Manual do utilizador

er so

a par a a verso M

SMART Board Software

para Windows 98, 2000, ME, XP e Windows NT

TM

Quadro interactivo SMART Board Quadro interactivo SMART Board de retroprojeco SMART Board para cobertura interactiva de Monitores de Ecr Plano Consola interactiva Sympodium
TM

nt os

ci

Vers Wind o ows

o

ltar Consu

Aviso de marca registada

SMART Board, Sympodium, DViT, X-Port, Notebook, OptiPro, LinQ e o logtipo SMART so marcas registadas ou marcas comerciais da SMART Technologies Inc. Microsoft, Windows, Windows NT, PowerPoint e NetMeeting so marcas registadas ou marcas comerciais da Microsoft Corporation nos E.U.A. e/ou noutros pases. Todos os outros produtos de terceiros e nomes empresas so mencionados apenas para fins de identificao e podem ser marcas comerciais dos respectivos detentores.

Aviso de Copyright
19952004 SMART Technologies Inc. Todos os direitos reservados. Nenhuma parte desta publicao pode ser reproduzida, transmitida, transcrita, guardada num sistema de armazenamento de dados ou traduzida em qualquer idioma sob qualquer forma, de qualquer modo, sem o consentimento escrito da SMART. As informaes contidas neste manual esto sujeitas a alteraes sem aviso prvio e no representam um compromisso por parte da SMART. Partes deste software constituem material de direito reservado da Intel Corporation. Partes deste software constituem material de direito reservado da ParaGraph, uma unidade de negcio da Vadem. CalliGrapher Copyright 19972004 ParaGraph, uma unidade de negcios da Vadem. N.s de Patente nos E.U.A. 5,448,263; 6,141,000; 6,326,954; 6,337,681; 6,741,267 and 6,747,636. Patente Canadiana N. 2,058,219. Outras patentes pendentes dos E.U.A, Canad e estrangeiras. Verso 9.0
Suite 300, 1207 11th Avenue SW Calgary, AB CANADA T3C 0M5 Painel de navegao principal: 1.888.42.SMART (Canad/E.U.A.) ou +1.403.245.0333 (todos os outros pases) Telefone para assistncia: 1.866.518.6791 (Canad/E.U.A.) ou +1.403.228.5940 (todos os outros pases) Fax para assistncia: +1.403.806.1256 support@smarttech.com www.smarttech.com

Informaes Importantes para Proprietrios de Quadros Interactivos de Projeco Frontal

NOTA: Se for proprietrio de outro produto interactivo SMART, consulte o manual fornecido com o produto para obter avisos importantes.

Avisos e Precaues de Segurana

AVISO Se utiliza um projector com o quadro interactivo do SMART Board, leia com ateno o manual fornecido com o projecto para se familiarizar com todos os avisos. No se coloque frente do feixe de luz do projector. Instrua as crianas para que no olhem fixamente nem na direco deste feixe de luz.

AVISO

Para reduzir o risco de incndio ou choque elctrico, no exponha os produtos interactivos chuva ou humidade.

Para um funcionamento seguro e para evitar danos, leia com ateno e observe estas instrues. Se mover um quadro interactivo instalado num suporte para cho, faa-o com cuidado. Paragens rpidas, fora excessiva e superfcies irregulares podem fazer derrubar o quadro interactivo. Se o suporte para cho tiver ps anti-deslizantes, recolha-os ao mover o quadro interactivo. Se estiver a transportar o quadro interactivo, acondicione-o na embalagem original a fim de proteg-lo contra o excesso de vibrao ou choque. Tem de ligar o cabo USB do quadro interactivo a uma porta compatvel com USB, com o respectivo logtipo. O computador de origem USB deve ser compatvel com CSA/UL/EN 60950 e ter a marca CE, bem como as marcas CSA e/ou UL para CSA/UL 60950. Evite a configurao e utilizao do quadro interactivo numa rea com nveis excessivos de p, humidade e fumo. Evite deixar cabos no cho. Se for necessrio deixar ficar um cabo no cho, coloque-o em linha recta plana e fixe-o ao cho com fita adesiva ou introduzido-o numa calha tcnica de cor
Informaes Importantes i

Verso Windows

diferente. Manuseie os cabos cuidadosamente e evite dobras excessivas. Em alternativa, elimine a necessidade dos cabos adquirindo uma Ligao Srie sem Fios SMART. Se tiver um suporte para cho com ps anti-deslizantes, certifique-se de que esto estendidos quando estiver a utilizar o quadro interactivo. No aplique peso ou presso excessiva no quadro interactivo nem no tabuleiro de canetas, porque os suportes foram concebidos para suportarem apenas o peso do quadro interactivo. Se forem necessrias peas sobresselentes, certifique-se de que o tcnico utiliza peas especificadas pela SMART Technologies Inc. ou peas com caractersticas idnticas s de origem.

Sugestes de Segurana para Professores

Mantenha-se de costas para a turma quando estiver a escrever sobre uma imagem projectada. Desvie-se para o lado do quadro interactivo antes de se virar de frente para a turma. Supervisione os alunos sempre que estes utilizarem o quadro interactivo. Indique aos alunos que no olhem directamente para o feixe de luz do projector. Indique aos alunos que no toquem no projector, pois este pode ficar demasiado quente depois de estar ligado durante alguns minutos. No utilize uma cadeira para elevar os alunos. Se os alunos no chegarem parte superior do quadro interactivo, baixe-o. Lembre aos alunos para no correrem junto ao suporte para cho, porque as pernas do suporte podem faz-los cair.

ii

Informaes Importantes

Verso Windows

ndice
Informaes Importantes para Proprietrios de Quadros Interactivos de Projeco Frontal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i Avisos e Precaues de Segurana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i Sugestes de Segurana para Professores . . . . . . . . . . . . . . . . ii Introduo ao Software SMART Board . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Quais os Componentes que Constituem o Software SMART Board . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 Em que Estado se Encontra o Produto SMART . . . . . . . . . . . . .2 Onde Encontrar Mais Informaes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Interagir com o Software SMART Board . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Restaurar Notas Perdidas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Alinhar ou Orientar o Ecr Interactivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Converter Notas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Capturar as Notas para o Software Notebook . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Trabalhar com o Software Notebook . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Utilizar Pginas e Ficheiros do Notebook . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 Adicionar Contedo ao Software Notebook . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Utilizar a Galeria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 Adicionar Ligaes Web e Anexos de Ficheiro . . . . . . . . . . . . .11 Adicionar Imagens e Ficheiros Flash . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 Utilizar Outras Ferramentas do SMART Board . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Gravador SMART . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12 Leitor de Vdeo SMART . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13 O Teclado SMART . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13 As Ferramentas Flutuantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14 A Lupa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 A Sombra de Ecr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 O Foco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 Software LinQ e Gestor de Dispositivos Mveis . . . . . . . . . . . .16 Apresentao com o Software PowerPoint . . . . . . . . . . . . . . . .16

Verso Windows

iii

Manuteno dos Modelos de Projeco Frontal . . . . . . . . . . . . . . .17 Limpar o Quadro Interactivo de Projeco Frontal. . . . . . . . . . 17 Evitar Danos na Superfcie de Escrita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 O Indicador Luminoso de Pronto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Contactar a SMART Technologies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19 Contactar o suporte tcnico da SMART . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Outros contactos da SMART . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Registo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Enviar Comentrios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 ndice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

iv

Verso Windows

Introduo ao Software SMART Board

Desde a sala de aulas sala de reunies, os produtos SMART ajudamno a criar apresentaes dinmicas para impressionar e motivar os participantes, quer sejam estudantes, clientes potenciais ou colaboradores. Com o software SMART Board, possvel apresentar documentos, pginas Web e vdeos num ecr interactivo que responde ao toque do dedo ou de uma caneta. Ao instalar o software SMART Board em qualquer computador, ver que algumas funcionalidades e aplicaes no esto disponveis, a menos que tenha um produto interactivo ligado ao mesmo computador. Este manual destinado a utilizadores dos sistemas operativos Windows NT 4.0, Windows 98, 2000 ou XP. Se estiver a utilizar o sistema operativo Windows 95, ter de utilizar o software SMART Board verso 7.1.3, que encontrar no CD de instalao ou em www.smarttech.com.

Quais os Componentes que Constituem o Software SMART Board

O software SMART Board inclui vrias ferramentas e aplicaes que o ajudaro a tirar o melhor partido do produto interactivo. Se o cone SMART Board for apresentado no tabuleiro do sistema, significa que tem acesso ao software e a ferramentas, incluindo:
cone SMART Board

Software Notebook, para criar apresentaes com contedos, como imagens, notas e ficheiros Macromedia Flash Gravador SMART, para guardar um registo das aces executadas no ecr Leitor de Vdeo SMART, para reproduzir vdeos com notas escritas Teclado SMART, para introduzir texto e notas enquanto trabalha no ecr Ferramentas Flutuantes, um conjunto de ferramentas para escrever notas, entre outras tarefas Painel de Controlo SMART Board, para visualizar e alterar as definies de software e hardware

NOTA: Se estiver a utilizar o sistema operativo Windows XP com o Service Pack 2 instalado, tem de alterar uma definio do Internet Explorer para aceder aos tpicos do Centro de Ajuda. Prima
Verso Windows Introduo ao Software SMART Board 1

Ferramentas > Opes da Internet e prima o boto Avanadas. Em Segurana, seleccione a caixa de verificao Permitir que o contedo activo seja executado em ficheiros a partir do meu computador. Para aceder ao Centro de Ajuda, prima um dos botes Ajuda no software SMART Board.

Em que Estado se Encontra o Produto SMART

Este manual pressupe que o produto SMART est configurado e pronto a ser utilizado. Se o produto tiver um tabuleiro de canetas, ver um indicador luminoso verde slido de Pronto. O software SMART Board deve ser instalado e executado em modo projectado no computador. Se for o caso, ver o cone SMART Board no tabuleiro do sistema. Se no vir o cone, v a Iniciar > Programas > Software SMART Board e seleccione Ferramentas do SMART Board. Poder ser necessrio orientar o ecr interactivo de forma a que o cursor registe com preciso o movimento do dedo. Para tal, prima o cone SMART Board, seleccione Orientar e, em seguida, siga as instrues apresentadas no ecr. Para obter mais informaes sobre a orientao, consulte a pgina 4.

Onde Encontrar Mais Informaes

Este manual fornece uma descrio geral das vrias funcionalidades do software SMART Board. Para obter instrues e procedimentos sobre funcionalidades especficas, consulte o Centro de Ajuda do SMART Board premindo o Boto Ajuda no Centro de Incio.

Boto Ajuda

Para mais recursos, consulte tambm o Web site www.smarttech.com. Para obter sugestes para professores que utilizam o Produto SMART, incluindo planos curriculares, prticas recomendveis e outras actividades, v a www.EdCompass.com.

Introduo ao Software SMART Board

Verso Windows

Interagir com o Software SMART Board

Tudo o que possvel fazer no computador, possvel realizar no ecr interactivo. Quando toca no ecr interactivo (com o dedo, se estiver a utilizar um quadro interactivo ou com a ferramenta Caneta se estiver a utilizar um monitor de caneta interactivo), o computador interpreta o toque como um clique com o boto esquerdo, da mesma forma que se estivesse a utilizar um rato. Prima duas vezes para fazer duplo clique. possvel, por exemplo, abrir o Centro de Incio premindo duas vezes o cone SMART Board no tabuleiro do sistema. Esta barra de ferramentas vertical, permite-lhe obter acesso rpido s ferramentas do SMART Board e a outras aplicaes adicionadas. Para adicionar botes ao Centro de Incio para ferramentas que utiliza regularmente (at 11 botes no total), prima Mais > Personalizar Centro de Incio. Na caixa de dilogo Personalizar Centro de Incio, seleccione ou procure uma ferramenta ou o ficheiro executvel de qualquer aplicao neste computador. Alm disso, pode personalizar a barra de ferramentas tornando-a mais pequena ou transparente. Para clicar com o boto direito do rato, prima e mantenha premido o ecr interactivo durante cerca de trs segundos. Em alternativa, para ver instantaneamente o menu correspondente ao clique com o boto direito do rato, prima o boto Clicar com o Boto Direito do Rato no produto interactivo e, em seguida, toque no ecr interactivo. Depois de clicar com o boto direito do rato, o passo seguinte no ecr interactivo reverte para um clique com o boto esquerdo do rato.

cone SMART Board

Centro de Incio

Para escrever ou desenhar no ecr, se estiver a utilizar um quadro interactivo SMART Board, escolha uma caneta de cor a partir do tabuleiro de canetas e toque no ecr. Se estiver a utilizar um monitor de caneta interactivo Sympodium, prima um boto Tinta Colorida e escreva no ecr com a ferramenta Caneta. Para apagar tinta digital, utilize a Borracha. Tambm pode escrever e apagar com as ferramentas disponveis no software Ferramentas Flutuantes e Notebook.

Verso Windows

Interagir com o Software SMART Board

Pode converter a nota de texto manuscrito em texto digitado (pgina 5), capturar uma imagem com as Ferramentas Flutuantes (pgina 6) e trabalhar com o software Notebook (pgina 7).

Restaurar Notas Perdidas

As notas escritas no produto interactivo desaparecem quando restitui uma caneta ao tabuleiro de canetas (ou prime o boto Clicar com o Boto Esquerdo do Rato) e em, em seguida, prime o ecr interactivo. No entanto, possvel restaur-las premindo a imagem miniatura apresentada no ecr. Esta imagem desaparece aps, aproximadamente, cinco segundos. Pode tambm premir o boto Anular em qualquer das Ferramentas Flutuantes para recuperar a camada de transparncia juntamente com as notas ou premir o boto Barra de Ferramentas do software Notebook.

Alinhar ou Orientar o Ecr Interactivo

O produto SMART inclui uma predefinio que alinha uma imagem padro do ecr interactivo no produto. No entanto, se o ponteiro aparecer a uma ligeira distncia do local onde premiu, deve corrigir este desalinhamento orientando a unidade. Isto permite ao software SMART Board saber o local exacto em que a imagem se encontra no produto. Para orientar a unidade, ter de premir pontos especficos no ecr. Pode aceder a este ecr de orientao premindo o cone SMART Board ou o boto Mais no Centro de Incio e, em seguida, seleccionado Orientar. Este procedimento pode requerer que prima quatro, nove ou vinte vezes, dependendo da definio de Preciso de Alinhamento/Orientao, a que pode aceder a partir da caixa de dilogo SMART Board Definies no Painel de Controlo SMART Board. Se o produto SMART tiver um tabuleiro de canetas, pode aceder rapidamente ao ecr de orientao premindo os dois botes do tabuleiro de canetas ao mesmo tempo.

Restaurar Notas Perdidas

Verso Windows

Converter Notas
Quando escreve no ambiente de trabalho ou em algumas aplicaes, apresentado um limite volta do ecr, que lhe indica que est a trabalhar numa camada transparente. As Ferramentas Flutuantes tambm so apresentadas para aceder s ferramentas de captura e a outras, de forma a poder trabalhar com as notas. Se pretender, o software SMART Board pode converter uma nota manuscrita em texto introduzido (Apenas em Holands, Ingls, Francs, Alemo, Italiano, Portugus e Espanhol). O mtodo de converso da nota depende da aplicao que est a utilizar. Em algumas aplicaes (Ink Aware), possvel guardar o desenho guardando o ficheiro activo. A cor da tinta digital a mesma da caneta, o que torna to fcil desenhar nas aplicaes como no Paint. (Para obter uma lista completa das verses suportadas destas aplicaes, consulte Utilizar o Software SMART Board> Utilizar Aplicaes Ink Aware no SMART Board Centro de Ajuda de Software.) Com o Microsoft Word e Excel, possvel manter as notas como imagem premindo o boto Inserir como Imagem. Em alternativa, pode converter a nota em texto digitado premindo o boto Inserir como Texto. Se a aplicao activa no for Ink Aware, pode converter a nota manuscrita e inseri-la como texto digitado no ficheiro premindo-a durante cerca de trs segundos. Quando o menu for apresentado, seleccione Inserir <a nota> Aqui.

No software Notebook, seleccione uma ferramenta de caligrafia ou uma srie de palavras agrupadas, prima a seta do menu no canto superior direito do rectngulo de seleco e seleccione uma opo de converso.

Verso Windows

Converter Notas

Capturar as Notas para o Software Notebook

possvel capturar um ecr inteiro, uma janela especfica ou uma rea utilizando as ferramentas de captura disponveis nas Ferramentas de Flutuao, no software Notebook e no Leitor de Vdeo SMART. Todas as capturas de ecr so apresentadas como uma imagem numa nova pgina do Notebook (por predefinio). Se estiver a capturar uma imagem de uma nota escrita no Word, Excel ou PowerPoint, a aplicao um objecto e a nota outro. Para capturas de outras aplicaes, a nota e a aplicao associada tornam-se um objecto. O boto Captura de rea uma das Ferramentas de Flutuao predefinidas, mas possvel adicionar tambm os botes Captura de Ecr e Captura de Janela premindo o boto Mais e, em seguida, seleccionando Personalizar Ferramentas de Flutuao. Pode tambm abrir a barra de ferramentas Capturar a partir do menu Ver do software Notebook. Esta barra de ferramentas com trs botes permanece aberta sobre qualquer aplicao activa para que possa capturar as imagens a partir de qualquer origem.
Clicar para diminuir o tamanho Clicar para capturar rea Clicar para capturar ecr Clicar para capturar uma janela

Capturar Notas Criadas a partir de Vdeo possvel guardar notas criadas a partir de vdeos reproduzidos com o Leitor de Vdeo SMART premindo o boto Capturar a Imagem na janela Leitor de Vdeo SMART.

Capturar as Notas para o Software Notebook Verso Windows

Trabalhar com o Software Notebook

Para abrir o software Notebook, prima o boto superior no Centro de Incio. O software Notebook aberto numa pgina em branco para que possa criar um ficheiro de apresentao com ClipArt, objectos Flash, grficos e texto a partir de vrias origens. O contedo apresentado nas pginas do Notebook como objectos. Pode utilizar os botes da barra de ferramentas para trabalhar com cada objecto (esta pgina) e utilizar o separador Ordenador de Pginas para trabalhar com as pginas (pgina 8).
Barra de Ferramentas

Ordenador de Pginas

Separadores para acesso rpido ao Ordenador de Pginas, Galeria e Anexos

A Pgina do Notebook

Pode utilizar as ferramentas fsicas ou os botes da barra de ferramentas do Notebook para criar notas, formas, linhas e texto. Seleccione as definies da ferramenta para criar objectos com essas propriedades ou seleccione o objecto e altere as respectivas definies.
Caneta Borracha Forma Definir Cor da Ferramenta Definir Transparncia

Caneta Criativa

Linha Recta

Texto

Definir Espessura da Ferramenta

Definir Propriedades da Linha

Verso Windows

Trabalhar com o Software Notebook

Pode redimensionar, mover, rodar, agrupar com outros objectos e ligar objectos.
Clicar para rodar Clicar na seta do menu para modificar, ligar, cortar, copiar, colar, bloquear no lugar, agrupar, etc. Clicar para redimensionar

Digitar e Formatar Texto Ao escrever no software Notebook, o texto aparece dentro de uma caixa de texto e a barra de ferramentas Tipos de Letra apresentada para que possa visualizar e alterar o tipo de letra, o tamanho e o estilo do tipo de letra, a justificao e as marcas. Ao redimensionar esta caixa de texto, o texto moldado e redimensionado proporcionalmente dentro da caixa. Agrupar Objectos Pode seleccionar e agrupar objectos em conjunto seleccionando Desenhar> Grupo. Desta forma, pode trabalhar com o grupo como um objecto. As palavras escritas na mesma rea da pgina so agrupadas de forma a que as palavras, frases e pargrafos se mantenham juntos. Proteger Objectos contra Edio Se no pretender que um objecto ou um grupo de objectos seja movido, alterado ou agrupado com outros objectos, pode seleccionar Desenhar> Bloquear no Lugar para fix-lo na pgina. Ao seleccionar o objecto bloqueado, ver o cone Bloqueado. Para desbloque-lo, prima o cone Bloqueado e seleccione Desbloquear Anotao.

Utilizar Pginas e Ficheiros do Notebook

O separador Ordenador de Pginas fornece uma miniatura de todas as pginas do Notebook no ficheiro e permite-lhe remover, clonar e reorganizar pginas, bem como alterar os ttulos das pginas. O Ordenador de Pginas tambm til para arrastar objectos de uma pgina para outra. possvel adicionar uma pgina clicando no boto Inserir Pgina. Se optar por tornar a pgina existente maior, clique em Estender Pgina. Pode alterar tambm a cor de fundo da pgina.

Trabalhar com o Software Notebook

Verso Windows

Para navegar no ficheiro do Notebook, prima qualquer miniatura do Ordenador de Pginas ou prima os botes Pgina Seguinte ou Pgina Anterior na barra de ferramentas. Para partilhar o ficheiro do Notebook com outros utilizadores, pode: imprimir a totalidade do ficheiro ou as pginas seleccionadas guard-lo como ficheiro Notebook ou como modelo de pgina envi-lo a outros utilizadores (por correio electrnico) como ficheiro Notebook ou PDF export-lo em HTML como ficheiro PDF ou uma srie de ficheiros de imagem, uma vez ou regularmente. Para exportar anexos, anexe-os como cpias e no exporte o ficheiro como uma srie de imagens. apresente-o no modo de Ecr Inteiro

Adicionar Contedo ao Software Notebook

Melhore as pginas do Notebook adicionando contedo, incluindo: Itens da Galeria como, por exemplo, ClipArt, modelos, imagens e ficheiros Flash ligaes a ficheiros e endereos de Internet com os objectos ou com o ficheiro do Notebook (pgina 11) imagens e ficheiros Flash (pgina 11)

possvel juntar um ficheiro completo a partir de outra aplicao Windows ao ficheiro do Notebook imprimindo essa aplicao na impressora de Captura de Impresso SMART Notebook. Este controlador coloca uma pgina impressa em cada pgina do Notebook e preserva a formatao original. Ao instalar o software Notebook, instalado este controlador de impressora. Tambm pode adicionar contedo com as ferramentas Captura de Ecr, descritas na pgina 6 ou cortando ou copiando e colando as imagens a partir de outras origens no computador ou na Internet.

Verso Windows

Adicionar Contedo ao Software Notebook

Utilizar a Galeria
A Galeria composta por modelos, imagens de ClipArt e ficheiros Flash, organizados por categorias de contedo. Pode arrastar qualquer item para a pgina do Notebook de forma a torn-lo um objecto. Para aceder Galeria, prima o separador Galeria. Sero apresentados dois painis: uma lista de categorias e um painel de contedos com miniaturas dos itens disponveis.
O Painel de Categorias Categoria Actual

Modelo O Painel de Contedos Clip Art Arraste o contedo para a pgina

Pode reorganizar a Galeria, adicionar novas subcategorias, mais imagens, ficheiros Flash, modelos de pgina e coleces de Galeria a partir de outros ficheiros Notebook. Para tal, clique no boto Adicionar/ Importar na parte superior da Galeria e seleccione o item de menu adequado. Dever armazenar os novos contedos na categoria Os Meus Contedos, uma vez que as outras categorias esto bloqueadas. No entanto, se pretender, pode desbloquear as categorias. Tambm pode exportar uma coleco de Galeria clicando no boto da seta do menu da categoria e seleccionando Exportar como Ficheiro de Coleco.

10

Adicionar Contedo ao Software Notebook

Verso Windows

Acerca dos Modelos de Pgina Um modelo de pgina permite-lhe reutilizar o contedo em pginas do Notebook. Os modelos so apresentados na Galeria como uma imagem de uma pgina com um canto dobrado para baixo. Quando arrasta um modelo da Galeria para uma pgina, o contedo permanece no fundo e no possvel seleccionar ou alter-lo.

Papel pautado sem margens, grande Um Modelo de Pgina

Pode utilizar os modelos da Galeria ou criar um. Para criar um modelo, apresente o contedo da pgina e abra o separador Galeria. Prima o boto Adicionar/Importar e seleccione Adicionar Pgina Actual Galeria. Se pretender guardar este modelo noutra localizao, seleccione Ficheiro > Guardar Pgina Como Modelo.

Adicionar Ligaes Web e Anexos de Ficheiro

Pode adicionar uma ligao a um ficheiro ou um Web site a um objecto premindo a seta do menu do objecto e seleccionado Hiperligao. Para seguir a ligao, seleccione o objecto e prima o respectivo boto Hiperligao.
Seta do Menu

Boto Hiperligao

Se pretender, pode adicionar uma cpia de um ficheiro, um atalho ou um endereo de Web site ao separador Anexos do software Notebook. Abra o separador Anexos, clique no boto Importar, seleccione o item apropriado e procure a localizao. Para abrir um anexo, prima o separador Anexos e, em seguida, prima o item.

Adicionar Imagens e Ficheiros Flash

Outra forma de adicionar contedos s pginas do Notebook adicionar: modelos (de origens diferentes da Galeria) imagens (formatos de ficheiro .bmp, .jpg, .pcx, .png, .tga, .gif, animadas .gif, .tif e .wmf) ficheiros Flash do computador ou da Internet

Depois destes objectos estarem na pgina, pode mover, dimensionar e rod-los da mesma forma que qualquer outro objecto. Para adicionar um modelo ou um ficheiro de imagem, seleccione Inserir > Imagem/Modelo > Do Ficheiro e procure-o. Para imagens, copie e
Verso Windows Adicionar Contedo ao Software Notebook 11

cole o ficheiro ou adicione uma imagem a partir de um scanner ligado. Seleccione Inserir > Imagem a Partir do Scanner, seleccione o scanner e prima o boto Digitalizar. Para importar um ficheiro do Flash, seleccione Inserir > Ficheiro do Flash e procure o ficheiro ou cole-o no endereo do ficheiro. Pode controlar a reproduo do ficheiro do Flash premindo a seta do menu e seleccionando a partir deste.
Seta do Menu

Utilizar Outras Ferramentas do SMART Board

Gravador SMART
Pode utilizar o Gravador SMART para manter um registo das aces executadas no ecr interactivo. Esta ferramenta cria um ficheiro de vdeo AVI e, se tiver um microfone ligado, Boto Gravador guarda tambm o udio. possvel gravar o ecr inteiro, uma determinada rea rectangular ou uma janela. O comprimento da gravao e a respectiva velocidade de fotogramas so mostrados na barra de ttulo do Gravador SMART. Se pretender alterar a qualidade do vdeo ou o tamanho do ficheiro, seleccione Menu > Opes. Tenha em ateno que as definies de qualidade de som e de vdeo superiores aumentam o tamanho do ficheiro, o que poder ser importante se o computador tiver limitaes de espao em disco, se pretender enviar o ficheiro por correio electrnico ou se pretender publicar o ficheiro num Web site.

12

Utilizar Outras Ferramentas do SMART Board Verso Windows

 possvel enviar um ficheiro do Gravador SMART para outros utilizadores por correio electrnico. Tambm pode criar um ficheiro executvel compactado com o .avi para enviar para outros utilizadores, seleccionado Menu > Partilhar Gravao.

Leitor de Vdeo SMART

Com o Leitor de Vdeo SMART, pode reproduzir vdeo, efectuar notas nos vdeos reproduzidos no computador e capturar estas notas para o software Notebook.

Se pretender mostrar um vdeo a partir de um dispositivo externo, o computador deve ter instalado o Direct X verso 8.1 ou posterior, o dispositivo deve ser compatvel com o Direct X e a placa de captura de vdeo deve suportar o Direct X. Quando utiliza um dispositivo externo, o Leitor de Vdeo SMART detecta e apresenta-o no menu Hardware. Para escrever uma nota, pode utilizar uma caneta fsica, uma caneta das Ferramentas de Flutuao ou a ferramenta Caneta, que est disponvel no Leitor de Vdeo SMART.
Capturar um ecr Escrever com a Apagar ferramenta Caneta uma nota Mostrar em Ecr Inteiro Alterar as definies de udio

Boto Leitor de Vdeo

Regressar a um Cursor

Alterar a cor ou a espessura da caneta

Pode definir o Leitor de Vdeo SMART para reproduzir enquanto a nota desvanece ou para parar enquanto escreve. (No entanto, se estiver a utilizar um dispositivo externo, tem de premir tambm o boto Parar.)

O Teclado SMART
Para escrever enquanto utiliza o ecr interactivo, utilize o Teclado SMART. Abra-o premindo o boto Teclado no Centro de Incio no boto Teclado fsico do produto interactivo.

Boto Teclado

Para escrever, prima as teclas virtuais e, quando terminar, prima o boto Enviar. Pode seleccionar uma disposio diferente, incluindo: Clssico, com a disposio de teclado QWERTY padro Teclado Numrico, para introduo de nmeros e equaes matemticas
13

Verso Windows Utilizar Outras Ferramentas do SMART Board

Escrita, para converso rpida das cartas manuscritas Atalho, para atalhos do teclado de escrita no ecr interactivo Simples e Maisculas Simples, com as teclas por ordem alfabtica

As Ferramentas Flutuantes
Utilize as Ferramentas Flutuantes para escrever notas e capturlas para o software Notebook, com ou sem um produto interactivo ligado ao computador. Pode seleccionar qualquer boto nas Ferramentas Flutuantes e utilizar o rato para escrever, desenhar ou criar tinta de marcador, formas, entre outros. Os botes apresentados nas Ferramentas de Flutuao dependem da definio da ferramenta que est a utilizar. A predefinio o teclado Clssico.
Clicar com o Boto Esquerdo do Rato Caneta Marcador Captura de rea Clicar para adicionar mais ferramentas ou para personalizar a barra de ferramentas

Anular

Borracha Clicar com o Boto Direito do Rato O Conjunto de Ferramentas Clssicas

possvel contrair a barra de ferramentas para que ocupe menos espao no ecr.
Prima aqui para ver uma barra de ferramentas mais pequena Prima aqui para ver a barra de ferramentas inteira

Tambm pode adicionar botes s Ferramentas de Flutuao premindo o boto Mais e seleccionado Personalizar Ferramentas de Flutuao. Na caixa de dilogo Personalizar Ferramentas de Flutuao, pode adicionar ou remover botes, alterar a vista das Ferramentas de Flutuao ou seleccionar um conjunto de ferramentas diferente (prima o boto Restaurar Barra de Ferramentas Predefinida).

14

Utilizar Outras Ferramentas do SMART Board Verso Windows

Adicione, por exemplo, a Ferramenta Ponteiro e utilize-a para dirigir a ateno dos participantes durante uma apresentao. Reposicione-a arrastando ou girando-a.
A Ferramenta Ponteiro

A Lupa
Utilize a Lupa para expandir um detalhe do ecr. Prima o cone SMART Board no tabuleiro do sistema e, em seguida, seleccione Outras Ferramentas SMART > Lupa.
Arraste esta janela no ecr para v-la expandida abaixo

A Sombra de Ecr
Utilize a Sombra de Ecr para ocultar contedo no ecr at estar pronto para revel-lo. Prima o cone SMART Board no tabuleiro do sistema e seleccione Outras Ferramentas SMART > Sombra de Ecr ou prima o boto Sombra de Ecr na barra de ferramentas do software Notebook. Para revelar o ecr, arraste uma ala a partir da parte superior, inferior ou de qualquer dos lados do ecr.

O Foco
Utilize o Foco para iluminar uma parte do ecr. Prima o cone SMART Board no tabuleiro do sistema e, em seguida, seleccione Outras Ferramentas SMART > Foco. possvel mover, redimensionar ou rodar o foco e alterar o nvel de transparncia.

Verso Windows Utilizar Outras Ferramentas do SMART Board

15

Software LinQ e Gestor de Dispositivos Mveis

Em conjunto, o software LinQ e o Gestor de Dispositivos Mveis (no software SMART Board) permitem aos computadores portteis comunicarem com o computador residente do produto interactivo atravs da rede existente. Pode partilhar ficheiros armazenados no ecr interactivo do computador porttil sem ter de ligar quaisquer cabos. Transfira o software LinQ para o porttil a partir de www.smarttech.com/ support/software/linq.asp. Em seguida, no ecr interactivo, active o Gestor de Dispositivos Mveis na caixa de dilogo Definies de Dispositivos Mveis e Sem Fios (no Painel de Controlo SMART Board).

Apresentao com o Software PowerPoint

Utilize o software PowerPoint e SMART Board para criar apresentaes interactivas profissionais com pouca ou nenhuma formao no produto interactivo. Utilize a vista Apresentao de Diapositivos e prima o ecr interactivo para navegar na apresentao. A barra de ferramentas Apresentao de Diapositivos ser apresentada, a qual lhe d acesso a vrias opes, incluindo definies e opes de captura.
Pgina Anterior Abrir um Menu Pgina Seguinte

possvel escrever notas nos diapositivos e guard-las no ficheiro PowerPoint ou captur-las como imagem do diapositivo para o software Notebook.

16

Utilizar Outras Ferramentas do SMART Board Verso Windows

Manuteno dos Modelos de Projeco Frontal

Esta seco referente apenas projeco frontal do SMART Board quadro interactivo. Para obter informaes de manuteno e limpeza de outros produtos interactivos SMART, consulte o manual fornecido com o produto. Ao instalar o quadro interactivo na parede, deixe espao suficiente em cada um dos lados para que se possa colocar ao lado. Certifique-se de que liga o quadro interactivo a uma porta srie ou USB que seja reconhecida pelo sistema operativo e que no esteja a ser utilizada por outra aplicao.

Limpar o Quadro Interactivo de Projeco Frontal

Se o tabuleiro de canetas estiver sujo ou se o software SMART Board no registar a ferramenta seleccionada, limpe os sensores das ranhuras do tabuleiro de canetas. Para tal, utilize um pano de algodo ligeiramente humedecido para tirar a sujidade. No deixe entrar gua nas ranhuras. Se perder uma caneta, coloque outro objecto na ranhura. Para limpar o quadro interactivo SMART Board, encerre o computador e coloque o projector em modo inactivo. Em seguida, pulverize a toalha de papel com lquido de limpeza e limpe o ecr. No pulverize o lquido directamente no ecr. Para remover marcas feitas por um marcador de tinta permanente, cubra as marcas com um solvente de limpeza, por exemplo Expo Board Doctor, deixe-o secar e, em seguida, elimine as marcas. Em alternativa, cubra totalmente as marcas com tinta de marcador de apagar a seco (mas no um marcador sem cheiro) e limpe com um pano macio enquanto a tinta ainda estiver fresca. Se permanecer algum vestgio de tinta, pulverize a rea com um produto de limpeza para vidros vulgar ou com um produto de limpeza para quadros e limpe.

Evitar Danos na Superfcie de Escrita

No utilize instrumentos de escrita aguados, como canetas de ponta de esfera de ponta fina, no quadro interactivo. Apesar da superfcie ser bastante resistente, estes tipos de canetas podem danificar a superfcie analgica resistente se forem aplicados com demasiada presso. Evite tambm o contacto de borrachas ou materiais de limpeza abrasivos com o ecr interactivo.
Verso Windows Manuteno dos Modelos de Projeco Frontal 17

O Indicador Luminoso de Pronto

Um indicador luminoso verde slido de Pronto indica que o sistema est a funcionar correctamente. Um indicador luminoso vermelho de Pronto indica que o tabuleiro de canetas est ligado, mas no est em comunicao com o software SMART Board. Verifique se o software est aberto e certifique-se de que o cabo de ligao est bem ligado em ambas as extremidades.

18

Manuteno dos Modelos de Projeco Frontal

Verso Windows

Contactar a SMART Technologies

Contactar o suporte tcnico da SMART
Todos os produtos SMART incluem suporte grtis por telefone, fax e correio electrnico. Telefone: 1.866.518.6791 (grtis no Canad/E.U.A.) ou 1.403.228.5940 (todos os outros pases) (Disponvel das 7:00 s 18:00 de Segunda a Sexta) Fax: +1.403.806.1256 Correio Electrnico:support@smarttech.com Web site: www.smarttech.com/support

Outros contactos da SMART

Painel de navegao principal: 1.888.42.SMART (grtis no Canad/E.U.A) ou 1.403.245.0333 (todos os outros pases) (Disponvel das 7:00 s 18:00 de Segunda a Sexta) Fax: +1.403.228.2500 Correio Electrnico: info@smarttech.com Morada: SMART Technologies Inc. Suite 300, 1207 11th Avenue SW Calgary, AB CANADA T3C 0M5

Registo
Foi includo um carto de Registo juntamente com o produto SMART. Para nos ajudar a servi-lo melhor, preencha e envie este carto para a SMART Technologies Inc. ou registe-se online em: www.smarttech.com/ registration.

Enviar Comentrios
Poder ajudar-nos a melhorar a nossa documentao enviando os seus comentrios por correio electrnico para TechnicalDocumentation@smarttech.com. Queremos saber a sua opinio!
Verso Windows Contactar a SMART Technologies 19

ndice
A Adaptador sem Fios ii Adicionar s Ferramentas de Flutuao 14 Contedo Galeria 10 Contedo da Galeria a uma Pgina 10 Ficheiros Flash 11 Imagens 11 Ligaes e Anexos 11 Pginas 8 Agrupar Objectos 8 Alinhar 4 Alterao 7, 12 B Bloquear Objectos 8 C Caneta Perdida 17 Captura de Impresso 9 Capturar 6 Clicar com o boto direito do rato 3 Conjunto de Ferramentas 14 Converso de Caligrafia 5 E Exportar Ficheiros do Notebook 9 F Ferramenta Ponteiro 15 Ficheiros Flash 11 Foco 15 Formatar Texto 8 Formatos 9, 11 G Galeria 10 Gravador 12 Guardar Vdeo e Notas 6 I Imagens 11
Verso Windows

Importar 11 Imprimir Pginas do Notebook 9 Indicador Luminoso de Pronto 18 Informaes de Segurana i Iniciar o Software 2 Ink Aware 5 L Ligao 11 Ligaes Web 11 Limpar 17 Lupa 15 M Modelos 11 Mover Pginas 8 N Notas Perdidas 4 O Objectos 7 Ligao 11 Orientar 4 P Pgina, Notebook 8 Parar um Vdeo 13 Precaues i Professores, Sugestes de Segurana ii Projeco Frontal Limpeza 17 Manuteno 17 Segurana i R Rede, com Software LinQ 16 Reproduzir Ficheiros do Flash 12 Restaurar Notas 4 S Software PowerPoint 16 Sombra de Ecr 15
ndice 20