NUMERO 36

INDUSTRIAL
DIVISION: AISLAMIENTOS
Abril de 1999

CONTROL DEL RUIDO INDUSTRIAL (I) PARTE

EL PROBLEMA DEL RUIDO INDUSTRIAL El ruido, la msica y la conversacin son las tres manifestaciones bsicas del sonido. La voz humana como fuente de sonido y el odo como receptor constituyen el sistema natural del fenmeno sonoro. Los niveles excesivos de ruido a menudo son experimentados por particulares, ms all de los lmites de una fbrica. En tal caso, y especialmente cuando las plantas ruidosas estn cerca a reas residenciales los problemas en las relaciones comunitarias aumentan y las sanciones gubernamentales presionan a los empresarios a tomar soluciones prcticas. Todos los problemas anteriores pueden ser eficazmente reducidos hasta niveles aceptables, con un adecuado tratamiento acstico, sinembargo para entender correctamente el problema, antes debemos resolver varios interrogantes: -Qu es ruido? -Cmo se mide? -Cmo puede ser controlado? QUE ES RUIDO? El ruido es simplemente todo lo que omos y subjetivamente podramos definirlo como cualquier sonido indeseable, fastidioso o simplemente distrayente, lo que para un individuo muchas veces es placentero para otro en diferente lugar puede ser desagradable. Tcnicamente es el resultado de combinar sonidos de una sola frecuencia o tonos puros. Tiene esencialmente un espectro de frecuencia continua, con amplitud y longitud de onda irregulares.

COMO SE TRANSMITE EL RUIDO? El ruido puede llegar al oyente a travs de mltiples vas. Supongamos por ejemplo que un obrero escucha el sonido proveniente de un equipo cercano, parte puede llegarle a travs de una va directa, parte puede venir reflejado por los muros reflectantes, una fraccin viajar por vibracin a travs de la estructura del edificio, forzando a otras superficies a que vibren e irradien el sonido. La fuente en el diagrama adjunto representa no una, sino varias fuentes de energa vibratoria, la bomba, el motor, la trampa de vapor con fuga, etc., la va o trayectoria pueden tambin ser mltiples directo o reflejado, por ltimo el receptor puede representar a una o un grupo de personas, o una comunidad.

RE

FL

EJ

AD

DIRECTO

FUENTE

TRAYECTORIA

RECEPTOR

FUENTES DE RUIDO Ruidos internos. Personas, conversaciones, mquinas en un edificio, tuberas sanitarias, ascensores, motores elctricos, compresores, bombas, lneas de transporte neumtico, calderas, etc. Ruidos externos. Trfico vehicular, industrias, embotelladoras, estadios, cornetas, etc. TIPOS DE RUIDO Ruidos de impacto. Como su nombre lo indica, son los producidos por impactos, golpes o vibraciones sobre los pisos y muros y se transmite por las estructuras de los edificios. (troqueladoras, plantas elctricas, molinos, cavitacin en vlvulas, trfico peatonal, etc.)

Ruidos areos Son los que se producen en el aire. (Voces, pitos industriales, aviones, carros, trenes, etc.) Para un oyente es imposible distinguir si un ruido es transmitido por va area o por las estructuras. QUE ES EL DECIBEL (dB)? Es la unidad para medir el nivel de intensidad del sonido, y es la magnitud de la sensacin auditiva que llega al odo. Para medirla se usa una escala relativa, basada en el logaritmo de la relacin de dos intensidades, al ser una escala logartmica la reduccin de solo 10 dB, significa una disminucin muy grande en trminos de watt/m2 de intensidad reducida, lo cual es relativamente dficil de conseguir. Una intensidad de 120 dB se considera como el umbral de sensacin, mientras que 0 dB representa el umbral de audicin. FRECUENCIA (Hz). Es el nmero de ciclos que se realizan por segundo. Si una fuente vibra 100 veces cada segundo el sonido emitido tendr una frecuencia de 100 ciclos por segundo (cps) tambin ms conocido 100 Hertz (Hz). Los umbrales de frecuencia en el odo humano van desde 20 Hz. hasta 20.000 Hz (ultrasonidos). Los niveles excesivos de ruido son conocidos generalmente por tener efectos adversos sobre los individuos expuestos directa o indirectamente. Los estudios indican que el ruido causa fatiga, perjudica la productividad al disminuir la eficiencia en las labores, e incluso puede llegar a causar prdida de la capacidad auditiva. FUENTE DE SONIDO Lmite de sonido audible Despegue de aviones Calderas fbricas, artillera, fugas vapor Embotelladoras, motor, calles ruidosas Plantas ruidosas, compresores Promedio fbricas, oficina ruidosa Oficina comn, casa ruidosa Lneas de empaque Oficina privada, conversacin comn Susurro dB 120 120 110 100 90 70 50 40 30 10 0 POTENCIA EN VATIOS 1 1 0,1 0,01 0,001 0,00001 0,0000001 0,00000001 0,000000001 0,00000000001 PERCEPCION DEL OYENTE Umbral de dolor Ensordecedor Muy altos Altos Moderados Normal Bajos Umbral de audicin

Los altos niveles de ruido en las fbricas pueden ser causa de esfuerzo y fatiga, pueden hacer la comunicacin verbal bastante difcil y a veces imposible, los operadores son a menudo incapaces de dar instrucciones simples a sus trabajadores en ambientes muy ruidosos o lo que es peor incapaces de or advertencias de seguridad de sus colaboradores. Desde los aos setenta, la OSHA (Occupational Safety and Health Act) sent el criterio de los peligros para la salud y estableci los lmites permisibles de exposicin al ruido para los trabajadores industriales. Occupational Safety and Health Act (OSHA).* Exposicin diaria (Horas) (Escala - A) 8 6 4 3 2 11/2 1 1/2 1/4 menos 90 92 95 97 100 102 105 110 115

250Hz 96 101 107 111 116 121 129 >140 >140

500Hz 91 94 99 103 108 111 116 127 135

1000Hz 88 91 94 97 101 103 107 116 125

2000Hz 86 88 91 93 95 97 100 107 115

4000Hz 8000Hz 86 87 88 90 94 96 98 105 109 87 89 93 96 101 103 107 113 120

* Ley aprobada por el congreso de los Estados Unidos en mayo de 1969 y revisada posteriormente en 1972

Si un operario est expuesto a diferentes niveles de ruido durante su da de trabajo de 8 horas, se debe entonces calcular su exposicin acumulativa total por da. BANDAS DE OCTAVA Una octava es el intervalo entre dos frecuencias que estn en relacin 2:1. Las bandas de una octava que se usan comunmente son 125, 250, 500, 1.000, 2.000, 4,000, y 8.000 Hz.

La figura a continuacin muestra las curvas de igual nivel de sonoridad, sobre toda la banda de frecuencias audibles en funcin del nivel de intensidad en dB. La curva superior representa el umbral de sensacin, en tanto que la curva inferior de 0 dB representa el umbral de audicin. A bajos niveles de intensidad el odo humano es ms sensible a frecuencias entre 1.000 y 5.000 Hz.

140

10 2

120

Umbra

Nivel de sonoridad
l dolo roso
120

1.0

Nivel de intensidad, db

100

80

80

10

60

60

10

40

Um br al se ns ac i n

10 40

20

au di tiv a.

20

10

10

0 10 20 50 100 200 500

0 1000 2000 5000 10.000

10

12

20.000

Frecuencia. cic /seg

Espere en la prxima entrega: Mtodos de control para el ruido industrial

Notas tcnicas desarrolladas por la Unidad de Servicios Tcnicos de Fiberglass Coleccionables. Estamos tambin en Internet!!! Contctenos: www.fiberglasscolombia.com

Intensidad, w/m 2

100

10