URNG Posiciónpolítica2004 2013

1
Posicin poltica de
URNG ante la situacin
nacional e internacional
2004-febrero 2013
Guatemala, febrero 2013
2 3
Informes 2004 5
Informes 2005 50
Informes 2006 150
Informes 2007 210
Informes 2008 256
Imformes 2009 286
Informes 2010 326
Informes 2011 350
Informes 2012 392
Informes 2013 438
INdIce
4 5
Informes
2004
6 7
Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca
Av. Simen Caas 8-01, Zona 2, Ciudad de Guatemala, Guatemala Tels.: (502) 288-4440, 2884450 Fax: 254 41 92
E-mail: urngscentral@urng.org.gt http://www.urng.org.gt
8 9
10 11
12 13
14 15
16 17
18 19
20 21
22 23
24 25
26 27
Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca
28 29
30 31
32 33
34 35
36 37
38 39
40 41
42 43
44 45
46 47
48 49
50 51
Informes
2005
52 53
54 55
56 57
58 59
60 61
62 63
64 65
66 67
12 Avenida B 6-00 Ciudad de Guatemala, Guatemala Telefax.: (502) 222540704
E-mail: secretariagurng@yahoo.com
68 69
70 71
12 Avenida B 6-00 Zona 2, Ciudad de Guatemala, Guatemala Tels.: (502) 22540704 Fax: 2254 0704
E-mail: sgurngl@urng.org.gt http://www.urng.org.gt
72 73
E-mail: sgurng@urng.org.gt http://www.urng.org.gt
74 75
Av. Simen Caas 8-01, Zona 2, Ciudad de Guatemala, Guatemala Tels.: (502) 2288-4440, 22884450 Fax: 2254 4192
Av. Simen Caas 8-01, Zona 2, Ciudad de Guatemala, Guatemala Tels.: (502) 2288-4440, 22884450 Fax: 2254 4192
76 77
78 79
80 81
82 83
84 85
86 87
88 89
90 91
Av. Simen Caas Zona 2, Ciudad de Guatemala, Guatemala Tels.: (502) 2288-4440 22884450 Fax: 2254 41 92
92 93
94 95
96 97
12 Avenida B 6-00 Zona 2, Ciudad de Guatemala, Guatemala Telefax: (502) 22540704
98 99
100 101
102 103
104 105
Av. Simen Caas 8-01, Zona 2, Ciudad de Guatemala, Guatemala Tels: (502) 2288-4440 Fax: 2254 41 92
E-mail: urngscentral@urng.org.gt http:www.urng.org.gt
106 107
108 109
12 Avenida B 6-00, Zona 2, Ciudad de Guatemala, Guatemala Telefax: (502) 22540704
E-mail: usecretariagurng@yahoo.com
110 111
112 113
114 115
116 117
118 119
120 121
122 123
124 125
126 127
128 129
130 131
12 Avenida B 6-00, Zona 2, Ciudad de Guatemala, Guatemala Tels: (502) 22540704 Fax: 22540704
E-mail: sgurng@urng.org.gt http:www.urng.org.gt
12 Avenida B 6-00, Zona 2, Ciudad de Guatemala, Guatemala Tels: (502) 22540704 Fax: 22540704
132 133
134 135
136 137
138 139
140 141
142 143
144 145
146 147
12 AVENIDA B 6-00 ZONA 2, GUATEMALA TELEFAX: 22540704
E-MAIL: usecretariagurng@yahoo.com
148 149
150 151


____________________________________________________________________________________________________________
12 Avenida B 6-00 Zona 2, Ciudad de Guatemala, Guatemala Telefax.: (502) 22540704
E mail: secretariagurng@yahoo com
Comunicado de URNG sobre las Polticas Migratorias de los
Estados Unidos de Norteamrica.
El Partido Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca por este medio fija su posicin de
rechazo a las polticas migratorias de los Estados Unidos de Norteamrica, pues las mismas
violan los derechos fundamentales de la humanidad en relacin a la libre locomocin y al trabajo
entre otros.
Las migraciones hacia los Estados Unidos de Norteamrica son forzadas por las desigualdades
sociales y econmicas prevalecientes en los pases de la regin, que para el caso de Guatemala,
stas tienen sus races en la preeminencia de los intereses de la oligarqua, as como los intereses
de las transnacionales principalmente las norteamericanas.
En estos momentos en donde los gobiernos de Mxico y Centroamrica sobre la base de medidas
paliativas pretenden encontrar posibles salidas, URNG plantea lo siguiente:
1. Que los gobiernos de Mxico y Centroamrica mantengan posiciones firmes y acordes a
las exigencias de superacin integral y definitiva de la problemtica.
2. Que el gobierno de Guatemala, aprovechando la no vigencia del Tratado de Libre
Comercio entre Repblica Dominicana, Centroamrica y los Estados Unidos, plantee una
prrroga a esa vigencia para la introduccin de las enmiendas necesarias al mismo, en
donde el tema MIGRATORIO sea sometido a la discusin y tratamiento.
3. Que en esta oportunidad, en el proceso de discusiones y negociaciones si exista la plena
participacin de las diferentes expresiones de la sociedad, especialmente la poblacin
involucrada y afectada por el fenmeno migratorio.
COMIT EJECUTIVO NACIONAL.
Guatemala 09 de Enero 2006.
Informes
2006
152 153


____________________________________________________________________________________________________________
HOMENAJE A COMPAEROS Y COMPAERAS DE URNG CAIDOS EN
COMBATE
El Partido Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca, en ocasin de la entrega de los restos
de compaeros y compaeras combatientes les rinde el homenaje correspondiente a los hroes y
mrtires de la Revolucin, as como expresa su solidaridad y reconocimiento a sus familiares.
Las paginas mas brillantes de la historia de Guatemala las escribi el propio pueblo y con el
impulso y avance de la Guerra Popular Revolucionaria. El pueblo Maya irrumpe en la lucha
aportando su esencia y naturaleza, su cultura sus tradiciones y sus costumbres a travs de la
entrega generosa y combativa de sus mejores hijos, as como el caudal humano lleno de iniciativa
y creatividad, moldeando as el curso de la guerra.
El sacrificio de las y los compaeros, se ve expresado en el espritu y contenido de los Acuerdos
de Paz y especialmente en la perspectiva histrica que se plantea en el acuerdo sobre Identidad y
Derechos de los Pueblos Indgenas.
URNG al rendir este homenaje evocando la memoria histrica de las y los compaeros cados en
combate, ante la presencia de sus familiares, ante la militancia revolucionaria y ante el pueblo de
Guatemala y el mundo reafirma su compromiso de seguir luchando hasta las ultimas
consecuencias para hacer realidad la nacin pluricultural, multitnica y multilinge, y en ella
establecer el proyecto de la Revolucin de carcter democrtico, revolucionario y socialista.
Ante la memoria de Magdalena Terraza, Jos Domingo Tay Hernndez, Francisco Matom
Marcos, Maximiliano Chipel Vicente, Nicols Sols Brito, Jos Matom Marcos, Jacinto
Raymundo Corio, Eulogio lvarez Ajanel, Bernardo Yool Saban, Alberto Bernal Raymundo,
Diego Rivera Bernal, Miguel Toma Aguilar, Marta de la Cruz Zambrano, Vctor Manuel
Quintanilla, Juana Velasco Terraza, Jos Raymundo Morales, Maria Isabel Reyna Caba Solano,
Rosa Toma Velasco, Bernardo Lpez Snchez, Antonio Brito Sols, Pedro Lpez, Celso
(pendiente de identificar), German (pendiente de identificar)
URNG PRESENTE
COMIT EJECUTIVO NACIONAL
Guatemala, 19 de Enero del 2006.
UNIDAD REVOLUCIONARIA NACIONAL GUATEMALTECA
12 Avenida B 6 00 zona 2 * Telfono: (502) 2254 0704 * correo electrnico: secretariagurng@yahoo com
Veinticuatro Aniversario
UNIDAD REVOLUCIONARIA NACIONAL GUATEMALTECA -URNG-
El 7 de febrero de 1982, las organizaciones poltico militares que impulsaban cambios estructurales por
medio de la Guerra Popular Revolucionaria, proclamaron ante Guatemala y el mundo la constitucin de la
Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca. Este importante hecho gener un mayor impulso de la lucha
revolucionaria imprimindole a su desarrollo, saltos cualitativos de carcter estratgico.
Desde ese momento, se plante a la poblacin guatemalteca un llamado amplio y profundo para que
apoyaran e impulsaran el programa revolucionario, patritico, popular y democrtico. El llamamiento cobra
de nuevo enorme vigencia.
En estos momentos nos enfrentamos, tanto en lo nacional como en lo internacional, a una coyuntura marcada
por el expansionismo del neoliberalismo y con l la voracidad del gobierno de los Estados Unidos; el
empecinamiento de la oligarqua criolla guatemalteca por mantener, reproducir y mantener sus intereses, sin
ignorar que la situacin de pobreza y pobreza extrema tienen sus races en esos intereses, los cuales se
fundamentan en el racismo, la exclusin y la inequidad.
Los efectos de esta situacin se viven de manera cotidiana con el indignante incremento de la pobreza y la
pobreza extrema; la ausencia de polticas sociales de empleo, educacin, salud y vivienda entre otras; la
tolerancia complaciente del gobierno a la inseguridad ciudadana, as como la improvisacin, la demagogia y
la desinformacin como sustento del desempeo del gobierno empresarial, lo que determina que Guatemala
est entre los pases con menor ndice de desarrollo humano y ms inequitativos en el mundo.
El pueblo de Guatemala fiel a sus tradiciones de lucha ha respondido de diversas formas a la situacin. Las
luchas de los pueblos indgenas, las organizaciones campesinas, las vctimas de la represin del Estado, el
movimiento sindical y popular, la economa informal, el movimiento de mujeres, la juventud y de la tercera
edad entre otros, expresan y plantean sus demandas con movilizaciones y protestas que se dan de manera
permanente.
Este veinticuatro aniversario de URNG coincide tambin con las conquistas y triunfos de los movimientos
sociales y polticos de Amrica Latina y otros pases del mundo, con profundas reivindicaciones soberanas,
histricas y de clase, conjugndolas y complementndolas con las demandas ms sentidas dentro de la
diversidad existente en el seno de sus pueblos. Estos hechos histricos debemos verlos y asimilarlos como
ejemplos y estmulos para redoblar nuestro espritu de lucha con sentido militante para poder as dar las
respuestas que la historia nos exige.
Por eso podemos y debemos: a) Fortalecer y desarrollar permanentemente la unidad de nuestras fuerzas; b)
Redoblar nuestra presencia y accin en las luchas que la poblacin guatemalteca libra cotidianamente; c)
Mantenernos, fortalecernos y desarrollarnos dentro de la vida poltica nacional de manera beligerante, con
iniciativa y creatividad, como partido de izquierda revolucionaria; d) Elevar nuestro espritu internacionalista
y, emplearnos a fondo para la construccin, impulso, desarrollo y proyeccin del Frente Poltico y Social,
para poder ofrecerle a la sociedad Guatemala la perspectiva poltica que nos permita superar de manera
definitiva la situacin en la que se encuentra sumergida nuestra patria.
URNG
Guatemala, 07 de Febrero 2006.
154 155


____________________________________________________________________________________________________________
Declaracin sobre el Veinticuatro Aniversario de la
Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca.
El 07 de Febrero de 1982, las organizaciones poltico militares que impulsaban la Guerra Popular
Revolucionaria, proclamaron ante Guatemala y el mundo la constitucin de la Unidad Revolucionaria
Nacional Guatemalteca. Este importante hecho gener un mayor impulso de la lucha revolucionaria
imprimindole a su desarrollo, saltos cualitativos de carcter estratgico en los planos de la lucha militar y
poltica, las luchas de las masas y la lucha poltico diplomtica. Desde ese momento, se plante a la
poblacin guatemalteca un llamado amplio y profundo para que, diversos sectores apoyaran e impulsaran
el programa revolucionario, patritico, popular y democrtico, que la revolucin aun en estos momentos le
plantea a Guatemala para la superacin de sus problemas y la vigencia de la democracia plena.
El proceso estratgico de la construccin y desarrollo de la unidad ha exigido sobre la base de la firmeza
de principios, los mayores esfuerzos de disposicin, madurez, flexibilidad y, sobre todo la voluntad
poltica de su mantenimiento e impulso entre las y los revolucionarios, como uno de los pilares
estratgicos y fundamentales de la revolucin.
La unidad en el seno de las filas revolucionarias ha sido un factor determinante para la consecucin de los
logros que la lucha ha obtenido hasta el momento. Dentro de los logros ms significativos destacan: la
solucin poltica y negociada a la guerra, los Acuerdos de Paz y, los espacios polticos de participacin
para todo el pueblo, arrebatados a los factores de poder. Su continuidad, desarrollo y consolidacin es una
tarea permanente, un reto a superar y una meta a conseguir, es decir, que la unidad adems de mantenerse,
desarrollarse y consolidarse, exige que con la prctica poltica, militante y consecuente, se alcancen
mayores grados de profundizacin y perfeccin.
En estos momentos nos enfrentamos, tanto en lo nacional como en lo internacional, a una coyuntura
especial, marcada por el expansionismo del neoliberalismo y con l la voracidad del gobierno de los
Estados Unidos de Norteamrica; el empecinamiento de la oligarqua criolla guatemalteca por mantener,
reproducir sus intereses sobre los de la poblacin en general, hecho que conlleva a que el Estado
guatemalteco mantenga intacta la estructura econmica, la agraria y la tributaria, reproducindolas con
visin empresarial, a pesar de que existen hasta saciedad pruebas concretas de que el agotamiento del
modelo agroexportador y la situacin de pobreza y pobreza extrema tienen sus races en esas estructuras,
las cuales se fundamentan en el Racismo y la ideologa neoliberal.
Los efectos de sta situacin se viven de manera cotidiana con el incremento de la pobreza y la pobreza
extrema; la ausencia de polticas sociales de empleo, educacin, salud y vivienda entre otras; la tolerancia
complaciente del gobierno a la inseguridad ciudadana, as como la improvisacin, la demagogia y la
desinformacin como sustento del desempeo del gobierno empresarial, lo que determina que Guatemala
est entre los pases del mundo con menor ndice de desarrollo humano y ms inequitativos del mundo.
Pese a ello, la oligarqua criolla y los intereses norteamericanos imponen el TLC, privatizan y manipulan
la reconstruccin nacional, priorizan los megaproyectos sobre otros renglones de la inversin pblica,
continan entregando en concesin la explotacin de los bienes naturales de la nacin, contraviniendo y
burlando la voluntad popular, as como los convenios internacionales y los Acuerdos de Paz
sustancialmente incumplidos. Simultneamente, obligan al Estado a aplicar las medidas de su reduccin,


____________________________________________________________________________________________________________
para dejarlo en incapacidad plena para jugar el papel de rector del bien comn que le asigna la
Constitucin Poltica de la Repblica y, para el efecto pretenden entre otros, imponer la privatizacin
de los servicios pblicos especialmente los de la educacin, la salud y la seguridad social.
La descomposicin en el seno de los poderes del Estado es un hecho cotidiano. La impunidad se
reproduce para delinquir de manera integral en contra de la poblacin guatemalteca. La tolerancia a la
limpieza social es evidente, as como para la prctica de cualquier forma de corrupcin, tanto en el sector
pblico como en el privado. El principio de la aplicacin de la justicia se substituye por la componenda.
La accin legislativa se diluye en las pugnas y arreglos nebulosos por hacer prevalecer cualquier iniciativa
producto de la improvisacin, desnaturalizando as, la discusin poltica, el dilogo y la negociacin.
El pueblo de Guatemala fiel a sus tradiciones de lucha ha respondido de diversas formas a la situacin.
Las luchas de los pueblos indgenas, las organizaciones campesinas, las vctimas de la represin del
Estado, el movimiento sindical y popular, la economa informal, el movimiento de mujeres, la juventud y
la tercera edad entre otros, expresan y plantean sus demandas, sobre con movilizaciones y protestas que
se dan de manera permanente.
Las respuestas del gobierno oligrquico empresarial se centran en la invisibilizacin, deformacin y
manipulacin de los hechos, las luchas y sobre todo, la legitimidad histrica con que estas se generan y se
dan. Simultneamente aplican la poltica represiva traducida en la criminalizacin y penalizacin de las
luchas, la aplicacin de la poltica de los desalojos. Esto se agrava cuando ejecutan la represin directa
con fuerzas combinadas de la Polica Nacional Civil y el Ejrcito Nacional, sumndose a ellos los aparatos
privados de seguridad de los patronos y finqueros, los cuales operan con toda impunidad con la tolerancia
cmplice del gobierno central y el sistema de justicia.
Este veinticuatro aniversario de URNG coincide tambin con la emergencia, conquistas y triunfos, de los
movimientos sociales y polticos de Amrica Latina y otros pases del mundo, con profundas
reivindicaciones soberanas, histricas y de clase, conjugndolas y complementndolas con las demandas
ms sentidas dentro de la diversidad existente en el seno de sus pueblos. Estos hechos histricos debemos
verlos y asimilarlos como ejemplos y estmulos para redoblar nuestro espritu de lucha con sentido
militante, para poder as dar las respuestas que la historia nos exige.
Por eso podemos y debemos: a) Fortalecer y desarrollar permanentemente la unidad de nuestras fuerzas;
b) Redoblar nuestra presencia y accin en las luchas que la poblacin guatemalteca libra cotidianamente;
c) Mantenernos, fortalecernos y desarrollarnos dentro de la vida poltica nacional de manera beligerante,
con iniciativa y creatividad, como partido de izquierda revolucionaria; d) Elevar nuestro espritu
internacionalista y, emplearnos a fondo para la construccin, impulso, desarrollo y proyeccin del Frente
Poltico y Social, para poder ofrecerle a la sociedad guatemalteca la perspectiva poltica que nos permita
superar de manera definitiva la situacin en la que se encuentra sumergida nuestra patria.
Guatemala, 07 de Febrero 2006.
156 157


____________________________________________________________________________________________________________
Sobre la Militarizacin de la Seguridad Ciudadana y,
Los Hechos Represivos en Contra del Magisterio Nacional.
La Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca expresa su protesta y rechazo a la disposicin del
Presidente Oscar Berger de incrementar en tres mil efectivos al Ejrcito Nacional, con la justificacin del
reforzamiento de la Polica Nacional Civil, lo que lleva implcito su incorporacin directa y con altos
grados de protagonismo en el control de la seguridad ciudadana. Este hecho viola la esencia y contenido
de los Acuerdos de Paz, los que segn la Ley Marco de los Acuerdos de Paz son acuerdos de Estado.
Las justificaciones que presentan tanto el Presidente de la Repblica, como el Ministro de la Defensa, no
solo son ambiguas y contradictorias, encubren realidades de alto riesgo para la misma seguridad y
tranquilidad de la poblacin guatemalteca, dentro de las cuales cabe destacar, que tanto la oficialidad los
especialistas y la tropa contratada estn formados dentro de la Doctrina de Seguridad Nacional, la cual
dentro de sus postulados identifica al pueblo como su enemigo. Los resultados de sta doctrina los vivi
Guatemala de manera prolongada y, se plasman tanto en el REMHI, como en el Informe de la Comisin
del Esclarecimiento Histrico.
El da ayer, se demostr una vez ms que el reforzamiento de las fuerzas de seguridad nicamente sirven
para el incremento de la represin en contra del pueblo. El desplante de concentracin de fuerzas bajo el
manto de la PNC en contra del magisterio nacional es la muestra ms reciente de lo afirmado.
El magisterio nacional fue reprimido al estar haciendo uso de sus derechos de movilizacin y protesta ante
la imposicin de la Poltica Educativa que el ministerio del ramo siguiendo directrices de los organismos
financieros internacionales multilaterales, los cuales condicionan sus prstamos a la concrecin de la
educacin neoliberal.
La llamada poltica educativa que se pretende imponer, traer nefastas consecuencias en las actitudes y
posiciones que ante el desarrollo, bienestar y unidad nacional tengan la nuevas generaciones. A ellas se les
vulnerar su conciencia a partir de la mentalidad y visiones mercantilistas, en donde los valores de la
solidaridad, el respeto recproco y sobre todo la conciencia e identidad nacional estn ausentes.
A las futuras generaciones se les capacitar para el comercio de la mano de obra barata sin perspectivas de
desarrollo, cortando las potencialidades de iniciativa y capacidades creadoras y transformadoras.
El gobierno de Berger y dentro de l, el MINEDUC, nuevamente violentan a los Acuerdos de Paz, al
descartar plenamente los compromisos que sobre Reforma Educativa se plantean y, as como el hecho de
que a partir de 1998 existe la Propuesta de Reforma Educativa en el seno de la Comisin Nacional
Consultiva de Reforma Educativa la cual es producto de consensos entre organizaciones indgenas,
magisterio, padres de familia y otros sectores de la sociedad.
URNG llama a las diferentes expresiones de la sociedad a expresarse, pronunciarse y manifestarse
alrededor de la problemtica.
Guatemala 10 de Febrero 2006.


____________________________________________________________________________________________________________
EN EL DIA INTERNACIONAL DE LA MUJER
URNG SALUDA A LAS MUJERES DE GUATEMALA
Y EL MUNDO
El Comit Ejecutivo Nacional de URNG, saluda a las mujeres de Guatemala y el mundo por su
aporte invaluable e indispensable, permanente y heroico al desarrollo histrico de la humanidad
y, dentro de este especialmente en los ltimos tiempos el arrebato de los espacios negados: en lo
econmico, lo social y lo poltico. En el orden cultural las mujeres han sido la garanta principal
para que el ser y deber ser de los pueblos no solo se mantenga, sino fundamentalmente se
reproduzca.
En Guatemala las condiciones imperantes, de sobre explotacin de las y los trabajadores, la
discriminacin racista y la opresin cultural se marcan con mayor drasticidad en las mujeres,
especialmente las que conforman los pueblos maya, garfuna y xinca. La expresin ms
dramtica y dolorosa de esta realidad se vive cotidianamente en las ciudades y el campo, en las
calles, carreteras y veredas, en donde las familias sumidas en la pobreza y la extrema pobreza se
esfuerzan por sobrevivir dentro de la ignominia nacional.
Las mujeres guatemaltecas dentro de la descomposicin social y poltica del Estado y la sociedad,
hoy estn sometidas como ptima expresin de la violencia contra la mujer, al injusto e
inhumano fenmeno del FEMINICIDIO, hecho que condenamos y a la vez exigimos al Estado
la toma de conciencia sobre la magnitud y trascendencia del mismo, y por lo tanto su
erradicacin.
Las luchas heroicas que a lo largo de la historia patria a librado el pueblo de Guatemala por la
erradicacin de esa realidad han estado marcadas por la disposicin, entrega y herosmo de la
mujer guatemalteca, ya sea como piedra angular de la unidad e integridad familiar, dentro del
combate y las diversas formas de resistencia, las movilizaciones de lucha y protesta, as como en
diversos planos en donde la historia ha requerido de su presencia y accin.
Es por eso que hoy ms que nunca, dentro de la coyuntura que vive Guatemala, las luchas por
conseguir la emancipacin de las mujeres en lo econmico, social y poltico deben impulsarse e
incrementarse, es el momento en que el movimiento de mujeres con conciencia y solidaridad de
clase, redoble sus esfuerzos para conseguirla y a su vez arrebate los espacios que las
reivindicaciones de gnero determinan.
COMIT EJECUTIVO NACIONAL DE URNG.
Guatemala 08 de Marzo de 2005.
158 159
Con toda seguridad, URNG-MAIZ!
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
Pgina web: www urng maiz org gt Email: secretariagurng@yahoo com
INTRODUCCION
El Comit Ejecutivo Nacional de URNG, en esta oportunidad presenta a las diferentes
estructuras y militancia de nuestro partido, una edicin especial de este documento, que
contiene el posicionamiento poltico sobre la situacin nacional e internacional que hemos
tenido durante el perodo comprendido entre, Enero 2004 hasta los meses de Enero y Febrero
del ao 2013. En esta presentacin tambin se han incluido saludos polticos de distinta
naturaleza, expresiones de solidaridad militante, as como otros aspectos implcitos en nuestro
relacionamiento poltico.
Como todo el quehacer en la revolucin y por lo tanto en el partido, el contenido de este
documento es el producto del esfuerzo colectivo de diferentes Comits Ejecutivos Nacionales
dentro del quehacer partidario, en donde cuentan de manera significativa la diversidad de
valiosos aportes que han proporcionado compaeras y compaeros durante el perodo en
referencia.
Dentro de los objetivos que se pretenden conseguir con esta publicacin, adems de dejar un
testimonio histrico sobre el posicionamiento partidario, se espera que tanto la militancia
partidaria, as como en el seno de las diferentes expresiones de lucha social y popular, y
ciudadanas y ciudadanos al internarse en su contenido, lo hagan con el espritu crtico y
creativo correspondiente, para que como producto de ese aporte se perfeccione el
posicionamiento de nuestro partido. Tambin nos proponemos que este documento sea
sometido al estudio crtico de la militancia partidaria en los diferentes planes de formacin
poltica que el partido implemente y ejecute.
Finalmente por este medio reiteramos nuestro saludo a las fuerzas motrices de la revolucin, al
pueblo de Guatemala y a la militancia partidaria. En nombre del Comit Ejecutivo Nacional.
Hctor Alfredo Nuila Ericastilla
Secretario General URNG.


1
____________________________________________________________________________________________________________
Dcimo Aniversario de la Paz
El Cumplimiento de los Acuerdos de Paz
Introduccin
Al acercarnos el Dcimo Aniversario de la firma de la paz, URNG, como parte negociadora y
signataria de los Acuerdos de Paz no puede dejar de subrayar los grandes retos y limitantes que enfrenta el
proceso de paz para el cumplimiento de los compromisos suscritos en los temas ms importantes para la
sociedad guatemalteca.
Vemos con preocupacin que el empeo y la decisin poltica que puso el gobierno de la
Repblica en la firma de los Acuerdos de Paz no se observa en el proceso para su cumplimiento, a pesar
de las condiciones favorables que se construyeron por parte de la mayora de la sociedad guatemalteca y
de la comunidad internacional durante estos aos.
La situacin nacional se agrava permanentemente en distintos mbitos. En tal sentido,
consideramos que todo retraso o estancamiento en la implementacin de los Acuerdos de Paz representa
una agudizacin de las condiciones polticas, econmicas y sociales en que se debate el pas, y que
compromete muy seriamente la gobernabilidad de Guatemala. En la medida que la Agenda de la Paz sea
postergada, evadida y sustituida no se resuelven ni llevan a cabo las tareas histricas pendientes de la
transicin democrtica, la modernizacin de la economa con justicia social y la creacin de las bases de la
Nacin multitnica, pluricultural y multilinge. Consideramos que la agenda neoliberal que preferencia el
gobierno actual no va a resolver los problemas, sino que por el contrario los va agudizar.
Es imprescindible, por lo tanto, avanzar ms decididamente en los compromisos relativos a: a la
tierra y desarrollo rural; polticas sociales derivadas del Acuerdo sobre Aspectos Socioeconmicos y
Situacin Agraria; derechos de los Pueblos Indgenas; sostenibilidad del reasentamiento de la poblacin
desarraigada y desmovilizada; implementacin de las recomendaciones de la Comisin de Esclarecimiento
Histrico (CEH) y del Programa Nacional de Resarcimiento, fortalecimiento del sistema de seguridad y de
justicia; implementacin de la reforma tributaria y fortalecimiento del poder civil y reforma del Estado.
Consideramos que la implementacin de los Acuerdos de la Paz, tiene una gran oportunidad a
partir de la aprobacin del Decreto No.52-2005 sobre la Ley Marco de los Acuerdos de Paz, donde se
reconoce el carcter de compromisos de Estado a los mismo, se crea y norma el Consejo Nacional de
los Acuerdos de Paz y otros mecanismos de consulta a la sociedad.
En virtud de lo anterior, URNG considera impostergable priorizar y materializar los siguientes
compromisos adquiridos por parte del Estado guatemalteco, derivados de los Acuerdos de Paz. Lo
anterior requiere de la decidida voluntad poltica de las fuerzas que hoy dirigen el pas por mandato
popular.
160 161


2
____________________________________________________________________________________________________________
I. Desarrollo socioeconmico y situacin agraria
1. Desarrollo Rural y problemtica agraria. Despus de cerca de diez aos de la firma del
Acuerdo sobre Aspectos Socioeconmicos y Situacin Agraria, a pesar de la movilizacin de
diferentes sectores, gubernamentales y no gubernamentales, del acompaamiento e inversin de la
cooperacin internacional, no se ha logrado definir e implementar una Poltica de Desarrollo
Rural y Acceso a la Tierra derivada de dicho acuerdo. Por otro lado, la Institucionalidad Agraria
es hasta ahora un ensayo insuficiente que unilateraliz los compromisos suscritos y que no atiende
de manera frontal la problemtica agraria y de exclusin del rea rural guatemalteca.
Vemos con preocupacin el sesgo y parcialidad con que se aborda el tema relativo al acceso a la
tierra y su uso sostenible, orientado exclusivamente al acceso por la va del mercado.
Consideramos que parte de esta deformacin se deriva de obviar de manera sistemtica las
distintas fuentes de tierra contempladas en el acuerdo suscrito, entre ellas las tierras ociosas
expropiables, las tierras nacionales irregularmente entregadas en zonas de colonizacin, la venta
de excesos resultantes de las propiedades privadas catastradas y otras que se encuentren en
propiedad del Estado.
Dada la crisis que se percibe en el Fondo de Tierras es imprescindible tener una la
evaluacin de las adjudicaciones realizadas por el para establecer si cumplen los objetivos
previstos y no tomar decisiones unilaterales por parte del Gobierno sin la misma.
As mismo, es de vital importancia el impulso y aprobacin de la legislacin agraria, la
aprobacin de una Ley de Regularizacin de la Tenencia de la Tierra; el impulso al Cdigo
Agrario y Ambiental, el cual contempla la creacin de las Procuraduras y Tribunales
Agrarios y los aspectos relativos a las tierra y territorios de los Pueblos Indgenas, segn lo
estipula el Acuerdo sobre Identidad y Derecho de los Pueblos Indgenas.
2. Vivienda: Si bien se cuenta ya con la Poltica Nacional de Vivienda y de Asentamientos Humanos
reformulada y consensuada en torno al tema de la vivienda, sta an no ha sido oficializada, ni se
ha instalado la institucionalidad derivada de la misma. As mismo, ha sido irregular la aplicacin
del 1.5% de presupuesto de ingresos tributarios para este propsito, especialmente en lo relativo a
la vivienda popular.
3. Educacin: En cumplimiento con el mandato que le otorg el Acuerdo sobre Aspectos
Socioeconmicos y Situacin Agraria, la Comisin Consultiva para la Reforma Educativa arrib a
una serie de conclusiones encaminadas a tomar las medidas necesarias para dar continuidad y
acelerar el proceso de reforma educativa; reestructurar el PRONADE; consolidar los Consejos
Municipales y Departamentales de Educacin y los Consejos Sociolingsticos; as como


3
____________________________________________________________________________________________________________
promover el Proyecto de Ley de Reforma Educativa, todas las cuales deben ser retomadas y
llevadas a la prctica por el Ministerio de Educacin.
Sin embargo los problemas de la educacin se agudizan al hacer caso omiso o unilateral por parte
de dicho ministerio.de los contenidos y de los esfuerzos de diferentes actores comprometido con
la educacin
4. Salud: Para avanzar en la concepcin integral de salud que plantean los Acuerdos de Paz en sus
distintos componentes de prevencin, promocin, recuperacin y rehabilitacin, se requiere
conformar el Sistema Nacional Coordinado de Salud, incorporando la medicina indgena y
tradicional y promoviendo la participacin a todos los niveles. A partir de esto se puede
establecer el avance en el propsito del acuerdo especfico, sobre componentes relativos a la
reforma del Sector, la evaluacin del Sistema Integrado de Atencin en Salud (SIAS) y su
readecuacin a los contenidos de los Acuerdos de Paz.
Urge de manera especial fortalecer, de acuerdo a lo establecido, la autonoma del Instituto
Guatemalteco de Seguridad Social (IGSS), as como ampliar su cobertura y fortalecer la solvencia
financiera de la institucin.
5. Poltica Fiscal: Es una preocupacin de los diferentes actores nacionales y en alguna medida
internacionales materializar lo que establecen los Acuerdos de Paz en materia fiscal, cuya mejor
sistematizacin est en el Pacto Fiscal.
Son principios y requerimientos: Asegurar la progresividad del gasto pblico; no utilizar el gasto y
la inversin social como la principal variable de ajuste fiscal; mejorar la eficiencia en la
recaudacin; fortalecimiento de la SAT; promover la ampliacin de la base tributaria, incluida la
incorporacin de la economa informal, el combate al contrabando y la eliminacin progresiva de
las exoneraciones y exenciones fiscales. Cumplir la meta del 12% de recaudacin tributaria como
una meta razonable.
Cualquier decisin sobre el nivel de la carga tributaria tiene que tomarse en funcin de las
medidas relativas al nivel de gasto pblico.
II. Identidad y Derechos de los Pueblos Indgenas
De acuerdo a los diferentes informes de verificacin y de diferentes expresiones de la sociedad civil,
el Acuerdo de Identidad y Derecho de los Pueblos Indgenas es uno de los ms atrasados en su
implementacin, a pesar de ser uno de los de mayor trascendencia e impacto en Guatemala. URNG
comparte esta visin y consideramos que la discriminacin hacia los pueblos ms antiguos que
habitaron este territorio es uno de los problemas ms graves de la estructura social, econmica y
poltica del pas. Si bien hay algunos intentos de legislar en contra de la discriminacin y la creacin
de algunos instrumentos, son demasiado limitados para los alcances que plantea el Acuerdo y la
necesidad de los Pueblos que la sufren da a da.
162 163


4
____________________________________________________________________________________________________________
1. Reformas Constitucionales: Aunque formalmente se ha cumplido con la formulacin y
convocatoria a reformas constitucionales, las cuales no fueron aprobadas en consulta popular,
esto no supone que dejen de ser necesarias y vitales para el proceso de paz. Dichas reformas
requieren crear las condiciones para incluirlas en la Constitucin Poltica de la Repblica y
buscar alternativas polticas y legales.
2. Reformas a la Ley de Radio Comunicaciones: Es imprescindible agilizar y facilitar el acceso a
frecuencias de radio para proyectos indgenas. De lo contrario las mismas sern acaparadas por
empresas y otras entidades sin opcin alguna para las comunidades indgenas y sus proyectos. Es
as mismo imprescindible abrir espacios en medios de comunicacin oficiales para la difusin de
las expresiones culturales indgenas y facilitarlos en los medios de comunicacin privados.
3. Lugares Sagrados: El registro, administracin y preservacin de los Lugares Sagrados implica la
delimitacin y reconocimiento de los Lugares Sagrados, as como el establecimiento y adecuacin
de los regmenes de preservacin, con participacin de los Pueblos Indgenas. Est sin
redefinicin el rol de las entidades del Estado que tienen relacin con el tema. Y se requiere de un
impulso permanente a programas para la sensibilizacin, difusin y educacin para el respeto de
los lugares sagrados; as como reconocer y respetar la institucionalidad de los guas espirituales de
los pueblos indgenas y sus organizaciones propias.
4. Fortalecimiento de la Defensora de la Mujer Indgena: Para este fin se requiere que el Estado
asigne los recursos necesarios para que la misma pueda cumplir con su mandato. Es necesaria la
aprobacin de la Ley de Penalizacin del Acoso y el Hostigamiento Sexual.
5. Comunidades Indgenas: Ello implica la emisin de normas legales de reconocimiento a las
comunidades indgenas; el manejo de sus asuntos internos de acuerdo con sus normas
consuetudinarias; la proteccin jurdica de los derechos de las comunidades indgenas y la
restitucin o compensacin de tierras comunales de los pueblos indgenas.
6. Regionalizacin administrativa: Es decir la Regionalizacin administrativa de los servicios
educativos, de salud y de cultura de los pueblos indgenas de conformidad con criterios
lingsticos.
7. Institucionalizacin de mecanismos obligados de consulta a los Pueblos Indgenas y de formas
de participacin individual y colectiva de los Pueblos Indgenas en el proceso de toma de
decisiones, que aseguren su interlocucin permanente con el Estado.
III. Fortalecimiento del poder civil, seguridad y justicia
1. Est pendiente el impulso, discusin y aprobacin de una serie de leyes que den un marco
normativo y un enfoque cvico democrtico a la aguda problemtica de seguridad que vive el pas.
Este conjunto de leyes fortalecer el sistema de justicia, la lucha contra la corrupcin y la


5
____________________________________________________________________________________________________________
impunidad y, en definitiva, el poder civil, como lo requiere el Acuerdo de Fortalecimiento del
Poder Civil y Funcin del Ejrcito en una Sociedad Democrtica. Estn pendientes las leyes
referidas: a) Nueva Ley de Orden Pblico; b) Rgimen del Sistema Penitenciario; c) Nuevo
Cdigo Penal; d) Clasificacin y Desclasificacin de Informacin Estatal Reservada; e) Armas y
Municiones; f) Empresas Privadas de Seguridad; g) Ratificacin o Adhesin al Estatuto de Roma.
Derivado de lo anterior es un reclamo de la mayor parte de la sociedad la aprobacin de una Ley
que cree la Comisin de Investigacin de Cuerpos Ilegales y Aparato Clandestinos CICIACS- y
su pronta instalacin y funcionamiento.
2. Ejrcito: Los diferentes gobiernos han avanzado de manera sustantiva en la reduccin del
ejrcito. Pero est pendiente completar e implementar las acciones faltantes para cumplir con el
compromiso sobre la reorganizacin y despliegue de las unidades militares en el territorio del
pas. Se requiere la implementacin de una nueva doctrina militar y poltica de defensa; derogar
el decreto que faculta al Ejrcito en forma ilimitada a participar en actividades de seguridad
ciudadana y el Nuevo Cdigo de Justicia Militar.
3. Polica Nacional Civil: Este cuerpo requiere de medidas especiales para su depuracin y
fortalecimiento a fin de que cumpla las funciones que establecen los Acuerdos de Paz.
IV. Recomendaciones de la Comisin de Esclarecimiento Histrico
1. Resarcimiento: Es urgente dar pasos concretos para implementar el Programa Nacional de
Resarcimiento de las Vctimas en todos sus componentes y llevar a cabo los arreglos
institucionales y presupuestarios en el marco de los consensos logrados con las distintas instancias
y organizaciones de las vctimas. Sigue siendo imprescindible crear la Comisin para la Paz y la
Reconciliacin que establecen los Acuerdos y dar seguimiento al proyecto de ley que la conforme.
Las permanentes Acuerdos Gubernativos de estos ltimos aos demuestran la inconsistencia y
prdida de contenido en que est cayendo dicho programa. Si esto no se subsana los objetivos
planteados en el PNR se podrn revertir, y las vctimas de violacin de derechos humanos por
parte de la accin del Estado sern cada da ms vctimas y la reparacin ser mucha ms difcil.
2. Dar seguimiento al conjunto de recomendaciones de la CEH, segn informe de la Misin de
Verificacin de la Naciones Unidas en Guatemala presentado el da de Dignificacin de las
Vctimas del 2004. Y dar prioridad a la agenda legislativa que debe actualizarse para darle
pleno cumplimiento.
V. Sostenibilidad del Reasentamiento e Incorporacin
1. El Acuerdo para el Reasentamiento de la Poblacin Desarraigada y el de Bases para la
Incorporacin de URNG a la Legalidad, tuvieron primeros impulsos con asistencia tcnica,
financiera, en una serie de acciones importantes con carcter de emergencia. Sin embargo las
acciones encaminadas al reasentamiento sostenible y la incorporacin definitiva requiere de una
164 165


6
____________________________________________________________________________________________________________
intervencin ms decidida, concreta y oportuna del gobierno y los ministerios, pues actualmente
estn congeladas. La fase actual requiere establecer una estrategia por parte de la institucionalidad
del Estado para que se encamine y concluya este proceso de manera satisfactoria.
2. En especial, es fundamental mantener las asignaciones de los recursos financieros al Fideicomiso
de Proyectos Productivos ya creado. Es necesario concluir aspectos pendientes de regularizacin
y acceso a tierra; completar el Programa de Vivienda para Desarraigados y Desmovilizados;
establecer los mecanismos de seguimiento a las Personas con Discapacidad. Dichos programas y
necesidades han sido identificadas y cuantificadas en la Comisin Tcnica para la Ejecucin del
Acuerdos sobre el Reasentamiento (CTEAR) y en la Comisin de Seguimiento a la Incorporacin
(CSI).
3. As mismo, el Gobierno debe cumplir con el compromiso de contribuir a la bsqueda y
exhumacin de los cados en el conflicto para la entrega de sus restos a los familiares, proceder a
su inhumacin y dignificar su memoria La paralizacin de estas acciones est teniendo efectos
humanos y sociales negativos en muchos casos. En los casos de detenidos desaparecidos, que han
sido objeto de violacin de sus derechos humanos, como ciudadanos y ciudadanas, por parte del
estado deben ser incluidos en diferentes aspectos del Programa Nacional de Resarcimiento sin
ningn tipo de discriminacin por opciones polticas e ideolgicas.
4. Los acuerdos de reasentamiento e incorporacin y las poblaciones a las que van dirigidos son
fundamentales para el desarrollo y democratizacin del pas y la reconciliacin y la consolidacin
de la paz. URNG plantea abrir una nueva estrategia de implementacin de los asuntos pendientes
de dichos Acuerdos con una accin decidida del gobierno.
VI. Institucionalidad de la Paz
URNG valora como un paso importante y una nueva oportunidad la aprobacin de la Ley Marco de
los Acuerdos de Paz, la creacin del Consejo Nacional de Acuerdos de Paz, y el mecanismo de
Coordinacin y Consulta a la Sociedad Civil para impulsar la agenda de la paz, pero es necesario
crear las condiciones para que dicho Consejo juegue efectivamente el amplio mandato que la Ley
Marco le atribuye. Si no se avanza en dicha direccin el CNAP se convertir en un fin en s sin que
produzca los resultados concretos que la implementacin de los Acuerdos de Paz debe tener para la
poblacin guatemalteca.
Guatemala, Marzo del 2005.


____________________________________________________________________________________________________________
EN EL DIA INTERNACIONAL DE LA MUJER
URNG SALUDA A LAS MUJERES DE GUATEMALA
Y EL MUNDO
El Comit Ejecutivo Nacional de URNG, saluda a las mujeres de Guatemala y el mundo por su
aporte invaluable e indispensable, permanente y heroico al desarrollo histrico de la humanidad
y, dentro de este especialmente en los ltimos tiempos el arrebato de los espacios negados: en lo
econmico, lo social y lo poltico. En el orden cultural las mujeres han sido la garanta principal
para que el ser y deber ser de los pueblos no solo se mantenga, sino fundamentalmente se
reproduzca.
En Guatemala las condiciones imperantes, de sobre explotacin de las y los trabajadores, la
discriminacin racista y la opresin cultural se marcan con mayor drasticidad en las mujeres,
especialmente las que conforman los pueblos maya, garfuna y xinca. La expresin ms
dramtica y dolorosa de esta realidad se vive cotidianamente en las ciudades y el campo, en las
calles, carreteras y veredas, en donde las familias sumidas en la pobreza y la extrema pobreza se
esfuerzan por sobrevivir dentro de la ignominia nacional.
Las mujeres guatemaltecas dentro de la descomposicin social y poltica del Estado y la sociedad,
hoy estn sometidas como ptima expresin de la violencia contra la mujer, al injusto e
inhumano fenmeno del FEMINICIDIO, hecho que condenamos y a la vez exigimos al Estado
la toma de conciencia sobre la magnitud y trascendencia del mismo, y por lo tanto su
erradicacin.
Las luchas heroicas que a lo largo de la historia patria a librado el pueblo de Guatemala por la
erradicacin de esa realidad han estado marcadas por la disposicin, entrega y herosmo de la
mujer guatemalteca, ya sea como piedra angular de la unidad e integridad familiar, dentro del
combate y las diversas formas de resistencia, las movilizaciones de lucha y protesta, as como en
diversos planos en donde la historia ha requerido de su presencia y accin.
Es por eso que hoy ms que nunca, dentro de la coyuntura que vive Guatemala, las luchas por
conseguir la emancipacin de las mujeres en lo econmico, social y poltico deben impulsarse e
incrementarse, es el momento en que el movimiento de mujeres con conciencia y solidaridad de
clase, redoble sus esfuerzos para conseguirla y a su vez arrebate los espacios que las
reivindicaciones de gnero determinan.
166 167


____________________________________________________________________________________________________________
CONVOCATORIA A LA MARCHA DEL PRIMERO DE MAYO DEL 2006
El Secretario General de Comit Ejecutivo Nacional de URNG a nombre del Comit Ejecutivo
Nacional, al saludar fraternalmente a toda la militancia, por este medio expresa:
1. Que la coyuntura poltica actual es el reflejo de la crisis del sistema, que tiene sumida a la
sociedad guatemalteca en una de las situaciones ms difciles vividas en los ltimos aos.
2. Que dentro de los daos mayores ocasionados por este sistema se encuentra el cierre de
perspectivas polticas y democrticas a la ciudadana, en el sentido de que las opciones
polticas que le presentan no solo estn agotadas, no plantean ninguna salida a la crisis,
sino que adems, afloran a la luz pblica las contradicciones entre los grupos de poder
econmico y poltico, las ambiciones desmedidas por mantener o recuperar el control del
Estado, as como las pugnas internas por el desplazamiento de los oponentes. En ese
contexto las pugnas en la GANA y otros enfrentamientos dentro de los partidos de la
derecha son ms que elocuentes.
3. Que de esta manera las organizaciones de izquierda, estn obligada a proponer mensajes
positivos y alentadores, y sobre todo que permitan a la poblacin construir conjuntamente
opciones diferentes y viables para la superacin de la crisis actual.
Por lo anterior, se convoca a toda la militancia de URNG a:
1. Marchar este primero de mayo conjuntamente con otras organizaciones polticas de
izquierda, demostrando nuestro espritu militante sustentado en nuestros principios y
tradiciones de lucha.
2. Recordar que el punto de reunin de salida de la marcha ser el Monumento al Trabajo
ubicado en la zona 5 de la capital a partir de las 8 horas, solicitando a cada uno de los
militantes de nuestro partido comunicarse con las respectivas estructuras municipales y
departamentales para razones de coordinacin y logstica.
Secretario General del Comit Ejecutivo Nacional de URNG
Guatemala 25 de Abril de 2006.


____________________________________________________________________________________________________________
URNG SE SUMA Y RESPALDA LAS DEMANDAS DE LA POBLACION MIGRANTE
ANTE LAS DISPOSICIONES DEL GOBIERNO DE BUSH
El fenmeno de la migracin masiva y permanente hacia los Estados Unidos de Amrica se da como
consecuencia de la falta de empleo y salarios justos en un sistema en el que se nos explota, discrimina y se
nos orilla a vivir en las peores condiciones de salud, educacin, alimentacin, seguridad y vivienda.
Sin embargo, el tener que abandonar nuestro pas y separarnos de nuestras familias para tratar de alcanzar
el denominado sueo americano cada vez es ms difcil, arriesgado e inhumano, debindonos enfrentar
tanto a los gobiernos de los pases de paso intermedio como contra la vigilancia y represin que ejerce en
la frontera el gobierno de los Estados Unidos, los cuales al accionar de esta manera, violan
sistemticamente los derechos humanos de la poblacin emigrante.
La pasividad y el servilismo del gobierno de Guatemala y de otros gobiernos latinoamericanos ha sido
demostrada hasta saciedad en los ltimos meses, resaltando el triste papel asumido por los cancilleres de la
regin los cuales en una ltima reunin no respondieron como deberan ante las nuevas regulaciones
migratorias que impone la administracin Bush.
De esta manera, cuando la oligarqua y el gobierno guatemalteco muestran algn inters por los
mojados, lo hacen nicamente por el volumen que significan las remesas que enviamos a nuestras
familias, ya que a partir de las especulaciones financieras que se realizan en torno a las transferencias
monetarias, se quedan al menos con la quinta parte del valor total de nuestro sacrificio, obviando el
verdadero valor que las remesas representan para nosotros, las cuales precisamente son enviadas como
producto de la solidaridad familiar y comunitaria de acuerdo con nuestras tradiciones y costumbres.
Frente a esta situacin, las grandes movilizaciones de la poblacin latinoamericana en los Estados Unidos
de Amrica, desarrolladas en los ltimos das merece la solidaridad plena de toda la humanidad. Las justas
demandas y la exigencia de garantas para recibir por parte de los Estados Unidos un trato digno apegado
a los tratados, convenios y convenciones sobre la materia y, sobre todo apegados al principio universal de
la dignidad de la persona humana, constituyen las banderas de lucha ms justas enarboladas en los ltimos
tiempos.
De esta manera, URNG, consecuente con sus principios y su trayectoria, se suma y hace suyas las
jornadas del primero de Mayo del 2006, un da sin latinoamericanos y, a no consumir productos gringos
como los productos Mac donalds, Burger King, Pizza Hut, Taco Bell, Dominos Pizza, Coca Cola, Pepsi
Cola, Gasolinas Shell, Esso y Texaco y otros ms segn se tiene previsto, as como invita al Pueblo de
Guatemala a expresar su solidaridad con nuestras hermanas y hermanos latinoamericanos,
centroamericanos y guatemaltecos que al sobrevivir en los Estados Unidos, contribuyen con nuestras
familias y hacen posible el propio crecimiento de la economa de ese pas.
Guatemala 25 de Abril 2006
168 169


____________________________________________________________________________________________________________
COMUNICADO ESPECIAL A LAS Y LOS AFILIADOS DE URNG.
En nombre del Comit Ejecutivo Nacional de URNG, ante la informacin proporcionada el da de hoy 03
de Abril de 2006 por el Registro de Ciudadanos del Tribunal Supremo Electoral, en donde consta que el
partido cuenta con 15.275 afiliadas y afiliados, me permito extender la ms profunda y merecida
felicitacin a la militancia partidaria y especialmente a quienes se han destacado durante el proceso de
afiliacin de manera constante y permanente, con disciplina, iniciativa y creatividad, as como con un
criterio amplio y visin de futuro.
El haber llegado a cumplir con los requerimientos de la Nueva Ley Electoral y de Partidos Polticos antes
de la fecha establecida, debe llenarnos de mucha satisfaccin ante el cumplimiento del deber. Sin
embargo al mismo tiempo debe servirnos como el mejor estmulo para continuar de manera redoblada, el
esfuerzo por superar la meta alcanzada y as consolidar la vigencia y proyeccin del partido. Estos
resultados nos deben hacer avanzar, los debemos ver como un logro producto de nuestros esfuerzos, no
podemos ni debemos verlos con triunfalismos que nos lleven a la inamovilidad poniendo en riesgo la
estabilidad del partido en cuanto a las exigencias, no debemos conformarnos con los mnimos debemos
superarlos y as llegar a lo ptimo.
En ese sentido debemos valorar el esfuerzo, pues estos resultados se dan en momentos importantes para el
partido los cuales demuestran que somos capaces de superar los efectos neutralizantes de los resultados
electorales y otras dificultades que se nos han presentado. Los resultados confirman que URNG ante la
adversidad se crece.
Tambin debemos valorarlos en trminos cualitativos, es decir que debemos estar concientes que afiliarse
a URNG significa haberlo hecho de manera conciente, racional y voluntaria, que quien lo hace demuestra
tener una actitud ante la vida lo suficientemente slida y creativa, que le permita a cada quien a contribuir
al impulso de los cambios y transformaciones que Guatemala necesita. Es por eso que a todas y todos los
que se han integrado al partido les damos la ms solidaria y fraterna bienvenida.
Compaeras y compaeros, adelante, no hay que parar, hay que redoblar esfuerzos, hay que triplicar la
afiliacin conseguida, hay que fortalecer y proyectar al partido, hay que prepararse mejor para conseguir
un ptimo desempeo y as cumplir con los compromisos que tenemos ante la historia y el pueblo de
Guatemala.
QUE VIVA LA URNG
Hctor Nuila E.
Secretario General URNG
Guatemala 03 de Abril 2006.


____________________________________________________________________________________________________________
URNG SALUDA A LAS MADRES EN ESTE 10 de MAYO
Este 10 de Mayo URNG rinde un homenaje a las madres de la humanidad y, en especial a las madres
Guatemaltecas y las madres Revolucionarias.
A lo largo de la historia el papel de las madres ha sido el factor determinante para la perpetuidad de la
humanidad en el sentido ms amplio y profundo, es decir, que la existencia y desarrollo de la humanidad
tienen sus races en el ser y deber ser de las madres.
La madre guatemalteca en la cotidianeidad participa con amor y entrega en el mantenimiento y proyeccin
de la vida en sentido integral, es decir que en las dinmicas de la vida poltica, social, econmica y
cultural del pas el aporte de las madres est presente.
En las condiciones de vida que impone la realidad guatemalteca, la mayor parte de las madres cumplen
sus funciones en medio de situaciones de adversidad. Esta situacin las obliga a desempearse con un
esfuerzo sobre humano para enfrentar y vencer las dificultades implcitas desde la sobrevivencia cotidiana
hasta las que se corresponden con el bienestar y el desarrollo.
Las madres revolucionarias que cumpliendo con sus deberes como madres y como compaeras de lucha
cumplen con sus responsabilidades redoblando los esfuerzos y sacrificios implcitos a los deberes de
madre y de revolucionaria.
El mejor homenaje y reconocimiento a las madres de la humanidad, de la patria y a las forjadoras e
impulsoras de las luchas heroicas por la liberacin definitiva de los pueblos y, especialmente a aquellas
que entregaron su vida ya sea en el combate, o como consecuencia de la accin represiva del sistema, o
bien, viviendo y luchando hasta el ltimo momento de su vida por una patria mejor, es que todas y todos
cumplamos con hacer realidad los principios y los objetivos de sus luchas.
Guatemala 10 de Mayo 2006.
170 171
Declaracin poltica con ocasin del primero de mayo del 2006
Al celebrar junto con la clase trabajadora guatemalteca, el Da internacional de los trabajadores, el
partido Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca -URNG-, en este primero de mayo del 2006, a
la opinin pblica nacional e internacional, expresa que:
1. La oligarqua y el gobierno del presidente Berger implementan una poltica de venta del pas a los
Estados Unidos de Amrica, privatizando los bienes, obras y servicios pblicos, lo cual pone en
peligro la existencia del pas quedando ste, sujeto a los intereses de las empresas transnacionales.
2. Esta poltica entreguista del gobierno y de los partidos de derecha, tiene hoy su ms alta expresin
en el Tratado de Libre Comercio de la Repblica Dominicana y Centro Amrica con los Estados
Unidos (TLC-RDCAUSA), en cuyo proceso de implementacin, el gobierno guatemalteco acepta
de rodillas todas las exigencias que le imponen, colocando as no slo en mayor desventaja a las
pequeas y medianas empresas, sino a las grandes empresas nacionales.
3. Esta situacin sita en la ms absoluta indefensin a la mayora de la poblacin, y en particular al
campesinado, a la clase trabajadora asalariada y de la economa informal, as como a las capas
medias de la sociedad, quienes cada vez se incorporan al grueso de la poblacin que vive en la
pobreza y pobreza extrema, lo que nos obliga a separarnos de nuestras familias y migrar al norte.
4. Frente a la profundizacin de la crisis nacional, el gobierno de Oscar Berger, de acuerdo con su
origen y naturaleza de clase, ha hecho odos sordos al clamor popular en aspectos tales como la
problemtica agraria; la demanda por fuentes de trabajo digno; los derechos salariales y laborales;
las exigencias de servicios pblicos bsicos e indispensables para la sobrevivencia; el clamor en
materia de la seguridad ciudadana; el cese de la represin a las luchas reivindicativas; la identidad
y derechos de los pueblos indgenas; los derechos de la poblacin migrante; la emancipacin de
la mujer y las demandas por un futuro digno y prspero para la juventud.
5. Por el otro lado, la poltica gubernamental ha sido acompaada con la represin ejercida por las
fuerzas combinadas de la polica, el Ejrcito y los aparatos de seguridad de los patronos y
terratenientes, a las luchas reivindicativas; la criminalizacin de la juventud; la tolerancia de los
crmenes en contra de las mujeres y el fomento de la impunidad, aspectos que lo hace cmplice
de toda clase de violaciones a los derechos humanos de la poblacin.
6. Por otro lado, el gobierno insiste en la imposicin de sus polticas neoliberales especialmente en
el sector educativo, a travs del cumplimiento de las exigencias del Banco Mundial y otros
organismos financieros multilaterales, con lo cual al pretender anular la capacidad creativa y
transformadora de la niez y la juventud, se les prepara para ser usados como mercancas baratas
en el mercado del trabajo a nivel nacional e internacional. En este campo, se proponen tambin la
neutralizacin del magisterio nacional, tanto en sus funciones creadoras y formadoras de
ciudadana, como en la violacin de sus derechos y aspiraciones gremiales y sobre todo, en sus
derechos como clase trabajadora.
Frente a esta situacin, la UNIDAD REVOLUCIONARIA NACIONAL GUATEMALTECA,
exige al gobierno del Presidente Oscar Berger:
1. Que asuma el compromiso de resolver los problemas del pas tomando en consideracin los
intereses nacionales y abandone la poltica de gobernar respondiendo a los intereses de los
grupos de poder econmico que al financiar su campaa electoral, actualmente lo acompaan en
el gobierno.
2. Que atienda y resuelva de manera favorable, con responsabilidad, respeto y prontitud las
demandas polticas, econmicas, sociales, culturales y ecolgicas que han sido planteadas por la
poblacin guatemalteca y sus organizaciones ms representativas.
3. Que suspenda las iniciativas entreguistas alrededor de la imposicin del TLC DRCAUSA y que
de inmediato se convoque a una Consulta Popular, a efecto de que sea la poblacin la que decida
sobre el futuro de dicho tratado.
Finalmente, URNG comparte con la poblacin guatemalteca y con la clase trabajadora en lo
particular:
1. Su compromiso por la construccin de un nuevo pas que sea el producto de la unidad de todas y
todos nosotros, en donde al hacer valer nuestros derechos y encontremos juntos las soluciones
ms adecuadas a nuestros problemas.
2. Su firme e inquebrantable voluntad de lucha por la defensa de los intereses nacionales, y por
hacer realidad las demandas de todos los sectores mayoritarios de la sociedad guatemalteca.
3. Su solidaridad con los migrantes guatemaltecos, sumndonos al boicot que la propia poblacin
trabajadora en el norte impulsa y el cual consiste en no consumir productos norteamericanos.
4. Su exigencia por el cumplimiento de los Acuerdos de Paz, los cuales siguen constituyendo la
agenda nacional que permitira iniciar el proceso de transformacin que Guatemala necesita.
5. Su plena disposicin en realizar los esfuerzos que sean necesarios para que en conjunto con todas
las fuerzas polticas democrticas y progresistas y todas las organizaciones y sectores indgenas,
campesinos, populares, sindicales, de mujeres y de la juventud, retomemos nuestra
responsabilidad en la construccin de un futuro que nos permita superar los problemas de nuestro
pas.
A REDOBLAR LAS LUCHAS EN DEFENSA DE LOS INTERESES Y SOBERANIA NACIONAL
A CONVERTIR GUATEMALA EN UN PAS PARA TODAS Y TODOS
VIVA EL DIA INTERNACIONAL DEL TRABAJO!
VIVA LA CLASE TRABAJADORA!
VIVA LA UNIDAD NACIONAL PARA SALVAR A GUATEMALA
COMIT EJECUTIVO NACIONAL DE URNG
Guatemala, 1 de Mayo 2006
172 173
Ante l os Aconteci mi entos Hi stri cos de Ante l os Aconteci mi entos Hi stri cos de l Pri mero de Mayo del l Pri mero de Mayo del
2006 2006
URNG se Pronunci a y Fi ja Posi ci n URNG se Pronunci a y Fi ja Posi ci n. .
1. 1. La clase trabajadora latinoamericana se desbord este Primero de Mayo del La clase trabajadora latinoamericana se desbord este Primero de Mayo del
2006 exigiendo sus derechos, as como expres su posicin en defensa de los 2006 exigiendo sus derechos, as como expres su posicin en defensa de los
intereses nacionales en trminos continentales. Este primero de mayo del intereses nacionales en trminos continentales. Este primero de mayo del
2006 en Guatemala 2006 en Guatemala se se reafirm la tradicin de lucha de ste pueblo que cada reafirm la tradicin de lucha de ste pueblo que cada
da se esfuerza por conseguir da se esfuerza por conseguir da se esfuerza por conseguir su lib su libe eracin del yugo explotador nacional y racin del yugo explotador nacional y
transnacional. transnacional.
2. 2. La poblacin La poblacin migrante en el seno de la mayor potencia capitalista del mundo, migrante en el seno de la mayor potencia capitalista del mundo,
hoy ms que nunca dio muestras plenas sobre sus posiciones, al exigir la hoy ms que nunca dio muestras plenas sobre sus posiciones, al exigir la
preeminencia de sus derechos como la fuerza motriz princi pal de la economa preeminencia de sus derechos como la fuerza motriz principal de la economa
norteamericana. La demostracin masiva y co norteamericana. La demostracin masiva y contundente de su presencia, ntundente de su presencia,
accin, beligerancia e incidencia deben ser tomadas con responsabilidad y accin, beligerancia e incidencia deben ser tomadas con responsabilidad y
seriedad por el sistema poltico norteamericano. seriedad por el sistema poltico norteamericano.
3. 3. Tambin el d Tambin el da de hoy en la her a de hoy en la her mana Repblica mana Repblica de Bolivia el Presidente de Bolivia el Presidente Evo Evo
Morales Morales anuncia ante la clase anuncia ante la clase trabajadora la recuperacin y nacionalizacin trabajadora la recuperacin y nacionalizacin
de los Hidrocarburos, como forma de iniciar el proceso de desarrollo propio, de los Hidrocarburos, como forma de iniciar el proceso de desarrollo propio,
libre y soberano. libre y soberano.
4. 4. Ante esta situacin. URNG se suma a las gestas sociales y polticas libradas Ante esta situacin. URNG se suma a las gestas sociales y polticas libradas
en nuestro continente, reafirma nue en nuestro continente, reafirma nue vamente su solidaridad con la poblacin vamente su solidaridad con la poblacin
migrante. migrante.
5. 5. Felicita y se solidariza con el Presidente Evo Morales por la profundizacin Felicita y se solidariza con el Presidente Evo Morales por la profundizacin
del proceso de transformaciones profundas en el hermano pas. del proceso de transformaciones profundas en el hermano pas.
6. 6. URNG fiel a sus principios de defensa de los intereses nacional e URNG fiel a sus principios de defensa de los intereses nacionale s informa al s informa al
pueblo de Guatemala y pueblo de Guatemala y a a la comunidad internacional, que el da de hoy 02 de la comunidad internacional, que el da de hoy 02 de
Mayo de 2006 su Bancada en el Congreso de la Repblica interpelar al Mayo de 2006 su Bancada en el Congreso de la Repblica interpelar al
Ministro de Economa para que responda ante Guatemala y el mundo sobre la Ministro de Economa para que responda ante Guatemala y el mundo sobre la
poltica entreguista qu poltica entreguista que el gobierno de Oscar Berger mantiene ante el TLC e el gobierno de Oscar Berger mantiene ante el TLC
con Repblica Dominicana, Centroamrica y los Estados Unidos de con Repblica Dominicana, Centroamrica y los Estados Unidos de
Norteamrica. Norteamrica.
7. 7. Al pueblo de Guatemala y, a los pueblos oprimidos del mundo les insta a Al pueblo de Guatemala y, a los pueblos oprimidos del mundo les insta a
redoblar sus luchas para la consecucin de sus ms pro redoblar sus luchas para la consecucin de sus ms pro fundas conquistas. fundas conqui st as.
COMIT EJECUTIVO NACIONAL. COMIT EJECUTIVO NACIONAL.
Guatemala 02 de Mayo de 2006. Guatemala 02 de Mayo de 2006.
174 175

_________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________________
DECLARACION DE URNG
ante la Persistente Imposicin del TLC
URNG ante el pueblo de Guatemala y el mundo declara:
1. Que las clases dominantes guatemaltecas siguiendo lineamientos injerencistas de los Estados Unidos
de Norteamrica, a travs de sus partidos polticos en el Congreso de la Repblica persisten en
imponer el llamado Tratado de Libre Comercio entre Centroamrica, Repblica Dominicana y los
Estados Unidos de Amrica, a pesar de estar demostrado hasta la saciedad las consecuencias negativas
que este tratado significa para Guatemala como pas y para su poblacin.
2. La irresponsabilidad del gobierno del Presidente Oscar Berger para la conduccin de los destinos del
pas se demuestra una vez ms con el desempeo del Ministro de Economa en la Interpelacin a
iniciativa de la Bancada de URNG en el Congreso de la Repblica recientemente.
3. La Bancada de URNG expresa: El Seor Ministro de Economa demostr fehacientemente las
debilidades y desventajas en que nos pone dicha iniciativa. El gobierno a travs de su interlocutor no
le inform al Congreso de la Repblica sobre qu estudios de impacto fundamentan las supuestas
ventajas nacionales del tratado. Sobre la base de especulaciones sesgadas manipul la informacin con
respuestas generales, evasivas y contradictorias.
4. El Vicepresidente de la Repblica a finales del ao pasado y a principios del presente, a travs de
discursos y declaraciones de prensa, denunci las maniobras estadounidenses tendentes a introducir
cambios a su favor sobre el tratado impuesto por el Congreso de la Repblica en Marzo 2005, as
como las presiones polticas y diplomticas que el gobierno guatemalteco reciba de los Estados
Unidos de Norteamrica. En su momento el Ministro y Vice Ministro de Economa tambin a travs
de los medios de prensa declararon que parte de las exigencias se centraban en el hecho de que
Guatemala estaba obligada a honrar compromisos de palabra adquiridos por negociadores
guatemaltecos.
5. A pesar de ello el gobierno se retracta de lo dicho, impulsa la aprobacin de la ley de implementacin
del TLC, en la cual segn nuestra bancada se evidenciaron negocios oscuros a la sombra de la ley de
implementacin, en beneficio de los sectores financieros y empresariales.
6. Las y los diputados que votaron a favor de la ley de implementacin del TLC son, al igual que el
gobierno central, responsables ante la historia de la entrega del pas y su futuro a los intereses de las
transnacionales estadounidenses, sin tomar en cuenta principalmente el presente y el futuro de la
sobrevivencia de la mayora la poblacin que vive en situacin de pobreza y pobreza extrema.
7. URNG al denunciar esta situacin, reafirma su compromiso de trabajar por defender la soberana
nacional de los embates de la globalizacin neoliberal y, para el efecto utilizar los recursos legales y
polticos a su alcance. Hace un llamado a la poblacin para que tome conciencia y claridad sobre la
realidad que se vive y, de manera simultnea exija sus derechos a una vida digna y un futuro con
bienestar, equidad y justicia.


____________________________________________________________________________________________________________
Ante los Acontecimientos Histricos del Primero de Mayo del 2006
URNG se Pronuncia y Fija Posicin.
1. La clase trabajadora latinoamericana se desbord este Primero de Mayo del 2006 exigiendo
sus derechos, as como expres su posicin en defensa de los intereses nacionales en
trminos continentales. Este primero de mayo del 2006 en Guatemala se reafirm la
tradicin de lucha de ste pueblo que cada da se esfuerza por conseguir su liberacin del
yugo explotador nacional y transnacional.
2. La poblacin migrante en el seno de la mayor potencia capitalista del mundo, hoy ms que
nunca dio muestras plenas sobre sus posiciones, al exigir la preeminencia de sus derechos
como la fuerza motriz principal de la economa norteamericana. La demostracin masiva y
contundente de su presencia, accin, beligerancia e incidencia deben ser tomadas con
responsabilidad y seriedad por el sistema poltico norteamericano.
3. Tambin el da de hoy en la hermana Repblica de Bolivia el Presidente Evo Morales
anuncia ante la clase trabajadora la recuperacin y nacionalizacin de los Hidrocarburos,
como forma de iniciar el proceso de desarrollo propio, libre y soberano.
4. Ante esta situacin. URNG se suma a las gestas sociales y polticas libradas en nuestro
continente, reafirma nuevamente su solidaridad con la poblacin migrante.
5. Felicita y se solidariza con el Presidente Evo Morales por la profundizacin del proceso de
transformaciones profundas en el hermano pas.
6. URNG fiel a sus principios de defensa de los intereses nacionales informa al pueblo de
Guatemala y a la comunidad internacional, que el da de hoy 02 de Mayo de 2006 su
Bancada en el Congreso de la Repblica interpelar al Ministro de Economa para que
responda ante Guatemala y el mundo sobre la poltica entreguista que el gobierno de Oscar
Berger mantiene ante el TLC con Repblica Dominicana, Centroamrica y los Estados
Unidos de Norteamrica.
7. Al pueblo de Guatemala y, a los pueblos oprimidos del mundo les insta a redoblar sus luchas
para la consecucin de sus ms profundas conquistas.
176 177

_________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________________
El Tratamiento a las Personas de la Tercera Edad demuestra
La Extrema Deshumanizacin del Gobierno de Guatemala.
El Comit Ejecutivo Nacional de URNG a la opinin pblica nacional e internacional, hace saber:
1. Que los extremos deshumanizantes a los que ha llegado el gobierno neoliberal y empresarial del
Presidente Oscar Berger en la conduccin de los destinos de Guatemala, se expresan plenamente en el
tratamiento que le ha dado al problema que se origin al no ser satisfechas las justas demandas de la
poblacin de la tercera edad.
2. Desde un inicio la bancada del Partido GANA se opuso y se emple a fondo para evitar que el
Congreso de la Repblica aprobara la Iniciativa de Ley del Programa de Aporte Econmico del
Adulto Mayor. Simultneamente el poder ejecutivo hizo uso de todos los mecanismos de
manipulacin para interferir en el proceso legal que le diera vigencia a la ley aprobada por la mayora
del pleno parlamentario el 15 de Noviembre del 2005, entre los cuales se cont con los votos
favorables de la bancada de URNG, la cual fue publicada en el diario oficial el 30 de Marzo del
corriente ao.
3. Las medidas represivas aplicadas por los aparatos de seguridad del Estado en contra de las personas
que en forma pacfica ejercen su derecho de expresin y manifestacin, solo muestran el contenido
fascista y antipopular de la doctrina de seguridad nacional que an prevalece en el Estado
guatemalteco.
4. A su vez, de la manera ms irresponsable e irrespetuosa pretende imponer a manera de ddivas una
serie de medidas paliativas a la difcil situacin que vive esta parte de la poblacin guatemalteca,
olvidndose que el Estado est obligado a proteger los derechos de la poblacin en general y sobre
todo la tercera edad pues es la poblacin que ya cumpli con la Patria y que hoy es uno de los
segmentos ms golpeados y desprotegidos por las medidas neoliberales.
5. URNG rechaza y condena el contenido y la forma como el gobierno del Presidente Oscar Berger ha
conducido la situacin descrita. En ese sentido le exige que cese la represin y la manipulacin
demaggica en el manejo de la problemtica descrita. Esto implica que rectifique todas las
arbitrariedades que se han aplicado al impedir la vigencia de la ley que reivindican las personas de la
tercera edad y, por lo tanto lo que corresponde es el aceleramiento del proceso correspondiente para
que la ley en referencia cobre vigencia lo ms pronto posible retirando todos los obstculos legales
impulsados por el gobierno.
6. URNG ratifica su solidaridad y respaldo al movimiento promovido por las personas de la tercera
edad, expresndoles nuestro compromiso de lucha; a su vez les exhorta a seguir adelante y a no ceder
a las presiones represivas y las manipulaciones demaggicas e irrespetuosas del Gobierno de
Guatemala.
Guatemala 22 de Junio de 2006.

_________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________________
URNG SALUDA AL MAGISTERIO NACIONAL
EN EL DA DEL MAESTRO.
El magisterio nacional este 25 de Junio celebra otro da del maestro. URNG por este medio les saluda y
reconoce el aporte que en condiciones de grandes desventajas han dado a los grados de desarrollo que hoy
tiene Guatemala.
La Historia Patria est marcada por las constantes luchas que la poblacin guatemalteca libra a favor de
sus ms sentidas y profundas reivindicaciones. Dentro de ellas, merecen especial mencin las libradas por
el magisterio nacional ante los problemas nacionales y la defensa de los intereses gremiales.
El gobierno neoliberal y empresarial del Presidente Oscar Berger amenaza seriamente a la educacin en
el pas. Sobre la base de sus polticas educativas busca la neutralizacin de la capacidad creadora de la
niez y la juventud para llevarlas al mercado laboral globalizado como fuerza de trabajo barata, a su vez
pretende evadir las responsabilidades que en materia de educacin le corresponden al Estado
transfirindolas a la iniciativa privada. Para ello mantiene un asedio permanente sobre el magisterio
nacional con el objetivo de doblegarlo a sus polticas, as como reducirlo a mnimas expresiones desde el
punto de vista profesional y gremial.
En este 25 de Junio al igual que en 1944, as como en diferentes jornadas de luchas cvicas, el magisterio y
el estudiantado enfrentan una serie de riesgos y retos que se desprenden de la imposicin de la educacin
neoliberal. En ese sentido la tradicin de lucha y la consecuencia mostrada ante la historia constituyen el
elemento dinamizador y orientador de las respuestas que corresponde dar para enfrentar y vencer las
medidas antipatriticas que el gobierno impulsa.
URNG ratifica su pleno reconocimiento al magisterio nacional, reafirma a su vez su pleno respaldo a las
luchas cvicas y gremiales que las y los maestros libran en estos momentos.
178 179

_________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________
El Colapso de la Red Hospitalaria del Pas
Es un Objetivo del Gobierno Neoliberal y Empresarial
La situacin de colapso del sistema pblico de atencin hospitalaria en el pas es el resultado de la imposicin del
modelo neoliberal en la conduccin poltica, social y econmica de Guatemala.
No ha sido casual el incumplimiento de los Acuerdos de Paz, as como su sustitucin por una agenda neoliberal, la cual
entre sus alcances conlleva la privatizacin de las responsabilidades del Estado, especialmente en lo que corresponde a
la salud y la educacin, conculcando as los derechos humanos colectivos de la poblacin guatemalteca.
Los acuerdos de paz, adems de establecer niveles bsicos que el Estado debe asignar para la inversin en salud y
educacin en relacin a la riqueza nacional socialmente producida, o sea el producto interno bruto, establecen tambin
la necesaria reforma al sector salud y la reforma educativa. Ambos procesos han sido postergados e incumplidos, y en
su lugar se impone la agenda privatizadora de los servicios.
De 1997 a la fecha los presupuestos asignados en este caso a la salud no guardan ninguna relacin con los
compromisos de Estado adquiridos al firmarse la Paz Firme y Duradera. Al contrario estos han estado por debajo de los
montos requeridos para garantizar no solo su funcionamiento, sino fundamentalmente para conseguir su desarrollo y
proyeccin, para as brindar un servicio eficiente en cantidad y calidad y sobre todo equitativo para que la poblacin
haga uso del derecho a la salud.
A la deficiencia sealada se le suma la incapacidad y negligencia de la actual administracin neoliberal y empresarial,
que para el caso que nos ocupa, no es casualidad que el Ministerio de Salud Pblica no haya sido capaz de ejecutar su
asignacin presupuestaria a lo largo del perodo que lleva la actual gestin gubernamental. A esta situacin habr que
sumarle los hechos de corrupcin sealados y denunciados en diferentes ocaciones por las y los trabajadores de la salud
y los medios de comunicacin.
Esa aparente incapacidad y negligencia obedece a la voluntad poltica del actual gobierno de hacer colapsar los
servicios de salud para as justificar, la implementacin de las diferentes formas de privatizacin de los servicios,
desarrollar e incrementar el cobro de los mismos a travs de los patronatos, y abrir otros procesos de contratacin
privada para la prestacin de los servicios.
URNG ante la situacin que vive la poblacin exige al gobierno que asuma sus responsabilidades constitucionales
especialmente en el hecho de garantizar que la poblacin haga uso de su derecho a la salud. En ese sentido debe de
manera urgente intervenir el Ministerio de Salud Pblica con la participacin activa y beligerante de las y los
trabajadores de la salud representados por sus expresiones organizadas, as como con las representaciones de la
Universidad de San Carlos de Guatemala y los Colegios Profesionales que tienen competencia dentro del rea de las
Ciencias de la Salud. Asimismo debe resolver de manera inmediata las demandas expuestas por los mdicos residentes
que reivindican el mejoramiento de los servicios.
Guatemala 05 de Julio 2006

_________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________________
La Educacin es un Pilar Esencial del Desarrollo Nacional y
Fundamentalmente un Derecho Humano
La educacin al concebirse como componente esencial del desarrollo nacional y como uno de los derechos
humanos, le corresponde al Estado como poltica propia la promocin, ejecucin y desarrollo, as como el
de garantizar que la poblacin tenga a su disposicin las condiciones indispensables para hacer uso de ese
derecho de una forma eminentemente participativa.
La educacin debe darse para la formacin y capacitacin especialmente de la niez y la juventud de
manera que genere una actitud ante la vida en donde se potencialicen los valores cvicos, el sentido de
pertenencia a la nacin con identidad propia, la vocacin de servicio con dimensin social, para el impulso
del desarrollo nacional con justicia social.
Para el efecto la educacin tambin debe impulsar la emancipacin nacional con sentido histrico,
fomentando la capacidad creativa de la niez y la juventud, y a su vez debe forjar una actitud crtica ante
la realidad nacional, as como la autocrtica ante el desempeo individual y colectivo en funcin de los
intereses nacionales. Para el efecto la educacin debe sustentarse en la pluriculturalidad de la nacin
guatemalteca.
Los Acuerdos de Paz plantean la necesidad de una reforma educativa, en ese sentido desde 1998 existe
una propuesta de reforma educativa como producto de los procesos participativos desarrollados dentro de
la institucionalidad de la paz. Esta propuesta est engavetada en el MINEDUC desde es fecha, y
actualmente la actual administracin gubernamental la manipula y distorsiona para as imponer el modelo
educativo neoliberal que les exige el Banco Mundial.
El rechazo generalizado y masivo por parte de todas y todos los actores del proceso educativo a las
imposiciones a las polticas educativas de el gobierno del Presidente Oscar Berger es evidente. Destacan
las diferentes respuestas y acciones que tanto el magisterio nacional, los padres de familia y el
estudiantado han mantenido durante los ltimos aos.
Las luchas estudiantiles en su contenido y planteamientos son legtimas, a estas el MINEDUC responde
con la poltica de odos sordos y las imposiciones sobre la base de hechos consumados, as como la
implementacin de amenazas e intimidaciones, obligndolos as a tomar posturas de mayor trascendencia
para ser escuchados. En ese sentido el desempeo del estudiantado de Enseanza Media es ejemplar,
demuestra madurez, responsabilidad y sobre todo el hecho de defender la calidad de su formacin,
mxime que la misma determina su desempeo como formadores de las generaciones del futuro.
URNG, al solidarizarse con estas luchas, insta especialmente a las y los estudiantes de Enseanza Media a
no dejarse amedrentar, a profundizar sus iniciativas en defensa de los intereses nacionales, que para el
caso hoy estn en riesgo a partir de las polticas del MINEDUC, as como el derecho de expresin,
organizacin y manifestacin.
180 181

_________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________________
COMUNICADO URGENTE
Por este medio URNG, denuncia ante el Pueblo de Guatemala y la Comunidad
Internacional, la amenaza de ser desalojadas con toda la capacidad represiva del Gobierno
de Oscar Berger, 30 familias pertenecientes a la Aldea Sanjuaneritos, cercana a Ciudad
Quetzal jurisdiccin del Municipio San Juan Sacatepequez del departamento de
Guatemala.
Estas familias han comprado las tierras en donde residen desde 1954, histricamente esos
terrenos les pertenecen no solo por ser integrantes del pueblo Kakchiquel as como por
haberlas recuperado a partir de la compra desde hace 52 aos.
Recientemente aparece una lotificadora cercana al gobierno neoliberal y empresarial de la
GANA la cual cuenta con el apoyo del aparato estatal para efectuar el desalojo a
ejecutarse por las fuerzas combinadas de los aparatos represivos llamados Polica
Nacional Civil y Ejrcito de Guatemala.
URNG, ha hecho gestiones ante instituciones gubernamentales, as como las diligencias
correspondientes a travs de su bancada de diputados para evitar otro injusto e inhumano
desalojo.
Por este medio URNG hace un llamado a la poblacin guatemalteca para que se sumen a
la convocatoria que para el efecto esta haciendo la Asociacin Integral de Desarrollo
Ciudad Quetzal y Colonias Aledaas, ASIDECQ, para evitar ese desalojo. A la
Comunidad Internacional y especialmente al cuerpo diplomtico que en su momento se
constituyo en el Grupo de Pases amigos del proceso de paz, les solicita las gestiones
polticas y diplomticas del caso para que el gobierno de Oscar Berger le ponga fin a la
poltica de desalojos.
Guatemala 05 de julio de 2006

_________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________________
Negligencia, Parcialidad e Incapacidad del Gobierno para Resolver
La Problemtica Agraria
El da 08 del presente mes se consum una lamentable confrontacin entre campesinos en la Finca la
Moca ubicada en el municipio de Senah del Departamento de Alta Verapaz, hecho que se dio entre
campesinos que demandan reivindicaciones sobre la tierra, as como la cancelacin de salarios que se les
adeudan por la parte patronal, con campesinos que aparentemente resguardan la finca.
Segn denuncias locales reforzadas por dirigentes de organizaciones campesinas, la respuesta armada por
parte de la supuesta seguridad se dio por las rdenes e instrucciones recibidas de parte de los propietarios
o patronos, teniendo segn varios medios de prensa el saldo lamentable y doloroso de por lo menos nueve
personas muertas entre mujeres y hombres, as como mas de una veintena de heridos tambin de ambos
sexos.
Hasta el momento las declaraciones de los funcionarios de gobierno se centran en insistir que no se trat
de un desalojo, dando a entender con ello que el gobierno del Presidente Oscar Berger se encuentra
exento de responsabilidades.
A la problemtica agraria el actual gobierno ha respondido como nica forma contundente de solucin con
la Poltica de Desalojos Represivos, en los cuales han participado fuerzas combinadas de la PNC, el
Ejrcito de Guatemala y contingentes de la seguridad privada de los finqueros. Estn frescos los casos de
la Costa Sur en Agosto y Septiembre del 2004.
La agenda agraria que contienen los Acuerdos de Paz y, como producto de ella las propuestas presentadas
a los tres poderes del Estado por el movimiento campesino han sido postergadas en su cumplimiento,
manipuladas y distorsionadas en su implementacin, as como violadas en su naturaleza de compromisos
de Estado y a su vez presentadas y discutidas en la cantidad de dilogos que el movimiento ha sostenido
con autoridades de gobierno y diputados principalmente.
URNG a lamentar los hechos, exige al gobierno nuevamente que asuma sus responsabilidades, que en
vez de postergar el tratamiento a la problemtica reencause sus polticas e inicie el proceso de satisfaccin
las demandas campesinas enmarcadas dentro del clamor por la tierra. Tambin le exige la pronta
investigacin de los hechos para que no queden en el silencio y en la impunidad las directrices de disparar
en contra de los campesinos que demandaban sus derechos, las cuales, segn denuncias de prensa stas
fueron giradas por los dueos de la Finca La Moca.
URNG, a los familiares de las personas muertas y afectadas por esta accin les expresa su condolencia y
solidaridad. Al movimiento campesino guatemalteco adems de nuestra solidaridad le reafirmamos
nuestro respaldo poltico en sus justas demandas contenidas en la lucha por la recuperacin de la tierra.
Guatemala 10 de Julio 2006.
182 183
Ante el Caso del Comandante Efran Bmaca (Everardo)
URNG Declara.
1. Con el acto convocado por la Comisin Presidencial Coordinadora del Ejecutivo
en Derechos Humanos COPREDEH el Estado guatemalteco reconoce su
responsabilidad en la desaparicin forzada y la ejecucin extrajudicial del
Compaero Efran Bmaca (Comandante Everardo). Este hecho obedece
exclusivamente al acatamiento obligado de un fallo de la Corte Interamericana
de Derechos Humanos de fecha 22 de Febrero de 2002.
2. Sin negar el carcter positivo que lleva implcito el hecho de que el Estado
reconozca sus responsabilidades al haber mantenido durante varias dcadas la
represin contra el pueblo como Poltica de Estado, es necesario hacer notar que
estas medidas por su forma y contenido se reducen al cumplimiento de
requisitos meramente formales y, por lo tanto su contribucin al
restablecimiento de la memoria histrica con la honra y dignificacin de las
vctimas, as como la aplicacin de programas integrales de resarcimiento se
limitan a la rutinizacin de actos meramente simblicos.
3. En ese sentido es indispensable, que adems del reconocimiento del hecho, el
Estado se comprometa a investigar y localizar el paradero de los restos del
Compaero Efran Bmaca y sobre esa base proceda a entregarlo a sus
familiares. Tambin es indispensable que proceda a investigar y deducir las
responsabilidades individuales en este caso en particular, as como la de muchos
tantos que se encuentran en situaciones similares.
4. URNG deja constancia ante la historia que el Compaero Efran Bmaca
entreg su vida en la lucha contra la sobreexplotacin del pueblo, la
discriminacin racista y la opresin cultural. Contribuy de manera significativa
a la creacin de condiciones para la salida poltica y negociada a la guerra
popular revolucionaria librada recientemente en el pas. A el y tantas y tantos
compaeras y compaeros hoy les rendimos un homenaje ante la historia.
5. A la familia del compaero Bmaca expresa su solidaridad y respeto.
Guatemala 16 de Octubre de 2006.

_________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________________
Ante el Caso del Comandante Efran Bmaca (Everardo)
URNG Declara.
1. Con el acto convocado por la Comisin Presidencial Coordinadora del Ejecutivo en Derechos
Humanos COPREDEH el Estado guatemalteco reconoce su responsabilidad en la desaparicin
forzada y la ejecucin extrajudicial del Compaero Efran Bmaca (Comandante Everardo). Este
hecho obedece exclusivamente al acatamiento obligado de un fallo de la Corte Interamericana de
Derechos Humanos de fecha 22 de Febrero de 2002.
2. Sin negar el carcter positivo que lleva implcito el hecho de que el Estado reconozca sus
responsabilidades al haber mantenido durante varias dcadas la represin contra el pueblo como
Poltica de Estado, es necesario hacer notar que estas medidas por su forma y contenido se
reducen al cumplimiento de requisitos meramente formales y, por lo tanto su contribucin al
restablecimiento de la memoria histrica con la honra y dignificacin de las vctimas, as como la
aplicacin de programas integrales de resarcimiento se limitan a la rutinizacin de actos
meramente simblicos.
3. En ese sentido es indispensable, que adems del reconocimiento del hecho, el Estado se
comprometa a investigar y localizar el paradero de los restos del Compaero Efran Bmaca y
sobre esa base proceda a entregarlo a sus familiares. Tambin es indispensable que proceda a
investigar y deducir las responsabilidades individuales en este caso en particular, as como la de
muchos tantos que se encuentran en situaciones similares.
4. URNG deja constancia ante la historia que el Compaero Efran Bmaca entreg su vida en la
lucha contra la sobreexplotacin del pueblo, la discriminacin racista y la opresin cultural.
Contribuy de manera significativa a la creacin de condiciones para la salida poltica y
negociada a la guerra popular revolucionaria librada recientemente en el pas. A el y tantas y
tantos compaeras y compaeros hoy les rendimos un homenaje ante la historia.
5. A la familia del compaero Bmaca expresa su solidaridad y respeto.
184 185
ANTE LA INTERVCENCION DE BANCAFE
LA UNIDAD REVOLUCIONARIA NACIONAL GUATEMALTECA
DECLARA
1. La informacin publicada en medios de prensa, as como las opiniones de algunos analistas
acerca de la situacin de quiebra de Bancaf coinciden en que la misma obedece a una situacin
anmala e irresponsable creada por los directivos de dicho banco.
2. Se suma a lo anterior el hecho de que estas situaciones se repiten cclicamente, lo se sustenta en
las deficiencias del sistema financiero nacional, as como las regulaciones proteccionistas a este
sector permitindole operar de esa manera con plena impunidad.
3. Aunque las autoridades del Banco de Guatemala, la Junta Monetaria y la Superintendencia de
Bancos se empeen en disminuir la gravedad de la situacin, a todas luces con la informacin
existente y los hechos se demuestra una vez ms que ser el Estado guatemalteco el que
cargar con los costos de la quiebra a partir de los compromisos adquiridos con el Banco
Mundial.
4. En medios escritos se informa que empresarios nacionales y extranjeros propietarios de las
Maquilas anuncian el despido de alrededor de 63 mil trabajadoras y trabajadores, aduciendo la
prdida de sus ahorros a partir de las operaciones de Bancaf.
5. Esta situacin de por si grave tambin se suma al aprovechamiento que sectores privados hacen
de la crisis, y con ello justifican la violacin a los derechos laborales de las trabajadoras y
trabajadores. Hay que recordar que esta conducta patronal en el pas ya es rutina.
6. URNG exige al gobierno de la repblica y a las autoridades competentes transparencia en todo
su desempeo. As mismo que expliquen a la poblacin la gravedad de la situacin, as como
las garantas de las persona ahorrantes de Bancaf, as como que no usar fondos provenientes
del presupuesto nacional para salvar los intereses de los dueos de Bancaf.
7. A los y las trabajadoras de la maquilas, al movimiento sindical y popular, a las organizaciones
sociales les exhorta a mantenerse vigilantes y disposicin de no permitir ninguna maniobra
patronal que perjudique a la clase trabajadora.

_________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________________
LA UNIDAD REVOLUCIONARIA NACIONAL GUATEMALTECA, ANTE LA OPININ PBLICA
MANIFIESTA:
1. Nuevamente el pueblo de Huehuetenango se ve consternado y enlutado por otro accidente de trnsito,
esta vez protagonizado por un autobs de transportes Lupita, que cubre la ruta que va de la cabecera
departamental al municipio de Barillas.
2. En esta lamentable tragedia perdieron la vida 32 personas, entre hombres, mujeres y nios, dejando una
cauda de dolor, sufrimiento y secuelas psicolgicas econmicas y sociales en muchos hogares
huehuetecos, especialmente de muy escasos recursos. URNG presenta a los familiares de las vctimas
sus ms profundas muestras de solidaridad y su ms sentido psame.
3. Es sumamente preocupante y criticable, la irresponsabilidad de las autoridades correspondientes, as
como la de propietarios de medios de transporte colectivo en cuanto a no tomar las medidas y acciones
necesarias que permitan corregir el desorden y el conjunto de anomalas e irresponsabilidades con que
opera el transporte pblico de pasajeros y que con este nuevo lamentable accidente, quedan mucho ms
que evidentes.
4. A este fatal suceso, se suman muchos otros, con caudas igualmente lamentables y cuyas causas son las
mismas, derivadas especialmente de la irresponsabilidad y corrupcin que campea en las instituciones
del Estado encargadas de velar por cumplimiento de las leyes relativas a esta materia; as como, de la
irresponsabilidad de transportistas, pilotos y copilotos e incluso autoridades municipales que
conscientes del peligro y la violacin que a diario se comete en contra del derecho a la vida, en
carreteras y caminos de Huehuetenango, son insensibles e incumplen con sus funciones y
responsabilidades.
5. Exigimos a las autoridades correspondientes esclarecer con precisin las causas que generaron este
nuevo accidente de trnsito, deducir las responsabilidades y castigar con todo el peso de la ley a los
responsables de esta lamentable tragedia. Asimismo que a los familiares de las vctimas se les haga
efectivo a la mayor brevedad posible, el seguro de pasajeros de acuerdo a lo establecido en la ley.
6. Nuevamente hacemos un llamado a autoridades, transportistas y organizaciones de la sociedad civil a
que retomemos con seriedad y responsabilidad el camino del dilogo y la negociacin que permita
encontrarle soluciones adecuadas a esta problemtica que cada da se profundiza ms y se vuelve crnica
en la medida que no se aborda y resuelve de acuerdo a las necesidades de nuestro departamento y que
tanto dolor y sufrimiento contina causndonos.
7. Finalmente a los actuales diputados al Congreso de la Repblica por Huehuetenango, les exhortamos a
que incluyan dentro de las prioridades legislativas la reforma y actualizacin de la Ley General de
Transporte Pblico; as como la Ley de Trnsito y su Reglamento, pues en muchos de sus aspectos son
obsoletas y no corresponden a la realidad de nuestro pas y particularmente de Huehuetenango.
Huehuetenango, 10 de octubre de 2006
186 187


____________________________________________________________________________________________________________
Declaracin de URNG en el 20 de Octubre 2006
Hace sesenta y dos aos con el triunfo de la revolucin democrtica se abrieron las perspectivas
de un futuro promisorio para el pas el cual fue truncado diez aos mas tarde, a travs de la
intervencin norteamericana en contubernio con la oligarqua criolla guatemalteca.
El gobierno de Oscar Berger ha sumido a la poblacin guatemalteca en la agudizacin de las
condiciones crticas que hoy se viven, las cuales se traducen en la poltica de odos sordos ante el
clamor por la tierra y la vida digna, el abandono intencional e irresponsable de los servicios de
salud, de educacin y la seguridad social, el incremento de la inseguridad ciudadana, el
estancamiento de los salarios y la disminucin de los derechos y prestaciones de la clase
trabajadora y la entrega de los bienes e intereses nacionales a empresas extranjeras especialmente
las de los Estados Unidos de Norteamrica.
URNG, conciente que en este momento histrico la realidad Guatemalteca exige a las fuerzas
revolucionarias, democrticas y progresistas los esfuerzos necesarios para la concrecin de un
proyecto poltico y social que surja desde la izquierda y con la certeza de que OTRA
GUATEMALA ES POSIBLE, en su Cuarta Asamblea Nacional celebrada el da ocho del
presente mes tom la siguiente resolucin:
LA CUARTA ASAMBLEA NACIONAL DE URNG
Considerando
Que en estos momentos de la historia es necesaria la construccin de una fuerza social y poltica,
que permita impulsar en lo inmediato el desarrollo y concrecin de las diferentes luchas sociales
y populares, la defensa de los intereses de la nacin Pluricultural, Multitnica y Multilnge para
la eliminacin del racismo y la discriminacin contra los pueblos indgenas garantizando as, el
reconocimiento y vigencia de los derechos de los pueblos Maya, Xinka y Garfuna, la
emancipacin de la mujer, las certezas en cuanto a expectativas derechos y perspectivas de la
juventud, las transformaciones profundas de la realidad guatemalteca y el cumplimiento de los
acuerdos de paz, garantizando as la creacin de condiciones para la construccin de la unidad
nacional.
Que solo con la participacin de los pueblos indgenas Maya, Xinka y Garfuna, se hace viable la
construccin de la democracia plena y la unidad nacional con justicia social, para forjar un nuevo
estado democrtico de derecho en el que todos los sectores sociales y los pueblos Maya, Xinka,
Garfuna y Ladino ejerzan a plenitud sus derechos, es decir, una democracia con justicia social,
metas que URNG busca alcanzar en un trabajo conjunto, coordinado y de mutuo respeto con
otros sectores sociales y fuerzas polticas.
Que la actual poltica de alianzas de URNG, es el producto de un proceso de discusin y
validacin interna y, que como producto del mismo el partido define el carcter estratgico de las


____________________________________________________________________________________________________________
alianzas con fuerzas sociales y polticas ubicadas dentro de la izquierda, en donde las
reivindicaciones histricas del pueblo de Guatemala han sido las principales banderas de lucha
Que el partido es conciente de la necesidad de la construccin de instrumentos de lucha para la
viabilizacin y concrecin de un proyecto transformador a desarrollarse en el corto, mediano y
largo plazo, con la incorporacin plena de las expresiones organizadas de los pueblos que
integran la nacin guatemalteca y, en ese sentido sus banderas de lucha coincidan en la
erradicacin de la sobreexplotacin del pueblo, la discriminacin racista, la opresin cultural y la
defensa de la soberana nacional ante las amenazas de la globalizacin neoliberal.
Por tanto resuelve:
1. Integrarse plenamente al Frente Poltico y Social de Izquierdas
2. Impulsar, apoyar y respaldar el proyecto poltico de corto, mediano y largo plazo que el
Frente Poltico y Social de Izquierdas presenta como propuesta transformadora a la
sociedad guatemalteca
3. Exhortar a la militancia para que a travs de las filiales municipales y comits ejecutivos
departamentales a fortalecer sus estructuras, desarrollar la mayor iniciativa y creatividad
para ganarle la confianza a los sectores sociales y fuerzas polticas municipales,
departamentales y regionales y construir una alternativa para las prximas elecciones y,
as conseguir cambios en la correlacin de fuerzas a nivel de las Corporaciones
Municipales, el Congreso de la Repblica y a nivel nacional.
URNG, conciente de su responsabilidad histrica y, como un homenaje a las luchas del pueblo
de Guatemala y, a quienes heroicamente las han impulsado y alimentado con su vida y su entrega
en este 20 de Octubre reafirma su compromiso histrico de hacer realidad el proyecto poltico
OTRA GUATEMALA ES POSIBLE.
VIVA LA REVOLUCION DE OCTUBRE DE1944
VIVAN LAS LUCHAS DEL PUEBLO DE GUATEMALA
VIVA GUATEMALA
Guatemala 20 de Octubre 2006.
188 189

_________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________________
Guatemala 14 de noviembre de 2006
Por este medio, comunicamos la dolorosa noticia del fallecimiento del compaero Jorge Rosal
(Chayo), el da 13 de noviembre a las 21:00 horas. Sus restos sern velados en Funerales
Reforma de la Zona 9 a partir de hoy 14 a las 10:00 horas.
El compaero Jorge Rosal fue un luchador revolucionario, como estudiante de medicina se
mantuvo en posicin combativa, integrndose a grupos jvenes estudiantiles que combatieron
a las tropas mercenarias de la CIA en 1954, luch en contra de la imposicin del proyecto
contrarrevolucionario de la oligarqua guatemalteca y de los Estados Unidos de Amrica.
Como profesional, fue un acadmico destacado, impulso la reforma universitaria, logrando
concreciones en la Facultad de Ciencias Mdicas, Arquitectura y Veterinaria.
Milit en las filas revolucionarias en el seno de la Organizacin Revolucionaria del Pueblo en
Armas, ORPA, cumpliendo con sencillez y disciplina en las diferentes tareas que se le
asignaron, llegando a representar a ORPA en la etapa final del Proceso de Paz.
Fue presidente del Tribunal de Honor y Disciplina del Partido del perodo 2004-2006.
URNG expresa a la familia Rosal Paz sus muestras de solidaridad y condolencia.
HECTOR NUILA
SECRETARIO GENERAL DE URNG
Ms all de la conmemoracin de los 10 aos de la frma de la paz
Declaracin poltica de URNG:
Ms all de la conmemoracin de los 10 aos de la firma de la paz
Guatemala de la Asuncin, 29 de diciembre de 2006
190 191
M ll d l i d l 10 d l fi d l
2
TABLA DE CONTENIDOS
I. PRESENTACIN
II. LOS ANTECEDENTES INMEDIATOS DEL CONFLICTO ARMADO
INTERNO EN GUATEMALA
III. CONSIDERACIONES SOBRE EL CONFLICTO ARMADO INTERNO EN
GUATEMALA
IV. EL PROCESO DE NEGOCIACIN DE LA PAZ
V. EL PROYECTO DE PAS INSCRITO EN LOS ACUERDOS DE PAZ
VI. LA IMPLEMENTACIN Y LAS RAZONES DEL INCUMPLIMIENTO DE
LOS ACUERDOS DE PAZ
VII. HACIA LA CONSTRUCCIN DEL MOVIMIENTO AMPLIO DE
IZQUIERDA COMO PLATAFORMA POLTICA, SOCIAL Y
ELECTORAL DEL PUEBLO GUATEMALTECO
VIII. REFLEXION FINAL
3
Presentacin
1. La Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca (URNG) ha dado seguimiento y
acompaado el proceso de implementacin de los Acuerdos de Paz a partir de la suscripcin
de los compromisos contenidos en el Acuerdo de Paz firme y duradera del 29 de Diciembre
de 1996, el cual integraba todos los acuerdos firmados y que entraron en vigencia en dicha
oportunidad, con excepcin del Acuerdo Global sobre Derechos Humanos, que cobr
vigencia desde el mismo momento de su suscripcin,
2. De acuerdo con lo anterior, URNG ha elaborado un conjunto de informes a partir de 1996,
los cuales reflejaron en cada momento, distintas valoraciones polticas, de acuerdo con el
tipo de compromisos, las estrategias de implementacin y las fases de que se tratara. En
todos ellos, URNG ha manifestado permanentemente su preocupacin por la falta de
cumplimiento integral de los Acuerdos de Paz.
3. En la Declaracin Poltica del 8vo. Aniversario de la firma de los Acuerdos de Paz (2004),
que coincidi con la salida de MINUGUA, URNG enfatiz que la burguesa guatemalteca,
habiendo ratificado con su actuacin en la posguerra, el mismo papel histrico que no quiso
asumir en el periodo 1944-54, no ha querido liderar el proceso de reformas democrticas,
polticas, econmicas, sociales y culturales para asegurar la viabilidad del pas como un
todo, por lo que con los niveles de organizacin popular y social hasta ahora alcanzados y
persistiendo las demandas histricas, URNG, con los actores sociales organizados y otros
an no organizados harn suyas las banderas de la paz, la democracia y el desarrollo,
haciendo uso de los propios instrumentos legales que aunque insuficientes, se han
alcanzado en el marco del proceso de implementacin de los Acuerdos de Paz, refirindose
especialmente a las leyes y regulaciones aprobadas en materia de descentralizacin,
participacin ciudadana en los Consejos de Desarrollo Urbanos y Rurales; el Cdigo
Municipal y la Reforma del sistema electoral y de partidos polticos.
4. En esta oportunidad, al conmemorarse 10 aos de la suscripcin del Acuerdo de Paz firme y
duradera, URNG manifiesta su conviccin de que es necesario realizar una revisin del
proceso de cumplimiento de los Acuerdos de Paz y de las repercusiones que su
incumplimiento ha significado para la sociedad guatemalteca, la cual por esta razn y el
desarrollo de otros factores, as como el aparecimiento de nuevos problemas, ha visto
deteriorarse y hacerse mucho ms compleja la situacin poltica, econmica, social, cultural
y ecolgica del pas.
5. De esta manera, la presente declaracin poltica de URNG plantea como propsito general,
analizar la situacin del pas diez aos despus de la firma de la paz con el objeto de iniciar
el proceso de formulacin de una plataforma poltica y programtica que le permita
contribuir a la construccin del Movimiento Amplio de Izquierda (MAIZ), del cual URNG
es un actor consustancial, y con el cual se plantea, bajo el punto de vista tctico y
estratgico, la transformacin del pas.
6. En consecuencia, una vez colocados los principales antecedentes del conflicto armado
interno, URNG considera conveniente precisar los contenidos y procesos inmersos en el
proyecto de pas inscrito en los Acuerdos de Paz dentro del rescate de aquellos aspectos que
la evaluacin partidaria ha destacado en los procesos de negociacin y de implementacin
192 193
4
de los mismos. Seguidamente, a partir de la colocacin de los elementos ms importantes de
la situacin actual de nuestro pas y tomndola como fundamento, se proceder a plantear
contribuciones al proceso de construccin del Movimiento Amplio de Izquierda (MAIZ),
sealando los aportes que URNG ofrece a dicho proceso y a la elaboracin subsiguiente de
la plataforma poltica y programtica que est por presentarse a la poblacin y que se
conocer ampliamente a partir del 2007, con ocasin de celebrarse las Elecciones Generales
para elegir a las autoridades nacionales, diputaciones y consejos municipales en todo el
pas.
Los antecedentes inmediatos del conflicto armado interno en Guatemala
7. Entre los antecedentes ms inmediatos de la guerra interna en Guatemala se destaca la
intervencin norteamericana de 1954, la cual dio al traste con las reformas democrticas
iniciadas por la Revolucin de Octubre (1944-1954), instaurndose despus un conjunto de
regmenes que ni siquiera respetaron el propio marco constitucional y legal que ellos
mismos haban establecido de una manera autoritaria.
8. La Revolucin de Octubre significa para Guatemala un periodo especial en el cual adems
de la ampliacin de las oportunidades de expresin poltica y la reforma de la ley electoral;
se haban realizado reformas educativas importantes as como la formulacin y el inicio de
la implementacin de la Seguridad Social, el nuevo Cdigo de Trabajo; la autonoma a la
Universidad de San Carlos y la modernizacin y profesionalizacin el Ejrcito. Dentro de
este mismo proceso, se destaca adems, la Reforma Agraria que de acuerdo con el Decreto
900, buscaba la modernizacin del sector agropecuario, la industrializacin del pas y el
desarrollo del campesinado. Dentro de dicha concepcin, esta clase social, junto con las
clases trabajadoras urbanas alcanzaran grados crecientes de bienestar como consecuencia
de la ampliacin de empleo digno y seguro, impulsndose de esta manera el desarrollo de
las fuerzas productivas.
9. Con la intervencin norteamericana en complicidad con actores locales y la traicin del
Ejrcito, se inici un espacio de fuerte represin y control ideolgico, caracterizndose el
gobierno liberacionista de Castillo Armas, como un periodo en el que rein el terror. Este
rgimen, ideolgicamente conservador, fue tambin excluyente bajo el punto de vista
poltico, econmico y social, y se mantuvo en permanente estado de excepcin, el cual
constituy el instrumento ms adecuado para mantener el control sobre toda la poblacin.
10. En trminos generales, los gobiernos contrarrevolucionarios (1954-1963), que con el
aparecimiento de la insurgencia revolucionaria, incorporan a su proyecto el modelo
contrainsurgente norteamericano para garantizar su gobernabilidad, no permitieron, como
consecuencia, el establecimiento de partidos democrticos y progresistas, lo cual provoc la
falta de desarrollo de fuerzas polticas significativas; la neutralizacin del movimiento
campesino y sindical y la ausencia de polticas pblicas y sociales.
11. En el periodo anteriormente identificado, los diferentes gobiernos civiles y militares,
impulsaron y aplicaron la represin como poltica como poltica de Estado de forma masiva
y abierta, selectiva y clandestina, habindose impulsado dos maniobras polticas, llamadas
aperturas democrticas en 1965 y en 1985.
5
Consideraciones sobre el conflicto armado interno en Guatemala
12. El pueblo guatemalteco y sus organizaciones escogieron la opcin de la lucha
revolucionaria, privilegiando la estrategia poltico-militar desde los inicios de la dcada de
los 60, como nica y legtima estrategia para alcanzar la sociedad democrtica que no haba
sido posible lograr de otra manera. El conflicto armado interno tuvo una duracin
aproximada de 36 aos contados a partir del levantamiento de jvenes oficiales del Ejrcito
de Guatemala en contra del rgimen corrupto, entreguista y fraudulento de Idgoras Fuentes,
acaecido el 13 de noviembre de 1960.
13. Esta lucha se fundament ante el pueblo a partir de los principios de igualdad, solidaridad,
justicia social y la construccin de la sociedad democrtica basada en el desarrollo del
poder popular; planteando como razones fundamentales, la lucha contra la
sobreexplotacin, la discriminacin racista, la opresin cultural y la represin poltica. Cabe
destacar que este proceso se desarroll en distintos frentes, niveles y formas que marcaron
la existencia de diferentes periodos de desarrollo, de acumulaciones y desacumulaciones,
todos ellos dentro de un proceso dialctico que evidenci las fortalezas y debilidades del
movimiento revolucionario.
14. El proceso de guerra interna de races estructurales y de carcter no internacional como
fuera calificada por la Asamblea General de Naciones Unidas en 1982, fue destacado
tambin por la Comisin de Esclarecimiento Histrico (CEH), la cual concluy que
fenmenos coincidentes como la injusticia estructural, la naturaleza del Estado, el cierre de
los espacios polticos, el racismo, la profundizacin de una institucionalidad excluyente y
antidemocrtica, as como la renuencia a impulsar reformas sustantivas que pudieran haber
reducido los conflictos estructurales, constituyeron los factores que determinaron en un
sentido profundo, el origen y ulterior estallido del enfrentamiento armado. As mismo se
identificaron como factores externos al conflicto armado interno, la poltica anticomunista y
la implementacin de la Doctrina de Seguridad Nacional, que considera al pueblo como el
enemigo interno.
15. Durante el enfrentamiento, el rgimen contrainsurgente y las polticas represivas
adquirieron figuras de genocidio y etnocidio causando inmensos sufrimientos a nuestro
pueblo. Ms de 50,000 personas fueron directamente asesinadas principalmente hombres de
15 a 45 aos, as como mujeres y nios, de ellas, 23,671 corresponden a vctimas de
ejecuciones arbitrarias y 6,159 a vctimas de desaparicin forzada. De las vctimas
plenamente identificadas, el 83% eran mayas y el 17% eran ladinos.
16. La CEH, a travs de su informe, Guatemala, Memoria del Silencio, estim adems, que el
saldo en muertos y desparecidos como producto del enfrentamiento fraticida lleg a ms de
200,000 personas (aunque recientemente organizaciones de Derechos Humanos evalan un
nmero an mayor), as como ms de 20,000 personas se organizaron y se movilizaron en
las denominadas Comunidades de Poblacin en Resistencia (CPR); otras 20,000 vivieron
desplazadas en las regiones montaosas durante varios aos y ms de un milln y medio de
guatemaltecos tuvieron que abandonar sus comunidades, vivir desarraigados y tuvieron que
desplazarse hacia otras localidades del pas y en el exterior. Adems del impacto en la
mortalidad, debe resaltarse, el alto nmero de heridos, lisiados, viudas y nios hurfanos,
194 195
6
habiendo sido afectada esta poblacin tambin por problemas de salud fsica, mental y
desnutricin.
17. Cabe destacar que el informe anteriormente referido, ampli los alcances del Acuerdo sobre
Derechos Humanos, seal con objetividad lo ocurrido y sus recomendaciones establecen
las medidas para preservar la memoria de las vctimas, para fomentar una cultura de respeto
y observancia de los derechos humanos, as como para el fortalecimiento del proceso
democrtico, compromisos an pendientes e ineludibles por parte del Estado. Sin embargo,
los crmenes de lesa humanidad, genocidio y etnocidio, continan cubiertos por el sistema
de impunidad prevaleciente.
El proceso de negociacin de la paz
18. Las condiciones polticas resultantes del enfrentamiento armado propiciaron los primeros
encuentros entre el gobierno, los representantes del Ejrcito y el movimiento
revolucionario, instalndose as la primera reunin en El Escorial, Madrid (1987) y luego,
desde los primeros aos de la dcada de los 90, un proceso de dilogo y posteriormente de
negociacin favorecido por la conjuncin de diferentes factores.
19. El 7 de febrero de 1982, las organizaciones revolucionarias guatemaltecas, constituyeron
URNG con el establecimiento de una sola direccin poltica y militar que permiti avanzar
en la consecucin de objetivos de carcter estratgico. El factor de unidad permite la mejor
conduccin del proceso de dilogo y negociacin, as como la continuidad de la estrategia
de lucha en los frentes polticos, militares, de masas y diplomticos.
20. Durante la negociacin de la paz, URNG debi enfrentar a adversarios que plantearon
bloqueos sistemticos. La firma del Acuerdo de la paz fue precedido por la entrada en
vigencia del Acuerdo Global de Derechos Humanos en 1994, aspecto singular en los
procesos de paz desarrollados en Amrica Latina, que evidenciaba la necesidad de controlar
la brutal poltica de represin y exterminio llevados a cabo por el Estado.
21. El propio proceso de negociacin de los Acuerdos de Paz promovi la participacin de
diversos sectores organizados de la sociedad, evidencindose la capacidad de propuesta en
un dilogo multisectorial y la construccin de una visin democrtica de la sociedad por
parte de los sectores sociales, populares, campesinos, sindicales, las mujeres, el sector
acadmico y los religiosos a pesar de las dificultades internas y una herencia de terror y
represin que todava estaba presente en la sociedad guatemalteca.
22. Es necesario enfatizar que el proceso de negociacin se desarroll entre dos partes y como
tal, alguno de los planteamientos estratgicos y consustanciales a la visin revolucionaria
tuvieron que enfrentarse a las visiones que el gobierno y los organismos internacionales
tenan en cada caso. URNG reconoce pblicamente que no fue capaz de comunicar
adecuadamente los alcances y significado de los acuerdos, teniendo presente que el
gobierno de lvaro Arz, se comprometi a la ms amplia divulgacin de los mismos,
siendo ste, uno de los compromisos ms incumplidos.
23. La evaluacin histrica del mismo proceso de negociacin permite destacar tambin la
capacidad de mantener iniciativa por parte de la URNG, -a pesar de las situaciones adversas
7
que para los movimientos revolucionarios se dan a finales de la dcada de los 80 y a
principios de los 90-, al plantear un proyecto histrico de nacin, y defenderlo y negociarlo
en el plano poltico, militar y diplomtico hasta alcanzar los Acuerdos de Paz, cuyos
contenidos hoy siguen siendo necesarios para sentar las bases del desarrollo del pas,
El proyecto de pas inscrito en los Acuerdos de Paz
24. Los Acuerdos de Paz contienen una propuesta de agenda poltica de transformacin del pas
en direccin de cambiar las condiciones de vida de toda la poblacin guatemalteca. Por lo
tanto constituyen otra oportunidad para retomar el rumbo de la democracia y el desarrollo
perdido en 1954, inscribindose dentro de la misma, un modelo de reforma poltica del
Estado que supera una concepcin restringida del mismo, la cual generalmente est
asociada nicamente a la modernizacin del aparato administrativo, proponiendo una
concepcin ms amplia en donde el Estado debe esencialmente democratizarse, crendose
as nuevas relaciones de poder propicias para el desarrollo del pas.
25. De esta forma se comprende como la reforma poltica del Estado delineada en los Acuerdos
de Paz, est orientada hacia la modificacin del Estado autoritario, patriarcal, excluyente,
racista y patrimonialista construido histricamente contra la propia nacin guatemalteca y
dominado fundamentalmente por grupos econmicos representados tanto en la cpula
empresarial como en el Ejrcito, y en consecuencia, propone la construccin de un Estado
fundado en el ejercicio de la democracia representativa, real y participativa capaz de
desarrollar un programa social y econmico.
26. En Oslo (1990), se puntualiz que el camino de la paz implicaba el perfeccionamiento de
una democracia funcional y participativa, aspecto que fuera ratificado por los partidos
polticos en El Escorial, Espaa, (
1
). En consecuencia y siendo coherentes con la lnea de
pensamiento hasta el momento discutida con los diferentes actores consultados, en
Metepec, Puebla (1990), la URNG con el sector sindical y popular, enfatiz que la solucin
poltica debera partir de la consideracin de dos elementos fundamentales: a) sentar las
bases para el perfeccionamiento de una democracia representativa, real, funcional y
participativa y b) iniciar un proceso serio para resolver las causas histricas, polticas,
sociales y econmicas que dieron origen a la confrontacin (
2
).
27. De esta suerte, y habindose sealado como premisa fundamental que la paz no es
solamente la ausencia de guerra, sino que el conseguir la paz significaba resolver las causas
que originaron la guerra, fueron planteados un conjunto de temas sustantivos y otros
operativos, recalcndose siempre que los distintos compromisos deberan apreciarse en su
conjunto, como una unidad en la que ninguno de ellos podra abordarse aislada o
independientemente del otro, sino que por el contrario, todos ellos deberan tratarse en una
ntima interrelacin.
28. El anlisis del contenido de los Acuerdos de Paz, tomando en cuenta adems, acuerdos y
documentos tales como el Acuerdo de Mxico (
3
); el documento Una paz justa y

1
Acuerdo de Oslo. 29 de marzo de 1990.
2
Acuerdo de Metepec, Mxico. 25 de octubre de 1990.
3
Acuerdo de Mxico. 26 de abril de 1991.
196 197
8
democrtica: contenido de la negociacin (
4
) y el Acuerdo marco para la reanudacin del
proceso de negociacin entre el Gobierno de Guatemala y URNG suscrito en 1994 (
5
),
permite establecer diferentes contenidos.
29. Los contenidos prioritarios incluidos en los Acuerdos de Paz pueden ser agrupados en
cuatro grandes reas: i) La promocin, respeto y observancia de los derechos humanos
incluyendo el reasentamiento de la poblacin desplazada por el enfrentamiento armado y la
reparacin de las vctimas de la represin del Estado; ii) La identidad y derechos de los
pueblos indgenas; iii) El fortalecimiento del poder civil y la funcin del Ejrcito en una
sociedad democrtica y iv) El establecimiento de un nuevo modelo de desarrollo econmico
y social comprendiendo el acceso a la tierra y el desarrollo rural. Todos y cada uno de estas
reas de contenidos, tienen como uno de los ejes transversales, la amplia participacin
social, la participacin de la mujer y la beligerancia poltica de la poblacin.
30. Debe puntualizarse adems, que en su momento se seal que los contenidos esenciales
para la reforma poltica del Estado deberan ser objeto de reformas constitucionales,
previndose desde la formulacin del acuerdo correspondiente, que la falta de inclusin de
las mismas, no contribuira a la erradicacin de la impunidad y a la institucionalizacin de
una cultura de paz.
La implementacin y las razones del incumplimiento de
los Acuerdos de Paz
31. URNG siempre comprendi que el cumplimiento de los Acuerdos de Paz significaba un
periodo de transicin poltica, econmica, social y cultural, y este periodo al cual se
arribaba como consecuencia de los aportes del propio proceso de la lucha armada, se
consideraba: por muchos aos, -como el periodo-, de la construccin de la democracia
plena con justicia y bienestar social, con toda la riqueza y el contenido que seamos capaces
de impulsar (
6
).
32. Asimismo, desde la constitucin de URNG, se estim que la construccin y materializacin
de los Acuerdos de Paz, no podra ser el fruto del accionar aislado de las fuerzas
revolucionarias. En el manifiesto, Cuatro objetivos, nueve cambios, cuatro prioridades, se
indic que nos correspondera cohesionarnos alrededor de una propuesta de futuro para
cambiarlo, recalcando adems que tenemos que sumarle indefectiblemente la fuerza de
una alternativa viable, que convoque sin distincin a todos los guatemaltecos que quieran
una patria mejor. En torno a esta propuesta deben superarse diferencias secundarias,
consiguiendo legtimas y necesarias confluencias (
7
).
33. Dentro de este marco poltico, el proceso de implementacin de los Acuerdos de Paz
signific un reto sumamente complejo para URNG, sobre todo por cuanto debera darse
pleno cumplimiento a los compromisos operacionales, los cuales, por cierto, fueron
realizados a cabalidad de acuerdo con la verificacin nacional e internacional realizada.

4
Planteamiento global de la Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca. Mayo de 1992.
5
Acuerdo marco para la reanudacin del proceso de negociacin entre el Gobierno de Guatemala y URNG. 10 de enero de 2004.
6
Guatemala la democracia plena: meta revolucionaria en el fin del milenio.
7
Guatemala, propuesta a la sociedad. Cuatro objetivos, nueve cambios, cuatro prioridades. URNG. Abril de 1995.
9
34. En este sentido, cabe reflexionar autocrticamente que tanto: i) las actividades propias de la
incorporacin a la vida civil de los excombatientes; ii) la ardua tarea que signific construir
el propio partido dentro las normas establecidas por una Ley Electoral y de Partidos
Polticos, elaborada dentro del marco de la contrainsurgencia, y iii) las actividades propias
de la verificacin, inmersos en una Comisin de Acompaamiento de los Acuerdos de Paz
(CAAP) que finalmente dispuso la verificacin de los acuerdos de forma aislada y en
funcin de cronogramas, sobrepasaron la capacidad de URNG, no permitindole as, ejercer
el papel que la poblacin y las circunstancias demandaban.
35. A estos aspectos hay que agregar el derecho a la duda concedida y expresada en la
confianza a la palabra y buena fe del gobierno derechista de lvaro Arz. Este elemento,
junto a los mencionados en el prrafo anterior, hizo que no se ejerciera la suficiente presin
poltica y social en torno al cumplimiento integral de los Acuerdos de Paz.
36. La creacin de la institucionalidad para el cumplimiento de los Acuerdos de Paz expresada
tanto en la CAAP como en las mltiples y variadas comisiones nacionales, comisiones
paritarias y comisiones departamentales, fue un esquema bajo el cual, se perdi la
perspectiva de que lo importante era que la propia institucionalidad del Estado hiciera suyos
cada uno y todos las responsabilidades derivadas de los Acuerdos de Paz, as como que la
agitacin y la presin social fueran la garanta para que el Estado honrara los compromisos.
Sin embargo, URNG reconoce la importancia y trascendencia de las propuestas presentadas
por distintas comisiones para el cumplimiento de los compromisos en diversos temas.
37. Las demandas de formulacin de propuestas y de la implementacin en la institucionalidad
de la paz fuera del mbito estatal, fueron entre otros factores, los que precisamente
provocaron fenmenos desmovilizadores en el movimiento social, al adoptar algunas
organizaciones, otras formas organizativas con el objeto de participar en la formulacin e
implementacin de polticas y proyectos en el marco de los Acuerdos de Paz.
38. A estos factores, cabe precisar los efectos dainos y devastadores bajo el punto de vista
estratgico que signific tanto el proceso manipulado y tergiversado que se dio sobre la
consulta popular con sus resultados, as como las correspondientes a la reforma fiscal.
39. La respuesta negativa en la manipulada consulta popular, impidi la aprobacin de las
reformas constitucionales y con ello, la materializacin de los cambios indispensables para
alcanzar las transformaciones propuestas en los Acuerdos de Paz.
40. El proceso de formulacin del Pacto fiscal para un futuro con paz y desarrollo, que haba
contado con respaldo social, no fue aprobado finalmente por el Congreso de la Repblica,
por las maniobras impulsadas tanto por los grandes contribuyentes como por los grupos
allegados a los gobiernos de turno. Esta negacin a la paz y al desarrollo, dej en el tintero
el necesario financiamiento de la paz y de las reformas sociales, que la poblacin an
demanda y requiere para asegurar su desarrollo.
41. El rpido desenlace de los acontecimientos hasta ahora sealados, encontr a URNG, en
una situacin de correlacin de fuerzas distinta a la que haba llegado en 1996 y que habra
posibilitado an el adecuado desempeo electoral de 1995 y el de 1999. El partido que en la
198 199
10
transicin inmediata de la posguerra, se enfrenta a una problemtica interna que se resuelve
hasta mediados del 2001.
42. Durante el periodo de implementacin de los Acuerdos de Paz, cabe resaltar adems el
surgimiento de nuevos actores, as como el fortalecimiento de representantes de diferentes
fuerzas polticas y econmicas, que en el pasado siempre se haban opuesto a encontrar una
salida negociada al conflicto armado, desarrollando ambos, iniciativas de diferente
naturaleza que deterioraron y complejizaron la situacin de Guatemala.
43. Como se ha puntualizado, no constituye objeto de la presente declaracin poltica, el
anlisis punto por punto o acuerdo por acuerdo del grado de incumplimiento de los
compromisos sustantivos de los Acuerdos de Paz. Para el efecto, basta referirse tanto al
Informe elaborado por MINUGUA con ocasin de su salida en el ao 2004 y al reciente
documento publicado por la Procuradura de Derechos Humanos en el mes de noviembre
del presente ao. En todo caso, nuestro partido desea resaltar a los 10 aos de la firma de la
paz, que la falta de cumplimiento de los compromisos sustantivos de los Acuerdos de Paz
ha generado un hartazgo en el seno del pueblo.
44. La escasa implementacin de las reformas polticas, econmicas, sociales y culturales
contempladas en los Acuerdos de Paz, ha significado el recrudecimiento de la pobreza, la
pobreza extrema, la desnutricin, falta de empleo y en trminos generales el mantenimiento
del mismo modelo histrico de exclusin, que encuentra su causa en el hecho de como las
clases dominantes, reafirmando sus posiciones e intereses, han impedido el avance de los
compromisos relativos a los aspectos socioeconmicos y situacin agraria. Tras varios aos
de dilogo entre los distintos sectores sociales, empresariado y gobierno, la Cmara del
Agro y el CACIF se han negado a discutir en condiciones paritarias con los campesinos el
tema agrario, no contndose al momento con una Ley de Desarrollo Rural Integral ni una
poltica pblica en consecuencia.
45. Uno de los ejemplos que ms reflejan la realidad descrita, es la aprobacin de la Ley del
Registro de Informacin Catastral en 2006, con un sesgo a favor de los grandes
terratenientes. Adems no se tiene contemplado la aprobacin de las Leyes de
regularizacin de tierra, el Cdigo Agrario y la Jurisdiccin Agraria; quedando el acceso a
la tierra reducido al mercado especulativo a travs del Fondo de Tierras, dejando a un lado,
otras formas contempladas, determinando as la profundizacin la lucha social por la
resolucin de la problemtica de la tierra a la cual se responde con la poltica de desalojos
represivos del actual gobierno.
46. A esta situacin hay que aadir el aparecimiento de nuevos problemas tales como la
desintegracin familiar como consecuencia de la migracin de compatriotas hacia el norte;
el deterioro y el aumento de la complejidad del perfil higinico epidemiolgico de la salud;
el colapso de la capacidad de los servicios pblicos de salud; el deterioro de la calidad de la
educacin y el crecimiento del nmero de personas sin vivienda digna, aspecto que junto
con otros problemas, como los daos a la agricultura de subsistencia, la prdida de empleos
y salarios y los relacionados con los daos y riesgos en materia de infraestructura fsica, se
vieron agravados con la tormenta tropical Stan que afect a tres millones y medio de
guatemaltecos.
11
47. Dentro de esta caracterizacin de la situacin nacional actual, cabe adems indicar la nueva
problemtica derivada del propia falta de respuesta del Estado a las demandas sociales, no
solo por la falta de polticas pblicas congruentes, sino por el desmantelamiento del Estado
y la entrega de los recursos naturales a empresas transnacionales, como es el caso de los
problemas derivados con la implementacin de la minera a cielo abierto y los intentos de
privatizacin del agua. Asimismo es necesario destacar la infiltracin de la narco-actividad
en todas las esferas del quehacer del Estado y la sociedad; la especulacin y quiebras
financieras de bancos del sistema; las consecuencias negativas de la globalizacin
neoliberal en la produccin agropecuaria y en la industria nacional as como el
recrudecimiento de la violencia, la inseguridad y las acciones de limpieza social con
impunidad, que en los ltimos aos ha arrojado ms muertes anuales que en los aos ms
duros de la guerra, aspecto que se ensaa particularmente en contra de las mujeres, la niez
y la juventud.
48. La falta de cumplimiento de los compromisos sustantivos de los Acuerdos de Paz, se ha
encubierto con un doble discurso por los distintos gobiernos de lvaro Arz, Alfonso
Portillo y Oscar Berger Perdomo, as como la imposicin de la agenda neoliberal
maquillada dentro de dicho discurso.
49. Estos gobiernos, manejando doble discurso, han declarado por un lado, su anuencia a
cumplir con los compromisos de los Acuerdos de Paz, especialmente cuando las
circunstancias nacionales y las instancias internacionales as lo demandan, y por el otro, en
la realidad, han impuesto la agenda neoliberal bajo la hegemona de los Estados Unidos de
Amrica y las distintas agencias financieras internacionales, lo cual ha sido aprovechado,
por los mismos oponentes del proceso de paz, para encubrir corrupcin y los negocios
ilcitos, as como cambiar impunidad por el mantenimiento de privilegios personales y de
grupos econmicos. Este mismo discurso es mantenido tambin por los actores
pertenecientes al bloque oligrquico-empresarial y al Ejrcito, los cuales nunca apostaron al
cumplimiento de los Acuerdos de Paz, sino por el contrario, permanentemente mantuvieron
desde la negociacin, un cuestionamiento al carcter de Estado que la firma que dichos
acuerdos significaba.
50. La doble moral repercute directamente sobre la inseguridad pblica y las violaciones a los
derechos humanos, los cuales se traducen en la impunidad existente en el pas, en las
ejecuciones extrajudiciales cuyos resultados aparecen cotidianamente. La ineficiencia del
sistema judicial ha provocado una situacin de indefensin de la poblacin especialmente
en los ltimos dos aos. La agenda legislativa de seguridad democrtica y ciudadana est
estancada pese a la existencia de varias iniciativas en este sentido y en coherencia con los
Acuerdos de Paz, y a pesar de algunos avances en los primeros aos, la Polica Nacional
Civil ha sido rebasada por las fuerzas del crimen organizada y la narco-actividad y la
funcin del Ejrcito en una sociedad democrtica no se ha concretado, conservando ste
funciones que le corresponden al poder civil, as como el incremento desproporcionado de
su presupuesto.
51. Por el contrario, como dijimos en el informe del 8vo. Aniversario, el gobierno de Arz,
despreciando los preciados aos de paz social en su gobierno, ms bien los aprovech para
implementar una agenda poltica y econmica de corte neoliberal, privatizando no slo los
nicos sino los ms importantes activos del Estado como la Empresa de Energa elctrica y
200 201
12
la Empresa Guatemalteca de Telecomunicaciones (GUATEL); los correos y telgrafos; la
privatizacin solapada de servicios bsicos de educacin y salud con la contratacin de
prestadoras de servicios privadas, as como la concesin de redes de carreteras y tiempo le
falt para privatizar los recursos de la seguridad social pertenecientes a los trabajadores.
52. Adems, deseamos resaltar que el rechazo sustancial del contenido poltico de los Acuerdos
de Paz y el mantenimiento y profundizacin de la doble agenda que caracterizaron los
ltimos 10 aos, fueron tambin patrocinados en gran medida por algunos integrantes de la
propia comunidad internacional y en especial por parte de diversos organismos de
cooperacin y financieros bilaterales y multilaterales que confabularon para hacerla
realidad.
53. El gobierno del FRG encabezado por Alfonso Portillo, al retomar el discurso retrico con el
aadido de pretender hacer nfasis en las brechas de desigualdad que caracterizan a la
poblacin guatemalteca, terminaron por estancar el proceso incumpliendo con el propio
cronograma firmado por ellos mismos para el periodo 2000-2004. De paso, al colocar al
pas en una crisis poltica y econmica de gran envergadura, termin con privilegiar a los
representantes de un nuevo poder emergente de carcter econmico y a los ya establecidos
grupos y organizaciones ocultas y clandestinas que se hicieron con el poder.
54. Por su parte, el gobierno del Presidente Berger no ha orientado las polticas
gubernamentales hacia el efectivo cumplimiento de los Acuerdos de Paz a pesar del
relanzamiento simblico de los mismos, el 25 de febrero de 2004 con ocasin del Da de
la Dignificacin de las Vctimas del Conflicto Armado y que posteriormente, producto de la
presin y negociacin poltica ejercida por diferentes actores, terminara con la aprobacin
en agosto de 2005, del Decreto 52-2005 de la Ley Marco de los Acuerdos de Paz, con la
cual tardamente se les otorga el carcter de compromisos de Estado a los mismos, pero que
en la prctica ha demostrado que en la agenda gubernamental no son una prioridad.
55. Distancindose del espritu y la letra de los Acuerdos de Paz, el actual gobierno, -dndole
continuidad a las polticas neoliberales-, se ha apresurado a impulsar acciones que
privilegian y fortalecen los intereses de empresas transnacionales a travs de la ratificacin
y otorgamiento de concesiones lesivas a los intereses nacionales en materia de exploracin
y extraccin de recursos no renovables del subsuelo nacional y la privatizacin de las aguas
fluviales y de servicios estratgicos de la Nacin en las reas de transporte y
comunicaciones. Se ha otorgado adems, respaldo incondicional a los denominados
megaproyectos y otros negocios que benefician a reducidos crculos empresariales y no
promueven el crecimiento econmico ni el desarrollo humano del conjunto de la poblacin,
ni de sus sectores ms empobrecidos, violentando tambin los compromisos adquiridos a
travs de convenios internacionales como el Convenio 169 de la OIT.
56. El pueblo guatemalteco ha podido apreciar de esta manera, que en coherencia con sus
propios intereses, el Gobierno y la oligarqua en el poder, profundizan los procesos de
privatizacin de los bienes del Estado, los cuales son vistos como necesarios dentro de la
estrategia de globalizacin neoliberal. Estos proceso son considerados como un fin en s
mismos y no como posibles medios para el desarrollo, lo cual es absolutamente acorde con
la ausencia de una visin de Estado-nacin por parte de los sectores oligrquicos
guatemaltecos. En esta direccin se enmarca el cambio de una poltica coherente y creciente
13
de determinacin constitucional de salarios mnimos para contrarrestar la inflacin y la
especulacin, por una poltica de salario por productividad, eufemismo neoliberal en una
sociedad en la cual menos del 30% de la poblacin econmicamente activa tiene un empleo,
que aunque miserable es formal.
57. Por otro lado, si bien es cierto que la situacin de los derechos humanos individuales de la
ciudadana tiene otra fisonoma, ninguno de los gobiernos de la posguerra ha roto
totalmente con prcticas correspondientes a una poltica represiva, as como en definitiva,
no se ha impulsado la concertacin de un nuevo pacto social y poltico que posibilite el
desarrollo y las organizaciones sociales, populares, campesinas, de mujeres, de la juventud
y sindicales que siguen siendo vistas como adversarias y no como aliadas en funcin de una
Guatemala mejor.
58. Los acontecimientos acaecidos a partir del ao 2005 son an ms preocupantes. El Estado
ha ejercido violencia desproporcionada e ilegal contra de las justas protestas de la
poblacin y las organizaciones indgenas, campesinas, sindicales y populares. Tal fue el
caso de la actuacin gubernamental contra la protesta popular por la imposicin inconsulta
y de consecuencias negativas contra los pequeos y medianos productores del Tratado de
Libre Comercio entre la Repblica Dominicana, Centroamrica y los Estados Unidos de
Norteamrica (RD-CA TLC). Asimismo en contra de las protestas magisteriales y en contra
del movimiento campesino, aplicando la poltica de desalojos represivos ejecutada por
fuerzas combinadas de la Polica Nacional Civil, el Ejrcito de Guatemala y los aparatos
privados de seguridad de los terratenientes en distintas partes del territorio nacional, as
como con relacin a las demostraciones populares de rechazo a los permisos de exploracin
y explotacin de minas a cielo abierto, la defensa comunal de sus derechos al acceso al agua
y otros movimientos sociales como el movimiento mdico nacional y el movimiento
magisterial.
59. En definitiva, una de las principales violaciones a los Acuerdos de Paz lo constituye la
remilitarizacin de la seguridad pblica que se manifiesta en el uso y el abuso de fuerzas
combinadas de la PNC y el Ejrcito en operativos de diferente naturaleza. Se suma a lo
anteriormente sealado, la imposicin de la Doctrina de Seguridad impulsada por los EUA,
prevaleciendo el concepto de Seguridad represiva frente al planteamiento de seguridad
democrtica.
Hacia la construccin del Movimiento Amplio de Izquierda como plataforma
poltica, social y electoral del pueblo guatemalteco
60. Al cumplirse los 10 aos de la firma de la paz, URNG ratifica su compromiso con la
construccin de un Estado nacional libre e independiente, en cuyo marco se entiende el
desarrollo de una poltica internacional basada en la amistad y cooperacin con todos los
pases del mundo. A su vez, el partido considera necesario aseverar que la agenda poltica
de transformacin del pas contemplada en los Acuerdos de Paz est orientada al
establecimiento de nuevas relaciones de poder que permitieran el desarrollo econmico y
social, justo y equitativo.
202 203
14
61. Sin embargo, hay que resaltar que el incumplimiento de los Acuerdos de Paz y sus
consecuencias negativas para la poblacin guatemalteca, no han podido deslegitimarlos,
sino por el contrario, junto con el agravamiento de las condiciones objetivas de existencia
por parte de la mayora de la poblacin, ha provocado no slo la apropiacin por parte del
pueblo y de sus organizaciones, del contenido esencial de los Acuerdos de Paz, han
reafirmado su vigencia y posibilitado el surgimiento y desarrollo de nuevas formas de lucha
poltica, social y comunitaria.
62. Estas son las condiciones del desarrollo del proyecto de unidad del pueblo ya vislumbrado
en 1995, cuando se seal que: no podemos quedarnos solamente en la propuesta. Es
indispensable convertirla y articularla en proyecto poltico capaz de disputar opciones y de
mantener su vigencia por lo que la alternativa y el proyecto tienen que ser de un largo
alcance, de manera que pueda disputar en unas elecciones, pero no concluya ah (
8
). De
esta manera, la visin de la direccin de URNG en ese momento, iba destinada a evitar que
la nueva propuesta poltica fuera un esfuerzo exclusivo de los militantes revolucionarios,
sino por el contrario, sta propuesta fuera fortalecida por fuerzas democrticas,
nacionalistas, progresistas y patriticas.
63. De esta manera, URNG est ms que conciente, que en este momento, debe: jugar un
papel en la concertacin de un proyecto nacional alternativo a las variantes neoliberales,
que produzca un pas verdaderamente moderno, con desarrollo econmico sostenible y
sustentable, una democracia plena con equidad social, de unidad nacional de los pueblos
que lo conforman y capaz de insertarse en la globalizacin econmica mundial sin perder su
identidad y autonoma y su capacidad de ser sujeto en esta etapa histrica (
9
).
64. De acuerdo con estos planteamientos, URNG, ha desarrollado en los ltimos dos aos una
poltica de alianzas que tiene como objetivo estratgico la transformacin democrtica,
eliminando la sobreexplotacin del pueblo, el atraso, miseria, subdesarrollo y la
discriminacin que histricamente ha tenido que soportar la poblacin. Esta etapa de
transformacin democrtica ha sido definida como la etapa del ejercicio de la democracia
real, funcional, participativa con justicia social y multitnica, y al concretarla en la
participacin electoral, se tiene tambin como objetivo impedir la consolidacin del
proyecto neoliberal de la oligarqua nacional, el continuismo de la derecha en el gobierno y
el retorno de otras fuerzas polticas y econmicas surgidas principalmente a partir de la
contrainsurgencia.
65. En esta direccin, URNG considera que la poltica de alianzas debe concretarse
principalmente con las distintas fuerzas democrticas, progresistas y revolucionarias de
nuestro pas. La alianza es la conjuncin de diferentes sectores tales como las
organizaciones indgenas, campesinas, sindicales, estudiantiles y populares, as como las
organizaciones comunitarias y vecinales; en los sectores ms amplios como las
expresiones de mujeres y de jvenes, ambos marginados secularmente, as como con los
sectores gremiales, profesionales, religiosos y empresariales progresistas que estn
dispuestos a impulsar la transformacin democrtica del pas. Si bien es cierto la alianza de
las fuerzas de izquierda no es solo electoral, el proceso electoral cobra carcter estratgico,

8
Guatemala, propuesta a la sociedad. Cuatro objetivos, nueve cambios, cuatro prioridades. URNG. Abril de 1995.
9
URNG, el partido poltico que Guatemala necesita. Marzo 1997.
15
pues en estos momentos es la forma de alcanzar espacios de poder. Un mal desempeo en el
campo electoral compromete tambin los objetivos estratgicos de la Revolucin
guatemalteca.
66. Al conmemorar los 10 aos de la firma de la paz, URNG ratifica su profunda vocacin por
la unidad del pueblo, integrando de acuerdo con el mandato de nuestra IV Asamblea
General Ordinaria celebrada el 8 de octubre recin pasado, el Movimiento Amplio de
Izquierda (MAIZ), proponiendo y compartiendo los contenidos polticos que a nuestro
juicio, son sustantivos e irrenunciables, y que estn inscritos en la letra y el espritu de los
Acuerdos de Paz.
67. De esta manera en el proceso de construccin de la plataforma poltica de las y los
revolucionarios guatemaltecos en esta nueva etapa, se propone continuar la construccin
dinmica, creativa y audaz de los siguientes cuatro procesos prioritarios.
68. El primer proceso se refiere a la necesaria e indispensable construccin de la nacin
guatemalteca y de la identidad nacional sobre la base del respeto y ejercicio de los derechos
de toda la poblacin guatemalteca dando respuesta a las reivindicaciones histricas,
polticas, culturales, econmicos, sociales y espirituales de los pueblos indgenas para lo
cual el Estado deber darse la estructura ms adecuada de manera integral; el sistema
jurdico adecuado e impulsar las polticas pblicas y sociales pertinentes. Este Estado
trasciende entonces el postulado de la convivencia y desarrolla la ciudadana multitnica,
pluricultural y multilinge, como ejercicio poltico de construccin de la identidad nacional.
69. Un segundo proceso que proponemos para la discusin, es aquel que inscrito en los
Acuerdos de Paz, propugna por la construccin del Estado social y democrtico de derecho.
Esto es un Estado con una democracia real, funcional, representativa y participativa, con
justicia social y equidad tnica, de gnero y generacional, integrando en su seno a los
nuevos actores sociales con representatividad y legitimidad. En esta concepcin, el Estado
tiene como criterio de ejercicio y discernimiento social, la vida humana concreta y el pleno
desarrollo de los derechos econmicos, sociales, culturales y ecolgicos. El nuevo Estado a
ser refundado, deber organizarse sobre la base de la divisin de poderes; la participacin
de los partidos polticos en la construccin de la democracia y la subordinacin del Ejrcito
al poder civil dentro de una nueva concepcin de seguridad democrtica.
70. El tercer proceso privilegiado en los Acuerdos de Paz y que hoy ratificamos en funcin de
la construccin de la plataforma poltica del Movimiento Amplio de Izquierda, constituye el
ejercicio de la plena participacin de la ciudadana en la toma de decisiones, control y
auditoria social dentro de un aparato estatal moderno, transparente y cercano al pueblo y en
particular de los sectores histricamente excluidos tales como los pueblos indgenas, las
mujeres, los jvenes, las personas con diferentes capacidades y las personas de la tercera
edad, garantizado para todos y todas, procesos educativos que promuevan dicha
participacin poltica, privilegiando el fortalecimiento del poder municipal y en definitiva
del poder popular. Este Estado se visualiza como aquel que construye y consolida una
participacin democrtica ciudadana de abajo hacia arriba y en el que sus instituciones
favorecen y se estructuran en funcin del ejercicio de este tipo de participacin.
204 205
16
71. Finalmente, el cuarto es el proceso que se refiere al aseguramiento de las reformas polticas,
econmicas y sociales a partir de la implantacin de la reforma fiscal y tributaria. Este
Estado, que puede ser denominado Estado productivo redistributivo, postula la
desconcentracin de la riqueza y su consecuente redistribucin en materia fiscal y de
inversin social y pblica, considerando esencialmente a la produccin como un mecanismo
de generacin de empleo y estableciendo como criterio fundamental, la funcin social de la
propiedad como mecanismo de democratizacin de los medios de produccin.
72. Inscrito dentro del planteamiento anterior, URNG considera que son irrenunciables
tambin, todas las medidas encaminadas al desarrollo de una cultura de paz que favorezca
la concordia nacional. De esta manera, es indispensable preservar la memoria de las
vctimas, para fomentar una cultura de respeto mutuo y observancia de los derechos
humanos y para fortalecer el proceso democrtico, as como la concrecin de un programa
tendiente a implementar medidas de reparacin a las vctimas de la represin y de las
medidas de control de la poblacin civil no combatiente implementadas por el Ejrcito,
cumpliendo con los compromisos para la incorporacin de la poblacin desarraigada y
desmovilizada.
73. En esta dinmica, URNG al comprometerse con la construccin del Movimiento Amplio de
Izquierda (MAIZ), da saltos cualitativos en su propia transformacin. La reorganizacin del
partido debe conducir a ampliar cuantitativamente y cualitativamente la participacin
poltica y social del pueblo; los integrantes de URNG deben verse as mismos como
instrumentos para la concrecin de los procesos polticos anteriormente sealados y
aprestarse tcnica y polticamente a ejercer, dentro de procesos transparentes de entrega y
rendicin de cuentas, el poder en todos los mbitos posibles junto con nuestros aliados
histricos, estratgicos y los nuevos actores que crecientemente asumen un papel
preponderante en el seno de la sociedad guatemalteca.
Reflexin final
74. Finalmente, al conmemorarse los 10 aos de la suscripcin de la paz firme y duradera,
URNG reconoce los aportes de todas las y los revolucionarios combatientes y no
combatientes, de los sobrevivientes y de aquellos que dieron su vida por la defensa y puesta
en prctica de los ideales revolucionarios y que escribieron jornadas de herosmo y
sacrificio, as mismo ratifica su solidaridad con las y los compaeros desmovilizados, con la
poblacin desarraigada y aquellos desmovilizados y pueblo en general que conservan algn
grado de discapacidad fsica y mental y corrobora los conceptos vertidos en Febrero de
1998, cuando reconocimos los daos causados al pueblo de Guatemala como producto de la
lucha revolucionaria.
75. En este nuevo aniversario de la firma de la paz, URNG rinde un homenaje especial a la
memoria de los Comandantes Rolando Morn y Gaspar Ilm, quienes como conductores de
este proceso histrico, constituyen hoy una fuente de inspiracin, y un ejemplo para las
actuales y futuras generaciones.
17
76. URNG agradece los esfuerzos y contribuciones de los pueblos hermanos, de los gobiernos e
instancias internacionales que nos han apoyado permanentemente de forma incondicional;
reconoce las muestras de solidaridad de tantas organizaciones polticas, sociales, populares,
campesinas e indgenas junto a las cuales hemos luchado y resistido en todos estos aos y
manifiesta su firme propsito de continuar la lucha por la transformacin poltica,
econmica y social de Guatemala dentro del mantenimiento de todos los esfuerzos posibles
por mantener y acrecentar la unidad de nuestro pueblo.
VIVAN LOS ACUERDOS DE PAZ
VIVA EL MOVIMIENTO AMPLIO DE IZQUIERDA
VIVA LA UNIDAD REVOLUCIONARIA NACIONAL GUATEMALTECA
VIVA GUATEMALA
206 207


____________________________________________________________________________________________________________
12 Av. B 6-00 , Zona 2, Ciudad de Guatemala, Guatemala Tels.: (502) 2254-0704, 22884450 Fax: 2254 41 92
E mail: urngscentral@urng org gt http://www urng org gt
AL CONMEMORARSE LOS 10 AOS DE LA FIRMA DE LOS ACUERDOS DE PAZ,
ANTE EL PUEBLO DE GUATEMALA Y LA OPININ PBLICA INTERNACIONAL
DECLARA:
1. La firma del Acuerdo de Paz firma y duradera el 29 de diciembre de 1996, cierra un periodo
histrico con el cual el pueblo guatemalteco y sus organizaciones revolucionarias,
privilegian la construccin de la paz, proponiendo a la nacin el desarrollo de una agenda
de transformacin del pas en los campos polticos, econmicos, sociales y culturales, en
direccin de cambiar las condiciones de vida de toda la poblacin guatemalteca, y de esta
manera, retomar el rumbo de la democracia y el desarrollo perdido desde 1954.
2. El contenido de la agenda para la transformacin de Guatemala plantea su concrecin a
partir de: i) la promocin, respeto y observancia de los derechos humanos incluyendo el
reasentamiento de la poblacin desplazada por el enfrentamiento armado y la reparacin de
las vctimas de la represin del Estado; ii) La identidad y derechos de los pueblos indgenas;
iii) El fortalecimiento del poder civil y la funcin del Ejrcito en una sociedad democrtica
y iv) El establecimiento de un nuevo modelo de desarrollo econmico y social
comprendiendo el acceso a la tierra y el desarrollo rural.
3. URNG reafirma que el cumplimiento de los Acuerdos de Paz significa un periodo de
transicin en donde se creen las condiciones para el desarrollo de la democracia plena como
elemento fundamental para el desarrollo poltico, econmico, social y cultural. En este
periodo, la participacin amplia y beligerante de todas las expresiones de la poblacin
guatemalteca, tales como los pueblos indgenas, las mujeres, la juventud, el movimiento
sindical, campesino y popular, expresado en diferentes formas de organizacin y luchas son
fundamentales.
4. Sin embargo, durante estos 10 aos, el doble discurso de los gobiernos de Arz, Portillo y
Berger, han usurpado y manipulado el espritu y contenido de los Acuerdos de Paz,
imponiendo una agenda neoliberal que se expresa en ms privatizaciones; la imposicin del
Tratado de Libre Comercio de Amrica Central y Repblica Dominicana con los Estados
Unidos de Amrica; la entrega a empresas extranjeras de los recursos naturales del territorio
guatemalteco; la discriminacin racista; la negacin de los derechos de la clase trabajadora;
el mantenimiento de la sobre explotacin a la poblacin campesina; el incremento del
desempleo y deterioro de las condiciones laborales; el colapso de los servicios pblicos de
salud y educacin; la falta de un programa de vivienda; el deterioro del medio ambiente y la
ausencia de una poltica de desarrollo rural integral y reforma agraria y la poltica de
12 Avenida B 6-00 Zona 2, Ciudad de Guatemala, Guatemala Tels.: (502) 2254-0704 Fax: 2254 4192


____________________________________________________________________________________________________________
12 Av. B 6-00 , Zona 2, Ciudad de Guatemala, Guatemala Tels.: (502) 2254-0704, 22884450 Fax: 2254 41 92
liberacin de precios desde la canasta bsica hasta otros productos que afectan la
subsistencia de la poblacin, todo lo cual ha significado la agudizacin de la pobreza,
pobreza extrema, el hambre y la desnutricin, en donde la poblacin indgena, la mujer y la
poblacin rural son los ms afectados.
5. De esta manera, en este dcimo aniversario de la firma de la paz, URNG rechaza el Informe
del gobierno de Berger, el cual a travs de la Secretara de la Paz, expresa un cumplimiento
inexistente, ya que si los mismos se hubieran cumplido, la realidad guatemalteca sera
distinta y menos adversa para la poblacin. Dicho informe tambin miente al colocar como
logros, las mismas violaciones a los Acuerdos de Paz, tales como la remilitarizacin del
Estado y la sociedad; la represin encubierta a travs de la aplicacin de la nueva Doctrina
de Seguridad impuesta por los Estados Unidos; la criminalizacin del movimiento social y
la poltica represiva de desalojos; la poltica de odos sordos al clamor popular, as como a
la infinidad de propuestas presentadas en los espacios de dilogo ficticios por las
organizaciones sociales y populares y la manipulacin de la participacin poltica de los
pueblos indgenas
6. Al conmemorarse los 10 aos de la firma de la paz, URNG ratifica su compromiso
histrico a favor de los intereses populares; reafirma que solamente con el cumplimiento de
la agenda de la paz es posible crear la nacin multitnica, pluricultural y multilinge as
como la reforma poltica del Estado que asegure el cambio de la situacin actual. En este
sentido, consciente de que lo anterior solamente es posible lograrlo con la ms amplia
participacin, lucha y presin social y poltica del pueblo, llama a la construccin y
fortalecimiento del Movimiento Amplio de Izquierda (MAIZ), en cual constituye el
instrumento de lucha en el corto, mediano y largo plazo.
Guatemala, 29 de diciembre de 2006
208 209

_________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________________
Comunicado sobre Atentado en Jalapa.
El Comit Ejecutivo Nacional del Partido Unidad Revolucionaria Nacional
Guatemalteca, ante la opinin pblica nacional e internacional denuncia que: el
compaero AGUSTN JIMENEZ ANDRES, fue atacado por hombres armados
quienes le dispararon con armas de fuego el da 15 de Diciembre del corriente ao
alrededor de las diez y ocho horas en el Barrio el Volcn, de la Aldea la Paz Santa
Mara Xalapn del Municipio de Jalapa. Afortunadamente tanto el compaero
como sus hijos que lo acompaaban no sufrieron daos.
Este acto intimidatorio en contra del compaero Agustn Jimnez Andrs quien es
uno de los impulsores del proyecto poltico y social MAIZ en el departamento de
Jalapa, se suma a la serie de hechos de violencia poltica dirigidos en contra del
partido, y concretados principalmente en aquellos compaeros y compaeras que
por su prestigio ciudadano ejercen sus liderazgos al servicio de los intereses de la
poblacin.
URNG, al condenar este hecho exige al Poder Ejecutivo y al Ministerio Pblico las
investigaciones del caso, la captura de los responsables y la consignacin ante los
Tribunales de Justicia. A su vez ante el Tribunal Supremo Electoral presenta la
denuncia correspondiente y solicita su intervencin ante este nuevo hecho de
violencia poltica.
Guatemala 18 de Diciembre de 2006.
210 211
Informes
2007

Guatemala 05 de Enero 2007

Compaero
Lua Inacio Lula Da Silva
Presidente de la Hermana Repblica de Brasil
Presente.

Al saludarle de la manera mas atenta me permito expresarle en nombre de URNG nuestras sinceras
felicitaciones por haber sido nuevamente electo presidente de la Hermana Repblica de Brasil, hecho
histrico que conlleva la continuidad en el poder de la izquierda con el respaldo de su pueblo, lo que
fortalece su continuidad para el futuro. Es de resaltar que el PT Brasileo con Lula al frente de sus
luchas abren el camino para los triunfos populares y democrticos de Amrica Latina

A inicios de ste ao, usted en nombre de su pueblo asumi la presidencia de la repblica adquiriendo
la responsabilidad de dar los saltos cualitativos en cuanto al desarrollo del presente y futuro de Brasil
y con ello contribuir de manera significativa al de Amrica Latina.

URNG est conciente de que las condiciones polticas que impone el imperio generan adversidades a
las gestiones gubernamentales que provengan de la izquierda, mxime cuando estas por su proceso de
conduccin y luchas se profundizan y se van consolidando como es el caso del proyecto poltico, social
y popular del Brasil. Sin embargo la irrupcin de la izquierda en Amrica Latina genera a su vez las
fortalezas necesarias para enfrentar y vencer las iniciativas imperiales.

Al reiterarle nuestro jbilo militante por este nuevo triunfo del Pueblo Brasileo, de sus expresiones
polticas y sociales y el suyo en lo particular, cuente usted con nuestro respaldo y solidaridad.
Atentamente.

Hctor Alfredo Nuila E.
Secretario General de URNG

212 213
Guatemala 30 de Diciembre de 2007
Compaero Comandante
Fidel Castro
Primer Secretario General del
Partido Comunista de Cuba
Presente.
Al saludarlo, nuevamente reciba usted nuestro afectuoso saludo y nuestros mejores deseos por su
pronta recuperacin. Con este saludo tambin le expresamos nuestra alegra al enterarnos del
pronstico favorable para su restablecimiento ante los quebrantos de salud que lo han afectado en los
ltimos meses.
Quisiramos solicitarle que por su medio le haga llegar al Partido Comunista de Cuba, al Pueblo
Cubano y a su Gobierno nuestro saludo al Cuarenta y Ocho Aniversario del Triunfo de la Revolucin
Cubana, reafirmando con l nuestro respeto y admiracin a esta gran revolucin, as como nuestra mas
profunda solidaridad internacionalista y militante.
Sin ms por el momento le saluda fraternalmente.
Secretario General URNG.
Compaero Comandante
Daniel Ortega Saavedra
Presidente de la Hermana Repblica de Nicaragua
Presente.
felicitaciones por haber sido electo presidente de la Hermana Repblica de Nicaragua, hecho histrico
que conlleva el retorno al poder de la Revolucin Popular Sandinista con el respaldo del pueblo
Nicaragense.
El da 10 del corriente mes usted en nombre de su pueblo asumir la presidencia de la repblica
adquiriendo la responsabilidad de reencausar el presente y futuro de Nicaragua y con ello contribuir
de manera significativa al de la regin centroamericana, as como lo correspondiente en el contexto
continental.
las gestiones gubernamentales que provengan de la izquierda, mxime cuando estas tienen races
profundas como el FSLN. Sin embargo la irrupcin de la izquierda en Amrica Latina genera a su vez
las fortalezas necesarias para enfrentar y vencer las iniciativas imperiales.
Al reiterarle nuestro jbilo militante por este nuevo triunfo del Pueblo Nicaragense, del FSLN y el
suyo en lo particular, cuente usted con nuestro respaldo y solidaridad. Atentamente.
214 215
Compaero Comandante
Hugo Chvez Fras
Presidente de la Hermana Repblica Bolivariana de Venezuela
Presente.
felicitaciones por haber sido nuevamente electo presidente de la Hermana Repblica Bolivariana de
Venezuela, hecho histrico que conlleva la continuidad en el poder de la Revolucin Bolivariana de
Venezuela con el respaldo pleno de su heroico pueblo, lo que fortalece su carcter de irreversible .
Prximamente usted en nombre de su pueblo asumir la presidencia de la repblica adquiriendo la
responsabilidad de dar los saltos cualitativos en cuanto al desarrollo del presente y futuro de
Venezuela y con ello contribuir de manera significativa al de Amrica Latina.
las gestiones gubernamentales que provengan de la izquierda, mxime cuando estas por su proceso de
conduccin y luchas se profundizan y se van consolidando como es el caso de la Revolucin
Bolivariana de Venezuela. Sin embargo la irrupcin de la izquierda en Amrica Latina genera a su vez
las fortalezas necesarias para enfrentar y vencer las iniciativas imperiales.
Al reiterarle nuestro jbilo militante por este nuevo triunfo del Pueblo Venezolano, de sus expresiones
polticas y sociales y el suyo en lo particular, cuente usted con nuestro respaldo y solidaridad.
Atentamente.

_________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________________
1
SALUDO A LA MILITANCIA REVOLUCIONARIA EN EL VEINTICINCO ANIVERSARIO
DE URNG

Compaeras y compaeros:
Reciban en este XXV aniversario de URNG un saludo especial, solidario y fraterno del partido Unidad
Revolucionaria Nacional Guatemalteca, con el pleno reconocimiento al aporte que cada quien ha dado al
impulso, desarrollo y avance del proyecto de la revolucin guatemalteca, en donde se destaca fundamentalmente
el aporte de los pueblos indgenas, las heroicas luchas de mujeres y hombres de diferentes generaciones.
En este saludo rendimos homenaje a las y los hroes y mrtires, quienes con su entrega y sus luchas hacen
posible que las luchas revolucionarias hoy se libren en otros escenarios y tengan las condiciones y perspectivas
que tenemos. Como sntesis de las luchas y como fuente de inspiracin revolucionaria evocamos la memoria de
los comandantes Rolando Morn y Gaspar Ilom.
Saludamos a las compaeras y a los compaeros internacionalistas que, luchando por nuestro pueblo, dejaron su
patria y sus familias, se entregaron de lleno a la lucha, ofrendaron sus vidas y, a quienes an viven, reciban
tambin nuestras ms altas muestras de gratitud.
En este XXV aniversario valoramos altamente la trascendencia de la solidaridad internacionalista que, como la
Revolucin Cubana y la Revolucin Bolivariana de Venezuela y las luchas de otros pueblos del mundo,
constituyen para nosotros un ejemplo a seguir y un estmulo de lucha.
La Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca se constituy por las organizaciones revolucionarias Ejrcito
Guerrillero de los Pobres, Fuerzas Armadas Rebeldes, Organizacin del Pueblo en Armas y Partido
Guatemalteco del Trabajo. Esta unidad cuenta ya con 25 aos y ha sido factor fundamental y estratgico, no slo
para la conduccin de la guerra popular revolucionaria y el proceso de paz, sino tambin para que nuestro
partido cumpla con su deber en avanzar, consolidar y triunfar en las luchas sociales y polticas del pueblo de
Guatemala.
El proceso de construccin de la unidad se inicia y fortalece en la dcada de los aos setenta; se concreta y
desarrolla a partir de los aos ochenta sobre la base de la unidad ideolgica, estratgica y tctica, y a partir de
1997 como producto de un acuerdo unitario se disuelven las organizaciones revolucionarias para constituir el
partido Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca. Con ello se da un salto cualitativo en la unidad y el
inicio de otra fase para su desarrollo y consolidacin.
Desde sus estatutos, as como en el primero y segundo congresos, el partido resalta la unidad en su dimensin y
profundidad, la cual tiene como sustento fundamental el carcter del partido definido como SOCIALISTA,
REVOLUCIONARIO Y DEMOCRTICO, caracterizacin vlida para el proyecto revolucionario y el programa
poltico de URNG que se sustenta en la preeminencia de la identidad y derechos de los pueblos indgenas y en los
principios de equidad de gnero y generacional.
La unidad partidaria exige el concurso de todas y todos. Exige tambin que gradualmente consigamos mayores
grados de solidez en lo ideolgico, lo poltico y lo programtico para consolidar de manera permanente mayores
niveles de unidad. Por lo tanto la unidad no se idealiza, por el contrario se construye, se forja, se desarrolla y se
consolida sobre la base de la teora y la prctica cotidiana del quehacer militante.
216 217

_________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________________
2
Como todo quehacer revolucionario, que en ltima instancia marca el ritmo y el desarrollo de la unidad, sta
requiere que su desarrollo sea responsabilidad militante, la cual se consigue en la prctica en base a la firmeza de
principios, en el mantenimiento de un espritu dinmico, contagioso y permanente, en una mentalidad
antidogmtica y creativa, en la superacin de las posiciones rgidas y esquemticas. Tambin demanda una
actitud plasmada en la concrecin de la flexibilidad para entender los procesos, la aplicacin y concrecin de los
planes partidarios, y sobre todo para comprender e interpretar de manera solidaria y fraterna a la militancia y a
todas todos los integrantes de las diferentes expresiones sociales.
Para el desarrollo de la unidad debemos mantenernos permanentemente estudiando y valorando las nuevas
exigencias que la realidad nos impone; por lo tanto, las caractersticas de los saltos cualitativos que la misma
exige. Debemos superar constantemente las secuelas de la ideologizacin racista traducida en actitudes
discriminadoras, as como empearnos a fondo para desterrar en la vida partidaria y militante cualquier prctica
de discriminacin de gnero y generacional.
Desde su inicio URNG ha proyectado la unidad hacia otras expresiones de lucha. Cuando en su proclama unitaria
llam a la conformacin de la ms amplia alianza de los sectores patriticos, revolucionarios y democrticos
para apoyar e impulsar el proyecto de la revolucin, sent las bases para el establecimiento de su poltica de
alianzas, la cual reafirma de manera permanente la Comandancia General durante todo el proceso de guerra y
posteriormente en la consecucin de la paz.
Es por eso que el partido URNG en sus dos congresos y diferentes espacios de discusin poltica, dndole
continuidad histrica a los planteamientos de la Comandancia General, hoy plantea la conformacin de las
alianzas polticas y sociales como base para la construccin del poder popular. Plantea a ste como el sustento
del poder local, as como el establecimiento de estas alianzas para el impulso de las luchas reivindicativas de los
cuatro pueblos de la nacin guatemalteca, tanto las de carcter histrico y de races estructurales, como las
coyunturales, las demandas de la poblacin de carcter nacional, gremial, sectorial y comunitario con sentido de
clase, o sea, las alianzas necesarias para la realizacin de los cambios y transformaciones que Guatemala con
urgencia exige.
Las alianzas posibilitan y viabilizan el acceso a espacios y unidades de poder para avanzar en los cambios y la
satisfaccin de las demandas populares, de los pueblos indgenas, de las mujeres, de la juventud, de las y los
trabajadores en el campo y las ciudades. Es en este sentido donde la lucha poltico electoral encuentra
perspectiva y sustento popular
Las alianzas, vistas de esa manera e implementadas dentro de un contexto estratgico en el tiempo y en el
espacio, estn destinadas a acelerar procesos, as como asegurar condiciones para impulsar los cambios y los
saltos cualitativos necesarios para obtener mayores niveles en las formas de las luchas que tenemos obligacin
de librar.
En ese sentido MAIZ es la expresin de las alianzas polticas y sociales para conjugar, potencializar,
complementar y concretar las luchas en el orden poltico y social dentro de una visin de corto, mediano y largo
plazo.
MAIZ puede y debe convertirse en un instrumento de lucha para la movilizacin, luchas y demandas sociales y
polticas en funcin de la concrecin de la nacin pluricultural, multitnica y multilinge, para la exigencia del
cumplimiento y profundizacin de los Acuerdos de Paz, para el impulso del programa poltico de la izquierda,
para la irrupcin en diferentes espacios y unidades de poder.
MAIZ puede y debe ser el instrumento que forje y consolide el poder popular y su acceso al poder en el mbito
local, parlamentario y nacional.

_________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________________
3
En este XXV aniversario URNG, como integrante de MAIZ, reafirma su compromiso de emplearse a fondo en su
fortalecimiento, desarrollo y proyeccin, as como el de respetar la organizacin y beligerancia de sus
componentes individuales y colectivos.
URNG reafirma su carcter socialista, revolucionario y democrtico, as como su vocacin internacionalista para
el fortalecimiento de la solidaridad entre los pueblos.
En este XXV aniversario nos comprometemos a profundizar la unidad alcanzada y a impulsar los saltos
cualitativos que esta unidad nos exige.
QUE VIVA LA UNIDAD DE LOS PUEBLOS DEL MUNDO
QUE VIVA LA UNIDAD DE LOS PUEBLOS QUE CONFORMAN LA NACIN GUATEMALTECA
QUE VIVA LA UNIDAD Y ALIANZAS POLTICAS Y SOCIALES DE LAS FUERZAS REVOLUCIONARIAS,
DEMOCRTICAS Y DE IZQUIERDA
QUE VIVA LA UNIDAD REVOLUCIONARIA NACIONAL GUATEMALTECA
QUE VIVA GUATEMALA
Guatemala, 7 de febrero de 2007
218 219


____________________________________________________________________________________________________________
URNG EN SU VEINTICINCO ANIVERSARIO
1982-2007
7 de febrero
Hace XXV aos las organizaciones poltico-militares que impulsaban cambios estructurales por medio de la guerra
popular revolucionaria proclamaron ante Guatemala y el mundo la constitucin de la Unidad Revolucionaria Nacional
Guatemalteca. Este importante hecho gener un mayor impulso de la lucha revolucionaria, imprimindole a su
desarrollo saltos cualitativos de carcter estratgico. Desde ese momento se plante a la poblacin guatemalteca un
llamado amplio y profundo para que apoyaran e impulsaran el programa revolucionario, patritico, popular y
democrtico, llamamiento que conserva su vigencia.
A partir de la firma de la paz, URNG ha reafirmado su tradicin y compromisos de lucha con los intereses populares y
los de la nacin; en ese empeo ha enfrentado y vencido dificultades, ha alcanzado espacios polticos a nivel local y
parlamentario, y se mantiene vigente con la certeza de que mediante la creacin de espacios de discusin y
participacin obtendr mayores grados de unidad, de democracia interna, as como su fortalecimiento, desarrollo y
proyeccin.
Hoy URNG como partido con un proyecto poltico socialista, revolucionario y democrtico, mantiene sus
planteamientos de lucha ante el sistema neoliberal que imponen los intereses del poder econmico nacional y
transnacional sobre los intereses y derechos de la mayora. Hay que destacar que durante los gobiernos de De Len
Carpio, Arz, Portillo y Berger se han creado y aplicado los mecanismos de impunidad para la ejecucin del negocio
de la quiebra de bancos, que el costo econmico de lo que sta significa recae sobre el pueblo de Guatemala, quien a
travs de la deuda pblica y la disminucin significativa en la inversin social por parte del Estado ha pagado las
diferentes quiebras bancarias en los ltimos aos.
Para la imposicin de esos intereses, principalmente el Gobierno de Berger recurre y pone en prctica nuevamente la
aplicacin de la represin contra el pueblo de manera masiva, desproporcionada e ilegal. Ya no es un secreto que en la
aplicacin de la poltica de desalojos ha usado a fuerzas que corresponden a los aparatos de seguridad personal de los
finqueros.
Recurre tambin a las prcticas represivas empleadas en el perodo contrainsurgente al criminalizar las
reivindicaciones sociales, descalificando las manifestaciones de las diferentes expresiones cuando hacen uso de sus
derechos ciudadanos establecidos en la Constitucin Poltica del pas; las manipula para deformarlas y as justificar las
acciones represivas que cobran la vida de activistas y dirigentes sociales.
El empobrecimiento de grandes sectores se da a partir del salario mnimo insuficiente para cubrir el alto costo de la
canasta bsica, tanto en el campo como en la ciudad; la tolerancia hacia la explotacin de la fuerza de trabajo
especialmente en las maquilas, el mantenimiento de una actitud pasiva ante el desempleo, la desproteccin a
trabajadores y trabajadoras, retroceso en las prestaciones laborales y los riesgos a los que se somete la estabilidad en el
trabajo. Se suman factores como la incapacidad del Estado para satisfacer las necesidades fundamentales de la
poblacin: educacin, salud y vivienda entre otros; la poltica entreguista de los recursos y bienes nacionales a los
intereses transnacionales a partir de las concesiones mineras y petroleras, el TLC de Repblica Dominicana y
Centroamrica con los EEUU, las maniobras alrededor de los medicamentos genricos, entre otros.
El Gobierno aplica las polticas de ajuste y con ello, el debilitamiento de la institucionalidad y proyeccin del Estado
para justificar el proceso de privatizaciones en servicios fundamentales de su responsabilidad: educacin, salud,
seguridad social, seguridad ciudadana y, sobre todo, los de carcter estratgico como la energa y las vas de
comunicacin, llevndolos como parte de la poltica privatizadora al colapso actual. La situacin de los servicios de
educacin y salud constituyen el mejor ejemplo de lo descrito.


____________________________________________________________________________________________________________
URNG reitera su denuncia de la manipulacin, incumplimiento y violacin a los Acuerdos de Paz, principalmente a lo
que corresponde con la Identidad y Derechos de los Pueblos Indgenas, la estructura agraria, el acceso a la tierra y el
desarrollo rural integral, la prctica del endeudamiento interno y externo como forma de solventar los aspectos
fiscales postergando as la reforma tributaria. El poder civil no se fortalece pues aunque se reduzca al Ejrcito, se
sigue recurriendo a l para acciones represivas contra manifestaciones populares, as como para el amedrentamiento
de la poblacin y no se impulsan las reformas al Estado establecidas en los mismos.
Ante la situacin descrita, URNG tambin reitera su compromiso con las alianzas polticas y sociales que posibiliten y
viabilicen el acceso a espacios y unidades de poder para el avance en los cambios y la satisfaccin de las demandas
populares, de los pueblos indgenas, de las mujeres, de la juventud, de las y los trabajadores en el campo y las ciudad,
para crear a partir de las luchas polticas y electorales la concrecin de un proyecto poltico con perspectiva y sustento
popular. El Movimiento Amplio de Izquierda (MAIZ) es la expresin de las alianzas polticas y sociales para conjugar,
potencializar, complementar y concretar las luchas en el orden poltico y social dentro de una visin de corto, mediano
y largo plazo.
MAIZ puede y debe convertirse en un instrumento de lucha para la movilizacin, luchas y demandas sociales y
polticas en funcin de la concrecin de la nacin pluricultural, multitnica y multilinge, para la exigencia del
cumplimiento y profundizacin de los Acuerdos de Paz, para el impulso del programa poltico de la izquierda, sobre la
base del poder popular y su acceso al poder en el mbito local, parlamentario y nacional.
URNG en su XXV aniversario llama:
A la militancia, a redoblar esfuerzos en la respuesta a las exigencias a favor de las reivindicaciones ms
sentidas de la ciudadana guatemalteca.
A la sociedad en general, indgena y no indgena, mujeres, juventud, trabajadores y trabajadoras del campo
y la ciudad, a los sectores populares, capas medias de la sociedad, al micro, pequeo y mediano
empresariado y a los grandes empresarios que con sentido nacional estn dispuestos trabajar por el
desarrollo integral del pas sustentado en la justicia social y la armona ambiental. A los sectores
patriticos, democrticos y progresistas a tomar plena conciencia de la situacin actual, para que de manera
organizada hagamos uso de nuestros derechos constitucionales y expresemos as nuestras posiciones y
planteamientos.
A todas y todos para sentar posicin ante la pobreza y el empobrecimiento, la entrega irracional de los
bienes naturales de la nacin, la corrupcin pblica y privada, las privatizaciones del patrimonio y
funciones del Estado, el TLC con EEUU, las concesiones mineras y las petroleras, las maniobras
mercantilistas sobre los medicamentos genricos y sobre todo, a exigir el cumplimiento y profundizacin
de los Acuerdos de Paz como agenda nacional.
Al apoyo, impulso e incorporacin al proyecto poltico y social que ante Guatemala conjuntamente
presentamos a travs del Movimiento Amplio de Izquierda, MAIZ.
Viva el XXV aniversario de URNG
Vivan las luchas del pueblo de Guatemala
Viva URNG
Comit Ejecutivo Nacional
220 221
Correo electrnico: frenteizquierdas@yahoo.com
COMUNICADO DE URNG-MAIZ
A LA OPININ PUBLICA
Durante varias semanas URNG-MAIZ celebr una serie de reuniones con la organizacin
poltica Winaq y la Dra. Rigoberta Mench, en las cuales se establecieron
aproximaciones y coincidencias, especialmente en la preeminencia de los intereses de
los pueblos indgenas en la asignacin a cargos de eleccin popular y en la gestin
publica, con la propuesta a la Dra. Mench a la candidatura presidencial a travs de
una amplia alianza de fuerzas.
El da de hoy recibimos una delegacin de Winaq dando por canceladas las
conversaciones y la posibilidad de alianza Winaq-Urng-Maiz.
Urng-Maiz contina con la estrategia de alianzas enmarcadas en una amplia
convocatoria alrededor de una plataforma poltica de convergencias de izquierda,
democrticas, sociales, populares y progresistas.
COORDINADORA NACIONAL DE MAIZ
Guatemala, 20 de febrero de 2007.
CIRCULAR INFORMATIVA
A:
Compaeras y Compaeros
de la membresa y militancia del Movimiento Amplio de Izquierda -maz-
Afiliadas y Afiliados de URNG
En la circular del da 15 de febrero 2007, se informaba del desarrollo de las
conversaciones con el Movimiento Poltico Winaq y la Dra. Rigoberta Mench. En
ese sentido la Coordinadora Nacional de maz y el Comit Ejecutivo Nacional de
URNG les informan lo siguiente:
1. El da de hoy 20 de febrero a las 11 horas a solicitud del Movimiento
Poltico Winaq se realiz un reunin en la sede de URNG entre una
delegacin de Winaq e integrantes del Comit Ejecutivo Nacional de URNG
y de la Coordinadora Nacional de maiz.
2. El objetivo de la reunin segn la delegacin en referencia era trasladar a
URNG/maiz lo siguiente:
a. Que en el Movimiento Poltico Winaq no haban logrado los consensos
necesarios para concretar la alianza poltica con URNG/maz, la
candidatura a la presidencia de la repblica de la Dra. Rigoberta Mench, as
como para continuar con el proceso de implementacin del proyecto poltico
electoral para las elecciones de septiembre del 2007.
b. Que motivados por el respeto y valoraciones generados hacia URNG/maz
sta delegacin en representacin de Winaq comunicaba su decisin de
cancelar la reunin prevista para el da de hoy a las 17:00 horas en donde se
conocera la propuesta de URNG/maz sobre las candidaturas,
principalmente para optar a cargos en el Congreso de la Repblica.
222 223
c. Por lo tanto, el Movimiento Poltico Winaq dio por concluido el proceso
iniciado. Sin embargo la situacin descrita no conlleva ningn rompimiento,
sino por el contrario el movimiento est en la plena disposicin de mantener
las relaciones y vinculaciones polticas que sean necesarias.
3. Ante esta situacin se respondi lo siguiente:
a. Que URNG/maiz aprovechan la oportunidad para informarles que en la
reunin prevista se presentaran complementos de la propuesta programtica,
as como el diseo y metodologa para el tratamiento de lo relacionado a las
candidaturas a cargos de eleccin popular
b. Que se lamenta la decisin tomada, pues durante el proceso de intercambio
se establecieron las coincidencias sobre la problemtica nacional y la forma
de superarlas, principalmente en lo correspondiente a la preeminencia de los
intereses de los pueblos indgenas.
c. Que se respeta su decisin y por lo tanto se deja abierta la posibilidad de
continuar los procesos de acercamiento y relacionamiento poltico.
4. URNG/maz informa que el proceso de alianzas polticas y sociales
contina para la implementacin del proyecto poltico estratgico y
electoral y que en su momento, segn los procedimientos establecidos,
informaremos sobre las propuestas acerca del binomio presidencial.
Guatemala 20 de Febrero de 2007.

_________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________________
CIRCULAR INFORMATIVA
A:
Compaeras y Compaeros
de la membresa y militancia del Movimiento Amplio de Izquierda -maz-
Afiliadas y Afiliados de URNG
En la circular del da 15 de Febrero 2007 se informaba del desarrollo de las
conversaciones con el Movimiento Poltico Winaq y la Dra. Rigoberta Mench. En
ese sentido la Coordinadora Nacional de maz y el Comit Ejecutivo Nacional de
URNG en esta oportunidad les informan lo siguiente:
1. El da de hoy 20 de Febrero a las 11 horas a solicitud del Movimiento
Poltico Winaq se realiz un reunin en la sede de URNG entre una
delegacin de Winaq e integrantes del Comit Ejecutivo Nacional de URNG
y de la Coordinadora Nacional de Maiz.
2. El objetivo de la reunin segn la delegacin en referencia era trasladar a
URNG/MAIZ lo siguiente:
a. Que en el Movimiento Poltico Winaq no haban logrado los consensos
necesarios para concretar la alianza poltica con URNG/MAIZ en cuanto a la
propuesta de la candidatura a la presidencia de la repblica a la Dra.
Rigoberta Mench, as como para continuar con el proceso de
implementacin del proyecto poltico electoral para las elecciones de
Septiembre del 2007.
b. Que motivados por el respeto y valoraciones generados hacia URNG/MAIZ
sta delegacin en representacin de Winaq comunicaba su decisin
unilateral de cancelar la reunin prevista para el da de hoy a las 17:00 horas
en donde se iba a conocer la propuesta de URNG/MAIZ para el tratamiento
del tema de las candidaturas principalmente para optar a cargos en el
Congreso de la Repblica.
224 225
Saludo URNG-MAIZ a la madre guatemalteca
En este 10 de Mayo URNG-MAIZ saluda a la madre guatemalteca.
La madre guatemalteca merece en el contexto mundial un lugar especial, pues a pesar
de vivir a lo largo de la historia la angustia que le genera el tormento de sus hijas e
hijos, vctimas de la sobreexplotacin, la discriminacin racista, la opresin cultural, la
represin histrica como forma de reproducir los intereses del poder econmico, el
atraso, el hambre, la pobreza y la pobreza extrema.
La madre guatemalteca desde lo rural a lo urbano y del campo a la ciudad
cotidianamente brinda aportes significativos para la construccin de la riqueza nacional
socialmente producida e injustamente distribuida, al fomento y proyeccin del
desarrollo social, poltico y cultural.
URNG-MAIZ reafirma su compromiso de luchar por las transformaciones del Estado y
la sociedad y a construir la unidad nacional sobre la base del respeto y vigencia plena de
los cuatro pueblos que integran la nacin guatemalteca pluricultural, multitnica y
multilinge en donde la madre Guatemalteca es la fuerza principal.
COORDINADORA NACIONAL DE MAIZ.
URNG- MAIZ SALUDA A LA CLASE TRABAJADORA
En ocasin de celebrarse el primero de Mayo URNG-MAIZ saluda a la clase trabajadora, a mujeres y
hombres, indgenas y no indgenas, jvenes y adultos, a la niez sometida al trabajo y a la poblacin
adulta mayor, generadores de la riqueza nacional injustamente distribuida.
Hoy ms que nunca los intereses de la poblacin en general y los de la clase trabajadora se encuentran
amenazados por los intereses de los poderes econmicos nacionales y transnacionales.
El grupo empresarial gobernante y los proyectos electorales de la derecha pretenden imponer y
profundizar el ya agotado sistema neoliberal, el cual se traduce en las iniciativas de ley que buscan
privatizar la educacin la salud y el desarrollo rural, como complemento a la imposicin del TLC en el
ao 2005. Tambin buscan la reduccin del Estado para que este sea incapaz de garantizar el
cumplimiento de sus responsabilidades constitucionales y, as se vea obligado a contratar servicios
privados, para que sean estos quienes a travs de grandes ganancias cumplan con esas funciones.
Tambin estn empeados en fortalecer los instrumentos legales para que la iniciativa privada no solo
cada da pague menos impuestos deducidos de sus grandes ganancias, sino adems a partir del
endeudamiento creciente, sean este mismo sector el que obtenga ms ganancias, pues la deuda y sus
beneficios el gobierno los negocia con ellos.
El gobierno se empea en mantener su poltica represiva hacia la clase trabajadora y los sectores
populares. El sostenimiento de la poltica represiva contra el campesinado a travs de los desalojos
injustos y represivos, la represin en contra de las diferentes formas de expresin de las demandas
populares, as como, el pleno uso de la institucionalidad del Estado para garantizar los intereses del
poder econmico y dentro de estos las polticas privatizadoras, prueban lo descrito.
La celeridad sospechosa del Corte de Constitucionalidad para deslegitimar las luchas del Magisterio
Nacional, las acciones judiciales que encamina el Estado en contra de la dirigencia magisterial, as
como la campaa de descalificacin dirigida en contra de las luchas sindicales y populares, de la
poblacin desprotegida y sumergida en la pobreza y la pobreza extrema son ya una constante en la vida
poltica nacional.
La inseguridad ciudadana cada da crece y, con ella tambin crecen y redesarrollan los mecanismos que
garantizan la impunidad del crimen organizado, el narcotrfico y otros grupos de poder quienes, a
travs de la situacin de inseguridad obtienen grandes ganancias y aseguran sus intereses con la
tolerancia y complicidad de los aparatos de seguridad del Estado.
El actual gobierno y los proyectos polticos de la derecha utilizan las maniobras publicitarias pare
encubrir sus verdaderos objetivos. A travs de la propaganda demaggica pretenden engaar y
manipular a la poblacin
226 227
Los partidos de la derecha y sus diferentes proyectos en sus planes no estn los intereses populares, no
tienen cabida los intereses ni la soberana nacional. La preeminencia de los pueblos indgenas estn
ausentes pues ninguno tiene como punto de partida el ejercicio de sus derechos polticos a partir de su
identidad, la tierra y el territorio, as como las propuestas para lograr la irrupcin de los pueblos
indgenas al Estado pluricultural, multitnico y multilinge.
Ninguno plantea los intereses del campesinado a partir de la reforma agraria y el desarrollo rural
integral, los de la clase trabajadora en todas sus formas de expresin. Tampoco presentan propuestas de
emancipacin econmica, poltica y social de las mujeres, as como no vislumbran ninguna perspectiva
para la juventud como actores del presente y forjadores del futuro, tambin ignoran la situacin en que
vive la poblacin adulta mayor y con ello no incluyen perspectivas para una vida digna.
URNG-MAIZ en este primero de Mayo reafirma su compromiso de lucha a favor de los intereses
populares y de la clase trabajadora en todas sus formas de expresin, los cuales se reflejan en su
programa de gobierno en donde se destaca: El fortalecimiento del Estado como rector del bien comn;
la preeminencia de los pueblos indgenas; las garantas plenas alrededor de la reforma educativa y del
sector salud establecidas en los Acuerdos de Paz; el desarrollo rural y la reforma agraria integral; el
fortalecimiento de la inversin del Estado a partir de la reforma tributaria; la democratizacin del
Estado pluricultural, multitnico y multilinge, la territorialidad democrtica y, las garantas para la
seguridad democrtica.
URNG-MAIZ llama a la clase trabajadora, a los sectores populares, a los pueblos indgenas, a las
mujeres, la juventud, a la poblacin adulta, a las capas medias de la sociedad, al empresariado
progresista y con conciencia social, a fortalecer el proyecto poltico que se les propone, a sumarse al
proyecto y a garantizar el triunfo popular con el voto por el proyecto URNG-MAIZ.
VIVA EL PRIMERO DE MAYO
VIVA LA CLASE TRABAJADORA
VIVA ELPUEBLO DE GUATEMALA
COMIT EJECUTIVO NACIONAL COORDINADORA NACIONAL
URNG-MAIZ
Guatemala 01 de Mayo de 2007.
1
81,'$'5(92/8&,21$5,$1$&,21$/*8$7(0$/7(&$
029,0,(172$03/,2'(,=48,(5'$

URNG-MAIZ SALUDA A LA CLASE TRABAJADORA

En ocasin de celebrarse el Primero de Mayo URNG-MAIZ saluda a la clase
trabajadora, a mujeres y hombres, indgenas y no indgenas, jvenes y adultos, a la
niez sometida al trabajo y a la poblacin adulta mayor, generadores de la riqueza
nacional injustamente distribuida.

Hoy ms que nunca los intereses de la poblacin en general y los de la clase trabajadora
se encuentran amenazados por los intereses de los poderes econmicos nacionales y
transnacionales.

El grupo empresarial gobernante y los proyectos electorales de la derecha pretenden
imponer y profundizar el ya agotado sistema neoliberal, el cual se traduce en las
iniciativas de ley que buscan privatizar la educacin la salud y el desarrollo rural, como
complemento a la imposicin del TLC en el ao 2005. Tambin buscan la reduccin del
Estado para que este sea incapaz de garantizar el cumplimiento de sus responsabilidades
constitucionales y, as se vea obligado a contratar servicios privados, para que sean
estos quienes a travs de grandes ganancias cumplan con esas funciones.

Tambin estn empeados en fortalecer los instrumentos legales para que la iniciativa
privada no solo cada da pague menos impuestos deducidos de sus grandes ganancias,
sino adems a partir del endeudamiento creciente, sean este mismo sector el que
obtenga ms ganancias, pues la deuda y sus beneficios el gobierno los negocia con
ellos.

El gobierno se empea en mantener su poltica represiva hacia la clase trabajadora y los
sectores populares. El sostenimiento de la poltica represiva contra el campesinado a
travs de los desalojos injustos y represivos, la represin en contra de las diferentes
formas de expresin de las demandas populares, as como el pleno uso de la
institucionalidad del Estado para garantizar los intereses del poder econmico y dentro
de estos las polticas privatizadoras, prueban lo descrito.

La celeridad sospechosa del Corte de Constitucionalidad para deslegitimar las luchas
del Magisterio Nacional, las acciones judiciales que encamina el Estado en contra de la
dirigencia magisterial, as como la campaa de descalificacin dirigida en contra de las
luchas sindicales y populares, de la poblacin desprotegida y sumergida en la pobreza y
la pobreza extrema son ya una constante en la vida poltica nacional.

La inseguridad ciudadana cada da crece y, con ella tambin crecen y redesarrollan los
mecanismos que garantizan la impunidad del crimen organizado, el narcotrfico y otros
grupos de poder quienes, a travs de la situacin de inseguridad obtienen grandes
ganancias y aseguran sus intereses con la tolerancia y complicidad de los aparatos de
seguridad del Estado.

228 229
2
El actual gobierno y los proyectos polticos de la derecha utilizan las maniobras
publicitarias pare encubrir sus verdaderos objetivos. A travs de la propaganda
demaggica pretenden engaar y manipular a la poblacin

Los partidos de la derecha y sus diferentes proyectos en sus planes no estn los intereses
populares, no tienen cabida los intereses ni la soberana nacional. La preeminencia de
los pueblos indgenas estn ausentes pues ninguno tiene como punto de partida el
ejercicio de sus derechos polticos a partir de su identidad, la tierra y el territorio, as
como las propuestas para lograr la irrupcin de los pueblos indgenas al Estado
pluricultural, multitnico y multilinge.

Ninguno plantea los intereses del campesinado a partir de la reforma agraria y el
desarrollo rural integral, tampoco presentan propuestas de emancipacin econmica,
poltica y social de las mujeres, as como no vislumbran ninguna perspectiva para la
juventud como actores del presente y forjadores del futuro, tambin ignoran la situacin
en que vive la poblacin adulta mayor y con ello no incluyen perspectivas para una vida
digna.

URNG-MAIZ en este Primero de Mayo reafirma su compromiso de lucha a favor de
los intereses populares y de la clase trabajadora en todas sus formas de expresin, los
cuales se reflejan en su programa de gobierno en donde se destaca: el fortalecimiento
del Estado como rector del bien comn; la preeminencia de los pueblos indgenas; las
garantas plenas alrededor de la reforma educativa y del sector salud establecidas en los
Acuerdos de Paz; el desarrollo rural y la reforma agraria integral; el fortalecimiento de
la inversin del Estado a partir de la reforma tributaria; la democratizacin del Estado
pluricultural, multitnico y multilinge, la territorialidad democrtica y, las garantas
para la seguridad democrtica.

URNG-MAIZ llama a la clase trabajadora, a los sectores populares, a los pueblos
indgenas, a las mujeres, la juventud, a la poblacin adulta, a las capas medias de la
sociedad, al empresariado progresista y con conciencia social y dems sectores
democrticos, a fortalecer el proyecto poltico que desde la izquierda propone una salida
democrtica a la poblacin. Pedimos sumarse al proyecto y a garantizar el triunfo
popular con el voto por el proyecto URNG-MAIZ.

VIVA EL PRIMERO DE MAYO
VIVA LA CLASE TRABAJADORA
VIVA ELPUEBLO DE GUATEMALA

COMIT EJECUTIVO NACIONAL COORDINADORA NACIONAL
URNG-MAIZ

Guatemala 1 de mayo de 2007.


Guatemala, Centroamrica frenteizquierda@yahoo.com

MOVIMIENTO AMPLIO DE IZQUIERDA

Guatemala, Centroamrica frenteizquierda@yahoo.com
AL MAGISTERIO NACIONAL

En esta conmemoracin del da del magisterio nacional, URNG-MAIZ, desea expresar su ms claro y
enftico respaldo a la lucha de los maestros y maestras para que la educacin nacional no sea privatizada y
para que los derechos del gremio magisterial sean respetados en su totalidad. Les saludamos con la certeza
de que con su lucha los nios y nias de este pas, disfrutarn a pesar del mal gobierno, una educacin libre,
laica, gratuita en todo el territorio nacional.

De igual manera les decimos con la mayor claridad que rechazamos cualquier intento del mal gobierno de
Berger y su Ministra Acea, de criminalizar la justa lucha que ustedes impulsan.

Cuando conmemoramos el da del magisterio nacional, tenemos en mente el ejemplo de la mrtir nacional
de los maestros y maestras, la inolvidable Maria Chinchilla, que representa lo ms genuino de las luchas del
gremio magisterial a lo largo de la historia reciente.

En esta ocasin queremos expresar de manera sencilla que estamos por la dignificacin del magisterio
nacional, que apoyamos con todas nuestras fuerzas la reforma educativa emanada de los Acuerdos de Paz, y
que compartimos su lucha contra toda forma de privatizacin de la educacin en Guatemala.

Asimismo, compartir con ustedes que en el programa de gobierno URNG-MAIZ, las demandas justas de las
luchas magisteriales tienen un lugar destacado porque la educacin constituye para nosotros un pilar del
desarrollo nacional, que tiene en la reforma educativa un norte irrenunciable, as como una perspectiva que
se aleja de manera absoluta del modelo neoliberal que pretende impulsar este gobierno.

Sepan adems, que en el futuro desde el gobierno o desde la oposicin, pueden contar con el apoyo
irrestricto de las fuerzas sociales, incluidas de maestros y maestras, que conforman el abanico de sectores
que constituyen la fuerza de URNG-MAIZ.

Por lo sealado y al reiterar nuestro saludo y homenaje en el da del magisterio, les decimos,

MAESTROS Y MAESTRAS CON TODA SEGURIDAD NUESTRO MAS FIRME HOMENAJE!

CON TODA SEGURIDAD NUESTRA MS CALUROSA FELICITACION POR SUS LUCHAS!

CON TODA SEGURIDAD, NUESTRO APOYO AL MAGISTERIO NACIONAL

Guatemala 25 de junio de 2007.
230 231

_________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________________
NOTA DE DUELO
Con profundo dolor, informamos que ayer domingo 18 de junio falleci en
la ciudad de Solol el compaero Julin Saloj Bosel, padre del compaero
Pedro Saloj Poz, integrante del CEN de URNG.
Al tiempo de informar, enviamos nuestras condolencias y nuestra
solidaridad a toda la familia que se ha caracterizado durante muchos aos
por su posicin revolucionaria y prctica consecuente en la lucha tanto en
el perodo de la guerra como despus de la firma de la paz.
Descanse en paz compaero Julin.
POR EL COMIT EJECUTIVO NACIONAL
Hctor Nuila Ericastilla
Secretario General
CIRCULAR A TODA LA MILITANCIA DE URNG
Al saludarles, les informamos que el da 25 de junio del corriente ao el Comit
Ejecutivo Nacional, CEN, resolvi hacer un llamado a toda la militancia del partido
para su pleno involucramiento en la campaa electoral 2007 en todo el pas. Este
involucramiento debe considerarse como una tarea militante de alta
responsabilidad.
El partido considera que dentro de la lucha poltica, la lucha poltica electoral tiene
efectos estratgicos en la medida que es el medio para arrebatar espacios de poder
en lo local a partir de los gobiernos locales, en lo nacional con el Poder Legislativo
y Ejecutivo.
En el Programa de Gobierno 2008-2012 nos proponemos forjar un gobierno para
todo el pueblo, esto se har realidad en la medida de nuestro desempeo electoral y
sus resultados.
Para el efecto de la participacin en el proceso electoral el punto de encuentro de la
militancia lo constituye las filiales municipales, los comits ejecutivos
departamentales y las estructuras vinculadas al Comando de Campaa en diferentes
niveles (Municipal, Departamental y Nacional).
Con toda seguridad tendremos nuestra plena participacin y los ptimos resultados.
Fraternalmente,
Comit Ejecutivo Nacional de URNG
Guatemala 28 de junio de 2007
232 233
Guatemala, Centroamrica www.urng-maiz.com frenteizquierdas@gmail.com
Ante los ltimos acontecimientos URNG-Maz declara
La Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca y el Movimiento Amplio de Izquierda
ante la opinin pblica nacional e internacional, hace saber:
1. El da 29 de Junio recin pasado, en horas de la maana el compaero Jorge Flores
candidato a Alcalde Municipal del Municipio de Retalhuleu fue vctima de un atentado
criminal en pleno centro de la ciudad de Retalhuleu, el cual fue perpetrado por un grupo
de hombres fuertemente armados que se movilizaban en automviles y en motos, quienes
simularon ese hecho con el robo del dinero retirado de una agencia bancaria minutos
antes. Los responsables de ese hecho lo persiguieron disparndole en varias ocasiones
ante la vista de la ciudadana para quitarle la vida.
2. URNG-MAIZ al denunciar este hecho criminal como parte del amedrentamiento que
los enemigos de la paz aglutinados en la derecha guatemalteca realizan con toda
impunidad en contra la militancia de izquierda y la dirigencia social, hace la condena
pblica y, a su vez expresa y reafirma que estos hechos no amedrentarn a su militancia,
sino por el contrario, reafirmaron su espritu de lucha hasta lograra las grandes
transformaciones que el pas necesita.
3. Al compaero Jorge Flores, su familia y a la militancia revolucionaria de Retalhuleu
URNG-MAIZ expresa su solidaridad y su compromiso de redoblar la lucha hasta lograr el
triunfo de las fuerzas, revolucionarias, democrticas y progresistas.
4. El domingo 2 de julio una caravana encabezada por el candidato a la presidencia de la
repblica, compaero Miguel ngel Sandoval a nombre de la militancia revolucionaria de
URNG-MAIZ, visit al compaero Flores en su casa de habitacin. Las intervenciones en
ese lugar tanto del compaero Miguel ngel, del compaero Jorge Flores, miembros de
su familia, planilla y militantes y simpatizantes fueron de condena al sistema de
inseguridad en que nos tiene la derecha as como de reafirmar la lucha y justeza de un
gobierno de izquierda para nuestro pas.
5. URNG-MAIZ condena los hechos ocurridos en la ciudad de Guatemala el da 30 de
Junio, y responsabiliza de esa situacin al Estado guatemalteco, pues antes de impulsar
el esclarecimiento histrico sobre los hechos criminales de su poltica represiva durante el
enfrentamiento armado, lo que hace es mantener la plena impunidad sobre los mismos,
obstruyendo procesos judiciales y guardando un silencio cmplice.
6. El Estado guatemalteco con esta poltica viola los derechos fundamentales de las
victimas sobrevivientes de esa poltica represiva, pues les niega el derecho de saber en
donde estn sus seres ms queridos y el derecho al uso de los mecanismos de justicia
que las leyes nacionales e internacionales establecen. Con esta posicin el Estado de
Guatemala contina siendo cmplice de los hechos del pasado.
Guatemala, Centroamrica www.urng-maiz.com frenteizquierdas@gmail.com
7. Ante esta situacin URNG-MAIZ exige al Poder Ejecutivo y principalmente al
Presidente Oscar Berger que presente ante el Ministerio Pblico el Informe de la Comisin
de Esclarecimiento Histrico. En ese sentido tambin le exige que no obstruya la accin
de la justicia internacional.
Comit Ejecutivo Nacional de URNG-MAIZ
Coordinadora Nacional de MAIZ
Con toda seguridad, URNG-MAIZ
porque sin maz no hay pas!

Comando Nacional de Campaa Guatemala, 3 de julio de 2007

234 235

_________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________________
SALUDO AL 54 ANIVERSARIO DEL ASALTO
AL CUARTEL MONCADA.
El Partido Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca saluda
al hermano pueblo de Cuba, al Partido Comunista de Cuba, a su
Gobierno y al Compaero Fidel Castro Comandante en Jefe de la
Revolucin Cubana, al cumplirse el 54 aniversario del asalto al
Cuartel Moncada. Hecho histrico que marca el proceso para la
construccin del socialismo en Amrica Latina.
En este 54 aniversario se debe celebrar tambin la recuperacin
de la salud del Comandante Fidel Castro, hecho que adems de
alegrarnos tambin significa otra derrota para las fuerzas de las
derechas mundiales y sobre todo para el imperialismo
norteamericano quienes le apostaron al fin de la revolucin en
Cuba a partir de los quebrantos de salud del mximo dirigente de
la revolucin, quien adems es fuente de inspiracin para las
luchas de los pueblos del mundo.
El imperialismo no ha perdido ni un instante para agredir al
pueblo cubano y a su revolucin, no desperdicia oportunidad
para mantener la presin econmica, poltica, diplomtica, y el

_________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________________
bloqueo en contra de Cuba, hecho que cada da es mas rechazado
por la humanidad.
Durante 48 aos de revolucin cotidianamente el pueblo cubano
con sus batallas ha escrito pginas heroicas para su historia. En
estas, de manera indoblegable ha resistido y vencido los
bloqueos que jams el imperio ha aplicado a otros pueblos; ha
derrotado conspiraciones, invasiones y desestabilizaciones
terroristas. En esta oportunidad, las pretensiones imperialistas
estn condenadas al fracaso nuevamente
URNG con este saludo, al reafirmar su vocacin
internacionalista expresa y patentiza a la Revolucin Cubana su
incondicional solidaridad militante. A su vez, se une al llamado
que en este sentido hacen otras fuerzas revolucionarias,
democrticas y progresistas de Amrica Latina y el mundo. En
ese sentido expresa adems su alegra por la recuperacin de la
salud del Comandante Fidel Castro a quien enva un saludo
especial.
Guatemala, 25 de Julio de 2007.
236 237
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
Pgina Web: www urng maiz com secretariagurng@yahoo com
SALUDO DE URNG-MAIZ POR EL DIA NACIONAL E
INTERNACIONAL DE LOS PUEBLOS INDGEMAS.
Hoy 09 de de Agosto se celebra el da nacional e internacional de los pueblos
indgenas. URNG-MAIZ saluda a los pueblos Maya, Xinca y Garifuna, como los
pueblos mayoritarios de la nacin guatemalteca. En esta oportunidad aprovecha
para refirmar su compromiso de lucha con sus reivindicaciones polticas,
econmicas, sociales y culturales.
El sistema de exclusin monoclasista, etnocntrico, racista y patriarcal imperante
en Guatemala se esfuerza cada vez ms en irrespetar los bienes, tierra y
territorios de los pueblos indgenas, les niega adems el derecho de decidir sobre
la tenencia y uso de los mismos al imponer polticas entreguistas a los intereses
de las empresas del poder econmico nacional e internacional por medio de
concesiones contrarias a los intereses nacionales violentando as el Convenio 169
de la OIT del cual Guatemala es signataria.
La entrega desmedida y anrquica del territorio guatemalteco a la explotacin de
los recursos naturales a favor de las empresas mineras y petroleras, as como a
las generadoras y distribuidoras de energa elctrica, no solo son un atentado para
la economa del pas, sino adems constituyen fuente de destruccin del medio
ambiente como medio de vida, desarrollo y prosperidad.
Tambin el sistema imperante manipula demaggicamente a los pueblos
indgenas, los utiliza como objeto de presentacin ante la cooperacin
internacional, y a su vez les irrespeta su identidad, no reconoce a sus autoridades
espirituales, tampoco les concede la autoridad que histricamente les
corresponden a las autoridades indgenas, negndoles representatividad y
participacin. Resalta el hecho de que la Corte de Constitucionalidad ha declarado
inconstitucional al carcter vinculante entre los resultados de las consultas a los
pueblos indgenas y las acciones del Estado.
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
Pgina Web: www.urng-maiz.com secretariagurng@yahoo.com
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
URNG-MAIZ consecuente con sus principios y trayectoria a los pueblos
indgenas de Guatemala y el Mundo reafirma su compromiso de lucha a favor de
las reivindicaciones de los pueblos indgenas, las cuales se centran en la lucha en
contra de la sobre explotacin, la discriminacin racista y la opresin cultural.
URNG-MAIZ tambin se compromete a seguir impulsando las luchas por el
cumplimiento de los Acuerdos de Paz, especialmente el Acuerdo sobre Identidad
y Derechos de los Pueblos Indgenas, el Convenio 169 de OIT. En ese sentido es
necesario resaltar que tanto en el Programa de Gobierno URNG-MAIZ 2008-2012
como en su Agenda Legislativa y en su Plataforma de Desarrollo Municipal se
encuentran plasmados en su espritu y contenido los intereses de los pueblos
indgenas.
URNG-MAIZ hace un llamado a la movilizacin social como forma de presin e
incidencia poltica a favor de las demandas de los pueblos indgenas.
COORDINADORA NACIONAL URNG-MAIZ
Guatemala 09 de Agosto de 2007
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
238 239
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
URNG-MAZ DENUNCIA Y CONDENA ASESINATO DE LA
COMPAERA MARA JUANA XOJOL PELIC EN SAN
ANTONIO SUCHITEPQUEZ
Mara Juana Xojol Pelic, militante de URNG-MAZ y activista de organizaciones
campesinas fue cobardemente asesinada de tres disparos por la espalda el da 6
de agosto en la comunidad Aldea Barrios I del municipio de San Antonio
Suchitepquez.
Mara Juana era una mujer trabajadora querida y respetada en su comunidad por
su permanente actividad de lucha por el bien de todos y por su actitud honrada y
solidaria.
Al momento del asesinato la acompaaba su pequeo nieto de 6 aos quien sali
ileso pero sufri terror y dolor.
URNG-MAZ, a la vez que denuncia y condena este nuevo crimen, exige de las
autoridades la investigacin, esclarecimiento y castigo de los responsables.
Estos hechos no nos amedrentan, por el contrario nos dan ms fuerza para
continuar en el difcil pero necesario camino de la lucha por la libertad y la justicia
y por construir por fin en Guatemala un nuevo pas donde se respete la vida.
Guatemala 8 de agosto de 2,007.
URNG-MAZ
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
UNIDAD REVOLUCIONARIA NACIONAL
GUATEMALTECA
Nuevo San Carlos Retalhuleu 28 de agosto de 2007.

DESCONOCIDOS DISPARAN EN
VIVIENDA DE CANDIDATO DE URNG-
MAIZ EN NUEVO SAN CARLOS

El Comit Ejecutivo Departamental de URNG-MAIZ de Retalhuleu, ante la
poblacin hace del conocimiento pblico la siguiente,

DENUNCIA
Que durante los das 22 y 26 de agosto pasados, frente a la vivienda del
compaero Lorenzo Mndez, candidato a la alcalda de Nuevo San Carlos, ubicada en
la Aldea Candelaria Xolhitz, individuos armados en horas de la noche especficamente
a la 1:00 pm y 2:00 am, efectuaron disparos amenazantes frente a la casa del
compaero miembro activo y candidato de URNG-MAIZ en Nuevo San Carlos,
provocando alarma de su familia, quienes se encuentran con temor y angustia.

La filial departamental de URNG-MAIZ en el municipio de Retalhuleu,
patentiza su solidaridad con nuestro candidato y su planilla municipal ante estos
acontecimientos lamentables y exige a las autoridades de Gobernacin brindar las
garantas de seguridad necesarias para el compaero Lorenzo Mndez y su ncleo
familiar, quien han demostrado ser una persona honrada, trabajadora, sencilla y
plenamente identificada con su pueblo.

Evidentemente las bandas del crimen organizado estn interesadas en crear un
clima de desestabilizacin y violencia en todo el pas, pero en URNG-MAIZ no
claudicaremos en nuestra lucha por transformar nuestros municipios y nuestra
nacin, aunque eso signifique poner en riesgo nuestra vida.

CON TODA SEGURIDAD!

Sin MAIZ, no hay pas

ENTRE MORIR Y VENCER, VENCEREMOS
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
240 241
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
UNIDAD REVOLUCIONARIA NACIONAL
GUATEMALTECA
Nuevo San Carlos Retalhuleu 28 de agosto de 2007.

DESCONOCIDOS DISPARAN EN
VIVIENDA DE CANDIDATO DE URNG-
MAIZ EN NUEVO SAN CARLOS

El Comit Ejecutivo Departamental de URNG-MAIZ de Retalhuleu, ante la
poblacin hace del conocimiento pblico la siguiente,

DENUNCIA
Que durante los das 22 y 26 de agosto pasados, frente a la vivienda del
compaero Lorenzo Mndez, candidato a la alcalda de Nuevo San Carlos, ubicada en
la Aldea Candelaria Xolhitz, individuos armados en horas de la noche especficamente
a la 1:00 pm y 2:00 am, efectuaron disparos amenazantes frente a la casa del
compaero miembro activo y candidato de URNG-MAIZ en Nuevo San Carlos,
provocando alarma de su familia, quienes se encuentran con temor y angustia.

La filial departamental de URNG-MAIZ en el municipio de Retalhuleu,
patentiza su solidaridad con nuestro candidato y su planilla municipal ante estos
acontecimientos lamentables y exige a las autoridades de Gobernacin brindar las
garantas de seguridad necesarias para el compaero Lorenzo Mndez y su ncleo
familiar, quien han demostrado ser una persona honrada, trabajadora, sencilla y
plenamente identificada con su pueblo.

Evidentemente las bandas del crimen organizado estn interesadas en crear un
clima de desestabilizacin y violencia en todo el pas, pero en URNG-MAIZ no
claudicaremos en nuestra lucha por transformar nuestros municipios y nuestra
nacin, aunque eso signifique poner en riesgo nuestra vida.

CON TODA SEGURIDAD!

Sin MAIZ, no hay pas

ENTRE MORIR Y VENCER, VENCEREMOS
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
COMUNICADO DE DENUNCIA
El Partido Unidad Revolucionaria Nacional y el Movimiento Amplio de Izquierda ante la
opinin pblica nacional e internacional denuncia: que el da lunes 27 del corriente mes, a
eso de las 5 de la madrugada, fue encontrado en la va pblica dentro de la jurisdiccin de
San Juan Ixcoy del Departamento de Huehuetenango el compaero Marcos Lucas Garca,
en estado de inconciencia, quien presenta heridas y contusiones mltiples, especialmente
en el crneo y abdomen, razn por la cual fue trasladado al Hospital Nacional ubicado en la
cabecera departamental de Huehuetenango en donde se encuentra hospitalizado.
El compaero Marcos Lucas Garca es integrante de la planilla que URNG-MAIZ postula
para la Corporacin Municipal del Municipio de San Juan Ixcoy del departamento
mencionado.
Es de sealar que el compaero fue encontrado con todas sus pertenencias, por lo que se
presume que el mvil fue de tipo poltico.
Al denunciar otro hecho de violencia poltica en contra de URNG-MAIZ presentamos el
caso a las Misiones de Observacin Electoral de la OEA y la Unin Europea para que en
cumplimiento de su mandato dediquen especial atencin a la situacin de violencia poltica
y electoral imperante en Guatemala. Al Estado guatemalteco le exige la pronta intervencin
para que el presente caso no engrose el listado de hechos criminales que quedan en la
impunidad con la tolerancia cmplice de las instituciones del Estado encargadas de
garantizar la seguridad ciudadana y el pleno goce de los derechos de la ciudadana.
A la militancia de URNG-MAIZ la llama a cerrar filas, a profundizar la lucha y a no dejarse
amedrentar por estos hechos.
COORDINADORA NACIONAL DE URNG-MAIZ
Guatemala 28 de Agosto 2007.
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
242 243
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
SOBRE LAS ELECCIONES DEL 9 DE SEPTIEMBRE Y NUESTRA POSICIN POLTICA
PARA LA SEGUNDA VUELTA
Las Elecciones Generales del 2007 se han dado en el marco de la democracia formal que no ha sido
perfeccionada en correspondencia con los Acuerdos de Paz. Por el contrario, persisten serias
deficiencias que no permiten que la contienda poltica se desarrolle en igualdad de condiciones,
premisa bsica de la democracia real, que permite la gobernabilidad, la participacin y la
representatividad de todos los sectores. Estamos denunciando irregularidades como el acarreo y la
compra de votos, con la consecutiva descomposicin cvica, violencia electoral y post electoral,
financiamiento privado desmedido y sin control; el acceso desigual a los medios de comunicacin,
pago a los expac como maniobra electoral, manipulacin de las vctimas de la represin del Estado
durante el enfrentamiento armado, en la propia semana de las elecciones, todo ello, tolerado por el
organismo electoral y ante la presencia de las Misiones de Observacin Electoral de la Organizacin
de Estados Americanos (OEA) y la Unin Europea(UE).
A pesar de estas condiciones que buscan la privatizacin de la poltica a nivel nacional y dentro de
ella a los partidos polticos, URNG-MAIZ desarroll una campaa de altura, digna, modesta, con
recursos limitados, enmarcada en construir alianzas que fortalecieran al movimiento social y popular.
Sobre la base de nuestros principios posesionamos el discurso de la izquierda. Nuestras candidatas y
candidatos seleccionados desde las bases, en las comunidades y departamentos en todo el pas,
demostraron con los resultados electorales obtenidos, que gozamos de confianza dentro de la
ciudadana guatemalteca. Ms de 100,000 votos nos confirman que es el tiempo de revindicar la
ideologa de la izquierda. Nuestro desempeo electoral est siendo sometido a una evaluacin
profunda, crtica y autocrtica.
Por este medio URNG-MAIZ agradece profundamente a la militancia y simpatizantes la confianza y
la responsabilidad depositada, y reafirma que desde las estructuras del partido, desde el Congreso de
la Repblica y desde el poder local, seguir acompaando y respaldando al pueblo en sus luchas
cotidianas. Nos constituiremos en una verdadera oposicin de izquierda revolucionaria y democrtica
nicamente comprometida con los intereses populares, representando la voz y el sentir de una nacin
pluricultural, multitnica y multilinge. Seguiremos luchando contra la sobreexplotacin del pueblo,
la pobreza y pobreza extrema, la opresin, el racismo, la discriminacin de gnero y la intolerancia en
todas sus expresiones. Lucharemos por el paradigma de seguridad democrtica y contra la represin.
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
Ante la segunda vuelta electoral URNG-MAIZ mantiene su posicin de principios expresada en
nuestro programa poltico, econmico y social. En ese sentido y tomando en cuenta las caractersticas
de los dos proyectos electorales que compiten, expresa al pueblo de Guatemala el alto riesgo de la
profundizacin del neoliberalismo que se expresa en la entrega de los intereses y recursos nacionales a
las grandes corporaciones transnacionales, as como la agudizacin de las condiciones de sobre
explotacin del pueblo, pobreza extrema, desnutricin, y el aceleramiento de los procesos de
privatizacin de la salud y la educacin que el Estado tiene la obligacin de garantizar a la poblacin.
URNG-MAIZ tambin considera de suma urgencia advertir al movimiento social y popular en
general, en relacin a los compromisos que ambos partidos finalistas han adquirido con los poderes
econmicos nacionales y transnacionales; la criminalizacin de las luchas sociales y populares y las
acciones represivas en contra del pueblo cobrarn dimensiones an mayores a las aplicadas por el
actual gobierno, as como la prctica de la llamada limpieza social como supuesta forma de controlar
y resolver el grave problema de la inseguridad ciudadana.
Ante la situacin descrita URNG-MAIZ fija su posicin poltica de no apoyar en la segunda vuelta
a ninguna de las dos opciones.
Exhorta a su militancia y membresa y, sobre todo a la ciudadana en general que acuda a votar nulo
en las elecciones del cuatro de noviembre.
Finalmente, convencidos de que OTRA GUATEMALA ES POSIBLE! ante toda la militancia y
simpatizantes, al movimiento popular, sindical, a los campesinos, indgenas, a las organizaciones de
las mujeres y de la juventud y los sectores polticos y sociales con quienes compartimos las luchas
para transformar Guatemala, reafirmamos nuestro compromiso de lucha.
VIVA URNG-MAZ
SIN MAIZ NO HAY PAIS
Guatemala, 19 de Septiembre de 2007
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
244 245


12 Ave. B 6-00, Zona 2 * Telfonos: (502) 2254-0704 / 2254-7062 / 225490-36
Pgina Web: www.urng-maiz.com Correo electrnico: secretariagurng@yahoo.com
A TODA LA MEMBRESIA DE URNG-MAIZ

Luego de la campaa electoral y de los resultados alcanzados, se impone la reflexin. Sin dejar de
ser critica, debe contemplar los xitos logrados. Es lo menos que podemos hacer. Nos satisface
haber hecho una campaa de altura, con recursos modestos y con tiempos apretados. El resultado es
ms que alentador, a pesar de los obstculos representados por los tiempos, los recursos y el
discurso claramente de derecha del sistema.

Por ello, saludamos y agradecemos profundamente el esfuerzo de cientos de hombres y mujeres
que a lo largo y ancho del pas sellaron su suerte con el proyecto de la izquierda representado por la
propuesta de URNG-MAIZ. Pero sobre todo, por el hecho de que a dos das de los comicios del 9
de septiembre, las reacciones han sido de continuar con el empeo, renovando el esfuerzo para
construir la fuerza que nos lleve al poder en 2011.

No podemos dejar de dimensionar el hecho de ser hoy, URNG-MAIZ, el nico referente legal de la
izquierda, con un discurso y agenda que tuvo a nivel nacional, en los meses de campaa, su prueba
de fuego.

Se introdujo en la agenda nacional la necesidad de pensar en los temas que fueron los ejes de
nuestra campaa: qu nos han dejado 50 aos de gobiernos de derecha, es tiempo de la izquierda y
que hace falta, entre otras urgencias, la reforma agraria, el rechazo a la minera de cielo abierto,
derechos de los pueblos indgenas, equidad hombre mujer, un rechazo a las privatizaciones y
nuevas relaciones internacionales como nuestra incorporacin al ALBA.

Todo ello, planteado a nivel nacional sin renuncias a nuestro ideario revolucionario y sin perder
nuestra identidad. Adems de un discurso ideolgicamente definido, contamos hoy con una
estructura organizativa con presencia en casi todo el pas, y sobre todo, con la conviccin de que
los resultados, menores a las expectativas de unos, pero superiores a la de otros, son la plataforma
para un despegue de cara al futuro.

Queda para lo inmediato, la urgencia de dotar de nuevas perspectivas a la alianza del movimiento
social con las expresiones polticas, as como con las agrupaciones de indgenas revolucionarios. Es
indispensable trabajar hoy por la triple alianza. El llamado a la constitucin de la ms grande
alianza entre las expresiones de izquierda, movimiento social y organizaciones indgenas es hoy
ms urgente que nunca.


12 Ave. B 6-00, Zona 2 * Telfonos: (502) 2254-0704 / 2254-7062 / 225490-36
Pgina Web: www.urng-maiz.com Correo electrnico: secretariagurng@yahoo.com
De igual manera, es impostergable abordar la urgente evaluacin de las estructuras polticas y
sociales, que se sumaron al proceso de URNG-MAIZ. Ello porque el desempeo no estuvo en
todos los casos, a la altura de las responsabilidades.

No consideramos como una importante victoria los resultados alcanzados. Menos para pensar que
logramos un xito importante. No obstante, haber logrado mantener el partido URNG-MAIZ, dos
diputaciones y siete alcaldas, no es algo menor, pero seguramente es algo mnimo comparado con
el tamao de nuestras aspiraciones.

Sabemos que el xito electoral de la derecha es de la publicidad millonaria, del acarreo de personas,
de la compra del voto, del trabajo clientelar, del fraude pequeo pero sistemtico, en fin, de muchas
practicas perversas de un sistema oligrquico como el que impera en nuestra patria.

Por lo anterior, junto a las felicitaciones a toda la membresa de URNG-MAIZ, hacemos un
llamado a renovar el compromiso con la ms alta y grande unidad de las izquierdas tanto en lo
social como en lo poltico.

Es tiempo de la izquierda y ese tiempo lo construiremos con la mayor y ms grande conviccin. El
futuro se trabaja desde el presente y ello demanda la fuerza de sus mejores hijos e hijas.

Con toda seguridad y con el corazn en la izquierda!

Miguel ngel Sandoval Vsquez Walda Elena Barrios Ruz

Guatemala, 12 de septiembre de 2007

246 247
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
ANTE LA OPININ PBLICA NACIONAL E INTERNACIONAL
DENUNCIA:
1. El da de hoy fue ocupada nuevamente por medio de la fuerza la
municipalidad de Colotenango municipio de Huehuetenango por un grupo
de personas instigadas por dirigentes locales de partidos polticos de la
derecha. Estos individuos, hasta el momento de redactar esta denuncia
mantienen como rehenes a 15 personas que son autoridades y funcionarios
municipales.
2. No se han conformado con ocupar la sede y mantener rehenes. Han
procedido a la agresin fsica, vejmenes y amenazas de muerte.
3. Esta es la segunda vez que es ocupada la alcalda en menos de 24 horas,
claramente envalentonados por la impunidad que acompa la ocupacin
anterior en la que las autoridades no realizaron las capturas pese a que los
individuos responsables de los hechos fueron plenamente identificados.
4. Que es injustificable la tardanza de las autoridades responsables de
resguardar la seguridad ciudadana en responder ante este hecho. Llama la
atencin la tardanza en atender a las autoridades municipales porque los
rehenes son del partido poltico Unidad Revolucionaria Nacional
Guatemalteca URNG-, y que cuando se trata de desalojos a campesinos,
los procedimientos son muy giles.
Ante lo anterior:
EXIGIMOS
1. El resguardo de la integridad fsica de las personas que han sufrido
secuestro, vejmenes y amenazas de muerte.
2. La inmediata liberacin de los rehenes asegurndoles las mejores
condiciones de seguridad, y la inmediata captura de los hechores
materiales e intelectuales.
3. Que las autoridades intervengan de inmediato y en apego a la ley para que
los conflictos se aborden de manera pacfica.
Dado en la sede de URNG a las diecisiete horas
Guatemala 9 de octubre de 2,007.
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
El Alcalde y la Corporacin Municipal de Colotenango,

departamento de Huehuetenango, a la opinin pblica local,
nacional e internacional, manifiestan lo siguiente:
1. Que el da viernes 21 de septiembre del corriente ao, un grupo de vecinos
manipulados por algunos dirigentes locales de los partidos de la UNE Y ANN,
que perdieron las pasadas elecciones del 9 de septiembre, de manera ilegal y
violenta allanaron las instalaciones del Edificio Municipal, forzando puertas y
agrediendo a personal de otras instituciones que se encontraban laborando en
oficinas aledaas a dicho edificio.
2. 17 das despus de permanecer el Edificio Municipal, tomado ilegalmente por
este grupo de usurpadores de los cargos municipales, las autoridades de justicia
con respaldo de las fuerzas de seguridad, permitieron el regreso y la
recuperacin de las instalaciones por la Corporacin Municipal legal y
legtimamente electos.
3. El da martes 9 de octubre, nuevamente un grupo de vecinos y vecinas
manipulados por quienes organizaron los disturbios del pasado 21 de septiembre,
se aglutinaron frente a la Municipalidad y con lujo de fuerza y violencia
penetraron a la misma, tomando como rehenes a los miembros de la Corporacin
y Empleados Municipales. Estas acciones fueron realizadas con la asesora de los
abogados y notarios Hctor Ren Garca Figueroa y Abner Felipe Gutirrez.
4. Bajo presin y amenazas de muerte exigieron la renuncia del Alcalde, la
Corporacin y los empleados municipales, asimismo que el Alcalde reconociera la
existencia de obras fantasmas, malos manejos de los recursos del pueblo y que
entregara las llaves del Edificio Municipal.
5. Luego de ser agredidos fsica, verbal y psicolgicamente, fuimos obligados a
firmar un acta elaborada por quienes estaban dirigiendo dichos disturbios.
6. Nos preocupa grandemente, que a pesar de las denuncias presentadas en su
oportunidad y de haber identificado plenamente e individualizado a los
responsables de estos hechos, an no se haya procedido a realizar las capturas,
permitindose que estas personas sigan actuando con impunidad y causndole
graves problemas a la poblacin de Colotenango
7. Denunciamos adems, la lentitud con que actu la Ministra de Gobernacin,
Adela Camacho de Torrebiarte, el da 9 de octubre del presente ao, pues no
obstante haberse informado desde las 8:30 de la maana de la situacin que se
estaba viviendo en la cabecera municipal y del riesgo en que se encontraba la
vida de los integrantes de la Corporacin y los Empleados Municipales, fue hasta
las 17:00 horas que procedieron a rescatar a los mismos.
248 249
8. De igual manera denunciamos la falta de previsin de las fuerzas de seguridad

al no haber diseado un plan de seguridad para el municipio, despus de haber
tomado el control del Edificio Municipal, a fin de restablecer el orden
institucional, an conociendo la dimensin y antecedentes de quienes estn
dirigiendo dichos disturbios.
9. Ante esta situacin, hacemos un llamado a la poblacin de Colotenango a que no
se deje manipular y engaar con informaciones y ofrecimientos falsos, pues es
totalmente ilegal la imposicin y las acciones de estos usurpadores del poder. A
nuestras bases, les pedimos mantener la calma, en tanto se restablece el orden
institucional y la Corporacin Municipal normalice y contine en el ejercicio de
sus funciones, pues aclaramos que en ningn momento hemos renunciado de los
cargos para los cuales fuimos democrtica y popularmente electos.
10. Asimismo aclaramos enfticamente que no existe ningn tipo de obras
fantasmas, ni de malos manejos; lo cual podemos demostrar y comprobar, pues
contamos con la documentacin en orden y la informacin que pueden poner a
disposicin las instituciones correspondientes.
11. Responsabilizamos a los dirigentes de los disturbios, especialmente a los seores
Luis Lpez Sales y Augusto Godnez Lpez, quienes se responsabilizaron
pblicamente de las llaves y las instalaciones municipales, de todo cuanto pueda
suceder al edificio municipal, as como los archivos, muebles y equipos de oficina
que se encuentran dentro del mismo; as como la integridad fsica del Concejo,
Empleados Municipales y dems colaboradores de la Municipalidad.
12. A las autoridades correspondientes, exigimos la pronto captura de los
responsables, as como la aplicacin de la justicia, que permita restablecer el
orden y normalizacin del ejercicio y las funciones del gobierno municipal.

Colotenango, Huehuetenango, 10 de octubre de 2007

13. Cue el dla vlernes 21 de sepLlembre del corrlenLe ano, un grupo de veclnos manlpulados por
algunos dlrlgenLes locales de los parLldos de la unL ? Ann, que perdleron las pasadas
elecclones del 9 de sepLlembre, de manera llegal y vlolenLa allanaron las lnsLalaclones del
Ldlflclo munlclpal, forzando puerLas y agredlendo a personal de oLras lnsLlLuclones que se
enconLraba laborando en oflclnas aledanas a dlcho edlflclo.
14. ulchas acclones consLlLuyen una clara vlolacln a la ley y el ms compleLo lrrespeLo a la
volunLad popular expresada medlanLe el voLo en las pasadas elecclones munlclpales, en las
cuales el arLldo u8nC-MAlZ, nuevamenLe gan con 498 voLos de dlferencla frenLe al
segundo lugar.
13. Culenes dlrlgleron los aLropellos anLes senalados, preLenden medlanLe el uso de la
manlpulacln y la fuerza arrebaLar el poder munlclpal que de manera democrLlca perdleron
clara y conLundenLemenLe. reLenden adems despresLlglar la acLual Corporacln
Munlclpal y especlalmenLe a su Alcalde ArLuro lederlco Mendez CrLlz, asl como al arLldo
u8nC-MAlZ, que han Lraba[ado en un amblenLe de armonla y reconclllacln, lmpulsando el
desarrollo del munlclplo, cuyos logros y avances esLn a la vlsLa.
16. A parLlr de los lamenLables sucesos, la Corporacln Munlclpal y la dlrlgencla de u8nC-MAlZ,
de manera responsable, han evlLado la confronLacln y un agravamlenLo de la slLuacln,
encarando por la vla legal y por los mecanlsmos correspondlenLes, la problemLlca generada
de manera absurda, llegal e lrresponsablemenLe por los seudo-dlrlgenLes arrlba
menclonados.
17. AnLe esLa slLuacln, hacemos un llamado a la poblacln de ColoLenango a que no se de[e
manlpular y enganar con lnformaclones y ofreclmlenLos falsos, pues es LoLalmenLe llegal la
lmposlcln y las acclones de esLos usurpadores del poder. A nuesLras bases, les pedlmos
manLener la calma, en LanLo se resLablece el orden lnsLlLuclonal y la Corporacln Munlclpal
normallce y conLlnue en el e[erclclo de sus funclones.
18. A las auLorldades correspondlenLes, sollclLamos su gll y efecLlva lnLervencln, Lal y como lo
esLablece la ley, a fln de evlLar el agravamlenLo de la slLuacln, el resLableclmlenLo del orden
publlco, el resguardo del Ldlflclo Munlclpal y el casLlgo a los responsables. ue no ser asl, se
esLarla vlolando la ley y evadlendo el e[erclclo de sus funclones y responsabllldades.
19. Con Loda segurldad, aflrmamos que muy pronLo segulremos aLendlendo al pueblo de
ColoLenango y dndole segulmlenLo a los proyecLos, gesLlones y servlclos munlclpales.
Aprovechamos para agradecer las muesLras de solldarldad y apoyo que hemos reclbldo, asl
como la conflanza deposlLada en nuesLra propuesLa, en las pasadas elecclones, para
conLlnuar luchando por el desarrollo de nuesLro munlclplo.
ColoLenango, PuehueLenango, 24 de sepLlembre de 2007

250 251
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
Pronunciamiento de URNG/MAIZ ante los Resultados de la
Segunda Vuelta Electoral
.
1. URNG/MAIZ saluda al pueblo de Guatemala y la decisin tomada en la segunda vuelta de
las elecciones 2007, hecho poltico que entrega la responsabilidad de gobernar a
Guatemala durante el prximo perodo presidencial al Ing. Alvaro Colm y al Dr. Rafael
Espada. En ese sentido se seala que este mandato se sustenta con el predominio
significativo de votacin en 20 departamentos, hecho que los obliga fundamentalmente a
interpretar la voluntad expresada en el voto en contra del planteamiento de mano dura y
a honrar las promesas hechas durante la campaa electoral recin pasada.
2. Gobernar Guatemala significa orientar y conducir las acciones del Estado en funcin del
desarrollo social, econmico, poltico y cultural, para buscar la vigencia de la democracia
plena, la unidad nacional, la justicia social, y la vida con dignidad, lo cual solamente
puede conseguirse a travs del cumplimiento de los Acuerdos de Paz, como agenda
nacional que garantice la preeminencia de la identidad y derechos de los pueblos
indgenas, el desarrollo rural y urbano integral y equitativo, la desmilitarizacin del Estado
y la sociedad, la plena vigencia y el goce de los derechos humanos, la vigencia de la
seguridad democrtica sin violencia, la emancipacin de la mujer y el pleno goce de
garantas y certidumbres de bienestar para la niez y la juventud. Gobernar Guatemala
significa tambin, no hacerlo a expensas del incremento de la deuda pblica
3. Este desarrollo solamente puede lograrse mediante la realizacin de cambios
sustanciales como la reforma agraria integral y la reforma tributaria, las reformas a la
educacin y al sector salud que sealan los Acuerdos de Paz, el desmantelamiento de los
aparatos represivos del Estado, la implementacin y vigencia de un sistema de proteccin
social, plenas garantas para el desarrollo y proyeccin de la seguridad alimentaria, la
defensa de la soberana nacional para mantener la integridad de la tierra y el territorio y,
sobre todo los recursos naturales indispensables para la vida como el agua, los recursos
naturales renovables y no renovables existentes en el suelo y el subsuelo, los cuales
estn en riesgo principalmente ante la voracidad de las empresas transnacionales.
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
4. URNG/MAIZ como partido de oposicin de izquierda revolucionaria ante el pueblo de
Guatemala y los pueblos del mundo manifiesta su disposicin a: plantear al gobierno lo
anteriormente sealado, as como a discutir, aportar y apoyar en los espacios
correspondientes, todas aquellas propuestas e iniciativas de beneficio social y popular
que plantee a la nacin el gobierno del Ing. Alvaro Colom. As mismo seala que en
funcin de los intereses populares, conjuntamente con el movimiento social y popular se
mantendr vigilante ante las acciones gubernamentales y, exigir el cumplimiento pleno
de los compromisos que el gobierno adquiera con el pueblo de Guatemala.
5. Por este medio exhorta al movimiento social y popular, a las fuerzas democrticas y
progresistas, a las diferentes expresiones que representan los intereses de los pueblos
indgenas a plantear sus reivindicaciones y necesidades ms sentidas y urgentes, para
que stas sean resueltas oportuna y eficazmente.
Guatemala 07 de Noviembre de 2007.
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
252 253
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
SALUDO AL DCIMO PRIMER ANIVERSARIO DE
LA FIRMA DE LA PAZ
Los y las afiliadas, directivos de todas las estructuras y el Comit Ejecutivo
Nacional de URNG, al conmemorarse el Dcimo Primer Aniversario de la
Firma de la Paz, hecho histrico realizado el 29 de Diciembre de 1996,
AL PUEBLO DE GUATEMALA Y A LA COMUNIDAD DE GOBIERNOS,
PUEBLOS Y ORGANIZACIONES AMIGAS, HERMANAS Y SOLIDARIAS,
MANIFIESTA
1. Que los contenidos polticos inscritos en los Acuerdos de Paz conquistados
por nuestro pueblo como producto de su voluntad de alcanzar por medios
polticos la solucin del conflicto armado interno, constituye an, un
proceso lamentablemente no concluido, lo cual ha dejado como resultado
una situacin todava ms crtica y compleja para toda la poblacin, que la
observada en 1996, tenindose como principal causante de este hecho, la
implementacin de una poltica neoliberal que ha sido y es atentatoria contra
la vida y los derechos de las grandes mayoras.
2. URNG toma nota y saluda las recomendaciones recientemente emitidas por
el Consejo Nacional de los Acuerdos de Paz (CNAP), sealando que se hace
necesario reprogramar el cumplimiento de los compromisos suscritos en
funcin de una democracia real, representativa, funcional y participativa y
del inicio de un proceso serio para resolver las causas histricas, polticas,
sociales y econmicas que dieron origen a la confrontacin armada interna.
Sin embargo, deseamos tambin recordar al CNAP, al Congreso de la
Repblica y al nuevo gobierno, que precisamente el cumplimiento de los
Acuerdos de Paz debe asumirse como un todo y no como un conjunto de
metas aisladas, ya que la experiencia nos ha indicado que de esa manera no
se consiguen los resultados previstos.
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
3. Nuestro partido, - junto con los desmovilizados, la poblacin vctima de las
violaciones a los derechos humanos fundamentales, las viudas, los (as)
hurfanos (as) y las grandes masas de trabajadores, campesinos y la
poblacin desarraigada, que hemos tenido que dedicarnos simultneamente
al trabajo cotidiano por la sobrevivencia como a la construccin de las
nuevas organizaciones polticas, indgenas, sociales, populares y sindicales
- , despus de haber comprobado la falta de voluntad poltica de los
gobiernos de Arz, Portillo y Berger, esperamos que el nuevo gobierno
asuma con formalidad y transparencia sus promesas electorales, ratificando
en la mesa de negociacin que tiene previsto convocar, que la base de
cualquier pacto poltico y social en Guatemala son los propios Acuerdos de
Paz, y que en consecuencia, se proceda en primer lugar, a resarcir a las
vctimas de la represin del Ejrcito y el estado, lograr el financiamiento de
los programas sociales que nuestra poblacin requiere mediante una
poltica tributaria y fiscal acorde con tales necesidades e inicie los
programas y proyectos agrarios y campesinos que permitan acceder a la
tierra a las grandes mayoras de nuestro pueblo, dentro de la construccin
de la nacin pluricultural, multitnica y multilinge visualizada en los
Acuerdos de Paz.
4. URNG finalmente, desea en esta oportunidad, saludar a los contingentes de
nuestro pueblo que nos han acompaado en estos 11 aos, as como
invitarles a que juntos renovemos las estrategias que permitan alcanzar el
sueo de nuestras heronas y hroes, de nuestras y de nuestros mrtires,
organizando nuestra lucha en las trincheras parlamentarias y municipales;
en las luchas por nuestros territorios democrticos y en mantener vivo el
espritu y la lucha revolucionaria, defendiendo y promoviendo en las calles,
en las carreteras y en nuestros barrios, caseros, aldeas y municipios, la
conquista de los derechos de la ciudadana, base fundamental para el
desarrollo.
VIVAN LOS ACUERDOS DE PAZ!
VIVAN LAS LUCHAS VICTORIOSAS DE NUESTRO PUEBLO!
VIVA URNG! VIVA GUATEMALA!
Guatemala, 29 de Diciembre de 2007.
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
254 255
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
COMUNICADO DEL COMIT EJECUTIVO NACIONAL
El Comit Ejecutivo Nacional de URNG lamenta y condena el vil y cobarde asesinato del
compaero MOISS MIRANDA GARCIA ocurrido el da sbado 8 de Diciembre 2007 a eso de
las 19:30 horas, en la calle real del Comercio, del Municipio del Tumbador, San Marcos, cerca
del BANRURAL, por persona desconocida. El actor del hecho desapareci de la escena del
crimen.
El Compaero Moiss Miranda Garca se destac por su lucha consecuente a favor de los
intereses populares, la soberana y la dignidad nacional, as como siempre puso de manifiesto su
plena disposicin para asumir con responsabilidad las tareas militantes dentro del proyecto
revolucionario. A sus familiares por este medio expresa nuestras muestras de condolencias y
solidaridad.
URNG exige tanto a la Polica Nacional Civil como al Ministerio Pblico, para que de acuerdo a
sus funciones acten de oficio y con la celeridad del caso capturen al o los agresores y as se
consignen a los tribunales para la pronta aplicacin de la justicia. A la Procuradura de los
Derechos Humanos le presenta el presente caso como otro hecho criminal que viola los derechos
polticos y ciudadanos de la poblacin guatemalteca.
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
ACLARACIONES DEL COMIT EJECUTIVO NACIONAL DE URNG
URNG ante la opinin pblica nacional e internacional aclara:
1. Como partido poltico, mantenemos una posicin de rechazo a la manera entreguista e
irresponsable como se realiza en Guatemala, la explotacin de los recursos naturales
especialmente la minera e hidrocarburos, y el oneroso negocio de la generacin y
distribucin de la energa elctrica, hechos que bajo el amparo que les brinda la legislacin
vigente desde 1954, le niegan al pas la posibilidad de alcanzar el desarrollo social y
econmico, as como el hecho de conseguir nuestra independencia energtica.
2. Recientemente se ha difundido a travs de correos electrnicos una situacin creada en el
municipio de Cobn, Alta Verapaz, alrededor de un acuerdo de la Corporacin Municipal
del municipio en referencia en el cual le otorgan en arrendamiento cinco manzanas de
terreno de la finca municipal Salinas Nueve Cerros a la compaa Petrolatina Corporation.
Ese acuerdo de fecha 4 de Diciembre cont con el voto favorable del compaero Homero
Gatica, Secretario General Departamental de URNG en Alta Verapaz e integrante de la
Corporacin Municipal de Cobn.
3. Ante los sealamientos expresados por la va electrnica, en los cuales se insina el hecho
de que el compaero Homero Gatica fue sobornado por Petrolatina Corporation y en
donde tambin incluyen en esos sealamientos al Compaero Ceferino de Paz,
recientemente electo por URNG-MAIZ como Acalde Municipal del Municipio de Fray
Bartolom de las Casas, Alta Verapaz, el CEN solicit la informacin correspondiente,
siendo la siguiente:
Los Compaeros Homero Gatica y Ceferino de Paz rechazan los sealamientos de haber
recibido sobornos.
El da 12 de noviembre 2007 la organizacin social Mesa Ambiental solicit a la
Municipalidad de Cobn que la Finca Salinas Nueve Cerros de 28 caballeras de extensin
fuera declarada zona protegida. El compaero Homero Gatica inicia el proceso de
negociacin para lograr ese objetivo, hecho que se concreta el da 27 de Noviembre 2007,
acta 102-2007.
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
256 257
Informes
2008
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
Saludo de Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca a las
Delegaciones de los Gobiernos Revolucionarios, Democrticos y
Progresistas de los Pueblos de Amrica Latina
URNG/MAIZ expresa su fraternal y solidario saludo a las delegaciones de los gobiernos
revolucionarios, democrticos y progresistas de Amrica Latina que visitan Guatemala en
ocasin del cambio presidencial a realizarse el 14 de los corrientes. Este saludo lleva un
mensaje especial para los pueblos y gobiernos de Cuba, Venezuela, Nicaragua, Bolivia,
Ecuador, Brasil, Uruguay, Chile y Argentina.
El proceso histrico que se desarrolla en Amrica Latina marca el inicio a gran escala de los
tiempos de la izquierda, como nica alternativa poltica, social y econmica capaz de enfrentar y
vencer al neoliberalismo y sus expresiones imperialistas que se dedican al saqueo de los
pueblos y, a la sumisin de los intereses de cada nacin a los de las grandes corporaciones
transnacionales con la complicidad de los poderes econmicos de cada uno de nuestros pases
y el servilismo de sus gobiernos.
La presencia en Guatemala de las delegaciones de los gobiernos de pueblos victoriosos se
corresponde a un hecho histrico, pues nuestro pas es considerado por las fuerzas
contrarrevolucionarias, antipopulares y antidemocrticas, nacionales e internacionales como un
bastin propio dentro del concepto absolutista de la apropiacin privada de la tierra, el territorio y
sus habitantes.
Ante esta situacin su estada en suelo de Guatemala consideramos que se constituye en un
ejemplo y un estmulo para las luchas sociales y polticas con sentido popular y de nacin que
libran los cuatro pueblos que integran la nacin guatemalteca.
Con este saludo reciban ustedes de URNG/MAZ y del noble pueblo guatemalteco nuestra
hospitalidad, respeto y solidaridad.
COMITE EJECUTIVO NACIONAL
Guatemala 14 de Enero de 2007.
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
258 259
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
SALUDO A LAS AUTORIDADES MUNICIPALES ELECTAS PARA EL
PERIODO 2008-2012
El Comit Ejecutivo Nacional con ocasin de la toma de posesin de las nuevas autoridades municipales
para el periodo 2008-2012 expresa:
1. Nuestra solidaridad con las autoridades municipales popular y democrticamente electas y, sin
manipulaciones y fraudes, para el perodo 2008-2012 en todo el pas, desendoles toda clase de
triunfos en la gestin que se inicia en beneficio de toda la poblacin guatemalteca.
2. Nuestra disposicin, desde la Red de Municipalismo de Izquierda que establecimos con las
municipalidades de URNG/MAIZ, el pasado da 25 de noviembre de 2007, a fin de avanzar en la
construccin y fortalecimiento del poder local para la democracia.
3. La reafirmacin de nuestro compromiso para acompaar a las y los funcionarios electos en cada
uno de los municipios, instndoles a incrementar su capacidad para elaborar planes y proyectos
tendientes a la solucin de los problemas municipales teniendo siempre presentes los intereses de
los cuatro pueblos que integran la nacin guatemalteca, de los trabajadores y sectores sociales ms
excluidos, todo ello en el marco de la construccin de mancomunidades, las cuales son los
grmenes de la verdadera regionalizacin de la nacin y teniendo presente la cooperacin de los
pueblos, gobiernos y organizaciones hermanas de todo el mundo y en especial de Amrica Latina.
4. Nuestra responsabilidad para apoyar todos los esfuerzos en funcin de defender y desarrollar el
poder local como el espacio para el fortalecimiento democrtico basado en la organizacin popular
y social donde se agrupen de manera amplia y masiva las expresiones del pueblo, ya que estamos
seguros, que solamente de esta manera se podrn frenar las polticas neoliberales y privatizadoras
que han convertido a nuestras ciudades y poblados en espacios inseguros y carentes de servicios y,
que adems han permitido que nos arranquen nuestros bienes ms preciosos como son el agua, los
minerales, nuestros bosques y toda clase de recursos naturales necesarios que son necesarios para
nuestro desarrollo sostenible.
5. El anhelo de nuestro partido en concretar planes de desarrollo municipal de carcter democrtico,
fortaleciendo la expresin de los pueblos indgenas, las mujeres, y de las personas de todas las
edades, estableciendo mecanismos de participacin y control que permitan que los recursos
municipales no sean dilapidados o sujetos a corrupcin.
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
Pronunciamiento del Partido Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca ante la Remilitarizacin del
Estado y la Sociedad.
URNG/MAIZ ante el pueblo de Guatemala y la comunidad internacional expresa:
1. En declaraciones de prensa el Vicepresidente de la Repblica Dr. Rafael Espada expuso la voluntad poltica
del gobierno del Ing. lvaro Colom Caballeros, de duplicar la cantidad de efectivos del Ejrcito Nacional
para reforzar las fuerzas de seguridad interna del Estado. Con este hecho lo que se genera es el proceso de
remilitarizacin del Estado y la sociedad.
2. Los Acuerdos de Paz reconocidos por el Estado Guatemalteco como Compromisos de Estado segn la Ley
Marco de los Acuerdos de Paz, sealan en el Acuerdo sobre Fortalecimiento del Poder Civil y funcin del
Ejrcito en una Sociedad Democrtica que la seguridad interna le corresponde como responsabilidad al poder
civil expresado en la Institucionalidad de la Polica Nacional Civil. Por lo tanto sta iniciativa del gobierno
contradice y viola los compromisos del Estado plasmados en la Paz Firme y Duradera.
3. El Presidente de la Repblica ante los medios de comunicacin desautoriza la iniciativa del Vicepresidente.
Sin embargo este hecho genera altos grados de incertidumbre, pues el mismo Ministro de la Defensa ha
declarado pblicamente que el plan est listo y, que el ejrcito solo espera las rdenes para ejecutarlo. En ese
sentido el gobierno de Guatemala est obligado ante la sociedad a aclarar la situacin.
4. La situacin descrita es de por si grave, pues el anuncio del Vicepresidente est respaldado por la Embajada
de los Estados Unidos de Amrica. En se sentido todo indica que la iniciativa del Vicepresidente se
corresponde con los planes de seguridad continental y la carrera armamentista que impulsa la administracin
Bush.
5. Igualmente grave resulta la continuidad de la criminalizacin de las luchas sociales por parte del Presidente
de la Repblica, al tratar de TERRORISTAS a las luchas que el campesinado libra sobre la problemtica de
la tierra, la cual no ha sido resuelta por el Estado. Este hecho est vinculado a lo anunciado por el
Vicepresidente, pues la seguridad continental que impulsa norteamrica la justifican sobre la base de la lucha
en contra del terrorismo. Esta es otra de las situaciones que el gobierno debe aclararle a la sociedad.
6. URNG/MAIZ al rechazar la remilitarizacin del Estado y la sociedad hace un llamado a la sociedad, al
movimiento social y popular, a las organizaciones indgenas, campesina de mujeres y jvenes a que se
pronuncien ante esta grave situacin que se est creando en Guatemala, a su ves insta a la comunidad
internacional a no respaldar la iniciativa del Vicepresidente de Guatemala.
Guatemala 29 de Febrero 2008.
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
260 261
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
SALUDO DIA INTERNACIONAL DE LA MUJER
La historia del pas est marcada por el sello de la valiosa participacin de las mujeres en las luchas y
en la disputa de espacios de poder que, como uno de los sectores excluidos, les han sido negados
sistemticamente.
Nunca como hoy, en el mundo globalizado y de aplicacin de polticas del modelo neoliberal, ha sido
ms evidente la explotacin, opresin, exclusin y discriminacin en contra de las mujeres, agravado
en el caso de las mujeres indgenas, a causa del racismo. Hoy que por parte de los grandes medios
se pregonan a los cuatro vientos las llamadas bondades del modelo y los valores del mercado, es
cuando es ms cruel y devastador el dao para nuestra sociedad y, en particular, para las mujeres.
Es hoy, en principios del siglo XXI, que la mayora de hogares tienen como cabeza de familia a una
mujer, a una madre soltera; es hoy que la mayora de mujeres viven del trabajo por cuenta propia, en
el sub-empleo; es hoy que se violan sistemticamente sus derechos laborales y sindicales en la
monstruosa y trituradora maquila; es hoy que cientos de mujeres son asesinadas impunemente cada
ao, sin que las instituciones del Estado investiguen eficientemente o apliquen medidas de seguridad
inteligentes. Es hoy que, al ir solapadamente privatizando los servicios de salud y educacin, el
Estado niega a millones de familias y mujeres el derecho a la educacin y a la vida.
Sin embargo, es hoy tambin cuando vemos ms mujeres conscientes y luchadoras al frente de
organizaciones sindicales, estudiantiles, comunitarias, campesinas, indgenas y populares. Mujeres
guatemaltecas que han sabido ganarse su liderazgo a partir de su prctica sin exclusiones, porque
rompen el silencio y se organizan en defensa de sus derechos particulares como mujeres y de los
derechos de su clase.
Saludamos con alegra a todas las mujeres guatemaltecas que aportan de una y mil maneras a la
construccin de una Guatemala ms digna, ms humana y sin exclusiones. En cada una de ellas se
encarnan los sueos de Mara Chinchilla, de Rogelia Cruz, de Micaela Guarchaj, de Mam Maqun,
de Alaide Foppa, de Sonia Welches, de Mirna Mack, y miles ms de Heronas y de Mrtires, que
entregaron generosamente sus vidas en el ms hermoso gesto de amor a su Pueblo.
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
DECLARACIN POLTICA
La Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca y el Movimiento Amplio de Izquierda ante la
opinin pblica nacional e internacional declaran:
1. La estructura agraria de Guatemala es el factor determinante de la problemtica que sobre la tierra
hoy se vive, la cual ha alcanzado en los ltimos acontecimientos, niveles de conflictividad y
confrontacin alarmantes, peligrosos y lamentables. El Estado guatemalteco de manera
irresponsable no ha impulsado polticas de solucin a la problemtica; al contrario, evade sus
responsabilidades contribuyendo as a la agudizacin de la problemtica en todo el territorio
nacional, a pesar de que, en el Acuerdo sobre Aspectos Socio Econmicos y Situacin Agraria
vigente desde 1996 y considerado en la Ley Marco de los Acuerdos de Paz como compromisos de
Estado, se seala el camino para superar la situacin.
2. La reduccin del espacio territorial para usos agrcolas, y para sobrevivencia de familias y
comunidades indgenas y campesinas, resulta hoy, otro factor que se suma a la crisis descrita.
Extensiones de tierra que pudieran estar disponibles para la adjudicacin al campesinado son objeto
de uso y apropiacin para la expansin de la agroindustria, la exploracin minera y petrolera, as
como para los usos ilcitos del narcotrfico. Ante esta situacin, el Estado mantiene una poltica
pasiva contribuyendo as al agravamiento de la situacin ya de por si grave.
3. Los acontecimientos ocurridos en Febrero y Marzo del corriente ao en el municipio de Livingston,
Izabal, se desprenden de la causalidad descrita. Los niveles de conflictividad y confrontacin
alcanzados deben tener un tratamiento poltico enmarcado dentro del contexto establecido en los
Acuerdos de Paz, es decir, que la conflictividad no debe resolverse sobre la base de la poltica de
los desalojos violentos e ilegales, que se sustentan en una legislacin que no corresponde la
temtica. Por ello, debe considerarse de urgencia nacional la aprobacin del Cdigo Agrario, la
creacin y regulacin de las judicaturas agrarias, as como de la fiscala especfica de asuntos
agrarios, sustentados en una legislacin diferente a los Cdigos Civil y Penal.
4. El gobierno de Guatemala reiteradamente califica las reivindicaciones campesinas como acciones
terroristas, esta criminalizacin de las luchas reivindicativas ha sido acompaada del uso de la
fuerza pblica de manera desproporcionada, por mtodos que ya brindan resultados calificados
por la Procuradura de Derechos Humanos como un hecho de ejecucin extrajudicial. El
desempeo del Ministerio Pblico, que muestra celeridad y eficiencia en el montaje de los
procesos en contra de los campesinos, lo cual contrasta con la negligencia voluntaria ante el crimen
organizado, el narcotrfico, los hechos de corrupcin especialmente de los responsables de la
quiebra de bancos y las extradiciones a dos expresidentes corruptos entre otros. Lo cual ha sido
criticado por diversas expresiones organizadas de la sociedad civil.
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
262 263
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
5. Sobre la base de lo sealado URNG/MAIZ exige al gobierno de la repblica un replanteamiento de
la estrategia aplicada para as honrar el compromiso del Presidente de la Repblica y las
autoridades del poder ejecutivo en el sentido de agotar el dilogo antes del uso de la fuerza pblica.
6. Para iniciar el proceso de solucin a la problemtica descrita, le plantea al gobierno la introduccin
de la solucin de la problemtica agraria en el dilogo nacional con carcter de punto principal y
fundamental, y no como un tema colateral tal y como lo tienen establecido.
COMIT EJECUTIVO NACIONAL DE URNG/MAIZ
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
Comunicado del Comit Ejecutivo Nacional de URNG/MAIZ
Ante la Situacin que se vive en Colombia.
La Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca, tomando en cuenta que el enfrentamiento armado
interno en Colombia lleva ya ms de 40 aos sin que hasta el momento el gobierno de ese pas de
seales concretas de tener la disposicin de entrar de manera seria a la bsqueda de una solucin
poltica negociada, como lo han planteado en diferentes ocasiones las fuerzas insurgentes.
En ese sentido, la prolongacin artificial del enfrentamiento armado en Colombia crea las condiciones
para profundizar la intervencin del gobierno de los Estados Unidos de Amrica en los asuntos de
aquella regin en menoscabo de la soberana, dignidad nacional y de la libre autodeterminacin de
los pueblos.
Esta situacin exige el respaldo total a las diferentes iniciativas de paz en Colombia o en otros pases
que contribuyan a generar las condiciones para una salida negociada al enfrentamiento armado
interno y as se ponga fin a las muertes, luto, persecuciones, torturas y toda clase de maltratos
fsicos y morales para los actores del enfrentamiento y en general para toda la ciudadana
colombiana.
URNG/MAIZ hace la ms enrgica denuncia en contra del gobierno de la Repblica de Colombia por
la incursin al territorio ecuatoriano, que se convierte en la franca violacin a la soberana y dignidad
del gobierno y pueblo ecuatoriano. La solidaridad con el pueblo ecuatoriano y el respaldo a las
declaraciones del Presidente Rafael Correa ante este ataque intervencionista
Por este medio expresa su reconocimiento a la trayectoria revolucionaria del Comandante Ral
Reyes, Segundo Jefe de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia FARC- quien perdiera
la vida en el artero ataque del gobierno colombiano realizado en suelo ecuatoriano.
URNG/MAIZ hace un llamado a manifestar la solidaridad nacional e internacional con pueblo
colombiano y su necesario proceso de paz y a pronunciarse contra la intervencin del gobierno de
Estados Unidos en la problemtica del rea.
POR LA VIDA Y POR LA PAZ EN COLOMBIA!
Guatemala, 4 de marzo de 2008.
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
264 265
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
SALUDO AL COMIT DE UNIDAD CAMPESINA
EN SU XXX ANIVERSARIO
El Comit Ejecutivo Nacional de URNG/MAIZ, por este medio saluda al Comit de Unidad
Campesina en sus XXX aos de lucha inclaudicable en contra de la estructura agraria, la resolucin
de la problemtica que sobre la tierra se ha impuesto en Guatemala, por la justicia social y el pleno e
integral desarrollo de la nacin.
La lucha por la tierra es la piedra angular de las luchas campesinas, populares, de los pueblos
indgenas y de la nacin guatemalteca. El CUC ha sabido mantener la vigencia de estas luchas,
habiendo contribuido de manera significativa a la consecucin de los logros hasta hoy obtenidos.
A lo largo de los aos un sinnmero de campesinos y campesinas dentro de estas luchas han
ofrendado generosamente sus vidas al sufrir la represin del Estado monoclasista y etnocntrico que
domina y gobierna a Guatemala.
Al saludarles URNG/MAIZ refirma su compromiso de lucha por una reforma agraria integral segn los
planteamientos establecidos por el Movimiento Campesino Guatemalteco en donde el CUC es un de
sus principales integrantes.
COMIT EJECUTIVO NACIONAL URNG/MAIZ
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
El da 06 del corriente, en la ciudad de Mxico D. F. falleci el compaero
Ernesto Capuano del Veccio. El partido UNIDAD REVOLUCIONARIA
NACIONAL GUATEMALTECA URNG-MAIZ lamenta profundamente el
fallecimiento, de quien en vida brindara plena solidaridad a los y las migrantes
polticos de Guatemala, Centroamrica, as como de otros pases
latinoamericanos; se destac en su solidaridad con el apoyo a los frentes
poltico-militares en Guatemala.
Su espritu de perseverancia y sus altas convicciones revolucionarias, se vieron
reflejadas en la entrega total y desinteresada de sus conocimientos como
abogado y militante revolucionario, siempre al servicio de las luchas y las
causas populares.
En esta poca en que el apego a los valores internacionalistas y solidarios y
sobre todo la tica en la concrecin de las convicciones; a menudo se olvidan,
la figura del compaero Ernesto Capuano del Veccio, se engrandece y deja un
ejemplo avasallador.
Patentizamos nuestra solidaridad con aquellos y aquellas que lo conocieron y
que al igual que nosotros, vimos en Ernesto a un hombre de grandes valores y
convicciones revolucionarias, mismas que guiaron cada accin que realiz en
su vida.
COMIT EJECUTIVO NACIONAL URNG-MAIZ
Guatemala, 07 de mayo de 2008
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
266 267
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
secretariagurng@yahoo com
NUESTRA RECHAZO Y PROFUNDA INDIGNACIN ANTE LA CAMPAA
MEDITICA EN
CONTRA DE CUBA Y SU REVOLUCIN
Ante las nuevas y reiteradas amenazas del presidente de Estados Unidos contra la
Revolucin Cubana, la dirigencia y la militancia del partido Unidad Revolucionaria
Nacional Guatemalteca URNG-MAIZ, expresa su respaldo indeclinable y apoyo
irrestricto, al gobierno y pueblo de Cuba, al Partido Comunista de Cuba y su
Revolucin Socialista, a la justa causa que defienden en su lucha contra el bloqueo y
contra las agresiones desestabilizadoras.
Nos indigna profundamente la campaa meditica de desprestigio que persiste en
orquestar la administracin Bush como una muestra de la poltica imperialista de los
Estados Unidos de Amrica, pretendiendo empaar esa luz de libertad y soberana que
ha significado Cuba para los pueblos de Amrica y el Mundo.
Reiteramos nuestro compromiso solidario con la Revolucin Cubana y por la defensa de
esa Isla Rebelde, que ha tenido la dignidad infinita de ponerse de pie y resistir por 50
aos las agresiones directas de varias administraciones del pas del Norte revuelto y
brutal que nos desprecia como deca Jos Mart.
Los pueblos de Amrica y los revolucionarios latinoamericanos, hemos recibido de
Cuba solidaridad y entrega desinteresada, adems de su ejemplo de dignidad y
firmeza revolucionaria. De la misma manera los revolucionarios de Amrica Latina y an
de otras partes del mundo estamos y estaremos siempre junto a Cuba y su Revolucin
Socialista frente a los enemigos de los pueblos, los que destruyen revoluciones y
esperanzas como lo hicieron en Guatemala en 1954, los que agredieron Viet-Nam, los
que invadieron Irak y an hoy asesinan a su pueblo, los que desestabilizan y atacan a
gobiernos populares y revolucionarios, los que financian agresiones y respaldan a
gobiernos represores y genocidas, los que se confabulan y asesinan a los mejores hijos
en nuestras tierras.
VIVA LA REVOLUCIN CUBANA!
Guatemala, mayo 27 de 2008.
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
secretariagurng@yahoo.com
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
SALUDO DE URNG-MAIZ A LA MADRE GUATEMALTECA
La madre guatemalteca, indgena y no indgena, campesina, obrera,
trabajadora por cuenta propia, las que estn al frente de las familias de la calle,
oficinista, profesional, as como las que trabajan en lo que despectivamente se
llama amas de casa, merecen un saludo especial. Ellas son la piedra angular
del desarrollo de la humanidad y el sustento de los valores y principios que
sustentan la vida cotidiana. A pesar de vivir a lo largo de la historia la angustia
que les genera el tormento de sus hijas e hijos, vctimas de la sobreexplotacin,
la discriminacin racista, la opresin cultural, la represin histrica como forma
de reproducir los intereses del poder econmico.
La madre guatemalteca desde lo rural a lo urbano y en todos los mbitos
cotidianamente brinda aportes significativos al fomento y proyeccin del
desarrollo social, poltico y cultural, contribuyendo a la construccin de la
riqueza nacional que es socialmente producida pero injustamente distribuida.
URNG-MAIZ reafirma su compromiso de luchar por las transformaciones del
Estado y la sociedad y por construir la unidad nacional sobre la base del
respeto y vigencia plena de los cuatro pueblos que integran la nacin
guatemalteca pluricultural, multitnica y multilinge en donde la madre
guatemalteca es la fuerza principal como reproductora de la cultura y del ser y
deber ser de la poblacin.
COMIT EJECUTIVO NACIONAL DE URNG-MAIZ
Guatemala, 10 de Mayo 2008.
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
268 269
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
SALUDO DE
A LA CLASE TRABAJADORA
En ocasin de celebrarse el primero de Mayo URNG-MAIZ saluda a la clase trabajadora, a mujeres y
hombres, indgenas y no indgenas, jvenes y adultos, a la niez sometida al trabajo y a la poblacin
adulta mayor, generadores de la riqueza nacional injustamente distribuida.
Los intereses de la poblacin en general y los de la clase trabajadora hoy mas que nunca deben
plantearse y defenderse como los derechos de la humanidad, pues el sistema neoliberal los viola y
niega de manera permanente y sistemtica.
Para la clase empresarial dominante el mercado est por encima de los derechos de la humanidad,
pues los mismos los considera una mercanca que deben manejarse como tal, es decir, los somete a
sus intereses dentro del juego de la oferta y la demanda.
Al trabajo no lo valoran como la mxima expresin de la actividad humana, no reconocen el papel
transformador del mismo, ni mucho menos consideran la capacidad creativa de las y los trabajadores
concretada a travs del trabajo, expresada de manera creciente en el proceso productivo que genera
la riqueza nacional. Es por eso que a la clase trabajadora no la reconocen justamente, ni la incluyen
dentro del sector productivo, ignorando que sin el trabajo de la poblacin no se podra generar la
riqueza nacional socialmente producida e injustamente distribuida.
A partir de este Primero de Mayo la poblacin trabajadora de todas las edades, indgena, campesina,
la clase obrera del campo y la ciudad, las y los trabajadores del Estado y del sector privado, as como
las y los trabajadores por cuenta propia deben exigirle al Gobierno de la Repblica y a los otros
organismos del Estado, la preeminencia de sus derechos, los cuales se traducen en salarios dignos y
justos, prestaciones y estabilidad laboral, as como programas de salud ocupacional, el control de
precios, que conlleva la penalizacin de la especulacin y el acaparamiento de productos, la
resolucin de la problemtica agraria sin desalojos, criminalizacin y represin.
Tambin deben exigir el cumplimiento de los deberes constitucionales del Estado, que garanticen
educacin y salud para la poblacin de manera gratuita y de calidad, la implementacin de un plan de
urgencia de resolucin de problemas de vivienda, as como el fortalecimiento de la seguridad social
mediante una poltica de Proteccin Social de la Salud y la Seguridad Social.
URNG-MAIZ en este Primero de Mayo reafirma su compromiso de lucha a favor de los intereses
populares y de la clase trabajadora en todas sus formas de expresin, los cuales se reflejan en su
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
programa poltico en donde se destaca: El fortalecimiento del Estado como rector del bien comn; la
preeminencia de los pueblos indgenas; las garantas plenas alrededor de la reforma educativa y del
sector salud establecidas en los Acuerdos de Paz; el desarrollo rural y la reforma agraria integral; el
fortalecimiento de la inversin del Estado a partir de la reforma tributaria; la democratizacin del
Estado pluricultural, multitnico y multilinge, la territorialidad democrtica y las garantas para la
seguridad democrtica.
URNG-MAIZ llama y exhorta a la clase trabajadora, a los sectores populares, a los pueblos
indgenas, a las mujeres, la juventud, a la poblacin adulta, a las capas medias de la sociedad, al
empresariado progresista y con conciencia social, a profundizar su conciencia y claridad sobre la
situacin nacional, para impregnarle fuerza a los planteamientos y exigencias de sus reivindicaciones,
para lograr as la superacin de la problemtica nacional.
VIVA EL PRIMERO DE MAYO!
VIVA EL PUEBLO DE GUATEMALA!
URNG-MAIZ
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
270 271
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-2254903
RENDIMOS HOMENAJE Y RECONOCIMIENTO AL
LEGENDARIO COMANDANTE MANUEL MARULANDA
Ante la confirmacin de la muerte del Comandante Manuel Marulanda, la dirigencia y
militancia del partido Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca, URNG-MAIZ,
expresa su pesar y solidaridad a los compaeros revolucionarios colombianos de las
Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia FARC y al Pueblo de Colombia por la
prdida de tan consecuente dirigente guerrillero y revolucionario.
La destacada y ejemplar trayectoria de lucha del Comandante Marulanda inicia en 1949
participando en la lucha armada guerrillera y revolucionaria por la liberacin del pueblo
colombiano, primero como movimiento agrario en la lejana Marquetalia que
posteriormente se convierte en movimiento de guerrillas que dan paso a la formacin de
un Ejrcito Popular que lucha por el poder poltico y por sentar las bases de una
sociedad con justicia en marcha al socialismo. Han sido 60 aos de su vida entregados
a las luchas del pueblo colombiano, sin perder de vista la revolucin mundial.
Durante dcadas, como Comandante en Jefe de las FARC estuvo en mltiples y
complejas confrontaciones polticas y militares en las que evidenci su agudeza poltica
y su capacidad militar para salir airoso por muy adversas y difciles que fuesen.
Esperamos que el gobierno de Colombia por fin comprenda la necesidad de una salida
poltica negociada al conflicto armado interno y as el hermano pueblo colombiano
avance en la construccin de una sociedad ms justa y en paz por la que el
Comandante Manuel Marulanda luch su vida entera.
COMANDANTE MANUEL MARULANDA, PRESENTE !
VIVAN LAS FARC !
Guatemala, mayo 27 de 2008.
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
URNG-MAIZ PRESENTE
EN LA PRIMERA JORNADA NACIONAL DE PROTESTA
En ocasin de esta primera jornada de lucha URNG-MAIZ se une a las demandas populares en contra de
alza acelerada e injusta de los precios de los productos esenciales para la sobrevivencia de la poblacin,
enmarcada dentro de la poltica econmica del gobierno de lvaro Colom Caballeros la cual con su
tolerancia cmplice, reproduce todos los mecanismos de la especulacin y acaparamiento implementado y
ejecutado principalmente por las grandes empresas distribuidoras de los productos alimenticios.
Las demandas populares expresadas en las exigencias del empleo digno, seguridad alimentaria, tierra y
territorio para poder vivir y desarrollarse, vivienda, salud y educacin son en s mismas banderas de lucha
legtimas, pues sin las mismas se atenta contra la dignidad humana y los derechos esenciales de la
humanidad. Ante estas exigencias populares el gobierno privilegia los intereses de los poderes econmicos
nacionales y transnacionales.
La poblacin clama por la vigencia de la seguridad ciudadana, es decir, las garantas plenas para vivir sin
las amenazas, y sobre todo con la certidumbre de que su integridad sea garantizada por el Estado. Sin
embargo la poltica de seguridad del actual gobierno nuevamente se centra en privilegiar los intereses de los
poderosos, aplicando el uso de la fuerza pblica de manera desproporcionada en trminos de la cantidad de
efectivos empleados, el desborde de recursos blicos, la aplicacin de la brutalidad operativa y la
implantacin del pnico como mtodo de paralizacin social.
El gobierno aplica la doctrina continental de seguridad impulsada por la administracin Bush considerando
al pueblo como su enemigo, esto explica el planteamiento y ejecucin de los desalojos, en donde para
desalojar familias campesinas se utilizan hasta unidades blindadas y fuerzas especiales entrenadas sobre la
base de la criminalizacin de las reivindicaciones y luchas populares. Los acontecimientos de Livingston,
Champerico y, recientemente en San Juan Sacatepquez, desafortunadamente son expresiones de esta
poltica incoherente.
Al sumarnos a la condena popular ante estos hechos, hacemos un llamado a la comunidad internacional para
que presione y persuada al gobierno para el cese de esa poltica represiva.
A las diferentes expresiones sociales y populares, indgenas, campesinas, sindicales y gremiales y a la
sociedad en su conjunto llamamos a sumarse a las protestas populares, para obligar al gobierno a cambiar
el rumbo de su gestin poltica. En ese sentido recuerda que mediante la protesta se impulsa la nica
propuesta con sentido nacional, la cual consiste en que el gobierno cumpla con sus promesas electorales y
as aplique la agenda social que lo llev al poder.
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
272 273
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
SALUDA AL MAGISTERIO NACIONAL
En el da del maestro URNG/MAIZ saluda al magisterio nacional, y expresa sus
congratulaciones por el reciente logro de la concrecin del pacto colectivo que le permitir a
los trabajadores de la educacin avanzar en la conquista de su dignificacin y superacin
gremial.
El perodo de 1944 1954 con sus gobiernos revolucionarios, sent las bases fundamentales
para dar inicio al proceso de dignificacin y escalafn del magisterio nacional. La
contrarrevolucin planificada, orquestada, financiada y ejecutada por la CIA de los Estados
Unidos congel las conquistas magisteriales para doblegar las posiciones consecuentes y
avanzadas de las maestras y los maestros. Las diferentes organizaciones del magisterio a
travs de sus luchas lograron arrebatar a principios de los aos sesenta el descongelamiento
de la ley de Dignificacin y Escalafn del Magisterio Nacional.
En este 25 de Junio las maestras y los maestros enfrentan nuevos retos y nuevas
situaciones, as como las amenazas del sistema capitalista neoliberal que pretende
convertirlos en dciles instrumentos de la reforma educativa alienante impulsada por el
Banco Mundial.
URNG/MAIZ les exhorta a mantener su ya histrico espritu de lucha y, solidariamente les
expresa su pleno reconocimiento y respeto por el invaluable aporte al desarrollo nacional.
Les reafirmamos tambin nuestra solidaridad y nuestro apoyo en sus posiciones y en sus
luchas.
Guatemala 25 de Junio de 2008
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
_
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
SALUDO A LA REVOLUCIN POPULAR SANDINISTA
Hace 29 aos, el pueblo de Nicaragua protagoniz uno de los momentos ms importantes de su historia
patria. Una incontenible insurreccin popular, encabezada por el Frente Sandinista de Liberacin
Nacional (FSLN), puso fin a 50 aos de cruel dictadura.
Sin embargo, el triunfo revolucionario no signific slo el derrocamiento del tirano Anastacio Somoza.
Implic, sobre todo, la cada de un modelo de Estado que haba sembrado dolor e injusticias a lo largo
de cinco tormentosas dcadas.
Con ello, la victoria popular permiti el inicio de un perodo de 10 aos dedicado a la construccin de
una sociedad diferente, basada en principios de equidad, de acceso de todos y todas al disfrute de los
bienes y servicios sociales. Por eso, es correcto llamar a ese perodo la poca revolucionaria.
El pensamiento que inspir esta Revolucin fue el de Augusto C. Sandino. Un ideario poltico que se
fundamenta en el desafo a los poderosos y el compromiso con los pequeos y los dbiles. En el
rechazo a una clase poltica corrupta y no representativa.
Al respecto, desde las montaas de Las Segovias, Sandino dijo: cuando un gobierno no corresponde a
las aspiraciones de sus connacionales, stos, que le dieron el poder, tienen el derecho de hacerse
representar por hombres viriles y con ideas de efectiva democracia, y no por mandones intiles, faltos
de valor moral y de patriotismo, que avergencen el orgullo de una raza.
De igual manera, el compromiso tico fue uno de los pilares sobre los cuales se fundamentaron el
pensamiento y la prctica sandinista: Emprendimos la lucha sobre la base de sacrificios; nos han
atacado dicindonos saqueadores y bandoleros. Cualquiera se imagina que tenemos riquezas.
Quisiramos que llegaran hasta nosotros nuestros mismos adversarios para que en las puertas de
nuestros sentimientos patriticos contemplen la realidad de las cosas sta lucha est completamente
desligada de todo inters econmico, y por el dinero se siente el ms profundo desprecio en los
campamentos de nuestro ejercito.
Y debe agregarse, como un tercer bastin, la profunda conviccin anti-imperialista que gui a
Sandino, y que lo llev, tras duros aos de lucha, a vencer a las tropas extranjeras que haban invadido
su suelo patrio.
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
274 275
_
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
Al igual que ocurri en el 1954 en Guatemala, el triunfo revolucionario en Nicaragua motiv la
intervencin del Gobierno de los Estados Unidos el cual, a travs de la CIA, financi y dirigi, poltica
y militarmente, una brutal guerra de agresin no declarada para derrocar a la naciente revolucin y
decret un feroz bloqueo contra Nicaragua con miras a asfixiar econmicamente al pas. Contaron,
claro, con el apoyo de viejas oligarquas locales vinculadas a la dictadura somocista y sedientas por
retomar el poder del que haban disfrutado.
No lograron su propsito por la va de las armas ni del ilegal bloqueo, lo que los llev a invertir
millones en varias campaas electorales, hasta que, en 1990, logran recuperar buena parte del poder.
Pero lo pierden recientemente en las urnas, porque una de las principales herencias de la revolucin del
79 en Nicaragua, es la vocacin de poder por parte del pueblo.
Hoy, el pensamiento de Sandino se concreta en las acciones del gobierno nicaragense y se traduce en
educacin, salud, solidaridad y mejoras para toda la poblacin. Adems, el gobierno sandinista
encabezado por el compaero Daniel Ortega manifiesta el carcter de solidaridad internacionalista de
ese proceso de manera tangible, evidenciado en la crisis entre Colombia y Ecuador.
La militancia revolucionaria, democrtica y antiimperialista guatemalteca saluda y se solidariza con ese
pueblo hermano.
El espritu del 19 de Julio se mantiene vigente y activo, demostrando, de manera irrefutable, que
aquellas derechas que, aos atrs, pregonaban a una sola voz la muerte de las ideologas, simplemente
mentan. Frente al poder y al egosmo sin lmite de las derechas se levanta, altivo, el pensamiento
libertario que brota desde el seno de los pueblos y desde sus legtimas organizaciones.
Que tiemblen las oligarquas tirnicas, porque la voz de Sandino resuena en el corazn de todos y todas
quienes comprometen sus vidas en la lucha por construir una sociedad justa, digna y humana.
Que teman todos los polticos corruptos de las derechas, porque el pensamiento vivo de Sandino los
seala y los pone en evidencia.
Que sufran el Imperio y sus cipayos locales, porque hoy, en la conciencia de los pueblos, resuena la
palabra firme y clara de Sandino, que nos ense el camino que conduce a la victoria.
COMIT EJECUTIVO NACIONAL DE URNG-MAIZ
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
SALUDO AL 55 ANIVERSARIO DEL ASALTO
AL CUARTEL MONCADA.
El Partido Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca saluda al hermano pueblo de Cuba, al
Partido Comunista de Cuba, a su Gobierno y al Compaero Fidel Castro Comandante en Jefe de la
Revolucin Cubana, al cumplirse el 55 aniversario del asalto al Cuartel Moncada. Hecho histrico que
marca el camino y establece el proceso para la construccin del socialismo en Amrica Latina.
En este 55 aniversario, se debe celebrar tambin la recuperacin y la rehabilitacin de la salud del
Comandante Fidel Castro, as como la forma en que se dio la transicin del mando de la revolucin, del
partido y del Estado dentro de lo proyectado por la misma revolucin. En ese sentido saludamos
tambin al Compaero Ral Castro por las responsabilidades que ha asumido ante la historia.
El desarrollo y solidez de la revolucin cubana, significan otra derrota ms para las fuerzas de las
derechas mundiales y sobre todo para el imperialismo norteamericano quienes se han empeado a
fondo para derrotar Cuba, a su pueblo y a su revolucin.
La solidez alcanzada por Cuba en su desarrollo histrico y dentro de este el de sus dirigentes en donde
se destaca la figura del Comandante Fidel Castro, hace de la revolucin cubana un referente para la
humanidad como fuente de inspiracin para las luchas de los pueblos del mundo.
El imperialismo no ha perdido ni un instante para agredir al pueblo cubano y a su revolucin, no
desperdicia oportunidad para mantener la presin econmica, poltica, diplomtica, y el bloqueo en
contra de Cuba, hecho que cada da es mas rechazado por la humanidad.
Durante todos estos aos, cotidianamente el pueblo cubano con sus batallas ha escrito pginas
heroicas para su historia. De manera indoblegable ha resistido y vencido los bloqueos que jams el
imperio ha aplicado a otros pueblos; ha derrotado conspiraciones, invasiones y desestabilizaciones
terroristas. Las pretensiones imperialistas estn condenadas al fracaso.
Hoy Cuba libra otra batalla en contra del imperialismo, al reivindicar la libertad de los cinco
compaeros cautivos en las crceles del imperio por el hecho de luchar en contra del terrorismo y los
terroristas mundiales
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
276 277
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
URNG con este saludo, al reafirmar su vocacin internacionalista expresa y patentiza a la Revolucin
Cubana su incondicional solidaridad militante. A su vez, se une al llamado que en este sentido hacen
otras fuerzas revolucionarias, democrticas y progresistas de Amrica Latina y el mundo exigiendo a
la administracin Bush la libertad de los cinco cubanos cautivos en sus crceles.
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
SEIS MESES DE GOBIERNO DE LA UNE
DECLARACION POLTICA DE URNG/MAIZ
Al cumplirse los primeros seis meses del gobierno de la UNE encabezado por el Presidente lvaro Colom y el
Vice Presidente Rafael Espada, es necesario caracterizar el tiempo transcurrido, y a su vez identificar las
apreciaciones para el futuro. El gobierno actual presenta las siguientes caractersticas.
1. En lo econmico y especialmente ante la crisis inflacionaria, en sus anlisis identifica exclusivamente a los
factores externos que se desprenden del alza en los precios del petrleo, dejando por fuera el anlisis de los
factores internos especialmente los de carcter estructural. Con esta situacin pretende por un lado evadir la
responsabilidad de entrar a afrontar y resolver de inmediato la crisis con algn grado de profundidad, y por
el otro, proteger solapadamente los intereses del poder econmico nacional y transnacional, en contra de los
intereses populares en donde claramente persiste y se incrementa la pobreza y la pobreza extrema. Como
hechos concretos que demuestran lo sealado se identifican entre otros los siguientes.
Ausencia total de una poltica de control de precios y de incrementos salariales para compensar la inflacin.
Al contrario, el alza impune y especulativa en los precios y el congelamiento del salario mnimo; as como la
propuesta gubernamental de establecer niveles de salarios mnimos a total discrecin de las empresas y las
autoridades municipales es una realidad. Por el contrario, est ausente la poltica nacional sobre la creacin
de empleo digno y justo.
Continuidad de las polticas de todos los gobiernos de los ltimos 54 aos para evadir el debate nacional
y el tratamiento profundo, responsable y serio de la estructura agraria como factor determinante de la
situacin econmica, social y poltica del pas. Al contrario, a partir de los intereses y posiciones
empresariales se empea en imponer un modelo de desarrollo rural. Es de sealar de manera especial la
continuidad de la poltica injusta y arbitraria de desalojos represivos, la evasin para abordar y resolver la
problemtica causada por la deuda campesina, as como la forma politizada, mercantilista, especulativa y
con altos grados de corrupcin en la distribucin de los fertilizantes en todo el pas. Est ausente la poltica
nacional de seguridad alimentaria y en su lugar desarrollan algunas iniciativas asistencialistas,
incrementando la ya grave situacin principalmente nutricional.
Ausencia de medidas en la bsqueda de la independencia energtica del pas, privilegiando los intereses de
las empresas nacionales y principalmente a las transnacionales, fomentando la especulacin de precios,
tolerando la extorcin a la poblacin consumidora y retrasando el desarrollo propio de Guatemala. A esto se
suma la persistencia de la entrega de los recursos naturales a partir de la explotacin minera y petrolera.
2. En lo social retrasa la ejecucin de la agenda social prometida en la campaa electoral dando la espalda al
hecho de que por esta agenda, vot la ciudadana. A la par criminaliza las luchas sociales y aplica la
represin como nica respuesta gubernamental. En este sentido es de sealar.
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
278 279
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
Existe una poltica de odos sordos al rechazo de las consultas populares en cuanto a la explotacin del
petrleo, la minera y la construccin de proyectos hidroelctricos. Las poblaciones exigen el derecho a ser
consultadas y a partir de ello fijar las posiciones correspondientes. Los desafortunados aunque elocuentes
acontecimientos en San Juan Sacatepquez son el fiel reflejo de esta forma de responder a las luchas y
demandas de la poblacin.
Se mantiene la tendencia privatizadora de los servicios pblicos como nica respuesta a su deterioro,
principalmente en los servicios de salud y las iniciativas alrededor del manejo de los problemas nutricionales
como uno de tantos ejemplos.
La seguridad ciudadana no tiene respuestas coherentes y contundentes. La continuidad de la prctica de
operativos de fuerzas combinadas y militarizadas espectaculares en su diseo y ejecucin, aunque no as en
sus resultados, es prctica cotidiana. La llamada limpieza social contina impunemente.
3. En lo poltico el gobierno de la UNE se destaca por su inconsistencia y ambigedad en el manejo se los
aspectos trascendentales para el pas. El hecho de que el presidente fije una posicin ante alguna situacin y
luego mas temprano que tarde a partir de las presiones empresariales se retracte y ejecute lo contrario ya es
una costumbre en la forma de gobernar. Por otro lado el uso y abuso del sensacionalismo como distractor es
constante, sumndose a esto la forma despectiva e irresponsable como el gobierno responde a los problemas
planteados por la poblacin, por ejemplo:
Ninguna respuesta a las demandas sociales presentadas ante el ejecutivo el da 26 de Junio a pesar de
haberse cumplido el plazo que el mismo gobierno se impuso al recibirlas.
Negligencia y retraso en el tratamiento a problemas concretos alrededor de precios, fertilizantes, demandas
de los trabajadores exigiendo sus derechos violados en lo pblico y en lo privado, as como con las
comunidades afectadas por la obra pblica especialmente en los daos a su limitado patrimonio y el
deterioro del ambiente.
Sobre la base de lo sealado es necesario resaltar que el gobierno debe rectificar su planteamiento y actuacin,
de lo contrario sera lamentable que la tendencia en la forma de hacer gobierno se mantuviera. En ambas
situaciones la movilizacin social de protesta y accin es la nica respuesta que la poblacin puede dar para
exigir, rectificacin y cambio de rumbo del gobierno, as como las respuestas favorables a sus demandas y
reivindicaciones.
URNG/MAIZ
Guatemala 14 de Julio de 2008
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
SALUDO DE URNG-MAIZ
A LOS PUEBLOS INDGENAS
La unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca (URNG-MAIZ) en el Da
Internacional y Nacional de los Pueblos Indgenas, los saluda con respeto y solidaridad
destacando que es un momento para elevar los niveles de lucha por la Identidad y
Derechos culturales econmicos, sociales y polticos establecidos en los Acuerdos de
Paz.
En estos momentos en el Congreso de la Repblica se encuentran en pleno debate
interno las iniciativas de ley sobre Lugares Sagrados y de Consulta a los Pueblos
Indgenas, en ese sentido URNG-MAIZ seala que estos instrumentos al concretarse en
leyes contribuyen a crear las condiciones para la profundizacin de las luchas y las
conquistas de los pueblos indgenas.
URNG-MAIZ en esta oportunidad advierte sobre las amenazas existentes sobre
Guatemala y sobre todo los Pueblos Indgenas alrededor de la voracidad neoliberal a
travs de los megaproyectos nacionales y transnacionales, el saqueo de los recursos
naturales, que atentan contra la vida y la cultura de las poblaciones.
Hoy ms que nunca reafirma su posicin de lucha a favor de la causa de la nacin
guatemalteca, exige el acceso a la tierra, los salarios universales y dignos.
Guatemala 08 de Agosto de 2008.
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
280 281
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
URNG-MAIZ CONDENA ENERGICAMENTE EL ASESINATO DEL
COMPAERO ANTONIO MORALES EX CONSEJAL MUNICIPAL EN
COLOTENANGO, HUEHUETENANGO
El partido Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca (URNG-MAIZ)
lamenta profundamente el asesinato del Compaero Antonio Morales, ex
concejal de la municipalidad de Colotenango, departamento de Huehuetenango
y militante activo de nuestro Partido.
Por este medio URNG-MAZ expresa su solidaridad y el ms sentido psame a
sus familiares, especialmente a su esposa, hijos e hijas, as como a la filial
municipal de URNG de Colotenango.
El Compaero fue asesinado a escaso un kilmetro de su casa de habitacin,
ubicada en la comunidad de Tixel, municipio de Colotenango, la madrugada de
hoy jueves 07 de agosto.
URNG-MAIZ, exige a las autoridades correspondientes el pronto
esclarecimiento de este crimen y que se castigue con todo el peso de la ley a
los responsables del mismo.
Guatemala, 07 de agosto de 2008.
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
EL ESTADO GUATEMALTECO
MANTIENE UNA TRADICIN REPRESIVA
DECLARACION DE URNG/MAIZ
La poltica represiva aplicada por el Estado guatemalteco como estrategia principal de la contrainsurgencia,
mantiene su huella en la mentalidad y actitudes, la cual se expresa de manera cotidiana en el comportamiento
de todas y cada una de las autoridades en diferentes estructuras y niveles del Estado.
El da 19 de los corrientes, en conferencia de prensa, integrantes de la Asociacin de Vendedores de Calles y
Avenidas de Coatepeque denunciaron las arbitrariedades de las autoridades municipales en el manejo de la
problemtica causada alrededor del traslado de sus pequeos comercios, a las instalaciones de un edificio
construido para el efecto.
Dentro de las denuncias destaca el hecho de que, la Corporacin Municipal se ha negado a las propuestas de
dilogo y negociacin presentadas por las personas denunciantes as como hostigamiento, persecucin y
encarcelamiento de los dirigentes sociales.
Hoy a iniciativas del Alcalde Municipal de Coatepeque, miembro del Partido UNE, algunos vecinos sitiaron la
ciudad e impidieron la entrada y salida de la poblacin. Por su parte, el Juez Municipal de esa jurisdiccin
orden el desalojo, misma que dict sin agotar el debido proceso.
Por otro lado, autoridades indgenas y comunitarias de la Aldea Vicalam del Municipio de Nebaj del
Departamento de El Quich, hoy denunciaron en conferencia de prensa el montaje y ejecucin de manera
represiva del desalojo perpetrado en dicha comunidad el pasado 19 del presente mes supuestamente para
resolver problemas comunitarios.
En este desalojo ejecutado por la PNC con lujo y desproporcin de fuerza, la poblacin civil fue reprimida, al
extremo de recordarles a las y los vecinos la poca de la tierra arrasada. La seora Cecilia Matm Matm
denunci las violaciones a sus derechos humanos, en donde se destacan los vejmenes a los que fue sometida
por los agentes de la PNC, as como su retencin ilegal en las instalaciones de la PNC de El Quich y
Totonicapn.
URNG/MAIZ al denunciar estos hechos represivos que violan los derechos fundamentales de la humanidad, as
como lo establecido en los Acuerdos de Paz, expresa de manera categrica su rechazo a la reinstalacin de la
represin como forma de resolucin de conflictos. Solicita a las organizaciones de derechos humanos
pronunciarse y tomar posicin ante estos hechos, y a su vez exhorta la intervencin de la comunidad
internacional.
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
282 283
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
COMUNICADO DE URNG-MAIZ SOBRE EL FALLECIMIENTO
DEL COMPAERO MICHLE MARSICOVTERE
URNG-MAIZ informa con dolor y consternacin, que el da de hoy en horas de la
madrugada falleci el Compaero Michle Marsicovtere. Por este medio expresa a su
familia y a sus compaeras y compaeros de trabajo de la Fundacin Mario Lpez
Larrave sus muestras de condolencia y solidaridad.
El Compaero Michle Marsicovtere fue un compaero de los de siempre, un intelectual
orgnico con los intereses y las luchas populares, especialmente en la defensa de la clase
trabajadora, fue tambin impulsor y forjador del MOVIMIENTO AMPLIO DE
IZQUIERDA MAIZ.
La prdida del compaero Marsicovtere es irreparable. En ese sentido, que su ejemplo
de entrega a las luchas revolucionarias y populares sea un estmulo para que triunfe la
causa por la que el luch, y as se concreten las ms altas y sentidas reivindicaciones y
aspiraciones del pueblo de Guatemala.
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
URNG-MAIZ CONDENA ENERGICAMENTE EL ASESINATO DEL
COMPAERO ANTONIO MORALES EX CONSEJAL MUNICIPAL EN
COLOTENANGO, HUEHUETENANGO
El partido Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca (URNG-MAIZ)
lamenta profundamente el asesinato del Compaero Antonio Morales, ex
concejal de la municipalidad de Colotenango, departamento de Huehuetenango
y militante activo de nuestro Partido.
Por este medio URNG-MAZ expresa su solidaridad y el ms sentido psame a
sus familiares, especialmente a su esposa, hijos e hijas, as como a la filial
municipal de URNG de Colotenango.
El Compaero fue asesinado a escaso un kilmetro de su casa de habitacin,
ubicada en la comunidad de Tixel, municipio de Colotenango, la madrugada de
hoy jueves 07 de agosto.
URNG-MAIZ, exige a las autoridades correspondientes el pronto
esclarecimiento de este crimen y que se castigue con todo el peso de la ley a
los responsables del mismo.
Guatemala, 07 de agosto de 2008.
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
284 285
12 avenida B 6-00 zona 2, Guatemala
Telfonos: (502)2254-0704 / 2254-9036 / 2254-7062
Correo electrnico: secretariagurng@yahoo com sitio web: www urng maiz com
Guatemala 20 de Octubre de 2008
La Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca URNG/MAIZ, saluda el sesenta y cuatro
aniversario de la Revolucin del 20 de Octubre de 1944, y a su vez invita a la poblacin
guatemalteca a que reflexionen sobre la vigencia del proyecto de la revolucin, as como lo que
hemos perdido como pas a partir de la intervencin norteamericana en 1954.
Guatemala se ha estancado en su propio desarrollo, se encuentra sumida en la pobreza y la
pobreza extrema, la poblacin guatemalteca est desprotegida en cuanto a: sus garantas
sociales, el derecho a una vida digna, tranquila y segura, a ser sujeto en la construccin de su
futuro. A la par de esta situacin de parte de los diferentes gobiernos existentes de 1954 a la
fecha se le criminalizan sus luchas legtimas y sus justas demandas, se mantienen las polticas
privatizadoras sobre los recursos naturales, los bienes del Estado contradiciendo los postulados
de la revolucin y simultneamente profundizan los componentes negativos de la realidad
nacional que determinan, la miseria, la pobreza extrema, la pobreza, el atraso y la injusticia
social.
URNG/MAIZ como signataria de los Acuerdos de Paz y como partido poltico, hace su
denuncia ante la opinin pblica nacional e internacional sobre la puesta en marcha de la
poltica de remilitarizacin del pas impulsada por el gobierno de la UNE, a su vez hace un
llamamiento pblico al Gobierno de la Repblica para que ponga fin a la remilitarizacin que
se est llevando a cabo en el pas, en abierta contradiccin con los Acuerdos de Paz, que son
compromisos de estado amparados por la Ley Marco de los Acuerdos de Paz.
Las decisiones recientes del ejecutivo de incrementar los efectivos militares del ejrcito, as
como la reapertura de una base militar en Izabal, en la cual fue instalada la fuerza de kaibiles
formada y entrenada dentro de la doctrina militar contrainsurgente en donde el enemigo interno
es el pueblo, no solo no contribuir a enfrentar la violencia y el crimen organizado, sino que
significa un alto riesgo y una amenaza para la poblacin en general y particularmente la
campesina sometida a la despiadada e inhumana poltica de desalojos represivos.
Los mtodos autoritarios y represivos que caracterizan la accin de las fuerzas armadas, se
revierten en contra de la poblacin civil. Nada bueno podemos esperar de una fuerza lite
contrainsurgente como son los kaibiles, quienes adems han sido sealados de incorporacin en
acciones delictivas.
Telfonos: (502)2254-0704 / 2254-9036 / 2254-7062
Correo electrnico: secretariagurng@yahoo.com sitio web: www.urng-maiz.com
Telfonos: (502)2254-0704 / 2254-9036 / 2254-7062
La construccin de la democracia y el cumplimiento de los Acuerdos de Paz lo que requieren es
el fortalecimiento de las instituciones civiles del Estado encargadas de brindar seguridad a la
poblacin. Un papel clave juega el fortalecimiento de la Polica Nacional Civil, que incluye una
completa depuracin de la corrupcin, de los grupos criminales incrustados en su seno y de la
ingerencia militar, y fundamentalmente la reestructuracin de la Academia de la Polica
Nacional Civil especialmente en cuanto al fomento de una actitud represiva en contra del
pueblo.
As mismo, la seguridad ciudadana tiene como componente indispensable enfrentar las
desigualdades econmicas y sociales tan profundas que caracterizan a la sociedad
guatemalteca. Para ello, una verdadera reforma fiscal, as como el impulso del desarrollo rural
integral que pasa por la solucin de la problemtica agraria, son herramientas indispensables
dirigidas a producir una redistribucin de los ingresos y los bienes sociales del pas entre la
poblacin guatemalteca, en la bsqueda de la construccin de una sociedad democrtica,
pluricultural, multitnica y multilinge con equidad de gnero, paz y justicia social.
URNG/MAIZ en este 20 de Octubre de 2008 reafirma su compromiso histrico con los
postulados de la revolucin de Octubre de 1944, los cuales se sustentan en los intereses
populares, la independencia nacional y el desarrollo propio con relaciones solidarias y de
cooperacin con todos los pueblos del mundo.
Guatemala Octubre 2008.
Telfonos: (502)2254-0704 / 2254-9036 / 2254-7062
286 287
Informes
2009
SOLIDARIDAD CON EL PUEBLO PALESTINO
DECLARACIN POLTICA DE URNG/MAIZ
El pueblo palestino y sus autoridades legtimamente electas, sufren la agresin sionista que con toda impunidad
y la tolerancia cmplice del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, ejecuta el Estado de Israel. Estos
hechos solamente pueden calificarse de crmenes de lesa humanidad, por lo tanto, merecen el rechazo y condena
de parte de todos los pueblos del mundo, as como la solidaridad plena con el pueblo palestino.
La prepotencia, arrogancia y desvergenza con que acta el Estado sionista de Israel en contra de los pueblos
rabes, ha sido una poltica injerencista, expansionista y de agresin de ese Estado. Son innumerables las
agresiones violentas y desproporcionadas en contra de los pueblos rabes en las ltimas dcadas y todas ellas
han tenido como constante la complicidad de las potencias mundiales que integran el Consejo de Seguridad de
las Naciones Unidas.
La agresin criminal que hoy sufre el pueblo palestino trae a la memoria la criminalidad y la carga racista de la
poltica represiva que el Estado guatemalteco aplic por ms de cuarenta aos, ejecutada por el Ejrcito de
Guatemala con la asesora y participacin de los diferentes gobiernos sionistas israeles durante todo el perodo.
URNG/MAIZ al condenar y rechazar este nuevo hecho criminal que aplica el Estado de Israel en contra el
pueblo palestino, exige:
1. El cese inmediato de la agresin sionista y el retiro de las unidades militares israeles de la regin de Gaza.
2. La pronta intervencin del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas para que se le apliquen las sanciones
correspondientes al Estado de Israel, de acuerdo a la legislacin internacional que sobre la materia existe.
3. Al gobierno de Guatemala que fije su posicin dentro del contexto de las naciones de manera firme y no se
limite a sugerir dilogos estriles, diseados e implementados para hacer prevalecer los intereses, abusos y
arbitrariedades de los agresores, y por lo tanto en contra de los agredidos, quienes haciendo uso de sus derechos
como pueblo, defienden su soberana y libertad.
4. A la comunidad internacional no alineada a los intereses sionistas y a las potencias econmicas mundiales, hacer
uso de todo su peso poltico a nivel mundial en respaldo del pueblo palestino quien es nuevamente vctima de los
crmenes de lesa humanidad, que impunemente y constantemente ejecuta el Estado Israel.
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
288 289
UNIDADREVOLUCIONARIANACIONAL GUATEMATECA
COMUNICADO DE LA UNIDAD REVOLUCIONARIA NACIONAL
GUATEMALTECA URNG-MAIZ.
Con profundo pesar, el Comit Ejecutivo Nacional del partido comunica a todas y
todos sus integrantes, que el da sbado 14 de Febrero en horas de la tarde, despus
de padecer una larga enfermedad, falleci el Compaero Walter Castro Simn. Sus
restos descansan en Aguacatn Huehuetenango, a partir del domingo 15 del
corriente.
El compaero Walter Castro Simn consagr su vida a la lucha en contra de la
sobreexplotacin del pueblo, la discriminacin racista y la opresin cultural. Se
destac por su entrega al proceso de recuperacin de la tierra, fundamentado en la
cultura Maya. En ese sentido, aport elementos de la identidad de los pueblos
indgenas a la lucha legtima, para recuperar la tierra y el territorio.
Se destaca su militancia revolucionaria a partir de los aos noventa, como cuadro
organizativo y de apoyo a las luchas histricas del pueblo guatemalteco.
Dentro de esas luchas histricas fue forjador, constructor y fundador del Consejo
Campesino Kabawil, organizacin campesina que ha escrito grandes batallas por la
tierra como integrante de la Coordinadora Nacional de Organizaciones Campesinas,
CNOC.
La estructura departamental del partido en Huehuetenango, se hizo presente y
acompa a su familia y a la militancia campesina y partidaria en las honras
pstumas que recibi el compaero.
URNG-MAIZ, al expresar su condolencia y solidaridad a toda la familia Castro
Simn, a sus hijos, as como a los compaeros del CCK, manifiesta que con el
fallecimiento del Compaero Walter Castro Simn, la lucha revolucionaria, el
movimiento campesino y el partido pierden a uno de sus mejores integrantes.
Secretario General URNG-MAIZ
Guatemala 16 de febrero de 2009
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
URNG-MAZ informa que ayer fue asesinado en la ciudad de Cobn
el compaero Oscar Augusto Gramajo Estrada
En la ciudad de Cobn, Alta Verapaz entre las 19:00 y 20:00 horas de ayer 11 de mayo, fue
asesinado con arma de fuego por individuos que se conducan en una moto, el compaero
Oscar Augusto Gramajo Estrada.
El compaero Gramajo Estrada era un destacado dirigente del sector de la economa
informal en el mercado de la terminal de la ciudad de Cobn. Representaba siempre a sus
compaeros trabajadores-vendedores con mucha dignidad, firmeza y valor. Era tambin un
destacado colaborador de nuestro partido URNG-MAZ, participando como candidato a
concejal del municipio de Cobn en las elecciones de 2,007.
URNG-MAZ condena enrgicamente este cobarde y vil asesinato de nuestro querido compaero y
con mucho pesar enva su solidaridad y condolencias a su esposa, hijos y dems familia.
Exigimos a las autoridades pertinentes la investigacin y castigo de este crimen que enluta a otra
familia guatemalteca y a nuestro partido.
La velacin ser en el saln de la Sociedad de Beneficencia de la ciudad de Cobn. El entierro ser
el da mircoles, por la tarde en el cementerio general de Cobn.
Comit Ejecutivo Nacional de URNG-MAZ
Guatemala 12 de mayo de 2,009.
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
290 291
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
DECLARACIN POLTICA DE URNG/MAIZ,
ANTE LA AGUDIZACIN DE LA CRISIS NACIONAL
Para el Estado y la sociedad de Guatemala es urgente que el gobierno de lvaro Colom
implemente medidas que marquen claramente y con fuerza, el inicio de la solucin de la actual
crisis tica, poltica, econmica, jurdica y social.
El debilitamiento del Estado y su actual crisis son producto de la imposicin del modelo neoliberal, la
voracidad del poder econmico, la corrupcin, la incorporacin del narcotrfico y el crimen
organizado a los grupos de poder y que les permite operar con plena impunidad.
Ante la perspectiva histrica que se abri con los Acuerdos de Paz, los sectores oligrquicos y las
fuerzas polticas de derecha se han empeado en mantener el estado de cosas; no han cumplido con
los Acuerdos de Paz y la construccin de un Estado democrtico, participativo y con justicia social.
Esta situacin amenaza con destruir la limitada democracia existente. Por el momento no es posible
pensar en una solucin pronta, integral y completa, pues el dao estructural e institucional es de
dimensiones incalculables.
Agravan la situacin los sealamientos que se dan alrededor de Banrural y la existencia de
propuestas para que se efecten cambios en su junta directiva. El gobierno, previo a efectuar
cambios est obligado a esclarecer los graves sealamientos, deducir las responsabilidades y aplicar
lo conducente dentro de la institucionalidad del Estado. Debe tambin, en funcin de lo que se
recomienda desde los Acuerdos de Paz, efectuar las transformaciones del caso, para que sea
realmente y de manera efectiva, una banca de desarrollo nacional, con participacin social.
Ante la situacin descrita URNG/MAIZ declara:
1. Que lamenta el asesinato del Licenciado Rodrigo Rosemberg y demanda que las autoridades
responsables de la persecucin criminal, con la celeridad y profundidad que el caso amerita, sin
injerencias que pongan en duda la independencia e imparcialidad de la investigacin, y con la
participacin de la CICIG, garanticen la objetividad en este proceso, y que de la misma manera en
que se conoci esta situacin, se de a conocer los resultados del mismo para dar cumplimiento al
debido proceso. Al mismo tiempo exige que se esclarezcan los asesinatos del seor Khalil Musa y su
hija Marjorie, y los asesinatos del testigo protegido del caso de Efran Bmaca, y el de Oscar Gramajo
dirigente de los vendedores del mercado de Cobn,
2. Que apoya la aprobacin de la ley de postulaciones para poder contar con una Corte Suprema de
Justicia y magistrados de apelaciones que sirvan a la justicia en el pas.
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
3. Insistimos que la solucin parcial de la crisis, pasa por la aprobacin de una reforma fiscal que le
proporcione recursos al Estado para el impulso de las polticas pblicas de alcance social que son
urgentes para el pas.
4. En este plano, urgimos a la aprobacin de la Poltica de Desarrollo Rural Integral, que pasa por la
superacin de la problemtica agraria, consensuada con las organizaciones sociales, indgenas y
campesinas, acceso a los servicios pblicos de salud y educacin en forma gratuita, y sobre todo
garantizar la seguridad con democracia.
5. Asimismo, demandamos una Poltica que termine con la impunidad para la especulacin en los
precios y los bajos salarios; que proteja realmente los derechos de las y los consumidores. Tambin
deben aplicarse polticas que fortalezcan la justicia social para terminar con la exclusin y la
polarizacin existentes.
6. Por este medio, nuevamente se hace un llamado a las expresiones sociales y populares,
sindicales y campesinas, de indgenas, mujeres y jvenes, a no abandonar sus luchas reivindicativas,
a redoblar esfuerzos por conquistarlas y no permitir que les cierren los espacios de lucha y
participacin social y polticas, arrebatados a los detentadores del poder a lo largo de las luchas
histricas del pueblo de Guatemala.
7. A la militancia de URNG/MAIZ, se le indica que debe sumarse a la construccin del poder popular,
buscando su unidad de lucha y accin, para el impulso de la alternativa de superacin y solucin de
la problemtica, y la reconstruccin del Estado Democrtico de Derecho, por medio del impulso del
programa poltico del partido.
OTRA GUATEMALA ES POSIBLE !!!
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
292 293
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
COMUNICADO DE LA UNIDAD REVOLUCIONARIA NACIONAL GUATEMALTECA
ANTE LA GRAVE SITUACIN QUE VIVE EL PAS
Guatemala vive en la actualidad una agudizacin de la crisis tica y poltica, de carcter histrico y de
causas estructurales. El Estado monoclasista, etnocntrico y patriarcal que conduce a nuestra sociedad
ha fracasado. Este Estado es el hilo conductor ante la historia del poder colonial, criollo, oligrquico y
militarizado, remozado a partir de 1871 y fortalecido en trminos represivos a partir de 1954.
Solamente durante el perodo de la Revolucin de Octubre de 1944 se hizo el esfuerzo nacional por
cambiar la situacin.
El poder econmico en Guatemala sustentado en sus propias races estructurales, se ha fortalecido en
trminos econmicos y polticos, convirtindose en el sector hegemnico del poder real. Este grupo de
poder ha sido penetrado tambin por el crimen organizado y el narcotrfico, hecho que determina a su
vez el cautiverio en que estos poderes mantienen al Estado, por lo tanto controlan y castigan a la
sociedad. Es de sealar que algunos sectores del poder econmico tradicional tambin son vctimas de
la situacin.
Los grados de criminalidad prevalecientes en el pas estn determinados por esa situacin. Los
mecanismos de impunidad estn institucionalizados a partir de las estructuras que el Estado cre dentro
del perodo contrainsurgente, los cuales an operan protegidos por las condiciones polticas y jurdicas
que se crearon, para aplicar la represin en contra del pueblo guatemalteco durante ms de cuarenta
aos.
En esta coyuntura de crisis total se observan intentos por destruir el frgil Estado de derecho y la
debilitada institucionalidad democrtica, para implantar nuevas formas de dictaduras liberales dentro de
la fase del capitalismo neoliberal, es decir, que pretenden cerrar las posibilidades al desarrollo de la
democracia real, funcional y participativa con justicia social, dentro de un Estado democrtico de
derecho, pluricultural, multitnico y multilinge, con equidad de gnero y generacional.
URNG-MAIZ ante esta situacin, exhorta a la poblacin guatemalteca a mantener vigilancia y calma
sobre la gravedad de los hechos, a su vez la insta a no dejarse manipular por las maniobras polticas de
los grupos de poder y de sus partidos polticos de derecha, as como a no caer en las maniobras
evasivas que el gobierno implementa ante esta situacin, pues l mismo al hacerse la vctima, a la par
impulsa sus polticas de Estado para garantizar la imposicin de los intereses econmicos y polticos de
los grupos de poder del pas.
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
URNG-MAZ invita a la poblacin y a su militancia a:
1. Continuar con sus luchas reivindicativas en lo econmico, social, poltico y cultural.
2. Mantener y fortalecer la organizacin social y popular para no permitir el rompimiento de la
institucionalidad del Estado y sobre todo, los espacios de participacin social y poltica
arrebatados a los grupos de poder, como producto de las luchas histricas que se han librado en
Guatemala.
3. Tener confianza plena que la actual situacin solo se supera totalmente, con el cumplimiento de
los Acuerdos de Paz expresados en el programa poltico de URNG-MAIZ.
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
294 295
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
PRIMERO DE MAYO 2009
DECLARACION POLTICA DE LA
Los intereses populares y los de la clase trabajadora, se defienden y se garantizan nicamente al
fragor de las luchas sociales y polticas con sentido histrico y de clase.
Vivimos este primero de mayo dentro de la mayor crisis en la historia del capitalismo, en lo
econmico, lo social, lo poltico y lo tico. Hoy ms que nunca, queda plenamente demostrado que el
nico responsable directo de la catica situacin mundial, es el capitalismo y su modelo neoliberal.
El gobierno de la UNE y lvaro Colom, se empean a fondo para servir y reproducir los intereses de
los grupos de poder econmicos nacionales y transnacionales. La mejor muestra de esto es el plan
nacional de emergencia para la reactivacin econmica. En ese plan no slo estn ausentes los intereses
populares y los de la clase trabajadora, sino que lo presentan con la doble moral que los caracteriza,
para enmascarar las amenazas que contienen en contra de los intereses nacionales en general, y los
populares y de la clase trabajadora en particular.
Se sustenta ese plan en varios pilares fundamentales, como la aprobacin del Convenio 175 de la OIT,
el cual al convertirse en ley nacional destruye por completo las conquistas que la clase trabajadora a
travs de sus luchas ha logrado. De este convenio se desprenden la precarizacin del trabajo, del salario
y de las prestaciones laborales como la estabilidad y los derechos a la seguridad social entre otras. El
gobierno de la UNE no toma en cuenta los dictmenes de la OIT, sobre la inexistencia de una
institucionalidad del Estado en materia laboral. Al contrario persiste en el debilitamiento de la
Inspectora del Trabajo y en la parcializacin a favor de la clase patronal del Ministerio de Trabajo y
Previsin Social y sus dependencias.
Sumado a lo anterior, el mismo plan contempla articular la Alianza Pblico Privada con el Convenio
175 de la OIT, as como el impulso de las exenciones fiscales a las maquilas como estmulo para su
inversin. Este gobierno incluso llega al extremo de exonerar a las maquilas del pago del salario
mnimo a las y los trabajadores.
La manipulacin poltica se constituye en la prctica constante del gobierno, por un lado aparenta
gobernar con la gente y por el otro se empea en imponer los intereses de los grupos de poder de dentro
y fuera del pas. La exploracin y explotacin minera en general y la metlica a cielo abierto en
particular, con la legislacin actual son una prioridad para este gobierno, a pesar del rechazo
permanente de la poblacin. En ese sentido es necesario sealar las contradicciones manifiestas entre el
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
Ministerio de Energa y Minas como protector de las mineras, y el Ministerio de Ambiente y Recursos
Naturales con una visin de sostenibilidad del desarrollo.
El gobierno no puede esconder el manejo irresponsable y parcializado que existe en el pas sobre la
problemtica agraria y la conflictividad sobre la tierra. Dentro del marco de su programa nacional de
Desarrollo Rural, este tema est ausente para su enfoque y tratamiento sobre la base de la justicia
social. En vez de eso, en complicidad con el Organismo Judicial, de manera cotidiana practica la
poltica de desalojos represivos. Como ejemplo de eso en estos momentos potencialmente esperan
ejecutar alrededor de ochenta desalojos de campesinos sin tierra.
Sobre el pueblo de Guatemala se construye una gran amenaza de parte de los grupos de poder, que se
concreta en una propuesta de reformas a la Constitucin Poltica de la Repblica, la cual fue presentada
recientemente al Congreso de la Repblica.
Los grupos oligrquicos que la patrocinan se empean en esconder la carga ideolgica que conlleva.
Con algunos cambios cosmticos pretenden engaar a la poblacin, para as viabilizar la imposicin de
sus intereses individuales sobre los intereses colectivos. Tambin pretenden restringir los mecanismos
de representacin de los intereses populares y de la clase trabajadora; se proponen aniquilar toda
posibilidad de implementar la democracia participativa en todos los niveles, para anular as la
perspectiva histrica que le corresponde al poder popular.
Por todo esto es hoy ms urgente que nunca la concrecin de la unidad popular con sentido de clase, en
una dimensin histrica con los pueblos indgenas, mujeres y hombres de todas las edades. Podemos y
debemos cerrar filas alrededor del gran proyecto emancipador de Guatemala, para hacer realidad las
grandes transformaciones estructurales que urgentemente el pas necesita, y as construir el proyecto
socialista que sustituya al capitalismo salvaje, inhumano, injusto y depredador de la vida y el futuro de
los pueblos.
VIVA GUATEMALA!
UNIDAD REVOLUCIONARIA NACIONAL GUATEMALTECA.
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
296 297
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
COMUNICADO
La Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca y el Movimiento Amplio de Izquierda, URNG-MAIZ,
ante los acontecimientos que estn sucediendo en la hermana Republica de Honduras declara:
Condena enrgicamente el golpe de estado al gobierno legtimamente constituido del presidente Jos
Manuel Zelaya Rosales perpetrado por la cpula militar de las fuerzas armadas y sectores de la
oligarqua hondurea, mediante el secuestro y la expulsin del pas del Presidente Zelaya.
Exige a las autoridades de los otros poderes del Estado y a las Fuerzas Armadas respetar la
institucionalidad y el Estado de Derecho, y a la restitucin inmediata del Presidente Zelaya con plenas
funciones, as como la integridad fsica de la Canciller Patricia Rodas y del Cuerpo Diplomtico
acreditado en dicho pas.
Llama a los pueblos del mundo y a los organismos internacionales, particularmente a la ONU, OEA,
ALBA, UNASUR, SICA a rechazar el rompimiento del orden constitucional en Honduras y en
cualquier pas, que significara un retroceso en la democracia de nuestros pases y el regreso a los
oscuros tiempos del golpismo en la regin. A exigirle a las Fuerzas golpistas a retraerse de sus
espurios propsitos y al inmediato retorno a la Institucionalidad Democrtica y del presidente Zelaya
se solidariza con el gobierno del Presidente Zelaya, con el pueblo hondureo y sus organizaciones
sociales y polticas instndolos a continuar y profundizar la lucha y las movilizaciones sociales por la
defensa de la democracia y el estado de derecho.
Insta y convoca al pueblo de Guatemala, a las organizaciones sociales y polticas a manifestar,
condenar y rechazar este hecho en contra de la democracia latinoamericana y que tiene
antecedentes nefastos para la poblacin guatemalteca.
Llama a nuestra militancia a estar vigilante en el desarrollo de esta situacin y a participar activa y
solidariamente en apoyo al pueblo hondureo y sus autoridades legitimas.
Movimiento Amplio de Izquierda
Guatemala, 28 de Junio de 2009
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
ANTE LA PROPUESTA DEL GRUPO PRO REFOPRMA.
1. URNG/MAIZ considera a la propuesta como una contra reforma, en ese sentido, fija su postura de
oposicin a la misma, llama a la poblacin a no dejarse manipular con los falsos argumentos y el discurso
demaggico del grupo Pro Reforma. La exhorta a expresarse en contra, a acudir a la citacin que hace el
Congreso de la Repblica, para hacer valer su rechazo contundente a esa propuesta. Le hace el llamado a que
se sume a las posiciones de rechazo colectivo, manteniendo su postura con un contundente NO, por este
medio, ratifica su disposicin a formar parte de una amplia alianza con la ciudadana guatemalteca, a fin de
impedir que esa propuesta se convierta en realidad.
2. URNG/MAIZ declara que plantear las reformas a la constitucin establecidas en los Acuerdos de Paz, los
cuales son compromisos de Estado, cuando las condiciones polticas del pas permitan que stas no sean
manipuladas, descalificadas y desnaturalizadas.
3. Con la firma de la Paz Firme y Duradera se crean las condiciones histricas y polticas para efectuar
transformaciones profundas al Estado, a travs de las Reformas Constitucionales establecidas en el Acuerdo
Sobre Reformas Constitucionales y Rgimen Electoral, el cual establece la definicin de la Nacin
Guatemalteca y el papel del Estado, para el impulso del desarrollo, social, econmico, poltico y cultural en
una nueva dimensin, la cual tiene como sustento la democracia funcional y participativa con justicia social,
pluricultural, multitnica y multilinge, con equidad de gnero y generacional. Las reformas planteadas en
los Acuerdos de Paz, buscan la democratizacin del Estado y la sociedad, as como los aspectos
relacionados al sector justicia y el rgimen electoral. Estas reformas pretenden concretar un gran PACTO
NACIONAL, para conseguir las transformaciones necesarias al Estado, para que ste deje de ser
monoclasista, etnocntrico y patriarcal, garantizando as su rectora para la consecusin del bien comn,
sobre la base de la Justicia Social, el pleno goce de los derechos humanos individuales y colectivos, para el
desarrollo de la democracia plena. La manipulacin, descalificacin y desnaturalizacin de estas reformas
como producto de las maniobras de los sectores de poder mas conservadores y antipopulares, consiguieron
que temporalmente este proceso de reformas fuera frustrado.
4. En la actualidad, ese mismo sector de poder econmico y poltico nacional y transnacional pretende reformar
la Constitucin Poltica de la Repblica de Guatemala, con el objetivo central de imponer sus intereses y
privilegios histricos y de clase, los cuales se inician desde la imposicin de la Colonia Espaola, y que
sobre la base del control absoluto del Estado, han logrado reproducir y profundizar, determinando as los
resultados que hoy tenemos, los cuales estn presentes y actuantes en las condiciones de sobre explotacin
del pueblo, la discriminacin racista y la opresin cultural, las condiciones de pobreza y pobreza extrema,
desnutricin aguda y crnica en la niez guatemalteca, atraso ante el desarrollo alcanzado por otros pueblos
del mundo, desempleo, alto costo de la vida, bajos salarios, especulacin de precios e impunidad para
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
298 299
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
explotar y violar los intereses de las y los trabajadores, as como la entrega de los recursos naturales a las
empresas transnacionales entre otros.
5. La imposicin de sus intereses expresados en la propuesta de Pro reforma se centra en el hecho de plasmar
en la misma que, el BIEN INDIVIDUAL ESTA SOBRE EL BIEN SOCIAL, lo que quiere decir que los
intereses individuales estn sobre los intereses sociales, lo cual traera como consecuencia, que el Estado ya
no sera el garante del bien comn, sino al contrario estara solo al servicio de los intereses descritos. Este es
el sustento ideolgico fundamental de su planteamiento, el cual dentro del desarrollo del mismo capitalismo,
muchos de los pases de esa rbita, tienen ms de un siglo de haberlos superado. Ese pensamiento ya de por
si atrasado, pretende imponer como fin ltimo del Estado, la preeminencia de las leyes del mercado
neoliberal, anulando as los derechos sociales y polticos de la gran mayora de la poblacin, los cuales han
sido conseguidos a los largo de las luchas heroicas que el pueblo de Guatemala ha escrito en toda su historia.
6. Sobre la base de la manipulacin pretenden imponer una nueva estructura y composicin en los poderes del
Estado, para garantizar as el control absoluto del mismo a favor de sus intereses. En ese sentido hay que
hacer conciencia y claridad que al concretarse esas reformas, se pierden entre otros, el carcter de bien
pblico y a su vez, el derecho humano al acceso uso y beneficios del agua, los derechos humanos, el
derecho a la salud, a la educacin, a la vida digna, al desarrollo comunitario, derechos de la clase
trabajadora, la anulacin de las posibilidades de implementar una poltica de proteccin social integral y
plena, y sobre todo a las aspiraciones mas sentidas y profundas inherentes a la misma humanidad como lo es
el desarrollo pleno y la preeminencia de la justicia social.
7. Esconden de manera solapada la perpetuidad de sus privilegios tributarios y fiscales, al dejar como nicas
opciones de tributacin los impuestos como el IVA, con lo cual condenaran al pas a que el tributo solo lo
paguen los que menos ganan y que, no tributen los que ms ganan, o sea, que la ciudadana en su conjunto
costee los privilegios de estos sectores de poder, institucionalizando as el imperio de la injusticia social y
tambin la extorsin del pueblo sobre la base de la tributacin.
8. Restringen adems el derecho a elegir y ser electo, as como el principio de representacin democrtica ya
que solo una mnima parte de la poblacin, la mayor de cincuenta aos, estara representada en el Senado.
Esta propuesta es antidemocrtica y elitista, pues se basa en una ideologa conservadora monocultural,
machista y centrada en lo urbano, en ese sentido debilita an mas el acceso de fuerzas progresistas a los
rganos de conduccin del Estado, limitando de manera clara el acceso de la juventud, pueblos indgenas y
mujeres al ejercicio del poder poltico. La vulneracin de estos derechos entra en contradiccin con los
principios del derecho internacional y la Declaracin Universal de los Derechos Humanos, vulnerando
gravemente los derechos econmicos, culturales y sociales de los pueblos indgenas y las mujeres
establecidos en diversos tratados.
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
ANTE LA PROPUESTA DEL GRUPO PRO REFORMA.
Ante la propuesta de Reformas a la Constitucin Poltica de la Repblica de Guatemala, presentada
al Congreso de la Repblica por el Grupo Pro Reforma, URNG/MAIZ declara:
1. Con la firma de la Paz Firme y Duradera se crean las condiciones histricas y polticas para
efectuar transformaciones profundas al Estado, a travs de las Reformas Constitucionales
establecidas en el Acuerdo Sobre Reformas Constitucionales y Rgimen Electoral, el cual
establece la definicin de la Nacin Guatemalteca y el papel del Estado, para el impulso del
desarrollo, social, econmico, poltico y cultural en una nueva dimensin, la cual tiene como
sustento la democracia funcional y participativa con justicia social, pluricultural, multitnica y
multilinge, con equidad de gnero y generacional. Las reformas planteadas buscan la
desmilitarizacin del Estado y la sociedad, as como los aspectos relacionados al sector justicia y
el rgimen electoral.
2. Las reformas que se desprenden de los Acuerdos de Paz, pretenden fortalecer el gran PACTO
NACIONAL, para que el Estado deje de ser monoclasista, etnocntrico y patriarcal, y as se
convierta en un Estado pluriclasista, pluricultural, multitnico y multilinge, que garantice la
consecucin del Bien Comn, sobre la base de la preeminencia de la Justicia social, de gnero y
generacional, para garantizar el pleno goce de los derechos humanos individuales y colectivos,
como sustento del desarrollo de la democracia plena. La manipulacin, descalificacin y
desnaturalizacin de estas reformas como producto de las maniobras de los sectores de poder
mas conservadores y antipopulares, consiguieron que temporalmente este proceso de reformas
fuera frustrado.
3. En la actualidad, ese mismo sector de poder econmico y poltico nacional y transnacional
pretende reformar la Constitucin Poltica de la Repblica de Guatemala, con el objetivo central
de imponer sus intereses histricos y de clase, los cuales se inician desde la imposicin de la
Colonia Espaola, y que sobre la base del control absoluto del Estado han logrado reproducir y
profundizar con los resultados que hoy tenemos, los cuales estn presentes y actuantes en las
condiciones de sobre explotacin del pueblo, la discriminacin racista y la opresin cultural, las
condiciones de pobreza y pobreza extrema, desnutricin aguda y crnica en la niez
guatemalteca, atraso ante el desarrollo de otros pueblos, desempleo, alto costo de la vida, bajos
salarios, especulacin de precios e impunidad para explotar y violar los intereses de las y los
trabajadores, as como la entrega de los recursos naturales a las empresas transnacionales entre
otros.
4. La imposicin de sus intereses se centra en el hecho de plasmar en la reforma que, el BIEN
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
300 301
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
INDIVIDUAL ESTA SOBRE EL BIEN SOCIAL, lo que quiere decir que los intereses individuales
estn sobre los intereses sociales, lo cual traera como consecuencia que el Estado ya no sera el
garante del bien comn, sino al contrario estra solo al servicio de los intereses descritos. Este es
el sustento ideolgico fundamental de su planteamiento, el cual dentro del desarrollo del mismo
capitalismo, los pases de esa rbita tienen ms de un siglo de haberlos superado. Ese
pensamiento ya de por si atrasado, pretende imponer como fin ltimo del Estado la preeminencia
de las leyes del mercado neoliberal, anulando as los derechos sociales y polticos del gran
mayora de la poblacin, los cuales han sido conseguidos a los largo de las luchas heroicas que el
pueblo de Guatemala a escrito en todas su historia.
5. Sobre la base de la manipulacin pretenden imponer una nueva estructura y composicin en los
poderes del Estado, para garantizar as el control absoluto del mismo a favor de sus intereses. En
ese sentido hay que hacer conciencia y claridad que al concretarse esas reformas, se pierde el
carcter de bien pblico y a su vez el derecho humano a su acceso uso y beneficios del agua, los
derechos humanos de segunda generacin, en donde se destacan el derecho a la salud, a la
educacin, a la vida digna, al desarrollo comunitario, y sobre todo a las aspiraciones mas sentidas
y profundas inherentes a la misma humanidad como lo es el desarrollo pleno y la preeminencia de
la justicia social.
6. Esconden de manera solapada la perpetuidad de sus privilegios tributarios y fiscales al dejara
como nicas opciones de tributacin los impuestos como el IVA, con lo cual condenaran al pas a
que el tributo solo lo paguen los que menos ganan y que, no tributen los que mas ganan, o sea,
que la ciudadana en su conjunto costee los privilegios de estos sectores de poder,
institucionalizando as el imperio de la injusticia social y tambin la extorsin del pueblo sobre la
base de la tributacin.
7. Sobre la base de lo sealado URNG/MAIZ fija su postura en contra de esa propuesta, llama a la
poblacin a no dejarse manipular con los falsos argumentos y el discurso demaggico del grupo
Pro Reforma. En ese sentido la exhorta a expresarse en contra, a acudir a la citacin que hace el
Congreso de la Repblica para hacer valer su rechazo contundente a esa propuesta. Tambin a
que se sume a las posiciones de rechazo colectivo manteniendo su postura con un contundente
NO.
8. URNG/MAIZ declara que plantear las reformas a la constitucin establecidas en los Acuerdos de
Paz, cunado las condiciones polticas del pas permitan que estas no sern manipuladas,
descalificadas y desnaturalizadas.
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
SALUDA EL XXX ANIVERSARIO DE LAREVOLUCIN POPULAR
SANDINISTA.
Hace treinta aos, con el triunfo de la revolucin popular sandinista el 19 de Julio de 1979,
se abre una nueva fase en la historia de Nicaragua y Centroamrica, legitimndose la lucha
armada como forma principal de lucha para la toma del poder por las fuerzas populares,
revolucionarias, democrticas y progresistas.
En sus diez primeros aos la revolucin nicaragense tiene que enfrentar y vencer el
bloqueo econmico y poltico, as como la agresin militar imperialista y
contrarevolucionaria. Las grandes batallas libradas por el pueblo de Nicaragua, el FSLN y
su dirigencia, permitieron el retorno de la Revolucin Popular Sandinista a la conduccin
de ese hermano pas, sustentado en el poder popular construido a lo largo de las luchas
revolucionarias.
Treinta aos despus Nicaragua y su revolucin sandinista, vuelven a desempear el papel
principal dentro de las perspectivas de lucha de los pueblos centroamericanos. El golpe
oligrquico, militar e imperialista perpetrado en contra del Presidente Manuel Celaya y los
derechos, intereses y expectativas democrticas del pueblo hondureo, han contado con la
solidaridad militante del pueblo nicaragense, del FSLN y su Presidente el Comandante
Compaero Daniel Ortega, hecho que adems de tener la importancia geopoltica en este
momento histrico, tiene su propia incidencia en el sentido de facilitar la unidad y accin
de las fuerzas revolucionarias y democrticas de la regin, para que estas cierren filas para
la solidaridad internacionalista y militante con el hermano pueblo hondureo.
URNG/MAIZ, al saludar este XXX aniversario del triunfo de la Revolucin Popular
Sandinista, ratifica su compromiso de lucha revolucionaria, as como su vocacin
internacionalista, y reafirma su respeto y solidaridad, con el pueblo nicaragense y con la
militancia y dirigencia del FSLN.
Secretario General
Guatemala 16 de Julio de 2009.
302 303
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
UNIDAD REVOLUCIONARIA NACIONAL GUATEMALTECA, SALUDA EL
XXX ANIVERSARIO DE LA REVOLUCIN POPULAR SANDINISTA.
Hace treinta aos, con el triunfo de la revolucin popular sandinista el 19 de Julio de 1979, se abre una
nueva fase en la historia de Nicaragua y Centroamrica, legitimndose as, la lucha armada como forma
principal de lucha para la toma del poder por las fuerzas populares, revolucionarias, democrticas y
progresistas.
En sus diez primeros aos la revolucin nicaragense tiene que enfrentar y vencer el bloqueo
econmico y poltico, as como la agresin militar imperialista y contrarevolucionaria. Las grandes
batallas libradas por el pueblo de Nicaragua, el FSLN y su dirigencia, permitieron el retorno de la
Revolucin Popular Sandinista a la conduccin de ese hermano pas, sustentado en el poder popular
construido a lo largo de las luchas revolucionarias.
Treinta aos despus Nicaragua y su revolucin sandinista, vuelven a desempear el papel principal
dentro de las perspectivas de lucha de los pueblos centroamericanos. El golpe oligrquico, militar e
imperialista perpetrado en contra del Presidente Manuel Zelaya y los derechos, intereses y expectativas
democrticas del pueblo hondureo, han contado con la solidaridad militante del pueblo nicaragense,
del FSLN y su Presidente el Comandante Compaero Daniel Ortega, hecho que adems de tener la
importancia geopoltica en este momento histrico, tiene su propia incidencia en el sentido de facilitar
la unidad y accin de las fuerzas revolucionarias y democrticas de la regin, para que estas cierren
filas para la solidaridad internacionalista y militante con el hermano pueblo hondureo.
URNG/MAIZ, al saludar este XXX aniversario del triunfo de la Revolucin Popular Sandinista, ratifica
su compromiso de lucha revolucionaria, as como su vocacin internacionalista, y reafirma su respeto y
solidaridad, con el pueblo nicaragense y con la militancia y dirigencia del FSLN.
Secretario General
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
UNIDAD REVOLUCIONARIA NACIONAL GUATEMALTECA SALUDA EL LVI
ANIVERSARIO DEL
ASALTO AL CUARTEL MONCADA
El asalto al Cuartel Moncada da inicio a la lucha revolucionaria del pueblo cubano, marca el rumbo
estratgico para la toma del poder por la revolucin, la cual aos ms tarde se constituye en la primera
revolucin socialista de Amrica Latina, hecho que le permite ser el ejemplo y estmulo para las luchas de
los pueblos de Amrica y el mundo.
Los principio revolucionarios y anti imperialistas marcan al proceso cubano, as como su entrega plena y
profunda a la prctica del internacionalismo revolucionario.
Cuba a enfrentado y superado el bloqueo mas injusto e inhumano que la humanidad haya conocido en su
historia, simultneamente se desarrollado plenamente y de manera justa y democrtica como ningn otro
pas en Amrica Latina lo haya logrado, a pesar de tener muchos factores en su contra. Sin embargo a pesar
de todas las adversidades ha mantenido de manera heroica la soberana de su pueblo, as como su dignidad.
Hoy Cuba y otros pases revolucionarios y democrticos, estn amenazados por la agresin imperialista,
oligrquica y militar, con el agravante de que estas agresiones, se planean y ejecutan sobre la base del
manejo de la doble moral, la demagogia y la manipulacin.
URNG/MAIZ, al saludar a la Revolucin Cubana, a su pueblo, al Partido Comunista de Cuba y a su
dirigencia, expresa su profunda satisfaccin por la recuperacin de la salud del Comandante Compaero
Fidel Castro, a quien le expresa su admiracin y respeto. Por este medio ratifica sus vnculos militantes y
solidarios con Cuba y su revolucin. En ese sentido reafirma su compromiso de luchar para que los cinco
hroes cubanos regresen a su casa en donde los quieren y los esperan.
En esta coyuntura difcil, que se crea a partir del 28 de Junio de este ao, a partir del golpe de Estado
perpetrado en contra del pueblo hondureo, ratificamos el compromiso de luchar a fondo por la
emancipacin de los pueblos del mundo.
Secretario General.
Guatemala, 23 de Julio 2009
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
304 305
Telfonos: (502)2254-0704 / 2254-9036 / 2254-7062
COMUNICADO SOBRE LAS DEMANDAS POPULARES
La Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca, por es te medio se solidariza y respalda las
demandas expresadas principalmente por la poblacin de San Juan Sacatepquez, en las cuales
exige el pleno respeto a sus derechos histricos, territoriales, culturales, ambientales,
econmicos y sociales, de cara a la imposicin de la explotacin cementera, as como a la
represin como nica respuesta del Estado ante sus protestas, posiciones y propuestas, la que
tiene como consecuencias negativas, entre otras, el control de la poblacin por una PNC
militarizada.
Tambin expresa su solidaridad con otras demandas, como la resolucin de la problemtica
agraria y el cese de la persecucin selectiva y encubierta en contra de dirigentes campesinos,
as como la libertad incondicional de la dirigencia social y campesina que de manera injusta se
encuentra guardando prisin por el nico delito de defender los intereses sociales y populares.
Sobre esa base, exige al poder Ejecutivo que tal y como seala la Constitucin Poltica de la
Repblica, escuche y resuelva de manera favorable las demandas presentadas por la poblacin
desde hace ms de un ao con tres meses.
Telfonos: (502)2254-0704 / 2254-9036 / 2254-7062
Telfonos: (502)2254-0704 / 2254-9036 / 2254-7062
SALUDO A LOS PUEBLOS INDGENAS
El Partido Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca, saluda a los pueblos indgenas de
Guatemala y el mundo, al celebrarse este nueve de agosto el da Internacional de los Pueblos
Indgenas.
Las diferentes expresiones de lucha concretadas por los pueblos del mundo, se desarrollan
dentro del marco infinito que lleva implcita su diversidad. La sobreexplotacin de los pueblos
indgenas, la discriminacin racista y la opresin cultural, son elementos comunes de sus
luchas, por lo tanto, sus reivindicaciones histricas con sentido de clase se convierten en
factores de unidad dentro de su propia diversidad.
URNG-MAIZ al saludar a los pueblos indgenas en su da, reafirma su compromiso de lucha en
el impulso, respaldo pleno y desarrollo para que sus reivindicaciones sean realidad.
Guatemala, 07 de Agosto de 2009.
Telfonos: (502)2254-0704 / 2254-9036 / 2254-7062
306 307
Telfonos: (502)2254-0704 / 2254-9036 / 2254-7062
PARTIDO UNIDAD REVOLUCIONARIA NACIONAL
GUATEMALTECA
URNG/MAIZ, por este medio comunica a la militancia, al pueblo de Guatemala y a la
comunidad internacional, que el da 09 del corriente mes fue detenido el Compaero
ALONSO DOMINGO por agentes de la Polica Nacional Civil en el departamento de
Huehuetenango. El da de hoy cuando iba a ser trasladado del centro de detencin para las
diligencias correspondientes, el compaero falleci sbitamente.
Este hecho, hasta que no se demuestre lo contrario se corresponde con ejecucin extrajudicial,
ya que hay testigos que dan fe de que el compaero a las primeras horas de su detencin se
encontraba en el goce de sus facultades fsicas y mentales.
El compaero Alonso Domingo, originario de San Idelfonso Ixtahuacn del Departamento de
Huehuetenango, particip en las elecciones generales recin pasadas como candidato a
diputado por el distrito electoral de ese departamento. Actualmente se desempeaba como
directivo del Comit de Vctimas de la represin estatal durante el enfrentamiento armado
finalizado en 1996.
URNG/MAIZ. Por este medio al condenar este hecho criminal, expresa a la familia del
compaero sus ms altas muestras de dolor y solidaridad. A la militancia del partido le indica
que en medio de sus posibilidades participe en las honras fnebres para el compaero, y a su
vez exprese su solidaridad con la familia Domingo.
A las autoridades del sistema de judicial, exige la investigacin responsable y profunda de este
caso, para que se castigue a los responsables de esta ejecucin extrajudicial.
Telfonos: (502)2254-0704 / 2254-9036 / 2254-7062
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
URNG repudia el asesinato del joven Walter Fernando Mndez
Velsquez en Colotenango, Huehuetenango.
En horas de la noche del pasado lunes 7 de septiembre fue asesinado el joven Walter
Fernando Mndez Velsquez cuando regresaba de sus actividades de Ejercicio
Profesional Supervisado de Agronoma. Walter Fernando es hijo de Arturo Mndez
Ortiz, ex alcalde del municipio de Colotenango y actualmente conocido dirigente del
Comit de Unidad Campesina, CUC.
Este nuevo hecho criminal que viene a enlutar a otra honrada y trabajadora familia
guatemalteca, se suma a la tragedia nacional que vive el pueblo de Guatemala. Pero en
el caso actual no se descarta que sea parte de la persecucin e intimidacin que se ejerce
en contra de dirigentes e integrantes de organizaciones populares que luchan activa y
permanentemente por los derechos de la poblacin trabajadora, los derechos humanos,
por la defensa del territorio y los recursos naturales.
URNG expresa su solidaridad fraterna a la familia Mndez Velsquez y exige a las
autoridades que se investigue prontamente este repudiable asesinato, as como que se
castigue a los responsables.
Guatemala, septiembre 9 de 2009.
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
308 309
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
El Comit Ejecutivo Nacional de URNG-MAZ ante el
sensible fallecimiento del Comandante
Juan Almeida Bosque
Profundamente conmovidos por el fallecimiento del Comandante de la Revolucin, compaero Juan
Almeida Bosque, acaecido el 11 de septiembre, la direccin de URNG-MAZ y todo el partido en su
conjunto comparten el duelo con el pueblo cubano y con su partido dirigente, el Partido Comunista de
Cuba.
El Comandante Juan Almeida a lo largo de su vida y de su lucha revolucionaria fue siempre un fiel
exponente del luchador social que asume con total entrega y conviccin de por vida su compromiso
de lucha por la transformacin social.
Abnegado luchador y trabajador, primero en la lucha guerrillera contra la tirana, y despus en todas
las tareas que la Revolucin le exigi tanto en la construccin revolucionaria y socialista, como en la
defensa misma de la Revolucin.
El nombre del Comandante de la Revolucin Juan Almeida Bosque permanecer por siempre en el
corazn y la mente de sus compatriotas, como paradigma de firmeza revolucionaria, slidas
convicciones, valenta, patriotismo y compromiso con el pueblo.
Querido Comandante Juan Almeida, descanse en paz
PATRIA O MUERTE, VENCEREMOS
URNG-MAZ
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
URNG-MAZ INFORMA CON PESAR EL SENSIBLE
FALLECIMIENTO DEL COMPAERO
IVAN OSMANY LOPEZ GOMEZ
URNG, por este medio informa a la militancia y amigos el fallecimiento del
compaero Ivan Osmany Lpez Gmez, ayer 16 de septiembre en un
lamentable accidente de trnsito. El compaero Lpez Gmez ha sido dirigente
integrante del Comit Ejecutivo Municipal y afiliado activo de la filial de URNG-
MAIZ en el municipio de Amatitln, departamento de Guatemala.
Enviamos nuestras muestras de solidaridad y condolencia a la familia y
especialmente a la compaera Carmen Yolanda Gmez Mayorga, integrante
del rgano de Fiscalizacin Financiera del partido e integrante de la Secretara
Nacional de Formacin Poltica, ante la irreparable prdida de su querido hijo.
Los restos del compaero sern velados, el da de hoy, en la 10 avenida 3-91,
Cantn Hospital, Municipio de Amatitln, entrada por la gasolinera Shell,
conocida como Asiole.
URNG-MAIZ
Guatemala, Septiembre 17 de 2009.
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
310 311
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
CON MUCHO PESAR, EL COMIT EJECUTIVO NACIONAL DE URNG
INFORMA QUE HA FALLECIDO EL QUERIDO COMPAERO VENANCIO
ROMERO SANDOVAL
Ayer 5 de octubre en horas de la noche falleci nuestro querido compaero Venancio
Romero Sandoval, padre de nuestro compaero Wilson Romero Alvarado.
El compaero Venancio, originario del municipio de San Rafael Las Flores del
departamento de Jalapa, deja con su partida mucho dolor y tristeza tanto dentro de su
familia como entre la militancia de nuestro partido. Venancio fue siempre en su trato
con los dems una persona de gran calidad humana, y para el partido un trabajador muy
destacado en el cumplimiento de las distintas tareas partidarias. An en las tareas que
implicaban mucho esfuerzo y desvelos, Venancio fue siempre ejemplar, especialmente
para todos aquellos compaeros y compaeras mucho ms jvenes que l.
La velacin inicia hoy 6 de octubre a partir de las 12 horas en Funerales Reforma de la
zona 9. Y maana viernes sale el sepelio a las 10:30 horas hacia el Cementerio Las
Flores.
Descanse en paz compaero Venancio.
Guatemala, octubre 6 de 2009.
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
URNG-MAZ informa y lamenta el fallecimiento del compaero
Ral Pan Pop en un lamentable accidente de trnsito el 30 de
septiembre recin pasado en Alta Verapaz
El 30 de septiembre, el compaero Ral Pan Pop en compaa de otras personas se
conducan en un camin de carga en el tramo carretero entre los municipios de
Cahabn y San Antonio Senah. A la altura de la comunidad San Luis Setzimaaj, a
15 kilmetros de San Antonio Senah, el piloto perdi el control del vehculo, cayendo
en un barranco de aproximadamente 50 metros de profundidad, ocasionando 2
personas fallecidas y un herido grave. Entre los fallecidos est el compaero Ral
Pan Pop.
Nuestro partido lamenta profundamente el fallecimiento de nuestro compaero y
enva por este medio su ms sentido psame a su esposa, hijos y dems familia, as
como a sus compaeros de trabajo.
El compaero Ral era parte integrante del contingente de seguridad del partido,
desde su fundacin.
Descanse en paz, compaero Ral.
Octubre 6 de 2009.
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
312 313
Telfonos: (502)2254-0704 / 2254-9036 / 2254-7062
LA REMILITARIZACIN EN GUATEMALA, MAGNITUD Y
ALCANCES
DECLARACION POLITICA DE LA UNIDAD REVOLUCIONARIA
NACIONAL GUATEMALTECA
URNG/MAIZ ante Guatemala y el mundo declara y denuncia:
1. Que la remilitarizacin de Guatemala impuesta por el Gobierno de la UNE presidido por el
Presidente de la Repblica Ing. lvaro Colom Caballeros, constituye un hecho
antidemocrtico y manipulador, pues esconde las verdaderas intenciones que se encierran
en el mismo de parte de los intereses oligrquicos nacionales, la expansin del TLC entre
Canad, Estados Unidos de Amrica y Mxico hacia Centroamrica y otras regiones dentro
del denominado Plan Puebla Panam; y sobre todo, que conlleva y contiene los intereses
geopolticos y militares del expansionismo de los Estados Unidos de Norteamrica para la
regin y el resto de Amrica Latina.
2. El gobierno de Guatemala a travs del presidente Colom quien acta como Comandante
General del Ejrcito Nacional justificndose en el combate al narcotrfico, el crimen
organizado y la delincuencia comn, de manera acelerada implementa la duplicacin de
efectivos de la fuerza militar, as como la ejecucin de los planes para su ubicacin,
dislocacin y operatividad, los cuales no se corresponden con los mapas que sobre violencia
e inseguridad tiene el mismo gobierno y sectores de la sociedad civil especializada en la
temtica.
3. Esta situacin ha recibido el rechazo de la poblacin guatemalteca, especialmente en la
reas del pas en donde en su memoria histrica persiste viva y presente la magnitud y
alcances de la represin militar ejercida por oficiales y tropa del ejercito de Guatemala
dentro de la represin contra la poblacin, como poltica de Estado. En ese sentido, para
toda esta poblacin es constante la incertidumbre sobre su tranquilidad, seguridad, y sobre
todo la vulnerabilidad de sus derechos humanos.
4. Es necesario resaltar el hecho de que esta remilitarizacin se dar en las zonas del pas en
donde el gobierno obsecuente a los intereses del poder econmico nacional y transnacional
impone la implantacin de mega proyectos como los de la minera, las hidroelctricas y la
construccin de los llamados canales secos, los cuales son rechazados por las poblaciones,
Telfonos: (502)2254-0704 / 2254-9036 / 2254-7062
Telfonos: (502)2254-0704 / 2254-9036 / 2254-7062
pues por la propia experiencia histrica y por las experiencias recientes, ms que ofrecer
una perspectiva de desarrollo, lo que ocurre es desplazamientos de poblacin, destruccin
del ambiente y represin empresarial avaladas por el Estado quien pasa as a jugar el claro
papel de cmplice.
5. La remilitarizacin se corresponde a los planes del pentgono de controlar y dominar la
tierra y el territorio latinoamericano, as como el de aplastar los procesos democrticos y
populares de la regin especialmente en Amrica del Sur y Centroamrica. Para el efecto
los Estados Unidos desarrollan para Mxico y CA el plan Mrida y para la Amrica del Sur
el Plan Colombia. En este mes de octubre, el gobierno panameo autorizar la implantacin
en Panam de tres bases militares norteamericanas, despus de que el gobierno colombiano
recientemente autoriz la implantacin de siete bases militares de Estados Unidos. Para
Centroamrica remilitarizan Guatemala y Honduras en donde est demostrado que el golpe
de estado en contra del Presidente Zelaya se planific y coordin desde la base militar
norteamericana de Palmerola.
6. URNG/MAIZ al denunciar esta situacin violatoria a la soberana y seguridad nacional, as
como al Acuerdo de Paz, sobre Fortalecimiento del Poder Civil y Funcin del Ejrcito en
una Sociedad Democrtica, y el Acuerdo sobre Derechos Humanos, declara su oposicin
plena a la remilitarizacin del Estado guatemalteco por las razones descritas, as como
por la pretensin de las fuerzas polticas de la derecha guatemalteca a retroceder a las
pocas de la militarizacin de la sociedad. En ese sentido exhorta a la sociedad a tomar
conciencia y claridad sobre la magnitud y alcances de esta amenaza que imponen el
gobierno de la UNE y lvaro Colom; as mismo insta a la poblacin a organizarse, luchar y
ejercer todo tipo de presiones sobre el gobierno para que estos planes no se conviertan en
realidad.
Telfonos: (502)2254-0704 / 2254-9036 / 2254-7062
314 315
Telfonos: (502)2254-0704 / 2254-9036 / 2254-7062
Guatemala, 20 de Octubre de 2009
La Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca URNG/MAIZ, saluda el sesenta y cinco
aniversario de la Revolucin del 20 de Octubre de 1944, y a su vez invita a la poblacin
guatemalteca a reflexionar sobre la vigencia del proyecto de la revolucin y sobre lo que hemos
perdido como pas a partir de la intervencin norteamericana en 1954, que impuso la
mercenaria contrarrevolucin con el coronel Carlos Castillo Armas.
Guatemala, a partir de esa fecha retrocedi y se estanc en su propio desarrollo. Nuestro pas
se encuentra sumido en la pobreza y pobreza extrema. La poblacin guatemalteca est
totalmente desprotegida en cuanto a sus garantas sociales, el derecho a una vida digna,
tranquila y segura y en cuanto a ser sujeto en la construccin de su futuro. Los diferentes
gobiernos existentes de 1954 a la fecha han criminalizan las legtimas luchas del pueblo y sus
justas demandas; se mantienen las polticas privatizadoras sobre los recursos naturales y los
bienes del Estado, contradiciendo as los postulados de la revolucin. Simultneamente se
profundizan los componentes negativos de la realidad nacional que determinan la pobreza, la
miseria, la pobreza extrema, el atraso en todos los rdenes y la injusticia social.
URNG/MAIZ como signataria de los Acuerdos de Paz y como partido poltico, denuncia ante
la opinin pblica nacional e internacional la puesta en marcha de la poltica de
remilitarizacin del pas impulsada por el gobierno de la UNE. Al mismo tiempo hace un
llamamiento pblico al Gobierno de la Repblica de Guatemala para que ponga fin a esta
remilitarizacin que lleva a cabo y que contradice abiertamente los Acuerdos de Paz, que son
compromisos de Estado amparados por la Ley Marco de los Acuerdos de Paz.
El gobierno de la UNE, contradiciendo los postulados de la revolucin que dice tener como
fuente de inspiracin, privilegia los intereses de las compaas mineras nacionales y
transnacionales, imponiendo los proyectos mineros de una manera totalmente complaciente
fomenta la impunidad para que operen estas empresas. Desafortunadamente sobran los
ejemplos, sin embargo para sealar algunos, basta con mencionar las operaciones ilegales y
destructoras de la Arenera El Carmen S.A. en el municipio de Villa Nueva y los hechos
trgicos que se vienen dando desde hace ms de un ao en San Juan Sacatepquez por la
presencia de la empresa cementera. Recientemente, contra de la comunidad las Nubes en el
municipio de El Estor, Izabal, la Compaa Guatemalteca de Nquel con la complacencia y
tolerancia cmplice de la gobernacin departamental y elementos de la PNC, los agentes de la
empresa privada de seguridad al servicio de la CGN, perpetraron desalojos represivos e
ilegales dejando como saldo el asesinato de un maestro y varios heridos.
Telfonos: (502)2254-0704 / 2254-9036 / 2254-7062
Correo electrnico: secretariagurng@yahoo.com sitio web: www.urng-maiz.com 12 avenida B 6-00 zona 2, Guatemala
Telfonos: (502)2254-0704 / 2254-9036 / 2254-7062
Es constante la manipulacin de los procesos de dilogo en el tratamiento de los conflictos
sociales. Las y los negociadores del gobierno solo buscan neutralizar las luchas reivindicativas
de la poblacin en general. La prolongacin innecesaria de los famosos dilogos que las
dependencias del gobierno aplican, es parte de las polticas que tienen diseadas para no
resolver nunca a favor del clamor popular, sino por el contrario mantener y reproducir los
privilegios de los grupos de poder econmico a los que se debe el gobierno de la UNE.
Agregado a todo eso, ahora aparece sobre Guatemala otra amenaza, materializada en la
iniciativa de pro reforma, que pretende cambiar la Constitucin Poltica de la Repblica para
privilegiar los derechos individuales sobre los intereses sociales, negando y borrando los
derechos sociales. Pretenden crear una estructura de poder para que, a travs de ella la
oligarqua criolla y transnacional, controlen al Estado y lo tengan a su disposicin,
consiguiendo as entre otros privilegios, que la privatizacin de los servicios pblicos estn
garantizados con rango constitucional.
URNG/MAIZ en este 20 de Octubre de 2009 reafirma su compromiso histrico con los
postulados de la revolucin de Octubre de 1944, los cuales se sustentan en los intereses
populares, la independencia nacional y el desarrollo propio con relaciones solidarias y de
cooperacin con todos los pueblos del mundo.
URNG/MAIZ saluda especialmente los diversos esfuerzos que, conjuntamente con otras
expresiones de la izquierda guatemalteca, se estn gestando para conseguir su unidad. Nuestro
partido reafirma su vocacin unitaria y su compromiso de hacer todos los esfuerzos para que
sea una realidad lo ms pronto posible.
VIVA LA REVOLUCIN DEL 20 DE OCTUBRE DE 1944
VIVA EL PUEBLO DE GUATEMALA
LA UNIDAD DE LA IZQUIERDA GUATEMALTECA ES POSIBLE
Guatemala, 20 octubre de 2009.
Telfonos: (502)2254-0704 / 2254-9036 / 2254-7062
316 317
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
ANTE LOS CUATRO HECHOS CRIMINALES OCURRIDOS EN
MENOS DE UN MES EN CONTRA DE DIRIGENTES SOCIALES, LA
DECLARA
1. Que la criminalizacin de las luchas sociales ha sido una constante principalmente en los dos
ltimos gobiernos. La frecuencia, incidencia, saa e impunidad con que ejecutan sus crmenes no
tienen precedentes a partir de la firma de la paz. Ante estos hechos el gobierno actual mantiene
una actitud pasiva y tolerante, por lo tanto, con responsabilidad y seriedad, se le exige que cumpla
con la Constitucin Poltica de la Repblica en el sentido de garantizar entre otros derechos el
principal que es el de la vida. El asesinato del compaero Vctor Glvez en Malacatn, San Marcos
el 24 de octubre, lamentablemente es una muestra de lo sealado.
2. La escalada criminal de los ltimos das se inicia el 27 de Septiembre en el Municipio de El Estor,
Izabal, con el asesinato del Profesor Adolfo Ich quien era activista social a favor de los intereses de
las poblaciones afectadas por las amenazas de desalojos ilegales por parte de personeros de la
Compaa Nacional de Nquel de Guatemala. El segundo asesinato se da el da 12 de octubre, en
contra del ciudadano Gilmer Orlando Boror Zet dirigente comunitario de San Juan Sacatepquez
quien participaba en una marcha popular reivindicando el sentir comunitario en contra de la
imposicin de las operaciones de exploracin, explotacin y fabricacin cementera. El tercer
asesinato se da el da 22 de octubre del presente ao en contra del dirigente campesino Roberto
Castellanos Pineda, integrante de la Organizacin Campesina CODECA. El cuarto asesinato se da
apenas hace dos das, el sbado 24 de octubre, hecho perpetrado por sicarios en contra de Vctor
Glvez dirigente social y comunitario quien conjuntamente con su pueblo demandaba ante el
gobierno su intervencin para el cese de las arbitrariedades de la Empresa Unin Fenosa-
DEOCSA en el departamento de San Marcos.
3. URNG/MAIZ, de manera enrgica denuncia ante la poblacin guatemalteca y la comunidad
internacional esta escalada criminal. La forma como se han perpetrado estos asesinatos tienen una
coincidencia plena con los crmenes de lesa humanidad ejecutados de manera selectiva y clandestina
con toda impunidad por los aparatos represivos del Estado, en el perodo contrainsurgente en contra
de dirigentes sociales, sindicales, campesinos, estudiantiles, intelectuales y tantos ms, como
producto de la represin como poltica de Estado que ha sido reconocida y aceptada por varios
gobiernos desde 1996 pero que se han quedado nicamente en el pedir perdn.
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
4. Sobre esa base se exige a los organismos del Estado, cuya competencia les corresponde actuar sobre
la materia, que lo hagan de manera rpida y eficiente para que se aplique la justicia y no se repita en
Guatemala que la represin y asesinatos en contra del pueblo sea una poltica de Estado.
5. A la CICIG tambin se le pide que acte de oficio, tal y como lo ha hecho en casos similares
sucedidos en el presente ao.
6. URNG/MAIZ expresa su pesar y dolor por estos criminales hechos, externa su solidaridad con las
familias afectadas directamente por estos crmenes, as mismo expresa su solidaridad y compromiso
ante las y los luchadores sociales, de luchar conjuntamente con ellos en la concrecin de sus
reivindicaciones ms sentidas y justas, expresando que es la mejor forma de rendir merecido
homenaje a los hroes y mrtires de las luchas sociales, populares y democrticas.
Guatemala, Octubre 26 de 2009.
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
318 319
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
ALGUNOS ELEMENTOS PARA LA DISCUSIN Y EL ANLISIS DE LA SITUACIN
NACIONAL
La crisis mundial del capitalismo golpea a Guatemala especialmente, por el carcter de su economa
dependiente y atrasada, que se desenvuelve principalmente dentro de los espacios comerciales,
financieros, monetarios y de intercambio que los Estados Unidos de Norteamrica le permiten. Agrava la
situacin el agotamiento del modelo econmico vigente.
El gobierno de la UNE bajo la conduccin de lvaro Colom, lejos de impulsar iniciativas econmicas,
sociales y polticas para enfrentar y superar la crisis para el beneficio de los intereses nacionales,
confunde y distorsiona la situacin, para manipular la accin gubernamental a favor de los intereses de
los poderes econmicos nacionales y transnacionales. Esto provoca que las capas medias y los sectores
populares sean los que paguen la crisis; y los poderes econmicos de cualquier naturaleza que dominan
al Estado, se sirvan de ella.
La situacin descrita trae como consecuencia el incremento de la pobreza y la pobreza extrema, que se
reflejan en la agudizacin de los ya graves problemas nutricionales, especialmente en los nios menores
de cinco aos. Crece el desempleo, la especulacin de precios se incrementa con impunidad. La
ausencia de respuestas gubernamentales para solucionar las justas demandas sociales, as como su
manipulacin, se han convertido en una forma de gobernar para la UNE. Destacan las medidas
proteccionistas y cmplices que el gobierno aplica para que las empresas, principalmente las mineras y
las distribuidoras de energa elctrica castiguen impunemente a la poblacin, en donde -hasta que no
demuestren lo contrario- han llegado al extremo de reprimir a la poblacin por cuenta propia, con la
tolerancia cmplice del Estado.
Se desarrollan de manera acelerada las condiciones adversas para las luchas sociales, las cuales son
reprimidas de manera selectiva y clandestina; pretendiendo deslegitimarlas y criminalizarlas a travs de
la guerra meditica y de las justificaciones del gobierno para no atenderlas.
El incipiente desarrollo del proceso democrtico del pas, se encuentra sometido a presiones y
desestabilizacin por parte de la economa de mercado, la que al sustentarse en la ausencia de tica,
envuelve el marco regulatorio del Estado en funcin de sus intereses. Las acciones desestabilizadoras en
contra del Estado para continuar con su sometimiento al mercantilismo son permanentes. Ante esto el
gobierno de la UNE en vez de gobernar dentro de los principios del sistema democrtico con tica y
justicia social, conduce los destinos del pas de manera irresponsable e improvisada, sin esclarecer los
hechos de corrupcin que de manera cotidiana salen a luz. Es evidente la incapacidad del Estado de
prestar y garantizar a la poblacin los servicios pblicos, principalmente educacin, salud y seguridad.
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
Esta debilidad e incapacidad del Estado agrava las condiciones adversas para las luchas sociales.
Se mantienen latentes las amenazas sobre el rompimiento del orden institucional. Los acontecimientos
de Honduras recuerdan este riesgo real.
La iniciativa de reformas a la Constitucin Poltica de la Repblica presentada por el grupo Proreforma,
son una amenaza seria y profunda, la cual al sustentarse en la negacin de los derechos sociales, y la
preeminencia de los derechos individuales sobre los intereses sociales, ponen en riesgo la viabilidad de
Guatemala como pas. Esta iniciativa es el soporte principal de la estrategia de la oligarqua
guatemalteca para profundizar su control y dominio del Estado y la sociedad.
Los tradicionales poderes econmicos del pas se mantienen controlando al organismo judicial. Los
sectores que lo componen han conseguido cuotas de representacin a favor de sus intereses, destacando
entre estos, los agro exportadores y el sector financiero. El llamado capital emergente tambin tiene una
importante cuota de poder y de garanta para sus intereses. En ese sentido, el alineamiento del organismo
judicial contribuye significativamente a aumentar la fragilidad de la democracia y la inestabilidad del
Estado y la sociedad.
La derecha guatemalteca ya est articulando algunas alianzas electorales con vistas a las elecciones de
2011. Destacan las iniciativas de la UNE para construir una fuerza electoral que le permita continuar en
el gobierno, y as derrotar al Partido Patriota y/o, al Proyecto Poltico que se gesta alrededor del Partido
Viva. Para el efecto tiene avances significativos con la GANA, sectores de la UCN, el FRG y otros.
Este proyecto de manera manipulada, pretenden presentarlo como la continuidad de la izquierda en el
poder. Sin embargo este proyecto oficialista tiene en su contra la forma irresponsable y desordenada del
gobierno de la UNE. El relativo el impacto social de Cohesin Social, y no es suficiente para compensar
polticamente y socialmente, los evidentes alcances negativos del desgobierno de Colom y la UNE.
Los otros sectores de la derecha, especialmente los que giran alrededor del Partido Unionista -PU- y ex
funcionarios del ms alto nivel del gobierno de Berger, se encuentran montando sus propios proyectos.
Sus objetivos pueden coincidir con la UNE y con otros, en el sentido de no permitir que sean realidad el
proyecto de VIVA o el PP. La constante en esta parte de la derecha, es que se esfuerzan por mostrar
quien es ms derechista que el otro, y as ganar el beneplcito del poder econmico que histricamente
controla el poder poltico en el pas.
La izquierda guatemalteca integrada por fuerzas sociales y polticas se encuentra con altos grados de
dispersin, desarticulacin y en procesos desgastantes al no conseguir los grados de unidad requeridos
para tener la influencia e incidencia poltica necesarias en este momento histrico. Sin embargo el
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
320 321
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
proceso iniciado desde principios de 2,009 puede y debe concretarse en el hecho de que la unidad de la
izquierda es posible.
Las fuerzas sociales y polticas de la izquierda tienen por delante la tarea de articular su propia estrategia
de lucha poltica y social, para crear mejores condiciones polticas que permitan que las luchas sociales,
tengan un escenario diferente y por lo tanto resultados e impactos diferentes y cualitativamente
superiores.
Se hace indispensable que se logren acuerdos polticos y sociales aglutinados alrededor de un programa
poltico de unidad nacional, que le d perspectiva, certidumbres y salidas reales a la problemtica
nacional, para as lograr sobre la base de la inclusin, flexibilidad y tolerancia poltica, la confluencia de
fuerzas, sectores y expresiones sociales y polticas para la lucha, y que finalmente den como producto la
concrecin del programa. Es indispensable superar las diferencias institucionales, organizativas y
personales en funcin de los objetivos y alcances del programa, as como la propuesta poltica y
electoral para las elecciones generales del ao 2011.
La izquierda poltica y social guatemalteca debe tambin establecer una estrategia especial para que en el
imaginario nacional e internacional se conforme otra calificacin de la misma, en el sentido de superar
su desarticulacin actual. En este esfuerzo, de manera simultnea deber redoblar sus esfuerzos para no
permitir que la oligarqua logre el objetivo de desaparecer a las diferentes fuerzas polticas y sociales que
luchan en Guatemala dentro de los principios y objetivos liberadores de la izquierda.
Hctor Alfredo Nuila Ericastilla.
Secretario General URNG/MAIZ
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
URNG-MAZ informa que ayer falleci en San Antonio, Suchitepquez
el compaero Ismael de Len Aguilar
Por este medio les comunicamos del sensible fallecimiento del compaero Ismael de Len
Aguilar en la ciudad de San Antonio Suchitepquez ayer a las 18:00 horas.
El compaero De Len Aguilar era Concejal de URNG en la corporacin Municipalidad de
San Antonio, Suchitepquez y adems tenia el cargo de la Comisin Electoral en el Comit
Ejecutivo Departamental de Suchitepquez.
URNG-MAZ con mucho pesar enva su solidaridad y condolencias a su esposa, hijos y dems
familia.
Guatemala, 23 de diciembre de 2,009.
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
322 323
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
Enrgica condena de URNG-MAZ y dolor ante el cobarde
asesinato ayer, en Ciudad Tecn Umn del compaero Carlos
Jimnez Surec.
Ayer 15 de diciembre En Ciudad Tecn Umn del departamento de San
Marcos, fue cobardemente asesinado nuestro compaero Carlos Jimnez
Surec, por individuos que fuertemente armados lo persiguieron desde la salida
de un Banco a donde fue a cambiar un cheque. Lo alcanzaron cerca de su
casa donde lo asesinaron.
El compaero Jimnez era hijo de un destacado dirigente popular y veterano
militante de nuestro partido.
URNG-MAZ, al mismo tiempo que condena enrgicamente este cobarde y vil
asesinato de nuestro querido compaero, con mucho pesar enva su solidaridad
y condolencias a su familia.
Exigimos a las autoridades pertinentes la investigacin y castigo de este crimen
que enluta a otra familia guatemalteca y a nuestro partido.
Guatemala 16 de diciembre de 2,009.
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
XIII ANIVERSARIO DE LA FIRMA DE LA PAZ
DECLARACION POLTICA URNG/MAIZ
En este 29 de Diciembre de 2009, URNG/MAIZ ante el pueblo de Guatemala, los pueblos del mundo y la
comunidad internacional declara:
1. Que pese a que los acuerdos de paz, son considerados en la Ley Marco de los Acuerdos de Paz como
compromisos de Estado, el gobierno de la UNE, al igual que los gobiernos neoliberales anteriores no solo los
incumplen y los violan, sino adems los manipulan de manera irresponsable, demaggica y clientelar, para
enmascarar el carcter elitista de sus polticas gubernamentales, la corrupcin y la irresponsabilidad en la
conduccin del Estado, as como la intencionalidad de perpetuarse en el poder. En ese sentido la doble moral
que sustenta al actual gobierno, solo demuestra con creces que Alvaro Colom y su gobierno NO TIENEN
VOCACION DE PAZ, pues la paz firme y duradera solo se consigue sobre los principios de la Justicia
Social plasmada en los Acuerdos de Paz.
2. En sus dos aos de gobierno la UNE ha demostrado su plena correspondencia con los intereses oligrquicos,
esto se da a partir de los compromisos del gobierno con el Plan Nacional de Emergencia para la Reactivacin
Econmica elaborado por el empresariado, el cual se plantea como pilares fundamentales, las Alianzas
Pblico Privadas para la ejecucin de los MEGAPROYECTOS en infraestructura en donde colocan en alto
riesgo a las tierras comunales, los daos que ocasionarn al medio ambiente, y principalmente desconocen a
la soberana popular, al solo tomarla en cuenta para que participe en la mitigacin de los daos que causen
estos proyectos, negndoles a las comunidades el derecho de consulta, opinin y posicin sobre esta materia,
segn su cultura, tradiciones y costumbres. Tambin el gobierno tiene compromisos para imponer la
ratificacin del Convenio 175 de la OIT, el cual precariza el trabajo y somete plenamente a la clase
trabajadora a las arbitrariedades que el sector patronal aplique con toda impunidad.
3. El gobierno de Alvaro Colom inspirado y sustentado en la GOBERNABILIDAD BURGUESA protege de
manera irracional los intereses de las transnacionales. Para este gobierno los intereses de la Empresa Unin
Fenosa y sus sub empresas DEOCSA Y DEORSA tienen privilegios plenos sobre los intereses populares.
Las protestas y las luchas de resistencia popular, se dan en contra de las estafas, extorciones y atropellos que
estas empresas aplican de manera impune en todo el pas. Los acontecimientos recientes en varios
municipios de San Marcos y la forma como los negociadores del gobierno manejaron la situacin, as como la
amenaza de responderle al pueblo solo sobre la base de la represin son en su conjunto una muestra elocuente
de lo sealado. Es de sealar el hecho de que el gobierno con tolerancia cmplice permite que empresarios y
sus cuerpos de seguridad privada ejecuten desalojos ilegales en contra de la poblacin, el caso de las Nubes
Izabal es la rplica de lo que hace varios aos sucedi en Nueva Linda Retalhuleu.
4. A trece aos de la firma del Acuerdo de la Paz Firme y Duradera, tal y como denunciamos hace un ao, la
situacin del incumplimiento de los acuerdos de paz se refleja en la violencia social y delictiva, la pobreza y
la pobreza extrema, el desempleo creciente, la impunidad descarada, el imperio de la codicia empresarial en
materia de especulacin de precios, la ausencia de generacin de empleo digno y salarios justos, as como
prestaciones a la clase trabajadora, la ausencia plena de los principios de justicia social en las polticas de
Estado. En su lugar aplican medidas cosmticas de carcter paternalista, populista y clientelar.
5. En materia de derechos humanos, el gobierno reprime al movimiento popular especialmente en contra del
movimiento campesino, y sobre todas aquellas luchas por el derecho a la tierra, la vida digna, por un
324 325
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
desarrollo social y econmico justo, democrtico, sustentable, fundamentado en el carcter de la nacin
guatemalteca pluricultural, multitnica y multilinge, con justicia social, equidad de gnero y generacional.
6. El resarcimiento integral a las vctimas de la Poltica Represiva del Estado Contrainsurgente, se aplica
parcialmente, sobre la base de la manipulacin partidista a favor de la UNE y el manejo clientelar de cara a
las prximas elecciones generales. No hay indicios, ni en el poder ejecutivo ni en el legislativo, de la
existencia de voluntad poltica para el cumplimiento de las Recomendaciones de la Comisin de
Esclarecimiento Histrico. El resarcimiento se reduce a la entrega de un monto econmico de por si
simblico inmerso en denuncias de corrupcin, las que hasta el momento no son desvanecidas por los
responsables del programa. El Estado fomenta y reproduce la impunidad para proteger a los responsables del
diseo, implementacin y ejecucin de la poltica represiva aplicada por la contrainsurgencia.
7. A los pueblos indgenas se les regatea con argumentos racistas, el derecho a la posesin y administracin de
sus Lugares Sagrados. Tambin se les niega el derecho a participar y ser tomados en cuenta en las decisiones
que les afectan en trminos integrales. La construccin de la identidad nacional teniendo como sustento
principal la identidad de los pueblos indgenas cada da se posterga, en su lugar en los tres organismos del
Estado predominan la Opresin Cultural y la Discriminacin Racista como elementos dinamizadores de su
desempeo. En el Congreso de la Repblica, por distintas razones continan postergando el proceso de
aprobacin de la iniciativa de ley de Lugares Sagrados de los Pueblos Indgenas y otras establecidas en los
Acuerdos de Paz.
8. En el acceso a la tierra se privilegi el mercado especulativo de tierras como nica va, el Fondo de Tierras
como parte de la institucionalidad de la paz corre el riesgo de llegar a su fin, sino se acelera el proceso
legislativo correspondiente, los subsidios para el arrendamiento de tierras son solo promesas. La solucin a la
problemtica y conflictividad agraria no est en la agenda del gobierno, al contrario esta se posterga, es de
sealar que la Iniciativa de Ley sobre el Desarrollo Rural Integral que contempla de alguna manera la
temtica, se estanc en su proceso por las presiones que el empresariado ejerce sobre los organismos,
ejecutivo y el legislativo.
9. El poder civil est debilitado, la remilitarizacin del pas es ascendente, cobra mayor impacto la duplicacin
de los efectivos del ejrcito, as como su ubicacin y dislocacin de fuerzas, las cuales se concentran
territorialmente en las zonas en donde los megaproyectos puedan generar conflictividad social. La debilidad
del poder civil especialmente en los aparatos de seguridad no es casual, es intencional. La agenda de la paz en
materia de seguridad es de las ms incumplidas, en ese sentido es de resaltar que los nicos beneficiados con
esta situacin son el narcotrfico y el crimen organizado.
10.Las reformas al Estado planteadas en los Acuerdos de Paz tienen vigencia poltica. Sin embargo se ven
amenazadas por la Contrarreforma que plantea y quiere imponer el Grupo Pro reforma
En este treceavo aniversario de la firma de la paz firme y duradera el Partido URNG/MAIZ saluda al pueblo
de Guatemala, y a su vez le reafirma su compromiso histrico de emplearse a fondo en la lucha por la
preeminencia de sus intereses y la concrecin de sus reivindicaciones histricas, econmicas polticas, sociales y
culturales, exhortndolo a reforzar y profundizar las luchas para hacer valer sus intereses y concretar el
contenido de sus reivindicaciones, como nica forma de hacer realidad la PAZ FIRME Y DURADERA.
326 327
Informes
2010
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
URNG-MAZ lamenta el fallecimiento del compaero Diego Casimiro
Simaj Guarchaj en el municipio de Nahual, Solol
Por este medio informamos del sensible fallecimiento del compaero Diego Casimiro Simaj
Guarchaj quien ayer fue atropellado por un automvil en la entrada al municipio de Nahual.
El compaero Simaj Guarchaj, durante el perodo de la lucha revolucionaria y guerrillera
milit en las filas del Ejercito Guerrillero de los Pobres, EGP. Actualmente el compaero era
respetado dirigente comunitario en su municipio.
familia, as como a la militancia de Nanual.
El compaero est siendo velado en su casa de habitacin en el Barrio Chiusuc. El cortejo fnebre
saldr maana a las 13:00 horas rumbo al Cementerio General de Nahual.
Guatemala, 28 de enero de 2,010.
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
328 329
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
URNG-MAZ lamenta el fallecimiento del compaero Diego Casimiro
Simaj Guarchaj
Por este medio les comunicamos del sensible fallecimiento del compaero Diego Casimiro
Simaj quien ayer fue atropellado por un automvil en la entrada al municipio de Nahual.
El compaero Simaj Guarchaj, durante la lucha revolucionaria guatemalteca, milit en las
filas del Ejercito Guerrillero de los Pobres, EGP. Actualmente el compaero era dirigente
comunitario en su municipio.
familia.
Los restos del compaero estn siendo velados en su casa en el Barrio Chiusuc, y el cortejo fnebre
saldr maana a las 13:00 horas rumbo al Cementerio General de Nahuala
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
URNG-MAZ lamenta el fallecimiento del compaero Mario Aguilar
Campollo
Por este medio les comunicamos del sensible fallecimiento del compaero Mario Aguilar
Campollo en la ciudad de Guatemala ayer martes 05 de enero.
El compaero Aguilar Campollo durante la lucha revolucionaria guatemalteca, milit en las
filas de la Organizacin Revolucionaria del Pueblo en Armas ORPA.
familia.
Los restos del compaero estn siendo velados en Funerales Reforma de la zona 9 y el cortejo
fnebre saldr hoy a las 14:00 horas.
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
330 331
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
URNG-MAZ lamenta el fallecimiento de la compaera Margarita
Hurtado Paz
Por este medio les comunicamos del sensible fallecimiento de la compaera Margarita
Hurtado Paz en la ciudad de Guatemala ayer a las 16:00 horas.
La compaera Margarita comparti importantes experiencia durante muchos aos en la lucha
revolucionaria guatemalteca en las filas del Ejrcito Guerrillero de los Pobres, EGP.
URNG-MAZ con mucho pesar enva su solidaridad y condolencias a su esposo, hijos y dems
familia.
Los restos de la compaera estn siendo velados en Capillas Seoriales de la zona 9 y el cortejo
fnebre saldr a las hoy a las 15:00 horas.
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
Telfonos: (502)2254-0704 / 2254-9036 / 2254-7062
EN EL DIA NACIONAL DE LA DIGNIDAD DE LAS VICTIMAS

La Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca, en el da nacional de la dignidad de las
vctimas, hace una evocacin histrica a las vctimas de la REPRESION COMO POLITICA
DE ESTADO, aplicada por el Estado guatemalteco a lo largo de casi cuatro dcadas durante el
perodo de la contrainsurgencia.
Esta poltica represiva de carcter racista, clasista y contrainsurgente fue ejecutada por los
aparatos represivos del Estado, entre los cuales el Ejrcito de Guatemala jug el papel principal
al aplicarla de forma masiva y abierta mediante la estrategia de tierra arrasada, as como otros
aparatos que la ejecutaron de manera selectiva y clandestina, tuvo como resultados los crmenes
de lesa humanidad mas cruentos, masivos y despiadados en Amrica Latina en la segunda
mitad del siglo pasado.
Las vctimas fueron ejecutadas por el nico delito de luchar por su identidad y derechos, y en
contra de la sobreexplotacin que se sufre como fuerza de trabajo, la discriminacin racista y la
opresin cultural. Las luchas se dieron tambin por la recuperacin de la tierra y el territorio, la
consecucin de un desarrollo social pleno, y la construccin de una Guatemala pluricultural,
multitnica y multilinge con justicia social.
El Estado guatemalteco est obligado ante la historia a resarcir a la vctimas sobrevivientes,
dignificando la esencia de las luchas de las y los cientos de miles de guatemaltecos que fueron
asesinados y desaparecidos por el hecho de luchar por los principios y objetivos sealados, por
lo tanto debe renunciar a la poltica de manipulacin demaggica y clientelar del Programa
Nacional de Resarcimiento, debe tambin cumplir a plenitud con las recomendaciones de la
Comisin sobre el Esclarecimiento Histrico.
URNG/MAIZ reafirma su compromiso de lucha para hacer realidad las motivaciones, sustento
y contenido de las luchas por las cuales las vctimas ofrendaron su vida.

Telfonos: (502)2254-0704 / 2254-9036 / 2254-7062
332 333
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
SOBRE EL DIA INTERNACIONAL PARA LA ELIMINACION DE LA
DISCRIMINACION RACIAL, EL DIA DE FORESTAL MUNDIAL Y EL DIA
MUNDIAL DEL AGUA.
DECLARACION POLITICA DE LA UNIDAD REVOLUCIONARIA
En ocasin de celebrarse a nivel mundial la eliminacin de la discriminacin racial, el da forestal
mundial y el da mundial del agua. URNG/MAIZ declara:
1. Que la discriminacin racial en el mundo y especialmente en Guatemala, solamente podr ser
eliminada cuando se destierre del universo AL RACISMO, como el elemento ideolgico
fundamental en el cual se han sustentados las polticas colonialistas, expansionistas e
imperialistas traducidas en guerras de agresin y dominacin en contra de los pueblos del
mundo por parte de los pases que las han ejecutado y que hoy se llaman primer mundo. Para el
caso de Guatemala el racismo es el sustento de la estructura econmica, social y poltica que le
da vida a este Estado de Derecho, etnocntrico, patriarcal y monoclasista, el cual reproduce la
sobre explotacin del pueblo, la discriminacin racista y la opresin cultural.
2. Que el extermino de los bosques guatemaltecos se debe fundamentalmente a la estructura
agraria de Guatemala, la que determina la existencia y ampliacin del latifundio agroexportador
y el minifundio de subsistencia. La extensin sobre el territorio de la frontera agrcola a favor
de la agroindustria es la fuente principal que se suma a la desforestacin, as como la
explotacin no controlada de la industria maderera. El proteccionismo que a los intereses
transnacionales brinda la legislacin guatemalteca en materia de minera, electrificacin y otras
formas de explotacin de la poblacin y el territorio, constituyen en si una de las amenazas mas
graves que sobre Guatemala y sus bosques existe.
3. Que el agua es un elemento indispensable para la vida, el acceso y uso por parte de la
humanidad es un derecho, por lo tanto debe considerarse como un bien pblico. La destruccin
del ambiente a nivel mundial y en Guatemala por la forma criminal e irracional en que con toda
impunidad, los poderes econmicos nacionales e internacionales hacen un mal uso del agua,
determinan que este elemento vital llegue a agotarse.
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
4. Que en el proyecto del Tratado de Libre Asociacin de Centroamrica con la Unin Europea, al
agua no se le considera ni como bien pblico, ni que su pleno goce por parte de la humanidad
sea un derecho. Al contrario se le considera como un servicio y como tal una mercanca sujeta a
manejarse dentro de las leyes de la oferta y la demanda.
5. URNG/MAIZ. Al gobierno de Guatemala lo insta a honrar sus compromisos en trminos de la
erradicacin de las formas de discriminacin. Para el efecto es indispensable que cumpla a
plenitud con el Acuerdo de Paz sobre Identidad y Derechos de los Pueblos Indgenas y el
Convenio 169 de la OIT, as como los correspondientes compromisos internacionales que sobre
la materia es signatario. Tambin lo insta para que revise el contenido y aplicacin de sus
polticas econmicas y ambientales especialmente, para detener el deterioro del ambiente
nacional.
6. URNG/MAIZ. A las diferentes expresiones sociales, econmicas y polticas del pas, les
exhorta y les hace un llamado a la reflexin para que, se asuma con responsabilidad nacional, la
recuperacin y preservacin del ambiente nacional, como un bien pblico de todas y todos,
deteniendo su deterioro y destruccin. Este llamado lleva implcito la realizacin de una jornada
nacional en contra de EL RACISMO como elemento ideolgico que le da vida y reproduccin
a la cruda realidad que vive la mayora de la poblacin guatemalteca, el cual a su vez es un
factor determinante para la facilitacin de la entrega de los bienes y recursos naturales a las
empresas transnacionales. Solamente sin el racismo se protege y fomenta nuestro hbitat
nacional, se construye una Guatemala Pluricultural, Multitnica y Multilinge, para garantizar
el desarrollo nacional con sustento cultural en un ambiente favorable y saludable.
Guatemala 20 de Marzo de 2010
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
334 335
Telfonos: (502)2254-0704 / 2254-9036 / 2254-7062
COMUNICADO DE URNG/MAIZ ANTE EL FALLECIMIENTO DEL
COMPAERO MARIO MALDONADO GUEVARA.

El da de hoy en horas de la madrugada dej de existir el Compaero Mario Maldonado
Guevara despus de padecer un proceso largo de enfermedad, el cual termin con su vida.
URNG/MAIZ, por este medio expresa a la familia Maldonado Muralles y a la familia
Maldonado Guevara su profundo pesar por la muerte del compaero, y a su vez les manifiesta
su solidaridad.
El compaero Mario Maldonado desde su adolescencia se incorpora a las luchas populares, en
las jornadas de Marzo y Abril de 1962 tuvo destacada participacin como dirigente estudiantil
en el Instituto Rafael Aqueche y como luchador combativo en las diferentes confrontaciones
que se tuvieron en ese momento con los enemigos del pueblo.
Mario Maldonado (Pepe) tuvo militancia revolucionaria en la Juventud Patritica del Trabajo y
las Fuerzas Armadas Rebeldes. Como integrante de URNG en la poca de la guerra popular
revolucionaria, se desempe con entrega militante, espritu unitario, relacionamiento fraterno
y solidario en el seno de la unidad.
Es de sealar y destacar que hasta en los ltimos momentos de su vida estuvo pensando y
actuando por la revolucin. El artculo que sobre las jornadas de Marzo y Abril de 1962 titulado
HOMENAJE y publicado en el peridico de URNG/MAIZ en el mes de Abril de 2010 es
muestra real del esfuerzo del compaero, quien con esto hace realidad la consigna de que, la
VIDA ES LUCHA Y SE LUCHA SIEMPRE.
Nuestro partido al compartir el dolor y refirmar nuestra solidaridad, a la familia de Pepe, quiere
hacerlo de manera especial a la Compaera Alba Estela Maldonado ex Secretaria General del
Partido.

DECLARACIN POLTICA DE LA UNIDAD REVOLUCIONARIA NACIONAL GUATEMALTECA,
ANTE EL DESASTRE NACIONAL CAUSADO POR LOS FENOMENOS NATURALES (ERUPCIN
DEL VOLCN PACAYA Y TORMENTA AGATHA)
1. La magnitud de los daos sociales causados por los fenmenos naturales que en estos das azotaron al pas,
tienen races estructurales, las cuales determinan la situacin de desproteccin econmica y social en que se
encuentra la mayor parte de la poblacin. La ubicacin de los poblados como producto de los
desplazamientos internos forzados a partir de 1871 para la instalacin del modelo econmico actual, la
vulnerabilidad del terreno en donde estn los poblados declarados en su gran mayora por CONRED como
de alto riesgo, la necesidad de sobrevivencia en condiciones de pobreza y pobreza extrema a expensas del
uso agrcola de las tierras de vocacin forestal determinan a su vez el deterioro ambiental, las condiciones
permanentes de alto riesgo de los caminos vecinales, la ausencia de servicios y, sobre todo, la inexistencia de
posibilidades que tiene la mayora de la poblacin de desarrollarse a plenitud como personas humanas y
como fuerza productiva, as como al derecho a una vida digna.
2. El Estado ha sido sometido a una reduccin significativa en cuanto a sus capacidades y potencialidades para
el cumplimiento de sus funciones constitucionales a partir de las polticas de ajuste neoliberal desde los aos
ochenta. Sobre esa base, el Estado adems de no tener voluntad poltica en funcin de los intereses
populares, carece de capacidad instalada y operacional, la Direccin General de Caminos ha sido reducida
casi al funcionamiento para aspectos administrativos de carcter formal, sus funciones de acuerdo a su
naturaleza han sido transferidas al sector privado. La debilidad financiera es real, as como las deficiencias
materiales, tcnicas y de recursos humanos, para cubrir con eficiencia, eficacia y sobre todo con equidad,
las diferentes crisis. Por el contrario, su correspondencia est plenamente identificada con los intereses del
poder econmico que se nutre y reproduce sobre la base de la estructura y la situacin descrita.
3. Los fenmenos naturales, que derivan en desastres, se presentan de manera cclica, con intervalos variados.
Al menos en el Mitch y el Stan los gobiernos sobredimensionaron las prdidas en el orden econmico,
principalmente en lo que se refiere a los daos en la infraestructura, la agroindustria, el turismo y los
megaproyectos implcitos alrededor del CAFTA y, de manera simultnea escondieron los daos sociales y
los evidentes los minimizaron, al extremo de declarar arbitrariamente como zonas de riesgo aquellos
lugares en donde quedaron soterradas una gran cantidad de vctimas con tal de no cuantificar las prdidas
humanas, la privatizacin de la reconstruccin tambin ha sido constante. Ojal el actual gobierno no repita
las polticas de sus antecesores.
4. Actualmente se encuentra empantanada en el Congreso de la Repblica la iniciativa de ley del Sistema
Nacional de Desarrollo Rural Integral (4084), debido a presiones de las cmaras empresariales. Al aprobarse
esta iniciativa, convertirse en ley, la aplicacin de la misma crear en el pas otras condiciones polticas y
sociales para que las causas estructurales ya sealadas, que llevan al pas a los desastres que sufre, puedan
resolverse de una manera diferente y definitiva. En ese sentido esa iniciativa de ley, el Congreso de la
Repblica debe aprobarla de URGENCIA NACIONAL.
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
336 337
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
5. Sobre esa base el actual gobierno tiene la gran oportunidad para responderle a la Nacin de la manera
siguiente:
a. Impulso y ejecucin de una poltica participativa para el manejo de la situacin mediante la
incorporacin activa y beligerante de las diferentes organizaciones sociales de carcter nacional,
regional, departamental, municipal y comunitario y dentro de ellas las expresiones indgenas,
campesinas, de mujeres y jvenes, las de desarrollo, las gremiales y empresariales, para que en su
conjunto jueguen el papel protagnico que les corresponde, aportando sus potencialidades, capacidades
y posibilidades, fiscalizando y exigiendo al Estado, equidad, despolitizacin partidista y clientelar,
eficiencia y eficacia y sobre todo transparencia en el manejo de la emergencia. En ese sentido es
indispensable la incorporacin inmediata de los Consejos de Desarrollo como los espacios participativos
naturales, en los niveles departamentales, municipales y comunitarios.
b. La reconstruccin del pas debe hacerse en funcin social y por lo tanto sobre bases democrticas,
para lo cual de manera urgente se requiere del impulso y concrecin de reformas sustanciales a travs de,
la estructura agraria y el acceso a la tierra, el modelo de desarrollo social y econmico, la reforma
tributaria y las correspondientes a los derechos de la clase trabajadora, la funcin social del mercado
interno y externo, as como las reformas inherentes a la educacin, la salud y la seguridad social. Se
debe descartar la posibilidad de aprobar el Convenio 175 de la OIT.
c. La reorientacin inmediata del presupuesto general de gastos del ao 2010 y a su vez la
reestructuracin del proyecto de presupuesto del 2011 en funcin de la reconstruccin, sobre la base
de la ms slida y beligerante participacin social. En ese sentido la reconstruccin pasa necesariamente
por la reactivacin productiva rural y sta por la condonacin de las deudas que las diferentes
comunidades y familias campesinas han contrado con entidades del Estado y el sector privado. Es
indispensable que el Estado promueva: programas de acceso a la tierra, crditos productivos, precios de
garantas, seguro agrcola, provisin de semillas y fertilizantes, impulso y fomento de la seguridad
alimentaria, programas de vivienda y electrificacin bajo el control pleno del Estado, vas de acceso e
infraestructura productiva, generando empleo e incrementando as los ingresos especialmente de la
poblacin rural. En ese mismo orden debe reconstruirse la capacidad instalada de los servicios de
educacin, salud y seguridad social entre otros.
d. Es de carcter urgente el ms estricto control de precios y el cese inmediato de la especulacin en
el mercado, principalmente en la canasta bsica, el servicio elctrico domiciliar y de alumbrado pblico,
as como el uso industrial y comercial, los combustibles, el transporte urbano y extraurbano. El control
de precios conlleva la finalizacin del acaparamiento y la especulacin especialmente practicada por los
distribuidores que son en ltima instancia los que les fijan los precios a los medianos y pequeos
comerciantes quienes a su vez, son a los que las autoridades casi con exclusividad someten a control.
Guatemala 31 de Mayo de 2010
Mesa Unitaria de Izquierda
A LAS TRABAJADORAS Y LOS TRABAJADORES
El 1 de Mayo universalmente conmemoramos el da de la clase trabajadora, que reivindica
la lucha de los trabajadores por una sociedad ms justa. Es y ha sido, un da en el cual
recordamos a los Mrtires de Chicago, quienes dieron su vida por lograr la reduccin de la
jornada laboral de 16 a 8 horas, tal y como hoy existe, al menos en lo legal.
Vivimos un momento de crisis generalizada del sistema capitalista que se expresa en todos
los aspectos de la vida social, econmica, poltica e ideolgica. Sin embargo en Amrica y
en el mundo en general, se fortalecen los movimientos revolucionarios que estn
posibilitando el impulso de nuevos modelos econmicos y sociales que vislumbran el
surgimiento de sociedades donde se dar la verdadera emancipacin de la clase
trabajadora.
Guatemala est inmersa en esa crisis, cuya superacin nicamente reside en la lucha de
los trabajadores y todas las fuerzas progresistas que abran paso a una sociedad justa.
Para alcanzar esas transformaciones, es esencial la toma del poder del Estado para
cambiar su estructura en beneficio de las mayoras, lo cual incluye -dentro de otras
acciones- la nacionalizacin de los recursos estratgicos como el agua, los minerales, la
banca; la reforma agraria, la reforma fiscal, la proteccin del ambiente y los recursos
naturales y garantizar la socializacin de la riqueza producida. Este proyecto, no puede
impulsarlo ningn gobierno de la burguesa o al servicio de esta. Slo un proyecto poltico
de izquierda y un instrumento de lucha para la toma del poder, permitir a la clase
trabajadora encaminarse hacia la extincin de la explotacin del hombre por el hombre.
Precisamente por ello, estamos impulsando la necesaria unidad de las izquierdas en
Guatemala, concebida como la unidad de los trabajadores que compartimos el objetivo
esencial de la transformacin de nuestra sociedad, lo cual implica un cambio profundo de la
situacin econmica, poltica y social que actualmente nos abruma.
Hacemos un llamado a todas las organizaciones populares que compartimos el mismo
objetivo, para superar las diferencias que los separan y constituir un Gran Frente Unitario
por la soberana, la equidad y la justicia social.
Guatemala, 1 de mayo del 2010
VIVA LA UNIDAD DE LOS TRABAJADORES!
VIVA LA UNIDAD DE LAS IZQUIERDAS!
338 339
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
SALUDO A LAS Y LOS MAESTROS EN SU DIA.
URNG/MAIZ, saluda en este 25 de Junio del 2010 al magisterio nacional
evocando la memoria de la Maestra Mara Chinchilla y a todas y todos los
maestros que han entregado sus vidas en el cumplimiento del deber, as como
en las luchas sociales, reivindicativas e histricas que el gremio a librado para
defender las causas populares.
En estos momentos especiales de la historia de Guatemala en donde la
Municipalidad del Municipio de Guatemala exalta la personalidad de uno de los
dictadores mas sangrientos y criminales que han gobernado Guatemala,
consideramos que es necesario resaltar que la herona nacional la Maestra
Mara Chinchilla ofrend su vida el 25 de Junio de 1944 en las luchas que
consiguieron el derrocamiento de esa dictadura y el triunfo de la Revolucin
Guatemalteca el 20 de Octubre de 1944.
El magisterio nacional ha logrado con sus luchas su escalafn y dignificacin,
es por eso que al saludarlo URNG/MAIZ reafirma su reconocimiento al
magisterio nacional, as como su compromiso de impulsar la reforma educativa
establecida en los Acuerdos de Paz, la cual lleva implcita la reforma al sistema
educativo nacional.
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
COMUNICADO DE URNG-MAIZ ANTE EL FALLECIMIENTO DE LA
COMPAERA MARIA AGRIPINA ALVAREZ
Con mucho dolor informamos que hoy a las once de la maana dej de existir la
Compaera Mara Agripina lvarez Tobar, en el municipio de Escuintla.
La compaera Mara se incorpor a la Organizacin del Pueblo en Armas, ORPA, en
1976 y posteriormente continu con su respaldo poltico en la construccin de URNG
como partido poltico. Ella, adems de ser integrante de una familia revolucionaria, es
madre de nuestra compaera Makrina Gudiel lvarez, dirigente de nuestro partido en el
Departamento de Escuintla.
URNG/MAIZ, por este medio expresa a la familia Gudiel Alvarez su profundo pesar y
solidaridad por el fallecimiento de la compaera.
La compaera Mara estar siendo velada en la Funeraria San Jos, ubicada en la 4.
Avenida, frente a las instalaciones de PAIZ de Escuintla. El cortejo fnebre saldr el da
de maana viernes a las 13:00 rumbo al cementerio Las Orqudeas, carretera salida a El
Salvador.
Guatemala, 03 de junio 2010
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
340 341
Telfonos: (502)2254-0704 / 2254-9036 / 2254-7062
Correo electrnico: secretariagurng@yahoo.com

EL GOBIERNO DE ALVARO COLOM DEBE DAR EXPLICACIONES
ANTE GUATEMALA, LA COMISION INTERAMERICANA DE DERECHOS
HUMANOS Y LA ORGANIZACIN DE NACIONES UNIDAS
El da dos de junio recin pasado, el gobierno de lvaro Colom le respondi a la Comisin
Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), que no acata la resolucin de ese alto
organismo internacional en cuanto al cierre de operaciones de la empresa Goldcorp/Montana
Exploradora de Guatemala, que opera en los municipios de San Miguel Ixtahuacn y Sipacapa
del departamento de San Marcos. Con esta decisin el gobierno de Colom y la UNE no slo
hacen de lado sus compromisos internacionales en materia de Derechos Humanos, sino que
adems le presentan de manera descarada a la poblacin guatemalteca, su posicin parcializada
a favor de la explotacin minera en Guatemala, la cual opera amparada por una ley, que segn
la Corte de Constitucionalidad tiene varios artculos que violan la Constitucin de la Republica.
Con slo este hecho, por el momento la actividad minera en Guatemala debera cerrarse.
En ese mismo sentido el gobierno tambin enva un mensaje negativo a la infinidad de
expresiones de rechazo a la minera por parte de muchas comunidades que en sus consultas
populares claman por el reconocimiento a sus plenos derechos histricos, polticos, sociales,
econmicos y culturales a decidir sobre su propio presente y futuro. Este mensaje es claro,
sobre los derechos e intereses nacionales, para este gobierno prevalecen los intereses
desmedidos de las transnacionales.
El da siete de los corrientes, a cinco das del desacato a la resolucin de la CIDH, el Sr. Carlos
Castresana, Director de la CICIG, anuncia en conferencia de prensa que su renuncia al cargo,
fue aceptada por el Secretario General de Naciones Unidas, dentro de sus mltiples causas
presenta el poco respaldo de los tres organismos del Estado guatemalteco, y dentro de ste
principalmente las actitudes y posiciones ambiguas e indiferentes que tuvo por parte del
gobierno a partir del propio Presidente de la Repblica. Tambin en la misma conferencia de
prensa hace sealamientos serios alrededor de la seleccin y nombramiento del actual Fiscal del
Ministerio Publico a quien directamente le seala vinculaciones con el crimen organizado y el
narcotrfico.
Tambin sobre esto el gobierno debiera dar explicaciones responsables y con sustento a la
ciudadana guatemalteca, a las naciones unidas y a los pases cooperantes que con sus aportes
sostienen el presupuesto de la CICIG. Esperaramos que las explicaciones no estn llenas de
evasiones, en donde siempre el gobierno se hace la vctima.
Telfonos: (502)2254-0704 / 2254-9036 / 2254-7062
Correo electrnico: secretariagurng@yahoo.com
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
SALUDO A LA REVOLUCION CUBANA, A SU PUEBLO, SU PARTIDO Y SU
GOBIERNO
El Comit Ejecutivo Nacional de la Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca, por este
medio saluda a la Revolucin Cubana, a su pueblo, su partido y a su gobierno por llegar a otro
aniversario ms del Asalto al Cuartel Moncada. El 26 de Julio de 1953, el pueblo cubano libra
una de las batallas ms gloriosas de su historia, el asalto al Cuartel Moncada. A pesar de los
resultados de la misma, esta batalla constituye el inicio de una etapa cualitativamente superior
en las luchas que este heroico pueblo ha desarrollado en la bsqueda de su liberacin definitiva.
El 26 de Julio marca tambin el inicio de las definiciones que histricamente se han dado en
Cuba, las cuales han generado las condiciones polticas y econmicas para la consecucin del
socialismo.
El movimiento 26 de Julio bajo la conduccin del Comandante Fidel Castro, consigue en Enero
de 1959 la victoria popular cubana. Hoy ante la historia a pesar del bloqueo injusto, inhumano
y criminal que el imperialismo le ha impuesto a la revolucin cubana, esta sigue constituyendo
la vanguardia de la revolucin latinoamericana y el referente histrico para los pueblos
explotados y oprimidos del mundo.
URNG/MAIZ, al saludar al heroico pueblo cubano, a su revolucin y a su partido, quiere
ratificarles su solidaridad plena e incondicional, mxime en estos momentos en donde las
amenazas de agresin e intervencin del imperialismo sobre la revolucin cubana estn en uno
de los puntos de ms alto riesgo que se han presentado en los ltimos aos. Para nosotros la
solidaridad militante con la revolucin cubana debe concretarse de manera permanente.
VIVA LA REVOLUCION CUBANA
VIVA EL HEROICO PUEBLO CUBANO
VIVA EL PARTIDO COMUNISTA DE CUBA.
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
342 343
Telfonos: (502)2254-0704 / 2254-9036 / 2254-7062
Correo electrnico: secretariagurng@yahoo.com sitio web: www.urng-maiz.org.gt

SALUDO A LOS PUEBLOS INDGENAS DE GUATEMALA Y EL
MUNDO

La Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca, en este da nacional e internacional de los
pueblos indgenas, saluda a los pueblos indgenas de Guatemala y el mundo. Les exhorta a
luchar hasta las ltimas consecuencias, para conseguir la plena vigencia de su identidad y
derechos.
El Estado guatemalteco monoclasista, etnocntrico y patriarcal dominado por los grupos de
poder econmico y poltico provenientes de la dominacin colonial, y a quienes se suman otros
grupos de poder ubicados dentro del crimen organizado y el narcotrfico, se mantienen en
pugna por el control del Estado en algunos momentos, y en otros segn sus propios intereses
abandonan esas pugnas.
Ambos grupos se han dado a la tarea de pretender manipular a los pueblos indgenas, para que
respalden los intereses de un grupo o del otro, o bien el de ambos. En ese sentido hay que
resaltar que los plenos intereses y derechos de los pueblos indgenas, solamente se pueden
hacer realidad, as como el hecho de garantizar la perpetuidad de su vigencia, a travs del
programa poltico de la revolucin guatemalteca.
Por este medio URNG/MAIZ, ratifica su compromiso de lucha con las reivindicaciones de los
pueblos indgenas de Guatemala, las cuales son parte fundamental de sus banderas de lucha y
su programa poltico, as como, siendo fiel a sus principios internacionalistas, a los pueblos
indgenas del mundo, les reafirma su solidaridad incondicional y militante.

Telfonos: (502)2254-0704 / 2254-9036 / 2254-7062
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
URNG-MAZ SALUDA EL TRIUNFO DE DILMA ROUSSEFF EN LAS
ELECCIONES PRESIDENCIALES DE BRASIL
La Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca, URNG-MAIZ, expresa por este medio su
regocijo y satisfaccin por el categrico triunfo obtenido por la Compaera Dilma Rousseff,
candidata apoyada por una amplia coalicin de partidos de izquierda, encabezada por el
Partido de los Trabajadores de Brasil y por el Partido Comunista de Brasil, en la segunda
vuelta de las elecciones presidenciales, realizadas el da de hoy en dicha nacin
sudamericana.
El triunfo de la Compaera Dilma, quien se convertir en la primera mujer que encabece el
Gobierno de Brasil, primera potencia econmica de Amrica Latina, representa la
confirmacin y confianza plena por parte del electorado brasileo de la agenda de desarrollo
poltico, econmico y social de beneficio para las grandes mayoras, cumplida por los ltimos
dos gobiernos de izquierda, encabezados por el Presidente Luiz Ignacio Lula da Silva.
Como partido poltico revolucionario y socialista, URNG-MAIZ, saluda y felicita al Presidente
Lula, a la Presidenta electa, Dilma Rousseff, al Partido de los Trabajadores, al Partido
Comunista de Brasil, al Partido Socialista Brasileo y a todas las dems fuerzas polticas y
sociales que hicieron posible el triunfo electoral de este da, y les augura toda clase de
xitos, los cuales con toda seguridad fortalecern el avance de las fuerzas revolucionarias y
progresistas del mundo.
URNG - MAZ
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
344 345
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
COMUNICADO URGENTE
LA UNIDAD REVOLUCIONARIA NACIONAL GUATEMALTECA Y EL MOVIMIENTO AMPLIO DE
IZQUIERDA, URNG-MAIZ, A LA OPINION PBLICA NACIONAL E INTERNACIONAL Y
PARTICULARMENTE AL PUEBLO ECUATORIANO EXPRESA
Su ms enrgico rechazo y condena a la intentona golpista contra el gobierno
constitucional del presidente Rafael Correa Delgado, prcticamente
secuestrado en el Hospital de la Polica de Quito, por fuerzas policiales y
grupos oligrquicos que pretenden detener el proceso democrtico y
transformador ecuatoriano.
Demandamos a las Fuerzas Armadas y Policiales ecuatorianas el respeto a la
integridad fsica del Presidente Correa, de sus funciones constitucionales y del
Estado de Derecho.
Nos unimos al clamor de los Pueblos y Gobiernos de Latinoamrica y del
mundo que exigen el cese del fraguado intento de golpe de estado, y nos
solidarizamos con el pueblo ecuatoriano en su justa movilizacin por el rescate
del Presidente Rafael Correa y de la democracia en Ecuador y Amrica Latina.
Guatemala, septiembre 30 de 2,010.
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
URNG LAMENTA EL SENSIBLE FALLECIMIENTO DEL EXPRESIDENTE
ARGENTINO NSTOR KIRCHNER
URNG presenta por este medio su profundo pesar ante el sensible fallecimiento del Ex
Presidente de la Repblica de Argentina, Nstor Kirchner, y expresa sus condolencias a la
actual Presidenta Cristina Fernndez de Kirchner, a su familia y a la nacin Argentina.
Nstor Kirchner fue Presidente de la Repblica de Argentina del 25 de mayo de 2003 al 10
de diciembre de 2007. Asumi la responsabilidad de dirigir el Gobierno de Argentina cuando
el pas se encontraba en una de sus peores crisis econmicas, polticas y sociales,
inicindose as el proceso de implementacin y ejecucin de una agenda de desarrollo con
justicia social y estabilidad poltica.
Nstor Kirchner haba asumido el 4 de mayo de 2010 el cargo de Secretario General de la
Unin de Naciones Suramericanas UNASUR-, tras ser designado por el consenso de los
Presidentes de los Estados integrantes de este bloque regional.
Descanse en paz el compaero Nstor Kirchner.
URNG - MAZ
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
346 347

DECLARACIN CONJUNTA DE ALTERNATIVA NUEVA NACION Y

Los partidos polticos Alternativa Nueva Nacin y Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca,
ante la situacin crtica que viven las hermanas repblicas de Nicaragua y Costa Rica declaran:
1. Que los lmites fronterizos vigentes en nuestra regin se remontan a la poca colonial, as como,
se establecen de manera arbitraria segn los intereses econmicos y geopolticos del
imperialismo con el nico fin de garantizar su expansin y hegemona, en plena concordancia
con las oligarquas criollas de cada pas, sumndoseles desde hace algn tiempo el narcotrfico y
el crimen organizado continental y mundial.
2. Que la existencia desproporcionada de bases militares norteamericanas en Colombia y Panam,
as como la presencia de tropas de combate de Estados Unidos en Costa Rica, responden a la
poltica imperial de controlar a Latinoamrica, lo que significa la intencin de agresin militar en
contra de los procesos democrticos y populares de Cuba, Venezuela, Bolivia, Ecuador y
Nicaragua, situacin que de por s genera condiciones polticas y sociales conflictivas en
Latinoamrica en general y en estos momentos tensiona Nicaragua y Costa Rica, proyectndose
en la regin centroamericana.
3. Que el imperio en su afn de problematizar la situacin entre pueblos hermanos quiso imponer
sus lineamientos a travs de la OEA, en ese sentido es de sealar el papel entreguista del
Gobierno de lvaro Colom al votar de manera obediente segn las instrucciones del
Departamento de Estado de los Estados Unidos de Norteamrica, hecho que rechazamos y
condenamos.
4. Que los problemas limtrofes entre Nicaragua y Costa Rica para su tratamiento y solucin
cuentan con instrumentos jurdicos y polticos a travs de las resoluciones de la Corte
Internacional de Justicia de la Haya. En ese sentido exhortamos a los Gobiernos de Nicaragua y
Costa Rica, a que de manera bilateral y con la instrumentacin a su alcance resuelvan ellos la
situacin como pueblos hermanos y soberanos.
5. Se hace necesario e impostergable que cualquier diferencia; poltica, econmica y social que
surja entre las naciones centroamericanas y que afecte las buenas relaciones y la consolidacin
de la unidad, sea de la naturaleza que sea, encuentre soluciones en el marco del dilogo abierto y
el respeto al marco legal, nacional e internacional, que rige el desarrollo democrtico de las
naciones.
COMIT EJECUTIVO NACIONAL ANN
COMIT EJECUTIVO NACIONAL URNG/MAIZ.

12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
A LOS CATORCE AOS DE LA FIRMA DE LA PAZ FIRME Y DURADERA
En este catorce aniversario de la firma de la paz firme y duradera el Partido Unidad Revolucionaria
Nacional Guatemalteca, al pueblo de Guatemala y a los pueblos del mundo declara:
1. La situacin nacional de pobreza y pobreza extrema ascendente que se vive, as como la creciente e
incontrolable inseguridad ciudadana, y sobre todo el proceso acelerado de descomposicin que se da
tanto en el seno del Estado como en la sociedad, pudieron haberse evitado si los gobiernos de: lvaro
Arz, Alfonso Portillo, Oscar Berger y lvaro Colom hubieran cumplido con los compromisos de
Estado establecidos en los Acuerdos de Paz Sustantivos. El incumplimiento, manipulacin, distorsin y
violacin de los Acuerdos de Paz ha sido el comn denominador de todas las polticas y acciones del
Estado guatemalteco durante el perodo, teniendo como resultado, la profundizacin del modelo
neoliberal, favoreciendo con exclusividad los intereses de los poderes econmicos nacionales y
transnacionales, los cuales estn en contra de los intereses sociales y populares.
2. Aunque no exista ya la represin como poltica de Estado, se destaca que la violacin al derecho a la
vida se concret al menos durante el gobierno de Oscar Berger a travs de la limpieza social
generalizada y las mltiples ejecuciones extrajudiciales que se dieron dentro del Sistema Penitenciario
con la intervencin de la fuerza pblica al ms alto nivel, as como las acciones represivas y de
criminalizacin de las luchas sociales. Este hecho no solo hace retroceder al pas en materia de derechos
humanos, sino que lo sume en la reafirmacin de la impunidad para conculcar el sagrado derecho a la
vida, en ese sentido es de sealar que esta situacin ha profundizado la descomposicin del Estado y de
los grupos sociales que la propician y la respaldan.
3. Los Acuerdos de Paz sustantivos garantizan el derecho a la vida, la identidad y derechos de los pueblos
indgenas, la superacin de la situacin socio econmica que se vive, y sobre todo el acceso a la tierra de
parte del campesinado, el fortalecimiento del poder civil y la funcin del ejrcito en una sociedad
democrtica, as como el fortalecimiento del sistema de seguridad y justicia, y sobre todo las
transformaciones necesarias al sistema de partidos polticos y rgimen electoral. Los acuerdos
establecen las bases para la creacin de la memoria histrica y el resarcimiento tico de la nacin, as
como la dignificacin de las vctimas de la represin como poltica que el Estado aplic durante el
enfrentamiento armado.
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
348 349
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
4. Hoy se encuentran relegadas las polticas de Estado en materia de derechos humanos, se tienen
abandonadas las agendas de Estado en materia de identidad y derechos de los pueblos indgenas y todo
lo correspondiente al acceso a la tierra y al desarrollo rural integral, junto a esto el campesinado vive con
la incertidumbre de ser vctima de de los desalojos, los derechos de la clase trabajadora son negados y
violados. Cada da el gobierno de lvaro Colm le entrega al sector privado las unidades de poder
necesarias para que se apropien de la funcin pblica, la cual segn la constitucin es indelegable, en
sntesis lo que se persigue es el debilitamiento, uso y manipulacin de los tres organismos del Estado
acelerando as su descomposicin e inhabilitacin, para que el neoliberalismo y sus nuevos aliados del
crimen organizado y el narcotrfico operen con plena impunidad en contra de los intereses de la
poblacin en general, sin importarles las repercusiones nacionales e internacionales.
5. A las vctimas de la Represin del Estado se les relega, se les manipula y se les niegan los derechos
adquiridos. No hay voluntad poltica para cumplir con los compromisos del resarcimiento ni con las
recomendaciones de la Comisin para el Esclarecimiento Histrico, la legislacin sobre la materia est
estancada y el Programa Nacional de Resarcimiento est sumergido en una dinmica de liquidacin por
parte de las autoridades de gobierno, pues a la par de reducirles el presupuesto, el mismo no lo han
ejecutado para las vctimas, sino la mayor parte lo han transferido a otras dependencias, y lo han usado
con fines polticos y clientelares, y sobre todo la corrupcin en su manejo y ejecucin de manera
constante.
6. Ante esta situacin hacemos un llamado a las y los guatemaltecos amantes de la paz, la tranquilidad, el
bienestar, la seguridad y la justicia, la gobernabilidad democrtica y sobre todo de la justicia social, a
retomar la agenda de la paz, a luchar por su concrecin y a integrarse en su momento al proyecto poltico
de diversos sectores polticos y sociales de la izquierda, as como los sectores progresistas y
democrticos y aquellas y aquellos que sobreviven cotidianamente la dura y cruel realidad nacional, para
que con el sustento de la agenda de la paz, garanticemos la viabilidad de Guatemala en lo social,
econmico, poltico, cultural y moral.
Guatemala 29 de Diciembre 2010.
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
350 351
Informes
2011
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
URNG-MAZ SALUDA LA CONMEMORACIN DE LA GESTA
REVOLUCIONARIA DEL
CUATRO DE FEBRERO DE 1992 EN VENEZUELA
La militancia y dirigencia del Partido Poltico URNG-MAZ saludan el XIX. Aniversario de la gesta
del 4 de Febrero de 1992, movimiento que protagonizara un grupo de civiles y militares, patriotas
venezolanos, encabezados por el entonces Teniente Coronel Hugo Chvez Fras, atendiendo el clamor
popular que peda a gritos el fin de dcadas de crisis poltica, econmica y social que se vivan en
Venezuela a partir de Octubre de 1958, fecha en la que haba iniciado la oprobiosa concertacin de los
partidos polticos defensores de los intereses de la oligarqua y de los enemigos del pueblo venezolano,
conocida como el perodo del Puntofijismo.
Este acontecimiento marc, inexorablemente, el rumbo del desarrollo de las fuerzas populares
revolucionarias y democrticas de Venezuela que pondran fin, siete aos ms tarde en 1999, al
desgastado sistema bipartidista del Puntofijismo, con el triunfo del Movimiento Quinta Repblica, la
llegada al poder del Compaero Hugo Chvez Fras y el inicio de lo que desde hace 12 aos
conocemos como el proceso de la Revolucin Bolivariana.
URNG-MAZ, como partido poltico representante de la izquierda revolucionaria, reconoce y valora
profundamente los valores y las transformaciones revolucionarias llevadas a cabo a lo largo de estos
doce aos por el Gobierno de la Repblica Bolivariana de Venezuela desde la llegada al poder del
Presidente Chvez, siendo nuestro pas, Guatemala, testigo y beneficiario directo de lo que las
Misiones Bolivarianas como la Misin Milagro- y la solidaridad revolucionaria pueden lograr en pro
de la consolidacin de la justicia social, la democracia participativa, la fraternidad y la paz de los
pueblos.
GLORIA AL PUEBLO VENEZOLANO, A SU REVOLUCIN BOLIVARIANA
Y A SU COMANDANTE, HUGO CHVEZ FRAS!
Secretario General URNG/MAIZ
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
352 353
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
DIA NACIONAL DE LA DIGNIDAD DE LAS VICTIMAS
La Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca, hace una evocacin histrica en el DA NACIONAL DE
LA DINGNIDAD DE LAS VCTIMAS, de la REPRRESION COMO POLITICA DE ESTADO, aplicada
por el Estado guatemalteco a lo largo de casi cuatro dcadas durante el perodo de la contra insurgencia.
Esta poltica represiva de carcter racista y clasista, fue ejecutada por los aparatos represivos del Estado, entre
los cuales el Ejrcito de Guatemala jug el papel principal al aplicarla de forma masiva y abierta mediante la
estrategia de tierra arrasada; as como otros aparatos que la ejecutaron de manera selectiva y clandestina, que
tuvo como resultado los crmenes de lesa humanidad ms cruentos, masivos y despiadados en Amrica Latina en
la segunda mitad del siglo pasado.
Las vctimas fueron ejecutadas por el nico delito de luchar por su identidad, la defensa de sus derechos, en
contra de la sobreexplotacin que se sufre como fuerza de trabajo, la discriminacin racial, la opresin cultural,
la recuperacin de la tierra y el territorio, la consecucin de un desarrollo social pleno, y la construccin de una
Guatemala pluricultural, multitnica y multilinge con justicia social.
Por lo tanto el Estado guatemalteco histrica y moralmente est obligado a cumplir con el resarcimiento integral
a las vctimas y sus familias, dignificando la esencia de las luchas de las y los cientos de miles de guatemaltecos
asesinados y desaparecidos.
Al presidente de la repblica Ingeniero lvaro Colom Caballeros honrar el compromiso hecho en tiempo de su
campaa electoral de incrementar el techo presupuestario del Programa Nacional de Resarcimiento a 500
millones de quetzales, el fortalecimiento de la institucionalidad del Programa Nacional de Resarcimiento y
cumplir con las recomendaciones de la Comisin sobre el Esclarecimiento Histrico.
En consecuencia debe renunciar a la poltica de manipulacin demaggica y clientelar del Programa Nacional de
Resarcimiento, as como al recorte presupuestario para el ao 2011, al asignar a dicho programa nicamente 100
millones de quetzales que equivale a la tercera parte del presupuesto del ao 2010, poniendo de esta manera en
riesgo su continuidad y dejando a merced de los gobiernos de turno.
Al Congreso de la Repblica exigimos la inmediata aprobacin inmediata de la iniciativa de ley 35-51 relativa al
Programa Nacional de Resarcimiento, pendiente de tercera lectura y redaccin final por el Congreso de la
Repblica.
URNG/MAIZ reafirma su compromiso de lucha para hacer realidad las motivaciones, sustento y contenido de
las luchas por las cuales las vctimas ofrendaron sus vidas.
Guatemala 25 de Febrero de 2011
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
Pgina web: www.urng-maiz.org.gt Email: secretariagurng@yahoo.com
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
EL ENFRENTAMIENTO ENTRE LA UNE/PP NO NOS PUEDE ACARREAR A
TODOS
El da de ayer 9 de marzo de 2011, simpatizantes y militantes de los partidos
Unidad Nacional de la Esperanza y del Partido Patriota escenificaron un
enfrentamiento a inmediaciones de la cabecera municipal de Zacualpa,
departamento de El Quich, que dio como resultado ms de 25 heridos, daos
a la propiedad inmueble y por lo menos cuatro vehculos incendiados producto
de la furia e incomprensin.
Desde hace varios meses ha sido evidente la implementacin de una estrategia
tendiente hacia la polarizacin por parte de estos dos partidos, la cual
finalmente, est arrastrando a sus propios simpatizantes a enfrentamientos
intiles y exacerbando sentimientos que no se corresponden con el espritu y
valores de la poblacin guatemalteca.
A valorar estos acontecimientos, URNG hace un llamado a la poblacin en
general a que se abstenga de participar en este enfrentamiento artificial entre
dos partidos que al final sirven a los intereses oligrquicos; y que plantee un
punto final a la violencia reflexionando una vez ms sobre la necesidad de
alcanzar verdaderos espacios de poder que posibiliten de una vez por todas la
transformacin de Guatemala.
Guatemala, 10 de marzo de 2011
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
354 355
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
El da de ayer 9 de marzo de 2011, simpatizantes y militantes de los partidos
Unidad Nacional de la Esperanza y del Partido Patriota escenificaron un
enfrentamiento a inmediaciones de la cabecera municipal de Zacualpa,
departamento de El Quich, que dio como resultado ms de 25 heridos, daos
a la propiedad inmueble y por lo menos cuatro vehculos incendiados producto
de la furia e incomprensin.
Desde hace varios meses ha sido evidente la implementacin de una estrategia
tendiente hacia la polarizacin por parte de estos dos partidos, la cual
finalmente, est arrastrando a sus propios simpatizantes a enfrentamientos
intiles y exacerbando sentimientos que no se corresponden con el espritu y
valores de la poblacin guatemalteca.
A valorar estos acontecimientos, URNG hace un llamado a la poblacin en
general a que se abstenga de participar en este enfrentamiento artificial entre
dos partidos que al final sirven a los intereses oligrquicos; y que plantee un
punto final a la violencia reflexionando una vez ms sobre la necesidad de
alcanzar verdaderos espacios de poder que posibiliten de una vez por todas la
transformacin de Guatemala.
Guatemala, 10 de marzo de 2011
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
POSICIN DE URNG ANTE
LA POLTICA DE DESALOJOS DEL GOBIERNO DE LA UNE.
El da 15 de marzo pasado el Gobierno de la Repblica a travs de fuerzas combinadas del
Ejrcito de Guatemala, la Polica Nacional Civil, y segn consta en fotografas sobre los hechos,
tambin en combinacin con las fuerzas de seguridad privada de los finqueros de la regin,
ejecutaron un desalojo masivo, afectando a gran cantidad de comunidades, extendindose en un
rea que afecta al municipio de Panzs sobre la cuenca del rio Polochic, estos hechos llevan ya
tres das de duracin.
La accin represiva del Estado, en alianza pblica y privada, no se restringe slo a la aplicacin
de su poltica de desalojos, pues diferentes organizaciones sociales y campesinas denuncian el
hostigamiento y presin psicolgica que los aparatos de seguridad existentes mantienen sobre la
sociedad civil y el movimiento campesino.
Con estos hechos lamentablemente se demuestra un vez ms que el Estado guatemalteco
representa nicamente los intereses de los terratenientes y de la agroindustria, y niega los
intereses y derechos de los campesinos, quienes al exigir sus derechos como el derecho a vivir,
as como mantenerse en la lucha por contar con tierra y territorio para el desarrollo de su
desarrollo pleno, obtienen como nica respuesta la represin estatal y el asedio de los cuerpos de
seguridad privada, que actan con plena impunidad. La cadena judicial que interviene en los
desalojos, para estos casos acta con celeridad y eficiencia, contrastando con la irresponsabilidad,
negligencia e ineficiencia que reflejan en su desempeo en otros mbitos de sus funciones
pblicas.
Al condenar los hechos que aqu denunciamos y la poltica de desalojos represivos del gobierno
de la UNE, hacemos un llamado a la poblacin en general para que se sume al rechazo y a las
acciones que se desencadenen en contra del Estado y los ejecutores privados responsables de las
masacres campesinas en tiempos de paz.
Por mandato de URNG, y en solidaridad las poblaciones y familias afectadas, su bancada ante el
Congreso de la Repblica ha citado en el Saln del Pueblo del Congreso para el da Lunes 21 del
corriente, a las 15 horas, al Ministro de la Defensa, al de Gobernacin, autoridades catastrales,
instituciones judiciales, autoridades agrarias y responsables de derechos humanos y a la PDH,
para que bajo juramento informen a las organizaciones campesinas que se presenten sobre el
desempeo de cada quien en estos hechos, as como de las responsabilidades respectivas.
Guatemala, 18 de Marzo de 2011.
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
356 357
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
Comunicado de URNG en el Da Internacional de la Mujer
La Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca (URNG) saluda a las mujeres en la
conmemoracin del Da Internacional de la Mujer, fiesta socialista por la jornada laboral
de ocho horas y el sufragio femenino, planteada por Clara Zetkin en 1910, durante la
Conferencia Internacional de Mujeres Socialistas, para recordar a las 129 obreras textiles
newyorkinas inmoladas en la fbrica en que trabajaban, en 1908.
URNG respalda las luchas de las mujeres guatemaltecas por sus derechos ciudadanos,
contra la violencia feminicida, en defensa del territorio y contra los desalojos. Las
mujeres indgenas, en particular, enfrentan los mayores niveles de exclusin y
marginacin social. URNG valora el papel protagnico que las mujeres juegan en todas
las luchas sociales.
En el presente ao, cuando se cumplir el 15 aniversario de la firma de los Acuerdos de
Paz, URNG recuerda que en los mismos se reconoce que es obligacin del Estado
promover la eliminacin de toda forma de discriminacin contra las mujeres. A la vez
exige que las instituciones del Estado pongan en prctica el conjunto de compromisos
incluidos en los Acuerdos, tendientes a transformar la condicin social y mejorar la
situacin de vida de las mujeres.
Este ao URNG invita a las mujeres a participar en el proceso electoral, reconociendo
que el derecho de las mujeres a elegir y ser electas, es un componente sustancial de la
construccin democrtica en nuestro pas.
Que viva el Da Internacional de la Mujer!
URNG
Guatemala, 8 de Marzo de 2011
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
SALUDO DE URNG-MAIZ AL VI. CONGRESO DEL PARTIDO COMUNISTA DE CUBA
La militancia y dirigencia del Partido Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca envan por este
medio un fraternal y revolucionario saludo al Partido Comunista de Cuba, con ocasin de la
realizacin de su VI. Congreso.
En estos momentos, en los que la paz y la estabilidad del mundo se ven nuevamente amenazadas
por las crisis provocadas por el desgaste del modelo de desarrollo econmico neoliberal, guerras
imperialistas que pretenden detentar todas las fuentes de petrleo, minerales preciosos y de otros
recursos naturales, y polticas agresivas, xenfobas y racistas con el fin de explotar la fuerza laboral
barata, promoviendo la creacin de sociedades de dominadores y dominados, el ejemplo altruista de
la Cuba Socialista se yergue, demostrando que hay un pueblo y un Estado dignos, que luchan por
seguir siendo ese ejemplo de dignidad, solidaridad y revolucin.
Es precisamente en ese contexto mundial, en el que se desarrolla el VI. Congreso del Partido
Comunista de Cuba, que tiene ante s grandes desafos, los cuales sin ningn lugar a dudas, sern
enfrentados por todo el pueblo cubano, por la militancia y la dirigencia del Partido, encabezada por el
Mximo Lder, Fidel, y por el Presidente, Ral, con toda entereza, conviccin y consecuencia
revolucionarias.
Las y los revolucionarios guatemaltecos, tomando nota que la celebracin de este VI. Congreso
coincide con dos de las efemrides ms notables del pueblo cubano, como lo son el 50. Aniversario
de la Declaracin del Carcter Socialista de la Revolucin y el tambin 50. Aniversario de la derrota
del enemigo imperialista en Playa Girn, aprovechamos para recordar las histricas gestas de 1961 y
1962, cuando patriotas revolucionarios guatemaltecos condenaron y rechazaron la utilizacin de
nuestro territorio para entrenar a un grupsculo de mercenarios que pretendieron invadir la Isla, en los
albores de su Revolucin, la cual, entretanto, ms de 50 aos despus, se mantiene y consolida.
Con ese mismo espritu revolucionario, saludamos el profundo proceso de transformacin,
renovacin, profundizacin y cimentacin de los principios, ideales y metas de la Revolucin Cubana,
augurndole al VI. Congreso del Partido Comunista mucho xito y la plena consecucin de sus metas
y aprovechamos para enviar desde la tierra de Tecn Umn hasta la tierra de Mart nuestros ms
fraternos, solidarios, clidos y revolucionarios abrazos.
VIVA EL VI. CONGRESO DEL PARTIDO COMUNISTA DE CUBA!
VIVAN FIDEL Y RAL!
VIVA EL PUEBLO DE CUBA!
Guatemala, 16 de Abril de 2011
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
358 359
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
URNG-MAIZ CONDENA Y DEPLORA LA ABSOLUCIN DEL TERRORISTA LUIS
POSADA CARRILES Y EXIGE LA INMEDIATA LIBERACIN DE LOS CINCO PATRIOTAS
El pasado 9 de abril, el conocido terrorista y mercenario anti cubano, el contra revolucionario,
Luis Posada Carriles, fue declarado inocente de un total de 11 cargos de perjurio, fraude y
obstruccin de procedimiento que se le imputaron, en un proceso seguido contra l en la
ciudad fronteriza de El Paso, Estado de Texas, Estados Unidos de Amrica.
Estos delitos, relacionados todos con aspectos puramente procedimentales, as como el
veredicto de absolucin en s mismo, emitido por un jurado integrado mayoritariamente por
estadounidenses de origen latinoamericano, no son sino una burla y una muestra ms del
cinismo y de la doble moral de los que siempre ha hecho gala el imperio del norte, a lo largo
de sus distintos gobiernos, desde el heroico triunfo de la Revolucin Cubana, hace ms de
cincuenta aos.
Declarar inocente a un reconocido terrorista, que ha dejado su triste, sanguinaria y obscura
secuela de dao y destruccin en muchos de los pases de nuestra Amrica, incluyendo
Guatemala, y por el otro lado, mantener presos en sus mazmorras a Cinco Patriotas
Cubanos que luchan precisamente en contra del terrorismo y a favor de la dignidad y la
soberana del pueblo y gobierno de Cuba es una contradiccin que merece nuestro ms
enrgico repudio y condena.
Al demandar, por lo tanto, la inmediata excarcelacin de Antonio Guerrero, Fernando
Gonzlez, Gerardo Hernndez, Ramn Labaino y Ren Gonzlez para que muy pronto
puedan retornar al seno de sus hogares y reunificarse con sus familias, para continuar dando
muestras de entereza, dignidad y ejemplo revolucionarios, exigimos el fin de la poltica
hipcrita, agresiva y excluyente de la justicia del imperio, que se manifiesta no slo en la
absolucin del terrorista Posada Carriles, sino en un bloqueo econmico injustificado de
medio siglo, que es la ms clara muestra del terrorismo de Estado del gobierno de los EEUU
contra un pueblo digno y revolucionario como lo es el pueblo de Cuba.
LIBERTAD INMEDIATA PARA LOS CINCO HROES!
JUICIO Y CASTIGO PARA EL TERRORISTA POSADA CARRILES!
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
TREINTA AOS DE LUCHA
POR UNA DEMOCRACIA REAL Y PARTICIPATIVA
LA GRAVEDAD DE LA SITUACION EN SANTA CRUZ BARILLAS ES
CAUSADA POR EL NEOLIBERALISMO
El Partido Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca ante los graves y condenables acontecimientos
sucedidos en Santa Cruz Barillas Huehuetenango, declara:
1. Que la Ley Nacional de Electricidad vigente, aprobada por el Congreso de la Repblica durante el
gobierno de lvaro Arz privatiza principalmente el proceso de generacin y distribucin del servicio
elctrico, hecho que anula las capacidades del Estado como garante del desarrollo energtico, adems
atenta contra la soberana nacional, sometiendo as al pas a la profundizacin de la dependencia
econmica de las grandes empresas transnacionales y sobre todo anula toda posibilidad para que
Guatemala construya su independencia energtica.
2. URNG en el ao 2009 present una iniciativa de ley para reformar la ley Nacional de Electricidad
vigente, pretendiendo devolverle al Estado guatemalteco a travs del Instituto Nacional de Electricidad,
la capacidad constitucional de ser el rector del proceso del desarrollo energtico, as como ampliar y
fortalecer las capacidades de la Comisin Nacional de Energa Elctrica, entre otras. Esta iniciativa tuvo
dictamen desfavorable de parte de la comisin correspondiente en el Congreso de la Repblica, la cual
estaba copada por los partidos UNE, GANA y PATRIOTA.
3. La situacin que se vive actualmente en Santa Cruz Barillas Huehuetenango no se reduce solamente a un
conflicto aislado entre la poblacin y una empresa transnacional, por el contrario es el resultado del
proceso histrico de apropiacin privada de la tierra y el territorio, hecho que solo ha significado a la
poblacin y sus comunidades, despojos de tierras, usurpacin del territorio, desplazamientos y desarraigo
de poblaciones enteras, destruccin de centros ceremoniales y del ambiente natural, restricciones al
acceso y uso a las fuentes de agua, y sobre todo la imposicin de supuestos proyectos de desarrollo que
hasta el momento solo han significado para el pas el saqueo permanente de sus bienes naturales, la sobre
explotacin de la poblacin, el atraso nacional y ante todo la pobreza y pobreza extrema en la cual
Guatemala est sumergida.
4. La vasta regin norte de Guatemala ha sido objeto del asedio histrico de parte del poder econmico,
poltico y militar, hay que recordar que como producto de la contrarreforma agraria impuesta a partir de
1954, fue objeto de colonizacin, tambin se utiliz por el Ejrcito de Guatemala para confinar a
grupos de poblacin en las llamadas aldeas modelos y ltimamente el neoliberalismo se esfuerza por
apropiarse privadamente de ella con fines de ampliacin de la frontera agrcola, el desarrollo de la
minera, el petrleo y proyectos de energa elctrica con la legislacin vigente, el turismo y otros
proyectos que solo significan acumulacin de capital para los inversionistas, pero nunca el desarrollo
nacional y la viabilidad de Guatemala como pas.
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
360 361
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
5. El gobierno del Partido Patriota y del Presidente Otto Prez Molina estn obligados ante Guatemala y el
mundo a rectificar su poltica neoliberal, la cual al igual que los gobiernos anteriores desafortunadamente
ha sido profundizada e impuesta por la fuerza pblica y privada en los cuatro meses que lleva este
gobierno, tambin deben recordar que tienen la gran responsabilidad de resolver los problemas
nacionales y proyectar el desarrollo del pas, sobre la base de la plena vigencia de los derechos humanos,
sustentado en los principios de soberana e independencia nacional, la justicia social, el pleno respeto a la
identidad y derechos histricos de los pueblos indgenas consagrados en la misma Constitucin Poltica
de Guatemala, los Acuerdos de Paz y el Convenio 169 de la OIT.
6. URNG por este medio fija su posicin poltica en respaldo a las justas demandas de la poblacin de Santa
Cruz Barillas, las autoridades indgenas, la diversidad de organizaciones sociales y comunitarias y a la
declaracin del Comit Ejecutivo Departamental de URNG en Huehuetenango.
7. Al gobierno central exige la suspensin del estado de sitio, la investigacin con presencia comunitaria
sobre las infracciones a la ley de parte de la empresa que genera el conflicto, el respeto a las consultas
populares avaladas en su momento por la Corporacin Municipal, y sobre todo el resarcimiento a la
poblacin de Santa Cruz Barillas por los daos causados por la negligencia e incapacidad del Estado para
garantizarle sus derechos, as como por los excesos cometidos por la fuerza pblica y su tolerancia
cmplice a las intervenciones ilcitas de las fuerzas de seguridad privadas presentes en el municipio.
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
DECLARACIN DEL COMIT EJECUTIVO NACIONAL CON RELACIN AL
ALLANAMIENTO ILEGAL, SAQUEO Y ROBO ACAECIDO EN LA SEDE MUNICIPAL DE
URNG EN MALACATN
Con relacin a la denuncia presentada por el Comit Ejecutivo Departamental de San Marcos
sobre el allanamiento, saqueo y robo a la sede del partido en el municipio de Malacatn
acaecida en la madrugada del 10 de junio del presente ao, el Comit Ejecutivo Nacional
EXPRESA LO SIGUIENTE:
1. Condena este hecho de violencia electoral que va en contra del desarrollo del os
intereses democrticos del pas y de la transparencia del proceso y la estabilidad y
seguridad de estructuras polticas contendientes.
2. Advierte a los autoridades responsables que los recursos extrados puedan ser
utilizados de forma discrecional por los autores materiales e intelectuales de ese hecho
y por lo tanto, desde ya URNG no se responsabiliza de las consecuencias de la misma.
3. Respalda plenamente las denuncias y diligencias iniciadas por el Comit Ejecutivo
Departamental de San Marcos y el Comit Ejecutivo Municipal de de Malacatn ante
las autoridades pertinentes.
4. Se une a la solicitud expresada por lo rganos anteriores ante la comunidad
internacional y organismos nacionales de observacin del proceso electoral para
solicitarle su investigacin y pronunciamiento.
Dado en la Ciudad de Guatemala, a los diez das del mes de junio de 2011.
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
362 363
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
ANTE EL DERROCAMIENTO DEL PRESIDENTE LEGTIMO DE
PARAGUAY, FERNANDO LUGO,
DECLARA.
1. Nuevamente se demuestra que la llamada democracia occidental solamente se acepta y tolera,
cuando sta se pliega totalmente en cada pas a los intereses y privilegios del imperio, de los poderes
oligrquicos criollos y de las transnacionales, del podero militar, y ms recientemente, al crimen
organizado y a la narcoactividad. No es casual que en la medida en que se acercan las elecciones
presidenciales en los Estados Unidos de Norteamrica, estando de por medio la reeleccin del actual
presidente de ese pas, se den golpes cobardes, arteros, antipatriticos y antipopulares para derrocar
a gobiernos como el del Presidente Fernando Lugo en la hermana repblica del Paraguay, el cual se
ha destacado por ser eminentemente popular, democrtico y progresista, latinoamericanista y con
posiciones polticas internas y externas que solamente han buscado la vigencia plena de la
independencia, soberana y autodeterminacin de su pueblo.
2. Desafortunadamente, la historia de Amrica Latina est llena de hechos como el derrocamiento
ilegtimo del Presidente Fernando Lugo. Basta con revisar la historia de nuestros pueblos. En 1954,
fue derrocado en Guatemala Jacobo Arbenz; en 1973, en Chile, muere Salvador Allende
defendiendo la institucionalidad democrtica y soberana de su patria ante la agresin cobarde de la
CIA; en 1980, como producto de la invasin imperialista a la Repblica de Grenada, es derrocado el
presidente Maurice Bishop; y en el ao 2009, en Honduras, es secuestrado y derrocado el Presidente
Manuel Zelaya. En el ao 2002 y 2010 fracasan los intentos golpistas propiciados por la CIA en
Venezuela y Ecuador respectivamente, en donde ambos presidentes, con el respaldo popular y el de
las Fuerzas Armadas de cada pas, derrotan los planes golpistas de los Estados Unidos de
Norteamrica, que contaban con la complicidad de los poderes econmicos nacionales y
transnacionales.
3. En esta misma lnea, el derrocamiento del Presidente Fernando Lugo se dio a travs de las
incondicionalidades al imperio de los poderes econmicos nacionales criollos y los transnacionales
y con la complicidad plena de las fuerzas armadas de Paraguay, as como de las diferentes fuerzas
polticas que tradicionalmente han gobernado ese pas a travs de largas, sangrientas y antipopulares
dictaduras.
4. URNG, expresa su plena solidaridad al pueblo paraguayo, a sus legtimas expresiones polticas y
sociales y especialmente al Presidente Fernando Lugo, a su vez condena y rechaza este nuevo
crimen poltico en contra del pueblo paraguayo, as como del resto de pueblos latinoamericanos.
Sobre esa base, insta a las fuerzas polticas integrantes del Foro de Sao Pablo y dems fuerzas
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
sociales y polticas democrticas y progresistas de Amrica Latina y del mundo para que expresen y
fijen posicin de manera contundente, en rechazo a este hecho poltico.
5. URNG alerta a la comunidad de los pueblos y sus gobiernos democrticos y progresistas, sobre la
amenaza que se cierne en contra de gobiernos como el del Compaero Ral Castro en Cuba, el
Compaero Daniel Ortega en Nicaragua el Compaero Hugo Chvez en Venezuela, el Compaero
Rafael Correa en Ecuador, la Compaera Dilma Rousseff en Brasil, la Compaera Cristina
Fernndez en Argentina, el Compaero Evo Morales en Bolivia y el Compaero Jos Mujica en el
Uruguay, pues los recientes acontecimientos injerencistas, intervencionistas y de agresin en contra
de la soberana de los pueblos rabes y de sus gobiernos pueden ser la antesala de planes similares
que el imperio y sus aliados tengan en contra de Amrica Latina.
VIVA EL PUEBLO DE PARAGUAY Y SU PRESIDENTE LEGTIMO,
FERNANDO LUGO!
COMIT EJECUTIVO NACIONAL,
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
364 365
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
SALUDO AL MAGISTERIO NACIONAL
La Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca saluda al magisterio nacional por llegar a celebrar
otro glorioso 25 de Junio. En ese sentido es necesario rendir un homenaje especial a las maestras y
maestros que han consagrado su vida al servicio de la educacin en Guatemala, y sobre todo a quienes
generosamente perdieron su vida luchando por los intereses nacionales y gremiales.
La educacin debe concebirse y aplicarse de manera individual y colectiva, como la generadora y
reproductora de una actitud ante la vida forjada en la prctica de la libertad, la cual tiene como pilares
fundamentales la conciencia histrica que como pueblo debemos tener, la generacin de la crtica ante
el entorno poltico, econmico y social nacional e internacional, la defensa de la soberana plena de la
tierra y el territorio, del suelo y el subsuelo, o sea los bienes naturales como patrimonio de nuestra
nacin.
Tambin la educacin debe crear capacidades sustentadas en la ciencia y la tecnologa, para la
generacin del conocimiento propio, as como las potencialidades indispensables para la
transformacin de nuestra realidad.
En Guatemala la vida del magisterio nacional siempre ha estado llena de retos y desafos, los cuales ha
sabido afrontar. Hoy nuestro pas est sometido a las polticas educativas impuestas por el Banco
Mundial, las cuales lo nico que pretenden es la instrumentalizacin de las potencialidades humanas
para utilizarlas como reproductoras acrticas del neoliberalismo. La crisis que hoy se vive y sufre el
estudiantado de educacin media principalmente, es producto de esta situacin.
En este 25 de Junio tambin es necesario recordar que los Acuerdos de Paz establecen que el Estado
guatemalteco tiene que implementar una reforma educativa que garantice el desarrollo nacional con
sustento cultural, fundamentada en lo sealado con anterioridad. La Coordinadora del Pueblo Maya de
Guatemala en 1998 present una propuesta de reforma educativa, la cual cont con fuerte respaldo
social y poltico. Esta propuesta est en los archivos del MINEDUC y jams se le ha considerado
componente de una agenda ministerial.
VIVA EL MAGISTERIO NACIONAL
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
URNG-MAZ SALUDA EL TRIUNFO DE OLLANTA HUMALA EN LAS
ELECCIONES PRESIDENCIALES DE PER
La Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca, URNG-MAIZ, expresa por este medio su
regocijo y satisfaccin por el triunfo obtenido por el compaero Ollanta Humala, candidato del
Partido Gana Per, y apoyado por un conjunto de partidos, organizaciones sociales y
personalidades progresistas y de izquierda, en la segunda vuelta de las elecciones
presidenciales, realizadas el da 5 de junio de 2011, en dicha nacin sudamericana.
Guatemala y Per comparten muchos de los elementos que han caracterizado el modelo de
desarrollo neoliberal, tales como la opresin social y poltica, la discriminacin racista y de
gnero, la explotacin econmica y otros rasgos inherentes a dicho modelo, el cual una vez
ms demuestra sus limitaciones e incapacidad de resolver los principales problemas que
aquejan a las grandes mayoras explotadas y desposedas. El triunfo de las fuerzas
democrticas y socialistas en el Per, al igual que en otras naciones latinoamericanas, nos
anima y alienta a continuar con nuestra lucha inclaudicable por conquistar y consolidar los
espacios de poder poltico detentados hasta ahora por la derecha explotadora neoliberal- y
realizar las grandes transformaciones estructurales que Guatemala necesita urgentemente.
Como partido poltico revolucionario y socialista, URNG-MAIZ, saluda y felicita al Presidente
electo Ollanta Humala, al Partido Gana Per y a todas las dems fuerzas polticas y sociales
que hicieron posible el triunfo electoral del da de ayer, y les augura toda clase de xitos, los
cuales con toda seguridad fortalecern el avance de las fuerzas revolucionarias y
progresistas del mundo.
Viva el Pueblo Peruano!
Viva la unidad de las fuerzas democrticas que luchan por el Cambio!
Viva el Frente Amplio de Guatemala!
URNG - MAZ
Guatemala, 6 de Junio de 2011
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
366 367
Telfonos: (502)2254-0704 / 2254-9036 / 2254-7062
Correo electrnico: secretariagurng@yahoo.com sitio web: www.urng-maiz.org.gt
COMUNICADO DE LA UNIDAD REVOLUCIONARIA NACIONAL
GUATEMALTECA
SOBRE EL ASESINATO DE LA COMPAERA MARIA MARGARITA
CHUB CHE.

El da 04 de Junio del corriente ao fue asesinada la Compaera Mara Margarita Chub Ch, en
su casa de habitacin en la Comunidad de San Jos Panorama Municipio de Panzs del
Departamento de Alta Verapaz, los sicarios que perpetraron este crimen actuaron con plena
impunidad, alevosa, ventaja y nocturnidad. La compaera al morir tena 37 aos de vida la
cual dedicaba al cumplimiento de sus deberes de madre, trabajaba como comadrona y era una
destacada luchadora social en donde las reivindicaciones histricas de la poblacin indgena, el
campesinado y las reivindicaciones de las mujeres eran sus banderas de lucha.
La compaera era esposa del compaero Mateo Caal integrante de planilla de URNG/MAIZ
que participar en las prximas elecciones municipales en el Municipio de Panzs. Al
Compaero y a sus dos hijos por este medio les expresamos que con sentido humano y
militante compartimos el dolor que les embarga, as como nuestra solidaridad, en ese sentido
les reafirmamos nuestro compromiso de lucha por las reivindicaciones por las cuales ella luch
hasta el final, y que por las mismas le quitaron la vida los criminales al servicio de los intereses
y privilegios de los oligarcas y terratenientes que detentan el poder econmico y poltico en la
regin y en Guatemala.
El partido por este medio expresa su condena a este hecho criminal, el cual viene a sumarse a
otros crmenes cometidos en contra del campesinado y especialmente en contra de su
dirigencia, los cuales tienen para este ao su origen en los desalojos injustos, represivos y
criminales ejecutados en esa zona a mediados del mes de Marzo. Al gobierno de la repblica, al
sistema de justicia y a la CICIG les exige el pronto esclarecimiento, captura y condena de los
criminales directos, as como a los que dentro de la impunidad que les da el poder que
histricamente detentan y ordenan estos crimines para neutralizar sobre la base del terror las
luchas del campesinado para hacer valer sus derechos.

Guatemala 06 de Junio del 2011.
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
URNG SALUDA EL 58 ANIVERSARIO DE LA GESTA HEROICA DEL
El Comit Ejecutivo Nacional de URNG se complace y honra en saludar
este da el aniversario de la gesta heroica del asalto al Cuartel Moncada.
Fidel al frente de un numeroso contingente de decididos combatientes
revolucionarios con la conviccin de vencer o morir llevaron a cabo esta
accin revolucionaria el 26 de julio de 1953 en la bsqueda de derrotar a la
odiosa dictadura de Fulgencio Batista.
Aunque la accin no logr el objetivo y en medio de mltiples vicisitudes, s
se constituy en el detonante que iniciara el ltimo jaln de la lucha
revolucionaria guerrillera en Cuba y que culmin el primero de enero de
1959 en el contundente y total triunfo de las fuerzas guerrilleras del
Movimiento 26 de Julio y en la derrota del gobierno y ejrcito tirnico y
entreguista de Fulgencio Batista. Comenz as la construccin de la
Revolucin Cubana.
Actualmente, los triunfos y avances de la Revolucin Cubana hacen huella
universal. El pueblo cubano en abril de 1961 derrot militarmente la
invasin mercenaria de Playa Girn, dirigida y financiada por la CIA y el
gobierno de Estados Unidos, y que pretenda echar para atrs la rueda de
la historia. Al contrario, as naci la proclamacin Socialista de la
Revolucin.
A pesar del cruel e inhumano bloqueo econmico, comercial y financiero
del gobierno de los Estados Unidos contra el pueblo y la Revolucin
Cubana que persiste en contra de la condena mundial, Cuba ha vencido en
muy diversos campos en lo nacional y fuera de sus fronteras.
Cuba es reconocida mundialmente como bastin y ejemplo en el impulso y
desarrollo de la salud y la educacin. Y no es secreto que Cuba, fiel a los
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
368 369
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
principios revolucionarios de su pueblo y de sus dirigentes ha dado desde
el inicio de la construccin de su Revolucin, toda su solidaridad
internacionalista a muchos pueblos del mundo destacando en esto
especialmente en los campos de la salud y la educacin.
Cuba, en la continuacin del desarrollo y perfeccionamiento de su proyecto
poltico, social y econmico que es la Revolucin Cubana, ha tomado
importantes decisiones en su VI Congreso del Partido Comunista. Cuba, la
Patria Socialista, sigue siendo un referente muy importante para todas las
personas que en el mundo creemos y luchamos por un mundo mejor.
Cuba, su pueblo, su gobierno y su partido son merecedores de la
solidaridad universal. Los pueblo del mundo estamos en deuda y debemos
luchar por todos los medios exigiendo hasta lograr la liberacin de los 5
hroes antiterroristas cubanos, presos injustamente en los Estados Unidos.
VIVA CUBA
VIVA LA PATRIA SOCIALISTA
VIVA FIDEL
Guatemala, 26 de julio de 2011.
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
URNG LAMENTA EL SENSIBLE FALLECIMIENTO DE ALFONSO BAUER
PAIZ Y RINDE HONORES A SU VIDA, OBRA Y MEMORIA
Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca URNG- lamenta el sensible fallecimiento del
revolucionario ejemplar, compaero Alfonso Bauer Paiz.
Son varias las generaciones de estudiantes, profesionales, campesinos, sindicalistas y
ciudadana en general que conocieron a don Ponchito y admiraron su honorabilidad y
honestidad, ejemplares.
Dedic su vida a la lucha revolucionaria, participando desde su juventud en la Dcada
Revolucionaria desempeando varios importantes cargos gubernamentales de 1944 a 1954.
Al ser derrocado rbenz en 1954 debi salir al exilio en Mxico, Chile, Cuba y Nicaragua.
Los humildes guatemaltecos, mayoritariamente indgenas que entre 1980 y 1983 salieron
hacia Mxico huyendo de las masacres y la tierra arrasada valoran y reconocen altamente el
desinteresado y dedicado aporte que les dio como asesor jurdico para lo cual deba recorrer
muchas veces a pi grandes distancias entre los distintos campamentos de refugiados.
Muchos recuerdan con gran aprecio a don Poncho con su morral tpico al hombro, lleno con
sus documentos de trabajo.
URNG rinde honor a este guatemalteco ilustre a la vez que hombre sencillo y ejemplar
revolucionario y antiimperialista.
Descanse en paz compaero Poncho.
Guatemala, julio 11 de 2011.
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
370 371
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
URNG CONDENA BRUTAL ASESINATO DE LA COMPAERA
LESBIA ELIAS XURUC EN SANTO DOMINGO
SUCHITEPEQUEZ
URNG por este medio condena enrgicamente el brutal y sanguinario asesinato de
la compaera Lesbia Elas Xuruc y pide a las autoridades correspondientes que
agilicen las investigaciones hasta concluir y aplicar ejemplarmente la justicia a
estos cobardes y alevosos asesinos.
La compaera Lesbia, ejemplar mujer sencilla de nuestro pueblo naci y vivi toda
su vida, en la comunidad La Selva del municipio de Santo Domingo
Suchitepquez, trabajando de manera honrada y conviviendo fraternalmente y sin
problemas con sus vecinos. Por eso duele y extraa tanto su asesinato y la saa con
que lo perpetraron.
Era parte integrante de las filas de URNG y trabaj siempre ejemplarmente
compartiendo su tiempo entre sus obligaciones familiares y las tareas y luchas del
partido.
URNG rinde respetuoso tributo a la compaera Lesbia y presenta sus condolencias
a toda su familia, comprendiendo el estado de dolor e indignacin que los embarga.
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
Compaero Comandante
Daniel Ortega Saavedra
Presidente de la Repblica de Nicaragua y
Secretario General del FSLN.
Entraable hermano:
Recibe en nombre de la Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca y en el mo propio un saludo
respetuoso, fraternal y revolucionario, al cumplirse un ao ms del triunfo de la Revolucin Popular
Sandinista el 19 de Julio de 1979, hecho que cambi el curso del desarrollo histrico de la hermana
repblica de Nicaragua, y cre las condiciones polticas en Centro Amrica y en Latino Amrica para
que sus pueblos desarrollen los procesos correspondientes para arrebatar los espacios de poder que les
permitan conseguir su liberacin definitiva.
Algunos de esos pueblos han logrado conquistar las unidades de poder necesarias a travs de sus
correspondientes gobiernos para avanzar y consolidar en las grandes transformaciones que sus pueblos
demandan.
El clamor de la lucha revolucionaria y popular en Amrica Latina por conseguir su emancipacin
definitiva tiene como referencia ejemplar al Frente Sandinista de Liberacin Nacional, quien con su
vocacin solidaria e internacionalista est presente en la inspiracin y concrecin ms profunda de las
luchas libertarias.
Este 19 de Julio del 2011 cobra un significado especial, ya que en el mes de noviembre del ao en
curso, Nicaragua con su voto le dar continuidad al proyecto poltico que encabeza el Compaero
Daniel Ortega, hecho que no solo consolidar el proceso revolucionario de Nicaragua, sino que adems
le imprimir una dimensin ms amplia y profunda a las luchas de nuestros pueblos.
En este XXXII aniversario, URNG/MAIZ saluda al hermano pueblo de Nicaragua, al FSLN y a su
mximo dirigente el Compaero Comandante Daniel Ortega Saavedra.
Secretario General de la
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
372 373
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
URNG-MAZ DESEA PRONTA Y PLENA RECUPERACIN AL PRESIDENTE DE
VENEZUELA, COMPAERO HUGO CHVEZ
La militancia y dirigencia de la Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca, URNG-MAZ,
se congratula por la mejora del estado de salud del Compaero, Comandante Hugo Rafael
Chvez Fras, Presidente Constitucional de la Repblica Bolivariana de Venezuela y le desea
una rpida y plena recuperacin de los procedimientos quirrgicos a los que se ha sometido
en los ltimos das.
Tenemos la completa seguridad que la fortaleza y solidez fsicas, ticas y polticas del
Compaero Hugo Chvez son la mejor garanta de su pronto retorno a su patria, Venezuela,
para continuar a la vanguardia del desarrollo y consolidacin de la revolucin bolivariana y de
los distintos procesos de integracin poltica y econmica de Amrica Latina.
Larga vida al Compaero Hugo Chvez Fras!
Que vivan la Revolucin Bolivariana de Venezuela y los procesos de
Integracin de Amrica Latina
Guatemala, 1 de Julio de 2011
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
SALUDO DE URNG-MAIZ AL PARTIDO COMUNISTA DE CHINA
EN OCASIN DEL 90. ANIVERSARIO DE SU FUNDACIN
La militancia y el Comit Ejecutivo Nacional de la Unidad Revolucionaria Nacional
Guatemalteca URNG- saluda fraternal y revolucionariamente al Comit Central, a los
cuadros y militantes del Partido Comunista de la Repblica Popular de China con ocasin de
conmemorarse noventa aos de la histrica gesta de un grupo de patriotas e intelectuales,
que culmin con la fundacin del mismo, en la ciudad de Shanghai, en el ao de1921, hecho
que constituye un acontecimiento poltico trascendental para la sociedad china en su lucha
por la construccin de una sociedad socialista.
Ahora, como en aquellas pocas, el pueblo chino y su Partido Comunista tambin son
ejemplo de voluntad y unidad por fortalecimiento de su Estado y el desarrollo de una
sociedad mas justa, prspera y democrtica que siente las bases econmicas, sociales y
culturales que hagan factible el camino hacia una sociedad socialista.
Gloria eterna al Pueblo de China y al Partido Comunista!
Viva el 90. Aniversario de fundacin del Partido Comunista!
URNG-MAIZ
Guatemala, 1 de Julio de 2011
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
374 375
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
URNG CON INDIGNACIN CONDENA EL ABOMINABLE ASESINATO
DE FACUNDO CABRAL AMETRALLADO EN CIUDAD DE GUATEMALA
HOY SBADO 9 DE JULIO DE 2011.
La barbarie, que se supona era cosa del pasado, sigue imperando, enseoreada en
este pas.
Ya no les basta con haber matado el talento y la inteligencia nacional, han matado al
insigne poeta y cantautor argentino Facundo Cabral.
Facundo siempre le cant a la vida, a la esperanza, al amor, a la libertad, a la justicia.
Cometi el error de predicar justicia, amor y paz donde todo eso ha sido asesinado.
Facundo, al morir as, corri exactamente la misma suerte que los varios cientos de
miles de guatemaltecos que luchando por eso fueron asesinados de la misma manera
en las calles, campos y ciudades de Guatemala.

URNG condena este abominable asesinato cometido obviamente por los mismos de
siempre, los enemigos de la justicia, la libertad, el amor y la paz.
El asesinato de Facundo, como si hiciera falta, viene a enlutar an ms a nuestra patria
que se debate y se resiste a ser presa de lo ms infame de la criminalidad ligada al
narco y al crimen organizado nacional e internacional.
Esperamos que por la magna trascendencia de este crimen, haya tambin una pronta y
especial intervencin de las autoridades para esclarecerlo y hacer justicia.
Vive de instante en instante, porque eso es la vida
VUELA ALTO FACUNDO
OTRA GUATEMALA ES POSIBLE !!!
Guatemala, julio 9 de 2011.
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036

12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036

DECLARACIN POLTICA DE URNG
DE CARA A LA SEGUNDA VUELTA ELECTORAL

El Comit Ejecutivo Nacional -CEN- del partido Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca,
URNG-MAIZ, a la opinin pblica nacional e internacional hace saber:
1. Las elecciones generales realizadas en Guatemala el 11 de Septiembre de 2011 se caracterizaron
por las violaciones a las normas esenciales contempladas en la institucionalidad electoral, la
imposibilidad de plena participacin poltica de la ciudadana al negarse la inscripcin al Frente
Amplio en 07 distritos electorales y 19 municipalidades; la manipulacin poltica, el clientelismo,
el acarreo, la compra de votos y en el caso de URNG, el robo de una diputacin al Congreso de la
Repblica. Son responsables de estas prcticas los partidos polticos de la derecha, los grupos
oligrquicos nacionales, el narcotrfico y el crimen organizado, quienes ejercen el poder real por
medio de la corrupcin.

2. El asedio meditico a que ha sido sometida la poblacin, en una larga, insultante y millonaria
campaa electoral, cre un nico escenario, destruyendo as la esencia de la democracia, anulando
la capacidad crtica y de escogencia poltica a la ciudadana, provocando el deterioro de la
conciencia ciudadana y la tica nacional.
3. Para la segunda vuelta electoral el pas ha sido orillado a escoger entre dos candidaturas
presidenciales que son semejantes en su esencia. Ambas representan o se relacionan con los
intereses de los poderes descritos y se sustentan en propuestas polticas de carcter neoliberal.
Est demostrado que los dos partidos contendientes han respaldado la entrega de los recursos
naturales; respaldan la extorsin de las empresas distribuidoras de electricidad, la usurpacin de
las tierras comunales y micro propiedades de la poblacin indgena y campesina; los desalojos
injustos y represivos; el alza del costo de vida; la precarizacin del trabajo; as como la negacin
de derechos a la clase trabajadora, los pueblos indgenas, las mujeres y la juventud.
4. Al pueblo de Guatemala se le condena a aceptar el retorno al pasado represivo bajo el concepto de
mano dura, vulnerando la memoria histrica de las vctimas de los crmenes de lesa humanidad.
Ambos proyectos, con la creacin de otros aparatos represivos del Estado, viabilizan la limpieza
social, especialmente en contra de la poblacin que vive en pobreza y pobreza extrema. Se
condena a la ciudadana a escoger entre la demagogia, la manipulacin y la falta de transparencia
en el manejo del Estado.
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
376 377

12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
5. Por todo lo anterior, URNG-MAIZ, fiel a sus races revolucionarias, democrticas y progresistas,
la tica y la justicia social, rechaza las dos candidaturas presidenciales que compiten en la segunda
vuelta electoral. La ciudadana que manifest su confianza por nuestra propuesta poltica merece
nuestro profundo respeto y no son objeto de negociacin alguna, por lo que no podemos, ni
debemos utilizar esta confianza en un marco de frgiles y supuestas alianzas que a nuestro criterio
no construye ni consolida los ideales que han marcado nuestra lucha revolucionaria y democrtica
en Guatemala.
6. URNG-MAIZ establece su carcter de oposicin poltica ante el nuevo gobierno, sobre la base de
su compromiso y visin de largo plazo que manifestamos cuando fuimos parte signataria de los
Acuerdos de Paz y que se sintetizan en un proyecto poltico a favor de la democracia real,
funcional y participativa, pluricultural y multitnica, con equidad de gnero y generacional.
7. En la actual coyuntura URNG-MAIZ manifiesta que contina siendo un objetivo estratgico la
construccin de la ms amplia alianza con las fuerzas revolucionarias, democrticas y progresistas,
respeta y entiende que en el marco de la presente coyuntura poltica, cada una de las
organizaciones polticas que integramos el Frente Amplio tiene la libertad de manifestarse segn
sus propias reflexiones y posiciones.
8. Finalmente, URNG-MAIZ invita a la ciudadana para que nos acompae en una etapa de
evaluacin, reflexin, dilogo y consenso. Continuaremos con la construccin de la propuesta
poltica de izquierda democrtica y tica, representativa de los anhelos de las mayoras de nuestro
pas y capaz de aportar a la generacin y fortalecimiento de las instituciones democrticas en
Guatemala, as como en el desarrollo que el pas requiere y la sociedad demanda. As entendemos
el sentido de nuestra participacin y la causa de nuestra lucha.


12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
COMUNICADO DEL PARTIDO
ANTE INFORMACIN BRINDADA EN CONFERENCIA DE PRENSA DEL
PARTIDO LIDER
El Partido Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca (URNG/MAIZ), ante la informacin vertida
en conferencia de prensa en la sede del Partido Libertad Democrtica Renovada el da domingo 18 de
Septiembre del ao en curso, hace saber:
1. El Comit Ejecutivo Nacional y el Consejo Poltico Nacional celebr una reunin extraordinaria
el da 18 de Septiembre de 2011con el objeto de fijar la propuesta de posicionamiento poltico del
partido para la segunda vuelta electoral ante el Frente Amplio.
2. En el transcurso de la reunin arriba indicada, nos enteramos por medio de diferentes redes de
comunicacin social, sobre el contenido de la conferencia de prensa brindada este mismo da y en
horas de la maana en la sede del Partido Libertad Democrtica Renovada (LIDER), en la que se
anunci acuerdos electorales entre esta agrupacin poltica y el diputado y alcaldes electos en el
departamento de San Marco afiliados a URNG/MAIZ.
3. Ante la situacin anteriormente descrita, y sobre la base de los Estatutos del partido, los rganos
permanentes del partido mencionados, decidieron desconocer y desautorizar el contenido de las
declaraciones vertidas en la conferencia de prensa aludida, ya que el establecimiento de alianzas
polticas es potestad de las autoridades superiores del partido.
4. URNG/MAIZ por este medio reafirma ante la opinin pblica nacional e internacional, su
decisin de desarrollar y consolidar al Frente Amplio como instrumento estratgico en el corto,
mediano y largo plazo y en este sentido, las posiciones de URNG/MAIZ para la segunda vuelta
sern presentadas, discutidas y consensuadas en los espacios definidos por el Frente Amplio.
Guatemala 19 de Septiembre de 2011.
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
378 379
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
UNIDAD REVOLUCIONARIA NACIONAL GAUTEMALTECA.
El Comit Ejecutivo Nacional de URNG/MAIZ, a la militancia y a la opinin pblica nacional e internacional
hace saber:
1. Que se han agotado en el mbito del Tribunal Supremo Electoral las diligencias correspondientes para la
solucin de la problemtica que enfrenta el Frente Amplio en general, y dentro de este URNG, a partir de la
negativa de este alto organismo de la institucionalidad electoral de Guatemala de resolver dentro del espritu
y contenido de la Ley Electoral y de Partidos Polticos vigente, los planteamientos presentados en su
momento en contra de las resoluciones que impiden al Frente Amplio la participacin en 19 municipios para
elegir a las corporaciones municipales correspondientes y siete distritos electorales para la eleccin de
diputaciones al Congreso de la Repblica, de los cuales a URNG se le impide participar en ocho municipios
y dos distritos electorales.
2. Que el Tribunal Supremo Electoral en sus resoluciones notificadas fuera de los tiempos legales, aduce
razones de forma y no de fondo, hechos que han sido evidenciados tambin en los medios de prensa. En ese
sentido lo que se est demostrando es que existen intereses polticos de los grupos de poder econmico
nacional y transnacional en impedir la participacin de la izquierda en los procesos electorales, y as
disminuirle sus potencialidades electorales para cambiar la correlacin de fuerzas en los espacios de
incidencia poltica en el seno del Estado.
3. Que haciendo uso de sus derechos est presentando los amparos correspondientes en contra del Tribunal
Supremo Electoral ante la Corte Suprema de Justicia, esperando que esta instancia judicial honre los
instrumentos jurdicos en que se sustenta el Estado de derecho.
4. Ante esta situacin exhorta a la militancia, a las y los simpatizantes y colaboradores a redoblar los esfuerzos
en el accionar poltico, para as revertirle con los resultados electorales a los enemigos del pueblo la situacin
que ellos crearon.
5. Solicita a la observacin internacional revisar a fondo estos hechos y los someta a una investigacin
profunda, para qu con sus resultados se deduzcan las responsabilidades individuales e institucionales, a
quienes ponen en alto riesgo la paz nacional y con ella geopolticamente proyectar esta situacin a nivel
internacional.
Guatemala 08 de Septiembre de 2011
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
Telfonos: (502)2254-0704 / 2254-9036 / 2254-7062
Agradecimiento al pueblo de Guatemala y reconocimiento a la militancia de
URNG
Ll ComlLe L[ecuLlvo naclonal de u8nC expresa su agradeclmlenLo a las mlles de personas que,
consclenLes de la necesldad de Lransformar esLe pals, oLorgaron su conflanza a la propuesLa
elecLoral del lrenLe Ampllo y u8nC, voLando por las candldaLuras de esLa coallcln en las reclen
pasadas elecclones generales.

Al mlsmo Llempo, hacemos llegar nuesLro reconoclmlenLo a la mlllLancla, aflllados, amlgos y
amlgas de u8nC, que con responsabllldad y abnegacln Lraba[aron de manera decldlda en las
dlferenLes Lareas de organlzacln, promocln y defensa del voLo a favor de las poslclones de
lzqulerda en CuaLemala. nos senLlmos muy saLlsfechos y saLlsfechas de la conLrlbucln susLanclal
que como parLldo dlmos a esLe proceso elecLoral.

Ln las elecclones generales los parLldos lnLegranLes del lrenLe Ampllo obLuvlmos como resulLados
la eleccln de Lres dlpuLados al Congreso de la 8epubllca, una dlpuLada al arlamenLo
CenLroamerlcano, clnco alcaldlas y conce[allas en un numero lmporLanLe de munlclplos, asl como
cerca de 130,000 voLos para el blnomlo presldenclal. Aun cuando esLamos reallzando un proceso
de evaluacln lnLegral de nuesLro desempeno elecLoral, podemos declrles que el proceso elecLoral
en su con[unLo consLlLuy un paso lmporLanLe para el desarrollo de la lzqulerda en CuaLemala.

no podemos de[ar de senalar las lnequlLaLlvas condlclones de un slsLema elecLoral en donde
prevalece la manlpulacln, la pollLlca cllenLelar, asl como la vlolacln slsLemLlca de la
lnsLlLuclonalldad elecLoral, promovlda por los parLldos pollLlcos hegemnlcos y de derecha.
Condenamos una vez ms que el 1rlbunal Supremo LlecLoral haya negado, de manera ln[usLlflcada
y Lendenclosa, la lnscrlpcln de muchas de las candldaLuras del lrenLe Ampllo. Al mlsmo Llempo,
conflrmamos la lmposLergable necesldad de lmpulsar las reformas al slsLema elecLoral y de
parLldos pollLlcos, lncorporadas en los Acuerdos de az.

Los espaclos alcanzados y las lecclones aprendldas en esLe proceso elecLoral aflanzan nuesLro
compromlso de segulr luchando, [unLo al pueblo de CuaLemala, por las Lransformaclones soclales,
en el ob[eLlvo de largo plazo de consLrulr una socledad con [usLlcla soclal, democracla real, paz y
equldad.
CCMl1L L!LCu1lvC nAClCnAL
UkNG-MAI2

Guatemala, 14 de septiembre de 2011
Telfonos: (502)2254-0704 / 2254-9036 / 2254-7062
380 381
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
URNG LAMENTA EL SENSIBLE FALLECIMIENTO DEL COMPAERO REVOLUCIONARIO
CUBANO, GENERAL JULIO CASAS REGUEIRO
La militancia y dirigencia de la Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca, URNG-MAIZ, lamentan el
sensible fallecimiento del General Julio Casas Regueiro, Vicepresidente del Consejo de Estado, Ministro de las
Fuerzas Armadas Revolucionarias y Miembro del Bur Poltico del Partido Comunista de Cuba, y presentan por
este medio su ms sentido psame al Gobierno, al Partido Comunista y al pueblo de Cuba por esta irreparable
prdida.
Tomando como base la nota emitida por el Bur Poltico del PCC, la URNG se permite compartir con su
militancia y con el pueblo de Guatemala, que el compaero Julio Casas Regueiro naci en la localidad oriental
de Mayar Arriba, el 16 de febrero de 1936. Curs estudios en la Escuela Profesional de Comercio de Santiago
de Cuba y comenz sus actividades revolucionarias a partir de marzo de 1952.
Al constituirse el Segundo Frente Oriental Frank Pas, en marzo de 1958, se incorpor al mismo bajo las
rdenes directas de su Jefe, Comandante Ral Castro Ruz. Tras el triunfo de la Revolucin desempe
responsabilidades en la Jefatura de la Polica Nacional Revolucionaria, con cuyos efectivos combati en Playa
Girn. Desde 1961 ocup diferentes cargos en la Logstica de las FAR, siendo promovido en 1969 a
Viceministro. Desempe importantes responsabilidades en las fuerzas armadas como Jefe del Ejrcito Oriental,
Jefe de las Tropas de la Defensa Antiarea y Fuerza Area Revolucionaria, Viceministro Primero y desde
febrero de 2008, Ministro de las FAR.
Julio Casas Regueiro fue fundador del Partido Comunista de Cuba y delegado a todos sus congresos, integrando
su Comit Central desde el Primer Congreso. En el IV. Congreso fue elegido miembro del Bur Poltico,
condicin ratificada por el V. y el VI. Congresos.
Desde el ao 1981 fue Diputado a la Asamblea Nacional del Poder Popular, miembro del Consejo de Estado
desde 1986 y en el ao 2008 fue electo Vicepresidente del Consejo de Estado. Por sus relevantes mritos recibi
mltiples condecoraciones y rdenes nacionales e internacionales, entre las que destacan el Ttulo Honorfico de
Hroe de la Repblica de Cuba y la Orden Playa Girn.
Descanse en paz el compaero General Julio Casas Regueiro.
Viva la Revolucin!
Viva Cuba!
URNG - MAZ
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
UNIDAD REVOLUCIONARIA NACIONAL GAUTEMALTECA.
El Comit Ejecutivo Nacional de URNG/MAIZ, a la militancia y a la opinin pblica nacional e internacional
hace saber:
1. Que se han agotado en el mbito del Tribunal Supremo Electoral las diligencias correspondientes para la
solucin de la problemtica que enfrenta el Frente Amplio en general, y dentro de este URNG, a partir de la
negativa de este alto organismo de la institucionalidad electoral de Guatemala de resolver dentro del espritu
y contenido de la Ley Electoral y de Partidos Polticos vigente, los planteamientos presentados en su
momento en contra de las resoluciones que impiden al Frente Amplio la participacin en 19 municipios para
elegir a las corporaciones municipales correspondientes y siete distritos electorales para la eleccin de
diputaciones al Congreso de la Repblica, de los cuales a URNG se le impide participar en ocho municipios
y dos distritos electorales.
2. Que el Tribunal Supremo Electoral en sus resoluciones notificadas fuera de los tiempos legales, aduce
razones de forma y no de fondo, hechos que han sido evidenciados tambin en los medios de prensa. En ese
sentido lo que se est demostrando es que existen intereses polticos de los grupos de poder econmico
nacional y transnacional en impedir la participacin de la izquierda en los procesos electorales, y as
disminuirle sus potencialidades electorales para cambiar la correlacin de fuerzas en los espacios de
incidencia poltica en el seno del Estado.
3. Que haciendo uso de sus derechos est presentando los amparos correspondientes en contra del Tribunal
Supremo Electoral ante la Corte Suprema de Justicia, esperando que esta instancia judicial honre los
instrumentos jurdicos en que se sustenta el Estado de derecho.
4. Ante esta situacin exhorta a la militancia, a las y los simpatizantes y colaboradores a redoblar los esfuerzos
en el accionar poltico, para as revertirle con los resultados electorales a los enemigos del pueblo la situacin
que ellos crearon.
5. Solicita a la observacin internacional revisar a fondo estos hechos y los someta a una investigacin
profunda, para qu con sus resultados se deduzcan las responsabilidades individuales e institucionales, a
quienes ponen en alto riesgo la paz nacional y con ella geopolticamente proyectar esta situacin a nivel
internacional.
Guatemala 08 de Septiembre de 2011
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
382 383
BORRADOR
Propuesta de URNG/MAIZ para el posicionamiento poltico del Frente Amplio ante la
segunda vuelta electoral
El Frente Amplio, integrado por los partidos polticos Movimiento Poltico WINAQ, Unidad
Revolucionaria Nacional Guatemalteca (URNG/MAIZ), Alternativa Nueva Nacin (ANN) y el
comit pro formacin del partido poltico Movimiento Nueva Repblica (MNR), a la opinin
pblica nacional e internacional hace saber:
1. En las elecciones generales realizadas en Guatemala el da 11 de Septiembre de 2011
predominaron la manipulacin poltica, el clientelismo, el acarreo y la compra de votos. Son
responsables de estas prcticas los partidos polticos de la derecha, los grupos oligrquicos
nacionales, el narcotrfico y el crimen organizado, los cuales ejercen el poder efectivo por
medio de la corrupcin.
2. El asedio meditico a que ha sido sometida la poblacin, en una larga y millonaria campaa
electoral, cre un nico escenario, destruyendo as la esencia de la democracia, anulando la
capacidad crtica y de escogencia poltica a la ciudadana, y provocando el deterioro de la
conciencia ciudadana y la tica nacional.
3. Para la segunda vuelta electoral el pas ha sido orillado a escoger entre dos candidaturas
presidenciales que son semejantes en su esencia. Ambas representan los intereses de los
poderes descritos y se sustentan en la poltica neoliberal. La prctica ha demostrado que los
dos partidos contendientes han respaldado la entrega de los bienes naturales; respaldan la
extorsin de las empresas distribuidoras de electricidad, la usurpacin de las tierras
comunales y micro propiedades de la poblacin indgena y campesina; los desalojos injustos
y represivos; el alza del costo de vida; la precarizacin del trabajo; as como la negacin de
derechos a la clase trabajadora, los pueblos indgenas, las mujeres y la juventud.
4. Adems, al pueblo de Guatemala se le condena a aceptar el retorno al pasado represivo bajo
el concepto de mano dura, vulnerando la memoria histrica de las vctimas de los crmenes
de lesa humanidad. Ambos proyectos, a partir de la aplicacin de la pena de muerte y la
creacin de otros aparatos represivos del Estado, viabilizan la limpieza social, especialmente
en contra de la poblacin que vive en condiciones de pobreza. Tambin se condena a la
ciudadana a escoger entre la demagogia, la manipulacin y la falta de transparencia en el
manejo del Estado.
5. Por todo lo anterior, el Frente Amplio, fiel a sus races revolucionarias, democrticas y
progresistas, la tica y la justicia social, rechaza las dos candidaturas presidenciales que
compiten en la segunda vuelta electoral. Por el contrario, el Frente Amplio establece su
carcter de oposicin poltica ante el nuevo gobierno, sobre la base de su compromiso y
visin de largo plazo a favor de la democracia real, funcional y participativa, pluricultural y
multitnica, con equidad de gnero y generacional.
Movimiento Poltico Winaq
Alternativa Nueva Nacin
Movimiento Nueva Repblica
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
URNG-MAZ informa y lamenta el fallecimiento de Mara Del Carmen
Lemus Bracamonte
Por este medio les comunicamos del sensible fallecimiento de la seora Mara Del Carmen
Lemus Bracamonte en la ciudad de Guatemala ayer a las 12:00 horas.
La seora Mara Del Carmen es la madre de nuestro compaero Estuardo Orantes Lemus.
URNG-MAZ con mucho pesar enva su solidaridad y condolencias a toda la familia y especialmente
al compaero Estuardo Orantes.
La velacin se lleva a cabo en Capillas de Funerales Mansilla de la 8. Calle entre 11 y 12 avenidas,
zona 1, de donde saldr el sepelio a las 14:00 horas hacia el Cementerio Hermano Pedro de esta
capital.
Descanse en paz seora Mara Del Carmen Lemus Bracamonte.
Guatemala, noviembre 9 de 2,011.
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
384 385
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
POSICIN FRENTE AL PRXIMO GOBIERNO DE PEREZ MOLINA
El Comit Ejecutivo Nacional del partido Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca, URNG-MAIZ, a la
opinin pblica nacional e internacional hace saber:
1. El 6 de noviembre de 2011 fueron electos el general retirado Otto Prez Molina y la Sra. Roxana Baldetti,
como presidente y vicepresidenta de la Repblica para el periodo 2012-2016. Estos resultados reflejan el
cierre de un proceso electoral viciado en su esencia, no solo porque la ciudadana se vio forzada a escoger
entre dos candidaturas similares, sino que el mismo es el producto de elecciones desarrolladas en un
sistema poltico, econmico, social y electoral que ya ha colapsado.
2. Con la misma firmeza con la que rechazamos las dos candidaturas presidenciales que competan por la
segunda vuelta, frente a esta coyuntura, URNG, como partido de oposicin de izquierda revolucionaria y
democrtica, seala la necesidad de retomar los contenidos de los Acuerdos de Paz para garantizar que no
regrese al pasado represivo, y la vigencia de la democracia plena exige en este momento el cumplimiento
de los siguientes puntos:
a. Implementacin de las demandas econmicas, culturales, polticas y sociales planteadas por
organizaciones polticas, sociales, populares y de los pueblos indgenas durante la campaa electoral.
b. Inicio de la solucin de la problemtica agraria, enfatizndose en el cese de la poltica de desalojos
represivos, la criminalizacin de las luchas campesinas y la condonacin de la deuda campesina.
c. Defensa de la soberana nacional, de la tierra y el territorio, del suelo y el subsuelo, los bienes
naturales y el medio ambiente.
d. Satisfaccin de las demandas de la clase trabajadora y en particular de los pactos colectivos y los
laudos arbitrales.
e. Aprobacin y aplicacin de la reforma fiscal y tributaria segn lo establecido en los Acuerdos de
Paz.
f. Cumplimento pleno de la agenda de seguridad y justicia consensuada con la sociedad civil, traducida
en leyes, pactos y convenios, as como el impulso de la aprobacin de la legislacin correspondiente.
g. Desarrollo de la poltica de relaciones exteriores, sustentada en los principios de soberana,
autodeterminacin de los pueblos, el no alineamiento y la incorporacin efectiva a los procesos de
integracin latinoamericana.
3. URNG reafirma su disposicin por la unidad de las fuerzas revolucionarias, democrticas y progresistas y
frente al nuevo gobierno invita a sumar esfuerzos por la constitucin de la democracia plena, real y
participativa que el pas requiere as como el respaldo a la agenda mnima planteada este comunicado.
Guatemala, 07 de noviembre de 2011.
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
EL COMIT EJECUTIVO NACIONAL DE LA UNIDAD REVOLUCIONARIA
NACIONAL GUATEMALTECA,
A LAS AFILIADAS Y LOS AFILIADOS, A LA MILITANCIA, Y A LA OPINN
PBLICA INFORMA.
1. El da veintiocho de Octubre de dos mil doce, en la reunin ordinaria del Comit Ejecutivo Nacional
(CEN), los compaeros Celso Humberto Morales y Morales, Percy Rodolfo Mndez, Luis Antonio
Ros Mndez, Estuardo Orantes y Eddy Chinchilla, presentaron por separado su renuncia al Comit
Ejecutivo Nacional y a los cargos que desempean en el partido, sin renunciar a su calidad de
afiliados.
2. Lamentando la situacin descrita, el CEN acepta las renuncias presentadas.
3. El CEN faculta al Secretario General para que aplique y ejecute las medidas polticas y
administrativas pertinentes para resolver conforme los estatutos y los intereses del partido, los
asuntos concernientes al ejercicio de los cargos desempeados por los renunciantes y le solicita
proponga a las personas que los sustituirn en los cargos correspondientes hasta la eleccin de las
nuevas autoridades del partido, que sern electas en la Asamblea Nacional ya convocada para el
domingo 24 de febrero de 2013.
4. Al poner en conocimiento de la militancia y de los y las afiliadas de nuestro partido esta
comunicacin, aprovecha la oportunidad para saludarles y solicitarles continuar con la entrega
revolucionaria a las tareas que en este momento reclaman de nuestra plena participacin.
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
386 387
Telfonos: (502)2254-0704 / 2254-9036 / 2254-7062
URNG rinde homenaje al Compaero Guillermo Toriello Garrido en el Centenario de su
Natalicio
El Partido Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca expresa por este medio su ms
sincero y fraterno homenaje al entraable y respetado Compaero Guillermo Toriello Garrido,
con ocasin de conmemorarse el primer centenario de su natalicio.
Guillermo Toriello Garrido naci en la ciudad de Guatemala el 11 de noviembre de 1911.
Desde sus aos de juventud se dedic a participar en diversas oportunidades en las luchas para
derrocar al Dictador Jorge Ubico.
Desempe diversidad de cargos durante el perodo revolucionario, en donde se destacan:
Embajador de Guatemala ante los Estados Unidos, Embajador ante la Organizacin de Estados
Americanos y Presidente de la Delegacin de Guatemala ante las Naciones Unidas, siendo
signatario de la Declaracin Universal de los Derechos Humanos, durante el Gobierno del
Presidente Jacobo rbenz, defiende la soberana de Guatemala y los intereses de la revolucin
como Canciller de la Repblica y en esa condicin presidi la Delegacin de Guatemala en la
X Conferencia Interamericana, celebrada en Caracas, Venezuela, durante la cual hizo una
famosa y valiente defensa del proceso revolucionario guatemalteco y de las polticas del
Presidente rbenz. Fue el nico Canciller, de los veinte que asistieron, que vot en contra de la
Resolucin 93 presentada por los Estados Unidos de Norteamrica, la cual pona fin al
principio de no-intervencin. A partir de ese momento el Dr. Guillermo Toriello fue bautizado
como el Canciller de la Dignidad.
Guillermo Toriello, junto a otras destacadas figuras de pensamiento y prctica revolucionarios
como Luis Cardoza y Aragn, Alaide Foppa, Carlos Paz Tejada y Manuel Galich, jug un rol
determinante para poyar la unidad de las fuerzas revolucionarias de Guatemala a partir de 1980.
Represent a la Comandancia General de URNG en varios eventos internacionales, fue
Presidente del Tribunal Antiimperialista de Nuestra Amrica. Posteriormente, Toriello apoy el
proceso de negociaciones de paz, habiendo fungido como invitado especial de URNG con
ocasin de la suscripcin del Acuerdo de Paz Firme y Duradera, el 29 de diciembre de 1996, en
Guatemala.
URNG-MAIZ
Guatemala, 11 de Noviembre de 2011
Telfonos: (502)2254-0704 / 2254-9036 / 2254-7062
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
CON MUCHO PESAR, EL COMIT EJECUTIVO NACIONAL DE URNG
INFORMA DEL LAMENTABLE DECESO DE LA SEORA AGRIPINA
LEMUS, MADRE DE NUESTRO QUERIDO COMPAERO EDGAR JOGE
EX CANDIDATO A ALCALDE DE VILLA CANALES DE URNG
La velacin se lleva a cabo en la 3ra Ave A 4-29 zona 1 de Villa Canales, maana
viernes habr una misa en la Iglesia Catlica del municipio a las 13:30 horas y el sepelio
sale a las 14:30 horas hacia el Cementerio de la localidad
URNG/MAIZ, por este medio expresa al compaero Edgar Jorge y a su familia su
profundo pesar y solidaridad.
Guatemala, 15 diciembre de 2011.
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
388 389
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
A QUINCE AOS DE LA FIRMA DE LA PAZ FIRME Y DURADERA
En este quinceavo aniversario de la firma de la paz firme y duradera, el cual se da a escasas dos semanas de
la fecha del cambio de gobierno, el Partido Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca, al pueblo de
Guatemala y a los pueblos del mundo declara:
1. Que salvo en el programa de gobierno del Frente Amplio, la agenda nacional establecida en los
Acuerdos de Paz estuvo ausente, principalmente en las ofertas electorales que se conocieron para la
segunda vuelta electoral. En ese sentido le recuerda al nuevo gobierno por instalarse, que los Acuerdos
de Paz son compromisos de Estado y que la ley correspondiente fue aprobada en la gestin parlamentaria
de la cual, tanto el Presidente como la Vice Presidenta electos eran diputados al Congreso de la
Repblica.
2. Sobre esa base, seala que el nuevo gobierno tendr la responsabilidad ante la historia de revertir las
consecuencias negativas, causadas por el incumplimiento integral de la agenda de la paz contenida en
los Acuerdos de Paz, de parte de los cuatro gobiernos que no los cumplieron. Es de sealar que el
Presidente electo Otto Prez Molina es signatario de varios acuerdos, y que en representacin del
Ejrcito de Guatemala firm hace quince aos el Acuerdo sobre la Paz Firme y Duradera.
3. La situacin nacional de pobreza y pobreza extrema ascendente que se vive, as como la creciente e
incontrolable inseguridad ciudadana, y sobre todo el proceso acelerado de descomposicin que se da
tanto en el seno del Estado como en la sociedad, pudieron haberse evitado si los gobiernos de: lvaro
Arz, Alfonso Portillo, Oscar Berger y lvaro Colom hubieran cumplido con los compromisos de
Estado establecidos en los Acuerdos de Paz sustantivos. El incumplimiento, manipulacin, distorsin y
violacin de los Acuerdos de Paz ha sido el comn denominador de todas las polticas y acciones del
Estado guatemalteco durante el perodo, teniendo como resultado, la profundizacin del modelo
neoliberal, favoreciendo as, con exclusividad los intereses de los poderes econmicos nacionales y
transnacionales.
4. Aunque no exista ya la represin como poltica de Estado, el irrespeto a la vida y a los derechos
fundamentales de la humanidad siguen siendo violados, la criminalizacin de las luchas sociales, las
ejecuciones extrajudiciales, que con toda impunidad aplican en contra de dirigentes sociales aparatos
clandestinos es contante, la poltica de desalojos represivos aplicada en contra de la poblacin campesina
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
es ejecutada por fuerzas pblicas y privadas, deja como saldo que en cada desalojo por los menos uno o
ms campesinos asesinados, as como el incumplimiento de los convenios internacionales que en materia
de desalojos Guatemala es signataria, es de sealar que el gobierno de Alvaro Colom no ha cumplido
con las medidas cautelares dictadas en Junio 2011, por la CIDH de la OEA a favor de las comunidades
desalojadas en el municipio de Panzs Alta Verapaz. Los desplazamientos externos y el desarraigo de la
poblacin campesina, producto de esa poltica de desalojos, los que se ejecutan para viabilizar los mega
proyectos pblico-privados vuelven a ser realidad, lamentablemente campesinos guatemaltecos sufren
en Mxico el asedio del yunque y el martillo de parte de las fuerzas pblicas de Mxico y Guatemala en
territorio guatemalteco.
democrtica, as como el fortalecimiento del sistema de seguridad y justicia. Los Acuerdos de Paz
establecen sobre todo, las transformaciones necesarias al sistema de partidos polticos y rgimen
electoral. Los acuerdos establecen las bases para la creacin de la memoria histrica y resarcimiento
tico de la nacin, as como la dignificacin de las vctimas de la represin como poltica que el Estado
aplic durante el enfrentamiento armado.
6. Hoy el Ministerio Pblico es objeto de embates de desestabilizacin poltica, producto de maniobras y
componendas orientadas a garantizar los intereses y privilegios de poderes paralelos que con toda
impunidad operan en el pas. De manera irresponsable e irrespetuosa ante las instituciones del Estado, y
ante la memoria de ciudadanos y ciudadanas ya fallecidas acusndoles de haber cometido hechos
criminales en el pasado, tres personas ha presentado denuncias ante el Ministerio Pblico, esta
institucin ha creado para el efecto, una fiscala especial. Es de sealar que en Guatemala la represin
fue poltica de Estado implementada y ejecutada por el Ejrcito de Guatemala y otros aparatos represivos
del Estado, teniendo como resultados lo que informa la Comisin de Esclarecimiento Histrico de la
ONU, esta situacin ha sido reconocida por cinco presidentes de la repblica, en ese sentido cae de su
peso que en este momento histrico, lo que tienen que demostrar ante la justicia es que, por un lado no
se fue genocida y por el otro que no se tiene responsabilidad ante los hechos imputados.
7. A quince aos de la paz, se encuentran relegadas las polticas de Estado en materia de derechos
humanos, se tienen abandonadas las agendas de Estado en materia de identidad y derechos de los
pueblos indgenas y todo lo correspondiente al acceso a la tierra y al desarrollo rural integral, no s
avanza en los derechos de la mujer y la juventud. Contraria al espritu y contenido de los Acuerdos de
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
390 391
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
Paz que buscan el fortalecimiento del Estado, la funcin pblica que segn la constitucin es
indelegable, est privatizada. En sntesis lo que se persigue es el debilitamiento, uso y manipulacin de
los tres organismos del Estado acelerando as su descomposicin e inhabilitacin, para que el
neoliberalismo y sus nuevos aliados del crimen organizado y el narcotrfico operen con plena impunidad
en contra de los intereses de la poblacin en general, sin importarles las repercusiones nacionales e
internacionales.
8. A las vctimas de la Represin del Estado se les relega, se les manipula y se les niegan los derechos
adquiridos. No hay voluntad poltica para cumplir con los compromisos del resarcimiento ni con las
recomendaciones de la Comisin para el Esclarecimiento Histrico, la legislacin sobre la materia est
estancada y el Programa Nacional de Resarcimiento est sumergido en una dinmica de liquidacin por
parte de las autoridades de gobierno, pues segn el mismo Ministerio de Finanzas Pblicas, la
reduccin del presupuesto, se debe a que el mismo no lo han ejecutado para las vctimas, sino la mayor
parte del mismo es transferido a otras dependencias, por lo tanto se ha usado con fines polticos y
clientelares, y sobre todo la corrupcin en su manejo y ejecucin han sido constantes.
bienestar, la seguridad y la justicia, la gobernabilidad democrtica y sobre todo de la justicia social, a no
perder la confianza en el pueblo y sus potencialidades, a retomar la agenda de la paz, a luchar por su
concrecin y a integrarse de acuerdo a la voluntad y posibilidades propias al gran proyecto de la paz, que
diversos sectores polticos y sociales de la izquierda, as como los sectores progresistas y democrticos y
sobre todo aquellas y aquellos que sobreviven cotidianamente la dura y cruel realidad nacional, se
encuentran impulsando, y as con el sustento de la agenda de la paz, garanticemos la viabilidad de
Guatemala como pas en lo social, econmico, poltico, cultural y moral.
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
392 393
Informes
2012
Sobre las Reformas a la Ley de Minera. Hctor Nuila.
En Guatemala la legislacin vigente en materia de minera se aprueba cuando el Partido de
Avanzada Nacional gobernaba el pas con lvaro Arz en la presidencia de la repblica, y
adems contaba con la aplanadora amarilla en el Congreso de la Repblica, dicho en otras
palabras, el PAN controlaba plenamente al ejecutivo y al legislativo, esto significa que la
responsabilidad absoluta del contenido entreguista y antinacional de la ley vigente, recae
sobre lvaro y su proyecto poltico neoliberal.
La ley minera vigente al igual que la Ley Nacional de Electricidad, tambin producto del
mismo proyecto y en el mismo perodo, fueron elaboradas y aprobadas a la medida
principalmente de los intereses de las empresas transnacionales y complementariamente de
las empresas pertenecientes a la oligarqua criolla. Es por eso que en ambas leyes
prevalecen los intereses empresariales, sobre los nacionales, y de all sus nefastas
consecuencias.
Bancada de URNG en la legislatura anterior (2004-2008), present una iniciativa de
reforma a la ley vigente de minera, en la que se prohbe la exploracin y explotacin de la
minera metlica a cielo abierto. En la actual legislatura, nuestra bancada a mediados del
ao 2008 present una iniciativa de ley de moratoria al otorgamiento de licencias de
exploracin y explotacin minera, mientras se aprobaban reformas sustanciales a la
legislacin sobre la temtica. Poco tiempo despus la Corte de Constitucionalidad declara
que siete artculos de la ley actual son inconstitucionales, a pesar de eso la Comisin de
Energa y Minas del Congreso de la Repblica, ha hecho caso omiso de las iniciativas
presentadas por URNG/MAIZ, as como le ha dado igual tratamiento a otras, no es
casualidad que tanto en el ao 2008, 2009 y 2010 a URNG/MAIZ se le ha negado su
participacin en dicha comisin.
El 25 de Octubre de este ao los diputados de URNG/MAIZ conjuntamente con la
Diputada Otilia Lux del Movimiento Poltico Winaq, entregamos a la Direccin Legislativa
del Congreso de la Repblica una iniciativa de ley que pretende la reforma total de la actual
ley de minera, la cual se trabaj sobre la base de un documento proporcionado por el
Compaero Alfonso Bauer Paz, es de sealar que el compaero lo entreg de manera
incondicional, en el sentido de que no exigi la permanencia de contenidos, sino al
contrario lo dio como un aporte a la lucha nacional en contra de la legislacin vigente en
materia de minera.
La iniciativa pretende la preservacin de la soberana del Estado sobre el subsuelo, as
como la preservacin del medio ambiente, el uso racional y sostenible de los recursos
nacionales a fin de que de los mismos se obtengan los recursos financieros que garanticen
la vida digna de la poblacin en general y el desarrollo pleno del pas. Es por eso que desde
la exposicin de motivos se le da el sustento nacional que la ley debe tener, se establecen
394 395
los fundamentos bsicos para todo el articulado, el cual se inicia con la prohibicin del
otorgamiento de licencias de exploracin y explotacin de la minera metlica a cielo
abierto por ser altamente contaminante principalmente a las aguas superficiales y a las
aguas profundas en las filtraciones contaminadas en el subsuelo.
La iniciativa rescata la soberana popular en el sentido de establecer que para el
otorgamiento de licencias de exploracin y explotacin mineras se debe cumplir
plenamente con en el Convenio 169 de la OIT, el cual establece la obligatoriedad del
Estado de someter a consulta popular y comunitaria cada expediente, y que estas consultas
se deben hacer segn las tradiciones y costumbres de los pueblos.
La iniciativa tambin establece un nuevo marco jurdico para las empresas se exploracin y
explotacin mineras, en el sentido de su registro comercial, el pago de impuestos, as como
un monto digno y justo para el pago de las llamadas regalas. Tambin las obliga a pagar
los costos de la mitigacin y la rehabilitacin ambiental, as como a regirse a las leyes
laborales del pas.
La batalla parlamentaria a pesar la correlacin de fuerzas actual hay que darla, sin embargo
el esfuerzo principal debe concentrarse en conseguir la presin social y poltica necesaria
para poder hacerla realidad. Solamente con la movilizacin popular en una dimensin
nacional se puede lograr la aprobacin de una nueva ley de minera eminentemente
nacionalista y favor de los intereses de la poblacin guatemalteca. Es de sealar que tanto
Venezuela, Bolivia y El Ecuador nos indican el mejor uso de los recursos naturales en
beneficio de los intereses nacionales.
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
DECLARACION POLTICA SOBRE MINERA, HIDROELCTRICAS Y
REFORMA FISCAL.
URNG/MAIZ ante Guatemala y el mundo hace saber:
En materia de minera.
1. Que los medios de prensa han informado sobre el convenio entre el Gobierno de la Repblica y la Gremial de
Industrias Extractivas, de la cual son integrantes las empresas transnacionales que operan a travs de Montana
Exploradora, en el sentido de que las empresas de buena voluntad se comprometen a entregar en materia de
regalas porcentajes ligeramente superiores y por lo tanto simblicos, al 1% que la ley actual de minera tiene
establecido. El gobierno del Partido Patriota, justifica su entreguismo sobredimensionando el impacto
econmico, que sobre la economa nacional tendr esa obra de caridad.
2. Que con una visin eminentemente economicista y neoliberal, el gobierno muestra su voluntad poltica de
entregar la soberana nacional en materia de uso del suelo y el subsuelo patrio de manera irresponsable, pues
con esto da muestras de que est dispuesto a entregar los bienes y recursos naturales, sin importarle la
magnitud de los daos que le causen a Guatemala, su tierra y territorio, su medio ambiente y sobre todo a sus
habitantes.
3. Que en el Congreso de la Repblica existen varias iniciativas de ley para introducirle reformas a la actual ley
de minera, dentro de estas se encuentra la Iniciativa de Reforma Total a la Ley de Minera presentada por la
Bancada de URNG/MAIZ en Octubre del 2010, en donde se prohbe la exploracin y explotacin minera por
mtodos qumicos, por ser altamente contaminante de manera irreversible, principalmente a las aguas
superficiales y profundas. Tambin en la iniciativa se establece el marco regulatorio para proteger al medio
ambiente, la soberana del Estado sobre el uso del suelo y el subsuelo, el pleno reconocimiento y el carcter
vinculante que sobre la materia tienen las consultas populares sustentadas en el Convenio 169 de la OIT.
4. La iniciativa tambin establece un nuevo marco jurdico para las empresas de exploracin y explotacin
mineras, en el sentido de su registro comercial, el pago de impuestos, as como un monto digno y justo para el
pago de las llamadas regalas para que en su conjunto el Estado adquiera los recursos necesarios para
garantizar una vida digna a la poblacin en general y el desarrollo pleno del pas. Tambin obliga a las
empresas a pagar los costos de la mitigacin y la rehabilitacin ambiental, as como a regirse a las leyes
laborales del pas.
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
396 397
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
En materia de las hidroelctricas.
5. La ley nacional de electricidad vigente es contempornea de la de minera (poca de Arz), privatiza
principalmente la distribucin de energa elctrica, hecho que beneficia a las empresas nacionales y
transnacionales, debilita al Estado y le resta capacidades y potestades al INDE. En estos momentos la
generacin de energa elctrica se est ejecutando sobre la base de proyectos hidroelctricos pblico -
privados, los cuales estn causando conflictividad social en las poblaciones que habitan en los territorios que
estn siendo afectados, es de sealar que estos espacios territoriales lo constituyen tierras comunales.
6. Sobre esa base, adems de los impactos ambientales, la incertidumbre de las poblaciones afectadas se
acrecienta en la medida de que las amenazas de despojo de tierras, desalojos, desplazamientos de poblacin y
desarraigo cada da con la complicidad de los gobiernos van adquiriendo caractersticas de convertirse en
realidades.
En materia tributaria y fiscal.
7. En estos momentos el gobierno del Parido Patriota impulsa la llamada reforma fiscal, la cual es semejante a la
que la UNE quiso presentar en el perodo pasado, sin embargo resulta interesante y por el hecho digno de
estudiarse ms a fondo, pues el sector privado sin mayores reparos la acept.
8. Los Acuerdos de Paz establecen el compromiso de que el Estado guatemalteco haga una reforma fiscal y
tributaria de carcter progresivo y equitativo, o sea que tribute ms el que ms gane, en ese sentido
URNG/MAIZ considera que las rebajas gradual al IRS del 31% al 25% favorecen al gran contribuyente, y
que el incremento del 5% al 7% para otras categoras, afecta a profesionales, pequeos y medianos
empresarios, sobre esa base, todo pareciera que el descenso del 31 al 25 como tasa impositiva, lo piensan
compensar con el incremento del 5 al 7 ya que la cantidad de contribuyentes comprendidos en esta categora
es significativamente superior en cuanto a su composicin a los grandes contribuyentes. Ante esta situacin
nuestra posicin poltica es, que se debe estudiar y analizar ms, a efecto se descarten las inequidades y las
injusticias.
URNG/MAIZ exhorta al gobierno a someter al debate nacional la problemtica sealada, y la ciudadana en
general, a exigir sus derechos de estar informados plenamente de la situacin para decidir con conciencia y
claridad, sobretodo en lo que nos afecta como pas y como ciudadanas y ciudadanos.
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
URNG-MAIZ LAMENTA PROFUNDAMENTE EL FALLECIMIENTO DEL
COMPAERO CUAUHTMOC SANDOVAL RAMREZ, DEL PARTIDO DE
LA REVOLUCIN DEMOCRTICA, PRD, DE MXICO
Por este medio, la dirigencia y militancia de la Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca, URNG-
MAZ, lamentan profundamente el fallecimiento del Compaero Cuauhtmoc Sandoval Ramrez,
dirigente nacional, ex Diputado Federal, ex Senador y quien actualmente funga como Secretario del
Migrante y de Relaciones Internacionales del Gobierno del Estado Federal de Guerrero; y presentan su
ms sentido psame al Partido de la Revolucin Democrtica, PRD, uno de nuestros partidos hermanos
de la izquierda mexicana.
Fueron muchas las ocasiones, en las que diversos compaeros y compaeras de nuestro partido
tuvieron la ocasin de compartir tareas y luchas por objetivos comunes con el Compaero Cuauhtmoc,
siendo siempre testigos y testigas de su compromiso y conviccin en pro de relaciones internacionales
solidarias y de la construccin de un mundo ms justo, digno y humano.
Con su partida, Mxico, Latinoamrica y el mundo pierden a un gran dirigente, cuyo recuerdo y
virtudes permanecern siempre en nuestro pensamiento.
Descanse en paz, Cuauhtmoc Sandoval Ramrez!
Hasta la Victoria Siempre, Compaero Cuauhtmoc!
SECRETARA DE RELACIONES INTERNACIONALES
URNG - MAZ
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
398 399
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
URNG-MAIZ LAMENTA PROFUNDAMENTE EL FALLECIMIENTO DE LA
COMPAERA ANA CRISTINA AVILS BERNAL, DIRIGENTE Y
MILITANTE DEL FMLN DE EL SALVADOR
Por este medio, la dirigencia y militancia de la Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca, URNG-
MAZ, lamentan profundamente el fallecimiento de la Compaera Ana Cristina Avils Bernal,
integrante de la Secretara de Relaciones Internacionales del FMLN, ex diputada al Parlamento
Centroamericano y delegada de su partido al Grupo de Trabajo del Foro de Sao Paulo; y presentan su
ms sentido psame a nuestro partido hermano, Frente Farabundo Mart para la Liberacin Nacional,
FMLN, de El Salvador.
Fueron muchas las ocasiones, tanto durante la poca de las guerras que afectaron a El Salvador y
Guatemala, as como con posterioridad a la firma de los Acuerdos de Paz en nuestros respectivos
pases, que tuvimos la oportunidad de compartir con Ana Cristina diversas y mltiples tareas en pro de
la justicia, la paz, la defensa de los derechos humanos y la construccin de relaciones internacionales
que concretaran el internacionalismo proletario entre nuestros partidos y nuestros pueblos, siendo
testigos de la entrega y conviccin de la compaera Cristy. Con su partida, El Salvador,
Centroamrica y el mundo pierden a una gran revolucionaria, cuyo recuerdo y compromiso
permanecern siempre en nuestro pensamiento.
Descanse en paz, Ana Cristina Avils Bernal!
Hasta la Victoria Siempre, Compaera Cristy!
SECRETARA DE RELACIONES INTERNACIONALES
URNG - MAZ
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
ANTE LOS ACONTECIMIENTOS EN EL NORTE DE EL QUICH.
DECLARACIN DE LA UNIDAD REVOLUCIONARIA NACIONAL
GUATEMALTECA.
URNG/MAIZ ante Guatemala y el mundo declara:
1. Que los hechos ocurridos en los ltimos das en contra de la poblacin campesina de la
Comunidad el Rgadio en el norte del Departamento del Quich, marcan el inicio de parte del
gobierno del Partido Patriota, de la continuidad en la aplicacin de las modalidades represivas en
tiempos de paz, en contra de la poblacin guatemalteca, las cuales estn establecidas en los
planteamientos ilegtimos e ilegales de la alianza pblica y privada, en cuanto al uso combinado
de la fuerza pblica y los aparatos de seguridad empresariales y de los finqueros.
2. Se seala lo anterior, ya que segn la historia reciente los hechos denunciados se inician a gran
escala en tiempos de paz a partir del gobierno de Oscar Berger, los cuales tuvieron continuidad
durante el gobierno de Alvaro Colm, y todo indica que el gobierno de Otto Prez est dispuesto a
continuar aplicando la misma poltica, la cual a partir de las declaraciones sesgadas, parcializadas
e irresponsables tanto del Ministro de Gobernacin como del Vice Ministro de Seguridad, en este
perodo tendrn el agravante de un mayor comprometimiento del Estado en esa poltica.
3. Con esta poltica no solo se castiga a la poblacin, sino que adems se le criminaliza para
neutralizar sus protestas, para que posteriormente se les aplique la accin de la fuerza pblica y
privada. Es de sealar que estos hechos traen a la memoria casos como Nueva Linda Retalhuleu
en Agosto 2004, Livingston Izabal Marzo 2008, Comunidad las Nubes el Estor Izabal Agosto
2009, los desalojos en el norte del Petn en el 2010, y Chabil Utz Aj en Panzs Alta Verapaz en
Marzo 2011, entre otros.
4. Que bajo el pretexto del llamado desarrollo nacional sobre la base exclusiva de la acumulacin del
capital a expensas de un crecimiento econmico nacional ficticio, del cual nicamente salen
favorecidos los intereses del poder econmico nacional y transnacional, se violenta el uso de la
tierra y el territorio nacional para ponerlo a plena disposicin de los megaproyectos mineros,
energticos, tursticos de infraestructura y agroindustriales. Es de sealar que para la poblacin
guatemalteca, especialmente para los pueblos indgenas el modelo de desarrollo impuesto,
histricamente solo ha significado despojos de tierras propias y comunales, desalojos,
desplazamientos internos y externos y el desarraigo social, econmico poltico y cultural.
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
400 401
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
5. Al rechazar y condenar los hechos, URNG/MAIZ le exige al gobierno de la repblica que debe
tener presente, que su funcin pblica no se limita a la defensa irracional y absoluta de los poderes
econmicos de las empresas nacionales y transnacionales, que debe exigirle a esas empresas y a
los finqueros, la certeza jurdica establecida por el Registro de Informacin Catastral sobre la
supuesta propiedad de la tierra y el territorio que estn usurpando, as como tener presente, que la
conflictividad social no puede ni debe resolverse con exclusividad por la accin de la fuerza
pblica y menos en combinacin y complicidad con los aparatos de seguridad privados.
6. Al Congreso de la Repblica la aprobacin de la Ley de Desarrollo Rural Integral, as como las
diferentes iniciativas de ley existentes en materia del Derecho Agrario y las Judicaturas Agrarias.
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
URNG CONDENA ENRGICAMENTE EL ATAQUE ARMADO EN LA
COLONIA DEL SALUBRISTA, ZONA 17, Y EL ASESINATO DEL
COMPAERO OVIDIO ORTIZ Y DE OTRAS PERSONAS
En la noche del sbado 24 de marzo del corriente ao, un contingente criminal atac cobardemente y
con lujo de fuerza a un grupo de vecinos de la Colonia El Salubrista, zona 17 de la Ciudad Capital, con
la cauda del fallecimiento de al menos cuatro personas, incluido el dirigente sindical, Ovidio Ortiz,
miembro del Sindicato Nacional de Trabajadores de Salud Pblica, del Frente Nacional de Lucha y
militante de nuestro partido, Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca.
Segn las primeras informaciones disponibles, los asesinos le acertaron al compaero Ovidio Ortiz
aproximadamente treinta impactos de bala en el pecho y la cabeza, lo cual refleja la saa y la magnitud
de este repudiable hecho. Adems de su actividad sindical, el compaero Ortiz encabezaba la lucha por
la titulacin de las propiedades de los residentes en la colonia mencionada. Otros fallecidos son: Javier
Cabrera, Oscar Alexander Rodrguez y Fredy Len Estrada.
Ante esta situacin, URNG-MAIZ, manifiesta enrgicamente:
1. Su condena a este repudiable y execrable hecho de violencia, que enluta una vez ms a familias y
organizaciones que luchan por el respeto de los DDHH y las transformaciones sociales y
polticas que necesita Guatemala.
2. Exige al Gobierno de Guatemala, particularmente al Ministerio de Gobernacin, pronunciarse
inmediatamente respecto a este repudiable crimen, el cual debe ser investigado y esclarecido
hasta las ltimas consecuencias.
3. Solicita al Ministerio Pblico proceda a investigar y esclarecer a la mayor brevedad, de
conformidad con la ley, los asesinatos del compaero Ovidio Ortiz y las dems vctimas de este
hecho.
4. Presenta su ms sentidas condolencias y muestras de solidaridad a la familia del compaero
Ovidio Ortiz, al Sindicato Nacional de Trabajadores de Salud Pblica y al Frente Nacional de
Lucha.
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
402 403
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
LA UNIDAD REVOLUCIONARIA NACIONAL GUATEMALTECA SALUDA Y
RESPALDA LA MARCHA INDGENA, CAMPESINA Y POPULAR
Las luchas indgenas, campesinas y populares por la recuperacin de la tierra y el territorio continan
vigentes. Llevan implcitas las reivindicaciones sobre la identidad y derechos de los pueblos indgenas
y dentro de los cuales se destacan los inherentes al derecho humano histrico de decidir, y por lo tanto,
ser consultados, con resultados vinculantes, sobre el uso que el Estado y el poder econmico pretendan
hacer sobre la integralidad territorial, lo cual incluye: suelo, subsuelo, bienes naturales, medio ambiente
y, ante todo, las garantas para una seguridad alimentaria.
Las luchas sealadas han tenido como nica respuesta por el poder econmico nacional y
transnacional, as como por el Estado guatemalteco monoclasista, etnocntrico y patriarcal, la represin
y criminalizacin de las reivindicaciones, la ejecucin de la poltica de desalojos represivos, a cargo de
fuerzas combinadas pblico-privadas, constituidas por elementos de la Polica Nacional Civil, el
Ejrcito de Guatemala y los aparatos de seguridad privada de los finqueros.
Esta situacin, sufrida por la inmensa mayora de la poblacin guatemalteca, da como resultados:
despojo de la tierra, desplazamientos masivos de poblacin de manera forzosa y el desarraigo
consiguiente. Se suma a esta situacin el hecho de que el Estado guatemalteco incumple los tratados
internacionales en materia de DDHH para la poblacin desalojada; un ejemplo lamentable, pero
viviente, es el incumplimiento de las medidas cautelares que, desde junio de 2011, la Comisin
Interamericana de Derechos Humanos le solicit al gobierno anterior que ejecutara a favor de los
DDHH de la poblacin campesina, desalojada de manera violenta y criminal de los alrededores del
Ingenio Chabil UtzAj, en el municipio de Panzs, Alta Verapaz.
Se suma a lo anterior que a partir de los ltimos cinco aos la ubicacin y dislocacin de fuerzas del
Ejrcito de Guatemala, casualmente se encuentra ubicada en las zonas de desarrollo minero,
hidroelctricas, industrias para biocombustibles y otros megaproyectos que favorecen a los intereses
sealados. Esta situacin est produciendo desarraigos y desplazamientos internos y externos. No
podemos dejar de citar la situacin de la poblacin desarraigada en el norte del Petn, la cual ha sido
desplazada hacia territorio mexicano, en el municipio de Tenosique, Estado de Campeche, sufriendo el
asedio de los ejrcitos de Mxico y de Guatemala.
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
El esfuerzo y sacrificio histrico que significa esta masiva movilizacin campesina, merece como nica
respuesta del gobierno presidido por Otto Prez Molina:
1. El cese de la poltica de desalojos y de desalojos represivos.
2. La condonacin de la deuda campesina, sealndole que en el Congreso de la Repblica existe
ya una iniciativa de ley sobre la materia, presentada en el ao 2011.
3. Iniciar el proceso de resolucin de la problemtica y demandas agrarias, a partir de las
propuestas que las diferentes organizaciones campesinas han presentado ante los diferentes
gobiernos de Guatemala desde hace ms de diez aos. Debe incluirse dentro de este tema la
aprobacin de la normativa correspondiente en materia de derecho y jurisdicciones agrarias.
4. Cancelacin de las licencias de exploracin y explotaciones mineras, petroleras, construccin
de hidroelctricas y el impulso de monocultivos, hasta que exista una legislacin sobre la
materia, acorde a los intereses nacionales, que contemple no slo la especificidad tcnica de
los aspectos petroleros y mineros, sino que se modifique el registro mercantil de las empresas
mineras, petroleras y de generacin, transporte y distribucin de energa elctrica.
5. La aprobacin de leyes en beneficio de los pueblos y comunidades empobrecidas,
particularmente la Ley del Sistema Nacional de Desarrollo Rural Integral, la Ley de Consultas
a los Pueblos Indgenas, y la Ley General de Derechos de los Pueblos Indgenas de Guatemala.
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
404 405
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
URNG CONDENA ENRGICAMENTE LA AGRESIN Y EL INTENTO DE
SECUESTRO DIRIGIDO EN CONTRA DE LA COMPAERA TOMASA
MAURICIA GARCIA RUIZ.
El da lunes 26 del corriente a las 09:00 h, la compaera Tomasa Mauricia Garca Ortiz fue vctima de
un intento de secuestro, cuando se diriga a los funerales del compaero Ovidio Ortiz, la compaera
logr evadir la situacin, sin embargo adems de la agresin fsica y el intento de secuestro, tambin
fue objeto de persecucin, de la cual afortunadamente pudo librarse.
Es de sealar que la compaera Garca Ruiz es militante y afiliada de URNG, fue candidata a diputada
por el Departamento de Guatemala en las pasadas elecciones, es Secretaria General del Sindicato de
Trabajadores de Infectologa Infantil y tambin es dirigente social en la Colonia Oralia en la zona 03 de
la ciudad capital. Es de sealar que el vecindario de esa colonia reivindica ante el Ministerio de Salud
Pblica y Asistencia Social las titulaciones de los terrenos en donde residen.
Este atentado constituye una agresin poltica intimidatoria y represiva, en contra de una dirigente
social y a una afiliada a URNG/MAIZ, por lo tanto se sale del entorno de lo que se conoce como
acciones de la delincuencia comn. En ese sentido hasta que el Estado no demuestre lo contrario, el
hecho se identifica como una de las formas de agresin, intimidacin y persecucin que
sistemticamente de manera clandestina grupos de poder ejecutan en contra de las luchas sociales y
polticas a favor de la preeminencia de la Justicia Social y la consecucin de la Paz Firme y Duradera.
Por este medio URNG/MAIZ adems de denunciar y condenar el hecho, exige a las autoridades de
Gobernacin y al Ministerio Pblico el esclarecimiento de la situacin, as como la captura de los
responsables intelectuales y operativos, al Sr. Procurador de los Derechos Humanos su intervencin a
efecto de que a partir de sta, se soliciten las medidas cautelares correspondientes, para que se garantice
la vida, la seguridad y dems derechos a la compaera Tomasa Mauricia Garca Ortiz. A la comunidad
internacional y dentro de ella a CICIG solicita su intervencin a efecto de que estos hechos no queden
impunes los cuales con la rutinaria negligencia institucional, solamente pasan a constituir un expediente
ms.
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036

Contctenos: 12 Av. B 6-00, zona 2, Ciudad Nueva, Guatemala Telfonos: 2254-9036, 2254-0704
URNG-MAIZ
www.urng-maiz.org.gt
Compaero Walter Rolando Flix Lpez,
Diputado por URNG, distrito de
Huehuetenango
Boletn informativo

Corte de Constitucionalidad otorga amparo al partido poltico Unidad
Revolucionaria Nacional Guatemalteca, sobre caso de adjudicacin de
diputado por el distrital de Huehuetenango

Con fecha 02 de abril del ao 2012, la Corte de Constitucionalidad
notific de manera formal en la sede central de nuestro Partido
URNG la resolucin del recurso de apelacin interpuesto por
URNG para revocar la sentencia dictada por la Corte Suprema de
Justica constituida en el Tribunal de Amparo, por violacin al
debido proceso en materia electoral cometido por el Tribunal
Supremo Electoral en los resultados totales de las votaciones para
diputados distritales del departamento de Huehuetenango
efectuadas el once de septiembre de dos mil once, en donde
consta haber obtenido el partido poltico URNG 19,982 votos,
pese a este resultado, el TSE emiti el acuerdo 1334-2011 en la
que adjudic 19,883 votos a URNG, evidencindose una variacin
numrica de 99 votos, lo que repercuti en que no lo fuera
adjudicada la decima casilla de diputado por ese departamento a
nuestra organizacin poltica, representada por el compaero
candidato Walter Rolando Flix Lpez en ese distrito.

En ese sentido, informamos que la Corte de Constitucionalidad RESOLVI CON LUGAR EL RECURSO
DE APELACIN, por lo que el Tribunal Supremo Electoral debe de adjudicar la dcima casilla de
diputados por el distrito de Huehuetenango al Compaero Walter Rolando Flix Lpez, perodo
2012-2016.

La lucha contina!
Viva URNG!
Guatemala, 03 de abril de 2012
406 407
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
PRIMERO DE MAYO 2012
Los intereses populares y los de la clase trabajadora, se defienden y se garantizan nicamente al
fragor de las luchas sociales y polticas con sentido histrico y de clase.
Se llega a otro primero de mayo dentro de la mayor crisis en la historia del capitalismo mundial, en lo
econmico, lo social, lo poltico y lo tico. Hoy ms que nunca, queda plenamente demostrado que el nico
responsable directo de la catica situacin mundial, es el capitalismo y su modelo neoliberal, en ese sentido, para
Guatemala hay que sealar el endurecimiento en las posiciones del poder econmico y poltico en contra de los
intereses y derechos de las y los trabajadores y la poblacin guatemalteca en general.
El gobierno del Partido Patriota y Otto Prez al igual que todos los gobiernos anteriores, se empean a fondo
para servir y reproducir los intereses de los grupos de poder econmicos nacionales y transnacionales. La mejor
muestra la dan al despreciar los esfuerzos y demandas campesinas, las cuales a pesar que claman por la
preeminencia de la justicia social, solo reciben de este gobierno a travs de sus negociadores, la maniobra
poltica para distorsionar sus demandas, la manipulacin poltica en la forma como manejan los espacios de
supuestos dilogos y negociaciones y la demagogia en el manejo de la opinin pblica a travs de la complicidad
e incondicionalidad meditica.
El gobierno no puede esconder el manejo irresponsable y parcializado que existe en el pas sobre la problemtica
agraria y la conflictividad sobre la tierra. Dentro de los programas de gobierno, el Desarrollo Rural Integral
est ausente sobre la base de la justicia social. En vez de eso, continan vigentes las polticas manipuladoras y
clientelares, la priorizacin de los megaproyectos publico-privados como modelo de desarrollo nacional, y la
amenaza permanente de la continuidad de la poltica de desalojos represivos.
Las amenazas de aprobacin del Convenio 175 de la OIT estn presentes, este convenio al convertirse en ley
nacional destruye por completo las conquistas que la clase trabajadora a travs de sus luchas ha logrado. De este
convenio se desprenden la precarizacin del trabajo, del salario y de las prestaciones laborales como la
estabilidad y los derechos a la seguridad social entre otras. El gobierno del Partido Patriota no toma en cuenta los
dictmenes de la OIT, sobre la inexistencia de una institucionalidad del Estado en materia laboral. Al contrario
persiste en el debilitamiento de la Inspectora del Trabajo y en la parcializacin a favor de la clase patronal del
Ministerio de Trabajo y Previsin Social y sus dependencias. Sumado a lo anterior, las exenciones fiscales a las
maquilas continan, este gobierno con tolerancia cmplice permite, que las maquilas no paguen el salario
mnimo a las y los trabajadores, as como que no les cubran sus prestaciones laborales, negndoles tambin el
derecho a la proteccin social.
El gobierno tolera el incremento y la especulacin de precios de la canasta bsica, los combustibles y otros, no
sanciona a los patronos que incumplen con el pago del salario mnimo. Con la llamada reforma fiscal favorece al
gran contribuyente, y para eso castiga a las capas medias de la sociedad, principalmente a quienes trabajan en el
rengln de servicios profesionales, as como a los micro, pequeos y medianos empresarios.
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
La exploracin y explotacin minera en general y la metlica a cielo abierto en particular, con la legislacin
actual son una prioridad para este gobierno, a pesar del rechazo permanente de la poblacin, las protege y las
presenta ante la poblacin como benefactoras, encubriendo as los daos irreparables que causan al pas y el
endeudamiento de Guatemala para mitigar esos daos, ya que las mismas segn la legislacin vigente no estn
obligadas a pagar la reparacin de los daos que causen.
Con la excusa de la seguridad pblica, refuerzan el plan de dislocacin de fuerzas del Ejrcito de Guatemala que
dej la UNE, para proteger los megaproyectos mineros, petroleros, de electrificacin, agroindustriales y
tursticos, los cuales estn contemplados desarrollarlos en extensiones territoriales que se corresponden en su
mayora con tierras comunales de los pueblos indgenas.
La seguridad pblica en el plano doctrinal est remilitarizada con el nombramiento de militares retirados para
ocupar cargos de mando en materia de seguridad interna, especialmente en el Ministerio de Gobernacin.
Por todo esto es hoy ms urgente que nunca, la concrecin de la unidad popular con los cuatro pueblos que
integran nuestra nacin, con mujeres y hombres de todas las edades con sentido de clase, y con una dimensin
histrica. En ese sentido, podemos y debemos cerrar filas alrededor del gran proyecto emancipador de
Guatemala, para hacer realidad las grandes transformaciones estructurales que urgentemente el pas necesita, y
as construir el proyecto socialista que sustituya al capitalismo salvaje, inhumano, injusto y depredador de la vida
y del futuro de la humanidad y todos los pueblos del mundo.
VIVA GUATEMALA!
UNIDAD REVOLUCIONARIA NACIONAL GUATEMALTECA.
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
408 409
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
ANTE EL FALLECIMIENTO DE
MONSEOR CARDENAL RODOLFO QUEZADA TORUO
URNG EXPRESA.
1. Que lamenta profundamente la muerte de Monseor Cardenal Rodolfo Ignacio Quezada Toruo
acaecida en horas de la madrugada del da de hoy. Este hecho hace que Guatemala en su totalidad sufra
una irreparable prdida, pues Monseor Quezada consagr su vida al servicio de su patria amada,
luchando desde su ministerio por la preeminencia de la democracia plena con justicia social, la vigencia
de los derechos humanos, la solidaridad, el respeto a los cuatro pueblos que integran la nacin
guatemalteca, y sobre todo el respeto a la vida, la dignidad humana y el buen vivir como expresin
colectiva dentro de una dimensin nacional.
2. En el ejercicio de sus responsabilidades y sus funciones pastorales demostr en la prctica, que el amor
al prjimo materializado en la solidaridad humana, es el camino para la consecucin de la paz material y
espiritual de la humanidad.
3. Guatemala no puede ni debe olvidar el desempeo de Monseor Quezada Toruo en el proceso de paz,
tanto como Presidente de la Comisin Nacional de Reconciliacin, como Presidente de la Asamblea de
la Sociedad Civil y la moderacin de la negociacin de la paz entre el Gobierno de Guatemala, el
Ejrcito Nacional y la Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca. La consecucin de la firma de la
paz firme y duradera se debe en gran medida a sus esfuerzos, sacrificios, entrega, y sinsabores. Este
aporte histrico lo dio de manera incondicional, con amor a Guatemala con paciencia y obstinacin.
4. URNG en esta oportunidad destaca que el mejor homenaje a Monseor Cardenal Rodolfo Ignacio
Quezada Toruo, se centra en la lucha inagotable por la concrecin de la paz firme y duradera, en su
dimensin ms amplia y profunda, o sea que el cumplimiento de los acuerdos de paz deben ser honrados
por el Estado guatemalteco, ya que los mismos segn la Ley Marco de los Acuerdos de Paz, son
compromisos de Estado.
5. Monseor Quezada usted como escribiera Miguel ngel Asturias es de los que no mueren, cierran los
ojos y quedan velando.
6. Por este medio URNG presenta sus ms altas muestras de condolencia y solidaridad a la familia de
Monseor Quezada, a la Iglesia Catlica y la comunidad cristiana y comparte con el pueblo de
Guatemala el dolor causado por tan irreparable prdida.
Guatemala, 04 de junio 2012
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
URNG SALUDA EL 59 ANIVERSARIO DE LA GESTA HEROICA DEL
El Comit Ejecutivo Nacional de URNG, saluda un aniversario ms de la gesta heroica del asalto
al Cuartel Moncada bajo el mando del compaero comandante Fidel Castro, hecho que marca el
inicio de las luchas heroicas de el pueblo cubano, logrando as posteriormente la derrota de la
dictadura de Fulgencio Batista.
La lucha revolucionaria guerrillera en Cuba libr grandes batallas, enfrent y venci infinidad de
dificultades, logrando el triunfo el primero de enero de 1959, creando as las condiciones para la
construccin de la Revolucin Cubana, constituyndose en el ejemplo de Amrica y el mundo.
El imperialismo durante todo este tiempo se ha empleado a fondo para destruir a la revolucin,
haciendo uso de todo su poder y capacidad no ha escatimado esfuerzos y maniobras para derrotar
y aplastar a la Revolucin Cubana, se destacan entre estos hechos traicioneros e inhumanos, la
invasin que con la complicidad de la oligarqua y el ejrcito de Guatemala en Abril de 1961,
perpetraron en contra del pueblo cubano, quien nuevamente al mando de Fidel Castro la
derrotaron, creando as nuevamente las condiciones para la consecucin de la revolucin
socialista. La complicidad del poder econmico guatemalteco, la del gobierno ttere del General
Miguel Idgoras Fuentes y el Ejrcito Nacional, tuvieron como respuesta del pueblo guatemalteco
el rechazo total demostrado en protestas y enfrentamientos con los aparatos represivos del
Estado.
El imperialismo no ha logrado doblegar al heroico pueblo cubano, al gobierno revolucionario y al
Partido Comunista de Cuba con la imposicin del cruel e inhumano bloqueo econmico,
comercial y financiero. En ese sentido es de resaltar que esta heroica resistencia histrica del
pueblo, el gobierno y el PCC, constituyen la reafirmacin de la revolucin cubana como el
baluarte ejemplar de la dignidad soberana ante los dems pueblos del mundo.
Cuba continua bajo el asedio imperial, quien cada da utiliza y aplica todas sus capacidades y
potencialidades en su contra. Hoy en la actual coyuntura mundial que se presenta a partir de la
crisis del capitalismo, el imperio incrementa sus acciones desestabilizadoras en los planos
polticos, diplomticos, econmicos y militares, las cuales se desarrollan para el respaldo,
financiamiento y conduccin a los grupos contrarrevolucionarios que operan en territorio cubano,
as como el uso abusivo del territorio de diversos pases con gobiernos tteres, antipopulares, pro
oligrquicos y pro imperialistas.
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
410 411
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
Cuba, su pueblo, su gobierno y su partido son merecedores de la solidaridad universal. Los
pueblos del mundo estamos en deuda con la revolucin cubana, por eso, debemos luchar por
todos los medios por la liberacin de los 5 hroes antiterroristas cubanos, presos injustamente en
las crceles imperiales.
Sobre esa base, y en reciprocidad histrica y militante con la solidaria revolucin cubana, nuestro
partido Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca al saludar este 59 aniversario, reafirma su
simpata, amistad fraternal y entraable, y sobre todo su solidaridad plena e internacionalista con
la Revolucin Cubana, su pueblo, su gobierno y su partido. Queremos dejar constancia de nuestro
saludo especial a los Compaeros Fidel Castro y Ral Castro, quienes han entregado los mejores
aos de sus vidas al servicio de su pueblo y su revolucin.
VIVA LA REVOLUCION CUBANA
VIVA LA SOLIDARIDAD Y AMISTAD ENTRE LOS PUEBLOS
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
ANTE LA REPRESIN AL ESTUDIANTADO DE EDUCACIN MEDIA, LA
UNIDAD REVOLUCIONARIA NACIONAL GUATEMALTECA FIJA SU
POSICIN
1. El Partido Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca, denuncia, condena y rechaza la
poltica represiva del gobierno del Presidente Otto Prez Molina y del Partido Patriota,
sustentada en el concepto fascista de mano dura como nica forma de conducir los destinos del
pas y, dentro de ello, la resolucin de conflictos. La rigidez, la intolerancia, la exclusin y la
imposicin represiva han sido los componentes esenciales que este gobierno ha implementado
para imponer la Poltica Educativa del Banco Mundial.
2. Los acontecimientos del da dos del corriente son el resultado no slo de la poltica descrita,
sino adems del complemento de la misma a travs de provocaciones y manipulaciones del
proceso de dilogo y negociacin, para llevarlo intencionadamente al extremo de su
inviabilidad, as como para la creacin, a travs de los recursos mediticos, de condiciones
favorables a la represin a travs del desgaste y criminalizacin de las legtimas
reivindicaciones estudiantiles y de su dirigencia, integradas en su mayora por adolecentes
menores de edad.
3. El uso desproporcionado de la fuerza pblica en los acontecimientos mencionados bajo el
mando poltico y operativo del Ministro de Gobernacin, no solo constituyen un insulto a la
dignidad humana y al respeto de los derechos humanos, sino muestran de manera clara las
prioridades del gobierno de la mano dura en el sentido que la prioridad principal es la represin
contra el pueblo como respuesta a sus luchas reivindicativas, y que el prioritario combate a la
delincuencia, el crimen organizado y la narcoactividad, son secundarias.
4. Dentro del contexto de la mano dura, y bajo el pretexto equivocado de garantizar la seguridad
ciudadana, por acuerdos gubernativos se reproducen las instalaciones militares, las cuales segn
su ubicacin, dislocacin y capacidad instalada, solamente indican que stas, prioritariamente
garantizarn los intereses de empresas privadas nacionales y transnacionales.
5. URNG hace un llamado a la poblacin guatemalteca para que tome conciencia y claridad y que
se movilice ante la grave situacin nacional, la cual es ocasionada por las polticas del gobierno
neoliberal y militarista del Partido Patriota, al servicio de los intereses de los poderes
nacionales y transnacionales.
Guatemala 03 de Julio de 2012
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
412 413
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
SOLIDARIDAD CON EL PUEBLO Y EL GOBIERNO DE LA HERMANA REPBLICA
BOLIVARIANA DE VENEZUELA POR LA EXPLOSIN DE LA REFINERA DE AMUAY
El partido Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca, URNG-MAIZ, enva por este medio sus
muestras de pesar y solidaridad al Pueblo y al Gobierno de la hermana Repblica Bolivariana de
Venezuela, particularmente a su Presidente, Compaero Hugo Rafael Chvez Fras, ante la tragedia
suscitada en la madrugada del pasado 26 de agosto, a partir del estallido de la Refinera de Amuay, en
el Estado de Falcn, situacin que ha cobrado la vida de decenas de ciudadanas y ciudadanos
venezolanos, cuya prdida lamentamos profundamente, dejando tambin herida a otra cantidad
considerable de personas y provocando significativos daos a la infraestructura y economa de
Venezuela.
Nuestra solidaridad tambin va dirigida a las familias de las vctimas mortales y con las y los heridos,
reconociendo a su vez, la inmediata atencin que el Gobierno del Compaero Hugo Chvez les ha
brindado, y esperamos que muy pronto pueda solventarse la emergencia nacional generada a partir de
tan lamentable incidente.
Rechazamos y condenamos las maniobras manipuladoras de las fuerzas de derecha, que pretenden
lucrar y aprovecharse del dolor de cientos de familias y de todo un pueblo, ahora unido ms que nunca
para superar esta triste situacin, y nos sumamos a las millones de voces que en Venezuela y fuera del
pas se funden en un estrecho abrazo, desendole toda clase de xitos al Presidente Chvez y al pueblo
de Venezuela.
Guatemala, 29 de agosto de 2012
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
ANTE EL OBSCURO NEGOCIO ALREDEDOR DE LAS CONCESIONES
PRIVATIZADORAS EN PUERTO QUETZAL
EL PARTIDO UNIDAD REVOLUCIONARIA NACIONAL GUATEMALTECA
DECLARA.
1. Que el gobierno del Presidente Otto Prez Molina y del Partido Patriota, de manera irresponsable,
antipatritica, entreguista e ilegal, vulnera la soberana nacional al conceder en usufructo parte del
terreno de Puerto Quetzal, (el cual es un puerto nacional bajo la administracin de la Empresa
Portuaria de Puerto Quetzal, la cual a su vez es una empresa estatal); planific, mont y firm con
una empresa de capital transnacional el uso discrecional del territorio de dicho puerto, incluyendo
vas de acceso e instalaciones para la carga y descarga de productos de importacin y exportacin,
as como los servicios complementarios del puerto y la portuaria para el funcionamiento de dicha
empresa.
2. Que este hecho viene a sumarse a los negocios escondidos que el gobierno ha hecho con las
transnacionales mineras y petroleras, as como con las empresas generadoras y distribuidoras de
energa elctrica, y otras de infraestructura y turismo, en ese sentido denunciamos nuevamente los
compromisos que este gobierno, al igual que sus antecesores tienen con el empresariado nacional y
transnacional dentro del modelo econmico neoliberal. Sobre esa base hasta que el Partido Patriota y
el gobierno de Otto Prez Molina no demuestren lo contrario, estas arbitrariedades obedecen al pago
de facturas del financiamiento electoral, y la profundizacin de estos mecanismos, que sirven para el
enriquecimiento de los funcionarios de turno a expensas de los bienes de la nacin guatemalteca.
3. En el ao 2010 la bancada de URNG vot en contra de la aprobacin de la Ley de Alianzas para el
Desarrollo de Infraestructura Econmica, ms conocida como ley de la alianza pblico-privada,
siendo los nicos dos votos en contra que esa iniciativa tuvo. Cuando esa ley entr en vigencia, los
diputados de URNG interpusieron a finales de Agosto del 2010 un recurso de Inconstitucionalidad
ante la Corte de Constitucionalidad, el cual fue declarado en su momento sin lugar. Se seala esto,
pues para la concrecin del obscuro negocio en referencia, hasta esa misma ley viol el actual
gobierno.
4. En este obscuro negocio adems de clarificar y transparentar los aspectos meramente formales, el
gobierno est obligado a explicarle a la ciudadana guatemalteca a travs de dilogos directos que
partan desde el nivel comunitario, municipal, departamental y nacional, porqu no someti a
consulta popular un negocio de esa naturaleza que compromete parte de la riqueza y los bienes de la
nacin por un perodo inicial prorrogable de veinticinco aos, o sea por un cuarto o ms del tiempo
del presente siglo; adems, debe explicar apegado a la verdad y no con tecnicismos demaggicos y
desinformadores las ventajas y sobre todo las desventajas que este tiene, para luego someterlo a
consideracin y consulta a la poblacin en general.
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
414 415
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
5. Tambin est obligado a demostrar como el gobierno controlar el contrabando de productos que
puedan entrar y salir del pas a travs de las instalaciones que esa empresa privada transnacional est
adquiriendo con este negocio. Sobre esa base no solo debe demostrar el control aduanero para los
efectos fiscales y tributarios, sino fundamentalmente de presentarle a la poblacin las garantas
plenas de que el gobierno tendr el control total para evitar que la narcoactividad tenga a su
disposicin ese recurso, tomando en cuenta que segn las leyes neoliberales de Guatemala, las
empresas privadas (salvo cuando manejan fondos pblicos) no pueden ser fiscalizadas ni
controladas por el Estado, lo cual se aplica para este caso, pues segn lo que se conoce por los
medios de comunicacin, lo que el gobierno est entregando a la transnacional propietaria del
capital de inversin, es el uso pleno del terreno e instalaciones para este negocio totalmente privado.
6. El perodo de mora que el gobierno anunci debe servir para las consultas y debate con la poblacin.
En ese sentido la ciudadana debe estar vigilante pues este tiempo puede ser utilizado por el
gobierno y los empresarios involucrados para la negociacin de voluntades, situacin que si se da,
debe ser rechazada a plenitud por la ciudadana.
7. Finalmente es necesario sealar que en la iniciativa de reformas constitucionales que el gobierno
pretende imponer, se garantizan con rango constitucional la realizacin de negocios obscuros como
el que denunciamos.
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
SALUDO A LAS JUVENTUDES
DE GUATEMALA Y EL MUNDO.
El partido Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca, saluda a las juventudes de los cuatro pueblos
que integramos la nacin guatemalteca y las del resto de la humanidad, en ste doce de Agosto
declarado como el da internacional de las juventudes. Aprovechamos la oportunidad para identificar
algunos componentes de la realidad que viven las y los jvenes en general, y particularmente la
situacin adversa, peligrosa y de alto riesgo econmico, social, poltico y cultural, que el modelo
econmico neoliberal le impone a la inmensa mayora del pueblo guatemalteco, en ese sentido
sealamos lo siguiente.
1. El Estado guatemalteco, monoclasista, etnocntrico y patriarcal, ha sido estructurado por los poderes
econmicos tanto nacionales como transnacionales, para que a travs de ste y sus aparatos se
impongan los intereses y privilegios de la poderosa clase dominante, sustentndose para el efecto en
mecanismos y formas del ejercicio del poder en donde figuran entre otros la corrupcin, la
represin, la exclusin y el diversionismo ideolgico y poltico, la manipulacin y la demagogia, as
como a la induccin al consumismo como un fin en s mismo dentro del mercantilismo neoliberal.
La situacin descrita incide directamente sobre las juventudes, quienes en su gran mayora sufren
el abandono estatal y la ausencia de la perspectiva de desarrollo integral que garantice un presente
digno y un futuro promisorio.
2. El modelo econmico vigente tiene sumida a la inmensa mayora de las y los guatemaltecos en
situacin de de pobreza y pobreza extrema, desempleo, marginacin y exclusin social poltica y
econmica, colocando principalmente a las juventudes en una situacin de indefensin ante la vida y
el desarrollo, ya que entre otros indicadores los correspondientes a educacin, formacin y
capacitacin, sobre la base de un espritu creador y transformador, nos muestran que en Guatemala
stas posibilidades y perspectivas para las y los jvenes son inexistentes y por lo tanto negadas.
3. Sobre la base de lo sealado se deduce que dentro de las juventudes guatemaltecas, solamente
aquellas cuya extraccin de clase proviene de la oligarqua y de otras capas medias acomodadas
cuentan en nuestro pas, y por lo tanto solo ellos y ellas pueden pensar en un futuro promisorio,
aunque este no les cueste ningn esfuerzo, ya que el mismo lo garantizan a expensas de la
sobreexplotacin del pueblo, la discriminacin racista y la opresin cultural. En ese sentido es de
sealar que al resto de las juventudes, o sea las grandes mayoras, lo que les corresponde es tolerar
de manera acrtica esta situacin, pues el aplastamiento ideolgico que reciben de parte del Estado,
as como otros aparatos del sistema como los medios de comunicacin, las redes sociales, las
campaas paternalistas, neutralizantes y clientelares que montan los intermediarios entre el poder
econmico y la sociedad, los empujan de manera permanente a no tener ojos para ver la realidad
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
416 417
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
guatemalteca y con esto obstaculizar el desarrollo del potencial creador y transformador que tienen
las juventudes.
4. El Estado y la sociedad neoliberal crean las mejores condiciones para que las juventudes tengan a su
disposicin los mecanismos para integrarse a grupos delincuenciales, no solo para sobre vivir, sino
que adems se mantengan de manera permanente dentro de las leyes del mercado consumista, como
la gran base para la demanda del consumo de los productos existentes en el mercado.
5. URNG reafirma sus compromisos histricos con el pueblo guatemalteco, los cuales se encuentran
plasmados en los principios, objetivos y trayectoria de lucha revolucionaria, la cual ha sido
impulsada y desarrollada por las juventudes, por mujeres y hombres de diferentes generaciones, y
fundamentalmente por los pueblos indgenas. En ese sentido seala que, para que Guatemala sea
viable como pas, se hace necesario la irrupcin de las juventudes en la diversidad de luchas
liberadoras, transformadoras y revolucionarias.
VIVAN LAS JUVENTUDES DEL MUNDO.
VIVAN LAS JUVENTUDES GUATEMALTECAS.
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
SALUDO A LOS PUEBLOS INDGENAS
DE GUATEMALA Y EL MUNDO.
El partido Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca, en ste nueve de Agosto declarado como el
da internacional de los pueblos indgenas, as como el da nacional de los pueblos indgenas de
Guatemala, saluda a los pueblos indgenas de Guatemala y el Mundo, permitindose de manera
respetuosa y fraternal, acompaar ste saludo con las siguientes reflexiones.
1. Los poderes econmicos tanto nacionales como transnacionales, en Guatemala y el mundo siguen
viendo a los pueblos indgenas como pueblos colonizados, por lo tanto el ejercicio del poder se da
sobre la base de la relacin colonizador-colonizado, contando para el efecto con el Estado
monoclasista, etnocntrico y patriarcal que a travs de su institucionalidad y sus aparatos,
garantizan y reproducen en nuestro pas los intereses y privilegios de estos grupos de poder,
imponindolos sobre los derechos histricos, culturales, econmicos y sociales de los pueblos
indgenas, negndoles as el pleno derecho al buen vivir. Es de sealar que el racismo es el elemento
ideolgico fundamental que sustenta las relaciones colonialistas de sobre explotacin,
discriminacin racista y de opresin cultural.
2. La situacin descrita se traduce en la realidad que viven los pueblos indgenas en cuanto, a que
histricamente han sido despojados de sus tierras y sus territorios, y dentro de ellos los recursos y
bienes naturales, actualizando y reproduciendo el modelo econmico colonial extractivo de los
bienes naturales y el mercado de productos sobre la base de la apropiacin privada de las ganancias
de la riqueza socialmente generada, introduciendo as a la poblacin en las condiciones de pobreza,
pobreza extrema, hambre, desnutricin, atraso, sometimiento, marginacin y manipulacin social,
poltica y econmica, y sobre todo, ante sus luchas reivindicativas recibir como nica respuesta del
Estado la criminalizacin de las mismas y la clsica represin.
3. El 21 de Diciembre del corriente ao se cierra un ciclo del desarrollo histrico del universo y la
humanidad identificado como el Trece Baktun, este acontecimiento marca la apertura de una nueva
poca, situacin que debe significar el cambio en las relaciones de poder vigentes, la desaparicin
de las relaciones colonizador-colonizado, la erradicacin del racismo, la sobre explotacin y la
opresin cultural; en sntesis, debe significar la intensificacin de las luchas por conseguir la plena
vigencia de la Identidad y Derechos de los Pueblos Indgenas. Sobre esta base se deben crear las
condiciones polticas para la convivencia democrtica con justicia social, la refundacin del Estado
actual y su sustitucin por el Estado Plurinacional, que garantice muevas formas de convivencia
social, poltica, econmica y cultural entre los cuatro pueblos que integramos la nacin guatemalteca
y la consecucin del buen vivir.
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
418 419
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
4. El Trece Baktun brinda la oportunidad para que los pueblos refuercen su unidad dentro de su
diversidad, que superen realidades que el capitalismo y dentro de ste l neoliberalismo ha
impuesto en Guatemala, como la pugna por liderazgos y la preeminencia de intereses individuales y
de grupos, que generan contradicciones artificiales. La unidad de los pueblos debe darse con sentido
histrico y nacional para lograr la viabilidad de Guatemala como pas y sobre todo, la superacin
plena y profunda de la realidad descrita.
5. Sobre la base de lo sealado, en esta oportunidad es necesario tener conciencia y claridad sobre las
grandes amenazas que contiene la propuesta de Reformas a la Constitucin que presenta el gobierno
de Otto Prez Molina y del Partido Patriota, que solo pretende reafirmar y consolidar el poder
oligrquico nacional y transnacional, presentando a manera de distraccin y manipulacin la
aparente inclusin de reivindicaciones de los pueblos indgenas, mientras esconde las verdaderas
intenciones de perpetuar la triste realidad que vive Guatemala.
VIVAN LOS PUEBLOS INDGENAS DEL MUNDO.
VIVAN LOS PUEBLOS INDEGANS DE GUATEMALA.
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
Comunicado de la Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca, sobre el Da
Internacional de las Vctimas de Desapariciones Forzadas
El Partido Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca URNG, en este treinta de Agosto evoca y
conmemora la memoria de las vctimas de desapariciones forzadas en Guatemala y el Mundo.
La Organizacin de Naciones Unidas declar a nivel mundial a partir del 2011 el treinta de Agosto de
cada ao, como el da dedicado a las vctimas de las desapariciones forzadas. En Guatemala este da
tiene una relevancia especial, pues las desapariciones forzadas desafortunadamente constituyeron uno
de los pilares estratgicos de la represin que como poltica de Estado, este aplic a travs de sus
aparatos represivos, en donde el Ejrcito de Guatemala fue el ejecutor principal.
La estructura de poder contrainsurgente, oligrquica - nacional y transnacional, gobern a nuestro pas
por alrededor de cuarenta aos en contra del pueblo a quien consider como al enemigo interno a
derrotar. Para eso implemento su estrategia represiva masiva y abierta, selectiva y clandestina, en
donde la desaparicin forzada constituy un eje transversal, llegando a alcanzar niveles irracionales e
inimaginables que sobrepasan las cuarenta mil desapariciones denunciadas y reportadas, a esto se le
suman las ms de doscientas mil vctimas de la represin masiva y abierta conocida como las masacres
y la poltica de tierra arrasada.
Las desapariciones forzadas en Guatemala comienzan a ver la luz pblica, en los pocos casos que han
aparecido se corresponden a mujeres y hombres, dirigentes y activistas de las luchas sociales, quienes
ante el sistema imperante cometieron el delito de querer cambiar a Guatemala, ellas y ellos an son
vctimas de la descalificacin, la satanizacin y la criminalizacin de los ideales por los cuales
lucharon.
Tambin aparecen con ataduras de manos y pies, y otros con tiro de gracia, mujeres y hombres, nias y
nios, ancianas y ancianos en fosas comunes de cementerios clandestinos, los cuales en su mayora se
encuentran ubicados en terrenos en donde funcionaron unidades militares del Ejrcito de Guatemala.
Al evocar la memoria de las vctimas de la desaparicin forzada, URNG rinde el mejor homenajes que
les puede dar, el cual se resume en el compromiso de seguir luchando a fondo y a plenitud, hasta hacer
realidad los ideales y esperanzas, principios y objetivos transformadores por los que ellas y ellos
entregaron sus vidas.
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
420 421
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
DECLARACION POLTICA DE LA UNIDAD REVOLUCIONARIA
ANTE LAS DECISIONES ARBITRARIAS Y SECTARIAS
DEL TRIBUNAL SUPREMO ELECTORAL
La Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca, ante la opinin pblica nacional e internacional
declara, condena y denuncia:
1. Las y los magistrados del actual Tribuna Supremo Electoral han mantenido actitudes, posiciones y
decisiones arbitrarias y sectarias para favorecer a partidos ubicados dentro de la extrema derecha
guatemalteca. Esta situacin la han demostrado durante el proceso electoral al negarle al Frente
Amplio la participacin en siete distritos electorales para diputados al Congreso de la Repblica y en
diez y nueve municipios del pas en las elecciones a Corporaciones Municipales. Las acciones
legales presentadas ante esos hechos fueron denegadas en su totalidad aduciendo formalismos
rgidos y parcializados para la aplicacin de la Ley Electoral y de Partidos Polticos vigente.
2. URNG gan una representacin al Congreso de la Repblica por el Distrito Electoral de
Huehuetenango, hecho que fue declarado segn la documentacin oficial presentada por la Junta
Electoral Departamental de Huehuetenango. El Compaero Walter Rolando Flix Lpez es
Diputado electo por el Distrito de Huehuetenango. El Tribunal Supremo Electoral violando la Ley
Electoral y de Partidos Polticos y su Reglamento, manipula, distorsiona y cambia los resultados
electorales emitidos por la Junta Electoral Departamental arrebatndonos as de manera fraudulenta
la diputacin legal y legtimamente ganada y la asigna a otra persona.
3. URNG sigui los pasos que la ley exige para la resolucin de este tipo de conflictos, llegando
incluso a presentar sus diligencias ante la Honorable Corte de Constitucionalidad como mxima
autoridad jurdica del pas, quien segn sentencia del 29 de marzo del presente ao deja sin efecto lo
actuado por el TSE y la Corte Suprema de Justicia y ampara a URNG, sealando claramente que el
TSE viol la Ley Electoral y de Partidos Polticos y se excedi en sus funciones, sobre la base de lo
cual le ordena a dicho Tribunal la rectificacin de lo actuado, emitiendo una nueva resolucin que
tome en cuenta los planteamientos hechos por URNG en el Recurso de Revisin planteado
oportunamente y por lo tanto la adjudicacin de la diputacin correspondiente. El pleno de
Magistrados y Magistradas del TSE en desacato a lo ordenado por la Honorable Corte de
Constitucionalidad, reafirma sus posiciones arbitrarias y sectarias, incumpliendo lo ordenado por la
Honorable Corte de Constitucionalidad, favoreciendo con esto de manera descarada al partido
oficial.
4. Ante la situacin descrita, URNG respetando la legislacin vigente ha presentado ante la Honorable
Corte Suprema de Justicia una solicitud de Asistencia para Ejecucin Directa de Amparo, la cual
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
est pendiente de resolucin. En ese sentido es de sealar que el proceso legal sobre el presente
caso, est a punto de agotar el ordenamiento interno, el cual se ha caracterizado por las
arbitrariedades y desacatos al orden legal de parte del Tribunal Supremo Electoral, situacin que de
no corregirse nos obligara a presentar las demandas del caso ante las instancias internacionales,
sustentados en los tratados que sobre derechos humanos en donde estn incluidos los derechos
polticos, Guatemala es signataria.
5. URNG deja constancia de lo denunciado, y a su vez responsabiliza a las y los integrantes del
Tribunal Supremo Electoral del agravio causado a URNG, al compaero Walter Rolando Flix
Lpez, as como al Estado de derecho, a la democratizacin del pas y los derechos polticos de la
ciudadana guatemalteca consagrados en la Constitucin Poltica de la Repblica y la Ley Electoral
y de partidos Polticos Vigente, y sobre todo de las consecuencias resultantes al cerrar espacios de
representacin y participacin poltica para la resolucin de la problemtica poltica, econmica y
social de Guatemala
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
422 423
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels1: (502) 22540704-22547062-22549036
Las Transnacionales Imponen sus Privilegios, Vulneran y Reprimen a la
Poblacin que lucha por sus Intereses y Derechos en San Rafael Las Flores y otros
Municipios.
1. Con profunda preocupacin, hemos sido informados por parte de las organizaciones sociales,
populares, religiosas y ambientales de los departamentos de Santa Rosa y Jalapa, acerca de las
acciones violentas represivas ejecutadas el 17 de septiembre de 2012 de manera combinada por la
Polica Nacional Civil y las fuerzas de seguridad privada de la Transnacional Minera San Rafael
en San Rafael Las Flores y aldeas circunvecinas, habiendo fallecido hasta el momento un nmero
no determinado de personas, heridas otras y encarceladas ms de treinta pobladores de este
municipio y de Mataquescuintla, Jalapa. Este hecho ilegal y criminal bajo la tolerancia cmplice
del Estado, fue ejecutado por las fuerzas represivas pblicas y privadas, se suma a otros hechos
similares sucedidos en Nueva Linda Retalhuleu, Las Nubes Izabal, Chabil Utzaj en Alta Verapaz
y Santa Cruz Barillas entre otros.
2. La poblacin de San Rafael las Flores y otros municipios circunvecinos protestaban
pacficamente en contra de la imposicin e implantacin de nuevas medidas orientadas hacia la
explotacin de minera metlica y otros materiales exigiendo a su vez, la realizacin de una
consulta comunitaria que decida sobre la continuidad de este tipo de explotaciones mineras en su
territorio. Es de sealar que el Ministerio de Energa y Minas protege la explotacin minera
amparndose en la actual Ley Nacional de Minera, sobre la cual la Corte de Constitucionalidad
ha declarado siete artculos como inconstitucionales, por lo tanto de hecho cualquier licencia
sobre exploracin y explotacin minera es ilegal, pues vulnera los intereses nacionales y viola la
Constitucin Poltica de Guatemala.
3. Con derroche de demagogia y manipulacin a travs de espacios pagados en los medios de
comunicacin, la misma empresa minera San Rafael hace alarde de los beneficios econmicos y
los dividendos para la poblacin y para el Estado. Sin embargo, las ganancias obtenidas por la
Minera San Rafael benefician fundamentalmente a los dueos de esta transnacional minera; las
miserables regalas de la explotacin minera no compensan los daos irreversibles al medio
ambiente en general, a los nacimientos de agua y la salud de los habitantes de los municipios
afectados, as como por las repercusiones sociales negativas que la explotacin minera trae para
las poblaciones en cuanto a desplazamientos internos, desarraigo, y otros daos sociales
ntimamente ligados al consumismo mercantilista, expresados en la proliferacin de bares,
cantinas y prostitucin, y otras cuestiones que afectan la salud integral de los habitantes.
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels2: (502) 22540704-22547062-22549036
4. Ante esta situacin y colocando en primer lugar los derechos de la ciudadana, URNG exige al
gobierno de la Repblica, el resarcimiento de las familias afectadas por la represin ejercida el
da 17 de Septiembre en San Rafael Las Flores, as como la garanta de la atencin mdica
integral de los heridos, la suspensin inmediata de las ordenes de captura hacia diferentes
pobladores, la libertad de las personas injustamente encarceladas, as como la garanta por parte
del Estado para la realizacin de la consulta comunitaria que de acuerdo con la ley y los
convenios internacionales aceptados por Guatemala, tiene derecho la poblacin de los municipios
involucrados. Al MP, a COPREDEH y a la PDH, SU PRONTA Y EFICAZ INTERVENCIN,
para la investigacin, consignacin, juicio y castigo a los agentes de las fuerzas pblicas y
privadas que ejecutaron los hechos represivos, y continan amenazando a la poblacin.
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
424 425
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
DECLARACION POLTICA DE LA UNIDAD REVOLUCIONARIA
ANTE LAS DECISIONES ARBITRARIAS Y SECTARIAS
DEL TRIBUNAL SUPREMO ELECTORAL
La Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca, ante la opinin pblica nacional e internacional
declara, condena y denuncia:
1. Las y los magistrados del actual Tribuna Supremo Electoral han mantenido actitudes, posiciones y
decisiones arbitrarias y sectarias para favorecer a partidos ubicados dentro de la extrema derecha
guatemalteca. Esta situacin la han demostrado durante el proceso electoral al negarle al Frente
Amplio la participacin en siete distritos electorales en las elecciones para diputados al Congreso de
la Repblica y en diez y nueve municipios del pas en las elecciones a Corporaciones Municipales.
Las acciones legales presentadas ante esos hechos fueron denegadas en su totalidad aduciendo
formalismos rgidos y parcializados para la aplicacin de la Ley Electoral y de Partidos Polticos
vigente.
2. URNG gan una representacin al Congreso de la Repblica por el Distrito Electoral de
Huehuetenango, hecho que fue declarado segn la documentacin oficial existente, por la Junta
Electoral Departamental de Huehuetenango, por lo que al Compaero Walter Flix Lpez es
Diputado electo por el Distrito de Huehuetenango. El Tribunal Supremo Electoral violando la Ley
Electoral y de Partidos Polticos, manipula, distorsiona y cambia los resultados electorales oficiales
emitidos por la nica instancia con potestad de hacerlo, arrebatndoles as de manera fraudulenta la
diputacin legtimamente ganada y la asigna a otra persona.
3. URNG sigui los pasos que la ley exige para la resolucin de este tipo de conflictos, llegando hasta
presentar sus diligencias ante la Honorable Corte de Constitucionalidad como mxima autoridad
jurdica del pas, quien segn sentencia de ese mximo organismo, el Tribunal Supremo Electoral al
arrebatarle un escao en el Congreso de la Repblica al Compaero Walter Flix Lpez de la
Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca, electo diputado por el distrito de Huehuetenango,
viol la Ley Electoral y de Partidos Polticos y se excedi en sus funciones, sobre esa base en esa
sentencia le ordena al TSE la rectificacin de lo actuado y por lo tanto la adjudicacin de la
diputacin correspondiente. El pleno de Magistrados y Magistradas del TSE en desacato a lo
ordenado por la Honorable Corte de Constitucionalidad, reafirma sus posiciones arbitrarias y
secaras, incumpliendo por lo ordenado por la Honorable Corte de Constitucionalidad, favoreciendo
con esto de manera descarada al partido oficial.
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
4. Ante la situacin descrita, URNG respetando la legislacin vigente ha presentado ante la Honorable
Corte Suprema de Justicia una solicitud de Asistencia para Ejecucin Directa de Amparo, la cual
est pendiente de resolucin. En ese sentido es de sealar que el proceso legal sobre el presente
caso, est a punto de agotar el ordenamiento interno, el cual se ha caracterizado por las
arbitrariedades y desacatos al orden legal de parte del Tribunal Supremo Electoral, situacin que nos
obliga a presentar las demandas del caso ante las instancias internacionales, sustentados en los
tratados que sobre derechos humanos en donde estn incluidos los derechos polticos, Guatemala es
signataria.
5. URNG deja constancia de lo denunciado, y a su vez responsabiliza a las y los integrantes del
Tribunal Supremo Electoral del agravio al Estado de derecho, a la democratizacin del pas y los
derechos polticos de la ciudadana guatemalteca consagrados en la Constitucin Poltica de la
Repblica y la Ley Electoral y de partidos Polticos Vigente, los derechos polticos y ciudadanos
del Compaero Walter Flix Lpez, y sobre todo de las consecuencias resultantes al cerrar espacios
de representacin y participacin poltica para la resolucin de la problemtica poltica, econmica y
social de Guatemala
Guatemala 17 DE Septiembre de 2012.
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
426 427
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
POSICIN POLTICA DE URNG ANTE LOS HECHOS REPRESIVOS Y
SANGRIENTOS EN CONTRA DE MANIFESTANTES EN TOTONICAPAN.
1. El Partido URNG denuncia a la sociedad guatemalteca y la comunidad internacional el incremento,
profundizacin y perfeccionamiento de la poltica represiva de nuevo tipo que ejecuta el actual
gobierno, en contra de la poblacin guatemalteca que clama y exige la vigencia y preeminencia de sus
derechos fundamentales. Los hechos represivos, violentos, sangrientos y criminales que se sucedieron
y que cobraron segn los medios de prensa la muerte violenta de ms de seis personas, y una
cantidad an no determinada de persona heridas en el Municipio de Totonicapn el da tres de los
corrientes, en contra de la Autoridades Comunitarias, dirigentes sociales, mujeres y hombres
manifestantes, desafortunadamente vuelven a demostrar lo sealado, o sea que la represin es la nica
respuesta que el gobierno de Otto Prez y el Partido Patriota tiene establecida como poltica ante la
poblacin.
2. El uso del territorio como espacio de expresin para las demandas de la poblacin es un derecho
fundamental de todas y todos los guatemaltecos. Este derecho est formalmente conculcado por el
Estado monoclasista, etnocntrico y patriarcal con el propsito de imponer los intereses y privilegios
de quienes detentan el poder real en el pas, quienes a la poblacin le niegan el derecho de expresin
pues le cierran el acceso a todos los medios de comunicacin y divulgacin a gran escala, le niegan el
derecho de que sus problemas sean planteados ante las autoridades y que estas les respondan dentro
de una poltica nacional regida por la justicia social y el bien comn. Este poder encubre los hechos
haciendo llamados a la reflexin y al dilogo ya que en Guatemala, la reflexin es inexistente en el
seno del gobierno y el dilogo se rige por la tcnica de negociacin de este gobierno de a palabras
necias, odos sordos.
3. La poltica represiva de nuevo tipo, que el gobierno bajo el concepto de mano dura ejecuta en contra
de los intereses de la poblacin, se caracteriza entre otros aspectos, por la accin violenta y
desproporcionada mediante el uso de las fuerzas pblicas y privadas, buscando la neutralizacin de
las luchas populares a travs de los efectos paralizantes del terror, la infiltracin de provocadores para
que por medio de su accin criminal encubierta, las autoridades gubernamentales profundicen la
criminalizacin de las luchas por las demandas populares, y a su vez con los resultados de su accin
justifiquen la represin en contra del pueblo. Al menos durante los escasos ocho meses de gobierno de
Otto Prez Molina y el Partido Patriota, se han ejecutado con caractersticas similares y constantes los
hechos represivos en: Santa Cruz Barillas Huehuetenango, la Joaquina en San Jos del Golfo
departamento de Guatemala, las diferentes expresiones y luchas del movimiento de protesta y lucha
de las y los Normalistas, San Rafael las Flores del Departamento de Santa Rosa y en estos das lo
sucedido en Totonicapn. En ese sentido la violencia estatal ha ejecutado cinco hechos represivos en
contra de la poblacin guatemalteca, lo que le da un promedio de 0.6 hechos represivos por mes.
4. Las legtimas demandas de la poblacin de Totonicapn presentadas al gobierno y expresadas en la
concentracin del da tres del corriente mes, se centran en la denuncia de los atropellos y extorciones
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
que sobre ellos ejecutan las empresas privadas de distribucin de energa elctrica, plantean su
oposicin a la imposicin de las polticas educativas del Banco Mundial contenidas en las medidas
improvisadas que sobre la materia tiene el Ministerio de Educacin Pblica y que la comunidad
normalista ha denunciado y rechazado, y sobre todo expresan su rechazo a la propuesta de reformas
constitucionales elaborada sin la verdadera representatividad popular y que el Gobierno Central
present recientemente ante el Congreso de la Repblica.
5. Ante las confusas y contradictorias declaraciones del organismo ejecutivo sobre los hechos recientes,
el gobierno est obligado a dejar completamente claro ante la poblacin guatemalteca y la comunidad
internacional lo siguiente:
Por qu no se permiti la presencia y participacin de la Procuradura de Derechos Humanos en la
reunin sostenida entre el Presidente de la Repblica y la Delegacin de los Cuarenta y Ocho
Cantones de Totonicapn.
Por qu se abri fuego en contra de la poblacin, y sobre todo se permite el desencadenamiento de los
hechos, cuando de manera simultnea las Autoridades Comunitarias y el Presidente de la Repblica
sostenan una reunin de dilogo sobre la materia.
Por qu la fuerza pblica no accion en contra de los agentes de seguridad privada que custodiaban a
un camin en donde hombres armados dispararon contra la poblacin y que marchaba adelante del
contingente oficial destacado para la accin represiva en contra de la poblacin.
Por qu se cre una fuerza en el seno del Ejrcito de Guatemala integrada por reservistas con el fin
de ser un grupo que acte para disolver las expresiones populares. En ese sentido, tambin deben
informar si esta fuerza de reservistas no constituyen la rplica de las Patrullas de Autodefensa Civil
en tiempos de Paz.
Como tiene contemplado resolver el clamor popular que exige la satisfaccin de sus demandas en
contra de la Minera, el problema de la falta de Soberana Energtica, las extorciones de las
distribuidoras de energa elctrica, el desarrollo rural integral, la impunidad existente sobre la
especulacin de precios que eleva el alto costo de la vida, y otros.
Como tiene contemplado resarcir a las vctimas de la represin estatal en tiempos de paz.
6. URNG al expresar su condena a este hecho criminal, por este medio expresa y su solidaridad con las
vctimas y sus familiares y al mismo tiempo ratifica su posicin, respaldo y accin poltica, a las
demandas populares, las cuales se corresponden a la plena vigencia de los sagrados derechos e
intereses del Pueblo de Guatemala.
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
428 429
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
UNIDAD DE ACCION CON LAS BANDERAS DE LUCHA Y EL PROYECTO
DE LA REVOLUCIN DEL 20 DE OCTUBRE DE 1944!
El Partido Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca saluda al pueblo de Guatemala en este 20 de
Octubre de 2012, conmemorando con este 68 aniversario, las luchas heroicas desarrolladas a lo largo
de nuestra historia por mujeres y hombres que generosamente han entregado sus vidas para hacer
realidad los ideales por la independencia econmica, poltica y social; la preeminencia de la justicia
social, el desarrollo propio, independiente; la paz y la democracia en Guatemala.
Hoy nuestra patria est sumergida en una de las mayores crisis de su historia, como consecuencia de la
profundizacin del neoliberalismo que constituye el proyecto que ms les conviene a los poderes
econmicos nacionales y transnacionales y que mantienen una alianza con grupos militares en activo y
en retiro, as como con sectores vinculados al crimen organizado y la narcoactividad.
El gobierno de Otto Prez Molina en los nueve meses que lleva, ha continuado con la entrega descarada
y antipatritica de los bienes y recursos naturales, renovables y no renovables, del suelo y del subsuelo
y por lo tanto tierra y, las empresas transnacionales y realizado negocios oscuros con monopolios
extranjeros regalando el patrimonio del Estado. Estas acciones han provocado la reduccin de las
tierras aptas para garantizar la seguridad alimentaria de la poblacin, que se ha visto sumergida en la
miseria y la desnutricin y en su lugar, continan cultivndose productos agrcolas que son materias
primas para la elaboracin de bio-combustibles. Adems, las empresas transnacionales continan
aplicando manera de extorcin, tarifas elevadas y exageradas a la energa elctrica necesaria para la
poblacin, se imponen polticas educativas originadas en las instituciones financieras internacionales
como el Banco Mundial, y se contina privilegiando la creacin de instrumentos y mecanismos que
promueven el saqueo de nuestros recursos por parte de compaas mineras extrajeras.
Mientras tanto, la agenda de la paz concertada por URNG y el gobierno de Guatemala y que fue
elaborada inspirndose en los postulados de la Revolucin de Octubre de 1944 es cada da ms
relegada, descalificada, y excluida de la agenda del gobierno.
Ante esta situacin desesperante, el pueblo de Guatemala ha exigido sus derechos, as como ha
planteado diferentes salidas a la crisis integral que a todos nos afecta. En respuesta, el gobierno y el
ejrcito de Guatemala ejecut, y por lo tanto sum a su desempeo histrico, una nueva masacre el
pasado da cuatro de octubre en territorios de los departamentos de Totonicapn y Solol, continuando
con ello, una larga tradicin de represin e irrespeto a los derechos individuales y colectivos de la
poblacin.
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
Es por ello, que ante la sangre derramada por nuestros hroes y mrtires, la Unidad Revolucionaria
Nacional Guatemalteca, en este 20 de Octubre reitera su llamado a todos los sectores organizados para
profundizar la lucha en contra del neoliberalismo y el gobierno actual, proponiendo concretamente lo
siguiente:
1. Organizar reuniones y colectivos en todas las comunidades del pas, con las diferentes expresiones
del movimiento social, sindical, campesino, asociaciones y grupos gremiales y profesionales, al
empresariado nacionalista y democrtico, a los cuatro pueblos que integramos la nacin
guatemalteca, a las mujeres y las juventudes, as como a las expresiones polticas, en fin a todas y
todos, para que a partir de la UNIDAD Y ACCIN, estemos en capacidad de defender la soberana
y los intereses populares, nacionales de toda la poblacin, as como continuar manifestando y
expresando, nuestro repudio y rechazo a la utilizacin de nuevas polticas represivas en tiempos de
paz, como la nica respuesta que el sistema da, a las legtimas manifestaciones y demandas del
pueblo de Guatemala.
2. Recuperar los contenidos de los Acuerdos de Paz como la agenda vigente para resolver los
principales problemas del pas, exigiendo el cumplimiento de los mismos al gobierno de la
repblica y el resto de las instituciones del Estado como el Congreso de la Repblica, tal como lo
establece la Ley Marco de los Acuerdos de Paz que los reconoce como compromisos de Estado.
3. Desarrollar los mecanismos e instrumentos que nos permitan alcanzar sobre la base de un programa
poltico mnimo, acuerdos slidos y viables entre todas las fuerzas polticas y sociales en funcin de
la transformacin de Guatemala.
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
430 431
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
EL GOBIERNO EVADE Y DISTORCIONA REALIDADES, CRIMINALIZA Y
DESCALIFICA PROTESTAS SOCIALES.
DECLARACIN DE LA UNIDAD REVOLUCIONARIA NACIONAL
GUATEMALTECA.
Ante los acontecimientos ocurridos en el Departamento de San Marcos en das pasados, el Partido
Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca declara:
1. Que nuevamente queda demostrado el carcter clasista y entreguista del actual gobierno, sustentado
en su correspondencia plena con los intereses de los poderes econmicos nacionales y
transnacionales, establecidos en el modelo neoliberal impuesto a Guatemala desde hace varias
dcadas.
2. La privatizacin del servicio pblico de generacin, transporte y distribucin de la energa elctrica,
concretada desde el gobierno de lvaro Arz, se sustenta legalmente en la actual Ley Nacional de
Electricidad, la cual anula el carcter rector que el INDE debe tener en todo el proceso, y as
fomenta la especulacin del precio final del costo del kilovatio, para que las Empresas Privadas
Distribuidoras de Electricidad en todo el pas garanticen sus enormes ganancias a travs de la
imposicin del precio del servicio, esta situacin se da bajo la tolerancia cmplice de la Comisin
Nacional de Energa Elctrica, institucin que segn la ley, es la entidad del Estado facultada entre
otras cosas, para el establecimiento del costo del servicio elctrico.
3. El manejo parcializado, arbitrario y entreguista que el Gobierno de Otto Prez Molina le da a la
problemtica a travs del Ministerio de Energa y Minas, el Instituto Nacional de Electrificacin y la
Comisin Nacional de Energa Elctrica, resulta ms que evidente, pues en su conjunto estas
instituciones de manera mal intencionada, focalizan y justifican lo elevado del costo del servicio
nicamente alrededor del proceso que cubre el INDE y el costo del servicio del alumbrado pblico
que cobran las municipalidades, dentro del cual este ltimo si es un factor de especulacin del
precio y por lo tanto de extorcin a la poblacin usuaria del servicio, pero no es el nico ni el
principal. La situacin descrita desenmascara la complicidad de las autoridades, pues en las
explicaciones pblicas que dan siempre esconden y encubren las grandes ganancias de las Empresas
Privadas Nacionales y Transnacionales que se dedican de manera monoplica a la distribucin de la
electricidad, adems tambin esconden el porcentaje que sobre el precio final le corresponde a esas
ganancias, y sobre todo guardan en secreto las caractersticas y condiciones de los negocios que se
desprenden a partir de la interconexin elctrica con Mxico, Centroamrica y otros pases.
4. La Comisin Nacional de Energa Elctrica no informa a la poblacin sobre la cantidad de
denuncias que sobre los cobros excesivos ha recibido durante su gestin, as como la cantidad de
denuncias similares que recibieron sus antecesores, y ante todo la cantidad de demandas que la
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
EL COMIT EJECUTIVO NACIONAL DE LA UNIDAD REVOLUCIONARIA
NACIONAL GUATEMALTECA,
A LOS Y LAS AFILIADAS Y MILITANCIA, Y A LA OPINN PBLICA
INFORMA.
1. El da veintiocho de Octubre de dos mil doce, en la reunin ordinaria del Comit Ejecutivo Nacional
(CEN), los compaeros Celso Humberto Morales y Morales, Percy Rodolfo Mndez, Luis Antonio
Ros Mndez, Estuardo Orantes y Eddy Chinchilla, presentaron por separado su renuncia al Comit
Ejecutivo Nacional y a los cargos que desempean en el partido, sin renunciar a su calidad de
afiliados.
2. El CEN lamenta la decisin antes sealada y acepta las renuncias presentadas.
3. El CEN faculta al Secretario General para que ejecute las medidas administrativas pertinentes para
resolver conforme los estatutos y los intereses del partido, los asuntos concernientes al ejercicio de
los cargos desempeados por los renunciantes y le solicita proponga a las personas que los
sustituirn hasta la eleccin de las nuevas autoridades del partido, que sern electas el domingo 24
de febrero de 2013.
4. Al poner en conocimiento de la militancia y de los y las afiliadas de nuestro partido esta
comunicacin, aprovecha la oportunidad para saludarles y solicitarles continuar con la entrega
revolucionaria a las tareas que en este momento reclaman de nuestra plena participacin.
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
432 433
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
ANTE EL RETIRO TEMPORAL DE LA INICIATIVA DE REFORMAS
CONSTITUCIONALES POR EL GBIERNO
LA UNIDAD REVOLUCIONARIA NACIONAL GUATEMALTECA DECLARA.
1. La medida poltica del gobierno de Otto Prez Molina de suspender temporalmente la iniciativa de
reformas a la Constitucin Poltica de la Repblica, debe entenderse nada ms como un repliegue
tctico, enmascarado y justificado sobre la base de la tragedia nacional que vive Guatemala
especialmente en el occidente del pas a partir del terremoto del da siete de los corrientes. Esta
iniciativa poltica tiene su verdadero sustento en la inviabilidad de la misma, la cual desde su inicio
gener el rechazo ciudadano por sus inconsistencias, vacos y contradicciones, pero sobre todo por
su carcter eminentemente antipopular.
2. Las frustradas reformas constitucionales no contaron con el beneplcito de algunos sectores del
poder econmico del pas, sin embargo el rechazo popular fue manifiesto y expresado de manera
significativa de diferentes formas en todo el pas. Hay que recordar que el pueblo de Totonicapn el
da cuatro de Octubre recin pasado expres de manera muy concreta el rechazo a las reformas,
lamentablemente sta expresin de la voluntad popular fue reprimida por los aparatos represivos del
Estado con los crueles e inhumanos resultados por todos conocidos. La marcha campesina del da
veinte del corriente mes tambin expreso categricamente su rechazo a esas pretendidas reformas.
3. URNG desde el anuncio de las reformas constitucionales del Partido Patriota y del gobierno de Otto
Prez Molina fij su posicin poltica de rechazo a las mismas. El Frente Amplio del cual URNG es
integrante en el mes de Junio de esta ao fij su posicin, en el sentido de que solamente a travs de
una Asamblea Nacional Constituyente se hicieran las reformas a la Constitucin Poltica de la
Repblica, para reformar al Estado, y as cambiar las relaciones de poder a partir de la creacin de
un Estado Plurinacional, sustentado en la democracia plena y la justicia social entre otras reformas a
realizarse. En el seno del Congreso de la Repblica se consiguieron los respaldos posibles, y con eso
se logr crear espacios de participacin social, teniendo como resultado la concrecin de una
contrapropuesta de reformas constitucionales surgida del sentir popular, la cual ha sido socializada
en varios foros regionales en todo el pas.
4. El repliegue tctico consistente en la suspensin temporal del proceso legislativo implcito en las
reforma del gobierno, debe verse como tal, es decir no debe interpretarse con visiones triunfalistas.
En ese sentido el pueblo de Guatemala no debe bajar la guardia, o sea no de abandonar las banderas
de lucha en contra de las mismas. Al contrario hoy ms que nunca debe mantenerse vigilante para no
permitir maniobras sorpresivas en el seno del Congreso de la Repblica, o de dilogo de sordos
como los que acostumbra realizar el Partido Patriota y su gobierno.
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
5. Sobre esa base las luchas en contra de la destruccin de la tierra y el territorio a partir de la
explotacin minera, la entrega de nuestros bienes naturales a las transnacionales de la electrificacin
y la extorcin que sufre la poblacin que con toda impunidad ejecutan a diario las empresas
distribuidoras de energa elctrica, la ampliacin de frontera agrcola para la produccin de materias
primas destinadas a la produccin de bio combustibles, hecho que atenta contra la seguridad
alimentaria del pas, as como entre otras las luchas por nuestra independencia y soberana educativa
no deben suspenderse, al contrario hay que redoblar la movilizacin y presin popular para hacer
realidad las luchas reivindicativas que el pueblo cada da expresa de diferente formas en los cuatro
puntos cardinales del pas.
6. URNG reafirma su compromiso de lucha a favor de los intereses populares expresando nuevamente
su pleno respaldo y participacin en las luchas reivindicativas del soberano pueblo de Guatemala.
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
434 435
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
EL GOBIERNO VIOLA LA CONSTITUCIN AL REPRIMIR A LA
POBLACIN EN LA PUYA, MUNICIPIO DE SAN JOS DEL GOLFO DEL
DEPARTAMENTO DE GUATEMALA.
El Partido Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca, ante los hechos represivos del da siete de
Diciembre del corriente ao perpetrados en contra de la poblacin guatemalteca, en lugar conocido
como La Puya del Municipio de San Jos del Golfo del Departamento de Guatemala, ante Guatemala y
el Mundo Declara:
1. Que las comunidades del Municipio de San Jos del Golfo y otros municipios del Departamento de
Guatemala, fueron reprimidas por fuerzas de seguridad pblica, quienes actuaron con lujo de fuerza
desproporcionada, y prepotencia, teniendo como resultado varias personas con lesiones y
complicaciones a su salud, las cuales se desprenden directamente del uso y accin de esa fuerza, as
como la captura ilegal de ciudadanas y ciudadanos presentes. Es de sealar que la poblacin
afectada estaba haciendo uso del derecho constitucional a la lucha de resistencia en general, que
para el presente caso se expresa en su oposicin total a la imposicin de la explotacin minera, por
considerar que con este proyecto minero se violan sus derechos ambientales, y sus derechos
polticos, sociales y econmicos.
2. Que desde principios de este mes, dirigentes sociales en representacin de la poblacin afectada,
solicitaron ante la Gobernacin Departamental del Departamento de Guatemala, la autorizacin de
reunin y manifestacin pacfica en esa jurisdiccin para el perodo comprendido entre los das del
cinco al diez del presente mes, el cual segn resolucin de la autoridad mencionada No. 3582-2012,
basados en el artculo treinta y tres de la Constitucin Poltica de la Repblica emiten la autorizacin
correspondiente.
3. Que a pesar que la poblacin presente en La Puya estando plenamente protegida por la constitucin
guatemalteca y otras leyes ordinarias, elementos de las unidades antimotines de la Polica Nacional
Civil, con instrucciones directas del Ministerio de Gobernacin procedieron desalojar por la fuerza a
la poblacin presente. En ese sentido es de sealar que el Ministerio de Gobernacin del Gobierno
de Guatemala, al ms alto nivel VIOL LA CONSTITUCIN POLTICA DE LA
REPBLICA, as como las leyes ordinarias que sobre la materia estn vigentes, as como con
prepotencia y abuso de autoridad, desconoce y anula la institucionalidad y autoridad del Gobernador
Departamental del Departamento de Guatemala.
4. Sobre esa base URNG al condenar el hecho plantea: al Presidente de la Repblica su intervencin
inmediata, para que en lo que corresponda a su cargo aplique lo que la ley le ordena, al Ministerio
Pblico su intervencin de oficio para el inicio de la tramitacin de los antejuicios correspondientes,
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
al Honorable Cuerpo Diplomtico, al Sistema de Naciones Unidas en Guatemala, a la Organizacin
de Estados Americanos y otros organismos multilaterales a que se pronuncien y fijen posicin ante
este caso.
5. URNG por este medio reafirma su compromiso de lucha y su pleno respaldo a las luchas
reivindicativas que libra el Pueblo de Guatemala, y particularmente a las que libran varios
municipios del norte del Departamento de Guatemala en contra de la imposicin de proyectos
mineros que como el presente, con toda impunidad y con la complicidad del gobierno, violan la
Constitucin Poltica de la Repblica, las leyes especficas sobre la materia, as como los Convenios
Internacionales como el 169 de la OIT, el cual segn nuestra misma constitucin tiene preeminencia
sobre el orden legal vigente en Guatemala.
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
436 437
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
EN LOS DIECISEIS AOS DE LA FIRMA DE LA PAZ FIRME Y DURADERA
Hace diecisis aos se firm entre el Gobierno y el Ejrcito de Guatemala y la Comandancia General de la
Unidad Revolucionaria Nacional Guatemala la paz firme y duradera. En sta oportunidad el Partido Unidad
Revolucionaria Nacional Guatemalteca, al pueblo de Guatemala y a los pueblos del mundo declara:
1. Que la situacin nacional de pobreza y pobreza extrema ascendente que se vive, as como la creciente e
incontrolable inseguridad ciudadana, y sobre todo el proceso acelerado de descomposicin que se da tanto en
el seno del Estado como en la sociedad, pudieron haberse evitado si los gobiernos de: lvaro Arz, Alfonso
Portillo, Oscar Berger, lvaro Colom y lo que lleva en el gobierno Otto Prez hubieran cumplido con los
compromisos de Estado establecidos en los Acuerdos de Paz sustantivos. El incumplimiento, manipulacin,
distorsin y violacin de los Acuerdos de Paz ha sido el comn denominador de todas las polticas y acciones
del Estado guatemalteco durante el perodo, teniendo como resultado, la profundizacin del modelo
neoliberal, favoreciendo as, con exclusividad los intereses de los poderes econmicos nacionales y
transnacionales.
2. Que el modelo econmico y poltico impuesto por las clases dominantes nacionales y transnacionales,
reforzados por la narcoactividad y el crimen organizado en esta oportunidad, se reafirma a travs del proyecto
oligrquico y militar encabezado por el General Otto Prez Molina Esta estructura de poder se empea a
fondo para sepultar histricamente la perspectiva social, econmica, poltica y cultural generada en la agenda
de la paz establecida desde el veintinueve de Diciembre de mil novecientos noventa y seis.
3. La represin como poltica de Estado, en contra del pueblo de Guatemala a quien consideraban su enemigo
interno y ejecutada por el Ejrcito de Guatemala y otros aparatos represivos del Estado durante el perodo del
enfrentamiento armado, resurge gradualmente, correspondindole a este gobierno el profundizarla y
desarrollarla a gran escala. El irrespeto a la vida y a los derechos fundamentales de la humanidad siguen
siendo violados, la criminalizacin de las luchas sociales, las ejecuciones extrajudiciales, que con toda
impunidad aplican en contra de dirigentes sociales los aparatos clandestinos bajo el manto del crimen
organizado es contante, la poltica de desalojos represivos aplicada en contra de la poblacin campesina es
ejecutada con descaro e impunidad por fuerzas pblicas y privadas, as como las acciones represivas directas
en contra de las protestas sociales que se libran en contra de la entrega de los bienes y riquezas nacionales a
las empresas transnacionales, y en defensa de la soberana nacional, de la integridad territorial y la propiedad
comunal de las tierras, la tenencia y uso de la tierra, los salarios dignos, as como otras luchas reivindicativas
alrededor del derecho a la vida, al buen vivir, la soberana alimentaria y sobre todo al uso del derecho a ser
consultados sobre todos los aspectos que afectan en un sentido u otro su propio destino, dejan como saldo la
conculcacin de los derechos fundamentales de la poblacin guatemalteca y la reedicin de la poltica
represiva del Estado en tiempos de paz.
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
democrtica, as como el fortalecimiento del sistema de seguridad y justicia. Los Acuerdos de Paz establecen
sobre todo, las transformaciones necesarias al Estado, al sistema de partidos polticos y rgimen electoral.
Los acuerdos establecen las bases para la creacin de la memoria histrica y resarcimiento tico de la nacin,
as como la dignificacin de las vctimas de la represin que como poltica de Estado se aplic durante el
enfrentamiento armado.
bienestar, la seguridad y la justicia, la gobernabilidad democrtica y sobre todo de la justicia social, a no
perder la confianza en el pueblo y sus potencialidades, a retomar la agenda de la paz, a luchar por su
concrecin y a integrarse de acuerdo a la voluntad y posibilidades propias al gran proyecto de la paz, que
diversos sectores polticos y sociales de la izquierda, as como los sectores progresistas y democrticos y
sobre todo aquellas y aquellos que sobreviven cotidianamente la dura y cruel realidad nacional, se encuentran
impulsando, y as con el sustento de la agenda de la paz, garanticemos la viabilidad de Guatemala como pas
en lo social, econmico, poltico, cultural y moral.
6. Para los efectos de orden prctico en cuanto a lo ya sealado URNG en su calidad de signataria de la Paz
Firme y Duradera, reitera su preocupacin por la situacin descrita. Por lo tanto insta y exhorta: A las y los
guatemaltecos organizados y no organizados amantes de la paz y la justicia social, al Gobierno de la
Repblica tambin signatario de la paz, a la Comunidad Internacional en general y particularmente a los
Pases Amigos del Proceso de Paz de Guatemala, al Sistema de Naciones Unidas representado en Guatemala
y a la Organizacin de Estados Americanos a generar los espacios de encuentro y debate, as como a la
creacin de la institucionalidad correspondiente para que se retome el Proceso de Recuperacin del
Cumplimento de los Acuerdos de Paz.
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
438 439
Informes
2013
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
URNG MAZ SALUDA EL TRIUNFO DEL COMPAERO PRESIDENTE RAFAEL
CORREA EN LA REPBLICA DE ECUADOR
La Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca, URNG-MAIZ, se congratula por el contundente
triunfo obtenido por el Movimiento Pas en las elecciones celebradas el da de hoy, en la Repblica del
Ecuador, y felicita al Compaero Presidente Rafael Correa por esta nueva victoria electoral, la sptima
en total, desde que asumi la Presidencia de la Repblica de Ecuador.
El abrumador resultado logrado por el Movimiento Pas y sus aliados, en apoyo a la candidatura del
Presidente Correa, que lo coloca con ms de treinta puntos de ventaja sobre su ms inmediato
oponente, es sin ningn lugar a dudas, la confirmacin del curso de la Revolucin Ciudadana, que ha
venido a transformar desde la raz al Estado del Ecuador, beneficiando sobre todo a la poblacin ms
necesitada y constituyndose en un ejemplo de dignidad, soberana, solidaridad y consecuencia
revolucionarias.
Las y los revolucionarios de Guatemala nos sentimos partcipes de este inobjetable triunfo del hermano
pueblo ecuatoriano, del partido hermano Alianza Pas y de su Presidente Rafael Correa, haciendo
propicia la ocasin para reafirmar nuestra conviccin de hacer posible ejemplos similares en nuestro
pas y en toda Amrica Latina, haciendo eco del sueo del Libertador Simn Bolvar, implementando
nuevos modelos de convivencia, integracin, respeto mutuo y unidad de accin entre nuestros pueblos
en pro de una Amrica Latina ms revolucionaria, solidaria y humanista, como nos lo ha demostrado
hoy el noble pueblo ecuatoriano con la reeleccin del Compaero Rafael Correa.
Viva la Revolucin Ciudadana!
Viva Rafael Correa!
Vivan Ecuador y todos los gobiernos de izquierdas en Amrica Latina!
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
440 441
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
BURDA MANIOBRA DEL GOBIERNO DE OTTO PREZ MOLINA INTENTA
CIMENTAR LA IMPUNIDAD
El da mircoles 2 de enero de 2013, el Gobierno de Guatemala, que encabeza el General retirado Otto
Prez Molina, public en el Diario de Centroamrica el Acuerdo Gubernativo 370-2012, el cual
pretende desconocer la competencia de la Corte Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) para
juzgar y resolver denuncias contra el Estado de Guatemala por violaciones de DDHH sucedidas antes
que surtiera efecto el reconocimiento de Guatemala a dicha Corte, en marzo de 1987, no obstante
haberse reconocido la Convencin Americana de Derechos Humanos (Pacto de San Jos) desde 1978.
Esta burda y descarada accin es una maniobra ms, que se inserta en una serie de acciones promovidas
directa o indirectamente por el organismo Ejecutivo y grupos de la ms oscurantista ultraderecha, que
pretenden generar bases pseudo-legales para mantener en la impunidad las graves y sistemticas
violaciones a los DDHH cometidas por el Ejrcito y otros aparatos represivos del Estado durante la
guerra interna que afect Guatemala de 1960 a 1996.
Es importante sealar que segn el Informe de la Comisin para el Esclarecimiento Histrico (CEH)
Guatemala, Memoria del Silencio, 95% de las 626 masacres documentadas fueron cometidas entre
1978 y 1984, concentrndose 64% de ellas en tan slo 18 meses, de junio de 1981 a diciembre de 1982.
La CEH investig y document al menos cuatro casos de genocidio contra las comunidades lingsticas
Qanjobal, Ixil, Quich y Ach, respectivamente, en reas geogrficas plenamente establecidas, entre
los aos de 1981 a 1983.
Es precisamente este perodo de tiempo, el de la mayor represin del Estado contra su poblacin, el que
el Presidente Prez Molina pretende dejar en plena impunidad con el Acuerdo Gubernativo en cuestin,
encubriendo no slo a los altos mandos militares, sino a generaciones completas de mandos medios y
subalternos cuya presuncin de inocencia colectiva no puede ser esgrimida, en tanto no se seale,
juzgue y condene a los responsables individuales intelectuales y materiales- de miles de execrables
violaciones de los DDHH.
Los casos de genocidio, las masacres y otros delitos de lesa humanidad, tales como tortura,
desapariciones forzadas y ejecuciones extrajudiciales son crmenes de lesa humanidad y por lo tanto-
no prescriben. Las desapariciones forzadas son delitos continuados, es decir, que la responsabilidad del
Estado no se extingue en tanto no se esclarezca plenamente el paradero de las vctimas, la
responsabilidad de los hechores y se haga justicia, as pasen varios aos o dcadas. La denegacin de
justicia para las vctimas y el irrespeto al debido proceso, independientemente de cundo haya sido
cometido el hecho, es motivo ms que suficiente para que las vctimas o sus familiares lleven sus casos
ante las ms altas instancias del Sistema Interamericano de Derechos Humanos.
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
El Acuerdo Gubernativo 370-2012, a todas luces, carece de fundamento y debe ser considerado nulo
ipso jure, en tanto que contraviene principios fundamentales del Derecho de los tratados y pactos
internacionales, -que en materia de DDHH, segn el Artculo 46 de la misma Constitucin Poltica de
la Repblica- se encuentran por encima de la legislacin ordinaria, y por lo tanto, con mayor razn,
tambin por encima de acuerdos emitidos por el Ejecutivo, que no pasan por la discusin en el
Organismo Legislativo.
Paradjicamente, el Acuerdo 370-2012, pretendera situarse por encima de la jurisprudencia ya sentada
mediante importantes precedentes desde 1996 hasta la fecha, en los cuales el Estado de Guatemala ha
sido condenado y ha debido ejecutar sentencias emitidas por la CIDH por casos sucedidos con
anterioridad a marzo de 1987. En este sentido es importante hacer notar que es exclusivamente la
CIDH la que tiene la competencia para reconocer su propia competencia y admitir o rechazar denuncias
contra cualquier Estado miembro, sin que el mismo pueda limitarle unilateralmente esa potestad,
pretendiendo convertirse en juez y parte a la vez. Con lo cual, el actual Gobierno de Guatemala
evidencia no slo su incapacidad, sino su clara intencin de sustraerse a la competencia de la CIDH
para evitar reconocer y tener que cumplir con sentencias condenatorias como las emitidas
recientemente en el caso del Diario Militar y del sindicalista Fernando Garca.
URNG rechaza y condena enrgicamente esta nueva maniobra gubernamental que intenta vedar el
derecho a la justicia de las vctimas de la violencia de Estado, burlndose de ellas y de sus familiares.
Como parte signataria de los Acuerdos de Paz, URNG llevar la discusin del tema y plantear las
acciones polticas pertinentes ante el Consejo Nacional para el Cumplimiento de los Acuerdos de Paz
CNAP-, reservndose el derecho de plantear otras acciones que considere necesarias.
Finalmente, URNG llama a las organizaciones sociales y a la poblacin guatemalteca, a unificar
esfuerzos de forma seria, objetiva, responsable, consecuente y plenamente comprometida con el
Derecho Internacional de los Derechos Humanos, en pro de la plena recuperacin de la memoria
histrica y del imperio de la justicia, como pilares fundamentales para la edificacin de un Estado de
Derecho al servicio de todas y todos los habitantes de nuestro pas.
Guatemala, 3 de enero de 2013
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
442 443
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
POSICIN POLTICA DE URNG ANTE LAS MUERTES VIOLENTAS DE
MUJERES EN GUATEMALA
La UNIDAD REVOLUCIONARIA NACIONAL GUATEMALTECA, ante la muerte violenta de miles de
mujeres en los ltimos aos y especialmente por los hechos recientes de claro feminicidio de
mujeres y nias, manifiesta su ms enrgica condena y repudio ante tales hechos.
Como parte de la cotidianidad, el mes pasado vimos la noticia de la muerte de dos nias, su madre y
su ta; el da de hoy, varios jvenes dieron muerte a una joven embarazada y sus pequeas hijas, y
tambin que un agente de la PNC en el ao 2011, mantuvo en condiciones de esclavitud sexual a
una nia de 11 aos, a quien su madre haba vendido a este agente para dichos propsitos; la nia
era violada todos los das bajo amenazas con una pistola en la boca, e incluso fue obligada a tener
sexo con perros.
Los anteriores, son solo tres casos de los muchos, o miles relacionados a la muerte violenta, violencia
sexual y muchas otras expresiones de violencia hacia las mujeres que se viven todos los das en
Guatemala, y que se estn volviendo la noticia cotidiana de los medios.
La violencia contra las mujeres es un fenmeno que ha sido continuado en la historia de la mayora
de sociedades occidentales o no. Es un hecho recurrente, sistmico que implica la demostracin de
poder de lo masculino sobre lo femenino. Es decir, de la opresin de los hombres y el sistema contra
las mujeres. En Guatemala, la violencia hacia las mujeres ha sido una expresin continuada que ha
estado presente desde la poca de la invasin espaola, el conflicto armado y en la actualidad de
diversas, pero parecidas formas. Esa violencia nicamente ha cambiado de actores, y ha sido
denominada como un continuum.
Hoy, los hechos violentos que llenan las pginas y los espacios de los medios de comunicacin en
Guatemala, estn nuevamente demostrando el poder del patriarcado para hacer entender a la
sociedad y especialmente a las mujeres, que ellas son inferiores, que no tienen valor, que son
desechables y que pueden ser tratadas como objetos.
Durante el conflicto armado, cientos de mujeres fueron violadas sexualmente en lo individual o incluso
en colectivo por agentes del estado. Durante los aos ms recientes, miles de casos de muertes
violentas de mujeres han sido reportados y monitoreados por organizaciones de mujeres quienes han
intentado hacer conciencia que esto NO ES NORMAL y que incluso muchos de estos hechos, son el
resultado de prcticas realizadas en el pasado reciente, en donde permanece la participacin de
agentes del Estado, tal como el caso que en prrafos anteriores mencionamos.
La saa con que han sido perpetrados los hechos especialmente contra nias, no son ms que una
expresin de odio sin razn, de misoginia (odio hacia las mujeres) y de una masculinidad
guatemalteca, que debe ser cuestionada desde sus races.
En esta ocasin, tambin la UNIDAD REVOLUCIONARIA NACIONAL GUATEMALTECA, quiere unir
sus voces a la de todas las organizaciones de mujeres y hacerse una en solidaridad con todas las
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
mujeres guatemaltecas, y decir BASTA YA!! NI UNA MUERTE MAS!! En contra de las mujeres
guatemaltecas, de la edad, origen tnico, clase social, o religin que ellas sean.
Manifestamos nuestro rotundo rechazo hacia la muerte de miles de mujeres que se dan en forma
violenta y exigimos al sistema de justicia la condena inmediata de tales casos y el debido
resarcimiento a las sobrevivientes y/o hacia las familias de las vctimas.
Asimismo, ratificamos nuevamente nuestro compromiso por un cambio y traspaso de una cultura de
violencia, de una cultura patriarcal, hacia un cambio social a favor de la paz, la equidad y la justicia
social. Dichos principios, son la agenda bsica que nos plantean los Acuerdos de Paz y que
continan siendo un instrumento que nos permitirn los cambios que tanto urgen para el pas.
Guatemala 05 de Febrero del 2013.
12 Ave. B 6-00, Zona 2
Tels: (502) 22540704-22547062-22549036
444
Posicin poltica de
URNG ante la situacin
nacional e internacional
2004-febrero 2013
Guatemala, febrero 2013

URNG Posiciónpolítica2004 2013

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

URNG Posiciónpolítica2004 2013

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

1

El Alcalde y la Corporacin Municipal de Colotenango,

8. De igual manera denunciamos la falta de previsin de las fuerzas de seguridad

Вам также может понравиться