Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
____________________
Le informazioni contenute nel presente documento sono soggette a modifiche senza preavviso. 2010 Dell Inc. Tutti i diritti riservati. severamente vietata la riproduzione, con qualsiasi strumento, senza l'autorizzazione scritta di Dell Inc. Marchi commerciali utilizzati in questo testo: Dell, il logo DELL e XPS sono marchi commerciali di Windows sono marchi di Dell Inc.; Microsoft, Windows e il logo del pulsante di Start commerciali o registrati di Microsoft corporation negli Stai Uniti e/o in altri paesi; Bluetooth un marchio registrato di propriet di Bluetooth SIG, Inc. ed utilizzato da Dell su licenza. Altri marchi e nomi commerciali possono essere utilizzati in questo documento sia in riferimento alle aziende che rivendicano il marchio e i nomi che ai prodotti stessi. Dell Inc. nega qualsiasi partecipazione di propriet relativa a marchi e nomi depositati diversi da quelli di sua propriet.
Modello normativo: serie P09E Tipo normativo: P09E002
Gennaio 2011
Rev. A00
Sommario
Operazioni preliminari .
Strumenti consigliati
. . . . . . . . . . . . . . .
9
9 9
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
10
Batteria
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13
13 14
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15
15 16
. . . . . . . . .
17
17 18
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sommario
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
21
21 23
. . . . . . . . . .
27
27 30
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Unit ottica
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33
33 34
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
35
35 38
Tastiera
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
41
41 43
Sommario
. . . .
45
45
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
46
11 Batteria pulsante .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
49
49 50
12 Schermo
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
51
51 51 54 55 55 56 56 56 60 60 60 62
Gruppo schermo
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rimozione della cornice dello schermo Riposizionamento della cornice dello schermo . Pannello dello schermo
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sommario
Fermagli del pannello dello schermo Rimozione dei fermagli del pannello dello schermo . .
. . . . . . . . . .
62 62 63 64 64 65
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Riposizionamento dei fermagli del pannello dello schermo . . . . . . Cardini dello schermo
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13 Scheda emettitore IR .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
67
67 68
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
71
71 74
15 Coperchio superiore
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
77
77 81
16 Subwoofer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
83
83 84
Sommario
17 Connettore dell'adattatore CA
. . . . . . . . . . . . .
87
87
. . . . . . . . . . . . .
89
18 Ventola .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
91
91 93
19 Dissipatore di calore .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
95
95 97
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99
99 102
21 Scheda di I/O .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
105
105 107
Sommario
22 Connettore dell'antenna TV .
. . . . . . . . . . . . . . .
109
109
. . . . . . . . . . . . . .
111
23 Scheda USB .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113
113 115
24 Scheda di sistema
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
117
117 120 121
25 Altoparlanti
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
123
123 125
. . . . . . . . . . .
127
Sommario
Operazioni preliminari
Il presente manuale fornisce le procedure per la rimozione e l'installazione dei componenti nel computer. Salvo altres indicato, ogni procedura presume che esistano le seguenti condizioni: Sono state eseguite le procedure descritte in "Spegnimento del computer" a pagina 9 e "Prima di intervenire sui componenti interni del computer" a pagina 10. Sono state lette le informazioni sulla sicurezza spedite assieme al computer. Un componente pu essere sostituito o, se acquistato separatamente, installato eseguendo la procedura di rimozione in ordine inverso.
Strumenti consigliati
Le procedure in questo documento possono richiedere gli strumenti seguenti: Cacciavite a lama piatta piccolo Giravite a croce Graffietto in plastica Programma eseguibile di aggiornamento del BIOS, disponibile all'indirizzo support.dell.com
Operazioni preliminari
3 Accertarsi che il computer sia spento. Se il computer non si spegne automaticamente in seguito allarresto del sistema operativo, tenere premuto il pulsante di accensione fino a quando il computer non si spegne.
2 Spegnere il computer (consultare "Spegnimento del computer" a pagina 9) e tutte le periferiche collegate. ATTENZIONE: per disconnettere un cavo di rete, scollegare prima il cavo dal computer, quindi dallo spinotto di rete a muro. 3 Scollegare dal computer eventuali linee telefoniche o cavi di rete. 4 Premere ed espellere dal lettore di schede multimediali tutte le schede installate. 5 Scollegare il computer e tutte le periferiche collegate dalle rispettive prese elettriche. 6 Scollegare dal computer tutte le periferiche collegate. ATTENZIONE: per evitare danni alla scheda di sistema, rimuovere la batteria principale (consultare "Rimozione della batteria" a pagina 13) prima di intervenire sui componenti interni del computer. 7 Rimuovere la batteria (consultare "Rimozione della batteria" a pagina 13). 8 Capovolgere il computer, aprire lo schermo e premere il pulsante di alimentazione per mettere a terra la scheda di sistema. ATTENZIONE: prima di toccare qualsiasi componente interno del computer, scaricare a terra l'elettricit statica del corpo toccando una superficie metallica non verniciata, ad esempio sul retro del computer. Nel corso delle varie operazioni, toccare di tanto in tanto una superficie metallica non verniciata per scaricare l'elettricit statica eventualmente accumulata che potrebbe danneggiare i componenti interni.
Operazioni preliminari
11
12
Operazioni preliminari
Batteria
AVVERTENZA: prima di effettuare interventi sui componenti interni, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite assieme al computer. Per ulteriori informazioni sulle procedure di sicurezza ottimali, consultare l'home page sulla conformit normativa all'indirizzo www.dell.com/regulatory_compliance. ATTENZIONE: solo un tecnico di assistenza qualificato dovrebbe eseguire le riparazioni del computer. I danni causati da manutenzione non autorizzata da Dell non sono coperti dalla garanzia. ATTENZIONE: per evitare scariche elettrostatiche, scaricare a terra l'elettricit statica del corpo utilizzando una fascetta da polso per la messa a terra o toccando periodicamente una superficie metallica non verniciata (come un connettore del computer). ATTENZIONE: per evitare di danneggiare il computer, utilizzare soltanto la batteria progettata per questo specifico computer della Dell. Non utilizzare batterie progettate per altri computer Dell.
Batteria
13
2 1
batteria
14
Batteria
15
3 2 1
1 3
2 4
16
17
4 Usare la punta delle dita per allargare delicatamente i fermagli di fissaggio su ciascuna estremit del connettore del modulo di memoria, finch il modulo di memoria non scatta fuori sede.
3 2
1 3
connettore del modulo di memoria Numero di moduli di memoria 1 DIMM A X X X 2 X 3 4 X X X X X X X X X X X X X X DIMM B DIMM C DIMM D
2 Allineare la tacca sul modulo di memoria alla linguetta sul connettore del modulo di memoria. 3 Far scorrere con fermezza il modulo di memoria nel relativo connettore con un'angolazione di 45 gradi, quindi premere il modulo finch scatta in posizione. Se non si sente lo scatto, rimuovere il modulo di memoria e reinstallarlo. N.B.: se il modulo di memoria non viene installato correttamente, il sistema
potrebbe non avviarsi. 3 2 1
19
1 3
linguetta
tacca
4 Riposizionare il coperchio del modulo (consultare "Riposizionamento del coperchio del modulo" a pagina 16). 5 Riposizionare la batteria (consultare "Riposizionamento della batteria" a pagina 14). 6 Collegare l'adattatore CA al computer e ad una presa elettrica. ATTENZIONE: prima di accendere il computer, ricollocare tutte le viti e accertarsi che non rimangano viti sparse all'interno del computer. In caso contrario, si potrebbero causare danni al computer. 7 Accendere il computer. All'avvio il computer rileva la memoria aggiuntiva e aggiorna automaticamente le informazioni relative alla configurazione del sistema. Per confermare la quantit di memoria installata nel computer, seguire la procedura descritta. Fare clic su Start Sistema. Pannello di controllo Sistema e protezione
20
21
2 Rimuovere la batteria (consultare "Rimozione della batteria" a pagina 13). 3 Rimuovere il coperchio del modulo (consultare "Rimozione del coperchio del modulo" a pagina 15). 4 Rimuovere l'unit ottica (consultare "Rimozione dellunit ottica" a pagina 33). 5 Rimuovere il gruppo palm rest (consultare "Rimozione del gruppo palm rest" a pagina 35). 6 Rimuovere la tastiera (consultare "Rimozione della tastiera" a pagina 41). 7 Scollegare i cavi dell'antenna dalle schede miniaturizzate. 8 Rimuovere la vite che fissa la scheda miniaturizzata alla scheda di sistema. N.B.: il computer pu supportare solo una scheda miniaturizzata WWAN o un modulo sintonizzatore TV alla volta nello slot per schede miniaturizzate a lunghezza piena.
22
1 3
2 4
ATTENZIONE: quando la scheda miniaturizzata non nel computer, conservarla in un imballaggio antistatico protettivo. Per maggiori informazioni, consultare "Protezione dalle scariche elettrostatiche" nelle informazioni sulla sicurezza spedite assieme al computer.
2 Rimuovere la nuova scheda miniaturizzata dall'involucro protettivo. ATTENZIONE: esercitare una pressione decisa e uniforme per far scorrere la scheda in posizione. Esercitando una forza eccessiva possibile danneggiare il connettore. ATTENZIONE: i connettori sono calettati per garantire il corretto inserimento. Se si incontra resistenza, controllare i connettori sulla scheda e sulla scheda di sistema e allineare correttamente la scheda. ATTENZIONE: per evitare danni alla scheda miniaturizzata, non posizionare mai cavi sotto la scheda. 3 Inserire il connettore della scheda miniaturizzata con un'angolazione di 45 gradi nel relativo connettore sulla scheda di sistema. 4 Premere l'altra estremit della scheda miniaturizzata nello slot sulla scheda di sistema e ricollocare la vite che fissa la scheda miniaturizzata alla scheda di sistema. 5 Collegare i cavi dell'antenna appropriati alle schede miniaturizzate che si stanno installando. La seguente tabella fornisce la combinazione di colori dei cavi dell'antenna per le schede miniaturizzate supportate dal computer in uso.
Connettori sulla scheda miniaturizzata WLAN + Bluetooth (2 cavi dell'antenna) WLAN principale + Bluetooth (triangolo bianco) WLAN ausiliaria + Bluetooth (triangolo nero) WWAN (2 cavi dell'antenna) WWAN principale (triangolo bianco) WWAN ausiliaria (triangolo nero) Sintonizzatore TV (1 cavo dell'antenna)
24
7 Riposizionare il gruppo palm rest (consultare "Riposizionamento del gruppo palm rest" a pagina 38). 8 Riposizionare l'unit ottica (consultare "Riposizionamento dell'unit ottica" a pagina 34). 9 Riposizionare il coperchio del modulo (consultare "Riposizionamento del coperchio del modulo" a pagina 16). 10 Riposizionare la batteria (consultare "Riposizionamento della batteria" a pagina 14). ATTENZIONE: prima di accendere il computer, ricollocare tutte le viti e accertarsi che non rimangano viti sparse all'interno del computer. In caso contrario, si potrebbero causare danni al computer. 11 Installare i driver e le utilit per il computer, se necessario. N.B.: se si sta installando una scheda di comunicazione proveniente da una fonte diversa dalla Dell, necessario installare i driver e le utilit appropriati.
25
26
27
3 Rimuovere il coperchio del modulo (consultare "Rimozione del coperchio del modulo" a pagina 15). 4 Rimuovere il disco rigido 1 e/o il disco rigido 2 dalla base del computer: Rimuovere le quattro viti che fissano il gruppo del disco rigido alla base del computer. Utilizzando la linguetta di estrazione, far scorrere il gruppo del disco rigido per scollegarlo dal connettore sulla scheda di sistema. Estrarre il gruppo disco rigido dalla base del computer.
ATTENZIONE: quando il disco rigido non inserito nel computer, conservarlo in un imballaggio protettivo antistatico (consultare "Protezione dalle scariche elettrostatiche" nelle istruzioni di sicurezza fornite con il computer).
Disco rigido 1
1 3
Disco rigido 2
28
2 1
1 3
5 Rimuovere le quattro viti che fissano il supporto del disco rigido al disco rigido. 6 Sollevare il supporto del disco rigido e rimuoverlo da quest'ultimo.
29
3 2 1
1 3
30
6 Riposizionare il coperchio del modulo (consultare "Riposizionamento del coperchio del modulo" a pagina 16). 7 Riposizionare la batteria (consultare "Riposizionamento della batteria" a pagina 14). ATTENZIONE: Prima di accendere il computer, ricollocare tutte le viti e accertarsi che non rimangano viti sparse all'interno del computer. In caso contrario, si potrebbero causare danni al computer.
31
32
Unit ottica
AVVERTENZA: prima di effettuare interventi sui componenti interni, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite assieme al computer. Per ulteriori informazioni sulle procedure di sicurezza ottimali, consultare l'home page sulla conformit normativa all'indirizzo www.dell.com/regulatory_compliance. ATTENZIONE: solo un tecnico di assistenza qualificato dovrebbe eseguire le riparazioni del computer. I danni causati da manutenzione non autorizzata da Dell non sono coperti dalla garanzia. ATTENZIONE: per evitare scariche elettrostatiche, scaricare a terra l'elettricit statica del corpo utilizzando una fascetta da polso per la messa a terra o toccando periodicamente una superficie metallica non verniciata (come un connettore del computer). ATTENZIONE: per evitare danni alla scheda di sistema, rimuovere la batteria principale (consultare "Rimozione della batteria" a pagina 13) prima di intervenire sui componenti interni del computer.
Unit ottica
33
1 3
unit ottica
34
Unit ottica
35
6 Capovolgere il computer e aprire lo schermo per quanto possibile. 7 Con la punta delle dita, tirare delicatamente la linguetta fino a liberare il gruppo del supporto per i polsi dal coperchio superiore.
36
1 2
1 3
coperchio superiore
ATTENZIONE: per evitare di danneggiare il supporto per i polsi, separarlo dal coperchio superiore con cautela. 8 Con la punta delle dita, allentare delicatamente il gruppo del supporto per i polsi dalla base del computer. 9 Senza esercitare troppa pressione sul gruppo del supporto per i polsi, capovolgerlo e collocarlo sul coperchio superiore. 10 Sollevare il dispositivo di chiusura del connettore e tirare la linguetta di estrazione per disconnettere il cavo della striscia di controllo dal connettore della scheda di sistema. 11 Sollevare il dispositivo di chiusura del connettore e tirare la linguetta di estrazione per disconnettere il cavo del touchpad dal connettore della scheda di sistema. 12 Sollevare il gruppo del supporto per i polsi ed estrarlo dal coperchio superiore.
Gruppo palm rest
37
1 2
3 4
1 3
2 4
38
6 Riposizionare le tre viti che fissano il gruppo del supporto per i polsi alla base del coperchio. 7 Riposizionare l'unit ottica (consultare "Riposizionamento dell'unit ottica" a pagina 34). 8 Riposizionare il coperchio del modulo (consultare "Riposizionamento del coperchio del modulo" a pagina 16). 9 Riposizionare la batteria (consultare "Riposizionamento della batteria" a pagina 14). ATTENZIONE: prima di accendere il computer, ricollocare tutte le viti e accertarsi che non rimangano viti sparse all'interno del computer. In caso contrario, si potrebbero causare danni al computer.
39
40
Tastiera
AVVERTENZA: prima di effettuare interventi sui componenti interni, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite assieme al computer. Per ulteriori informazioni sulle procedure di sicurezza ottimali, consultare l'home page sulla conformit normativa all'indirizzo www.dell.com/regulatory_compliance. ATTENZIONE: solo un tecnico di assistenza qualificato dovrebbe eseguire le riparazioni del computer. I danni causati da manutenzione non autorizzata da Dell non sono coperti dalla garanzia. ATTENZIONE: per evitare scariche elettrostatiche, scaricare a terra l'elettricit statica del corpo utilizzando una fascetta da polso per la messa a terra o toccando periodicamente una superficie metallica non verniciata (come un connettore del computer). ATTENZIONE: per evitare danni alla scheda di sistema, rimuovere la batteria principale (consultare "Rimozione della batteria" a pagina 13) prima di intervenire sui componenti interni del computer.
Tastiera
41
ATTENZIONE: prestare estrema attenzione durante la rimozione e la manipolazione della tastiera. In caso contrario, potrebbe esserci il rischio di graffiare il pannello dello schermo.
1 2 3
1 3
linguette (6)
7 Capovolgere la tastiera e collocarla sul coperchio superiore. 8 Sollevare il dispositivo di chiusura del connettore e tirare la linguetta di estrazione per disconnettere il cavo di retroilluminazione della tastiera dal connettore della scheda di sistema. 9 Sollevare il dispositivo di chiusura del connettore e tirare la linguetta di estrazione per disconnettere il cavo della tastiera dal connettore della scheda di sistema.
42
Tastiera
1 3
2 4
Tastiera
43
5 Riposizionare il gruppo palm rest (consultare "Riposizionamento del gruppo palm rest" a pagina 38). 6 Riposizionare l'unit ottica (consultare "Riposizionamento dell'unit ottica" a pagina 34). 7 Riposizionare il coperchio del modulo (consultare "Riposizionamento del coperchio del modulo" a pagina 16). 8 Riposizionare la batteria (consultare "Riposizionamento della batteria" a pagina 14). ATTENZIONE: prima di accendere il computer, ricollocare tutte le viti e accertarsi che non rimangano viti sparse all'interno del computer. In caso contrario, si potrebbero causare danni al computer.
44
Tastiera
45
8 Rimuovere le due viti che fissano la scheda del pulsante di accensione al gruppo del supporto per i polsi. 9 Sollevare la scheda del pulsante di accensione ed estrarla dal gruppo del supporto per i polsi.
1 2
3 4
1 3
2 4
gruppo palm rest connettore del cavo della scheda del pulsante di accensione
46
5 Riposizionare il gruppo palm rest (consultare "Riposizionamento del gruppo palm rest" a pagina 38). 6 Riposizionare l'unit ottica (consultare "Riposizionamento dell'unit ottica" a pagina 34). 7 Riposizionare il coperchio del modulo (consultare "Riposizionamento del coperchio del modulo" a pagina 16). 8 Riposizionare la batteria (consultare "Riposizionamento della batteria" a pagina 14). ATTENZIONE: prima di accendere il computer, ricollocare tutte le viti e accertarsi che non rimangano viti sparse all'interno del computer. In caso contrario, si potrebbero causare danni al computer.
47
48
Batteria pulsante
AVVERTENZA: prima di effettuare interventi sui componenti interni, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite assieme al computer. Per ulteriori informazioni sulle procedure di sicurezza ottimali, consultare l'home page sulla conformit normativa all'indirizzo www.dell.com/regulatory_compliance. ATTENZIONE: solo un tecnico di assistenza qualificato dovrebbe eseguire le riparazioni del computer. I danni causati da manutenzione non autorizzata da Dell non sono coperti dalla garanzia. ATTENZIONE: per evitare scariche elettrostatiche, scaricare a terra l'elettricit statica del corpo utilizzando una fascetta da polso per la messa a terra o toccando periodicamente una superficie metallica non verniciata (come un connettore del computer). ATTENZIONE: per evitare danni alla scheda di sistema, rimuovere la batteria principale (consultare "Rimozione della batteria" a pagina 13) prima di intervenire sui componenti interni del computer.
Batteria pulsante
49
batteria pulsante
graffietto in plastica
Schermo
AVVERTENZA: prima di effettuare interventi sui componenti interni, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite assieme al computer. Per ulteriori informazioni sulle procedure di sicurezza ottimali, consultare l'home page sulla conformit normativa all'indirizzo www.dell.com/regulatory_compliance. ATTENZIONE: solo un tecnico di assistenza qualificato dovrebbe eseguire le riparazioni del computer. I danni causati da manutenzione non autorizzata da Dell non sono coperti dalla garanzia. ATTENZIONE: per evitare scariche elettrostatiche, scaricare a terra l'elettricit statica del corpo utilizzando una fascetta da polso per la messa a terra o toccando periodicamente una superficie metallica non verniciata (come un connettore del computer). ATTENZIONE: per evitare danni alla scheda di sistema, rimuovere la batteria principale (consultare "Rimozione della batteria" a pagina 13) prima di intervenire sui componenti interni del computer.
Gruppo schermo
Rimozione del gruppo dello schermo
1 Seguire le istruzioni descritte in "Operazioni preliminari" a pagina 9. 2 Rimuovere la batteria (consultare "Rimozione della batteria" a pagina 13). 3 Rimuovere il coperchio del modulo (consultare "Rimozione del coperchio del modulo" a pagina 15). 4 Rimuovere le due viti che fissano il gruppo dello schermo al coperchio della base.
Schermo
51
5 Rimuovere l'unit ottica (consultare "Rimozione dellunit ottica" a pagina 33). 6 Rimuovere il gruppo palm rest (consultare "Rimozione del gruppo palm rest" a pagina 35). 7 Rimuovere la tastiera (consultare "Rimozione della tastiera" a pagina 41). 8 Scollegare i cavi dell'antenna dalla scheda miniaturizzata (consultare "Rimozione delle schede miniaturizzate" a pagina 21). ATTENZIONE: prestare particolare attenzione nell'aprire lo schermo per evitare di danneggiare il gruppo dello schermo. 9 Capovolgere il computer e aprire lo schermo per quanto possibile. 10 Prendere nota dell'instradamento dei cavi dell'antenna della scheda miniaturizzata e rimuovere i cavi dalle guide di instradamento. N.B.: la scheda dello schermo a sfioramento opzionale e potrebbe non essere presente nel computer in uso.
52
Schermo
11 Tirare la linguetta di estrazione per scollegare il cavo dello schermo a sfioramento dal connettore della scheda di sistema. 12 Allentare la vite che fissa il cavo di messa a terra dello schermo al coperchio. 13 Tirare la linguetta di estrazione per scollegare il cavo del display dal connettore della scheda di sistema. 14 Prendere nota dell'instradamento del cavo dello schermo e rimuoverlo dalle relative guide di instradamento.
4 2 3
Schermo
53
1 3 5
2 4
cavo di messa a terra dello schermo connettore del cavo dello schermo a sfioramento
15 Rimuovere le quattro viti che fissano il gruppo dello schermo al coperchio. 16 Sollevare il gruppo schermo dalla base del computer.
14 Riposizionare il coperchio del modulo (consultare "Riposizionamento del coperchio del modulo" a pagina 16). 15 Riposizionare la batteria (consultare "Riposizionamento della batteria" a pagina 14). ATTENZIONE: prima di accendere il computer, ricollocare tutte le viti e accertarsi che non rimangano viti sparse all'interno del computer. In caso contrario, si potrebbero causare danni al computer.
Schermo
55
Schermo
2 Rimuovere il gruppo schermo (consultare "Rimozione del gruppo dello schermo" a pagina 51). 3 Rimuovere la cornice dello schermo (consultare "Rimozione della cornice dello schermo" a pagina 55). 4 Rimuovere il modulo della webcam (consultare "Rimozione del modulo della webcam" a pagina 71). N.B.: la scheda dello schermo a sfioramento opzionale e potrebbe non essere presente nel computer in uso. 5 Rimuovere la scheda dello schermo a sfioramento, se possibile:
a
Tirare la linguetta di estrazione per scollegare il cavo della scheda dello schermo a sfioramento dal relativo connettore.
1 2 3
1 3
Rimuovere le otto viti che fissano il pannello dello schermo al coperchio posteriore dello schermo. 57
Schermo
1 2 3
1 3
cardini (2)
N.B.: la scheda emettitore IR opzionale e potrebbe non essere presente nel computer in uso. 6 Rimuovere la scheda emettitore IR, se possibile:
a
Tirare la linguetta di estrazione per scollegare il cavo della scheda emettitore IR dal relativo connettore.
58
Schermo
1 2 3 4
1 3
2 4
Rimuovere le sei viti che fissano il pannello dello schermo al coperchio posteriore dello schermo.
7 Prendere nota dell'instradamento dei cavi dell'antenna e rimuoverli dalle relative guide di instradamento sul cardine destro dello schermo. 8 Prendere nota dell'instradamento del cavo dello schermo e rimuoverli dalle relative guide di instradamento sul cardine sinistro dello schermo. 9 Sollevare il pannello dello schermo e rimuoverlo dal coperchio posteriore dello schermo.
Schermo
59
Collegare il cavo della scheda dello schermo a sfioramento al relativo connettore. Riposizionare le otto viti che fissano il pannello dello schermo al coperchio posteriore dello schermo. Collegare il cavo della scheda emettitore IR al relativo connettore. Riposizionare le sei viti che fissano il pannello dello schermo al coperchio posteriore dello schermo.
7 Riposizionare il modulo della webcam (consultare "Riposizionamento del modulo della webcam" a pagina 74). 8 Riposizionare la cornice dello schermo (consultare "Riposizionamento della cornice dello schermo" a pagina 56). 9 Riposizionare il gruppo schermo (consultare "Riposizionamento del gruppo dello schermo" a pagina 54). ATTENZIONE: prima di accendere il computer, ricollocare tutte le viti e accertarsi che non rimangano viti sparse all'interno del computer. In caso contrario, si potrebbero causare danni al computer.
3 Rimuovere la cornice dello schermo (consultare "Rimozione della cornice dello schermo" a pagina 55). 4 Rimuovere il modulo della webcam("Rimozione del modulo della webcam" a pagina 71). 5 Rimuovere il pannello dello schermo (consultare "Rimozione del pannello dello schermo" a pagina 56). 6 Capovolgere il pannello dello schermo e posizionarlo su una superficie pulita. 7 Sollevare delicatamente il nastro presente sul pannello dello schermo. 8 Tirare la linguetta di estrazione per scollegare il cavo dello schermo dal connettore sul pannello dello schermo.
3 4
2 1
Schermo
61
1 3
2 4
9 Rimuovere il cavo della webcam dal retro del pannello dello schermo.
6 Rimuovere le otto viti (quattro su ciascun lato) che fissano i fermagli dello schermo al pannello dello schermo. 7 Rimuovere i fermagli del pannello dello schermo dal pannello dello schermo.
1 2
viti (8)
63
6 Rimuovere il pannello dello schermo (consultare "Riposizionamento della cornice dello schermo" a pagina 56). 7 Riposizionare il gruppo schermo (consultare "Riposizionamento del gruppo dello schermo" a pagina 54). ATTENZIONE: prima di accendere il computer, ricollocare tutte le viti e accertarsi che non rimangano viti sparse all'interno del computer. In caso contrario, si potrebbero causare danni al computer.
64
Schermo
1 2
viti (4)
65
ATTENZIONE: prima di accendere il computer, ricollocare tutte le viti e accertarsi che non rimangano viti sparse all'interno del computer. In caso contrario, si potrebbero causare danni al computer.
66
Schermo
Scheda emettitore IR
AVVERTENZA: prima di effettuare interventi sui componenti interni, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite assieme al computer. Per ulteriori informazioni sulle procedure di sicurezza ottimali, consultare l'home page sulla conformit normativa all'indirizzo www.dell.com/regulatory_compliance. ATTENZIONE: solo un tecnico di assistenza qualificato dovrebbe eseguire le riparazioni del computer. I danni causati da manutenzione non autorizzata da Dell non sono coperti dalla garanzia. ATTENZIONE: per evitare scariche elettrostatiche, scaricare a terra l'elettricit statica del corpo utilizzando una fascetta da polso per la messa a terra o toccando periodicamente una superficie metallica non verniciata (come un connettore del computer). ATTENZIONE: per evitare danni alla scheda di sistema, rimuovere la batteria principale (consultare "Rimozione della batteria" a pagina 13) prima di intervenire sui componenti interni del computer.
Scheda emettitore IR
67
9 Tirare la linguetta di estrazione per scollegare il cavo della scheda emettitore IR dal relativo connettore. 10 Sollevare la piastra della fotocamera dal coperchio posteriore del video.
2 1
scheda emettitore IR
68
Scheda emettitore IR
6 Rimuovere la tastiera (consultare "Riposizionamento della tastiera" a pagina 43). 7 Riposizionare il gruppo palm rest (consultare "Riposizionamento del gruppo palm rest" a pagina 38). 8 Riposizionare l'unit ottica (consultare "Riposizionamento dell'unit ottica" a pagina 34). 9 Riposizionare il coperchio del modulo (consultare "Riposizionamento del coperchio del modulo" a pagina 16). 10 Riposizionare la batteria (consultare "Riposizionamento della batteria" a pagina 14). ATTENZIONE: prima di accendere il computer, ricollocare tutte le viti e accertarsi che non rimangano viti sparse all'interno del computer. In caso contrario, si potrebbero causare danni al computer.
Scheda emettitore IR
69
70
Scheda emettitore IR
71
9 Sollevare il modulo della webcam ed estrarlo dal coperchio posteriore dello schermo.
10 Rimuovere delicatamente il nastro che fissa il cavo della webcam al relativo modulo.
72
1 2
nastro
11 Tirare la linguetta di estrazione per scollegare il cavo della webcam dal connettore sul relativo modulo. 12 Sollevare delicatamente il modulo della webcam ed estrarlo dal coperchio posteriore dello schermo.
73
74
6 Riposizionare il gruppo schermo (consultare "Riposizionamento del gruppo dello schermo" a pagina 54). 7 Riposizionare la tastiera (consultare "Riposizionamento della tastiera" a pagina 43). 8 Riposizionare il gruppo palm rest (consultare "Riposizionamento del gruppo palm rest" a pagina 38). 9 Riposizionare l'unit ottica (consultare "Riposizionamento dell'unit ottica" a pagina 34). 10 Riposizionare il coperchio del modulo (consultare "Riposizionamento del coperchio del modulo" a pagina 16). 11 Riposizionare la batteria (consultare "Riposizionamento della batteria" a pagina 14). ATTENZIONE: prima di accendere il computer, ricollocare tutte le viti e accertarsi che non rimangano viti sparse all'interno del computer. In caso contrario, si potrebbero causare danni al computer.
75
76
Coperchio superiore
AVVERTENZA: prima di effettuare interventi sui componenti interni, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite assieme al computer. Per ulteriori informazioni sulle procedure di sicurezza ottimali, consultare l'home page sulla conformit normativa all'indirizzo www.dell.com/regulatory_compliance. ATTENZIONE: solo un tecnico di assistenza qualificato dovrebbe eseguire le riparazioni del computer. I danni causati da manutenzione non autorizzata da Dell non sono coperti dalla garanzia. ATTENZIONE: per evitare scariche elettrostatiche, scaricare a terra l'elettricit statica del corpo utilizzando una fascetta da polso per la messa a terra o toccando periodicamente una superficie metallica non verniciata (come un connettore del computer). ATTENZIONE: per evitare danni alla scheda di sistema, rimuovere la batteria principale (consultare "Rimozione della batteria" a pagina 13) prima di intervenire sui componenti interni del computer.
Coperchio superiore
77
9 Rimuovere le dieci viti che fissano il gruppo del coperchio superiore al coperchio supeiore della base.
10 Capovolgere il computer. 11 Rimuovere le dieci viti che fissano il gruppo del coperchio superiore al coperchio della base. 12 Scollegare il cavo del subwoofer dal connettore della scheda di sistema.
78
Coperchio superiore
13 Con la punta delle dita, allentare delicatamente il gruppo del supporto per i polsi da coperchio della base. 14 Sollevare il gruppo del coperchio ed estrarlo dal coperchio della base.
Coperchio superiore
79
15 Rimuovere il connettore dell'adattatore CA (consultare "Rimozione del connettore dell'adattatore CA" a pagina 87). 16 Rimuovere la scheda USB (consultare "Rimozione della scheda USB" a pagina 113). 17 Rimuovere la ventola (consultare "Rimozione della ventola" a pagina 91). 18 Rimozione del dissipatore di calore (consultare "Rimozione del dissipatore di calore" a pagina 95). 19 Rimuovere il coperchio del modulo (consultare "Rimozione del modulo del processore" a pagina 99). 20 Rimuovere la scheda I/O (consultare "Rimozione della scheda di I/O" a pagina 105). 21 Rimuovere il connettore dell'antenna TV (consultare "Rimozione del connettore dell'antenna TV" a pagina 109).
80
Coperchio superiore
22 Rimuovere la scheda di sistema (consultare "Rimozione della scheda di sistema" a pagina 117). 23 Rimuovere gli altoparlanti (consultare "Rimozione degli altoparlanti" a pagina 123).
81
16 Riposizionare il gruppo schermo (consultare "Riposizionamento del gruppo dello schermo" a pagina 54). 17 Riposizionare la tastiera (consultare "Riposizionamento della tastiera" a pagina 43). 18 Riposizionare il gruppo palm rest (consultare "Riposizionamento del gruppo palm rest" a pagina 38). 19 Riposizionare l'unit ottica (consultare "Riposizionamento dell'unit ottica" a pagina 34). 20 Riposizionare il coperchio del modulo (consultare "Riposizionamento del coperchio del modulo" a pagina 16). 21 Riposizionare qualsiasi scheda o protezione precedentemente rimossa dal lettore per schede multimediali. 22 Riposizionare la batteria (consultare "Riposizionamento della batteria" a pagina 14). ATTENZIONE: prima di accendere il computer, ricollocare tutte le viti e accertarsi che non rimangano viti sparse all'interno del computer. In caso contrario, si potrebbero causare danni al computer.
82
Coperchio superiore
Subwoofer
AVVERTENZA: prima di effettuare interventi sui componenti interni, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite assieme al computer. Per ulteriori informazioni sulle procedure di sicurezza ottimali, consultare l'home page sulla conformit normativa all'indirizzo www.dell.com/regulatory_compliance. ATTENZIONE: solo un tecnico di assistenza qualificato dovrebbe eseguire le riparazioni del computer. I danni causati da manutenzione non autorizzata da Dell non sono coperti dalla garanzia. ATTENZIONE: per evitare scariche elettrostatiche, scaricare a terra l'elettricit statica del corpo utilizzando una fascetta da polso per la messa a terra o toccando periodicamente una superficie metallica non verniciata (come un connettore del computer). ATTENZIONE: per evitare danni alla scheda di sistema, rimuovere la batteria principale (consultare "Rimozione della batteria" a pagina 13) prima di intervenire sui componenti interni del computer.
83
10 Rimuovere le schede miniaturizzate (consultare "Rimozione delle schede miniaturizzate" a pagina 21). 11 Seguire le istruzioni dal punto 9 al punto 14 in "Rimozione del coperchio superiore" a pagina 77. 12 Rimuovere le quattro viti che fissano il subwoofer al coperchio della base. 13 Sollevare i subwoofer, assieme al relativo cavo, ed estrarli dal coperchio della base.
1 3
subwoofer
4 Seguire le istruzioni dal punto 11 al punto 15 in "Riposizionamento del coperchio superiore" a pagina 81. 5 Riposizionare le schede miniaturizzate (consultare "Riposizionamento delle schede miniaturizzate" a pagina 23). 6 Riposizionare il gruppo schermo (consultare "Riposizionamento del gruppo dello schermo" a pagina 54). 7 Riposizionare la tastiera (consultare "Riposizionamento della tastiera" a pagina 43). 8 Riposizionare il gruppo palm rest (consultare "Riposizionamento del gruppo palm rest" a pagina 38). 9 Riposizionare l'unit ottica (consultare "Riposizionamento dell'unit ottica" a pagina 34). 10 Seguire le istruzioni in punto 5 in "Riposizionamento del disco rigido" a pagina 30. 11 Riposizionare il (i) modulo (moduli) di memoria (consultare "Riposizionamento dei moduli di memoria" a pagina 18). 12 Riposizionare il coperchio del modulo (consultare "Riposizionamento del coperchio del modulo" a pagina 16). 13 Riposizionare la tastiera (consultare "Riposizionamento della batteria" a pagina 14). ATTENZIONE: prima di accendere il computer, ricollocare tutte le viti e accertarsi che non rimangano viti sparse all'interno del computer. In caso contrario, si potrebbero causare danni al computer.
Subwoofer
85
86
Subwoofer
Connettore dell'adattatore CA
AVVERTENZA: prima di effettuare interventi sui componenti interni, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite assieme al computer. Per ulteriori informazioni sulle procedure di sicurezza ottimali, consultare l'home page sulla conformit normativa all'indirizzo www.dell.com/regulatory_compliance. ATTENZIONE: solo un tecnico di assistenza qualificato dovrebbe eseguire le riparazioni del computer. I danni causati da manutenzione non autorizzata da Dell non sono coperti dalla garanzia. ATTENZIONE: per evitare scariche elettrostatiche, scaricare a terra l'elettricit statica del corpo utilizzando una fascetta da polso per la messa a terra o toccando periodicamente una superficie metallica non verniciata (come un connettore del computer). ATTENZIONE: per evitare danni alla scheda di sistema, rimuovere la batteria principale (consultare "Rimozione della batteria" a pagina 13) prima di intervenire sui componenti interni del computer.
87
10 Rimuovere le schede miniaturizzate (consultare "Rimozione delle schede miniaturizzate" a pagina 21). 11 Seguire le istruzioni dal punto 9 al punto 14 in "Rimozione del coperchio superiore" a pagina 77. 12 Capovolgere il gruppo del coperchio superiore. 13 Prendere nota dell'instradamento del cavo del connettore dell'adattatore CA e rimuovere il cavo dalle relative guide di instradamento. 14 Scollegare il cavo del connettore dell'adattatore CA dal connettore della scheda di sistema. 15 Rimuovere la vite che fissa il connettore dell'adattatore CA al coperchio superiore. 16 Sollevare il connettore dell'adattatore CA ed estrarlo dal coperchio superiore.
1 2
4 3
88
Connettore dell'adattatore CA
1 3
2 4
89
15 Riposizionare la tastiera (consultare "Riposizionamento della batteria" a pagina 14). ATTENZIONE: prima di accendere il computer, ricollocare tutte le viti e accertarsi che non rimangano viti sparse all'interno del computer. In caso contrario, si potrebbero causare danni al computer.
90
Connettore dell'adattatore CA
Ventola
AVVERTENZA: prima di effettuare interventi sui componenti interni, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite assieme al computer. Per ulteriori informazioni sulle procedure di sicurezza ottimali, consultare l'home page sulla conformit normativa all'indirizzo www.dell.com/regulatory_compliance. AVVERTENZA: se si rimuove la ventola dal computer quando il dissipatore di calore caldo, non toccare l'alloggiamento metallico del dissipatore di calore. ATTENZIONE: solo un tecnico di assistenza qualificato dovrebbe eseguire le riparazioni del computer. I danni causati da manutenzione non autorizzata da Dell non sono coperti dalla garanzia. ATTENZIONE: per evitare scariche elettrostatiche, scaricare a terra l'elettricit statica del corpo utilizzando una fascetta da polso per la messa a terra o toccando periodicamente una superficie metallica non verniciata (come un connettore del computer). ATTENZIONE: per evitare danni alla scheda di sistema, rimuovere la batteria principale (consultare "Rimozione della batteria" a pagina 13) prima di intervenire sui componenti interni del computer.
91
9 Rimuovere il gruppo schermo (consultare "Rimozione del gruppo dello schermo" a pagina 51). 10 Rimuovere le schede miniaturizzate (consultare "Rimozione delle schede miniaturizzate" a pagina 21). 11 Seguire le istruzioni dal punto 9 al punto 14 in "Rimozione del coperchio superiore" a pagina 77. 12 Capovolgere il gruppo del coperchio superiore. 13 Scollegare il cavo della ventola dal connettore della scheda di sistema. 14 Rimuovere le due viti che fissano la ventola al coperchio. 15 Scollegare il cavo del connettore dell'adattatore CA dal connettore della scheda di sistema. 16 Rilasciare il cavo dell'adattatore CA dalle guide dell'instradamento della ventola. 17 Sollevare la ventola ed estrarla dal coperchio.
92
Ventola
1 3
2 4
Ventola
93
ATTENZIONE: prima di accendere il computer, ricollocare tutte le viti e accertarsi che non rimangano viti sparse all'interno del computer. In caso contrario, si potrebbero causare danni al computer.
94
Ventola
Dissipatore di calore
AVVERTENZA: prima di effettuare interventi sui componenti interni, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite assieme al computer. Per ulteriori informazioni sulle procedure di sicurezza ottimali, consultare l'home page sulla conformit normativa all'indirizzo www.dell.com/regulatory_compliance. AVVERTENZA: se si rimuove il dissipatore di calore del processore dal computer quando il dissipatore di calore caldo, non toccare l'alloggiamento metallico del dissipatore di calore. ATTENZIONE: solo un tecnico di assistenza qualificato dovrebbe eseguire le riparazioni del computer. I danni causati da manutenzione non autorizzata da Dell non sono coperti dalla garanzia. ATTENZIONE: per evitare scariche elettrostatiche, scaricare a terra l'elettricit statica del corpo utilizzando una fascetta da polso per la messa a terra o toccando periodicamente una superficie metallica non verniciata (come un connettore del computer). ATTENZIONE: per evitare danni alla scheda di sistema, rimuovere la batteria principale (consultare "Rimozione della batteria" a pagina 13) prima di intervenire sui componenti interni del computer.
Dissipatore di calore
8 Rimuovere la tastiera (consultare "Rimozione della tastiera" a pagina 41). 9 Rimuovere il gruppo schermo (consultare "Rimozione del gruppo dello schermo" a pagina 51). 10 Riposizionare schede miniaturizzate (consultare "Rimozione delle schede miniaturizzate" a pagina 21). 11 Seguire le istruzioni dal punto 9 al punto 14 in "Rimozione del coperchio superiore" a pagina 77. 12 Capovolgere il gruppo del coperchio superiore. 13 Rispettando la sequenza indicata sul dissipatore di calore, allentare le sei viti che fissano il dissipatore alla scheda di sistema. 14 Allontanare il dissipatore di calore dal coperchio superiore.
3 2 1
1 3
dissipatore di calore
96
Dissipatore di calore
Dissipatore di calore
97
ATTENZIONE: prima di accendere il computer, ricollocare tutte le viti e accertarsi che non rimangano viti sparse all'interno del computer. In caso contrario, si potrebbero causare danni al computer.
98
Dissipatore di calore
99
10 Rimuovere le schede miniaturizzate (consultare "Rimozione delle schede miniaturizzate" a pagina 21). 11 Seguire le istruzioni dal punto 9 al punto 14 in "Rimozione del coperchio superiore" a pagina 77. 12 Capovolgere il gruppo del coperchio. 13 Rimuovere il dissipatore di calore (consultare "Rimozione del dissipatore di calore" a pagina 95). ATTENZIONE: per evitare il contatto intermittente tra la vite camma dello zoccolo ZIF e il processore durante la rimozione o il riposizionamento del processore, esercitare una leggera pressione al centro del processore mentre si ruota la vite camma. ATTENZIONE: per evitare di danneggiare il processore, mentre si ruota la vite, tenere il cacciavite perpendicolare allo stesso. 14 Per allentare lo zoccolo ZIF, utilizzare un cacciavite a punta piatta di piccole dimensioni e ruotare la vite camma dello zoccolo in senso antiorario fino all'arresto.
100
4 3 1 2
1 3
2 4
ATTENZIONE: per garantire il massimo raffreddamento del modulo del processore, non toccare le zone di trasferimento termico sul gruppo di raffreddamento del processore. Il sebo della pelle pu ridurre la capacit di trasferimento di calore dei pad termici. ATTENZIONE: quando si rimuove il modulo del processore, estrarlo verticalmente. Prestare attenzione a non piegare i piedini del modulo del processore. 15 Sollevare il modulo del processore ed estarlo dallo zoccolo ZIF.
101
102
13 Riposizionare il (i) modulo (moduli) di memoria (consultare "Riposizionamento dei moduli di memoria" a pagina 18). 14 Riposizionare il coperchio del modulo (consultare "Riposizionamento del coperchio del modulo" a pagina 16). 15 Riposizionare la batteria (consultare "Riposizionamento della batteria" a pagina 14). ATTENZIONE: prima di accendere il computer, ricollocare tutte le viti e accertarsi che non rimangano viti sparse all'interno del computer. In caso contrario, si potrebbero causare danni al computer.
103
104
Scheda di I/O
AVVERTENZA: prima di effettuare interventi sui componenti interni, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite assieme al computer. Per ulteriori informazioni sulle procedure di sicurezza ottimali, consultare l'home page sulla conformit normativa all'indirizzo www.dell.com/regulatory_compliance. ATTENZIONE: solo un tecnico di assistenza qualificato dovrebbe eseguire le riparazioni del computer. I danni causati da manutenzione non autorizzata da Dell non sono coperti dalla garanzia. ATTENZIONE: per evitare scariche elettrostatiche, scaricare a terra l'elettricit statica del corpo utilizzando una fascetta da polso per la messa a terra o toccando periodicamente una superficie metallica non verniciata (come un connettore del computer). ATTENZIONE: per evitare danni alla scheda di sistema, rimuovere la batteria principale (consultare "Rimozione della batteria" a pagina 13) prima di intervenire sui componenti interni del computer.
105
10 Rimuovere le schede miniaturizzatae (consultare "Rimozione delle schede miniaturizzate" a pagina 21). 11 Seguire le istruzioni dal punto 9 al punto 14 in "Rimozione del coperchio superiore" a pagina 77. 12 Scollegare il cavo degli altoparlanti dal relativo connettore sulla scheda di I/O.
13 Capovolgere il gruppo del coperchio superiore. 14 Rimuovere le tre viti che fissano la scheda di I/O al coperchio superiore.
106
Scheda di I/O
15 Allentare delicatamente i connettori sulla scheda di I/O estraendoli dai relativi slot sul coperchio superiore, ed estrarre la scheda di I/O dal coperchio superiore.
1 3
1 3
scheda di I/O
Scheda di I/O
107
6 Seguire le istruzioni dal punto 11 al punto 15 in "Riposizionamento del coperchio superiore" a pagina 81. 7 Riposizionare le schede miniaturizzate (consultare "Riposizionamento delle schede miniaturizzate" a pagina 23). 8 Riposizionare il gruppo schermo (consultare "Riposizionamento del gruppo dello schermo" a pagina 54). 9 Riposizionare la tastiera (consultare "Riposizionamento della tastiera" a pagina 43). 10 Riposizionare il gruppo palm rest (consultare "Riposizionamento del gruppo palm rest" a pagina 38). 11 Riposizionare l'unit ottica (consultare "Riposizionamento dell'unit ottica" a pagina 34). 12 Seguire le istruzioni in punto 5 in "Riposizionamento del disco rigido" a pagina 30. 13 Riposizionare il (i) modulo (moduli) di memoria (consultare "Riposizionamento dei moduli di memoria" a pagina 18). 14 Riposizionare il coperchio del modulo (consultare "Riposizionamento del coperchio del modulo" a pagina 16). 15 Riposizionare la batteria (consultare "Riposizionamento della batteria" a pagina 14). ATTENZIONE: prima di accendere il computer, ricollocare tutte le viti e accertarsi che non rimangano viti sparse all'interno del computer. In caso contrario, si potrebbero causare danni al computer.
108
Scheda di I/O
Connettore dell'antenna TV
AVVERTENZA: prima di effettuare interventi sui componenti interni, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite assieme al computer. Per ulteriori informazioni sulle procedure di sicurezza ottimali, consultare l'home page sulla conformit normativa all'indirizzo www.dell.com/regulatory_compliance. ATTENZIONE: solo un tecnico di assistenza qualificato dovrebbe eseguire le riparazioni del computer. I danni causati da manutenzione non autorizzata da Dell non sono coperti dalla garanzia. ATTENZIONE: per evitare scariche elettrostatiche, scaricare a terra l'elettricit statica del corpo utilizzando una fascetta da polso per la messa a terra o toccando periodicamente una superficie metallica non verniciata (come un connettore del computer). ATTENZIONE: per evitare danni alla scheda di sistema, rimuovere la batteria principale (consultare "Rimozione della batteria" a pagina 13) prima di intervenire sui componenti interni del computer.
109
10 Rimuovere le schede miniaturizzate (consultare "Rimozione delle schede miniaturizzate" a pagina 21). 11 Seguire le istruzioni dal punto 9 al punto 14 in "Rimozione del coperchio superiore" a pagina 77. 12 Rimuovere la scheda I/O (consultare "Rimozione della scheda di I/O" a pagina 105). 13 Prendere nota dell'instradamento del cavo dell'antenna TV e rimuovere il cavo dalle guide di instradamento. 14 Rimuovere le due viti che fissano il connettore dell'antenna TV al coperchio superiore. 15 Allentare delicatamente il connettore dell'antenna TV dal relativo slot sul coperchio, sollevarlo ed estarlo dal coperchio superiore.
1 2
1 3
110
Connettore dell'antenna TV
Connettore dell'antenna TV
111
112
Connettore dell'antenna TV
Scheda USB
AVVERTENZA: prima di effettuare interventi sui componenti interni, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite assieme al computer. Per ulteriori informazioni sulle procedure di sicurezza ottimali, consultare l'home page sulla conformit normativa all'indirizzo www.dell.com/regulatory_compliance. ATTENZIONE: solo un tecnico di assistenza qualificato dovrebbe eseguire le riparazioni del computer. I danni causati da manutenzione non autorizzata da Dell non sono coperti dalla garanzia. ATTENZIONE: per evitare scariche elettrostatiche, scaricare a terra l'elettricit statica del corpo utilizzando una fascetta da polso per la messa a terra o toccando periodicamente una superficie metallica non verniciata (come un connettore del computer). ATTENZIONE: per evitare danni alla scheda di sistema, rimuovere la batteria principale (consultare "Rimozione della batteria" a pagina 13) prima di intervenire sui componenti interni del computer.
113
10 Rimuovere le schede miniaturizzate (consultare "Rimozione delle schede miniaturizzate" a pagina 21). 11 Seguire le istruzioni dal punto 9 al punto 14 in "Rimozione del coperchio superiore" a pagina 77. 12 Capovolgere il gruppo del coperchio. 13 Sollevare il dispositivo di chiusura del connettore per scollegare il cavo della scheda USB dal relativo connettore sulla scheda USB. 14 Rimuovere la vite che fissa la scheda USB al coperchio. 15 Allentare delicatamente i connettori sulla scheda USB estraendoli dai relativi slot sul coperchio, quindi sollevare la scheda USB ed estrarla dal coperchio.
3 2
1 3
scheda USB
114
Scheda USB
Scheda USB
115
116
Scheda USB
Scheda di sistema
AVVERTENZA: prima di effettuare interventi sui componenti interni, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite assieme al computer. Per ulteriori informazioni sulle procedure di sicurezza ottimali, consultare l'home page sulla conformit normativa all'indirizzo www.dell.com/regulatory_compliance. ATTENZIONE: solo un tecnico di assistenza qualificato dovrebbe eseguire le riparazioni del computer. I danni causati da manutenzione non autorizzata da Dell non sono coperti dalla garanzia. ATTENZIONE: per evitare scariche elettrostatiche, scaricare a terra l'elettricit statica del corpo utilizzando una fascetta da polso per la messa a terra o toccando periodicamente una superficie metallica non verniciata (come un connettore del computer). ATTENZIONE: per evitare danni alla scheda di sistema, rimuovere la batteria principale (consultare "Rimozione della batteria" a pagina 13) prima di intervenire sui componenti interni del computer. ATTENZIONE: maneggiare i componenti e le schede tenendole dai bordi, evitando di toccare i piedini o i contatti.
Scheda di sistema
117
8 Rimuovere il gruppo palm rest (consultare "Rimozione del gruppo palm rest" a pagina 35). 9 Rimuovere la tastiera (consultare "Rimozione della tastiera" a pagina 41). 10 Rimuovere il gruppo schermo (consultare "Rimozione del gruppo dello schermo" a pagina 51). 11 Rimuovere le schede miniaturizzate (consultare "Rimozione delle schede miniaturizzate" a pagina 21). 12 Rimuovere la batteria pulsante (consultare "Rimozione della batteria pulsante" a pagina 49). 13 Sollevare il dispositivo di chiusura del connettore e tirare la linguetta di estrazione per disconnettere il cavo della scheda USB dal connettore della scheda di sistema.
14 Seguire le istruzioni dal punto 9 al punto 14 in "Rimozione del coperchio superiore" a pagina 77. 118
Scheda di sistema
15 Riposizionare il dissipatore di calore (consultare "Rimozione del dissipatore di calore" a pagina 95). 16 Rimuovere il coperchio del modulo (consultare "Rimozione del modulo del processore" a pagina 99). 17 Rimuovere la scheda di I/O (consultare "Rimozione della scheda di I/O" a pagina 105). 18 Scollegare il cavo della ventola e il cavo del connettore dell'adattatore CA dai rispettivi connettori sulla scheda di sistema. 19 Sollevare la tastiera ed estrarla dal coperchio.
1 3
scheda di sistema
Scheda di sistema
119
120
Scheda di sistema
17 Riposizionare il coperchio del modulo (consultare "Riposizionamento del coperchio del modulo" a pagina 16). 18 Riposizionare la batteria (consultare "Riposizionamento della batteria" a pagina 14). 19 Riposizionare qualsiasi protezione o scheda precedente rimossa dal lettore di schede multimediali. ATTENZIONE: prima di accendere il computer, ricollocare tutte le viti e accertarsi che non rimangano viti sparse all'interno del computer. In caso contrario, si potrebbero causare danni al computer. 20 Accendere il computer. N.B.: dopo aver sostituito la scheda di sistema, immettere il Codice di servizio del computer nel BIOS della scheda di sistema sostitutiva. 21 Immettere il Service Tag (consultare "Immissione del numero di servizio nel BIOS" a pagina 121).
Scheda di sistema
121
122
Scheda di sistema
Altoparlanti
AVVERTENZA: prima di effettuare interventi sui componenti interni, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite assieme al computer. Per ulteriori informazioni sulle procedure di sicurezza ottimali, consultare l'home page sulla conformit normativa all'indirizzo www.dell.com/regulatory_compliance. ATTENZIONE: solo un tecnico di assistenza qualificato dovrebbe eseguire le riparazioni del computer. I danni causati da manutenzione non autorizzata da Dell non sono coperti dalla garanzia. ATTENZIONE: per evitare scariche elettrostatiche, scaricare a terra l'elettricit statica del corpo utilizzando una fascetta da polso per la messa a terra o toccando periodicamente una superficie metallica non verniciata (come un connettore del computer). ATTENZIONE: per evitare danni alla scheda di sistema, rimuovere la batteria principale (consultare "Rimozione della batteria" a pagina 13) prima di intervenire sui componenti interni del computer.
Altoparlanti
123
cavo altoparlanti
4 Rimuovere la scheda di sistema (consultare "Rimozione della scheda di sistema" a pagina 117). 5 Prendere nota dell'instradamento del cavo degli altoparlanti e rimuovere il cavo dalle guide di instradamento. 6 Rimuovere le quattro viti (due su ciascun altoparlante) che fissano gli altoparlanti al coperchio. 7 Sollevare gli altoparlanti, assieme al relativo cavo, ed estrarli dal coperchio.
124
Altoparlanti
1 3
viti (4)
Altoparlanti
125
6 Collegare il cavo degli altoparlanti al connettore della scheda di sistema. 7 Riposizionare la batteria (consultare "Riposizionamento della batteria" a pagina 14). ATTENZIONE: prima di accendere il computer, ricollocare tutte le viti e accertarsi che non rimangano viti sparse all'interno del computer. In caso contrario, si potrebbero causare danni al computer.
126
Altoparlanti
Fare clic su Immetti un Tag. Immettere il Service Tag del computer nel campo Immetti un service tag:, fare clic su Vai e proseguire al punto 4. Fare clic su Seleziona modello. Selezionare il tipo di prodotto nell'elenco Seleziona la famiglia di prodotti. Selezionare la marca del prodotto nell'elenco Seleziona la linea del prodotto. Selezionare il numero di modello del prodotto nell'elenco Seleziona il modello del prodotto. N.B.: Se stato selezionato un modello diverso e si desidera ricominciare,
fare clic su Reimposta nella parte superiore destra del menu.
4 Verr visualizzato un elenco di risultati. Fare clic su BIOS. 5 Fare clic su Download ora per scaricare il file del BIOS pi recente. Verr visualizzata la finestra Download del file. 6 Fare clic su Salva per salvare il file sul desktop. Il file verr scaricato sul desktop.
Aggiornamento del BIOS
127
7 Fare clic su Chiudi quando la finestra Download completato viene visualizzata. L'icona del file verr visualizzata sul desktop e avr lo stesso nome del file di aggiornamento del BIOS scaricato. 8 Fare doppio clic sull'icona del file sul desktop e seguire le istruzioni visualizzate.
128