Griego II. Comisin de Trabajos Prcticos Martes 10-12hs. Prof. Sebastin Carri o. !" Pro#osiciones S$bordinadas %e&ati'as.

Las proposiciones subordinadas relativas funcionan como modificadores directos de un elemento dependiente de la proposicin supraordinada. Este elemento, que se constituye como antecedente, puede ser simplemente un sustantivo, un sintagma nominal o pronominal, o bien la totalidad de una proposicin. Estas subordinadas estn introducidas por un pronombre, un adjetivo o un adverbio relativo. El pronombre y el adjetivo relativo concuerdan con su antecedente en gnero y nmero ya que el caso en que se construyan depender de la funcin sintctica que cumplan dentro de la subordinada. Las proposiciones relativas tienen una funcin atributiva, similar a la de un adjetivo, es decir cumplen funciones tales como modificador directo, predicativo ya sea subjetivo u objetivo, aposicin, epteto. emnticamente, pueden e!presar ideas de tipo circunstancial como fin, causa, consecucin, condicin. En cuanto a las proposiciones introducidas por adverbios relativos, estas oraciones modifican directamente una circunstancia temporal, espacial o modal, dependiente del verbo de la supraordinada" es decir, las subordinadas introducidas por adverbios relativos siempre estn dentro de un complemento circunstancial y funcionan especificando dic#as circunstancias. Pronombres %e&ati'os( $eclinacin% &aso )ominativo -cusativo /enitivo $ativo )ominativo -cusativo /enitivo $ativo 'asculino ingular *+ *. 01 3 5lural 06 09+ :. 0;+ 76 8+ :. 7;+ 8 8 :. 0;+ , ,. 2+ 4 * * 01 3 (emenino )eutro

*+ < , < * = lat. qui > quae > quo% el que, la que, lo que; que; quien; el cual, la cual, lo cual. *?@AB < ,@AB < *@AB = lat. qui > quidem% compuesto del relativo% *+ < , < * C la partcula encltica >@AB que funciona reforDando la identidad con el antecedente" literalmente% precisamente el que la que lo que. E

*?FG+ < ,FG+ < * FG = lat. quicumque% compuesto del relativo% *+ < , < * C el pronombre indefinido FG+ > FG+ > FG H alguien, algo, cualquieraI, dando como resultado un pronombre relativo indefinido% cualquiera que; alguien que; algo que. $e cualquier modo la traduccin de estos pronombres depende del conte!to, la mayora de las veces #abr que partir del significado de *+ < , < *. )" %e&ati'as atrib$ti'as. &omo se #a dic#o estas subordinadas tienen slo un carcter atributivo, es decir no e!presan ideas de tipo circunstancial. EI J@K.F7 L MBAFN @BKFFAF7G O7PK Q?FG..R Senofonte, Mem. T.U.V. Jtodo lo que es #ec#o con e!celencia es belloR
ujeto uj.

W@K.F7 XL MBAFN @BKFFAF7GY O7PK Q?FG.Z

) dat. inst. 5rop. ub. \el. H'$I 5. .[ v. cop.

]I

JQ.7^_K`a?7. .7^?b. cde0_fO0.F7 :. g?7. AhO0?G ?FB7FGiFGeA+R jucdides, Hist. E.EEk.E. Jcombatieron con setenta naves de las cuales veinte eran tropasR
uj. E. imp.

uj. jc.

WH01F0GI Q.7^_K`a?7. ?FB7FGiFGeA+YZ

verb. intr. obl. n

.7^?b.
md

cde0_fO0.F7
md n

X:.

AhO0?G
v. cop. pvo.

g?7.
subj.

5rop. ub. \el. > '$ $at. lnstrumental

TI

J_m_.a?nA F0o *BO0^ p. q_r_sO7FA.R lsaeus, Or. ].tu.v Jacordaos del juramento que #abis #ec#o.R
uj. jc. verb. HC /en.I md n od 5rop. ub. \el. > '$. &ompl. \g. o /en. \gimen v. HC -cus.I

uj. jc.

WHw_Ax+I _m_.a?nA F0o *BO0^ Xp. Hw_Ax+I q_r_sO7FAYZ

!" %e&ati'as atrib$ti'as con idea semntica circ$nstancia&. &a$sa&. JF7P7y@rB0+ Az 3 _fFA nA0b @7FB{0y A|?G _fFA }ABK.R 5latn, Eut. T~]b.

Jdesgraciado eres, pues para ti ni dioses patrios ni templos #ay.R

.j. 5vo. ubj. [bl. uj. E!p. &omp. dat. n md lnters 5rop. ub. \elativa > 5vo. ubj. [bl. .E.&.

WF7P7y@rB0+ H?I Az X3 _fFA nA0b @7FB{0y A|?G _fFA }ABK.YZ

Condiciona&. J@+ @0GaF+ y.AF7G 01 . Br+ 8aF7G.R 5latn, Banquete EUka. Jcualquiera se vuelve poeta si Eros lo alcanDa.R
.E. . 5vo. ubj. [. .E. . /en. verb. \g. HC /en.I 5rop. ub. \el. > 5. .[.

W@+ @0GaF+ y.AF7G X01 . Br+ 8aF7GYZ

Consec$ti'a. JFy+ 09Fr _7y.AF7G *?FG+ 0 d0PAF7y ?0G yP0+ Az.7GR Senof., Anb. ].V.E] Jquin est tan loco que no quiera ser tu amigoR
. E. . v. intrans . E. . $at. 5. .[. v. cop. inter. 5rop. ub. &ompl. > [.$. 5rop. ub. \el. > 5vo. ubj. )o [bl. v. trans.

WFy+ 09Fr _7y.AF7G X*?FG+ 0 d0PAF7y X?0G yP0+ Az.7GY YZ

*ina&. J*@P7 OF.7G 0;+ M_^.0o.F7G F0+ MeGO0o.F7+.R Senofonte, Helnicas t.u.E. Jadquieren armas con las cuales rec#aDar a los que cometen injusticia.R o Jadquieren armas para rec#aDar a los que cometen injusticia.R
uj. jc. [. $. v. trans. uj. jc. $at. v. trans. lnstr. 5rop. ub. \el. > 5vo. [bjetivo. [.$.

W*@P7 H01F0GI OF.7G X0;+ H01F0GI M_^.0o.F7G F0+ MeGO0o.F7+YZ