Вы находитесь на странице: 1из 4

1

,
:
V- . ( 2011).
,
,

. ,
.
()
-, , ( ..). .. ,
, :
,
; 8 10
, .
,
5- 6-
( 1821, 246-247). 25
, , ,
.. ,
,
, ( 1846, 178).

.. ,
- , .. , .. .. .

Tyragetia, s.n., vol. VII [XXII], nr. 1, 2013, 345-354.

, ,
,

,
() ( 2011, 224).

. , 1827 (
9730 .),

, , ,
,
24 . 1400 . ,
(
1899, 220-221). ,
(. 1).
2012 ..
,
. ,

, ..
1864 . (. 2). , , , ,

. (- 1888, 11, 99;
1889, 62).
345

Full text available on

http://tyragetia.nationalmuseum.md

Textul integral al articolului


poate fi gsit pe

http://tyragetia.nationalmuseum.md

Full text available on

http://tyragetia.nationalmuseum.md
Textul integral al articolului poate
fi gsit pe
http://tyragetia.nationalmuseum.md

. ,

2009: .. , :
. , . 9, 2009, 243-368.
2010: .. , , , . , 269 ( 2010).
2011: .. , : V- . , . 12, 2011, 206-236.
, 2001: .. , .. , ( 2001).
1844: .. , , . , 10, 1844, 61-82.
1846: .. , . , 13, 1846, 167-198, 407-444.
1899:
, , 1822 1828
(: 1899).
1867: . ,
1866 . , . V, 1867, 605-6111.
2004: I.T. , . : , . 2
( 2004), 5.
1965: .. ,
( .). VI
. ..
( 1965). .. . -31088.
2006: . , . 12, 2006, 78-83.
http://www.mycity.kherson.ua/journal/konstanty12/kraeznav.html
1889: .. , . 1839-1889 ( 1889).
Campenhausen 1808: P.B. Campenhausen, Travels through Several Provinces of the Russian Empire: with an
Historical Account of the Zaporog Cossacks and of Bessarabia, Moldavia, Wallachia and the Crimea (London
1808).

Noi materiale cartografice despre valurile antice din Bugeac


Rezumat
Articolul este rezervat noilor materiale despre cartografierea valurilor de aprare antice din sudul Basarabiei
(Bugeac). Sunt introduse n circuitul tiinific: o hart topografic din anul 1864, necunoscut anterior, pe care este
indicat partea din preajma Mrii Negre a valului Nistrului Inferior (erpilor), precum i alte materiale care vin s
concretizeze topografia acestor monumente.
Lista ilustraiilor:
Fig. 1. Pmnturile satelor aba i abalat pe o hart a Basarabiei din anul 1828.
Fig. 2. Fragment al Hrii speciale a lui A.P. irkov din anul 1864.
Fig. 3. O parte a valului Nistrului Inferior (erpilor) pe Harta special a lui A.P. irkov din anul 1864.
Fig. 4. Pmnturile satelor Talmaza i Ciobruci pe o hart a Basarabiei din anul 1828.
Fig. 5. Pmnturile oraului Akkerman pe o hart a Basarabiei din anul 1828.
Fig. 6. Pmnturile satului Nekrasovka pe o hart a Basarabiei din anul 1828.
Fig. 7. Regiunea Capului Mnstirii pe harta Comisiei Europene a Dunrii din anul 1887.
Fig. 8. Regiunea Capului Mnstirii pe o hart german din anul 1941.
Fig. 9. Satul Tabunar i o parte a Valului lui Traian de Jos pe o hart german din anul 1941.
Fig. 10. Fortificaia de lng satul Novoselskoe (Satu Nou) pe o hart a deltei Dunrii din anii 60 ai sec. XIX.
Fig. 11. Fortificaia de lng satul Novoselskoe (Satu Nou) pe Harta unei pri a peninsulei Balcanice, ce cuprinde
ntregul teatru al rzboiului din 1877-1878.

353

II. Materiale i cercetri

New cartographic materials on the ancient ramparts of Budzhak


Abstract
The article presents new materials on the cartography of the ancient defensive valla of Southern Bessarabia, or
Budzhak. In the scientific use there is introduced the previously unknown topographical map of 1864, which
marked the coastal part of the Lower Dniester (Serpents) Wall, as well as other data that clarify the topography of
these sites.
List of illustrations:
Fig. 1. Land plots of the aba and abalat villages on the map of Bessarabia of 1828.
Fig. 2. Fragment of A.P. Chirkovs Special Map, 1864.
Fig. 3. Part of the Lower Dniester (Serpents) Wall on A.P. Chirkovs Special Map, 1864.
Fig. 4. Land plots of the Talmaza and Cioburciu villages on the map of Bessarabia of 1828.
Fig. 5. Land plot of Akkerman on the map of Bessarabia of 1828.
Fig. 6. Land plot of the Nekrasovka vilage on the map of Bessarabia of 1828.
Fig. 7. Area of the Monastyrsky Cape on the map of the Danube Delta of the European Danube Commission, 1887.
Fig. 8. Area of the Monastyrsky Cape on the German map of 1941.
Fig 9. Tashbunar village and a part of the Lower Trajans Wall on the German map of 1941.
Fig. 10. Fortification near the Novoselskoye village on the map of the Danube Delta, 1860s.
Fig. 11. Fortification near the Novoselskoye village on The map of the Balkan Peninsula covering the entire theatre
of war of 1877-1878.

08.12.2012
. . , , , .
12, 04210 , , e-mail: igors@gcn.ua

354