I RENAISE

SEUPS CEUB

DIESU UMSFX

COMIT EJECUTIVO DE LA UNIVERSIDAD BOLIVIANA SECRETARIA NACIONAL DE EXTENSIN UNIVERSITARIA Y PARTICIPACIN SOCIAL

I REUNIN NACIONAL DE INTERACCIN SOCIAL Y EXTENSIN UNIVERSITARIA RENAISE 2011 UNIVERSIDAD MAYOR, REAL Y PONTIFICIA DE SAN FRANCISCO XAVIER DE CHUQUISACA Vicerrectorado UMRPSFXCh Departamento de Interaccin Social y Extensin Universitaria 6, 7 y 8 de Diciembre de 2011 Sucre Bolivia

MEMORIAS I RENAISE 2011

I RENAISE

SEUPS CEUB

DIESU UMSFX

REUNIN NACIONAL DE INTERACCIN SOCIAL Y EXTENSIN UNIVERSITARIA I RENAISE AO 2011

C O N T E N I D O

1. Presentacin 2. Convocatoria 3. Programa de la I RENAISE 4. Actividades 5. Resoluciones aprobadas en la I RENAISE 6. Reglamento de la Red Nacional de Interaccin Social Universitaria, REDNISU 7. Documento de Trabajo La Extensin Universitaria y la Interaccin Social en el Sistema de la Universidad Boliviana.

ANEXO Lista de Participantes Presentacin de experiencias de extensin de las Universidades del Sistema en formato digital Universidades elaboran polticas de Interaccin Correo del Sur, jueves 8 diciembre, 2011

I RENAISE

SEUPS CEUB

DIESU UMSFX

1. PRESENTACIN La Secretara Nacional de Extensin Universitaria y Participacin Social (SEUPS-CEUB) conjuntamente la Universidad Mayor, Real y Pontificia de San Francisco Xavier de Chuquisaca, en cumplimiento al Estatuto Orgnico de la Universidad Boliviana artculos 67, 68 y 69, realizaron los das 6, 7 y 8 de diciembre, la I Reunin Nacional de Interaccin Social y Extensin Universitaria (RENAISE), en el Saln de Honor de la Facultad de Ciencias Qumico Farmacuticas y Bioqumica de la UMRPSFXCH.

A la I RENAISE asistieron ms de 50 delegados representando a todas las universidades pblicas de acuerdo a la composicin que establece el Estatuto Orgnico de la Universidad Boliviana Los delegados de las dos comisiones de trabajo conformadas durante este evento, analizaron y debatieron importantes temticas inherentes al rea como al Proyecto de Reglamento de la Red Nacional de Interaccin Social Universitaria (REDNISU) En este sentido tenemos el agrado de entregar el documento de las memorias de la RENAISE I-2011 a todas las universidades como pblico en general, en ella encontrarn valiosos aportes que nos han brindado cada una de las comisiones de trabajo expresadas en las resoluciones que han sido elaboradas y que sern puestas a consideracin de la prxima Conferencia Nacional de Universidades. Nuestro agradecimiento profundo a todos los participantes y de manera especial a las autoridades de la Universidad Mayor de San Francisco Xavier de Chuquisaca, por la acogida que nos brindaron como por la eficiente logstica y apoyo recibido, mencionamos de manera particular al Sr. Rector Ing. Walter Arzaga Cervantes, al Sr. Vicerrector Ing. Eduardo Rivero Zurita como al Director y personal tcnico de la Direccin de Interaccin Social y Extensin Universitaria de la UMRPSFXCh.

I RENAISE

SEUPS CEUB

DIESU UMSFX

Inauguracin de la I Reunin Nacional de Interaccin Social y Extensin Universitaria

Sucre, 6 de Diciembre de 2011

I RENAISE

SEUPS CEUB

DIESU UMSFX

2.

CONVOCATORIA I REUNIN NACIONAL DE INTERACCIN SOCIAL Y EXTENSIN UNIVERSITARIA I RENAISE

El Comit Ejecutivo de la Universidad Boliviana como organismo nacional que representa al Sistema de la Universidad Pblica Boliviana, en cumplimiento del Estatuto Orgnico de la Universidad Boliviana, convoca e invita a participar a las universidades de la I REUNIN NACIONAL DE INTERACCIN SOCIAL Y EXTENSIN UNIVERSITARIA (I RENAISE) SEDE Y FECHAS La I RENAISE se realizara los das martes 6, mircoles 7 y jueves 8 de diciembre de 2011 en la ciudad de Sucre, sede de la Universidad Mayor Real y Pontificia de San Francisco Xavier de Chuquisaca, UMSFXCh. PARTICIPANTES De acuerdo al Estatuto Orgnico de la Universidad Boliviana, participan en la RENAISE: Vicerrectores de las Universidades del Sistema Universitario Boliviano Secretario Nacional de Interaccin Social y Extensin Universitaria del CEUB Directores de Interaccin Social y Extensin Universitaria de las Universidades del Sistema. Dos docentes por cada universidad Tres estudiantes por cada universidad TEMARIO 1. Definicin de polticas para el fortalecimiento y desarrollo de la Interaccin Social y Extensin Universitaria 2. Red Nacional de Interaccin Social y Extensin Universitaria OBJETIVO Generar un espacio de anlisis y reflexin a partir de experiencias de las diferentes universidades del sistema, para construir nuevas polticas de carcter nacional en el mbito de la interaccin social y extensin universitaria

I RENAISE

SEUPS CEUB

DIESU UMSFX

3. PROGRAMA Martes: 6 de diciembre MAANA 8:30 - 9:00 Registro de participantes 9.00- 10.00 Inauguracin de la I RENAISE sujeto a programa especial. PLENARIA INICIAL 10.0010:30 10:3011:00 11:0011:30 11:3012:00 TARDE PRESENTACION DE EXPERIENCIAS DE EXTENSIN UNIVERSITARIA 14:30-15:00 15.00-15:30 15:30-16:00 16:3017:00 17:00-17.30 17:3018:00 18:3018:30 Presentacin UMSFXCh Presentacin UMSA Presentacin UMSS Refrigerio Presentacin UATF Presentacin UAGRM Presentacin UAJMS Conformacin del Presdium Aprobacin del Temario Refrigerio Conformacin de Comisiones

PRESENTACIN DE EXPERIENCIAS DE EXTENSIN UNIVERSITARIA Mircoles: 7 de diciembre MAANA 8:30 - 9:00 9:00-9:30 9:30- 10:00 10:0010:30 10:3011:00 11:0011:30 11:3012:00 Presentacin UTO Presentacin UAB Presentacin UAP Presentacin UNSXX Refrigerio Presentacin UPEA Presentacin CEUB

I RENAISE

SEUPS CEUB

DIESU UMSFX

TRABAJO DE COMISIONES TARDE 14:30-16:30 Trabajo de la Comisin I y Comisin II 16:3017:00 Refrigerio 17:0018:30 Continuacin del Trabajo de las Comisiones Jueves: 8 de diciembre MAANA 8:30 09:30 Continuacin del Trabajo de Comisiones. 9:30- 10:30 Preparacin de los Informes y Proyectos de Resolucin de las Comisiones I y II para la plenaria. 10:30 11:00 Refrigerio PLENARIA FINAL 11.00 11.30 Presentacin del informe de la Comisin I y lectura de resolucin 11:30 12:00 Presentacin del informe de la Comisin II y lectura de resolucin. 12:00 12:30 Clausura

4.

ACTIVIDADES En la I RENAISE se desarrollaron las siguientes actividades: 1.1. Eleccin del Presdium, el mismo que fue conformado de la siguiente manera: Presidente Secretario Docente Secretario Estudiante Dr. Pedro Ledezma, UMRPSFXCh. Lic. Isabel Magne, UAB. Univ. Davis Baldivia, UMSS.

1.2. Exposiciones magistrales, realizadas por representantes de las Direcciones de Interaccin Social y Extensin Universitaria que permiti contextualizar la temtica a tratar en las comisiones 1.3. Trabajo de Comisiones, donde se conformaron 2 comisiones de trabajo de la manera siguiente:

I RENAISE

SEUPS CEUB

DIESU UMSFX

Comisin N 1. Temario: Definicin de polticas para el fortalecimiento y Interaccin Social y Extensin Universitaria. desarrollo de la

Presidente Secretario Docente Secretario Estudiante

Ing. Ramiro Mendoza Dra. Adela Ramos Castro Univ. Marcelo Arebalo

Comisin N 2. Temario: Reglamento de la Red de Interaccin Social y Extensin Universitaria Presidente Secretario Docente Secretario Universitario Msc. Fernando Cocha Flores Ing. Manuel Betancourt Barrios Univ. Rolando Muoz

1.4. Plenaria Final, en la cual se aprobaron 3 resoluciones que sern puestas a consideracin de la prxima Conferencia Ordinaria.

5. RESOLUCIONES Las comisiones de trabajo de la I RENAISE, presentaron informes detallados producto de la discusin y anlisis que efectuaron as como las resoluciones para su aprobacin en el Plenario y en la prxima Conferencia Nacional de Universidades.

I RENAISE

SEUPS CEUB

DIESU UMSFX

I REUNIN NACIONAL DE INTERACCIN SOCIAL Y EXTENSIN UNIVERSITARIA I RENAISE UMSFXCH, Sucre, 6, 7 y 8 de diciembre de 2011

RESOLUCIN No.01 /2011 VISTOS Y CONSIDERANDO:

Que, en el Segundo Congreso Nacional de Universidades en la UMRPSFXCh. (1958), se instruye a que se cree los Departamentos de Extensin Universitaria y difusin cultural en cada universidad.

Que en el VI Congreso Nacional de Universidades en Tarija UAJMS (1984), se incorpora al Estatuto Orgnico de la Universidad Boliviana la primera definicin: la extensin universitaria es la actividad que permite la relacin reciproca entre la universidad y el pueblo. Dicha actividad se desarrolla en estrecha relacin con la investigacin y la enseanza aprendizaje.

Que en el VII Congreso Nacional de Universidades en Santa Cruz UAGRM (1989) el Estatuto Orgnico sustituye el concepto de Extensin por el concepto de interaccin social,

Que en los congresos VIII, IX y X Congreso de Universidades, ratifica la definicin y nominacin de Interaccin Social comola actividad que permite la relacin reciproca entre la universidad y el pueblo. Dicha actividad se desarrolla en estrecha relacin con la investigacin y la enseanza aprendizaje.

Que, en el XI Congreso de Universidades (2009) y en el Modelo Acadmico del Sistema de la Universidad Boliviana (2011), se han establecido definiciones tanto para la Interaccin Social como para la Extensin, sin embargo es necesario analizar cada una de ellas y contrastar ambas definiciones.

Que, en el Modelo Acadmico del Sistema de la Universidad Boliviana (2011) Pagina 59. Define a la Interaccin Social en el Sistema de la Universidad Boliviana, como el conjunto de actividades que permiten la relacin recproca entre la Universidad y la Sociedad, actividad que se desarrolla en estrecha relacin con la investigacin y el proceso de enseanza aprendizaje." 8

I RENAISE

SEUPS CEUB

DIESU UMSFX

En base al anlisis y reflexin efectuada en la Primera Reunin Nacional de Interaccin Social y Extensin, se ha arribado a la conclusin de que el manejo discrecional de ambas definiciones en las distintas Universidades no contribuye a las finalidades de un proceso tan fundamental, en ese entendido, es necesario realizar una definicin que permita homogenizar el manejo del mismo para desarrollar lneas de accin conjuntas en el Sistema Universitario.

POR TANTO:

LA I REUNIN NACIONAL DE INTERACCIN SOCIAL Y EXTENSIN UNIVERSITARIA I RENAISE, EN USO DE SUS ATRIBUCIONES CONFERIDAS POR EL ESTATUTO ORGNICO DE LA UNIVERSIDAD BOLIVIANA. RESUELVE: Artculo Primero.Tomar el trmino de Interaccin Social como denominativo general en la normativa de la universidad boliviana, por manifestar con propiedad la relacin del vinculo universidad-sociedad.

Artculo Segundo.-

La definicin de interaccin social se redefine como: UNA FUNCIN FUNDAMENTAL, DIALCTICA QUE VINCULA A LAS UNIVERSIDADES CON LA SOCIEDAD,

ES DADA EN LA CIUDAD DE SUCRE, SEDE DE LA UNIVERSIDAD MAYOR REAL Y PONTIFICIA DE SAN FRANCISCO XAVIER DE CHUQUISACA, A LOS OCHO DIAS DEL MES DE DICIEMBRE DEL AO DOS MIL ONCE.

Lic. Isabel Cristina Magne Apaza SECRETARIA DOCENTE

Univ. David Jorge Valdivia Orellana SECRETARIO ESTUDIANTE

Dr. Pedro Ledezma Miranda PRESIDENTE I RENAISE

I RENAISE

SEUPS CEUB

DIESU UMSFX

I REUNIN NACIONAL DE INTERACCIN SOCIAL Y EXTENSIN UNIVERSITARIA I RENAISE UMSFXCH, Sucre, 6, 7 y 8 de diciembre de 2011

RESOLUCIN No.02 /2011

VISTOS Y CONSIDERANDO:

Que, en el Plan de Desarrollo Universitario (2009 -2013) analiza las polticas inherentes a este mbito y las estrategias derivadas de ellas con el fin de adecuar las definiciones de Interaccin Social y Extensin.

Que, de acuerdo al anlisis y diagnstico realizado en este magno evento y ante la determinacin de homogenizar la definicin de interaccin social se establece la necesidad de plantear lneas de accin generales que permitan desarrollar acciones conjuntas que manifiesten la acreditacin de las universidades ante la sociedad de acuerdo al nuevo contexto.

POR TANTO:

LA I REUNIN NACIONAL DE INTERACCIN SOCIAL Y EXTENSIN UNIVERSITARIA RENAISE, EN USO DE SUS ATRIBUCIONES CONFERIDAS POR EL ESTATUTO ORGNICO DE LA UNIVERSIDAD BOLIVIANA.

10

I RENAISE

SEUPS CEUB

DIESU UMSFX

RESUELVE: Artculo Primero.Implementar las siguientes lneas de accin: 1. FORTALECIMIENTO DE LA COMUNICACIN Y DIFUSIN DE RESULTADOS DE LA ACTIVIDAD UNIVERSITARIA INTERNA Y EXTERNA. 2. FOMENTO Y DESARROLLO DEL ARTE, CULTURA Y DEPORTE 3. GENERACIN DE ESPACIOS DE ANLISIS Y DEBATE EN TEMTICAS DE IMPACTO LOCAL, REGIONAL Y NACIONAL 4. EDUCACIN Y CAPACITACIN NO FORMAL Y CERTIFICACIN DE SABERES Y COMPETENCIAS LABORALES 5. CREACIN DE REDES DE INTERACCIN SOCIAL ENTRE LAS UNIVERSIDADES DEL SISTEMA 6. FORTALECIMIENTO DE LA GESTIN PBLICA MEDIANTE PASANTAS Y TRABAJOS DIRIGIDOS 7. ASESORAMIENTO TCNICO Y PRESTACIN DE SERVICIOS EN TODAS LAS AREAS DE LA CIENCIA CON ENFOQUE AL DESARROLLO PRODUCTIVO 8. PARTICIPACIN Y SALUD COMUNITARIA 9. GESTIN DE RECURSOS FINANCIEROS PARA EL DESARROLLO DE PROYECTOS DE INTERACCIN ES DADA EN LA CIUDAD DE SUCRE, SEDE DE LA UNIVERSIDAD MAYOR REAL Y PONTIFICIA DE SAN FRANCISCO XAVIER DE CHUQUISACA, A LOS OCHO DIAS DEL MES DE DICIEMBRE DEL AO DOS MIL ONCE.

Lic. Isabel Cristina Magne Apaza SECRETARIA DOCENTE

Univ. David Jorge Valdivia Orellana SECRETARIO ESTUDIANTE

Dr. Pedro Ledezma Miranda PRESIDENTE I RENAISE

11

I RENAISE

SEUPS CEUB

DIESU UMSFX

I REUNIN NACIONAL DE INTERACCIN SOCIAL Y EXTENSIN UNIVERSITARIA I RENAISE UMSFXCH, Sucre, 6, 7 y 8 de diciembre de 2011

RESOLUCIN No. 03/2011

VISTOS Y CONSIDERANDO:

Que, la Reunin Nacional de Directores de Interaccin Social y Extensin Universitaria, realizada el 23 de octubre de 2008 en la sede de la UMFXCH de la ciudad de Sucre, present mediante la DIESU de esta universidad una propuesta de la creacin de la Red de Interaccin Social y Extensin Universitaria Nacional fundamentada como una corriente viable que ya est constituida en la existencia de Redes nter universitarias con impacto en la Interaccin Social.

Que, en el XI Congreso de Universidades realizado en Oruro sede de la Universidad Tcnica de Oruro, mediante RES No 52/09 se crea la Secretaria Nacional de Interaccin Social y Extensin Universitaria y como rgano Nacional de asesoramiento la Reunin Nacional de Interaccin Social y Extensin Universitaria (RENAISE) establecindose los alcances y atribuciones de la reunin.

Que, al haberse creado, la RED IS y EU es necesario contar con una reglamentacin para su funcionamiento.

POR TANTO: LA I REUNIN NACIONAL DE INTERACCIN SOCIAL Y EXTENSIN UNIVERSITARIA I RENAISE, EN USO DE SUS ATRIBUCIONES CONFERIDAS POR EL ESTATUTO ORGNICO DE LA UNIVERSIDAD BOLIVIANA.

12

I RENAISE

SEUPS CEUB

DIESU UMSFX

RESUELVE:

Artculo Primero.- Se crea la RED NACIONAL DE INTERACCIN SOCIAL UNIVERSITARIA bajo el denominativo de REDNISU

Articulo Segundo.- Aprobar el REGLAMENTO DE LA RED NACIONAL DE INTERACCIN SOCIAL UNIVERSITARIA, con sus 11 captulos y sus 21 artculos

ES DADA EN LA CIUDAD DE SUCRE, SEDE DE LA UNIVERSIDAD MAYOR REAL Y PONTIFICIA DE SAN FRANCISCO XAVIER DE CHUQUISACA, A LOS OCHO DIAS DEL MES DE DICIEMBRE DEL AO DOS MIL ONCE.

Lic. Isabel Cristina Magne Apaza SECRETARIA DOCENTE

Univ. David Jorge Valdivia Orellana SECRETARIO ESTUDIANTE

Dr. Pedro Ledezma Miranda PRESIDENTE I RENAISE

13

I RENAISE

SEUPS CEUB

DIESU UMSFX

I REUNIN NACIONAL DE INTERACCIN SOCIAL Y EXTENSIN UNIVERSITARIA I RENAISE UMSFXCH, Sucre, 6, 7 y 8 de diciembre de 2011

RESOLUCIN No. 04/2011 VISTOS Y CONSIDERANDO: Que, la hospitalidad y excelencia organizacin de la I RENAISE a cargo de la Universidad Mayor Real y Pontificia de San Francisco Xavier de Chuquisaca han sido relevadas por los delegados asistentes a la Reunin de referencia POR TANTO: LA I REUNIN NACIONAL DE INTERACCIN SOCIAL Y EXTENSIN UNIVERSITARIA RENAISE, EN USO DE SUS ATRIBUCIONES CONFERIDAS POR EL ESTATUTO ORGNICO DE LA UNIVERSIDAD BOLIVIANA. RESUELVE: Artculo Primero.- Felicitar y agradecer a las autoridades y a la comunidad de la Universidad Mayor Real y Pontificia de San Francisco Xavier de Chuquisaca, por la cordial hospitalidad mostrada durante el desarrollo de las sesiones de la I RENAISE. Artculo Segundo.- Hacer extensivo este agradecimiento a todo el personal administrativo y de apoyo de la Universidad Mayor Real y Pontificia de San Francisco Xavier de Chuquisaca, por el eficaz trabajo realizado durante las sesiones de la Reunin. ES DADA EN LA CIUDAD DE SUCRE, SEDE DE LA UNIVERSIDAD MAYOR REAL Y PONTIFICIA DE SAN FRANCISCO XAVIER DE CHUQUISACA, A LOS OCHO DIAS DEL MES DE DICIEMBRE DEL AO DOS MIL ONCE.

Lic. Isabel Cristina Magne Apaza SECRETARIA DOCENTE

Univ. David Jorge Valdivia Orellana SECRETARIO ESTUDIANTE

Dr. Pedro Ledezma Miranda PRESIDENTE I RENAISE

14

I RENAISE

SEUPS CEUB

DIESU UMSFX

RECOMENDACIONES

La Comisin No 2 relativa a la reglamentacin de la RED DE INTERACCION SOCIAL UNIVERSITARIA recomienda:

1.- Que el CEUB debe cumplir la resolucin No 52 del XI Congreso de Universidades en el que se crea la Secretara Nacional de Interaccin Social y Extensin Universitaria en lugar de Secretara Nacional de Extensin universitaria y Participacin Social.

2.-Que cada Direccin de Interaccin social del sistema universitario boliviano conforme un directorio en Cogobierno.

3.- La creacin de la cartera de Interaccin Social en las representaciones estudiantiles (FULs)

4.- Implementar en las Direcciones de Interaccin Social las unidades de comunicacin y difusin social.

5.- Los medios de comunicacin escrita, oral y televisiva debern ser integradas a las direcciones de interaccin social.

6.- Las unidades de publicacin debern ser integradas a la estructura orgnica de las direcciones de interaccin social.

15

I RENAISE

SEUPS CEUB

DIESU UMSFX

6.- Reglamento de la Red Nacional de Interaccin Social Universitaria

CONSIDERACIONES GENERALES En el Sistema Universitario Boliviano existe heterogeneidad de experiencias en relacin a la interaccin, que algunas universidades destacan y guardan para s sus logros conceptuales y operativos, otras estn en proceso de avanzar. Pero, en general se sostiene un insuficiente servicio de Interaccin Social y Extensin en el Sistema Universitario Boliviano. En la Red Universitaria referida a la Interaccin como extensin, se muestra menos prolfica por lo que es estratgico dirigir la atencin a la integracin universitaria destinada a la Interaccin Social y la Extensin. En base a los argumentos sealados precedentemente, se plantea el presente reglamento:

REGLAMENTO DE LA RED NACIONAL DE INTERACCION SOCIAL UNIVERSITARIA (REDNISU) CAPITULO I JUSTIFICACION Art 1. Antecedentes de la Red de Extensin Universitaria La Reunin Nacional de Directores de Interaccin Social y Extensin Universitaria, realizada el 23 de octubre de 2008 en la sede de la UMSFXCH de la ciudad de Sucre, present mediante la DIESU de esta universidad una propuesta de la creacin de la Red de Interaccin Social y Extensin Universitaria Nacional fundamentada como una corriente viable que ya est constituida en la existencia de Redes nter universitarias con impacto en la Interaccin y Extensin Social, citando a las siguientes:

Asociaciones y Redes Universitarias en Universidades Iberoamericanas. Asociacin de Universidades Grupo Montevideo Consorcio Sur andino CEIDIS. CRISCOS-Consejo de Rectores por la Integracin de la Subregin Centro Oeste de Sudamrica OUI-Organizacin Universitaria Interamericana. UDUAL-Unin de Universidades de Amrica Latina UNAMAZ- Asociacin de Universidades Amaznicas Red Nacional de Posgrado Red Iberoamericana de saberes locales sobre el Bio entorno CYTED. REUNIF: Red de Extensin Universitaria: Universidades hacia la Integracin de Fronteras

En el XI Congreso de Universidades realizado en Oruro sede de la Universidad Tcnica de Oruro, mediante RESOLUCION No 52/09 se crea la Secretaria Nacional de Interaccin Social y Extensin Universitaria y como rgano Nacional de Asesoramiento la Reunin Nacional de 16

I RENAISE

SEUPS CEUB

DIESU UMSFX

Interaccin Social y Extensin Universitaria (RENAISE) establecindose los alcances y atribuciones de la reunin.

CAPTULO II CRITERIOS PARA SU CONSTITUCIN Art.2.- La Primera Reunin Nacional de Interaccin Social y Extensin Universitaria RENAISE constituye la RED NACIONAL DE INTERACCIN SOCIAL UNIVERSITARIA, REDNISU La RED NACIONAL DE INTERACCIN SOCIAL UNIVERSITARIO como una instancia avocada a perfeccionar y dinamizar este proceso de vinculacin interna y externa, base de la funcin misma del Sistema de la Universidad Boliviana, dentro de sus atribuciones, considerar: a) La problemtica coyuntural exige a las universidades el ejercicio de la ISU. b) El Fortalecimiento y Dinamizacin de la poltica universitaria de ISU. c) Lograr mayor credibilidad del SUB, a travs de respuestas oportunas a requerimientos y expectativas de la sociedad. d) Valorar y aprovechar los recursos humanos y tecnolgicos existentes en el SUB. e) Apoyo integral entre universidades del SUB, para mejorar la ISU. f) Optimizar los recursos econmicos asignados para la ISU. g) Coadyuvar en la formacin y cualificacin de recursos humanos mediante la ISyEU para mejorar el nivel y calidad de vida de la sociedad. h) Crear e implementar un MODELO DE ISU del SUB, previo su definicin a nivel conceptual como operativo. i) Fortalecimiento de la Secretara Nacional de ISU en el CEUB.

CAPTULO III MISIN, VISIN Y OBJETIVOS Art.3.- Visin: La REDNISU es una instancia Inter Universitaria, coordinadora de procesos de interaccin social y extensin universitaria; con prestigio, reconocimiento y acreditacin ante la sociedad local y nacional, en apoyo al desarrollo acadmico, productivo, de servicios y artsticocultural. Art.4.-Misin: La REDNISU tiene como misin: cualificar, promover, liderar y operativizar, procesos de ISU, destinados a mejorar la calidad de vida de la poblacin ms vulnerable. Art.5.- Objetivo General Fortalecer el proceso de interaccin social y extensin universitaria, a travs de su integracin en Red, afianzando y articulando institucionalmente la diversidad de experiencias que contribuyan a la integracin y al desarrollo sustentable de las diferentes regiones del pas. 17

I RENAISE

SEUPS CEUB

DIESU UMSFX

Art.6.- Objetivos Especficos: a) Implementar la RED DE INTERACCIN SOCIAL UNIVERSITARIA ISU en el Sistema Universitario Boliviano, para generar pertinencia institucional e impacto en el desarrollo sostenible regional, sub regional y nacional. b) Afianzar vnculos entre las universidades del SUB, articulando actividades de ISU. en funcin a la solucin de problemticas comunes en zonas de influencia territorial o mutua, previo consenso entre las universidades. c) Implementar el sistema de Formacin Continua, destinada a la actualizacin, capacitacin y complementacin; dirigido a profesionales, estudiantes y otros sectores sociales. d) Fortalecer las instancias de articulacin, intercambio de experiencias y aprendizajes al interior de la Red. e) Generar proyectos de ISU de impacto regional e interregional f) Promover la formulacin e implementacin de mecanismos de movilidad docente y estudiantil. g) Valorar, difundir y replicar hallazgos, conocimientos locales e innovaciones. h) Insertar a la Red, en los planes y programas de desarrollo nacional, departamental y municipal, incidiendo en la solucin de problemticas comunes y prioritarias. i) Establecer la vinculacin intra e interfacultativa del SUB

CAPTULO IV DE SUS CAMPOS DE ACTUACIN Art.7.- La REDNISU del SUB definir sus campos de actuacin en base a lneas estratgicas de accin que coadyuven a su fortalecimiento y desarrollo de la Red, los campos de actuacin tienen que ver con todas las reas de conocimiento que poseen las universidades en lo posible ligados a experiencias de desarrollo local mediante proyectos de integracin regional. CAPITULO V LNEAS ESTRATGICAS DE LA REDNISU Art.8.- Lnea Estratgica del Trabajo en Red Fortalecer las instancias de ISU del SUB, para contribuir a la solucin de problemas a nivel regional, interregional y nacional, optimizando el uso de los recursos humanos, las experiencias y los medios. Sus principales actividades son: a) Suscripcin y socializacin de acuerdos y convenios base. b) Organizacin de la Red Universitaria de ISU en co-gobierno. c) Gestin de recursos econmicos para la RED d) Fortalecer la articulacin, sistematizacin e intercambio de experiencias y aprendizajes. e) Mecanismos de movilidad docente/ estudiantil f) Creacin de un Sistema informtico de la RED. g) Socializar la ISU a travs del sistema RUBI h) Implementacin de Sub Redes de ISU. i) Emisin de publicaciones docente-estudiantil sobre ISU. j) Monitoreo y evaluacin de procesos e impactos.

18

I RENAISE

SEUPS CEUB

DIESU UMSFX

Art.9.- Lnea Estratgica de la Implementacin de la Plataforma Interinstitucional de ISU. Vincular al SUB, con los sectores que demandan apoyo en ISU mediante las actividades de: a) Identificacin de organizaciones e instituciones comunales, regionales y nacionales relacionadas. b) Organizacin de comisiones y mesas de trabajo multidisciplinarias y multisectoriales. c) Identificacin y caracterizacin de problemas regionales, interregionales y nacionales prioritarios para su solucin. d) Formulacin participativa en co-gobierno del plan estratgico de desarrollo, estatutos y reglamentos de la red. Art.10.- Lnea estratgica de la Insercin Curricular de la ISU. Integrar el proceso de ISU, al currculo de las diferentes unidades acadmicas con las actividades de: a) Diseo de la Estrategia de integracin curricular de la ISU y Gestin ante las instancias intra universitarias pertinentes. b) Plataformas de trabajo al interior de las diferentes unidades acadmicas. c) Operativizacin de la ISU. d) Desarrollo de la Formacin Continua. e) Acompaamiento, monitoreo y evaluacin de procesos e impactos.

CAPTULO VI DE SUS FUNCIONES Y ATRIBUCIONES Art. 11- Son funciones y atribuciones de la REDNISU: a. Propiciar, gestionar y ejecutar proyectos relevantes de extensin universitaria, asociados o no con proyectos de investigacin de la educacin superior, que integran y desarrollen de manera sostenible y con perspectiva global, los espacios regionales e interregionales compartidos por las SUB en el marco de la visin, misin y los campos de actuacin antes definidos b. Promover una cultura integradora basada en la extensin universitaria que tienda a dinamizar el desarrollo de las reas de conocimiento como experiencias de la ISU utilizando de manera sinrgica las capacidades y fortalezas de las universidades y los actores sociales comprometidos. c. Promover actividades de extensin integradas con la comunidad en la bsqueda de una real insercin, expansin y proyeccin de las Universidades del Sistema. d. Impulsar la formulacin e implementacin de proyectos articulados que conlleven al desarrollo regional y local, fortaleciendo la movilizacin y generacin de capacidades dentro y fuera de la regin. e. Favorecer la vinculacin de las universidades del sistema promoviendo las ofertas de cursos, encuentros, seminarios articulados; como as tambin la definicin de lneas de investigacin y extensin universitaria prioritaria y bsqueda de financiamiento para su ejecucin.

19

I RENAISE

SEUPS CEUB

DIESU UMSFX

CAPTULO VII DEL MBITO GEOGRFICO DE ACTUACIN Art.12.- El mbito de actuacin de la REDNISU comprende las regiones geogrficas donde estn ubicadas las Universidades del SUB, donde cada una tiene influencia y capacidad de gestin acadmica-administrativa. Eventualmente dado el carcter interdisciplinario de determinada problemtica a resolver, su mbito de actuacin podr extenderse incorporando a otras regiones dentro y fuera del pas, involucrando a otras instituciones universitarias y/o actores sociales. CAPTULO VIII DE SUS MIEMBROS Art.13.- Se reconocen las siguientes categoras o miembros de la Red a) Miembros plenos b) Miembros invitados a. Son miembros plenos las universidades del SUB que asentadas en distintas regiones geogrficas del pas, deciden suscribirse, de manera voluntaria a la REDNISU. b. Son miembros invitados las reparticiones gubernamentales, organizaciones sociales, empresariales, universitarias, o de la sociedad civil organizada qu, por inters o necesidad de la RED son incorporados bajo determinadas condiciones de trabajo y temporalidad. CAPTULO IX DE SU ESTRUCTURA Y ORGANIZACIN Art.14. La estructura y organizacin de la REDNISU est conformada por los siguientes rganos: a) Reunin Nacional de Interaccin Social y Extensin Universitaria, RENAISE b) Secretara Nacional de ISy EU del CEUB Art.15.- Conformacin de la RENAISE a) b) c) d) Vicerrector de cada Universidad Director de Interaccin Social y Extensin Universitaria de cada Universidad. Dos docentes por cada universidad. Tres estudiantes por cada universidad.

Art.16.- Son atribuciones de la RENAISE: a) Recepcionar y proponer polticas y estrategias para perfeccionar la vinculacin de la Red con las necesidades sociales, econmicas y culturales de la regin mbito del SUB b) Aprobar y/o modificar el reglamento de la RED. c) Definir y aprobar el Plan Estratgico de la RED d) Aprobar el Plan Operativo Anual de la RED 20

I RENAISE

SEUPS CEUB

DIESU UMSFX

Art.17.- Conformacin de la Secretara Nacional de ISyEU Secretario(a) Nacional de ISyEU del CEUB. Art.18.- Son sus atribuciones: a) b) c) d) Proponer planes y acciones estratgicas de la RED ante la RENAISE. Operativizar los planes y/o programas definidos por la RENAISE. Ejecutar y monitorear el plan estratgico de la RED. Coordinar actividades de la REDNISU con instituciones pblicas y privadas, y la sociedad civil organizada en general, tendente a integrar y desarrollar de manera sostenible y con perspectiva global, los espacios geogrficos compartidos por el SUB. e) Convocar a la RENAISE a reuniones nacionales de coordinacin como tcnicas de la REDNISU. CAPTULO X DE LAS REUNIONES Art.19.- La Secretaria Nacional de Interaccin Social y Extensin Universitaria del CEUB en cumplimiento al Estatuto Orgnico de la Universidad Boliviana, convocar a reuniones ordinarias anuales de la RENAISE y a las reuniones nacionales de coordinacin tcnica de la REDNISU de acuerdo a requerimientos.

CAPTULO XI DE LOS RECURSOS Art.20.- Cada Universidad del sistema miembro de la REDNISU aportar una cuota anual para el sostenimiento de la misma. Asimismo tanto la Secretaria Nacional de extensin Universitaria del CEUB como las Universidades, podrn mutuamente gestionar recursos econmicos ante organismos internacionales, redes universitarias locales como del exterior para coadyuvar al financiamiento de la REDNISU. Art.21.- El presente Reglamento entrar en vigencia a partir de la fecha de su aprobacin pudiendo ser modificado slo por decisin unnime de las Universidades miembros de la REDNISU.

21

I RENAISE

SEUPS CEUB

DIESU UMSFX

7.- Documento de trabajo presentado en la I RENAISE LA EXTENSIN UNIVERSITARIA Y LA INTERACCIN SOCIAL EN EL SISTEMA DE LA UNIVERSIDAD BOLIVIANA 1. Antecedentes de la situacin de la Extensin Universitaria y la Interaccin Social Son varias las reuniones universitarias que se han desarrollado en torno a la Extensin Universitaria e Interaccin Social, sin embargo para delimitar nuestro anlisis, nos referiremos a las conclusiones emanadas de la ltima Reunin Nacional de Vicerrectores y Primer Encuentro Nacional de Interaccin Social y Extensin Universitaria, ISyE realizada en la Universidad de San Francisco Xavier, USFXCH el ao 2008, por considerar este encuentro como trascendental para el inicio de reformas estructurales en los rganos de asesoramiento a nivel nacional, y revalorizar esta funcin sustantiva en la universidad boliviana. En este encuentro se propuso la creacin de la Secretaria Nacional de Extensin Universitaria e Interaccin Social, as como la conformacin de la Red Nacional de Interaccin Social y Extensin Universitaria, adems se vio la necesidad de recomendar la implementacin de un modelo acadmico universitario a nivel nacional, reencauzando y re dinamizando la poltica universitaria de la extensin universitaria y la interaccin social, a fin de valorar y aprovechar no solo el recurso humano universitario existente sino tambin dinamizar las unidades administrativas acadmicas asignadas para este fin en cada una de las universidades. Fruto de este encuentro, en el XI Congreso de Universidades realizado en Oruro sede de la Universidad Tcnica de Oruro, mediante Resolucin No 52/09 se crea la Secretaria Nacional de Extensin Universitaria e Interaccin Social y como rgano Nacional de Asesoramiento la Reunin Nacional de Interaccin Social y Extensin Universitaria (RENAISE), establecindose los alcances y atribuciones de la reunin. A partir de su creacin la nueva Secretaria Nacional de Extensin Universitaria y Participacin Social del CEUB, como primera tarea realiz durante el ao 2010 un sondeo de opinin con el objetivo de conocer la concepcin de la extensin e interaccin social que posee la comunidad universitaria, asimismo conocer las actividades que son desarrolladas bajo este enfoque. Con este propsito visit a 11 universidades participando de acuerdo a convocatoria rectoral un total de 204 representantes (172 entre docentes, directores, personal, administrativo y 32 estudiantes). Las respuestas de dicho sondeo fueron categorizadas de la manera siguiente: El concepto de la extensin universitaria est comprendida como aquellas actividades que conllevan el SERVICIO universitario en la relacin universidad-sociedad, en sentido UNIDIRECCIONAL (46%), en otra categora estn las actividades que establecen la relacin mutua entre Universidad-Sociedad-Universidad con el intercambio de conocimientos y experiencias (33%) es decir, con sentido BIDIRECCIONAL; el resto de las respuestas fueron inespecficas o no se respondieron. El concepto de la interaccin social se expresa como aquellas actividades que recogen los problemas de la sociedad y actan sobre el entorno social con un accionar mutuo entre la sociedad y el medio, (44%), es decir BIDIRECCIONAL; otra categora menciona la concepcin solo de servicio que prestan las universidades (26%), catalogndose de UNIDIRECCIONAL; el resto de respuestas fueron inespecficas. 22

I RENAISE

SEUPS CEUB

DIESU UMSFX

De esta manera, se puede afirmar que la concepcin tanto de la extensin universitaria como de la interaccin social en la comunidad universitaria, an es confusa, sesgada y ambivalente. Entre las actividades de extensin generadas desde la ctedra, sobresalen en orden de importancia: - la realizacin de: seminarios, cursos y talleres - los viajes de prctica urbana y rural - las ferias de difusin locales - los servicios de asesoramiento, promocin, prevencin - los servicios con capacitacin especializada segn la ctedra - los servicios mediante prcticas de investigacin como de intervencin. Sin embargo, los entrevistados sealan que existe una escasa valoracin de las actividades realizadas desde la ctedra y que derivan de la extensin- interaccin social. Entre los servicios integrales que prestan las universidades a la sociedad, los ms preeminentes estn en el rea de salud, luego la capacitacin y educacin segn otras reas de conocimiento como tambin los servicios culturales que prestan las universidades. En cuanto a los medios de comunicacin social extensionistas (radio, tv y otros) los programas de mayor difusin estn orientados al rea de la ciencia y tecnologa y al rea agrcola como veterinaria. Sin embargo, an es incipiente el desarrollo de una programacin propia a travs de estos medios. Entre las recomendaciones del informe de este sondeo estn: Aclarar y redefinir el marco conceptual de la extensin universitaria como de la interaccin social. Definir una estrategia de accin comunicacional en las universidades que permita difundir, promocionar como informar el accionar mutuo e interdependiente de la extensin-interaccin universitaria. Desarrollar estructuras funcionales con sentido integral para organizar, coordinar, comunicar, proyectar las distintas actividades de la extensin social universitaria de cada universidad. Centralizar en las Direcciones de extensin e interaccin universitarias la informacin no solo de la extensin sino tambin de la docencia e investigacin-interaccin social, esto permitira lograr impactos significativos en la labor de la formacin profesional a nivel local y regional. Crear mecanismos de reconocimiento y evaluacin tanto para docentes como administrativos que desarrollen actividades de extensin e interaccin social generadas desde la ctedra, con validez para la evaluacin docente. Fomentar un fondo financiero para la actividad de la extensin- interaccin social practicada desde la docencia, porque est siendo desarrollada con recursos financieros propios de docentes y estudiantes, este aspecto limita la actividad extensionista en varias unidades acadmicas. Incrementar la carga horaria docente para que el personal docente gestione actividades propias de la extensin- interaccin social.

23

I RENAISE

SEUPS CEUB

DIESU UMSFX

Mayor coordinacin entre las direcciones de extensin- interaccin social con las de investigacin, para lograr una eficaz difusin de la informacin de los programas de investigacin- extensin y/o de interaccin, que refiera cada universidad. Capacitar a la poblacin estudiantil universitaria en las actividades de extensininteraccin social por ser un actor importante del cogobierno universitario, a ser incorporado en los programas de cada Direccin de Extensin- Interaccin universitaria. Como se puede apreciar, es imprescindible retomar el debate sobre varios aspectos relacionados a la Extensin e Interaccin Social entre ellas: sus definiciones, funciones, la relacin existente entre ellas, como se integran a las actividades de docencia e investigacin, como se organizan y financian, todo ello con la finalidad de desarrollar polticas institucionales claras y concretas a nivel nacional y regional. Mediante este sondeo se ha podido constatar algunas evidencias del desarrollo actual de la extensin y la interaccin social en las universidades, que nos permiten iniciar y realizar su anlisis correspondiente:

2. La Extensin Universitaria vista a travs de los Congresos Universitarios. A continuacin y a manera de resumen, mostramos el recorrido histrico de la concepcin de la extensin universitaria vista a travs de los Congresos Universitarios. 1958, II Congreso Nacional de Universidades, UMSFX, Sucre Inicio formal de la investigacin cientfica y la extensin universitaria, resoluciones Nos 7 y 8, en 1959 se procede a la creacin de Departamentos de Extensin Universitaria y difusin cultural en cada universidad, con base a lineamientos de la UDUAL. 1978, V Congreso Nacional de Universidades UMSS, Cochabamba Hito fundamental porque se crea la Universidad Boliviana y el CEUB. De 1971 a 1978 a raz de la nefasta intervencin militar y conculcacin de la autonoma en las universidades, stas son regidas por el CNES, afectando y relegando las funciones de investigacin y de extensin por lo que el Congreso determin la conformacin de Direcciones de Investigacin y de Extensin en cada universidad. 1984, VI Congreso Nacional de Universidades, UAJMS, Tarija Se incorpora en el estatuto orgnico de la universidad boliviana, la definicin siguiente, la extensin universitaria es la actividad que permite la relacin recproca entre la universidad y el pueblo. Dicha actividad se desarrolla ende estrecha relacin con la investigacin y la enseanza aprendizaje. Art. 62, 63, 64. 1989, VII Congreso Nacional de Universidades UAGRM, Santa Cruz El estatuto orgnico incorpora el concepto siguiente la interaccin social es la actividad que permite la relacin recproca entre la universidad y el pueblo. Dicha actividad se desarrolla en estrecha relacin con la investigacin y la enseanza aprendizaje Ntese la sustitucin del concepto de extensin por el de interaccin establecida en el VI Congreso Universitario, producto de un anlisis ms filosfico de esta funcin. Art. 63, 64, 65, por consiguiente se deja de lado una determinada visin y conceptualizacin de la extensin universitaria. 24

I RENAISE

SEUPS CEUB

DIESU UMSFX

1994, VIII Congreso Nacional de Universidades, UATF. Potos Se reproduce el concepto del anterior Congreso la interaccin social es la actividad que permite la relacin recproca entre la universidad y el pueblo. Dicha actividad se desarrolla ende estrecha relacin con la investigacin y la enseanza aprendizaje Arts. 63,64, 65. 1999, IX Congreso Nacional de Universidades, UTB, Beni El estatuto orgnico universitario enfatiza las definiciones de interaccin social similares a los anteriores Congresos, Art. 74, 75. 2003, X Congreso Nacional de Universidades, UAP, Pando El estatuto orgnico ratifica la definicin sustituida de la extensin por la de interaccin social como actividad que permite la relacin recproca entre la universidad y el pueblo. Dicha actividad se desarrolla en estrecha relacin con la investigacin y la enseanza aprendizaje Art. 74, 75, 76. 2009, XI Congreso Nacional de Universidades, UTO, Oruro Redefine y posiciona a las dos funciones: Interaccin Social: La Interaccin Social es una funcin fundamental de la Universidad Boliviana que requiere de procesos debidamente planificados, organizados, dirigidos y controlados a efectos de que la accin universitaria permita una relacin recproca entre la Universidad y la Sociedad, verificando y retroalimentando su pertinencia y calidad en el contexto externo institucional. Dicha funcin se realiza en estrecha relacin con la investigacin cientfica y tecnolgica, la formacin de profesionales y la oferta de servicios. Extensin Universitaria: La Extensin Universitaria, es la accin que las universidades del Sistema de la Universidad Boliviana planifican, organizan, dirigen y controlan con la finalidad de promocionar el desarrollo y difusin de actividades cientficas, culturales, productivas y otras que contribuyan al desarrollo integral sostenible de la sociedad Boliviana. Arts. 103 y 104 Estatuto Orgnico de la Universidad. (Fuente de Elaboracin: Archivo de la Secretaria Nacional de Ciencia y Tecnologa, SICYT, Documentos de Congresos Universitarios y Reuniones Tcnicas del CEUB)

3. La Extensin Universitaria y la Interaccin Social en el marco de la Planificacin Universitaria y los Planes de Desarrollo Universitario 3.1. Plan Nacional de Desarrollo Universitario, 1998-2002:

El plan universitario de este periodo no define la funcin de la extensin universitaria y se concentra ms bien en el de interaccin social, previa a su definicin realiza un anlisis histrico de la relacin Universidad con la sociedad boliviana, desprendindose como caracterstica principal el rol de la Universidad en la educacin superior del pas y su relacin con el Estado y el Gobierno central. En esta interrelacin surge la definicin de interaccin social de la Universidad Boliviana siguiente: 25

I RENAISE

SEUPS CEUB

DIESU UMSFX

como el conjunto de actividades que permite la relacin recproca entre la Universidad y el pueblo, actividad que se desarrolla en estrecha relacin con la investigacin y la enseanza aprendizaje Esto significa que la labor de interaccin social se constituye en un instrumento por medio del cual se establece una relacin en el intercambio de conocimientos y de experiencias con el contexto social inmediato. (pag.81) Asimismo la RAN del ao 1996 pretendi conformar instrumentos que permitan sistematizar las relaciones entre la Universidad - Sociedad y Universidad Estado. As se elaboraron dos programas de evaluacin de la interaccin social denominados: Programa de Accin Social Universitaria y Programa de Accin Social Comunitaria, priorizando las actividades de los programas de la investigacin como de la interaccin hacia el desarrollo de las necesidades de grupos sociales deprimidos sin capacidad de demanda. Sin embargo se seala que en la relacin del nexo Universidad - Necesidades Sociales, existen distintas dificultades para captar las necesidades sociales debido a la dinmica que presentan los distintos escenarios sociales, aspecto que deriva en la prdida de presencia de las universidades con las organizaciones de la sociedad civil. 3.2. Plan Nacional de Desarrollo Universitario, 2003-2007

Este plan seala las funciones fundamentales de la Universidad denominada Emprendedora, cuales son: la formacin profesional, la investigacin cientfica y la extensin universitaria mencionada como la tercera funcin bsica de la universidad, con objetivos de: integrar la educacin universitaria a la realidad regional y nacional, difundir la ciencia, la tcnica, el arte y la cultura, asimismo, mejorar las tcnicas habilidades y destrezas de personas que no se encuentran dentro de la educacin formal universitaria. La extensin universitaria est definida como la interaccin de la educacin superior con la sociedad a travs de dos dimensiones: externa e interna, la primera, concentrada en servicios tcnicos, empresariales, cursos de capacitacin y organizacin de eventos acadmicos; la segunda dirigida hacia a una serie de actividades acadmicas realizadas dentro de los claustros universitarios como: cursos, actividades culturales, deportivas, eventos, publicaciones, en libros prospectos etc. De esta manera, el plan universitario deja de lado el enfoque y la definicin de la interaccin social para resituar al de extensin universitaria 3.3. Plan Nacional de Desarrollo Universitario 2009-2013

En las polticas estructurales de la Universidad Boliviana el Plan de este periodo, retoma nuevamente la visin de la interaccin social en la relacin Universidad-Sociedad-Estado, mientras que la funcin de la extensin aparece como subsumida al de interaccin social clasificndose de la siguiente forma: Extensin externa :Promocin de la cultura, relacin con la sociedad su historia y su capacidad productiva, rescate de las manifestaciones folklricas y locales, relacin con los sectores productivos regionales y nacionales y transferencia de informacin e innovacin tecnolgica creada en el mbito universitario y la formacin de recursos humanos en el mbito de la ciencia. 26

I RENAISE

SEUPS CEUB

DIESU UMSFX

Extensin Interna: institucionaliza procesos y mecanismos necesarios para la participacin de los actores universitarios en la formacin de un criterio de pertenencia institucional, actividades deportivas, fortalecimiento de la ciudadana, la democracia y los derechos humanos, apoyo a la creatividad, la complementariedad y a la competitividad. (pgs. 95 y 96) Asimismo las lneas de accin pertinentes reformulan y redefinen la funcin de la interaccin social, siendo la extensin una parte supeditada a ella, ubicndola como la transferencia de resultados de la actividad acadmica cientfica.

4. Un paso fundamental: los cambios en las estructuras de las unidades de extensin universitaria En este acpite, nos referimos a cmo algunas universidades del sistema fueron operativizando el trnsito de la extensin a la interaccin social y van articulndola a una nueva manera de ver la gestin acadmica administrativa de la extensin universitaria mediante la creacin o modificacin de su propia estructura. 4.1. El caso de la Universidad de San Francisco Xavier, Chuquisaca, USFX.

Cuenta con el Departamento de Interaccin y Extensin Social Universitaria, DIESU, dependiendo orgnicamente del Vicerrectorado. Tiene como objetivo general Articular el desarrollo del proceso de Interaccin y Extensin de las diferentes unidades acadmicas, de tal forma que le permita a la Universidad proyectarse en la sociedad de manera corporativa multi e interdisciplinariamente, para contribuir en la solucin de los problemas que sta le plantea.

Y como objetivos especficos. Gerenciar el proceso de Interaccin y Extensin Universitaria con enfoque holstico, que permita lograr el compromiso institucional para la implementacin de programas, proyectos y actividades de impacto social y cultural. Desarrollar el proceso de interaccin y extensin mediante la promocin de actividades cientficas, educativas, tcnicas, tecnolgicas, artsticas, culturales, con una proyeccin comunitaria urbana y rural. Fortalecer la participacin de la Universidad en la Red Interinstitucional Pblica y Privada, con el propsito de lograr aliados estratgicos y mayores espacios de interaccin en el rea urbana y rural.

Est funcionalmente dividida en dos reas: rea de Interaccin y Extensin Social Comunitaria y rea de Extensin e Interaccin Cultural y Deportes

27

I RENAISE

SEUPS CEUB

DIESU UMSFX

Fuente: Pgina WEB - UMSFXCh

Sus lneas de accin son: Educacin y Capacitacin. Asesoramiento y asistencia Cientfica - Tcnica. Fortalecimiento del Arte y la Cultura. Investigacin Socio-Cultural. Interaccin Comunitaria de los Institutos y Servicios de Salud. Fortalecimiento del proceso de Interaccin y Extensin.

4.2 El caso de la Universidad Mayor de San Andrs, UMSA Su estructura conjunciona la interaccin social con la investigacin y el postgrado, por consiguiente responde a la creacin del Departamento de Investigacin, Postgrado e Interaccin Social, DIPGIS, siendo dependiente del Vicerrectorado de la UMSA. De esta manera, en la estructura orgnica de la universidad (organigrama) no aparece ninguna unidad referida a la extensin propiamente dicha. La DIPGIS ha sido creada con el objetivo de disear polticas y lneas de investigacin claramente definidas, priorizando las de agroalimentacin, salud, desarrollo tecnolgico productivo y recursos naturales. Actualmente se prepara para impulsar ms proyectos, optimizando equipos tecnolgicos y personal con el fin de concretar la transferencia de resultados cientficos a la sociedad. Asimismo, desarrolla proyectos de investigacin-interaccin que tienen por objetivo impulsar la investigacin con calidad cientfica y pertinencia social, permitiendo la vinculacin de la UMSA con la sociedad. 28

I RENAISE

SEUPS CEUB

DIESU UMSFX

4.3.

El caso de la Universidad Mayor de San Simn de Cochabamba, UMSS.

Desde el ao 1989 inici la reforma de su poltica universitaria de extensin, reemplaz la jefatura de Extensin Universitaria por la Direccin de Interaccin Social Universitaria, DISU entendida en una visin dialctica que permita a la universidad propagar los resultados de la investigacin y la enseanza, recogiendo aportes de la misma para su sistematizacin y su reencauzamiento. Se seala que la Direccin de Interaccin Social Universitaria (DISU) contribuye a la formacin de recursos humanos profesionales (Docencia) a la generacin, desarrollo y ampliacin del conocimiento (Investigacin) y la aplicacin de sus resultados validacin de los mismos y el servicio a la sociedad (Extensin - Interaccin Social) a travs de la educacin formal y alternativa. De esta manera, en enero de 1992 aprob su nueva reglamentacin y organizacin para finalmente entre 1999 y 2003 realizar importantes cambios organizacionales con las que actualmente funciona. Como Direccin, la DISU es una dependencia acadmica, orgnica, funcional y tcnica del Vicerrectorado de la UMSS que permite estimular la integracin de la UMSS con el medio y la sociedad afianzando su reconocimiento y abriendo espacios operativos de participacin de la comunidad universitaria. La DISU cuenta con una direccin Ejecutiva, de la que dependen las siguientes unidades: Departamento de Coordinacin Acadmica. Departamento de Educacin Popular. Departamento de Capacitacin y Extensin Social. Publicaciones e Imprenta Universitaria. Televisin Universitaria

La Interaccin Social desarrollada en la UMSS considera dos mbitos, El mbito Acadmico y el mbito de Servicios o Extensin, con un flujo de interrelacin acorde a las demandas del entorno social

29

I RENAISE

SEUPS CEUB

DIESU UMSFX

Fuente: Explorando San Simn

4.4.

El caso de la Universidad Autnoma Gabriel Ren Moreno, UAGRM

Ha organizado las actividades de extensin universitaria desde la concepcin de la extensin externa e interna, asimismo el proceso de interaccin social est definido en base a la ejecucin de proyectos sociales segn el rea de conocimiento, destinados principalmente a poblaciones en situacin de vulnerabilidad social y de pobreza extrema. Cuenta con la Direccin Universitaria de Extensin, DUE dependiente del Rectorado y tiene como objetivos Contribuir al desarrollo comunitario a travs de educacin no formal, especialmente de los grupos sociales menos favorecidos mediante equipos multi e interdisciplinarios. Fortalecer el servicio social a la comunidad, con la participacin de docentes y estudiantes, y la consolidacin de las prcticas pre- profesionales. Promover la realizacin de cursos, seminarios, talleres, foros, debates, anlisis y propuestas sobre temas de inters social. Preservar el acervo y patrimonio histrico, cultural, artstico y promocionar la identidad y los valores de la regin en sus diversas expresiones.

30

I RENAISE

SEUPS CEUB

DIESU UMSFX

La Direccin Universitaria de Extensin, est conformada por los siguientes Departamentos: I. Departamento de Coordinacin Acadmica y Comunitaria.- Con las siguientes actividades:

Programa de Interaccin Social Comunitaria. PISCO. Cursos de temporada en ciudad y provincias. Centro de Extensin San Javier. Convenios con municipios y provincias. II. Departamento de Promocin Cultural.- Con las siguientes Unidades:

Paraninfo Universitario Humberto Parada Caro. Editorial Universitaria. Museo de Historia. Expresiones y manifestaciones culturales: Coro, Ballet, Teatro Experimental, Estudiantina y Tamborita Universitaria. III. Departamento de seguimiento y coordinacin de carga horaria en extensin.- Con las siguientes actividades:

Coordinacin con los Institutos de Investigacin y Centros Extensin en las diferentes Facultades. Ejecucin de Proyectos de Extensin de docentes y estudiantes

4.5.

El caso de la Universidad Autnoma Juan Misael Saracho, UAJMS.

Cuenta con el Departamento de Extensin Universitaria y depende linealmente de la Secretara Acadmica. Sus proyecciones principales de Trabajo son: Dimensin Extensionista del Enfoque Integral para la Labor Educativa. La Extensin Universitaria desde las Formas Organizativas del Proceso Docente. Superacin Cultural de la Comunidad Universitaria y de la Poblacin La Dimensin Extensionista desde la Investigacin. Actividades Extracurriculares para el Desarrollo Cultural Integral de los Estudiantes. Creacin y Fortalecimiento de las Instituciones Culturales Universitarias. Desarrollo del Trabajo Sociocultural en la Sociedad. Comunicacin Social, Difusin y Divulgacin. Investigacin Cientfica en la Extensin Universitaria Desarrollo de los Recursos Humanos para la Labor Extensionista.

31

I RENAISE

SEUPS CEUB

DIESU UMSFX

Est organizada de la siguiente forma:

Fuente: Pgina WEB UAJMS

32

I RENAISE

SEUPS CEUB

DIESU UMSFX

5. Conclusiones del desarrollo histrico de la extensin universitaria e interaccin social en el Sistema Universitario. La Universidad Boliviana muy tempranamente ha desarrollada distintas actividades de extensin universitaria inclusive con anterioridad a su formalizacin en el II Congreso Universitario de 1958. Esta funcin ha estado orientada principalmente al servicio del pueblo con un compromiso social y desprendindola de los sectores privilegiados por la educacin. El hito importante del surgimiento de su definicin conceptual es el VI Congreso Universitario UAJMS, Tarija, 1984: la extensin universitaria es la actividad que permite la relacin recproca entre la universidad y el pueblo. Dicha actividad se desarrolla en estrecha relacin con la investigacin y la enseanza aprendizaje En el VII Congreso Universitario de 1989 se produce la sustitucin literal del trmino de extensin universitaria por el de interaccin social, sin embargo se mantiene la definicin que le corresponda anteriormente a la extensin. Transcurrido veinte aos y habindose desarrollado el VIII, IX y X Congreso de Universidades no se realiza ninguna modificacin a la definicin de la Interaccin Social manteniendo la misma tal como se la declaro en 1984. El XI Congreso de 2009 redefine y recupera la particularidad de ambas funciones, Arts. 103 y 104 del Estatuto Orgnico. Art. 103.- La Interaccin Social como funcin fundamental de la U.B. que requiere de procesos planificados, organizados, dirigidos y controlados a efectos de que la accin universitaria permita una relacin recproca entre la Universidad y la Sociedad. Art. 104.-La Extensin Universitaria, como accin que las universidades del Sistema planifican, organizan, dirigen y controlan para promocionar el desarrollo y difusin de actividades cientficas, culturales, productivas y otras que contribuyan al desarrollo integral sostenible de la sociedad Boliviana. Como se puede apreciar en los diferentes Congresos del Sistema Universitario Boliviano no se ha logrado diferenciar con claridad las definiciones de Extensin e Interaccin Social, cules son sus funciones y como se interrelacionan entre ellas. Est falta de claridad conceptual ha llegado a trascender no solo en la adopcin de estructuras organizacionales para el desarrollo de actividades de Extensin e Interaccin Social en las universidades, sino tambin en la elaboracin de los tres planes de Desarrollo Universitario. De esta manera, los marcos conceptuales que consideran la vinculacin de la Universidad con la Sociedad son diferentes, por consiguiente tuvieron y tienen incidencia en la proyeccin estratgica de cada universidad.. El PDU 1998-2002 considera como marco conceptual para la vinculacin de la Universidad con la Sociedad, el concepto de Interaccin Social. El PDU 2003-2007, considera como marco conceptual para la vinculacin de la Universidad con la Sociedad el concepto de Extensin Universitaria y la divide en Extensin Interna y Externa.

33

I RENAISE

SEUPS CEUB

DIESU UMSFX

El PDU 2009-2013, retoma nuevamente la Interaccin Social y la Extensin sin embargo no define ninguna de ellas.

BIBLIOGRAFA Documentos Congresos Universitarios: 1998- 2002, 2003-2007, 2009 Memorias del primer encuentro nacional de ISy E., UMSFX, 2008 Plan Nacional de Desarrollo Universitario 1998-2002. Plan Nacional de Desarrollo Universitario 2003-2007 Plan Nacional de Desarrollo Universitario 2009-2013. Palizza, Ramiro La interaccin Social en los Congresos nacionales de la Universidad Boliviana Documento SICYT. CEUB, 2008. Universidad Mayor de San Simn. Explorando San Simn (2011)

WEBGRAFA Pgina Web UMSA Pgina Web UAGRM Pgina Web UMSFXCH Pgina Web UAJMS

34

I RENAISE

SEUPS CEUB

DIESU UMSFX

35

I RENAISE

SEUPS CEUB

DIESU UMSFX

ANEXO LISTA DE PARTICIPANTES I RENAISE, 2011 COMISION I DIRECTIVA PRESIDENTE SECRETARIO DOCENTE SECRETARIO ESTUDIANTE Ing. Ramiro Mendoza (UMSA) Dra. Adela Ramos Castro (UMRPSFXCH ) Univ. Marcelo Arebalo (UMSS) NOMINA DE PARTICIPANTES UNIVERSIDAD UMRPSFXCH UMRPSFXCH UMRPSFXCH UMRPSFXCH UMRPSFXCH UMSA UMSA UMSA UMSA UMSS UMSS UMSS UMSS UMSS UMSS UAGRM UAP UAB UATF UATF UATF UTO EMI UPEA UPEA NOMBRES Y APELLIDOS DIEGO GUZMAN VASQUEZ ADELA RAMOS CASTRO VICTOR HUGO SERRANO ESCOBAR SERGIO VALENCIA P. MARICRUZ MOJICA SANDI CELESTE RODRIGUEZ QUEVEDO MARCELA MOLINA RAUL AYALA MONTES MARCO ARIEL TICONA JOSE ZAMBRANA T. JUAN ROMERO G. JOSE DECKER WALDO JIMENEZ JOSE PORTUGAL MARCELO AREBALO M FERNANDO DE LA BARRA CARRERAS ANGEL GOMEZ ISABEL CRISTINA MAGNE APAZA JUAN CARLOS VERA MARINA CUMALI CASTRO KEVIN ISRAEL TAPIA PEARANDA WILFREDO GORDILLO ROMERO IVAN ROJAS PEALOZA PATRICIA BERNAL HEMETERIO ALCON JIMENEZ 36

I RENAISE

SEUPS CEUB

DIESU UMSFX

COMISION II DIRECTIVA PRESIDENTE SECRETARIO DOCENTE SECRETARIO ESTUDIANTE M. Sc. Fernando Cocha Flores (UNSXX) Ing. Manuel Betancourr Barrios (UMRPSFXCH) Univ. Rolando Muoz Huanca (UMSA) NOMINA DE PARTICIPANTES UNIVERSIDAD CEUB CEUB UMRPSFXCH UMRPSFXCH UMRPSFXCH UMRPSFXCH UMRPSFXCH UMRPSFXCH UMRPSFXCH UMRPSFXCH UMRPSFXCH UMRPSFXCH UMSA UMSA UMSA UAB UAB UTO UNSXX UNSXX UNSXX NOMBRES Y APELLIDOS LEONARDO SUAREZ MOLLINEDO ROSARIO QUINTANILLA ECHALAR GUNNAR SERRUDO FABIANA IGOR PEREZ SOLIZ SERGIO SANIAGO ROLAN FLORES NICOLE BARRIOS POLARES MANUEL BETANCOURT BARRIOS MANUEL DURAN MORALES NORA CORDOBA GUTIERREZ MARIA CECILIA PUENTE JHONNY SAAVEDRA ESPADA NESTOR FLORES QUISPE DAGOBERTO CACERES PAJA JUAN R MUOZ HUANCA JORGE CORDOVA CARDOZO JORGE EDUARDO YAKA ORTIZ PEDRO CACERES RODRIGUEZ AUGUSTO VELA CHACON FERNANDO COCHA FLORES GREGORIO VILLAN FREDDY YAPURA ARANIBAR

37