ACTE LEGISLATIVE PRIVIND AMENAJAREA CIMITIRELOR

I CONSTRUCIA BISERICILOR DIN CIMITIR

n prima jumtate a secolului al XIX-lea
Manole Brihune
Evoluia ansamblurilor funerare n timp i n spaiu n lumea cretin a fost un proces de durat
i de o complexitate deosebit. Din acest motiv
cercetarea tiinific a complexelor arhitecturale
funerare din spaiul pruto-nistrean prezint deosebit interes sub aspect istoric, arhitectural i artistic, teologic i etnografic. Intenia noastr este
de a meniona actele legislative privind amenajarea cimitirelor i ridicarea bisericilor n spaiul
cimitirului, cadrul cronologic al cercetrii limitndu-se la prima jumtate a secolului al XIX-lea.
Analiza detaliat a legislaiei n domeniul amenajrii cimitirelor i a modalitii de edificare a bisericilor deschide oportuniti semnificative pentru
nelegerea i explicarea proceselor de scoatere a
cimitirelor n afara localitilor sau interzicerea
de a nmormnta n curtea bisericilor, ridicarea
bisericilor i tipologia lor n funcie de legislaia
n vigoare n domeniu.
Geneza, evoluia n linie ascendent sau dimpotriv, stagnarea n domeniul arhitecturii de cult
i a complexelor funerare este condiionat de
numeroi factori, dintre care enumerm doar cei
definitorii. Formarea statului i protejarea granielor sale, susinerea i protecia de domnie a
instituiilor ecleziastice, la care se adaug stabilitatea economic, nivelul de cultur al comunitii
umane i o legislaie perfect care reglementeaz
funcionarea instituiilor de stat sunt doar cteva aspecte care favorizeaz apariia i dezvoltarea
arhitecturii de cult. Pe de alt parte, antrenarea
spaiului n desele conflicte militare, pauperizarea populaiei, lipsa materiilor prime de calitate
i a meterilor profesioniti etc., creeaz impedimente serioase n promovarea i afirmarea acestui domeniu. Evoluia arhitecturii bisericeti a
fost grav afectat i de fenomenul simoniei rspndit n rndul clerului moldovenesc (fenomen
ncurajat de administraia bisericeasc de origine
levantino-greac) i de administraia laic, susinut de domniile fanariote. n aa mod, Secolul
Tyragetia, s.n., vol. VII [XXII], nr. 2, 2013, 191-202.

Luminii pentru Europa de Vest devine, din cauza

acestor circumstane, un secol al degradrii i obscuritii pentru Moldova n plan politic, economic i cultural.
Spaiul istorico-arhitectural i artistic al cimitirului reprezint o totalitate de construcii puse
n referin cu moartea i semnificaiile ei, ntruchipnd locul de nmormntare, dar i memoria,
amintirea rposatului i a faptelor sale. Ansamblul funerar ntrunete urmtoarele componente,
cu o funcie i ncrctur semantic special: n
interiorul bisericii gropnia, arcosoliile i n exterior: biserica, necropola, pietre, cruci i lespezi
funerare, cavouri, cripte, la care se adaug poarta
de acces i incinta ( 2004). Complexele
funerar-memoriale reprezint veritabile monumente de arhitectur i sculptur, aceast categorie integrnd de asemenea i obeliscuri, stele,
diverse compoziii sculptural-arhitectonice, crucifixe etc. (Monumente 1993, 106). Funcia de pomelnic revine lespezilor funerare, pietrelor tombale i crucilor cu inscripii evocative. Iar tradiia
de nhumare a ctitorilor i persoanelor notorii n
incinta bisericii a persistat pe parcursul secolelor,
de la apariia primelor biserici-bazilici cu cripte
martirologice pn la nceputul secolului al XIXlea, cnd au fost emise ordonane de a scoate cimitirele n afara localitilor prin eliberarea unui
teren special.
Constatm c n majoritatea satelor cercetate de
noi locul de odihn a rposailor este denumit
ntr-o variant mai popular intirim, o form arhaizant care a derivat din latinescul cemeterium
(lat. cementerium, ptruns n limba romn prin
termenul maghiar cinterem). i mai frecvent a
fost atestat formula intirim turcesc, cu sens de
cimitir vechi, dezafectat. n sprijinul formulei utilizate de intirim vin i unele acte documentare.
Astfel, o hotrnicie n baza actelor de stpnire a
moiei Rspopeni, inutul Soroca, din 13 noiembrie 1796, relateaz c ... o mrturie din 27 a tre191

Full text available on

http://tyragetia.nationalmuseum.md

Textul integral al articolului

poate fi gsit pe

http://tyragetia.nationalmuseum.md

Full text available on

http://tyragetia.nationalmuseum.md
Textul integral al articolului poate
fi gsit pe
http://tyragetia.nationalmuseum.md

M. Brihune, Acte legislative privind amenajarea cimitirelor i construcia bisericilor din cimitir

Trebici, Ghinoiu 1986: Vl. Trebici, I. Ghinoiu, Demografie i etnografie. Bucureti, 1986.
Vacaru 2012: S. Vacaru, C. Ciobanu, nceputurile bisericii Sfinii Petru i Pavel de la Moara de Vnt, Iai (18531856). In: Monumentul, XIII. Partea I-a (Iai 2012), 441-456.
1897: , 16 ( 1897).
2005: . XI-XX . (: 2005).
1846: . , , .. 1820- 1846- ( 1846).
1840: . , . : 1840 , 2 ( 1840), 434.
2004: .. , . XI-XVI (: 2004).
1857: . . ., . 1857 ., 12, I, 415.
1907: . , 1812-1813 . : , vol. III ( 1907), 231-236.

Des lgislations sur la consolidation des ncropoles et la construction des glises

dans les cimetires dans la premire moiti du XIXe sicle
Rsum
Dans cet article lauteur discute sur les lois en vigueur dans la rgion Nistru-Prut sur larrangement des cimetires
et ldifice des glises dans les ncropoles. Les sources archivistiques et les reprsentations des glises nous permettent de dterminer tous les instructions quont influences sur larrangement des ncropoles et la construction
des basiliques. La rgle accepte du pouvoir imprial install les fondements de transformation des traditions
rgionales sur la construction des basiliques dans les cimetires.

Liste des figures:

Fig. 1. Le positionnement du cimetire et lglise du village Selite, district Clrai. Collection prive.
Fig. 2. Le positionnement du cimetire et lglise du village Gordineti, district Rezina. Collection prive.
Fig. 3. Fragment dun plan topographique du village Pupzeni, actuellement village Nucreni, district Teleneti.
1809 annes. Le positionnement du cimetire et lglise la priphrie du village. La collection de Muse ethnographique de Chiinu.
Fig. 4. Fragment dun plan topographique du village Copanca, district Cueni, et le positionnement du cimetire
et lglise la priphrie du village. La collection de Muse ethnographique de Chiinu.
Fig. 5. L glises du village Volcine, district Ocnia, et le cimetire.
Fig. 6. La porte du cimetire et lglise du village Stodolna, district Rezina. Photo M. Brihune.
Fig. 7. Aspect dune ancienne glise de Bessarabie. Photo 1877 annes. ANRM.
Fig. 8. I. Charlemane, A. Mihailov, A. Mihailov, A. Uhtomski. Collection de plans, lvations et sections pour
construire des glises en pierre, Saint-Ptersbourg, 1824.
Fig. 9. Les projets types du Collection de plans, 1824 annes, Saint-Ptersbourg.
Fig. 10. Un plan typique de lglise, village Lipcani (1822).
Fig. 11. Le projet spcial de lglise du village Lipcani, labor en 1822 annes.
Fig. 12. Lglise village Lipcani, rig en 1837 annes. Photo . Brihune.

XIX

- . , , , - ,
XIX . , ,
.

201

II. Materiale i cercetri

:
. 1. . .
. 2. . .
. 3. , . 1809
. . . .
. 4. .
. . .
. 5. .
. 6. . . .
. 7. . 1877 . .
. 8. .., .., .., .. , , -,
, 1824 .
. 9. 1824 ., -.
. 10. (1822 .).
. 11. , 1822 .
. 12. , 1837 . . .

02.02.2013
Prot-mitr. Manole Brihune, Muzeul Naional de Etnografie i Istorie Natural, str. M. Koglniceanu, 82,
MD- 2009 Chiinu, Republica Moldova, e-mail: brehon_net@yahoo.com

202