku). obs.: sinto que a resistncia mais acentuada entre os pedagogos que no se apropriam das questes indgenas e esto em sua grande maioria atuando no ensino fundamental i .
13 A escola possui materiais didticos para trabalhar com o tema da Histria e Cultura Indgena ? Em caso afirmativo quais so esses materiais?
( )sim ( x )no
14 O que considera um obstculo para a implementao da Lei 11.645/08, na educao bsica e na escola em que atua?
Diria que o obstculo uma reao em cadeia...um professor universitrio que tambm no teve em sua formao as questes etnicas, acabou formando mal um professor que foi para os bancos da educao bsica. ( e assim caminhou a educao entre os muros da opresso e da democracia!!)
15 O que considera favorvel para a implementao da Lei 11.645/08 na educao bsica e na escola em que Na educao bsica: As novas possibilidades de estudo, permitindo tambm que ndigenas saiam da aldeia para demonstrar a sua tradio dentro dos muros da 110
atua? escola ( visto kariris) Novos fomentos a cultura indgena em editais no proac sp e brasil. Reflexo e discusso que nos reportam a estabelecer um dilogo com educadores de vrias reas do conhecimento. Na escola que atuo: A possibilidade de poder trabalhar essa temtica no jardim ii estabelecendo um vnculo com outros professores que tambm querem aprender sobre.
16 Como soube da existncia do CCI/Embu das Artes?
Pela UNIFESP que est inserida no municpio de Embu das Artes.
17 Poderia descrever a vivncia e impresses que obteve do curso? 1 curso peci / museu do Embu Acreditava que iria refletir sobre a desconstruo da mentalidade e que o valdemar ( curador do museu), dividiria suas impresses do xingu. Porm, com o tempo a mediadora foi trazendo apenas um olhar simplista do parque, sem considerar as outras etnias do norte e nordeste brasileiro. No achei que eles tratavam as pessoas com respeito, a mediadora em particular falava o tempo todo sem permitir que os alunos se colocassem, alm de cortar a fala do curador do museu. A pintura corporal me pareceu fortalecer o imaginrio do ndio pintadinho vestido de penacho, porm, por respeito as minhas idelogias abandonei o curso dois encontros anterior. Problemtica: nenhum educador por mais grau acadmico que possua, se no tiver o mnimo de didtica e humanismo, no mudar mentalidade sobre as questes indgenas!!!!!!!!!!!!! 18 Poderia descrever quais as estratgias que pretende utilizar em sala de aula aps essa experincia de formao vivenciada? Me apropriar de mais conhecimento para poder transformar, porque os cursos no permitiram novas estratgicas, mas intensificaram o que no deve ser feito, e como mudar o rumo dessa histria. A vivncia na aldeia que me transformou e transforma!!!!! Obs.: em sala de aula , cotidianamente, as crianas s falam com o pau de chuva ( para ouvir o silncio e respeitar a fala do outro), alm de utilizarmos danas , canticos e rezas indgenas, pois mobilizei os pais sobre o fato. A cada 15 dias apreciamos um vdeo dos cineastas indgenas e discutimos a modo infantil com as crianas, desenvolvendo grafismo da aldeia ressaltada em questo. A cada ms as crianas levam para casa um boneco indgena para contar para os pais sobre sua origem. (reconto de lendas indgenas)
111
PROFESSOR P5 (realizada em 29 de junho de 2012) 01 Dados do Participante Nome: Alex Cerqueira Idade: 29 anos Sexo: masculino 02 Formao acadmica Graduado em Cincias Sociais 03 Sistema de Ensino em que atua? Nome e local da escola? Formao para Educadores/as, Instituio Privada, de nome: Instituto Paulo Freire, localizada na V.Madalena So Paulo. 04 Quanto tempo atua como professor(a) 2 anos.
05 H quanto tempo atua nessa escola 2 anos. 06 Participa de algum tipo de militncia poltica relacionada Questo Indgena? Qual?
No
07 Tem dificuldades em ministrar o tema da Histria e Cultura Indgena em sala de aula? Relate suas experincias? A maior dificuldade a prpria Instituio que no tem em seu planejamento temtico, a construo do conhecimento referente Cultura Indgena.
08 Considera que a escola em que atua, implementou a Lei 11.645/08? No. Por se tratar de uma instituio cujo foco assessoria na rea de educao, deveria ser apresentado a temtica cerca da cultura indgena.
09 O que voc acha que os rgos de ensino deveriam fazer para implementar a Lei 11.645/08 de maneira sistemtica? Se faz necessrio promover o entendimento da necessidade da Lei 11.645/08, e a importncia de se estudar a Cultura Indgena, como parte integrante da formao do/a brasileiro/as. 10 Quais as prticas que poderiam ser aplicadas na escola para a implementao da lei 11.645/08? Quem deve ser o responsvel? Atividades, como exposio, construo de materiais indgenas, conhecimento da histria de forma teatral, filmes, so prticas que podem colaborar na construo do conhecimento sobre a Cultura Indgena. Na unidade educacional, todos/as os/as profissionais que atuam nesse espao (cozinheiras, faxineiras, porteiro, professores/as, etc), so colaboradores diretos da educao, porm tendo como principais responsveis pelo processo educativo: os/as professores/as, diretores/as e supervisores/as de ensino. 11 Qual a atuao do diretor da escola para a efetivao da Lei 11.645/08? A direo da Instituio no aborda esse tema. 12 Existem comportamentos que indicam preconceito, negao ou pouca importncia sobre o tema da Histria e Cultura Indgena na escola? Justifique.
Sim. Impossibilidades de discutir o tema nas reunies.
112
13 A escola possui materiais didticos para trabalhar com o tema da Histria e Cultura Indgena ? Em caso afirmativo quais so esses materiais?
( )sim ( x )no
14 O que considera um obstculo para a implementao da Lei 11.645/08, na educao bsica e na escola em que atua?
O primeiro obstculo a direo. 15 O que considera favorvel para a implementao da Lei 11.645/08 na educao bsica e na escola em que atua? Na instituio privada de assessoria educacional, no tem obrigatoriedade de implementar a Lei 11.645/08.
16 Como soube da existncia do CCI/Embu das Artes?
Atravs da internet site da prpria instituio.
17 Poderia descrever a vivncia e impresses que obteve do curso? O curso foi apresentado e realizado em um formato, que pode possibilitar a experimentao emprica, ou seja, vivncias reais, a partir da dana, canto, instrumentos musicais, jogos (brincadeiras), oficinas de pintura indgena, confeco de pulseiras, manipulao de argila, alm da exposio oral, vdeo, e de peas/materiais indgenas. 18 Poderia descrever quais as estratgias que pretende utilizar em sala de aula aps essa experincia de formao vivenciada? Pretendo na possibilidade, realizar a aula, de forma ldica, criando momentos de atuao e interao entre os/as educandos/as.
113
PROFESSOR P6 (realizada em 18 de maro de 2012) 01 Dados do Participante Nome: Ivan Carlos Dias Junior Idade: 33 anos Sexo: masculino 02 Formao acadmica Licenciatura em Histria 03 Sistema de Ensino em que atua? Nome e local da escola? Escola Estadual Maestro Callia localizada na zona sul da cidade de So Paulo.
04 Quanto tempo atua como professor(a)? Atuo h um ano e trs meses e na mesma escola.
05 H quanto tempo atua nessa escola? Um ano e trs meses. 06 Participa de algum tipo de militncia poltica relacionada Questo Indgena? Qual?
No
07 Tem dificuldades em ministrar o tema da Histria e Cultura Indgena em sala de aula? Relate suas experincias? Sim. No h material disponvel.
08 Considera que a escola em que atua, implementou a Lei 11.645/08? No. Os manuais didticos no contemplam a cultura indgena.
09 O que voc acha que os rgos de ensino deveriam fazer para implementar a Lei 11.645/08 de maneira sistemtica?
Deveriam adotar livros de apoio/ material paradidtico com tal temtica.
10 Quais as prticas que poderiam ser aplicadas na escola para a implementao da lei 11.645/08? Quem deve ser o responsvel? Depende da articulao do currculo escolar com o material didtico. A coordenao de ensino teria esta responsabilidade se no fosse refm dos recursos anteriormente citados. 11 Qual a atuao do diretor da escola para a efetivao da Lei 11.645/08? Nula.
12 Existem comportamentos que indicam preconceito, negao ou pouca importncia sobre o tema da Histria e Cultura Indgena na escola? Justifique.
Pouca ou nenhuma importncia. esta a postura comum a coordenao e a direo. 13 A escola possui materiais didticos para trabalhar com o tema da Histria e Cultura Indgena ? Em ( )sim ( x )no
114
caso afirmativo quais so esses materiais?
14 O que considera um obstculo para a implementao da Lei 11.645/08, na educao bsica e na escola em que atua?
Falta de material e de interesse de quem administra o ensino. 15 O que considera favorvel para a implementao da Lei 11.645/08 na educao bsica e na escola em que atua? No campo da histria, o contrabalanceamento ao eurocentrismo, alm da quebra de preconceitos contra os povos nativos e seus costumes e a valorizao da identidade tnica.
16 Como soube da existncia do curso da FFLCH/USP?
Soube atravs da internet. 17 Poderia descrever a vivncia e impresses que obteve do curso? Curso com abordagem deveras antropolgica que pouco contribuiu para que o professor do ensino bsico sasse dele com aporte didtico para se empregar em sala de aula. 18 Poderia descrever quais as estratgias que pretende utilizar em sala de aula aps essa experincia de formao vivenciada? Sobretudo, trabalhar com os alunos as questes de alteridade, e questionar criticamente a ideia tradicionalmente perpetrada na educao bsica que diminui ou simplesmente retira o indgena de sua condio de sujeito, mostrando-o dentro de sua perspectiva.
115
PROFESSOR P7 (realizada em 20 de maro de 2012) 01 Dados do Participante Nome: Vitor Ramos dos Santos Lobo Idade: 23 anos Sexo: masculino 02 Formao acadmica Licenciado em Histria e Ps-Graduado em Patrimnio e Cultura. 03 Sistema de Ensino em que atua? Nome e local da escola? E.E. Isa Leirner Rua Plcido de Castro, 221 Vila Invernada CEP: 03349-030. 04 Quanto tempo atua como professor(a)? Dois anos. 05 H quanto tempo atua nessa escola? Um ms.
06 Participa de algum tipo de militncia poltica relacionada Questo Indgena? Qual?
No
07 Tem dificuldades em ministrar o tema da Histria e Cultura Indgena em sala de aula? Relate suas experincias? Tenho. A grande dificuldade acontece por conta da cristalizao da imagem do indgena brasileiro, abordado nos principais canais miditicos, como sendo um ser sem impurezas, parado no tempo e sem dinamismo cultural. Para os alunos, como se o indgena no houvesse mudado ou pudesse mudar, como se no tivessem o dom da escolha e tivessem que ser tutelados pelo homem branco para sempre. As maiorias dos alunos (e tambm professores), no percebem que o indgena um ser humano, dotado de qualidades e defeitos, e que por isso, passvel de erros e acertos.
08 Considera que a escola em que atua, implementou a Lei 11.645/08? Em um ms no foi possvel perceber qualquer movimentao a respeito da implementao dessa Lei.
09 O que voc acha que os rgos de ensino deveriam fazer para implementar a Lei 11.645/08 de maneira sistemtica?
Ser necessrio apresentar aos prprios professores a importncia dos indgenas e dos negros na formao da sociedade brasileira. Pois antes de ensinarem e apresentarem os valores culturais dessas etnias, ser necessrio que os prprios professores acreditem nesses valores e da importncia dos mesmo para a construo do Brasil.
10 Quais as prticas que poderiam ser aplicadas na escola para a implementao da lei 11.645/08? Quem deve ser o responsvel? A responsabilidade no deveria ser de um nico individuo, mas de sim um corpo docente. E no apenas professores da rea de Humanas, mas qualquer professor, que a princpio (por conta da defasagem de especialistas na rea indgena e afro-descendente), se interesse pelo tema. E caso no seja um conhecedor do assunto, se prontifique a se especializar e esclarecer outros docentes interessados. A seguir, ser necessria uma eleio 116
(caso tenha um grande nmero de interessados em participar da implementao da Lei) do corpo decente. E que dessa maneira, atravs de pesquisas e projetos pedaggicos, a escola possa comear a aplicar no apenas essa Lei 11.645/08, mas qualquer outra que venha a ser dirigida as instituies de ensino, de uma maneira mais justa, humana e democrtica.
11 Qual a atuao do diretor da escola para a efetivao da Lei 11.645/08? Que eu saiba nenhuma. Nas reunies at a presente data, todas as vezes que abordei o tema, nada me foi apresentado.
12 Existem comportamentos que indicam preconceito, negao ou pouca importncia sobre o tema da Histria e Cultura Indgena na escola? Justifique.
Como havia comentado na questo anterior, ocorre um preconceito ignorante por parte dos alunos e uma possvel falta de conhecimento por parte de alguns professores. 13 A escola possui materiais didticos para trabalhar com o tema da Histria e Cultura Indgena ? Em caso afirmativo quais so esses materiais?
( )sim ( x )no
14 O que considera um obstculo para a implementao da Lei 11.645/08, na educao bsica e na escola em que atua?
A falta de dilogo e de material sobre o tema. 15 O que considera favorvel para a implementao da Lei 11.645/08 na educao bsica e na escola em que atua? Considero favorvel na escola em que atuo o acesso a mdias como a internet e as redes sociais, que divulgam os problemas vividos pelos indgenas brasileiros, sem os cortes e as manipulaes das grandes redes de televises. 16 Como soube da existncia do curso da FFLCH/USP?
Atravs de e-mails e redes sociais. 17 Poderia descrever a vivncia e impresses que obteve do curso? As emoes apresentadas por palestrantes e pesquisadores de campos, a respeito da realidade dos indgenas, me transmitiram muito mais que um conhecimento acadmico. Eles me apresentaram um mundo de sofrimento e de felicidades, um lado belo e outro cruel. Mas acima de tudo transmitiram conhecimento com sentimentos. Pois sem sentir no possvel agir e compreender nada.
18 Poderia descrever quais as estratgias que pretende A princpio, a conquista de materiais didticos especializados no tema. E a partir dessa conquista, 117
utilizar em sala de aula aps essa experincia de formao vivenciada? juntos com outros professores, criar uma rede interdisciplinar para a implantao do assunto dentro e fora da sala de aula.
118
PROFESSOR P8 (realizada em 16 de maro de 2012) 01 Dados do Participante Nome: Jos Eduardo Fernandes Silva Jordo Idade: 31 anos Sexo: masculino 02 Formao acadmica Licenciatura em Histria 03 Sistema de Ensino em que atua? Nome e local da escola? Ensino fundamental de So Paulo no Colgio Professor Carlos Pasquale. 04 Quanto tempo atua como professor(a)? Trs anos. 05 H quanto tempo atua nessa escola? Uma semana.
06 Participa de algum tipo de militncia poltica relacionada Questo Indgena? Qual?
No
07 Tem dificuldades em ministrar o tema da Histria e Cultura Indgena em sala de aula? Relate suas experincias? Sim, pois a cultura indgena e a historia vista apenas com um olhar europeu e no com um olhar dos prprios.
08 Considera que a escola em que atua, implementou a Lei 11.645/08? Apenas no currculo e forosamente como obrigao ao cumprimento da lei.
09 O que voc acha que os rgos de ensino deveriam fazer para implementar a Lei 11.645/08 de maneira sistemtica?
Atuar com maior incentivo cultura indgena.
10 Quais as prticas que poderiam ser aplicadas na escola para a implementao da lei 11.645/08? Quem deve ser o responsvel? Uma aproximao maior dos indgenas com as escolas difundindo sua cultura e visitaes as aldeias. 11 Qual a atuao do diretor da escola para a efetivao da Lei 11.645/08? O diretor cobra apenas o que esta no currculo. 12 Existem comportamentos que indicam preconceito, negao ou pouca importncia sobre o tema da Histria e Cultura Indgena na escola? Justifique.
Sim, pois acredita-se que um aprendizado sem significncia fugindo assim da realidade do aluno. 13 A escola possui materiais didticos para trabalhar com o tema da Histria e Cultura Indgena ? Em caso afirmativo quais so ( )sim ( x )no
119
esses materiais?
14 O que considera um obstculo para a implementao da Lei 11.645/08, na educao bsica e na escola em que atua?
O contedo programtico. 15 O que considera favorvel para a implementao da Lei 11.645/08 na educao bsica e na escola em que atua? Sim necessrio para um maior entendimento do Brasil.
16 Como soube da existncia desse curso?
Atravs de um amigo.
17 Poderia descrever a vivncia e impresses que obteve do curso? Uma experincia muito boa, pois a aprendizagem que obtive nesse curso desconstruiu alguns conceitos que tinha em relao a esse assunto. 18 Poderia descrever quais as estratgias que pretende utilizar em sala de aula aps essa experincia de formao vivenciada? No primeiro momento mostrar a viso europia em relao aos ndios e depois confronta-l com a viso dos prprios indgenas.
120
ATIVIDADE DE FORMAO CONTINUADA DA SEESP
APRESENTAO
Muitas das aldeias indgenas espalhadas pelo Brasil preservaram durante sculos uma cultura riqussima, que representa o equilbrio harmonioso entre o homem e o meio ambiente. O modo como ainda vivem revelam informaes preciosas dos nossos ancestrais. Nesta atividade vamos possibilitar aos alunos que aprendam sobre a cultura indgena: quais so as lnguas, os tipos de rituais praticados, a organizao do trabalho, as artes desenvolvidas e principamente dados das regies onde as comunidades moram. A ideia que os alunos se tornem agentes de viagens e montem um roteiro ecolgico completo para visitar uma aldeia. Para isso, eles vo explorar diferentes regies na Internet, escolher um povo, verificar quais so os atrativos, pensar em tudo que pode ser visitado, sem claro, incomodar a populao local ou degradar a natureza. Eles devero montar um Carto Postal Publicitrio com todas as informaes de como ser a viagem: como chegar, onde se hospedar, o que vai ser visitado, quando e como. Por fim, vo trocar este material por e mail.
E voc, est pronto para brincar de ndio? A atividade aqui desenvolvida foi criada por educadores norte-americanos e est publicada no site internacional da Microsoft. Est adaptada realidade brasileira e detalhada em um plano de aula completo.
O dia 19 de abril A msica de Jorge Benjor diz que "todo dia era dia de ndio", lembrando que os ndios que viviam no Brasil eram donos da terra quando ele foi descoberto. Mas em outra estrofe, Benjor lembra que "agora ele s tem o dia 19 de abril. Em 1940, no Mxico, foi realizado o I Congresso Indigenista Interamericano, com a presena de diversos pases da Amrica e os ndios, tema central do evento, tambm foram convidados. Como estavam habituados a perseguies e outros tipos de desrespeito, preferiram manter-se afastados e no aceitaram o convite. Dias depois, aps refletirem sobre a importncia do Congresso na luta pela garantia de seus direitos, os ndios decidiram comparecer. Essa data, 19 de abril, por sua importncia histrica, passou a ser o Dia do ndio, em todo o continente americano. No Brasil, o ento presidente Getlio Vargas assinou o decreto n 5.540, em 1943, determinando que o Brasil, a exemplo dos outros pases da Amrica, comemorasse o Dia do ndio em 19 de abril. Aldeias Indgenas
O primeiro contato entre ndios e portugueses, em 1500, foi de muita estranheza para ambas as partes. As duas culturas eram muito diferentes e pertenciam a mundos completamente distintos. S em territrio brasileiro, o nmero de nativos chegava a 5 milhes, aproximadamente. Esses ndios brasileiros estavam divididos em tribos, de acordo com a lngua na qual se comunicavam: tupi-guaranis (regio do litoral), macro- j ou tapuis (regio do Planalto Central), aruaques (Amaznia) e carabas (Amaznia).
Em geral, os indgenas vivem da caa, da pesca e da agricultura de milho, amendoim, feijo, abbora, batata-doce e principalmente da mandioca. A agricultura praticada de forma bem simples, sendo utilizada a tcnica da coivara (derrubada da mata e queimada para limpar o solo e depois plantar). 121
Os ndios fazem diversos objetos utilizando as matrias-primas da natureza. So eles: - Madeira: canoas, arcos e flechas e as ocas (casas). - Palha: cestos, esteiras e redes. - Cermica: potes, panelas e utenslios domsticos em geral. - Penas e peles de animais: roupas ou enfeites para as cerimnias das tribos. - Urucu: ou urucum, uma planta originria da regio amaznica de cujas sementes extrai-se um corante vermelho, muito usado para fazer pinturas no corpo.
Organizao e educao Os ndios vivem em aldeias. O paj e o cacique so duas figuras importantes na organizao das tribos. O paj o sacerdote, pois conhece todos os rituais e recebe as mensagens dos deuses. Ele tambm o curandeiro, pois sabe usar as ervas e fazer os chs para curar doenas. O paj evoca os deuses das florestas e dos ancestrais em rituais de cura. O cacique o chefe da tribo. ele quem organiza e orienta os demais ndios. A educao indgena bem interessante. Os pequenos ndios - conhecidos como curumins - participam bastante da vida da aldeia e por isso, aprendem desde pequenos. Eles observam os adultos para depois treinar como devem agir. Quando o pai vai caar, costuma levar o indiozinho junto para que o filho aprenda. Portanto, a educao indgena bem prtica e ligada realidade da vida da tribo. Quando atinge 13 e 14 anos, o jovem passa por um teste e por uma cerimnia para ingressar na vida adulta.
Voc deve estar se perguntando se os ndios brasileiros vo para escola. Vo, sim! Dos cerca de 400 mil ndios, 150 mil esto em idade escolar e so atendidos em escolas de ensino mdio e fundamental em suas aldeias ou em municpios prximos. H tambm mais de mil jovens indgenas que freqentam diversas universidades e faculdades brasileiras. Entre os indgenas no h classes sociais. Todos tm os mesmo direitos e recebem o mesmo tratamento. A terra, por exemplo, pertence a todos e, quando um ndio caa, costuma dividir com os habitantes de sua tribo. Geralmente, apenas os instrumentos de trabalho (machados, arcos, flechas, arpes) so individuais. O trabalho na tribo realizado por todos; porm, h uma diviso por sexo e idade. As mulheres so responsveis pela comida, crianas, colheita e plantio. J os homens da tribo ficam encarregados do trabalho mais pesado: caa, pesca, guerra e derrubada das rvores.
Religio indgena
Cada nao indgena possui crenas e rituais religiosos diferenciados. Porm, todas as tribos acreditam nas foras da natureza e nos espritos dos antepassados. Em homenagem a esses deuses e espritos, fazem rituais, cerimnias e festas. Algumas tribos enterram os corpos dos ndios em grandes vasos de cermica, onde, alm do cadver, ficam os objetos pessoais dos mortos. Isso mostra que esses grupos acreditam numa vida aps a morte. 122
ndio quer e merece respeito Desde o incio da colonizao, os ndios foram escravizados pelos portugueses. E foi a partir dessa colonizao que eles ficaram sujeitos s leis dos homens brancos. De donos e principais habitantes do Pas, eles passaram a ser minoria. Isso porque os colonizadores viam os ndios como seres inferiores e incapazes, que precisavam adquirir novos hbitos para estarem aptos a conviver com eles. Os nativos perderam sua autonomia e passaram a viver em funo das leis que os homens brancos criavam para eles ou a respeito deles. Com o propsito de preservar a cultura indgena, no dia 19 de dezembro de 1973, instituiu-se o Estatuto do ndio, que hoje regula a situao jurdica dos ndios e das comunidades indgenas.
A Constituio Brasileira de 1998 foi a primeira a trazer um captulo sobre os indgenas, e de forma oficial, reconheceu os ndios como povos culturalmente diferenciados. Pela lei, essa diversidade deve ser respeitada. A lei tambm lhes assegura o direito de manterem seus costumes, culturas, vestimentas, religies, lnguas e tradies. Mas as dificuldades nas aldeias continuam. Os interesses econmicos nacionais e estrangeiros tambm so inimigos das sociedades indgenas. Suas terras so alvos de garimpeiros, madeireiros e fazendeiros que cobiam as riquezas naturais nelas existentes, sem se importar com os males e prejuzos causados aos ndios e ao meio ambiente. A Funai A Fundao Nacional do ndio (Funai) o rgo do governo brasileiro que estabelece e executa a Poltica Indigenista no Brasil, fazendo cumprir o que determina a Constituio de 1988. Na prtica, a Funai responsvel por promover a educao bsica aos ndios; demarcar e proteger as terras por eles tradicionalmente ocupadas; estimular o desenvolvimento de estudos sobre os grupos indgenas; e defender as comunidades Indgenas, entre outras coisas. Se voc quiser saber mais detalhes sobre os ndios brasileiros, no deixe de consultar o site da Funai.
Situao atual Atualmente, calcula-se que apenas 400 mil ndios ocupam o territrio brasileiro, principalmente em reservas indgenas demarcadas e protegidas pelo governo. So cerca de 200 etnias indgenas e 170 lnguas. Veja algumas das tribos:
Apalai Nomes alternativos: Aparai, Apalay Classificao lingstica: Carib Populao: 450 (1993 SIL) Local: Par, principalmente no Rio Paru Leste, com remanescentes nos rios Jari e Citare. 20 aldeias
Apinay Nomes alternativos: Apinaj, Apinag Classificao lingstica: Macro-G Populao: 800 (1994 SIL)Local: Tocantins, perto de Tocantinpolis, 6 aldeias
Apurin Nomes alternativos: Ipurinn, Kangite, Popengare Classificao lingstica: Arawak Populao: 2,000 (1994 SIL) Local: Amazonas, Acre; espalhados sobre 1600 kilmetros do Rio Purus, de Rio Branco at Manaus
Arara do Par Nomes alternativos: Ajujure Classificao lingstica: Caribe Populao: 110 (1994 SIL) Local: Par em 2 aldeias
Caiu Nomes alternativos: Kaiw, Kaajova, Kaiova, Kaiow Auto-denominao: Te'yi Classificao lingstica: Tupi, Tupi-Guarani, Subgrupo I Populao: 27.000 Local: Mato Grosso do Sul
Canela Nomes alternativos: Kanela Classificao lingstica: Macro-G, G-Kaingang, G, Noroeste, Timbira Populao: 1,420 (1995 SIL), inclusive 950 Ramkokamekra, 470 Apanjekra Local: Maranho, sudeste do Par
Cinta Larga Classificao lingstica: Tupi, Monde Populao: 1,000 (1995 SIL) Local: Oeste de Mato Grosso Jarawara Nomes alternativos: Jarura, Yarawara Classificao lingstica: Araw Populao: 160 Data do incio do trabalho da SIL: 1987 Local: Seis aldeias dentro da rea indgena Jamamadi- 123
Jarawara, no municpio de Lbrea, Amazonas. A reserva fica perto do rio Purus, acima de Lbrea e no lado oposto do rio.
Juma Nomes alternativos: Yum, Katauixi, Arara, Kagwahiva, Kagwahibm, Kagwahiv, Kawahip, Kavahiva, Kawaib, Kagwahiph Auto-denominao: Kagwahiva Classificao lingstica: Tupi, Tupi-Guarani, Kawahib (VI) Populao: Havia 300 em 1940 Local: Amazonas, Rio Au, tributrio do Mucuim
Juruna Povo indgena cuja lngua a nica representante viva da famlia Juruna, do tronco Tupi. Autodenominam-se Yudj; o nome Juruna significa, em Tupi-Guarani, bocas pretas, porque a tatuagem caractersticas desses ndios era uma linha que descia da raiz dos cabelos e circundava a boca. Na metade do sculo XIX tinham uma populao estimada em 2.000 ndios, que viviam no baixo rio Xingu. Um grupo migrou mais para o alto do rio, hoje em territrio compreendido pelo Parque do Xingu (MT). Segundo levantamento de mdicos da Escola Paulista de Medicina, que prestam servios de sade aos ndios do parque, em 1990 eram 132 pessoas. Alguns Juruna vivem dispersos na margem direita do mdio e baixo rio Xingu, e h um grupo de 22 ndios, segundo dados da Funai de 1990, que vive na Volta Grande do rio Xingu, numa pequena rea indgena chamada Paquiaba, no municpio de Senador Jos Porfrio, no sudeste do Par. Suas terras sero atingidas pela construo da Usina Hidreltrica de Belo Monte.
Kaiap Ou Kayap, ou Caiap. Povo de lngua da famlia J. Distribuem-se por 14 grupos, num vasto territrio que se estende do SE do Par ao N do Mato Grosso, na regio do rio Xingu. Os grupos so: Gorotire, Xikrin do Catet, Xikrin do Bacaj, AUkre, Karara, Kikretum, Metuktire (Txucarrame), Kokraimoro, Kubenkrankn e Mekragnoti. H indicaes de pelo menos trs outros grupos ainda sem contato com a sociedade.
Kaingang Nomes alternativos: Coroado, Coroados, Caingang, Bugre Classificao lingstica: Macro-G, G- Kaingang, Kaingang do norte Populao: 18,000 (1989 U. Wiesemann SIL) Local: So Paulo, Paran, Santa Catarina, Rio Grande do Sul; 21 locais
Kaingang Ou Caingangue. Povo de lngua da famlia J. Tambm conhecidos como Coroados, vivem em 26 pequenas reas indgenas no interior dos estados de So Paulo, Paran, Santa Catarina e Rio Grande do Sul. So aproximadamente 7.000 ndios.
Karaj Nomes alternativos: Xambio, Chamboa, Yn Classificao lingstica: Macro-G, Karaja Populao: 1,700 (1995 SIL) Local: Gois, Par, Mato Grosso, Rio Araguaia, Ilha Bananal, e Tocantins
Karipuna do Amap Nomes alternativos: Karipna, Karipna do Ua, Patuwa Classificao lingstica: Crioulo (francs) Populao: 672 (1995 SIL) Local: Amap, na fronteira da Guiana Francesa
Patax Povo de lngua da famlia Maxacali, do tronco Macro-J. Abandonou sua lngua original e expressa-se apenas em portugus. Vive no sul da Bahia, em Barra Velha, Coroa Vermelha e Monte Pascoal, em zona economicamente valorizada (cacau e turismo), nos municpios de Porto Seguro e Santa Cruz Cabrlia e nas reas indgenas Mata Medonha e Imbiriba. Em 1990, eram aproximadamente 1.600 ndios.
Pirah Nomes alternativos: Mra-Pirah Classificao lingstica: Mura Populao: Cerca de 300 Local: Amazonas, nos rios Maici e Autaces
Terena Nomes alternativos: Terna, Tereno, Etelena Classificao lingstica: Arawak Populao: 20.000 Local: Mato Grosso do Sul, em 20 aldeias e 2 cidades
Xavante Nomes Alternativos: Xavnte, Shavante, Chavante Auto-Denominao: Auw? Classificao lingstica: Macro-G, G, Agrupamento Akwn, Xavante Populao: 10.000+ Local: Na parte leste do Mato Grosso, 60 aldeias
Pblico alvo: A partir do 7 ano do ensino fundamental
Disciplina: Geografia
124
Tema transversal: Educao Artstica, Lngua Portuguesa, Histria
Softwares necessrios: Internet Explorer, Microsoft Word, MSN Hotmail
Tempo previsto: 8 aulas
Objetivos:
- Conhecer sobre os costumes de uma aldeia indgena;
- Entender a profisso de um agente de viagens;
- Mapear uma regio a fim de saber o acesso, hospedagem e custos de vida;
- Montar um carto com um roteiro de viagem para a regio estudada;
- Saber como utilizar o software Internet Explorer, Microsoft Word e MSN Hotmail;
Planejamento da Atividade:
Primeiro Encontro - Na sala de aula (2 aulas):
- Introduo ao tema Cultura Indgena;
- Explicao do que um agente de viagens;
- Apresentao da proposta de trabalho aos alunos;
- Formao de grupos;
- Escolha da regio a ser pesquisada;
- Preenchimento da folha de atividade;
Segundo Encontro No laboratrio de informtica (6 aulas):
- Pesquisa sobre a rea escolhida: populao local, meios de transporte, hospedagens;
- Desenvolvimento do roteiro da viagem: quantos dias, passeios;
- Criao do Carto de divulgao;
- Postagem de e-mails de cada grupo;
- Apresentao dos trabalhos.
125
EDITAL DE CREDENCIAMENTO DE PROFESSORES FORMADORES PARA AS RELAES ETNICORRACIAIS DA SMESP
SECRETARIA MUNICIPAL DE EDUCAO Diretoria de Orientao Tcnica EDITAL DE CREDENCIAMENTO N 01/2011-SME/DOT G Torna-se pblico, para conhecimento dos interessados que a Secretaria Municipal de Educao SME, por meio da Diretoria de Orientao Tcnica, receber no perodo de 04 a 13 de maio de 2011, no horrio das 09h00 s 17h00, no endereo Rua Doutor Diogo de Faria, 1247, 2 andar, sala 301-C, Vila Clementino, So Paulo-SP, as inscries para credenciamento de formadores/palestrantes, para atuarem no mbito da Secretaria Municipal de Educao e Diretorias Regionais de Educao, de acordo com que determina a Lei Federal n 8.666/93 e alteraes posteriores, as normas legais e regulamentares municipais aplicveis, o entendimento traado pela Procuradoria Geral do Municpio na Ementa n 10.178, acolhida pela Secretaria Municipal dos Negcios Jurdicos, as clusulas e condies deste Edital. 1. DO OBJETO DO EDITAL O presente Edital visa ao credenciamento de formador/palestrante para desenvolver cursos e palestras que visam formao de professores e gestores para Educao das Relaes Etnicorraciais, pautando-se nas Orientaes Curriculares de SME. 2. DAS ATRIBUIES 2.4 Participar das reunies de planejamento e avaliao junto a Equipe da SME/DOT G e equipe de gesto regional de Formao para as Relaes Etnicorraciais das DREs e possuir disponibilidade e compromisso para realizar os ajustes necessrios para atender as necessidades nos trs plos que atendem s diferentes DREs. 4. DAS INSCRIES 4.1 As inscries sero realizadas no perodo de 23 de maio a 02 de junho de 2011, no horrio das 12h00 s 19h00, no endereo Rua Doutor Diogo de Faria, 1247, 2 andar, sala 301-C, Vila Clementino, So Paulo-SP; 7. DAS CONDIES DO CREDENCIAMENTO. 7.1 So requisitos mnimos do credenciamento de formadores/palestrantes: 7.1.1 Ps - graduao stricto sensu (Mestrado ou Doutorado, atestado pelo respectivo diploma), ou ps - graduao lato sensu atestado pelo respectivo certificado pertinente atividade a ser desenvolvida conforme reas de conhecimento elencadas no Anexo I; 7.1.2 Experincia documentalmente comprovada na rea de formao continuada de professores em Educao Etnicorracial; 126
7.2 Os interessados devero apresentar os seguintes documentos: 7.2.1 - Proposta de como sero desenvolvidas as formaes e palestras pertinentes temtica versada neste Edital;
7.2.8 - Documentos que possam demonstrar a experincia para desenvolver o trabalho proposto; 7.2.9 A produo de uma seqncia de atividades de formao de professores da rea Educao Etnicorracialdigitado em corpo 12, em folha de papel A4, escrito em pargrafo simples em at 2 (duas) laudas, utilizando como suporte os documentos de 0rientaes Curriculares e Proposio de expectativas de aprendizagem de Educao Etnicorracial e outros abaixo especificados de acordo com a rea temtica para a inscrio conforme o que se segue: EDUCAO INDGENA HISTRIA, CULTURA E LITERATURA - 0rientaes Curriculares e Proposio de Expectativas de Aprendizagem de Histria e Geografia REA DE CONHECIMENTO FORMAO PERFIL DO CREDENCIADO
EDUCAO INDGENA HISTRIA, CULTURA E LITERATURA Especializao, Mestrado ou doutorado em Cincias Sociais, Antropologia, Letras ou Educao, cuja temtica da pesquisa apresentada tenha relao com Histria, Cultura e/ou Literatura Indgena Brasileira. Educao Etnicorracial. Experincia na formao de professores de Educao Infantil e/ou Ciclo I e/ou II, com vistas a implementao do previstonas Lei 10.639/03 e 11.645/08 que alteram a LDB 9394/96 em Histria, Cultura e Literatura Indgena com publicaes e/ou participao de eventos sobre os seguintes temas: - Contos e Fbulas indgenas - Histria e Cultura Indgena no Brasil - Grupos indgenas do Brasil - A questo indgena na sala de aula
127
EDITAL DE CHAMADA DE PROFESSORES DIRECIONADO S DREs DA SMESP
128
A HISTRIA INDGENA NA SALA DE AULA (STIO ELETRNICO DO COGEAE) A Histria Indgena na Sala de Aula Categoria: EXTENSO Unidade: Unidade Consolao / SP Promoo: PUC-SP - Departamento de Histria da Faculdade de Cincias Sociais Situao:
Cadastre-se para lista de espera ou mais informaes
Informaes: (11) 3124 9600 Incio em: 14 de abril de 2012 Durao: 40 horas Horrio: sbados, das 8 s 12 horas
Apresentao
Organizao Curricular
Corpo Docente
Informaes Gerais
.: APRESENTAO :. A memria das populaes indgenas no Brasil e a historiografia a elas dedicadas tem sido marcada por uma srie de imagens e esteretipos construdos, segundo a lgica excludente do olhar europeu dos sculos XVI e XVII. Desde essa lgica as sociedades indgenas do Brasil foram vistas no sculo XVI como carentes dos sinnimos da civilizao: a F, o Rei e a Lei. Na colnia, e nos sculos XIX e XX foram acrescentados elementos barbrie dos ndios que lhes deixava como nica alternativa a integrao na sociedade civilizada. Dessa forma o universo indgena ficou idealizado por uma srie de representaes que lhes negam o direito a ter sua diferena respeitada, no reconhecendo seu direito memria de seu passado e construo de uma agenda de futuro prpria. .: DIRIGIDO A :. Professores de ensino fundamental e mdio da rede pblica e privada, professores universitrios de Histria e Cultura Brasileira, jornalistas, estudantes universitrios de Histria, Pedagogia, Geografia, Cincias Sociais, Letras, Artes Visuais, Servio Social e demais interessados no conhecimento e estudo da temtica indgena. .: ESTRUTURA E CARGA HORRIA :. 40 horas
129
CARTA ENVIADA AO MINISTRO DA CULTURA, ASSINADA POR MARINA E NOEL VILLAS BAS.
130
CONTRATO FIRMADO ENTRE O CICI E A PREFEITURA DE EMBU DAS ARTES
131
132
133
EMENTA DO CURSO CCI EMENTA DE CURSO Nome: CCI
Responsveis: Valdemar de Andrade e KimyOtsuka Stasevskas
APRESENTAO:
A redao dada pela Lei 11.645, de 2008 insere o estudo da histria e da cultura afro-brasileira e indgena nos estabelecimentos de ensino fundamental e de ensino mdio na rede pblica e privada O Programa Educacional da Cultura Indgena PECI uma proposta inovadora e pioneira para o atendimento desta lei. O Programa deu incio em agosto de 2009 com o propsito promover e compartilhar o conhecimento sobre culturas indgenas, tendo como principal alvo o ensino pblico, no atendimento a educadores e educandos no sentido de ressaltar a importncia e a influncia do legado dessas culturas na construo de nossa diversidade cultural. O Programa Educacional da Cultura Indgena intenciona o fortalecimento de uma conscincia sobre importncia da cultura indgena na composio da nossa identidade nacional, preservando nossa riqueza pluricultural e estimulando a reflexo e produo de conhecimento sobre temas de impacto universal, como diversidade, ecologia, meio ambiente, direitos humanos e, sobretudo, o mundo em que vivemos.
PROPOSTA eixos conceituais: 1. A cultura indgena como cultura de pertencimento vida de todos os brasileiros em seu cotidiano. 2. Abordagens prticas de conotao ldica e coletiva passveis de reaplicao em sala de aula ou em outros grupos 3. Estmulo de compartilhamento e busca de conhecimentos na rea para agrega-los ao curso.
METODOLOGIA: O PECI tem carter educativo e scio-cultural se constitui de 32 horas de atividades divididas em VIII mdulos de atividades internas e externas dissertadas a seguir.
Mdulo I (atividade interna)
1. Apresentao do curso em seus eixos conceituais: processo de ensino-aprendizagem inserido em uma abordagem de perspectiva comum aos povos originrios do Brasil; resgate e sensibilizao do saber indgena em cada membro; atividades de carter ldico para possibilitar a reaplicao em coletividade. 2. Sobre cultura: subjetividade humana, razes culturais, influncias histrico- sociais na concepo de mundo, simbologia 3. Reflexo conjunta 4. Sobre cultura indgena: perodo pr- colombiano, grandes migraes, pontos comuns na diversidade cultural, organizao social, cosmogonia, atividades ldicas, festas, ritos, lendas e causos. 5. Lanche com comidas indgenas: origem dos alimentos, formas de cultivo, plantas brasileiras, plantas americanas, formas de preparo. 134
6. Visita tcnica monitorada: sobre a produo da mandioca, sobre atividades espirituais, plumria (adereo, arte, marca coletiva e individual), cermica sua tecnologia e simbologias similares, armas distintas, medicina, desenhos, tranados em redes e cestos, adereos de dentes, cocos e conchas, escultura em madeira, mscaras e roupas ritualsticas.
Mdulo II (atividade interna) 1. Histria da cermica : origens da cermica e sua importncia na histria do homem desde a descoberta do fogo e das tcnicas de cozimento; ncleos de cermica no Brasil, ncleo de cermica no Embu. 2. Mestre Sakai: apresentao do escultor terracotista e influncias da esttica indgena em seu trabalho 3. Memorial e seu trabalho: perspectiva de resgate das razes culturais brasileiras, incluindo a indgena. 4. Oficina de cermica: material suporte e tcnicas. Desenvolvimento do trabalho no barro junto ancestral tcnica de pintura engobe, de origem indgena, principalmente dos povos sul americanos. Trata-se de um preparado a partir de pigmentos minerais que misturada ao barro, cria belos efeitos. Grafismos indgenas e identidade tnica. 5. Pausa para o lanche com informaes sobre a queima de peas: secagem, queima com flame direta, estudos sobre durabilidade e resistncia.
Mdulo III (atividade interna)
1. Roda de conversas sobre atividades externas e internas j realizadas. Os professores expem suas experincias nas oficinas que criaram com base no curso, como tambm narram conversas e acontecimentos impulsionados pelo tema cultura indgena que ocorreram em seu cotidiano. Consideraes sobre palestra e passeio ecolgico realizado. 2. Introduo ao grafismo indgena: a injuno do natural, sobrenatural e social na histria e prtica do grafismo. Algumas formas diversas de grafismo, contextos e representaes de algumas etnias e pintura rupestre. Grafismo e mitologia, universos similares. Passeio no Museu com foco no grafismo. 3. Oficina de pintura corporal: tcnicas de grafismo Kalapalo feito com jenipapo e pintado no corpo dos professores. Como fazer a tinta de jenipapo. Os significados dos grafismos feitos. 4. Lanche com msica de fundo indgena (diversas etnias) e conversa sobre cultura indgena. Lanche com comidas feitas a partir de elementos nativos do Brasil (portanto de cultura indgena) e sincretizadas outras culturas produzindo nossa culinria brasileira (portuguesa, espanhola, alem, etc). 5. Exibio do filme em Aldeia Kalapalo (ou outros) com participao de outras etnias Xinguanas, produzido pelos prprios Kalapalo, com dana Duve, Huka- Huka feminino, dana com as grandes Taquaras e imagens comentadas pelos indgenas e por Valdemar e Kimy. 6. Oficina de Canto, Dana e Msica: Execuo de melodia solo em flauta; msica, canto e dana executado com instrumento de percusso tpico, feito de bambu, maracas e cantos Kalapalo. Danas conjuntas em roda e em colunas.
Mdulo IV (atividade interna) 1. (Idem ao mdulo III) Roda de conversas sobre atividades externas e internas j realizadas. Os professores expem suas experincias nas oficinas que criaram com base no curso, como 135
tambm narram conversas e acontecimentos impulsionados pelo tema cultura indgena que ocorreram em seu cotidiano. Consideraes sobre palestra e passeio ecolgico realizado. 2. Introduo ao tranado: alguns apontamentos sobre as urdiduras indgenas; sobre plumria, tear e cestos. Uma abordagem sobre o pensamento amerndio e o pensamento colonizador por meio de conto de B. Traven. Causo de reforo ilustrativo. Comentrios e reflexo. 3. Oficina de tranado: tcnica de manufatura do fio de buriti, base da produo de vrios tranados. Tcnica de n especfico para a produo de pulseira ou gargantilha pelos professores. Informaes sobre fibras vegetais e pigmentos naturais. 4. Entrega do trabalho de cermica realizado e j queimado com conversas sobre estes produtos. Lanche com msica de fundo indgena (diversas etnias) e conversa sobre cultura indgena. Lanche com comidas feitas a partir de elementos nativos do Brasil (portanto de cultura indgena) e sincretizadas outras culturas produzindo nossa culinria brasileira (portuguesa, espanhola, alem, etc) 5. Exibio de filme-documentrio sobre jogos, brinquedos e brincadeiras em vrias aldeias de diversas etnias originrias brasileiras e jogo Inca que tambm conhecido e usado por ndios do Brasil. 6. Oficina de Brinquedos: apresentao do pio indgena, de bonecas tpicas, bichos de ltex e resinas, bilboqu, jogo de estratgia, dobraduras de palha, bola de resina de mangaba, bolinha de gude. Tcnica de manufatura de peteca feita de palha e plumas. Brincar conjuntamente com os diversos brinquedos e jogos.
Mdulo V (atividade externa dirigida) 1. Palestra sobre ecologia: reflexo sobre o ecossistema, sustentabilidade e meio ambiente. 2. Passeio ecolgico com monitoramento, atividades ao ar livre, atividades corporais, brincadeiras com elementos da natureza, lendas e histrias sobre a magia da floresta 3. Lanche 4. Reflexo conjunta
Mdulo VI (atividade externa) Este mdulo e o seguinte (Mdulos VI e VII) so atividades que o aluno dever desenvolver durante o curso como um estgio. Na medida em que vo tendo o subsdio das oficinas dirigidas, tero de criar um pequeno grupo de no mnimo 3 pessoas, que pode ser composto por amigos, familiares ou seu prprio grupo de alunos, para aplicar as tcnicas dos temas desenvolvidos nas oficinas dadas, ou trazer novos temas para uma aplicabilidade prtica. O principal aqui tratar de um tema da cultura indgena de forma divertida e prtica em coletividade.
1. Sugesto: Pesquisa sobre linguagem e lendas 2. Criao oficina de cermica 3. Sugesto: Criao de oficina de Pintura Corporal. 4. Sugesto: Criao de oficina de Canto, Dana e Msica.
Mdulo VII (atividade externa) 1. Sugesto: Criao de oficina tranados 2. Sugesto: Criao de oficina de brinquedos 3. Sugesto: Criao de oficina comidas indgenas 136
Mdulo VIII (atividade externa dirigida) Este mdulo ser um espao de avaliao, orientao e superviso das atividades realizadas nos estgios. Acontece a apresentao de alguns trabalhos realizados e a partir disto novas sugestes do ponto de vista da cultura indgena e da aplicabilidade destas em diversas atividades coletivas. Tambm realizada a avaliao do prprio curso PECI como um todo.
O Programa Educacional da Cultura Indgena intenciona o fortalecimento de uma conscincia sobre importncia da cultura indgena na composio da nossa identidade nacional, preservando nossa riqueza pluricultural e estimulando a reflexo e produo de conhecimento sobre temas de impacto universal, como diversidade, ecologia, meio ambiente, direitos humanos e, sobretudo, o mundo em que vivemos.
137
DIVULGAO DO CURSO CCI (EX PECI) NO STIO ELETRNICO DA UNIFESP/ EMBU DAS ARTES
PECI - PROGRAMA EDUCACIONAL DA CULTURA INDGENA (turma F) 10.03.2012 a 19.05.2012 - sbados das 08h s 12h - Carga Horria 32 horas - 40 vagas Pblico Alvo: Residentes dos Municpios do CONISUD (EMBU DAS ARTES, EMBU GUAU, ITAPECERICA DA SERRA, JUQUITIBA, SO LOURENO DA SERRA e TABOO DA SERRA) e atuantes na rea da Educao e Cultura Professores, Educadores Sociais e Artistas. Local: Centro de Embu das Artes - So Paulo. (acompanhar na agenda) Informaes adicionais: Tel. (11) 4704-2484 - E- mail: cadastro.unifesp@embudasartes.sp.gov.br :: Previso para o perodo de inscrio em 27/02/2012 a 05/03/2012 :: CLIQUE AQUI - BREVE ATENO - Aps a sua inscrio efetivada pelo site e se voc for selecionado aguarde o contato por telefone / e-mail, entre os dias 06 a 09/03/2012, pela Comisso organizadora da Prefeitura de Embu das Artes.
138
DIVULGAO DO CURSO DO DEPARTAMENTO DE ANTROPOLOGIA DA USP
Servio de Cultura e Extenso UniversitriaFaculdade de Filosofia, Letras e Cincias Humanas - USP Incio Aspectos das Culturas, Histria e Direitos indgenas DADOS DO CURSO Natureza do curso: Difuso Pblico Alvo: Professores da Rede Estadual de Ensino (Ensino Fundamental e Mdio), professores do Ensino Superior, estudantes e interessados em geral. Objetivo: Em um percurso multidisciplinar entre Antropologia, Etnologia Amerndia, Arqueologia, Histria e Direito, o roteiro das aulas procura fornecer aos alunos elementos para a compreenso dos principais aspectos histricos, culturais e jurdicos relacionados s populaes amerndias no Brasil, de modo a situ-las em um panorama latino-americano. Concebe-se uma oportunidade de aprofundamento e desdobramento do contedo apresentado no curso "Introduo Questo Indgena no Brasil", oferecido em anos anteriores na FFLCH pelos pesquisadores do Ncleo de Histria Indgena e do Indigenismo (NHII/USP), atravs de um estudo mais pormenorizado dos diferentes tpicos abordados pela Antropologia em relao aos povos amerndios, da leitura de etnografias e de um alargamento das perspectivas histricas a respeito dessas populaes, com a colaborao de pesquisadores do Centro de Estudos Mesoamericanos e Andinos (CEMA). Programa: Veja aqui o programa detalhado. Carga horria: 45.00Horas Vagas: mximo: 60 alunos. mnimo: 10 alunos. Certificado/Critrio de Aprovao: Para fazer jus ao certificado de extenso o aluno precisa ter o mnimo de 85% de presena. Coordenao: Profa. Dra. Beatriz Perrone-Moises, da FFLCH/USP. Ministrante(s): Aloisio Cabalzar Filho, Ana Martha Tie Yano, Andr Drago Ferreira Andrade, Cristiana Bertazoni Martins, Diego Teixeira Mendes, Dominique Tilkin Gallois, Edson Tosta Matarezio Filho, Eduardo Natalino dos Santos, Joana Cabral de Oliveira, Marcele Garcia Guerra, Nicodeme Costia de Renesse, Renato Martelli Soares e Uir Felippe Garcia. Promoo: Departamento de Antropologia, da FFLCH/USP. PERODO(S), HORRIO(S) E LOCAL DO CURSO/EVENTO Incio e fim: 28/03/2011 - 11/07/2011 Horrio: Segunda-feira, 19:30 s 22:30. Local: Prdio de Filosofia e Cincias Sociais, Av. Prof. Luciano Gualberto, 315 - Cidade Universitria - sala 104 Detalhes: No haver aula no dia 18.04.2011.
139
APRESENTAO DO KIT PEDAGGICO DO MAE
140
ATIVIDADES REALIZADAS DURANTE O TREINAMENTO DO MAE
141
142
143
EDITAL DOS PONTOS DE CULTURA (AIKA) 144
145
146
147
148
149
150
PLANO DE AULA ELABORADO PELO PROFESSOR (P1) APS A FORMAO