RECOMENDACIONES Y CRITERIOS

SOBRE EXTINTORES
CCT CORDOBA - SERVICIO DE HIGIENE Y SEGURIDAD
Ing. Alejandro Herrero Ing. Juan Carlos Beletti
EXTINTORES PORTTILES
1. INTRODUCCIN CARACTERIZACIONDEL RIESGO
En el laboratorio, adems de los riesgos intrnsecos de los productos qumicos y de los genera-
dos por las operaciones que con ellos se realizan, deben considerarse tambin otros que tienen
su origen en las instalaciones o servicios, material de laboratorio y equipos existentes en el
mismo. Por ello la especificidad de los sistemas de extincin depender y variar en funcin la
accin considerada. En general, los extintores, servirn en la primera lnea de defensa contra los
efectos y riesgos de un incendio ya que contienen un agente o una sustancia que puede ser pro-
yectada y dirigida a un fuego por la accin de una presin interna. Su ventaja fundamental radi-
ca en su portabilidad y facilidad de localizacin pudiendo ser activado y utilizado por una per-
sona dispuesta y entrenada para usarlo.
2. CRITERIOS DE DISEO
En general, el criterio de diseo estar caracterizado por los siguientes factores:
Funcionalidad y accesibilidad de cada sector de trabajo
Compartimentacin
Factores de riesgo crtico
Tipo material combustible
Densidad de la carga de fuego
Posibilidades de intervencin
Limitaciones o incompatibilidades
Caractersticas de los ocupantes
Elementos de valor sustancial que pueden ser daados
3. CONSIDERACIONES PARA SU EMPLAZAMIENTO
El diseo respetar las siguientes consideraciones en cuanto a su emplazamiento:
Se instalar uno en cada nivel o sector. El proyecto deber cubrir cada una de las zonas que
puedan estar siniestradas.
Junto a los accesos o fuera del recinto de riesgo. Se asegurar as la disponibilidad del equipo en
lugares que resulten siniestrados.
Cerca de los puntos de riesgo crtico. Mejorar la rapidez de actuacin cuando los accesos que-
dan alejados.
Agrupados en zonas. Mejora su identificacin en lugares con bajo contraste o muy comparti-
mentados. Se preferirn sectores de trnsito normal o habitual.
Respetando distancias o reas mximas. Se complementarn para que en cualquier circunstancia
no se recorran ms de 15 m (Clase B) y 20 m (Clase A) hasta alcanzarlo. En grandes recintos
abiertos se dispondrn uniformemente cubriendo un rea no mayor a 200 m2.
Considerando su accesibilidad: su emplazamiento deber permitir un rpido y fcil acceso al
mismo, por su altura y por la ausencia de obstculos. Las caractersticas de los ocupantes condi-
cionarn la altura de emplazamiento.
4. CONSIDERACIONES PARA SU FUNCIONAMIENTO
Cualquier proyecto estar condicionado a las siguientes premisas:
Que los equipos estn ubicados adecuadamente y listos para funcionar
Que sean para el tipo de fuego que se pueda producir
Que se descubra el fuego mientras an ste no sea de envergadura
Que el fuego sea descubierto por una persona dispuesta a utilizarlos adecuadamente.
5. CONSIDERACIONES SOBRE SUS LIMITACIONES
El proyecto estar limitado en funcin de las siguientes consideraciones:
Peso del matafuego (capacidad fsica del usuario)
Corrosin (condiciones ambientales)
Reaccin del agente extintor (posibilidad de reacciones adversas)
Incompatibilidad con el rea (desplazamiento de oxgeno o visibilidad)
Unidades sobre ruedas (movilidad en el rea instalada)
Viento y corrientes de aire (equipos capaces de sobrellevar esas condiciones)
Disponibilidad del personal (nmero de personas, entrenamiento y capacidad)
Condiciones de seguridad (riesgos involucrados en su uso)
6. CRITERIO DE EFICACIA E IDONEIDAD
La idoneidad y eficacia de los equipos que se instalen estar fijada por los siguientes aspectos:
Duracin de descarga. Si es rpida conseguimos la concentracin necesaria de agente extintor.
Forma de la descarga. La proyeccin a chorro precisa llegar a toda la superficie en llamas mien-
tras que la proyeccin pulverizada exige la concentracin necesaria para cubrir dicha superficie.
Manejo. El peso del equipo permitir un traslado ligero y de los elementos de activacin (pre-
cinto, seguro, palanca, manguera) una puesta en funcionamiento rpida sencilla e intuitiva.
Carga del extintor. El volumen del extintor ser adecuado para los usuarios y circunstancias de
riesgo del entorno.
Alcance. Cuanto mayor sea, menor ser la exposicin del operador.
7. TIPOS DE AGENTES
AGENTES SLIDOS PROPIEDADES EXTINTORAS
Enfriamiento: No es esta una accin relevante. La energa calorfica necesaria para descompo-
ner los polvos secos puede formar parte del proceso de extincin.
Sofocacin: Ocurre por descomposicin del polvo polivalente por la accin del calor, dejando
un residuo pegajoso sobre el material incendiado que lo asla del oxgeno, evitando su reigni-
cin.
Obstruccin de la radiacin: Cuando se produce una descarga, una nube de polvo se interpone
entre la llama y el combustible restante. Este factor de interferencia del calor radiado explica el
mecanismo de extincin.
Rotura de la reaccin en cadena: La teora por reaccin en cadena supone que en la zona de
combustin se encuentran presentes radicales libres (reactivos que tienden a reaccionar y com-
binarse formando nuevos elementos que continan en combustin). La descarga del polvo seco
impide que estas partculas reactivas se encuentren interrumpiendo la reaccin en cadena.
AGENTES SLIDOS USOS Y LIMITACIONES
Estabilidad: Los polvos secos son estables, sin embargo algunos de sus aditivos pueden fundirse
al exponerse a altas temperaturas.
Toxicidad: Sus componentes no son txicos, sin embargo, la descarga de grandes cantidades
puede causar algunas dificultades temporales de la respiracin e interferir con la visibilidad.
Superficialidad: Debido a la rapidez de actuacin, se los utiliza sobre lquidos inflamables y
fuegos de superficie de materiales slidos, sin embargo, debido a que no producen atmsferas
inertes duraderas por encima de la superficie, favorecen la reignicin.
Corrosin: No son normalmente utilizados sobre instalaciones con componentes elctricos o
electrnicos, ya que los compuestos aseguran sus propiedades aislantes y la leve corrosividad
del polvo pueden daar las partes no afectadas.
AGENTES LQUIDOS AGUA BAJO PRESIN PROPIEDADES EXTINTORAS
Enfriamiento: Cuando el agua entra en contacto con el material combustionado, absorbe calor,
enfrindolo. La capacidad del agua para absorber calor llega al mximo cuando se convierte en
vapor de agua. Por ello el conveniente usar neblinas.
Sofocacin: Se produce cuando el agua se convierte en vapor, aumentado considerablemente su
volumen. Al aumentar de volumen, el vapor de agua desplaza al aire que acta sobre la combus-
tin.
Dilucin: Ocurre cuando se adiciona agua a un material combustible hidrosoluble.
Emulsin: La extincin por este mtodo se logra aplicando agua a determinados lquidos visco-
sos inflamables y la emulsin aparece en forma de espuma espesa, retrasando la emisin de
vapores inflamables.
AGENTES LQUIDOS AGUA BAJO PRESIN USOS Y LIMITACIONES
Conductividad elctrica: Las impurezas y las sales que generalmente tiene el agua la hacen gran
conductora de la electricidad, lo que la hace especialmente peligrosa en instalaciones elctricas.
Reactividad: El agua no reacciona, excepto con algunos materiales de laboratorio, desprendien-
do gases inflamables y calor.
Dispersin: Si el agua alcanza la superficie de un lquido inflamable, con bajo densidad menor
al del agua, que se encuentra ardiendo, con toda probabilidad ir al fondo. En casos de derra-
mes, el agua probablemente causar que el incendio se propague.
Dao: En algunos casos, para determinados usos, habr que considerar el uso del agua como
agente extintor. (compatibilidad eficacia vs. dao).
AGENTES GASEOSOS ANHDRIDO CARBNICO
Extinguen por sofocacin, acompaando con una pequea accin enfriadora no relevante.
Al tratarse de un gas, posee una excelente capacidad de penetracin.
Posee muy baja temperatura de descarga (-40C). Refrigera por accin directa.
Es un agente dielctrico, no se considera conductor de la electricidad.
A temperatura ambiente es inerte, licuable y solidificable.
Es un agente econmico y limpio, no deja residuos. No es txico ni corrosivo.
Puede provocar daos (asfixia), por ello requiere el desalojo previo de las instalaciones.
Su utilizacin habitual es en el interior y no en exteriores, ya que anula el efecto de sofocacin.
AGENTES A BASE DE PRODUCTOS HALOGENADOS
Actan al igual que los extintores a base de polvo, interrumpiendo la reaccin qumica, teniendo
como ventaja que el HCFC 123 es un agente limpio apto para los tres tipos de fuego.
8. CLASIFICACIN DE LOS AGENTES EXTINTORES
El contenido de los extintores vara con la clase de incendio para la cual estn diseados o sea,
se formulan segn el tipo de fuego que pudiera generarse, el cual a su vez depende del tipo de
material combustible involucrado:
CLASE A: Para incendios en los que estn implicados materiales combustibles slidos norma-
les como madera, viruta, papel, goma y plsticos que requieren los efectos trmicos del agua
(enfriamiento), soluciones de agua, o los efectos envolventes de ciertos elementos qumicos
secos que retrasan la combustin.
CLASE B: Lquidos inflamables tales como; combustibles lquidos, qumicos, aceites o grasas,
y gases inflamables.
CLASE C: Equipos o componentes elctricos energizados.
CLASE D: Fuegos que involucran metales combustibles como; magnesio, sodio, y titanio.
9. CRITERIOS DE PROTECCIN
9.1 Tipos de Riesgos - Definiciones
Riesgo Leve (bajo). Lugares donde el total de materiales combustibles de clase A que incluyen
muebles, decoraciones y contenidos, es de menor cantidad. Estos pueden incluir edificios o
cuartos ocupados como oficinas, aulas y circulaciones en general.
Esta clasificacin prev que la mayora de los artculos contenidos son o no combustibles o
estn dispuestos de tal forma que no es probable que el fuego se extienda rpidamente. Estn
incluidas tambin pequeas cantidades de inflamables de la clase B utilizados como insumos
qumicos o bien productos de limpieza, siempre que se mantengan en envases sellados y estn
almacenados en forma segura.
Riesgo Ordinario (moderado). Lugares donde la cantidad total de combustible de clase A e
inflamables de clase B estn presentes en una proporcin mayor que la esperada en lugares con
riesgo menor (bajo). Estos lugares podran consistir en bibliotecas, laboratorios en general, de-
psitos varios y talleres de mantenimiento.
Riesgo Extraordinario (Alto). Lugares donde la cantidad total de combustible de clase A e in-
flamables de clase B estn presentes, en almacenamiento en cantidades sobre y por encima de
aquellos esperados y clasificados como riesgos ordinarios (moderados). Estos podran consistir
en herbarios, solventarios, y laboratorios donde el volumen de qumicos inflamables almacena-
dos en el proceso resulte elevado.
9.2 Seleccin de Extintores
SELECCIN POR RIESGO
Los extintores para proteccin de riesgo clase A deben ser seleccionados de los siguientes: agua
pura a presin, espuma, espuma formadora de pelcula acuosa o agente humectante entre otros.
Los extintores para proteccin de riesgo B deben ser seleccionados entre los siguientes: dixido
de carbono, qumico seco, espuma y espuma formadora de pelcula acuosa.
Los extintores para proteccin de riesgos clase C deben ser seleccionados de los siguientes:
dixido de carbono, halones y qumicos secos.
Clases de Fuego
Agente Extintor
A B C D
Agua pulverizada
Agua a chorro
Polvo BC (convencional)
Polvo ABC (polivalente)
Polvo especfico metales
Espuma mecnica
Anhdrido carbnico
Hidrocarburos halogenados
Aceptable - Adecuado - Muy Adecuado
9.3 Criterios de Distribucin
En general la distribucin tendr en cuenta:
Extintores Clase A
OCUPACIN
Riego Leve
(bajo)
OCUPACIN
Riego Ordinario
(moderado)
OCUPACIN
Riego Extraordinario
(alto)
Clasificacin mnima
extintor individual
2A 2A 4A
rea mxima por uni-
dad de A
280 m
2
140 m
2
93 m
2
Mxima distancia a
recorrer hasta un extin-
tor
22,7 m 22,7 m 22,7 m
Extintores Clase B
Tipo de Riesgo
Clasificacin mnima extintor
individual
Mxima distancia a recorrer hasta un
extintor
5B 9,15 m Riego Leve
(bajo) 10B 15,25 m
10B 9,15 m Riego Ordinario
(moderado) 20B 15,25 m
40B 9,15 m Riego Extraordinario
(alto) 80B 15,25 m
Extintores Clase C
La capacidad requerida de estos equipos deber determinarse individualmente de acuerdo con
El tamao del equipo elctrico.
El rango efectivo del chorro del extintor.
La cantidad de material de Clase A y Clase B incluido.
10. SELECCIN Y EMPLAZAMIENTO POR SECTOR
Los extintores para la proteccin del riesgo clase A deben ser seleccionados de entre los si-
guientes: agua pura a presin, espuma, espuma formadora de pelcula acuosa o agente humec-
tante entre otros. Los de clase B entre dixido de carbono, polvo qumico seco, espuma y espu-
ma formadora de pelcula acuosa. Los de clase C entre dixido de carbono, halones y qumicos
secos. Se evitar el CO2 cuando deba ser usado en espacios cerrados, sin ventilacin
10.1. Cada piso en circulaciones
Un extintor cada no ms de 15 m de recorrido horizontal, en cualquier direccin de acceso libre.
Extintores ABC de 5 kg
10.2. Oficinas administrativas
Dos extintores hasta 200 m2 y un extintor ms cada 200 m2 adicionales o fraccin.
Extintores ABC de 5 kg
10.3. Talleres de mantenimiento
Dos extintores hasta 200 m2 y un extintor ms cada 200 m2 adicionales o fraccin.
50% Extintores de ABC x 5 kg
50% Extintores de C02 x 5 kg
10.4. Depsitos generales
Dos extintores hasta 200 m2 y un extintor ms cada 200 m2 adicionales o fraccin
50% Extintores de ABC x 5 kg 50% Extintores de C02 x 5 kg
10.5. Auditorios
Dos extintores hasta 200 m2 y un extintor ms cada 200 m2 adicionales o fraccin
50% Extintores de 10 L de agua presurizada
50% Extintores de ABC x 5 kg
10.6. Solventarios y depsitos de inflamables e general
Dos extintores hasta 200 m2 y un extintor ms cada 200 m2 adicionales o fraccin
50% Extintores de ABC x 10 kg
50% Extintores de Espuma Mecnica x 10 L
10.7. Herbarios y Bibliotecas
Dos extintores hasta 200 m2 y un extintor ms cada 200 m2 adicionales o fraccin
50% Extintores de 10 L de agua presurizada
50% Extintores de ABC x 5 kg
10.8. Salas de microscopia, espectrometra, resonancia, salas de equipos lser y dems sectores
con equipamiento de alto valor patrimonial
Un extintor en el acceso a cada local
Extintores de C02 de 5 kg o Extintores de gases segn norma IRAM 3526-0 de 5 kg
10.9. Sectores de riesgo elctrico, salas de mquinas, etc.
Un extintor en el acceso a cada local
Extintores de C02 de 5 kg
10.10. Sala de reuniones, conferencias, etc.
Dos extintor en el acceso a cada local
Extintores ABC de 5 kg
10.11. Reguladores de gas
Un extintor en el acceso a cada local
Extintores ABC de 5 kg
10.12. Servidor de computacin o Centro de Cmputos
Un extintor en el acceso a cada local
Extintores de C02 de 5 kg o Extintores de gases segn norma IRAM 3526-0 de 5 kg
11. RECOMENDACIONES GENERALES
Los extintores apropiados para ms de una clase, deben ser identificados por smbolos mltiples
colocados en una secuencia horizontal.
El extintor debe estar accesible y funcionar correctamente a plena carga y aunque no haya sido
utilizado se le debe realizar mantenimiento anual al equipo, y despus de cada uso deben ser
recargados.
Cada extintor se instalar en un lugar visible, a una altura no mayor a 1,30 m del piso ni menor
de 10 cm del piso, cerca de una va de escape y lejos de posibles riesgos de fuego.
Se deber exigir en los extintores colocados una rotulacin sobre el frente del mismo la cual
consigne mnimamente los siguientes datos:
Tipo de agente extintor
Capacidad
Simbologa sobre aptitud ante diferentes tipos de fuego
Potencial extintor
Breve resea de uso
Sobre el cuerpo del extintor se encontrar la informacin relativa a las caractersticas de fabrica-
cin del cilindro, como ser marca ao de fabricacin del cilindro, presin normal de trabajo y
presin de ensayo.
La informacin relativa al mantenimiento del extintor debe ser proporcionada por la empresa
dedicada a la recarga, mediante una etiqueta.
La etiqueta deber indicar: nombre o razn social y direccin de la empresa (de recarga), fecha
del ltima intervencin de mantenimiento y fecha del ltimo ensayo de presin hidrosttica a
que ha sido sometido el extintor.