Вы находитесь на странице: 1из 10

EL LIBRO DE JONS.

GUA PARA EL ANIMADOR BBLICO DE CLBC

Lectura Popular de La Biblia Edwin Alberto Mira Figueroa Dr. Xavier Alegre

EL LIBRO DE JONS Introduccin: El siguiente documento es una gua para los animadores bblicos sobre el libro de Jons. Esta escrito para facilitar el trabajo de los animadores y puedan trabajar en cuatro sesiones el libro entero. Esta gua tiene la fortaleza de haber sido probada en campo en talleres de Lectura Bblica Comunitaria realizados en el mes de junio del ao 2013 en el municipio de Apaneca. Esta experiencia fue muy enriquecedora y demostr que estos mtodos son muy fecundos para los miembros de las comunidades rurales del pas (en este caso el occidente). Para efectos de identificar mejor, cada uno de los mtodos utilizados se distingue por colores segn son usados en cada uno de los captulos del libro de Jons. Azul: Lectura de personajes (captulo 1 de Jons) Verde: mtodo goteo (Captulo 2 de Jons) Negro: mtodo de los cuatro lados (captulo 3 de Jons) Morado: Mtodo crculos de vida Biblia (captulo 4 de Jons) Interpretaciones del libro de Jons

1) Interpretacin centrada en lo extraordinario del relato: Para los lectores de la Biblia en las comunidades, el tema central del libro de Jons parece ser el tamao del pez y cuestiones anexas como. Podra un hombre sobrevivir en el vientre de una ballena? Si no, Qu clase de criatura era el pez?

EL LIBRO DE JONS. GUA PARA EL ANIMADOR BBLICO DE CLBC Cuestionar la historicidad del pez sera, para ellos, cuestionar el poder creador de Dios o la verdad de su Palabra. El poder de Dios al secar la higuera

El problema de esta interpretacin es que puede hacer olvidar al lector el contenido real del libro y su mensaje liberador para comunidades que viven la opresin y se les exige hablar del amor de Dios a los opresores.

2) Interpretacin basada en el mensaje o contenido

Sin embargo, en otros crculos el libro de Jons es aceptado ampliamente como una especie de parbola o narrativa didctica, escrita en el perodo post-exlico (siglos V-III antes de Cristo). Desde este punto de vista, lo importante es el tema de la compasin y el perdn a los dems. Muchas veces se considera que el libro condena el particularismo judo frente a las dems naciones incluidas en el amor divino y el problema general de exclusivismo religioso. Esta interpretacin puede conducir a una lectura misionera del libro para llevar la Palabra de Dios a las naciones de acuerdo con una lectura de la teologa de la segunda parte del libro de Isaas. El enfoque universalista suscita el tema de la justicia divina en torno a los enemigos de Israel. Una consecuencia de la preocupacin por la justicia divina son sus implicaciones con respecto a la profeca en Israel: los esfuerzos de Jons por no ser un profeta falso, cuya profeca no se cumple, y la relacin entre profeca condicional y no condicional.

Todas estas lecturas vuelven al punto clave de la compasin divina culpando a Jons por su mezquina mentalidad juda, sus vaticinios conminatorios e implacables, su carcter antojadizo y ruin, en contraste con el amplio alcance del amor de Dios, la venganza y el egosmo humano en contraste con el perdn divino. Esperamos que esta gua del libro de Jons ayude a las comunidades a encontrar una interpretacin ms de acorde a su situacin de opresin y vean la compasin divina actuando a favor de ellas.

EL LIBRO DE JONS. GUA PARA EL ANIMADOR BBLICO DE CLBC

JONS Jons, rebelde a su misin.

PASOS METODOLGICO LECTURA DE PERSONAJES (COLOR AZUL) Escoger el texto bblico que contenga 2 o ms personajes. En este caso de Jons aparecen varios personajes. Leer el texto bblico 2 o 3 veces. Puede utilizarse una forma narrada e incluso actuacin de los personajes, dependiendo el contexto del crculo de lectura bblica. Responder las siguientes preguntas. Qu personajes aparecen en el relato bblico? Qu hace cada uno de ellos? Qu dicen? Qu sentimientos expresan? Para responder estas preguntas puede hacerse el siguiente cuadro Personajes Qu hace? Jons marineros Capitn del barco

Qu dicen? Qu sentimientos expresan?

Descubrir el mensaje para hoy. con qu personaje me identifico? Cul es el mensaje que nos quiere dar el texto para hoy? El facilitador realiza un resumen de las participaciones.
3

EL LIBRO DE JONS. GUA PARA EL ANIMADOR BBLICO DE CLBC Captulo 1 1 Yahv habl a Jons, hijo de Amitay, dicindole: 2 Preprate y vete a Nnive, la metrpoli, para anunciarle que su maldad ha llegado hasta m. 3 Jons se prepar para huir a Tarsis, lejos de Yahv. Baj a Jope, donde encontr un barco que zarpaba para Tarsis; pag su pasaje y se embarc para ir con ellos a Tarsis, lejos de Yahv. 4 Pero Yahv desencaden un viento tempestuoso sobre el mar, y se desencaden una borrasca tan violenta que el barco amenazaba naufragar. 5 Los marineros se asustaron y cada cual peda auxilio a su dios; luego arrojaron por la borda la carga del barco para aligerarlo. En cambio, Jons haba bajado a la bodega del barco y dorma profundamente. 6 El capitn se acerc a l y le dijo: Qu haces aqu durmiendo? Levntate e invoca a tu Dios! A ver si tu Dios se apiada de nosotros y no perecemos. 7 Luego propusieron entre todos: Vamos a echar suertes para saber quin de nosotros es el culpable de este castigo. Echaron suertes y le toc a Jons. 8 Entonces le preguntaron: Dinos por qu nos sucede esto, cul es tu oficio, de dnde vienes, cul es tu pas y de qu pueblo eres. 9 Jons respondi: Soy hebreo y creo en Yahv, Dios del cielo, que hizo el mar y la tierra. 10 Aquellos hombres se asustaron mucho y le dijeron: Por qu has hecho esto? Pues, por lo que les haba contado, dedujeron que hua de Yahv. 11 Y le preguntaron: Qu podemos hacer contigo para que el mar se nos calme? Pues el mar segua enfurecindose. 12 Jons les respondi: Arrojadme al mar, y el mar se os calmar. Reconozco que soy el culpable de esta gran borrasca que os amenaza. 13 Los hombres remaban para llegar a tierra firme, pero no podan, porque el mar segua enfurecindose en torno a ellos. 14 Entonces gritaron a Yahv, diciendo: Ay, Yahv, que no perezcamos por culpa de este hombre. No nos manches con sangre inocente, pues t, Yahv, has actuado segn tu voluntad! 15 Luego cogieron a Jons, lo arrojaron al mar y el mar calm su furia. 16 Y aquellos hombres creyeron firmemente en Yahv; le ofrecieron sacrificios y le hicieron promesas.

EL LIBRO DE JONS. GUA PARA EL ANIMADOR BBLICO DE CLBC

Jons salvado.

PASOS METODOLGICOS DEL MTODO GOTEO (COLOR VERDE) Escoger un texto que sea sencillo, corto y narrativo. Leer el texto escogido en voz alta y de manera solemne .Es mejor que en la lectura participen varias personas. Hacer silencio, para una lectura personal. Mientras cada uno/a lee personalmente el texto, busca respuesta a la siguiente pregunta: Qu palabra o frase me gusta o me impacta ms? Compartir creativamente la palabra o frase que ms nos haya gustado. Cada uno/a se abre al grupo para expresar el fruto de su lectura. Lo puede hacer no slo con palabras, sino tambin con smbolos o representaciones. Hay que dejar volar la imaginacin! Sintetizar el mensaje. Con la ayuda del animador, sealamos los puntos ms importantes del mensaje que el texto nos ha comunicado.

Captulo 2 1 Yahv hizo que un gran pez se tragase a Jons, y Jons estuvo en el vientre del pez tres das y tres noches.2 Jons or a Yahv su Dios desde el vientre del pez, 3 diciendo: En mi angustia clam a Yahv y l me respondi; desde el seno del abismo grit y t me escuchaste. 4 Me habas arrojado a lo ms hondo en el corazn del mar; la corriente me arrastraba: todo tu oleaje me arrollaba.

EL LIBRO DE JONS. GUA PARA EL ANIMADOR BBLICO DE CLBC 5 Yo me dije: Me has arrojado de tu presencia! Cundo volver a contemplar tu santo templo? 6 Las aguas me asfixiaban el aliento, el abismo me envolva, las algas enredaban mi cabeza. 7 Baj hasta los cimientos de los montes, la tierra se cerr para siempre sobre m. Pero t sacaste mi vida de la tumba, Yahv, Dios mo. 8 Cuando mi aliento desfalleca me acord de Yahv y mi oracin lleg hasta ti, hasta tu santo templo. 9 Los que adoran falsos dolos traicionan su lealtad. 10 Yo, en cambio, en tono de accin de gracias te ofrecer sacrificios y cumplir los votos que te hice. La salvacin viene de Yahv! 11 Entonces Yahv orden al pez que vomitase a Jons en tierra firme.

EL LIBRO DE JONS. GUA PARA EL ANIMADOR BBLICO DE CLBC

Conversin de Nnive y perdn divino.

PASOS METODOLGICOS LOS CUATRO LADOS (COLOR NEGRO)

Escoger un texto para nuestro caso es el captulo 3 de Jons. Hacer una lectura atenta para descubrir personas o grupos, situaciones econmicas y sociales, acontecimientos polticos, manifestaciones culturales y religiosas.

Reconstruir el pasado con la intencin de acercarnos lo ms que podamos a la realidad que est a la base del texto bblico. Buscamos respuestas a las siguientes preguntas:

Lado econmico: Qu y cmo se produce? Quines y para quines lo producen? Lado social: Qu personas o grupos participan? Qu clases sociales aparecen? Qu problemas tienen? Lado poltico: Quin y cmo gobierna? Para quin gobierna? Lado ideolgico: Qu es lo que el pueblo y los grupos sociales piensan sobre la religin, la poltica, la sociedad, la justicia?

Dialogar con el presente. Siguiendo el mismo procedimiento y con las mismas preguntas reflexionamos sobre nuestra realidad actual. Descubrir el mensaje para h o y . Buscamos respuestas a las siguientes preguntas: Qu nos ensea el texto? Qu nos pide hoy el Seor? Qu podemos hacer?

EL LIBRO DE JONS. GUA PARA EL ANIMADOR BBLICO DE CLBC Captulo 3

1 Por segunda vez Yahv habl a Jons, dicindole: 2 Preprate y vete a Nnive, la metrpoli, para anunciarle el mensaje que yo te comunique. 3 Jons se prepar y march a Nnive, de acuerdo con la orden de Yahv. Nnive era una gran metrpoli, con un recorrido de tres das. 4 Jons comenz a atravesar la ciudad y camin un da entero proclamando: En el plazo de cuarenta das Nnive ser destruida. 5 Los ninivitas creyeron en Dios, organizaron un ayuno y grandes y pequeos se vistieron de saco. 6 El anuncio lleg hasta el rey de Nnive, que se baj del trono, se quit su manto, se cubri de saco y se sent en la ceniza. 7 Luego mand proclamar en Nnive este decreto del rey y sus ministros: Que hombres y bestias, ganado mayor y menor, no prueben bocado, ni pasten, ni beban agua.8 Que hombres y animales se vistan con sacos e invoquen a Dios con insistencia; y que cada uno se convierta de su mala conducta y de sus acciones violentas. 9 A ver si Dios se arrepiente y se compadece, se aplaca el ardor de su ira y no perecemos. 10 Cuando Dios vio lo que hacan y cmo se convertan de u mala conducta, se arrepinti del castigo que haba anunciado contra ellos, y no lo ejecut.

EL LIBRO DE JONS. GUA PARA EL ANIMADOR BBLICO DE CLBC

Despecho del profeta y respuesta divina.

Pasos metodolgicos del mtodo crculos de vida Biblia (color morado) Lectura del libro de la vida

Se trata de mirar la vida y en ella, los signos de los tiempos. Para nuestro caso, se parte de la situacin social de injusticia y marginacin de nuestras comunidades. Con el objetivo de suscitar la reflexin se seguirn las siguientes preguntas gua: Qu situaciones de injusticia se dan en nuestra comunidad? Podemos identificar a personas en nuestra sociedad que oprimen a los dems? Qu sentimientos suscita el hecho de que las personas opresoras al parecer gozan de grandes beneficios?

Lectura de la Biblia.

Una vez que se ha agotado el anlisis del hecho de vida, se lee el captulo 4 de Jons para ver si este texto ilumina la situacin de que al parecer Dios quiere incluir en su perdn a los opresores. Cul es el disgusto de Jons? Cul es la respuesta de Dios a la actitud de Jons? Cmo se relaciona lo de la higuera con la situacin de Nnive y la actitud de Jons? De qu manera este texto de Jons ilumina nuestros sentimientos hacia aquellas personas a las cuales Dios perdona?

Celebracin.

Ledo el libro de la vida e iluminados por la Biblia, se pasa al momento celebrativo, al momento de oracin en el que, mediante smbolos, imgenes o cosas provocativas, se
9

EL LIBRO DE JONS. GUA PARA EL ANIMADOR BBLICO DE CLBC expresan a Dios y a la comunidad las reflexiones hechas y los sentimientos manifestados. En

Compromiso.

El encuentro de Lectura bblica no puede quedarse en bonitas palabras o en discursos; tiene que concretarse en compromisos de accin en beneficio de la comunidad o la familia. Una pregunta nos puede guiar en este ltimo momento: Qu cosas concretas podemos hacer? Los participantes establecen compromisos

Jons Captulo 4 1 Jons sinti un gran disgusto, se enfureci 2 y or as a Yahv: Ay, Yahv! Ya lo deca yo cuando estaba todava en mi tierra y por eso me apresur a huir a Tarsis: pues saba que t eres un Dios clemente, compasivo, paciente y generoso, que se arrepiente del castigo. 3 As que, Yahv, qutame la vida, pues prefiero morirme a estar vivo. 4 Pero Yahv le dijo: Te parece bien enfurecerte as? 5 Jons sali de la ciudad y se instal al oriente; all se hizo una choza y se sent a su sombra, para ver qu suceda en la ciudad. 6 Entonces Yahv hizo crecer una planta de ricino por encima de la cabeza de Jons para darle sombra y librarlo as de su malestar. Jons se puso muy contento con aquel ricino. 7 Pero al da siguiente, al rayar el alba, Yahv envi un gusano, que da al ricino y ste se sec. 8 Al salir el sol, Dios mand un sofocante viento solano. El sol atac a la cabeza de Jons, que empez a desfallecer y se dese la muerte, diciendo: Prefiero morirme a estar vivo! 9 Entonces Dios dijo a Jons: Te parece bien enfurecerte por el ricino? Respondi: S, me parece bien enfurecerme hasta la muerte! 10 Y Yahv replic: Tu te compadeces de un ricino que no te ha costado hacer crecer, que al cabo de una noche apareci y al cabo de otra pereci.11 Y no voy yo a compadecerme de Nnive, la metrpoli, donde viven ms de ciento veinte mil personas que no distinguen el bien del mal, y una gran cantidad de animales?

10