Matthew PDF

http://www.arabicbible.
com
The Gospel According to

Saint Matthew
The Genealogy of Jesus
1
1
The book of the generation
of Jesus Christ, the son of "
David, the son of Abraham. # !
2
Abraham begat Isaac; and Isaac '() ! $ % & !$ % &
'() #
begat Jacob; and Jacob begat Judas
and his brethren; 3And Judas begat 0 1 2 # * + / !,- . * + #
Phares and Zara of Thamar; and !6 7 8 # 0 1 2 !1 3 415
Phares begat Esrom; and Esrom
begat Aram; 4And Aram begat ! <=> # 91: ; !91:# '6 7 8
Aminadab; and Aminadab begat
# '6 ?% @ !6 ?% @ # <=>
Naasson; and Naasson begat Salmon;
B
5
And Salmon begat Booz of Rachab; ! 8 1 C> # '6 A& !6 A&
and Booz begat Obed of Ruth; and
Obed begat Jesse; 6And Jesse begat # > !D > 1 # > # C>
David the king; and David the king !H A # EF G !EF #
begat Solomon of her that had been
the wife of Urias; 7And Solomon ! F1 KL I J 6 A& # H A
begat Roboam; and Roboam begat ! F:# 9 )N81 !9 )N81 # '6 A& M
Abia; and Abia begat Asa; 8And Asa
begat Josaphat; and Josaphat begat !Q 2R + # &O P ! &O # F:
Joram; and Joram begat Ozias; 9And ! F=C> # 91 !91 # 'Q 2R +
Ozias begat Joatham; and Joatham
begat Achaz; and Achaz begat 5 8: ! 5 8:# 9 3 !9 3 # F=C> S
Ezekias; 10And Ezekias begat
Manasses; and Manasses begat
EF < !EF < # FTC8 U ! FTC8 #
Amon; and Amon begat Josias; FR ! FR # '6 O !6 O #
11
And Josias begat Jechonias and his "
brethren, about the time they were #) !W IN& #<> ,- . <'V #
carried away to Babylon: 12And after # 'W X YR !W X YR # <'V W IN&
they were brought to Babylon,
Jechonias begat Salathiel; and # + : ! + :# 'W F15 / !W F15
Salathiel begat Zorobabel; 13And # 1 5 > ; !1 5 > # T :! T :
Zorobabel begat Abiud; and Abiud
begat Eliakim; and Eliakim begat # .: ! .:# $ Z !$ Z
Azor; 14And Azor begat Sadoc; and
# 15 ) : !15 ) :# : B! :
Sadoc begat Achim; and Achim
begat Eliud; 15And Eliud begat # '() G ! '() # '6 F !6 F
Eleazar; and Eleazar begat Matthan;
and Matthan begat Jacob; 16And
+< # I J W\1 [ &
© Arabic Bible Outreach Ministry 1998 - 2004 - All rights reserved

P.O. Box 486, Dracut , MA 01826 USA
http://www.arabicbible.com
Matthew 1 2
Jacob begat Joseph the husband of a \bL _ ` 2 M ! E># ] ^J

Mary, of whom was born Jesus, who
is called Christ. d \ ?> c) 1: E
17
So all the generations from d \ ?> c) 1:W IN& E
Abraham to David are fourteen
generations; and from David until the !d \ ?> c) 1: E W IN&
carrying away into Babylon are
fourteen generations; and from the
carrying away into Babylon unto
Christ are fourteen generations.
The Birth of Jesus Christ !

18 P
Now the birth of Jesus Christ was g @V2 'e f F:
on this wise: When as his mother
Mary was espoused to Joseph, before [ & dc 'jk ,i': g @ F h ^V
they came together, she was found 4 i EAN8 l #\ ) ` 6: WNT
with child of the Holy Ghost. 19Then
Joseph her husband, being a just dn1 6 * +'A\1 [ & 2 S !m #'(
man, and not willing to make her a V "U !dn& + Ak - 1: +? 6:Y?
publick example, was minded to put
her away privily. 20But while he s * 1 KL o^ I2 pqVr 2
thought on these things, behold, the
angel of the LORD appeared unto
[ & w hd uT vA8 I2 , +t #T= F
him in a dream, saying, Joseph, thou H -: ^.Y- 6: [ k - f
son of David, fear not to take unto
thee Mary thy wife: for that which is 4 i + 2 , WN8 ] ^J J6bL
conceived in her is of the Holy , & >#- d< #A 2" !m #'(
Ghost. 21And she shall bring forth a
son, and thou shalt call his name ^ "" !y j. ,N)R x qAk ,F@bL
JESUS: for he shall save his people = NF< = F
I W T F IV 6 ,zA'
from their sins. 22Now all this was
done, that it might be fulfilled which d< #A- 'W N% - K{1^) * w"/ hWu(
was spoken of the Lord by the
ho~ r- ] ^J}| yW u @F> , & 6 >#
prophet, saying, 23Behold, a virgin
shall be with child, and shall bring !•<) ,JA
forth a son, and they shall call his
name Emmanuel, which being W)2 9 <F [ & € ( & FA2";
interpreted is, God with us. "B
24
Then Joseph being raised from !,-: ^.: = F s o :
sleep did as the angel of the Lord had , & > ! VN +< l # EF8 +2 )
bidden him, and took unto him his
wife: 25And knew her not till she had !
brought forth her firstborn son: and
he called his name JESUS.
Matthew 2 3
The Visit of the Magi & ' "#$%
2 (
1
Now when Jesus was born in % g I2 # F
Bethlehem of Judaea in the
days of Herod the king, m ~ 9 F: I2 cF +
behold, there came wise men from {K \ #T $ ? pm ` * H A
the east to Jerusalem, 2Saying, Where
is he that is born King of the Jews? ' :w h• AuT" AR1 ': E
for we have seen his star in the east,
and are come to worship him. 3When
$ ? I2 , ` @ <:1 <F@‚2 ƒ + H A
Herod the king had heard these m ~ _ & FA2/ !y, #` < <-:
things, he was troubled, and all
Jerusalem with him. 4And when he !,) AR1 :' _ \ j„ H A
had gathered all the chief priests and † )F? cN c<+V {&…1 JW ' _ ` 2;
scribes of the people together, he
demanded of them where Christ h, '(2B yƒ # :w h + Y&
should be born. 5And they said unto p V ^V ,F@bL cF + % g I2w
him, In Bethlehem of Judaea: for thus
it is written by the prophet, 6And thou * + ‡ 1: v% g g @: G h=INF<
Bethlehem, in the land of Juda, art not
H < 6bL * + {&…1 ˆ ‰i7 g
the least among the princes of Juda:
for out of thee shall come a Governor, !yW u & IN)R E> p=# Š k
that shall rule my people Israel.
7
Then Herod, when he had privily dn& m ` m ~ > v^X<8 M
called the wise men, enquired of
them diligently what time the star F'3P ! +t ] ^J ` F< 6 5 +< ‹J(% -
appeared. 8And he sent them to N *}w ha T v% g E +A&1:
Bethlehem, and said, Go and search
diligently for the young child; and E =INF7 > ‹ T#F 7 %2
when ye have found him, bring me dŒ : @: I-O IV I@ N.Y2 o -#\
word again, that I may come and
worship him also. 9When they had HA ) & FA2S !y, #` &:
heard the king, they departed; and,
$ ? I2 o :1 ] ^J ` F< * ! N *
lo, the star, which they saw in the
east, went before them, till it came 6 '• 8 $ 2 [ T b{\ EF8 + F#(
and stood over where the young child
was. 10When they saw the star, they
d8 2 8 2 ` F< :1 FA2 U !iINF7
rejoiced with exceeding great joy.
11
:1 g N E -: dn#\ d Ž>
And when they were come into the
house, they saw the young child with F'3, #` & ik 2 ,=': _ FIN7F
Mary his mother, and fell down, and dN * h # , F#T 5 <' % 2
worshipped him: and when they had "
opened their treasures, they presented vA8 I2 + I8 ':* F'3 !dn d@N'
unto him gifts; gold, and frankincense I2 '2 7 @ m ~ E )\ f 6:
and myrrh. 12And being warned of
Matthew 2 4
God in a dream that they should not ! +-1 ' E ˆ .':v‹ •

return to Herod, they departed into
their own country another way.
The Escape to Egypt )* + , )-

* '2 7 @ #) /
13
And when they were departed, #T = F s
behold, the angel of the Lord
appeareth to Joseph in a dream, saying, ^. 'Tw hd uT vA8 I2 [ & +t
Arise, and take the young child and s< ' 7 E ,F': FINF7
his mother, and flee into Egypt, and
be thou there until I bring thee word: 6: p_ C m ~ J6bL !H a 'T: EF8
for Herod will seek the young child ^.: 9(2 ; !y,VA+ FINF7 † 'Aj
to destroy him. 14When he arose, he
took the young child and his mother 7 E • 7 @ d ,F': FINF7
by night, and departed into Egypt:
15
And was there until the death of
F IV m ~ e2 E s < 6 B
Herod: that it might be fulfilled 7 w hWu( =INF< = F WT
which was spoken of the Lord by the
prophet, saying, Out of Egypt have I !yI< l >
called my son.
16
Then Herod, when he saw that he 6J: m ~ ˆ :1 F v^X<8 G
was mocked of the wise men, was W&1Y2 dn#\ † Œ ‘ , k & m `
exceeding wroth, and sent forth, and
slew all the children that were in v% g I2 ^J 6 N=7 _ \ W T
Bethlehem, and in all the coasts '6 2 <& + k - qW ' I2
thereof, from two years old and
under, according to the time which !m ` ,(J(% -] ^J 6 FC † %
he had diligently enquired of the wise hWu( =INF< 1‚ W T F- v^X<8 M
men. 17Then was fulfilled that which
was spoken by Jeremy the prophet, ’{V p4 @ c F I2 _ & pl Z w P
saying, 18In Rama was there a voice
heard, lamentation, and weeping, and
f : EA> IVN- 'W 8 1 !p~ “ ”W >
great mourning, Rachel weeping for +F@bL ˆ FC) - 6: # - f
her children, and would not be
comforted, because they are not. !y \
The Return to Nazareth ")0 $1 + )* . " /
19
But when Herod was dead, =F s * m ~ l FA2 S
behold, an angel of the Lord
appeareth in a dream to Joseph in 7 I2 [ & vA8 I2 +t #T
Egypt, 20Saying, Arise, and take the † * ,F': FINF7 ^. 'Tw hd uT"U
young child and his mother, and go
into the land of Israel: for they are ^J l #T ,F@bL W u & ‡ 1: E
dead which sought the young child's
Matthew 2, 3 5
21
life. And he arose, and took the ^.: 9 (2" !y=INF7 • r@ 6 N'Aj @
young child and his mother, and
came into the land of Israel. 22But !W u & ‡ 1: E b{\ ,F': FINF7
when he heard that Archelaus did HA m .1: J6: _ & F V ""
reign in Judaea in the room of his
father Herod, he was afraid to go , :m ~ > d„ > cF + EA>
thither: notwithstanding, being I2 , I8 ':* !s < E † ^ 6:• .
warned of God in a dream, he turned
aside into the parts of Galilee: 23And E-: "/ !W A` I8 @ E • 7 @ vA8
he came and dwelt in a city called F IV 'e Z @ + 'a ( vc<# I2 V&
Nazareth: that it might be fulfilled
which was spoken by the prophets, !ydn Z @E># & ,F@w h{ N@bL W T
He shall be called a Nazarene.
John the Baptist 2 3 / $1
3
1
In those days came John the
Baptist, preaching in the
F<8 b{\ 9 FLb H A- I2
cF= I2 5 V '6 # )
4
wilderness of Judaea, 2And
saying, Repent ye: for the kingdom T #T ,F@Lb -w hd uT" cF +
of heaven is at hand. 3For this is he
that was spoken of by the prophet ] ^J ^ J6‚2/ !l F l 'VA
Esaias, saying, The voice of one l Z hWu( =INF< b{ )R‚ ,<> W T
crying in the wilderness, Prepare ye
the way of the Lord, make his paths != F ‹ • i#>: hcF=N I2 v– 1 Z
straight. 4And the same John had his
6 ^ F<8 ; !ydc ( ,AN& )<Z
raiment of camel's hair, and a
leathern girdle about his loins; and ”c(j< , (8 EA> W — ,& N
his meat was locusts and wild honey.
5
Then went out to him Jerusalem, !dn= d > d \ , )• 6 !v#A\
and all Judaea, and all the region cF + zW ' AR1 ': , Š . v^X<8 B
round about Jordan, 6And were
baptized of him in Jordan, confessing 6̃ 1KL cj % e1 'V _ \
their sins.
7
•2 ) q6 1KL I2 ,< # >} G
But when he saw many of the
Pharisees and Sadducees come to his ! jk
baptism, he said unto them, O
generation of vipers, who hath • = =r ~“ ˆ :1 FA2M
warned you to flee from the wrath to
h + a T ,F ) E 6 -Y • =T i#F7
come? 8Bring forth therefore fruits
meet for repentance: 9And think not +- 6: ' 1: I> 2bL f : w
to say within yourselves, We have
Abraham to our father: for I say unto ‹ A- d1 3: )<Z 2P ƒI-™ † Œ ‰
you, that God is able of these stones I2 ' '(- 6: V r- f S !c F
Matthew 3, 4 6
to raise up children unto Abraham. h 'V 'a T': I=@bL !d: < h 'V 'r@:
10
And now also the axe is laid unto
the root of the trees: therefore every
e1 ` % o^ ( 6: p1 T ,JA J6
U
tree which bringeth not forth good g )„ #T 6™ } ! — df :
fruit is hewn down, and cast into the
fire. 11I indeed baptize you with f ve ` R zW 'V2 ` F? WZ : EA> m Yr
water unto repentance: but he that !1 F< I2 E(A- _j(- d#=\ d 3 _<7 -
cometh after me is mightier than I,
whose shoes I am not worthy to bear: I-Y ] ^J V c FA v{ '#=>': @:
he shall baptize you with the Holy 6: d : g ] ^J I=< ˆ T: ] #)
Ghost, and with fire: 12Whose fan is
in his hand, and he will throughly 4 i '#=) & !ob{^8 W 8:
purge his floor, and gather his wheat "
o# I2 ,?21 ] ^J} !v1 @ m #'(
into the garner; but he will burn up
the chaff with unquenchable fire. 6Ck E ,% T _ ` o1# Iq(<&
!yY'rj-f v1 < ,'T % 2 š F:
The Baptism of Jesus 5 /
13 /
Then cometh Jesus from Galilee to E W A` {b\ v^X<8
Jordan unto John, to be baptized of him. ;
14
But John forbad him, saying, I have V !,< # ) F<8 E q6 1KL
need to be baptized of thee, and comest # >: 6: pŠ % @:w hd uT ,)< F<8
thou to me? 15And Jesus answering said
unto him, Suffer it to be so now: for thus \Y2 B y›FI I-Y- g @: H <
it becometh us to fulfil all righteousness.
Then he suffered him. 16And Jesus,
< ‹ A ^V ,F@bL 6™ & }w h, a T
G
when he was baptized, went up FA2 !, & v^X<8 !yœ JW ' W=V@6:
straightway out of the water: and, lo, the
heavens were opened unto him, and he * { g T A #)Z # >
saw the Spirit of God descending like a ,JA 4 1 ˆ : 2 , g % r@ #T l F
dove, and lighting upon him: 17And lo a M
voice from heaven, saying, This is my pl Z ,A> d-O vc 8 W“ df 5 @
beloved Son, in whom I am well † N% I< ^ w hd uT l F
pleased.
!yl 1 & , ] ^J
Satan Tempts Jesus , 6)7 8 9:
4 ;
1
Then was Jesus led up of the cF=N E #)Z ':F'3
spirit into the wilderness to be "
tempted of the devil. 2And #)N2 !• A F` 4 i
when he had fasted forty days and \ dcA • ) 1: d1 +@ • ) 1: 9 Z
forty nights, he was afterward an
hungred. 3And when the tempter 6 w h, a T =` , 9F#(2/ !d~.:
Matthew 4 7
came to him, he said, If thou be the e'1 ` % o^ ~7 - 6:W'(2 ,JA g <'

Son of God, command that these ;
stones be made bread. 4But he
• hp V w ha T \Y2 !ydCN.
answered and said, It is written, Man vc A qW 'V W '6 @— % o#8 CNk
shall not live by bread alone, but by
every word that proceedeth out of the E • A o^.:F'3B !y,JA 2 Š k -
mouth of God. 5Then the devil taketh 4 <\ EA> ,rT : c&F#( c<#
him up into the holy city, and setteth
him on a pinnacle of the temple, ,JA g <' 6 w h, a T G WV +
6
And saith unto him, If thou be the ,F@:hp V ,F@bL 'W r&:E H r@4 • 2
Son of God, cast thyself down: for it
is written, He shall give his angels + : E A)2 H ,Vu IZ
charge concerning thee: and in their
!yH A\1 v` % 9#7 -f IV H @ 'A %
hands they shall bear thee up, lest at
any time thou dash thy foot against a =` - f hdŒ :p V w h , a TM
stone. 7Jesus said unto him, It is
written again, Thou shalt not tempt E • A dŒ :o^.:F'3P ! yH + F F
the Lord thy God. 8Again, the devil ) H _ \ o1: dn#\ va > vW N\
taketh him up into an exceeding high
mountain, and sheweth him all the +) \ o^ H j>':w h, a T S #`
kingdoms of the world, and the glory , a T v^X<8 U !yI l #` & l 1 . 6
of them; 9And saith unto him, All
these things will I give thee, if thou hp V ,F@bL ›'6 j R † *}w h
wilt fall down and worship me. !y#N)- o#8 oF #` - H + = FA
10
Then saith Jesus unto him, Get thee
hence, Satan: for it is written, Thou l b{\ #T ”cVu * • A , - F'3
shalt worship the Lord thy God, and
him only shalt thou serve. 11Then the
!, #k -l 1 7 2
devil leaveth him, and, behold, angels
came and ministered unto him.
Jesus Returns to Galilee 9< + /

12
Now when Jesus had heard that A&': F<8 6J: _ & F "
John was cast into prison, he
departed into Galilee; 13And leaving
e Z F< s - / !W A` E • 7 @
Nazareth, he came and dwelt in % N #<> I J 9 8 @ r I2 V 2 E-:
Capernaum, which is upon the sea
coast, in the borders of Zabulon and F IV ; r@ 6 ' 5 9 k - I2
Nephthalim: 14That it might be B
‡ 1:w hWu( =INF< b{ )R‚ W T
fulfilled which was spoken by Esaias
the prophet, saying, 15The land of N> % N ‹ • r@ ‡ 1: 6 ' 5
Zabulon, and the land of Nephthalim, • ` † )F? } G • KL W' A\ q6 1KL
by the way of the sea, beyond Jordan,
Galilee of the Gentiles; 16The people 6 ` d Ž> d1 @ 7 : vc A't I2
Matthew 4 8
which sat in darkness saw great light; + A> $ R: , t l e1 ' I2

and to them which sat in the region
and shadow of death light is sprung 5V :# 6 FC H * M !yp1 @
up. 17From that time Jesus began to l 'VA T #T ,F@bL -w h'a '(
preach, and to say, Repent: for the
kingdom of heaven is at hand. !yl F
The Calling of the First Disciples = >? @ ! A3
18
And Jesus, walking by the sea of % #<> dR 6 * P
Galilee, saw two brethren, Simon
called Peter, and Andrew his brother,
'a ( ] ^J 6 ) & h .: 7 : W A`
casting a net into the sea: for they were I2 dcVNR 6 (A o.:m 1#@: m j ,
fishers. 19And he saith unto them,
Follow me, and I will make you fishers h + a (2 S ! FZ @ +F@‚2 % N
of men. 20And they straightway left !ym F< ] FZ 'V'A)\Y2 Iu1 F'A w
their nets, and followed him. 21And
going on from thence, he saw other 5 \ F'3" !o)N- s N=? -g T AA2"U
two brethren, James the son of '() h .O .:ˆ : 2 s <
Zebedee, and John his brother, in a
ship with Zebedee their father, ] # 5 _ c<rF I2 o.: F<8 ]#5
mending their nets; and he called them.
22 ! >#2 + NR 6 % A7 +:
And they immediately left the ship
and their father, and followed him. !o)N- : c<rF -g T AA2""
Jesus Teaches and Heals the Sick B ) CD > EF9/
23
And Jesus went about all Galilee, qA) W A` WJ ' • 'j 6 "/
teaching in their synagogues, and
preaching the gospel of the kingdom, l 'VA e1 ?N 5 V +) ` I2
and healing all manner of sickness † )F? I2v[ )„ JW ' v‡ JW ' Ir?
and all manner of disease among the
people. 24And his fame went Œ 8Y2 !cF1 & _ \ I2 o N. ^2";
throughout all Syria: and they v‡ Y • 7 { (i _ \ ,
brought unto him all sick people that
were taken with divers diseases and •> 7 • @` vcrAk v \ :
torments, and those which were "B
p \ ,)N2 ! r?2 • \ 'Ar
possessed with devils, and those
which were lunatick, and those that AR1 ': 6# ?) W A` ”e~“
had the palsy; and he healed them.
25
And there followed him great
!q6 1KL N> cF +
multitudes of people from Galilee,
and from Decapolis, and from
Jerusalem, and from Judaea, and
from beyond Jordan.

Matthew 5 9
Sermon on the Mount < 9A 5GA
5 L
1
And seeing the multitudes, E #)Z ` ˆ :1 F
he went up into a mountain:
and when he was set, his , 9F#(- • A\ FA2 WN`
disciples came unto him: 2And he hd uT + JA> o2 r2" !o'^ -
opened his mouth, and taught them,
saying,
True Joy 5HHI " $/
A E '•w/
3
Blessed are the poor in spirit: for + J6bL 4 i •
theirs is the kingdom of heaven. ;
4
Blessed are they that mourn: for E@C% A E '• !l F l 'VA
they shall be comforted. 5Blessed are B
+F@bL {> A E '• !6 FC) +F@bL
the meek: for they shall inherit the
earth. 6Blessed are they which do ž j) ` A E '•G !‡ 1bL 6 '3
hunger and thirst after righteousness: { 8iA E •'M !6 )N? +F@bL =N E
for they shall be filled. 7Blessed are
the merciful: for they shall obtain † A( { (@bŸ E '•P !6 8 +F@bL
mercy. 8Blessed are the pure in heart: S
for they shall see God. 9Blessed are
I)@7 E '• !,JA 6 < ) +F@bL
the peacemakers: for they shall be E '• U !6 ># ,JA b{<: +F@bL 9 F
called the children of God. 10Blessed
are they which are persecuted for l 'VA + 6JbL =N W\: j A
righteousness' sake: for theirs is the ' F> * 'V E '• !l F
kingdom of heaven. 11Blessed are ye,
when men shall revile you, and ve =R vc A JW ' 'V A> 'T ' •
persecute you, and shall say all manner J6bL 'AJA+- 8 2} " !• * IA\:
of evil against you falsely, for my
sake. 12Rejoice, and be exceeding ^V +F@‚2 l F I2 p Ž> ' \:
glad: for great is your reward in ! 'VANT ^J b{ N@bL •
heaven: for so persecuted they the
prophets which were before you.
Salt and Light J$/ # > K #? 9
# 2 6 V ‡ 1bL A @:w /
13
Ye are the salt of the earth: but if
the salt have lost his savour,
wherewith shall it be salted? it is v{I? #) A'7 f ƒ JA * N2 A
thenceforth good for nothing, but to !m F< m # d\1 . 4 j 6bL Jf
be cast out, and to be trodden under
foot of men. 14Ye are the light of the Erk - 6: V f ! ) 1 @ @:;
world. A city that is set on an hill 6 #T f B vW N\ EA> ”c> „ ”c<#
cannot be hid. 15Neither do men light
a candle, and put it under a bushel, EA> W a V g % - ,@ )Œ d\ &
but on a candlestick; and it giveth
Matthew 5 10
light unto all that are in the house. !g N I2 ^J _ ` {K IŒ 2 e1 <

16
Let your light so shine before men,
that they may see your good works, IV m F< 9F#'T ^V '1 @ Œ A2 G
and glorify your Father which is in ' : #=` c< % V' >:
heaven.
!l F I2 ] ^J
Jesus and the Law 5/ ) . MN

17
Think not that I am come to ¡ '(@bL g X\ I=@: i<Ž'- f w M
destroy the law, or the prophets: I am
not come to destroy, but to fulfil. W ¡ '(@bL g X\ !b{ N@bL : m F<
6:E h 'V a' 'T:F‹ % I=@‚2 P !W= KL
18
For verily I say unto you, Till
heaven and earth pass, one jot or one
tittle shall in no wise pass from the p• 8 'a C f ‡ 1bL K{ F a C-
law, till all be fulfilled. 19Whosoever EF8 m F< ”e#8 ”cj(@ : p#8
therefore shall break one of these
least commandments, and shall teach o^ ˆ #8 ¡ (@ 2 S !zW 'V 6 'V
men so, he shall be called the least in
^V m F< JA> ˆ ‰i7 Z
the kingdom of heaven: but
whosoever shall do and teach them, F: !l F l 'VA I2 ‰Z :E>#
the same shall be called great in the
kingdom of heaven. 20For I say unto
I2 d Ž> E># ^+2 JA> W >
you, That except your righteousness h 'V 'a 'T: I=@‚2"U !l F l 'VA
shall exceed the righteousness of the
scribes and Pharisees, ye shall in no cNV EA> 'i C 6 'VF@
case enter into the kingdom of !l F l 'VA 'A.#- • = =r
heaven.
Anger OP
"
21
Ye have heard that it was said of W (-f h{ #'(A W T ,F@: ) & #Tw
them of old time, Thou shalt not kill;
and whosoever shall kill shall be in
F: "" ! V% † \ '6 V' W T
danger of the judgment: 22But I say EA> † Œ ‰ JW ' J6 h 'V a' 'TY2 @:
unto you, That whosoever is angry
with his brother without a cause shall V% † \ '6 'V d • ,.:
be in danger of the judgment: and _ ` †\ '6 'V T1 h,.bL a T
whosoever shall say to his brother,
Raca, shall be in danger of the 1@† \ '6 'V ‹ 8: ha T
council: but whosoever shall say, Thou ^ E H @ 'T g F#T 6‚2"/ ! F<+\
fool, shall be in danger of hell fire.
23
Therefore if thou bring thy gift to H A> dXR H .bL J6: l J^- s <
the altar, and there rememberest that ^ 9F#T' H @ 'T s < s -2";
thy brother hath ought against thee;
24
Leave there thy gift before the altar, v^X<8 H .: _ AjZ df F: † *
Matthew 5 11
and go thy way; first be reconciled to d„ '"B !H @ 'T 9=#T a )-

thy brother, and then come and offer
thy gift. 25Agree with thine adversary ‹ Jj I2 ,) g d) & H 7 k
quickly, whiles thou art in the way I„ ( E 7 k H qA JX
with him; lest at any time the
adversary deliver thee to the judge, I2 E(A2 =I• i? E I„ ( H qA
and the judge deliver thee to the
Š k - f hH 'a 'T:F‹ % "G ! ` =
officer, and thou be cast into prison.
26
Verily I say unto thee, Thou shalt ›~.bL • Ar I2 -EF8 s <
by no means come out thence, till thou
hast paid the uttermost farthing.
Adultery QR
27 "M
Ye have heard that it was said by f h{ #'(A W T ,F@: ) & #Tw
them of old time, Thou shalt not
commit adultery: 28But I say unto you, JW ' J6 h 'V 'a 'TY2 @: F: "P !6C-
That whosoever looketh on a woman I2 + E@5 #(2 + + ? ve: E Ž'<
to lust after her hath committed
adultery with her already in his heart. s “)- E< H <> g @ 6‚2"S !,NAT
29
And if thy right eye offend thee, 6: H p . ,F@bL H <> +(: +)AT2
pluck it out, and cast it from thee: for
it is profitable for thee that one of thy ,zA' s# \ E(A f H uŒ >:#8:H A+
members should perish, and not that
s “)-E< s# g @ 6 /U ! F<+\ I2
thy whole body should be cast into
hell. 30And if thy right hand offend 6: H p . ,F@bL H <> +(: +)jT2
thee, cut it off, and cast it from thee:
for it is profitable for thee that one of ,zA' s# \ E(A f H uŒ >:#8:H A+
thy members should perish, and not ! F<+\ I2
that thy whole body should be cast
into hell.
Divorce S! T
hW T w/
31
It hath been said, Whosoever +j) A2 ,-: ‹JA•
shall put away his wife, let him give
her a writing of divorcement: 32But I J6 h 'V a' 'TY2 @: F: /" v$ •
say unto you, That whosoever shall I@C- +'A)` E@=C cJA) Jf ,-: ‹JA•
put away his wife, saving for the
cause of fornication, causeth her to !I@C ,F@‚2 dc(JAj ŠFC
commit adultery: and whosoever
shall marry her that is divorced
committeth adultery.
Oaths 5 D9U V
f h{ #'(A W T ,F@: ) & dŒ :w//
33
Again, ye have heard that it hath
been said by them of old time, Thou
Matthew 5 12
shalt not forswear thyself, but shalt @: F: /; !H T:= FA • :W • <% -
perform unto the Lord thine oaths:
34
But I say unto you, Swear not at all; f cFN 'rA% - f h 'V 'a 'TY2
neither by heaven; for it is God's ‡ 1bL f /B
,JA iI& ' +F@bL { F
throne: 35Nor by the earth; for it is his
footstool: neither by Jerusalem; for it +F@bL AR1 'Y f , #T ' • +F@bL
is the city of the great King. 36Neither
shalt thou swear by thy head, because
[ A% - f /G ! Ž) H A 'c<#
thou canst not make one hair white or de )R W)` - 6: 1#(- f H F@bL H &:
black. 37But let your communication
be, Yea, yea; Nay, nay: for whatsoever 'V W /M !b{ & : b{Œ de#8
is more than these cometh of evil. EA> 5 !f f )@ )@ h 'V
! ==? +2 H *
An Eye for an Eye W$H V

38
Ye have heard that it hath been ¢ & v ) p > hW T ,F@: ) & w/P
said, An eye for an eye, and a tooth (- f h 'V 'a 'TY2 @: F: /S !œ
for a tooth: 39But I say unto you, That
ye resist not evil: but whosoever shall bL s=#. EA> H j W FF?
smite thee on thy right cheek, turn to ;U
him the other also. 40And if any man
6: 1: !dŒ : .™ , a=% 2
will sue thee at the law, and take b{ = , s -2 H 3 ^.Y H Z k
away thy coat, let him have thy cloak ;
also. 41And whosoever shall compel † *2 d#8 d s Fk & !dŒ :
thee to go a mile, go with him twain.
42
1: ,j>Y2 H Y& ;" ! <3 ,)
Give to him that asketh thee, and
from him that would borrow of thee !oF - 2H < ‡ ( 6:
turn not thou away.
Love for Enemies X3A? 5Y

43
Ye have heard that it hath been H N T i† % - hW T ,F@: ) & w;/
said, Thou shalt love thy neighbour,
and hate thine enemy. 44But I say h 'V 'a 'TY2 @: F: ;; !sF#> ¡ ‰N-
unto you, Love your enemies, bless < 8: ! 'V <>f '1 ! 'b{#>: iN8:
them that curse you, do good to them
that hate you, and pray for them 6 'X ^J W\bL zAZ V' Œ ‰N E
which despitefully use you, and b{<: @ 'V- IV ;B 'V@ j 'V
persecute you; 45That ye may be the
children of your Father which is in $ ? ,F@‚2 l F I2 ] ^J 'V :
heaven: for he maketh his sun to rise
j • % 7F 1 RbL EA> , R
on the evil and on the good, and
;G
sendeth rain on the just and on the NN8: 6 ,F@bL !• JŽ 1 bL EA>
unjust. 46For if ye love them which
Matthew 6 13
love you, what reward have ye? do • : ƒ 'V v\: i] Y2 'V@ iN% ^J
not even the publicans the same? ;M
47
And if ye salute your brethren only, 6 ƒH * 6 'A)r dŒ : 6 1 F? )
what do ye more than others? do not vW Œ 2 F] Y2 £ (2 V'- . EA> JA&
even the publicans so? 48Be ye
therefore perfect, even as your Father 6 'A)r dŒ : 6 1 F? ) • : ƒ6 )<7 -
which is in heaven is perfect.
' :J6: • A @: @ 'V2;P ƒ ^V
!W” l F I2 ] ^J
Giving to the Needy 5N3*
6 Z
1
Take heed that ye do not )<7 - 6: 5 8 }w
your alms before men, to be
seen of them: otherwise ye IV m F< 9F#'T 'V T#Z
have no reward of your Father which 'V : #<> p\: 'V • A2 Jf ' 'Ž<
is in heaven. 2Therefore when thou "
doest thine alms, do not sound a g )<Z E 2 !l F I2 ] ^J
trumpet before thee, as the hypocrites $ N H F#'T l =7 - 2 dcT#Z
do in the synagogues and in the
streets, that they may have glory of cJT5bL I2 _ ` I2 6 … 'W )r
men. Verily I say unto you, They
have their reward. 3But when thou
h 'V 'a 'T:F‹ % !m F< #F̀ IV
doest alms, let not thy left hand know E 2 g @: F: / › \: 2 & #T +F@
what thy right hand doeth: 4That
thine alms may be in secret: and thy 'W )r- H R • =)- 2 dcT#Z g )<Z
Father which seeth in secret himself !{rk I2 H T#Z 6 'V- IV ; H <
shall reward thee openly.
H 5` {rk I2 ˆ ] ^J s Y2
!dc @ >
Prayer "! *
5
And when thou prayest, thou shalt •u V'- 2 g JAZ E wB
not be as the hypocrites are: for they
love to pray standing in the I2 • uT Az7 6: 6 iN% +F@‚2
synagogues and in the corners of the +Ž IV 1 F? 5 I2 _ `
streets, that they may be seen of men.
Verily I say unto you, They have 2 & #T +F@ h 'V 'a 'T:F‹ % !m F<A
their reward. 6But thou, when thou W. 2 g JAZ E 2 g @: F: G › \:
prayest, enter into thy closet, and
when thou hast shut thy door, pray to H :E qW Z H ‹A‘: H >#k E
thy Father which is in secret; and thy I2 ˆ ] ^J s Y2 !{rk I2 ] ^J
Father which seeth in secret shall
Matthew 6 14
6 zA7 - <8 M !dc @ > H 5 ` {rk

7
reward thee openly. But when ye
pray, use not vain repetitions, as the
heathen do: for they think that they +F@‚2 KL d • 9 V 1=V- f
shall be heard for their much ! + ` + e “V ,F@: 6 i<'Ž
speaking. 8Be not ye therefore like
unto them: for your Father knoweth A) ' : J6bL ! + +FN? - 2P
what things ye have need of, before !o 'Y -6:WNT , 6 \ % -
ye ask him.
The Lord’s Prayer 5 $:) "! *

9
After this manner therefore pray I2 ] ^J @ : h ^V @: zA7 2wS
ye: Our Father which art in heaven,
Hallowed be thy name. 10Thy l Y U !H & m F#( l F
kingdom come, Thy will be done in { F I2 H X? 'V !H - 'VA
earth, as it is in heaven. 11Give us
this day our daily bread. 12And <j>: <2r @CN. !‡ 1bL EA> H ^
forgive us our debts, as we forgive % @ r‰@ < @'* < r‘} " !9
our debtors. 13And lead us not into
temptation but deliver us from evil: I2 <A.#- f / ! < • N@^ A dŒ :
For thine is the kingdom, and the H 6JbL ! ==? <=` @ V cv ` -
power, and the glory, for ever.
Amen. 14For if ye forgive men their !• O !# bL E #` eF'( H A
trespasses, your heavenly Father
will also forgive you: 15But if ye
'V r‰ +-f5 m F<A - r‘ 6 ,F@‚2 ;
forgive not men their trespasses, r‰- 6 B !i] F ' : dŒ :
neither will your Father forgive your
trespasses. dŒ : ' : 'V r‰ f +-f5 m F<A
! V'-f5
Fasting W*
16
Moreover when ye fast, be not, as • > @ V'- 2 Z E w G
the hypocrites, of a sad countenance:
for they disfigure their faces, that IV + \ 6 =‰ +F@‚2 • u
they may appear unto men to fast. h 'V 'a 'T:F‹ % !• uZ m F<A +Ž
Verily I say unto you, They have
their reward. 17But thou, when thou E 2 g @: F: M ! \: 2 & #T +F@
fastest, anoint thine head, and wash H +\ W ‘ H &:1 2 g Z
thy face; 18That thou appear not unto
men to fast, but unto thy Father H bL W d uZ m F<A +Ž- f IV P
which is in secret: and thy Father,
I2 ˆ ] ^J s Y2 !{rk I2 ] ^J
which seeth in secret, shall reward
thee openly. !dc @ > H 5 ` {rk

Matthew 6 15
Real Treasure CHHI [\

19
Lay not up for yourselves ‡ 1bL EA> d5 <' 'V C<V- f w S
treasures upon earth, where moth and
rust doth corrupt, and where thieves † '(< '• 8 ':#F7 m i # r '• 8
break through and steal: 20But lay up 'V C< W "U !6 'T 6 'T1 F
for yourselves treasures in heaven,
where neither moth nor rust doth pm & # r f '• 8 { F I2 d5 <'
corrupt, and where thieves do not
break through nor steal: 21For where
f 6 'T1 & † '(< f '• 8 ”:#Z f
your treasure is, there will your heart s < sC< '6 'V '• 8 ,F@bL " 6 'T
be also. 22The light of the body is the
eye: if therefore thine eye be single, # ` Š & "" !dŒ : H NAT '6 'V
thy whole body shall be full of light.
23
s# ` 2 dcj H <> g @ 6‚2 )
But if thine eye be evil, thy whole
body shall be full of darkness. If de =R H <> g @ 6 "/ d =@ '6 'V ,zA'
therefore the light that is in thee be 1 i< 6 6‚2 d AŽ '6 'V ,zA' s# ` 2
darkness, how great is that darkness!
›'6 'V 9 JŽ 2 d t H 2 ] ^J
God and Money ]$ > ^
24
No man can serve two masters: ,F@bL #=& 9#k 6:p#8:1#( f w";
for either he will hate the one, and
love the other; or else he will hold to : .™ F† % #8 ¡ ‰N 6: F
the one, and despise the other. Ye
6:6 1#(- f ! .™ (% #8 95
cannot serve God and mammon.
!a ,JA #k -
God Cares $1:_ / ^
25
Therefore I say unto you, Take no i +- f h 'V 'a T': H ^ "B
thought for your life, what ye shall
eat, or what ye shall drink; nor yet for f 6 ?- 6 A''Y- 'V- %
your body, what ye shall put on. Is
not the life more than meat, and the
'e % g : !6 NA- ' \bL
body than raiment? 26Behold the fowls WŒ 2: # ` 9 )Jj WŒ 2:
of the air: for they sow not, neither
do they reap, nor gather into barns; +F@ h{ F 1 '• E 'Ž@'"G ƒm NqA
yet your heavenly Father feedeth 65 k E _ ` -f #7 % -f 1C-f
them. Are ye not much better than
they? 27Which of you by taking @: : ! +- '( i] F ' :
thought can add one cubit unto his "M
* 'V< ƒ +< WŒ 2: =] %
stature? 28And why take ye thought
for raiment? Consider the lilies of the d> 1* , T EA> # C 6: 1#( F
field, how they grow; they toil not, 'AFY-ƒm NqA 6 i +- * "P ƒde#8
neither do they spin: 29And yet I say
Matthew 6, 7 16
unto you, That even Solomon in all f † ) - f › <- [ W(% ‹ @5

his glory was not arrayed like one of
these. 30Wherefore, if God so clothe '6 A& f ,F@ 'V a' 'T: V "S !'aC‰-
the grass of the field, which to day is, ! +< ve#8 • NA 6 o#` qW ' I2
and to morrow is cast into the oven,
shall he not much more clothe you, O 9 #\ ] ^J W(% † ?> 6 6‚2/U
ye of little faith? 31Therefore take no
thought, saying, What shall we eat?
^V ,JA , NA 1 i<F I2 d#‘ 4 j
or, What shall we drink? or, IAAT @: 'V NA dn#\ =] % • A2:
Wherewithal shall we be clothed?
32
(For after all these things do the :'W 'Y@ * h• AuT i +- 2/ ƒ6 ¤—
Gentiles seek:) for your heavenly o^ J6‚2/" ƒ• NA@ * : ?@ *
Father knoweth that ye have need of
all these things. 33But seek ye first the F] F ' : J6bL ! KL +N'Aj- +JA'
kingdom of God, and his ! +qA' o^ E 6 \ % - 'VF@: A)
righteousness; and all these things
shall be added unto you. 34Take oF ,JA l 'VA df F: N'A• V //
therefore no thought for the morrow: #‰A i +- 2/; ! 'V C- +zA' o^
for the morrow shall take thought for
the things of itself. Sufficient unto 9 IrV !, r< i + #‰ 6JbL
the day is the evil thereof.
!oiR
Judging Others . )à 13bV
7 c
1
Judge not, that ye be not @#- f IV <#- f w
judged. 2For with what
judgment ye judge, ye shall + I J c@ <F# 'VF@bL "
be judged: and with what measure ye 6 'AV- , ] ^J W V 6 @#- 6 <#-
mete, it shall be measured to you
again. 3And why beholdest thou the I2 ] ^J ˆ ^( 'Ž<- * / ! 'V 'a V
mote that is in thy brother's eye, but H <> I2 I J 'cN?k F: H .: >
considerest not the beam that is in
thine own eye? 4Or how wilt thou say hH .bL 'a ('- [ 9:; ƒ + jr- 2
to thy brother, Let me pull out the
mote out of thine eye; and, behold, a
'cN?k H <> ˆ ^( Š .':I<>
beam is in thine own eye? 5Thou cN?k df F: Š .: Iu B !H <> I2
hypocrite, first cast out the beam out
of thine own eye; and then shalt thou Š k - 6: d#=\ 7 N- v^X<8 H <>
see clearly to cast out the mote out of m #'( 'j)- f G ›H .: > ˆ ^(
thy brother's eye. 6Give not that
which is holy unto the dogs, neither 9F#'T '11 8 j- f VA
cast ye your pearls before swine, lest g rA- +A\1Y +& #- J X 5 <k
they trample them under their feet,
Matthew 7 17
and turn again and rend you. ! 'VT=C 2

God Gives to Those Who Ask de . CT/ ^
> T ! #` - N'A•K ! j)- 'Y& }wM
7
Ask, and it shall be given you;
seek, and ye shall find; knock, and it
shall be opened unto you: 8For every '^.Y 'aY WJ ' J6bL P ! V' r
one that asketh receiveth; and he that i] : 9:S !, r ( #` † 'Aj
seeketh findeth; and to him that
knocketh it shall be opened. 9Or what ,j) dCN. ,< ,Y& * 'V< v6 @
man is there of you, whom if his son
ƒdcF8 ,j) cdV & ,Y& 6 U ƒd ` 8
ask bread, will he give him a stone?
10
Or if he ask a fish, will he give him 'j)- 6:6 '2 )- 1p R: @: <' 6‚2
a serpent? 11If ye then, being evil,
know how to give good gifts unto
' : =] % V2 de#=\ j> ' f :
your children, how much more shall ^JA vl . † + l F I2 ] ^J
your Father which is in heaven give
good things to them that ask him? W)r 6: 6 # - zW 'V2 " !,@ 'Y
12
Therefore all things whatsoever ye J6bL + dŒ : @: ^V 'A)2 'V m F<
would that men should do to you, do
ye even so to them: for this is the law !K{ N@bL m F< ^
and the prophets.
The Narrow Gate fO ,$

'A. K}w /
13
Enter ye in at the strait gate: for ,F@bL ‹=FŒ N
wide is the gate, and broad is the
way, that leadeth to destruction, and ] =¥ ] ^J ‹ Jj †p 81 N p_&
many there be which go in thereat: 6 'A.# ^J 6 ~“ s + E
14
Because strait is the gate, and
narrow is the way, which leadeth ‹ Jj : N ‹ „ : ; ›,<
unto life, and few there be that find it. ^J 6 'AAT e % E ] =¥ ] ^J
›,@ #`
A Tree and Its Fruit Eg h)/bEi#$j .
15
Beware of false prophets, which ^J c^V { N@bL 5 8 }w B
come to you in sheep's clothing, but
inwardly they are ravening wolves. vW . +F<V 6 % “ 'V@ -Y
16
Ye shall know them by their fruits. ! +@ '2 )- 1 3 G
›”cr• . p u*
Do men gather grapes of thorns, or
figs of thistles? 17Even so every good : dN<> s F? 6 <` W
tree bringeth forth good fruit; but a M
corrupt tree bringeth forth evil fruit.
ve#=\ ve ` R zW ' ^V ƒd<- H %
18
A good tree cannot bring forth evil 'cF F 'e ` F? F: de#=\ d1 3: _<7 -
Matthew 7 18
fruit, neither can a corrupt tree bring e”#=\ ”e ` R 1#(- f P dcF 1 d1 3:_<7 2
forth good fruit. 19Every tree that
bringeth not forth good fruit is hewn 6: ”cF 1 ”e ` R f dcF 1 d1 3: _<7 - 6:
down, and cast into the fire. _<7 - f ve ` R zW ' S !de#=\ d1 3:_<7 -
20
Wherefore by their fruits ye shall
know them. d*‚2"U !1 F< I2 E(A- _j(- d#=\ d 3
! +@ '2 )- 1 3
Not by Word But By Works / $: :W! \ $:8
21
Not every one that saith unto me,
Lord, Lord, shall enter into the
i1 hI 'a '( zW ' • w"
kingdom of heaven; but he that doeth ] ^J W !l F l 'VA 'W .# i 1
the will of my Father which is in
heaven. 22Many will say to me in that !l F I2 ] ^J I : e 1 'W )r
day, Lord, Lord, have we not h9 H * I2 I 6 ' '( & 6 ~“ ""
prophesied in thy name? and in thy
name have cast out devils? and in thy H & @YFN<- H & • :i 1 i 1
name done many wonderful works? vl F'T <)<Z H & • • R <\ .:
23
And then will I profess unto them, I
never knew you: depart from me, ye I=@ h + 4=Z ': ^vX<% 2"/ ƒde~“
that work iniquity. › 3— IA> 2 I=<> N * ›z£ T 'V2 >:
The House Built on Rock
24
)k * 9A _ l
Therefore whosoever heareth ";
these sayings of mine, and doeth W' ) o^ I T:_ Wz 'V2w
them, I will liken him unto a wise EA> , E< vW T> vW \ ,+=NR': +
man, which built his house upon a
rock: 25And the rain descended, and 1 +@bL l b{\ j aC<2"B ! k F7
the floods came, and the winds blew, g N H * EA> g )T 4 = g FN
and beat upon that house; and it fell
not: for it was founded upon a rock. ! k F7 EA> d F& ¥ 6 ,F@bL £ '( A2
26
And every one that heareth these
sayings of mine, and doeth them not,
'W ) f o^ I T: _ zW ' "G
shall be likened unto a foolish man, EA> , E< vW \ vW \ ,FN? +
which built his house upon the sand:
27
And the rain descended, and the 1 +@bL l b{\ j aC<2"M !W F
floods came, and the winds blew, and £ ( 2 g N H * g #Z 4 = g FN
beat upon that house; and it fell: and
great was the fall of it. !y›d Ž> ,'• '(& 6
28
And it came to pass, when Jesus
had ended these sayings, the people g + a TbL o^ W : FA2"P
were astonished at his doctrine: 29For + qA) 6 ,F@bL "S , A)- `
he taught them as one having
authority, and not as the scribes. !cNV • ”6 jA& ,
Matthew 8 19
Jesus heals the Leper m ):? CD
8
1
When he was come down
from the mountain, great
,)N- WN`
"
#T 0 : * !”e~“ p \
aC@ F
q
multitudes followed him.
2
And, behold, there came a leper and l 1: 6 #=& w hd uT , #` & b{\
worshipped him, saying, Lord, if thou
wilt, thou canst make me clean. 3And , o# F# 2/ !yI@ =+j-6:1#(-
Jesus put forth his hand, and touched !,Z +• g T A !y +• 2 # 1':w hd uT
him, saying, I will; be thou clean.
And immediately his leprosy was !v#8bL a '(- f 6: 'Ž@}w h , a (2;
cleansed. 4And Jesus saith unto him,
See thou tell no man; but go thy way,
6 '( 9F#T VA H r@1:† * W
shew thyself to the priest, and offer !y + de +R E& , :] ^J
the gift that Moses commanded, for a
testimony unto them. 5o 3p$N W $` X$Dn
Healing the Centurian’s Servant
, b{\ 9 8 @ r W. F B
5
And when Jesus was entered into
Capernaum, there came unto him a
#=& w h'a '( G , † 'Aj vcX #uT
centurion, beseeching him, 6And dq^) d\ 'Ar g N I2 p4 j I '‘
saying, Lord, my servant lieth at
home sick of the palsy, grievously !y,rR: I-O @:w h , a (2M !ydF#\
tormented. 7And Jesus saith unto him, g #=& w ha T cX #uT \Y2P
I will come and heal him. 8The
centurion answered and said, Lord, I W'T V Ir(& g % - W.#- 6: d˜(%
am not worthy that thou shouldest dŒ : @: I=@bL S !I '‘ : N2 £ (2 dc A
come under my roof: but speak the
word only, and my servant shall be !] # g % -p#<\ I !v6 jA& g % -”6 @
healed. 9For I am a man under
g h .™ † ^ 2 † * h ^+ 'a 'T:
authority, having soldiers under me:
and I say to this man, Go, and he FA2 U !y'W )r2 ^ W)2 h] #N) I-Y2
goeth; and to another, Come, and he
cometh; and to my servant, Do this, h6 )N ^JA a T † F̀ )- _ &
and he doeth it. 10When Jesus heard W u & I2 f #\: 'V 'a 'T:F‹ % w
it, he marvelled, and said to them that
followed, Verily I say unto you, I J6 h 'V 'a 'T: ! ^ 1#( d@¤
have not found so great faith, no, not 1‰ $1? 6 -Y& ~“
in Israel. 11And I say unto you, That
many shall come from the east and '() $ % & _ 6 'XVF
west, and shall sit down with l 'VA < F: " l F l 'VA I2
Abraham, and Isaac, and Jacob, in
the kingdom of heaven. 12But the '6 'V s < !cF\1 k c AzŽ E 6 8 j 2
children of the kingdom shall be cast
out into outer darkness: there shall be
a T F'3 / !y6 <&bL Z K{ VN
K
Matthew 8 20
13
weeping and gnashing of teeth. And !yH 'V g < O † *}w hcX #u(
Jesus said unto the centurion, Go thy
way; and as thou hast believed, so be !c> F H A-I2, '‘ : N2
It done unto thee. And his servant
was healed in the selfsame hour.
Peter’s Mother-in-Law Healed & )T:"$r X$Dn
14
And when Jesus was come into m j g E b{\ F ;
Peter's house, he saw his wife's
mother laid, and sick of a fever. • A2 B dc % dc8 j ,- 8 ˆ :1
15
And he touched her hand, and the ! + #. g (2 EF% + 2 #
fever left her: and she arose, and
ministered unto them. 16When the • @` , F#T K{ 1Z F G
even was come, they brought unto _ \ vc AV 4 1bL Š .Y2 ~“
him many that were possessed with
devils: and he cast out the spirits with WT F IV M rR E„
his word, and healed all that were
< (&: ^.: w hWu( =INF< b{ )R‚
sick: 17That it might be fulfilled
which was spoken by Esaias the !y <„ :W 8
prophet, saying, Himself took our
infirmities, and bare our sicknesses.
The Cost of Following Jesus $b .j

ˆ :1 F P
18
Now when Jesus saw great , 8 de~“ d> \
multitudes about him, he gave
commandment to depart unto the †p - 9F#(2 S ! N) E J^ :
other side. 19And a certain scribe !yIŒ - <: H )N-: qA) w h, a T
came, and said unto him, Master, I
will follow thee whithersoever thou 1 'j ”e \ :† )J“Aw h , a (2"U
goest. 20And Jesus saith unto him, , • A2 6 @— F: p1 : { F
The foxes have holes, and the birds
of the air have nests; but the Son of .O , a T " !y,&:1 #< :
man hath not where to lay his head.
21
And another of his disciples said
df F:IŒ :6:I 6û #=& w ho^ -
unto him, Lord, suffer me first to go I<)N-}w h , a (2"" !yI : 2 :
and bury my father. 22But Jesus said
unto him, Follow me; and let the !y - 6 <2# E-
dead bury their dead.
Jesus Calms the Storm 5D0 $/ s 63t

!o'^ - ,)N- c<rF W. F "/
23
And when he was entered into a
ship, his disciples followed him. ";
24
And, behold, there arose a great I2 D #8 #T p Ž> p j„ *
tempest in the sea, insomuch that the
Matthew 8 21
ship was covered with the waves: but 6 c<rF Š bL g Jj‘ EF8 % N
he was asleep. 25And his disciples
came to him, and awoke him, saying,
h• AuT o 'Ž(: o'^ -9F#(2"B !d u@
Lord, save us: we perish. 26And he h + a (2"G y›H A+@ <F@‚2 <=` @ #=& w
saith unto them, Why are ye fearful,
O ye of little faith? Then he arose, F'3 yƒ6 ¤— IAAT • ru. 'V' w
and rebuked the winds and the sea; ’{ # 1 7 2 % N 4 = + @ 9 T
and there was a great calm. 27But the
men marvelled, saying, What manner i] :w h• AuT m F< † F̀ ) 2"M !p Ž>
of man is this, that even the winds d) \ % N 4 = J6‚2 › ^ v6 @
and the sea obey him!
!y,) j-
The Healing of Two Demon-possessed ) %$1u S)v> = w$ )w
Men
"P
28
And when he was come to the e1 ' E N) E b{\ F
other side into the country of the
6 \1 . 6 @ <` ,AN(& • = \ `
Gergesenes, there met him two
possessed with devils, coming out of p#8: 'V EF8 dF#\ 6 ` u 1 N'(
the tombs, exceeding fierce, so that "S
no man might pass by that way. * !‹ Jj H A- 5 ` 6: 1#(
29
And, behold, they cried out, saying, H < w h AuT . Z #T
What have we to do with thee, Jesus,
thou Son of God? art thou come g T WNT < E g X\:ƒ,JA
hither to torment us before the time?
30
5 <. _ jT +< d# ) 6 /U yƒ <q^)
And there was a good way off from
them an herd of many swine feeding. , NA• • • ?F 2/ !E> - ve~“
31
So the devils besought him, saying, 6: < 6*Y2 <\ k - g <' 6 w h• AuT
If thou cast us out, suffer us to go
away into the herd of swine. 32And h + a (2/" !y 5 <k _ jT E † ^@
he said unto them, Go. And when
they were come out, they went into
_ jT E Œ \ k 2 !y Œ }w
the herd of swine: and, behold, the _2#@ #T ,zA' 5 <k _ jT * 5 <k
whole herd of swine ran violently
down a steep place into the sea, and I2 l % N E • ` EA>
perished in the waters. 33And they E Œ +2 'e>i F:// !o
that kept them fled, and went their
ways into the city, and told every : > v{IR qW ' > N.: c<#
thing, and what was befallen to the g \ . #T c<# zW ' *‚2/; ! @ <`
possessed of the devils. 34And,
behold, the whole city came out to 6: NA• o 7 : F ! eT
meet Jesus: and when they saw him, ! + k- > • 7 <
they besought him that he would
depart out of their coasts.
Matthew 9 22
Healing the Paralytic ] 9 X$Dn
9
1
And he entered into a ship,
and passed over, and came
{b\ 5 \ c<rF W.#2
,@ =#( pŠ 'Ar * " !,<# E
y
into his own city. 2And,
behold, they brought to him a man ˆ :1 FA2 !vž 2 EA> d8 j ,
sick of the palsy, lying on a bed: and
Jesus seeing their faith said unto the ”e1 'r‰ !FI< ‹3w hŠ 'Ar A a T +@¤
sick of the palsy; Son, be of good 'T #T cNV p9 T * / !ys j. H
cheer; thy sins be forgiven thee.
3
And, behold, certain of the scribes A)2; y›• =#` ^ w h + 'r@: I2
said within themselves, This man
I2 =F? 6 qVr- * w ha (2 1 V2:
blasphemeth. 4And Jesus knowing
their thoughts said, Wherefore think H ”e1 'r‰ ha ( 6: : i:B ƒ 'V 'A'T
ye evil in your hearts? 5For whether
is easier, to say, Thy sins be forgiven V G ƒ¦ 'T ha ( 6: 9: s j.
thee; or to say, Arise, and walk? 6But EA> d@jA& 6 @— f J6: A)-IV
that ye may know that the Son of
man hath power on earth to forgive a T v^X<8 • y jk r‰ 6: ‡ 1bL
sins, (then saith he to the sick of the E † * H R 2 W 8 'Tw hŠ 'Ar A
palsy,) Arise, take up thy bed, and go
unto thine house. 7And he arose, and ˆ :1 FA2P !, E E Œ 9 (2M y›H
departed to his house. 8But when the Ej>:] ^J ,JA #F̀ NF̀ )- `
multitudes saw it, they marvelled,
and glorified God, which had given ! ^ W“ d@jA& m F<
such power unto men.
Jesus Calls Matthew x A3

9
And as Jesus passed forth from ˆ :1 s < p5 ` 2S
thence, he saw a man, named
Matthew, sitting at the receipt of !EF K, & c N` 6 V #<> d \ d@ @
custom: and he saith unto him, Follow < U !,)N- 9 (2!yI<)N-}w h, a (2
me. And he arose, and followed him.
10
And it came to pass, as Jesus sat ”ej. 6 1 ?F > * g N I2 ” VF
at meat in the house, behold, many _ 'YVF- K{\ #T 6 ~“
publicans and sinners came and sat
down with him and his disciples. 'T 6 i =r Ž@ FA2 !o^ -
11
And when the Pharisees saw it, they _ 'V qA) 'W 'Y * w ho^
said unto his disciples, Why eateth
your Master with publicans and _ & FA2 " yƒejk 1 F? )
sinners? 12But when Jesus heard that,
he said unto them, They that be whole
v† N• E K{%F Z bL Š % f w h + a T
need not a physician, but they that are h JA)- N *2 / !E„ W
sick. 13But go ye and learn what that
meaneth, I will have mercy, and not lO I=@bL dc% * f dc 81 # 1': I=@
Matthew 9 23
sacrifice: for I am not come to call the !yc F E dej. W d1 : > bL

righteous, but sinners to repentance.
The Question About Fasting W* ] # I

h• AuT F<8 '^ - , E-:v^X<8 ;
14
Then came to him the disciples of
John, saying, Why do we and the
Pharisees fast oft, but thy disciples F: d~“ 6 i =r % @9 7 @ * w
fast not? 15And Jesus said unto them, B
+ a (2 yƒ6 7 2 s'^ -
Can the children of the bridechamber
mourn, as long as the bridegroom is 8 < 6:m ) < _ j W w h
with them? but the days will come, p9 F: I-Y& V ƒ +) • ) 9
when the bridegroom shall be taken
from them, and then shall they fast. v^X<% 2 +<> • ) _2 • 8
16
No man putteth a piece of new cloth
unto an old garment, for that which is
dc)T1 'W )` p#8: • G !6 7
put in to fill it up taketh from the b{W J6bL v‹ > v 3 EA> ve# #\ vc)jT
garment, and the rent is made worse.
17
Neither do men put new wine into f M !:1:$ k ~7 2 J“ '^.Y
old bottles: else the bottles break, and J X vc( > v$ T5 I2 de# #\ d . 6 'A)`
the wine runneth out, and the bottles
perish: but they put new wine into $ T=C i† 7 <- k 2 $ T=C F‹ ?<-
new bottles, and both are preserved. v$ T5 I2 de# #\ d . 6 'A)` W ![ A-
!yd) \ '€ r% 2 ve# #\
Raising the Ruler’s Daughter z ' 8 p# 51: X$
2 P
18
While he spake these things unto #T p• u1 * ^+ + qAV
them, behold, there came a certain
ruler, and worshipped him, saying, g - 6™ I < J6 w hd uT , #` 2 b{\
My daughter is even now dead: but !y % 2 + A> s# _„ a )- V
come and lay thy hand upon her, and
she shall live. 19And Jesus arose, and !o'^ - ,)N- 9 (2 S
followed him, and so did his
disciples.
Healing the Sick Woman W3 5h%$ X$Dn
e ?> I <3 ^'< v9 'c25 @ ”e: * "U
20
And, behold, a woman, which
was diseased with an issue of blood
twelve years, came behind him, and # g F ,u1 l b{\ #T dc<&
touched the hem of his garment:
21
g 6 w h + r@I2 g T +F@bL " , 3
For she said within herself, If I may
but touch his garment, I shall be g r 2"" !yg rR £ (2 , 3
whole. 22But Jesus turned him about,
#T H @¤ !'c< I(3w ha (2 7 :
and when he saw her, he said,
Matthew 9 24
Daughter, be of good comfort; thy !c> F H A- 'e: g r?2 !ys rR

faith hath made thee whole. And the
woman was made whole from that
Ž@ • uF g E b{\ F "/
hour. 23And when Jesus came into h + a T"; 6 ì Œ _ ` =C
the ruler's house, and saw the
minstrels and the people making a !y”c u@ +F<V g - cFNF7 J6‚2 F% <-w
noise, 24He said unto them, Give W. _ ` Š .': FA2"B !,A> 'V% Œ 2
place: for the maid is not dead, but
sleepeth. And they laughed him to Š k 2"G !'cFNF7 g (2 # H :
scorn. 25But when the people were ! +qA' ‡ 1bL H A-E Nk H *
put forth, he went in, and took her by
the hand, and the maid arose. 26And
the fame hereof went abroad into all
that land.
Jesus Heals the Blind Men = A{CD

2 "M
27
And when Jesus departed thence, ,)N- s < p5 `
two blind men followed him, crying,
and saying, Thou son of David, have < 81}w h6f '( 6 . 7 6 >:
mercy on us. 28And when he was , 9F#(- g N E b{\ F "P !y
come into the house, the blind men
came to him: and Jesus saith unto I=@: 6 < ¥-:w h + a (2 6 >bL
them, Believe ye that I am able to do )@w h, f T yƒ ^ W)2: 6: 1#T:
this? They said unto him, Yea, Lord.
29
Then touched he their eyes, saying, hd uT +<>: • v^X<8 "S !y#=&
According to your faith be it unto you.
30
And their eyes were opened; and
g % r@2/U !y 'V 'V V'@¤ † % w
Jesus straitly charged them, saying, f Ž'@}w hd uT + @2 ! +<>:
See that no man know it. 31But they,
when they were departed, spread I2 o> R: \ . +F<V / y›p#8: A)
abroad his fame in all that country. ! +qA' ‡ 1bL H A-
The Mute Speaks E|9\ & )`?
2 /"
32
As they went out, behold, they 6” @ * 6 \1 .
brought to him a dumb man
possessed with a devil. 33And when Š .': FA2// !, o F#T ”6 <` m .:
the devil was cast out, the dumb ` † F̀ ) 2 m .bL JAV- '6 j F?
spake: and the multitudes marvelled,
saying, It was never so seen in Israel. I2 ^ 'W “ z£ T +Ž w h• AuT
34
But the Pharisees said, He casteth • u w h '(2 6 i =r F:/; y›W u &
out devils through the prince of the
devils. !y• • F? Š k • • F?

Matthew 9, 10 25
The Harvest is Plenty and Laborers 2 99N 59/D > }~ $* I

are Few
35
And Jesus went about all the +JA' 6# • 'j 6 /B
cities and villages, teaching in their
synagogues, and preaching the gospel e1 ?N 5 V +) ` I2 qA) ˆ '(
of the kingdom, and healing every v[ )„ JW ' ‡v JW ' Ir? l V'A
sickness and every disease among the
people. 36But when he saw the <F% - ` ˆ :1 F /G !† )F? I2
multitudes, he was moved with v<‰ • 8 j< • ` >C< @ * + A>
compassion on them, because they
fainted, and were scattered abroad, as ho^ a T v^X<8 /M ! + I> 1 f
sheep having no shepherd. 37Then !6 'AAT cA)r F V p~ “ 7 % }w
saith he unto his disciples, The
harvest truly is plenteous, but the dcA)2 W& 6: 7 % = 1 N'A• 2/P
labourers are few; 38Pray ye therefore
the Lord of the harvest, that he will
!yo 7 8 E
send forth labourers into his harvest.
The Twelve Apostles •V €# ) A $1•V
10 ?> I<3f o^ - > F'3

‚
1
And when he had called
unto him his twelve
disciples, he gave them v4 1: EA> d@jA& j>:
power against unclean spirits, to cast ‡v WJ ' r'? \ k EF8 vc ` @
them out, and to heal all manner of
sickness and all manner of disease. ?> I<3f K{ &: F: " !v[ )„ JW '
2
Now the names of the twelve apostles ] ^J '6 ) & 'aFbL b ho^ I+2 df &1
are these; The first, Simon, who is
called Peter, and Andrew his brother; '() !o .: m 1#@: m j , 'a (
James the son of Zebedee, and John
• Ni'A2/ !o .: F<8 ]#5
his brother; 3Philip, and Bartholomew;
Thomas, and Matthew the publican; '() !1 F? ) EF - !m '3
James the son of Alphaeus, and
Lebbaeus, whose surname was !m F#- † J(A m FN ErA8
Thaddaeus; 4Simon the Canaanite, iI• k &— * + i] @( '6 ) & ;
and Judas Iscariot, who also betrayed
him. !, A&:] ^J
Jesus Sends Out the Apostles €) €)

5
These twelve Jesus sent forth, and +A&1: ?> <3f {f¥ B
commanded them, saying, Go not
into the way of the Gentiles, and into Œ -f v ':‹ • E w hd uT Z :
any city of the Samaritans enter ye WG 'A. #- f • = F A vc<# E
Matthew 10 26
6
not: But go rather to the lost sheep W u & g • . E =] % N*
of the house of Israel. 7And as ye go, M
preach, saying, The kingdom of h• AuT 5 6 N * @: 2 !cJFŒ
heaven is at hand. 8Heal the sick, 'rR }P !l F l 'VA T #T ,F@
cleanse the lepers, raise the dead, cast
out devils: freely ye have received, \ .:!E- T:!dZ =+• !E„
freely give. 9Provide neither gold, S
f ! 'j>: d@F̀ -^.: d@F̀ !• • R
nor silver, nor brass in your purses,
10
Nor scrip for your journey, neither 'V(• < I2d& % @f dcFŒ 2f dN * <(-
two coats, neither shoes, nor yet
dc ^8:f 3f ‹ JjA d C f U
staves: for the workman is worthy of
his meat. !, )• ¢‹ % W> r J6bL d7 > f
11
And into whatsoever city or town
ye shall enter, enquire who in it is A. cv T : vc<# c'F: w
worthy; and there abide till ye go
thence. 12And when ye come into an s< T: ¢‹ % +2 7 % 22
house, salute it. 13And if the house be g N 6 'A.#- • 8 " ! \ k - EF8
worthy, let your peace come upon it:
but if it be not worthy, let your peace d˜(% g N 6 6‚2 / ,A> qA&
return to you. 14And whosoever shall 'V 6 V ,A> 'V & l YA2
not receive you, nor hear your words, ;
when ye depart out of that house or ! 'V 'V & _\ A2 d˜(%
city, shake off the dust of your feet.
15 \ . 2 'V _ f 'V'AN( f
Verily I say unto you, It shall be
more tolerable for the land of Sodom c<# H A- :g N H * d\1 .
and Gomorrha in the day of B
judgment, than for that city. 'a 'T: F‹ % ! 'VA\ 1: 1 N'‘ Œ 'r@
9 e1 > 9 #& ‡ 1bL '6 'V & h 'V
!c<# H A F df 8 “ :”c 8 =#
Persecution Foretold @ ! 9 )G 1 $tTB V
16
Behold, I send you forth as sheep £ & I2 v<‰ 'V'A&1': @: w G
in the midst of wolves: be ye
therefore wise as serpents, and b{j l F% b{ V8 @ 'V2 v u*
harmless as doves. 17But beware of +F@bL m F< 1^8 V M !9 %
men: for they will deliver you up to
the councils, and they will scourge +) ` I2 • ` E 'V@ A &
you in their synagogues; 18And ye vs 'A vef 9 :6 'T - P ! 'V@ #A`
shall be brought before governors
and kings for my sake, for a E 2 S ! KŸ + de +R IA\:
testimony against them and the
6 JAV - :[ i +- 2 ' A&:
Gentiles. 19But when they deliver you
up, take no thought how or what ye 6 JAV - c> F H A-I2 6 j)- 'VF@bL
shall speak: for it shall be given you
Matthew 10 27
in that same hour what ye shall 4 1 W • AqV @: 6bL "U ,

speak. 20For it is not ye that speak,
but the Spirit of your Father which –bL A & " ! V' 2 JAV ] ^J 'V :
speaketh in you. 21And the brother f bL 9 '( o# Lb l E o.:
shall deliver up the brother to death,
and the father the child: and the 6 @ 'V- "" +@ 'A( +# EA>
children shall rise up against their V !I & W\: _ ` • Œ ‰N
parents, and cause them to be put to
death. 22And ye shall be hated of all !x 'Ak ^+2 E+ < E N7 ] ^J
men for my name's sake: but he that 2 c<# o^ I2 ' • E "/
endureth to the end shall be saved.
23
But when they persecute you in this f 'V 'a 'T: F‹ % I=@‚2 !ˆ .KL E
city, flee ye into another: for verily I
say unto you, Ye shall not have gone
I-Y EF8 W u & 6# 6 'A=V-
over the cities of Israel, till the Son !6 @—
of man be come.
Do Not Fear h$ƒV
WŒ 2:'^ A= • w";
24
The disciple is not above his f qA)
master, nor the servant above his
lord. 25It is enough for the disciple 6:^ A= IrV "B !o#=& WŒ 2:#N)
that he be as his master, and the #T @ 6 !o#= #N) , qA) 6 'V
servant as his lord. If they have
called the master of the house =] % V2 a CA) g N F 1 NJ(
Beelzebub, how much more shall • 6bL ! '2k - 2"G ›, W :
they call them of his household?
26
Fear them not therefore: for there is !• ) ¢Ir. f A) p9 V
nothing covered, that shall not be
revealed; and hid, that shall not be
I2 o ' 'T c AzŽ I2 'V ,' 'T: ] ^J"M
known. 27What I tell you in darkness, , @ 6'*KL I2 ,@ ) - ] ^J 1 i<
that speak ye in light: and what ye
hear in the ear, that preach ye upon ^J 2'k - f "P 4 'ji EA>
the housetops. 28And fear not them 6:6 1#( f • rF< F V # ` 6 'A(
which kill the body, but are not able
to kill the soul: but rather fear him 1#( ] ^J =] % '2. W 'A(
which is able to destroy both soul I2 + A # ` • rF< H A+ 6:
and body in hell. 29Are not two
sparrows sold for a farthing? and one ƒv• Ar 6 > N 6 1 'r7 > • :"S ! F<+\
of them shall not fall on the ground 6 # ‡ 1bL EA> '£ '( f +< p#8
without your Father. 30But the very
hairs of your head are all numbered. 'V& …1 1 )R EF% 2 @: F: /U ! 'V :
31
Fear ye not therefore, ye are of
more value than many sparrows.
'W Œ 2: @:! '2k - 2/ !”e7 % +) \
!ve~“ ~27 >
Matthew 10 28
Confessing and Rejecting Christ „#$\ >{ $:… ) AV

zW 'V2/"
32
Whosoever therefore shall m F< 9F#'T I • )
confess me before men, him will I
confess also before my Father which I2 ] ^J I : 9F#'T , dŒ : @: • >:
is in heaven. 33But whosoever shall 9F#'T I@ V< V // l F
deny me before men, him will I also
deny before my Father which is in I2 ] ^J I : 9F#'T dŒ : @: o V@': m F<
heaven. !l F
Jesus and the World J$/ >
d & I(KL g X\ I=@: i<'Ž- f w/;
34
Think not that I am come to send
peace on earth: I came not to send
peace, but a sword. 35For I am come W d & I(KL g X\ !‡ 1bL EA>
to set a man at variance against his F#„ 6 @— $=2KL g X\ I=@‚2/B !dr&
father, and the daughter against her
mother, and the daughter in law ! +- 8 F#„ cF<V +=':F#„ c<f , :
against her mother in law. 36And a F† 8: /M !, 'W : 6 @— K{#>: /G
man's foes shall be they of his own
household. 37He that loveth father or I<z(% 2 I=< “ : dn': : d:
mother more than me is not worthy
of me: and he that loveth son or
I<z(% 2 I=< “ : dc< : d< F† 8:
/P
daughter more than me is not worthy 2 I<)N ,NAZ '^.Y f
of me. 38And he that taketh not his /S
cross, and followeth after me, is not +) Œ ,- 8 #\ !I<z(%
worthy of me. 39He that findeth his ;U
! #` IA\: ,- 8 „ :
life shall lose it: and he that loseth
his life for my sake shall find it. 40He ] ^J 'W N( I<'AN( I<'AN( 'V'AN(
that receiveth you receiveth me, and \Y2 œIN@ & dnN@ 'W N( ; !I<A&1:
he that receiveth me receiveth him
that sent me. 41He that receiveth a \Y2 œ1 & dn1 'W N( '^.Y œIN@
prophet in the name of a prophet 1 ‰=7 {f¥ #8:E(& ;"
'^.Y œ1
shall receive a prophet's reward; and
he that receiveth a righteous man in F‹ % 2 v^ A- & £ (2 v1 v{ m Y
the name of a righteous man shall
receive a righteous man's reward.
!yo \:_ Œ f ,F@ 'V 'a 'T:
42
And whosoever shall give to drink
unto one of these little ones a cup of
cold water only in the name of a
disciple, verily I say unto you, he
shall in no wise lose his reward.

Matthew 11 29
Jesus and John the Baptist 2 3 / $1 >
11
1
And it came to pass, when o^ o : W :F
Jesus had made an end of
commanding his twelve s< • 7 @ ?> I<3f
disciples, he departed thence to teach ! +@# I25 V qA)
and to preach in their cities.
2
Now when John had heard in the a >Y ` = I2_ & FA2 F<8 F:"
prison the works of Christ, he sent
two of his disciples, 3And said unto h, a T / o^ - <3 W&1:
him, Art thou he that should come, or
\Y2; yƒ . O Ž <@ 9: I-™ g @:w
do we look for another? 4Jesus
answered and said unto them, Go and F<8 N.: N *}w h + a T
shew John again those things which
ye do hear and see: 5The blind 6 7 N I ) B h6 'Ž<- 6 ) -
receive their sight, and the lame ii7 6 F+j 0 N 6 ? Š )
walk, the lepers are cleansed, and the
deaf hear, the dead are raised up, and • 6 '( E- 6 )
the poor have the gospel preached to G
!yFI2 “') f E •' !6 F? N
them. 6And blessed is he, whosoever
shall not be offended in me. 7And as a' '( :# 6^ † * < M
they departed, Jesus began to say
unto the multitudes concerning John, cF=N E \ . * w h F<8 > ` A
What went ye out into the wilderness
* VPƒ = +'=% -dcN7 T:ƒ 'Ž<
to see? A reed shaken with the wind?
8
But what went ye out for to see? A d 3 d f d@ @: ƒ 'Ž< \ .
man clothed in soft raiment? behold,
they that wear soft clothing are in c > F< q“ 6 NA ^J * ƒdc > @
kings' houses. 9But what went ye out \ . * V S !s 'A l I2
for to see? A prophet? yea, I say unto
you, and more than a prophet. 10For WŒ 2: V' 'a 'T: )@ƒdnN@:ƒ 'Ž<
this is he, of whom it is written, @: h,<> † ' ] ^J ^ 6J‚2 U !œIN@
Behold, I send my messenger before
thy face, which shall prepare thy way ' =+ ] ^J I H +\ 9 : 'W &1':
before thee. 11Verily I say unto you, h V' 'a 'T: F‹ % !H F#'T H ( •
Among them that are born of women
there hath not risen a greater than Ž>: { =< ' '(
John the Baptist: notwithstanding he
that is least in the kingdom of heaven
l 'VA I2 ‰Z bL F V 6 # ) F<8
"
is greater than he. 12And from the F<8 9 F: !,< Ž>: l F
days of John the Baptist until now
the kingdom of heaven suffereth l F l 'VA 6™ E 6 # )
/
violence, and the violent take it by J6bL !,@ 'rj k 6 NZ ‰ † 7‰
force. 13For all the prophets and the
law prophesied until John. 14And if ! 'YFN<- F<8 E m F< { N@bL _ \
Matthew 11 30
ye will receive it, this is Elias, which _ C FA ^+2 'AN(-6: - 1:6 ;

was for to come. 15He that hath ears B
to hear, let him hear. 16But !_ A2 _ F A 6 @'*':, !I-Y 6:
whereunto shall I liken this G
generation? It is like unto children ,N? ƒW ` ^ ,=NR': w
sitting in the markets, and calling E 6 < $ &bL I2 • \ df :
unto their fellows, 17And saying, We M
have piped unto you, and ye have not A2 'V @ F5 h6 ' '( + %Z :
danced; we have mourned unto you, P
,F@bL › jA- A2 'V <% @ › 7 'T -
and ye have not lamented. 18For John
came neither eating nor drinking, and h6 ' '( 2 ? f 'W 'Y f F<8 b{\
they say, He hath a devil. 19The Son
'W 'Y 6 @— {b\ S !”6 j R ,2
of man came eating and drinking,
and they say, Behold a man ”a ': ”6 @ * h6 ' '( 2 ?
gluttonous, and a winebibber, a
friend of publicans and sinners. But !ejk 1 F? )A ¢† % v . † =R
wisdom is justified of her children. !y + < l 1FN-'c V%
The Unrepentant Cities bJ † 23
g )<Z I J 6# § = :# v^X<8 "U
20
Then began he to upbraid the
cities wherein most of his mighty
works were done, because they H ”W w" h† - +F@bL ,-F'T “ : + 2
repented not: 21Woe unto thee, ,F@bL › # Z g H ”W › 51 '
Chorazin! woe unto thee, Bethsaida!
for if the mighty works, which were l F'( {b# Z 1 Z I2 g )<Z
done in you, had been done in Tyre 4 I2 d¤#T 'V 2 'c> <7
and Sidon, they would have repented
long ago in sackcloth and ashes. 1 Z J6 h V' 'a 'T: V "" ! F
22
But I say unto you, It shall be more
tolerable for Tyre and Sidon at the
9 df 8 “ :”c 8 + '6 'V-b{# Z
day of judgment, than for you. 23And 9 8 @r g @: "/ ! 'V F =#
thou, Capernaum, which art exalted
unto heaven, shalt be brought down !c + E • jN+ & { F E c)r-
to hell: for if the mighty works, l F'( 9 #& I2 g )<Z ,F@bL
which have been done in thee, had
been done in Sodom, it would have V "; !9 E g (N H 2 'c> <7
remained until this day. 24But I say ”c 8 + '6 V'-9 #& ‡ 1:J6 h 'V 'a 'T:
unto you, That it shall be more
tolerable for the land of Sodom in the !yH F =# 9 df 8 “ :
day of judgment, than for thee.
God Reveals His Secrets to the Simple X$T 9 „#)€{.9/ ^

\:g T H * I2"B
25
At that time Jesus answered and ha T
said, I thank thee, O Father, Lord of
Matthew 11, 12 31
heaven and earth, because thou hast ‡ 1bL { F i1 ™ +i: s# 8:w

hid these things from the wise and
prudent, and hast revealed them unto
{ +'r { V% > o^ g r.: H F@bL
babes. 26Even so, Father: for so it 6bL ™ +i: )@"G !a r•bŸ + <A>:
seemed good in thy sight. 27All things
are delivered unto me of my Father: v{IR zW '"M !H :'eF l 1 Z ^V
and no man knoweth the Son, but the • ) p#8: • I: FI _2 #T
Father; neither knoweth any man the
Father, save the Son, and he to Jf ™ • ) p#8:f ™ Jf f
whomsoever the Son will reveal him. "P
28 )- !, A) 6: f 1: f
Come unto me, all ye that labour
and are heavy laden, and I will give a 8bL IA(J“ • N) _ \ FI
you rest. 29Take my yoke upon you,
'V A> ] ~@ 'A 8 "S ! 'V¨1': @:
and learn of me; for I am meek and
lowly in heart: and ye shall find rest † A( _„ p_ I=@bL I=< JA)-
unto your souls. 30For my yoke is /U
easy, and my burden is light. p = ] ~@J6bL ! 'V& 'r< dc8 1 #` 2
!yp[ r. IA 8
The Question About the Sabbath l W ] # I
12 (
1
At that time Jesus went on † * g T H * I2
the sabbath day through the
corn; and his disciples were ` 2 1iC g NF I2
an hungred, and began to pluck the !6 'A'Y W <& 6 'rj( ':# o'^ -
ears of corn and to eat. 2But when the
Pharisees saw it, they said unto him, * w h, 'T Ž@ F 6 i =r 2"
Behold, thy disciples do that which is I2 ,'A)2 zW % f 6 'A)r s'^ -
not lawful to do upon the sabbath day.
3
But he said unto them, Have ye not ,A)2 -: T :w h + a (2/ y›g NF
read what David did, when he was an
hungred, and they that were with him;
[ ; ,) ^J \ •8
4
How he entered into the house of ] ^J c #(F CN. W : ,JA g W.
God, and did eat the shewbread,
which was not lawful for him to eat, c<+VA W ,) ^JA f , ,'A : JW %
neither for them which were with him, c<+V J6: e1 F I2 -: T :B ƒ£ (2
but only for the priests? 5Or have ye
not read in the law, how that on the g NF 6 =@# WV + I2 g NF I2
sabbath days the priests in the temple <+ J6 h 'V 'a 'T: V G ƒK{ :
profane the sabbath, and are blameless?
6
But I say unto you, That in this place I=@ h A> A2M ›WV + Ž>:
is one greater than the temple. 7But if EA> V8 dc% * f dc 81 # 1':
ye had known what this meaneth, I
Matthew 12 32
will have mercy, and not sacrifice, ye g NF i 1 6 @— J6‚2P ›{ bL

would not have condemned the
guiltless. 8For the Son of man is Lord
!ydŒ :
even of the sabbath day.
Healing on the Sabbath l ‡ X$D
9
And when he was departed thence, E b{\ s < • 7 @ F'3S
he went into their synagogue: 10And,
behold, there was a man which had o 'Y 2 ”c o# ”6 @ * U +) `
his hand withered. And they asked yƒl Ni I2 K{ — zW % W w h• AuT
him, saying, Is it lawful to heal on
the sabbath days? that they might i] :w h + a (2 !,A> 'V ? IV
accuse him. 11And he said unto them, 6‚2 p#8 p• . , '6 'V 'V< v6 @
What man shall there be among you,
that shall have one sheep, and if it 2: ve r8 I2 g NF I2 ^ £ (&
fall into a pit on the sabbath day, will W' Œ 2: 6' @— 2 " ƒ, ( ,'V
he not lay hold on it, and lift it out?
12
How much then is a man better than I2 k 'W )2 zW % d* ›• k
a sheep? Wherefore it is lawful to do
well on the sabbath days. 13Then saith
!ys# #F w h6 @© a T F'3 / y›l Ni
he to the man, Stretch forth thine !ˆ .KL dc% % Z l )2 ! F# 2
hand. And he stretched it forth; and it
was restored whole, like as the other.
Isaiah’s Prophecy Fulfilled f|Hˆ bX$/n "X
,A> 1 ?- 6 i =r Š . FA2 ;
14
Then the Pharisees went out, and
held a council against him, how they
might destroy him. 15But when Jesus • 7@ A)2 B o 'VA+ IV
knew it, he withdrew himself from r?2 ”e~“ p \ ,)N- !s <
thence: and great multitudes followed
him, and he healed them all; 16And IV M o +Ž f 6: Z : G !d) \
charged them that they should not make * w P hWu( =INF< b{ )R‚ W T F
him known: 17That it might be fulfilled
which was spoken by Esaias the , l F& ] ^J INN8 ,- . ] ^J ] 2
prophet, saying, 18Behold my servant
whom I have chosen; my beloved, in
KL Nk 2 ,A> I8 1 _„ : !I r@
whom my soul is well pleased: I will f 7 f Z k f S !=‹ %
put my spirit upon him, and he shall
shew judgment to the Gentiles. 19He dcN7 T"U !,- Z 1 F? I2 p#8: _
shall not strive, nor cry; neither shall f dc<=. # dcA 2 [ 7 ( f dc„ „
any man hear his voice in the streets.
20
A bruised reed shall he not break, and !e 7 i< E F‹ % Š k EF8 ' rj
smoking flax shall he not quench, till he !y KL K{\1 '6 'V , & EA> "
send forth judgment unto victory. 21And
in his name shall the Gentiles trust.
Matthew 12 33
Jesus and Beelzebub ] :R9/:>

22
Then was brought unto him one E >: ”6 <` , Œ 8': v^X<8 ""
possessed with a devil, blind, and
dumb: and he healed him, insomuch m .bL E >bL J6 EF8 or?2 m .:
that the blind and dumb both spake h 'T ` zW ' g +N2"/ ! 7 : JAV-
and saw. 23And all the people were
amazed, and said, Is not this the son 6 i =r F:"; yƒ ^ JW ) :w
of David? 24But when the Pharisees Š k f ^ w h 'T ) & FA2
heard it, they said, This fellow doth
not cast out devils, but by Beelzebub !y• • F? • u1 a CA)N Jf • • F?
the prince of the devils. 25And Jesus
knew their thoughts, and said unto
zW 'w h + a T 1 V2: A)2"B
them, Every kingdom divided against zW ' k - +-* EA> vc (< vcVA
itself is brought to desolation; and
every city or house divided against !g N“ f ,-* EA> v (< vg : vc<#
itself shall not stand: 26And if Satan #(2 6 j F? Š k '6 j F? 6 6‚2"G
cast out Satan, he is divided against
himself; how shall then his kingdom ƒ,VA g N“- [ V2 !,-* EA> (@
stand? 27And if I by Beelzebub cast • • F? Š .': a CA)N @: g <' 6 "M
out devils, by whom do your children
cast them out? therefore they shall be 6 @ 'V H ^ ƒ6 \ k '…<Y2
your judges. 28But if I cast out devils ,JA 4 @: g <' 6 V "P
› 'V-Œ 'T
by the Spirit of God, then the kingdom
of God is come unto you. 29Or else l 'VA 'V A> WNT: #(2 • • F? Š .':
how can one enter into a strong man's
house, and spoil his goods, except he
g W.# 6:p#8:_ j [ 9:"S ›,JA
first bind the strong man? and then he F] ( £ 6 ,) : † +< =] (
will spoil his house. 30He that is not /U
with me is against me; and he that I) • ƒ, † +< v^X<8 df F:
gathereth not with me scattereth !$=r +2 I) _ ` f FIA> +2
abroad. 31Wherefore I say unto you,
All manner of sin and blasphemy v[ #` - vcFj. zW ' h 'V 'a 'T: H ^ /
shall be forgiven unto men: but the A2 4 i EA> [ #` F F: m F<A r‰
blasphemy against the Holy Ghost /"
shall not be forgiven unto men. EA> dc A a T !m F<A r‰
32
And whosoever speaketh a word
4 i EA> a T F: , r‰ 6 @—
against the Son of man, it shall be
forgiven him: but whosoever speaketh f ) ^ I2 f , r‰ A2 m #'(
against the Holy Ghost, it shall not be
forgiven him, neither in this world,
!I-™ I2
neither in the world to come.
The Tree is Recognized By Its Friut $i)j . … )/‰b")

33
Either make the tree good, and his d#=\ 3 de#=\ e ` F? A')\ //
Matthew 12 34
fruit good; or else make the tree 6bL dn 1 3 dcF 1 e ` F? 'A)\ :

corrupt, and his fruit corrupt: for the /;
tree is known by his fruit. 34O f : !'e ` F? • )- J“
generation of vipers, how can ye, JAV - 6: 6 1#(- [ ›I> 2bL
being evil, speak good things? for
out of the abundance of the heart the cAŒ 2 ,F@‚2 ƒp1 R: @: l % F7
mouth speaketh. 35A good man out of F7 '6 @— /B ! r JAV † A(
the good treasure of the heart
bringeth forth good things: and an l % F7 Š k † A( I2 F7 C<V
evil man out of the evil treasure
bringeth forth evil things. 36But I say
Š k ==? C<V ==? '6 @—
unto you, That every idle word that vc A JW ' J6 h 'V 'a 'T: V /G !1 i?
men shall speak, they shall give
account thereof in the day of +<> 6 'j) • & m F< + JAV vc Jj
judgment. 37For by thy words thou 1FN- H V H F@bL /M ! =# 9 d 8
shalt be justified, and by thy words
thou shalt be condemned. !y'6 #-H V
The Pharisees Want a Miracle 5Š2 9T 2 )D

/P
38
Then certain of the scribes and of cNV p9 T \: v^X<8
the Pharisees answered, saying,
Master, we would see a sign from
ˆ @ 6:# @ qA) w h• AuT • = =r
thee. 39But he answered and said unto ”W \ w h + a T \Y2/S !ydc O H <
them, An evil and adulterous
generation seeketh after a sign; and ”c O , Ej)- f dc O † 'Aj p‹ & 2 p =R
there shall no sign be given to it, but '6 @ 6 ,F@bL ;U !=INF< 6 @ cO Jf
the sign of the prophet Jonas: 40For
as Jonas was three days and three va D 3 v9 F: c3 3 l % j I2
nights in the whale's belly; so shall ‡ 1bL † AT I2 6 @— '6 'V ^V
the Son of man be three days and ;
three nights in the heart of the earth. ˆ <@ 'a \1 !va D 3 v9 F: c3 3
41
The men of Nineveh shall rise in W` ^ _ =# I2 6 '( &
judgment with this generation, and
shall condemn it: because they * 6@ e < - +F@bL ,@ <#
repented at the preaching of Jonas;
and, behold, a greater than Jonas is
F 'cVA ;" › <+ 6 @ Ž>:
here. 42The queen of the south shall ,<#- W ` ^ _ #= I2 9 '( &
rise up in the judgment with this
generation, and shall condemn it: for _ ‡ 1bL IZ T: g -: +F@bL
she came from the uttermost parts of 6 A& Ž>: * 6 A& c V8
the earth to hear the wisdom of
Solomon; and, behold, a greater than › <+
Solomon is here.

Matthew 12, 13 35
The Return of the Evil Spirit 8 1 ‹>) " A

43
When the unclean spirit is gone 6 @— • ` F< 4 i Š . *;/
out of a man, he walketh through dry
places, seeking rest, and findeth dc8 1 † 'Aj {’ + 2 • :I2 5 `
none. 44Then he saith, I will return I E _\1: h'a '( F'3;; !#` f
into my house from whence I came
out; and when he is come, he findeth d‘1 2 o#` I-Y2 !,< g \ . ] ^J
it empty, swept, and garnished.
45 ,) '^.Y † ^ F'3;B !d<FC d& <V
Then goeth he, and taketh with
himself seven other spirits more 'V - 'W .# 2 ,< FR: .':v4 1:c)N&
wicked than himself, and they enter
FR:6 @— H * . :~7 2 s <
in and dwell there: and the last state
of that man is worse than the first. W` ^+ dŒ : '6 'V ^V !,Au :
Even so shall it be also unto this
wicked generation. !y =F?
46
While he yet talked to the people,
behold, his mother and his brethren ,i': * ` qAV 2 ;G
stood without, desiring to speak with 6: • N • d\1 . 'rT #T ,- .
him. 47Then one said unto him,
Behold, thy mother and thy brethren H i': * w hp#8 , a (2;M !o qAV
stand without, desiring to speak with 6: • N • d\1 . 6 'rT H - .
thee. 48But he answered and said unto
him that told him, Who is my w h, Wu(A a T \Y2;P !ys qAV
mother? and who are my brethren?
49 o# F# F'3;S yƒI- . I=':I
And he stretched forth his hand
toward his disciples, and said, !I- . I=:' w ha T o^ - % @
Behold my mother and my brethren!
50
For whosoever shall do the will of I2 ] ^J I : cX? _<7 J6Lb BU
my Father which is in heaven, the !yI=:' I .': I.: l F
same is my brother, and sister, and
mother.
The Parable of the Sower #R }
13 4
1
The same day went Jesus Š .9 H * I2
out of the house, and sat by
the sea side. 2And great % N #<> • A\ g N
multitudes were gathered together W. ,F@ EF8 ”e~“ p \ , _ \ 2"
unto him, so that he went into a ship,
and sat; and the whole multitude EA> [ T ,zA' _ ` !• A\ c<rF
stood on the shore. 3And he spake hd uT va “ Y d~“ + JAV2/ ! • F?
many things unto them in parables,
saying, Behold, a sower went forth to 2 ; 1C Š . #T 1FC * w
sow; 4And when he sowed, some
Matthew 13 36
seeds fell by the way side, and the l b{` 2 ‹ Jj EA> p¡ ) £ (& 1C
fowls came and devoured them up:
5
Some fell upon stony places, where
bL EA> .O £ (& B !,A : 1 zj
they had not much earth: and ”e~“ ”c - , 'V- '• 8 e ` %
forthwith they sprung up, because they
had no deepness of earth: 6And when !v‡ 1: ‹ > , 'V * df 8 g N<2
the sun was up, they were scorched; * $ 8 • F? g T R: F V G
and because they had no root, they
withered away. 7And some fell among EA> .O £ (& M !F[ \ ”W Z : , 'V
thorns; and the thorns sprung up, and .O £ (& P !,(<. s F? _Aj2 s F?
choked them: 8But other fell into
good ground, and brought forth fruit, p¡ ) d 3 Ej>Y2 e#=` ‡ 1bL EA>
some an hundredfold, some sixtyfold, S
6 @'*':, !• 3 3 .O • =& .O dcX
some thirtyfold. 9Who hath ears to
hear, let him hear. !_ A2_ F A
Jesus Speaks in Parables •]$} e: E|9\b Œ$
10
And the disciples came, and said * w h, 'T '^ F 9F#(2 U
unto him, Why speakest thou unto
them in parables? 11He answered and h + aT \Y2 yƒva “ Y + qAV-
said unto them, Because it is given 1 &: '2 )- 6: 'V Ij>': #T ,F@bL w
unto you to know the mysteries of the
kingdom of heaven, but to them it is !£ ) A2H X KL F: l F l 'VA
not given. 12For whosoever hath, to • F: C Ej) & , 6J‚2 "
him shall be given, and he shall have
more abundance: but whosoever hath W\: / !,< '^.¥ & o#<> ] ^J2 ,
not, from him shall be taken away
f 7 N +F@bL va “ Y + qA ': ^
even that he hath. 13Therefore speak I
to them in parables: because they f 6 ) f •) & 6 7N
seeing see not; and hearing they hear
not, neither do they understand. {b )R 'eFN@ + 2 g F- #(2 ; !6 +r
14
And in them is fulfilled the 6 +r- f d) & 6 ) - hcAu(
prophecy of Esaias, which saith, By
hearing ye shall hear, and shall not 6JbL B !6 Ž'<- f 6 7 N- 7 N
understand; and seeing ye shall see, W'(3#T +@*O € 'A‘ #T † )F? ^ † AT
and shall not perceive: 15For this
people's heart is waxed gross, and 7 N J X +@ > Œ F‘ ! +> &
their ears are dull of hearing, and +r +@*ª ) +@ )
their eyes they have closed; lest at
any time they should see with their V G ! + rRY2 )\ + A''(
eyes and hear with their ears, and
should understand with their heart,
+F@bL V'@*™ 7 N- +F@bL 'V@ ) E '•
and should be converted, and I should b{ N@: J6 h 'V 'a 'T: F‹ % I=@‚2 M !_ -
heal them. 16But blessed are your
Matthew 13 37
eyes, for they see: and your ears, for @: 6: + R ~“ d1 :

they hear. 17For verily I say unto you,
That many prophets and righteous
@: ) 6: 6 -
men have desired to see those things ! ) 6 ) -
which ye see, and have not seen
them; and to hear those things which
ye hear, and have not heard them.
Parable of the Sower Explained #R } Db
18
Hear ye therefore the parable of zW ' h 1FC W“ @: ) & 2w P
S
the sower. 19When any one heareth
the word of the kingdom, and I-Y2 +r f l 'VA c A _
understandeth it not, then cometh the ^ !,NAT I2 15 #T [ jk ==?
wicked one, and catcheth away that "U
which was sown in his heart. This is 1C } !‹ Jj EA> 1C
he which received seed by the way _ ] ^J e `% bL EA>
side. 20But he that received the seed
"
into stony places, the same is he that • V v4 r +'AN( df 8 c AV
heareth the word, and anon with joy
*‚2 !v• 8 E W ,-* I2 ”W Z : ,
receiveth it; 21Yet hath he not root in
himself, but dureth for a while: for c AV W\: p +j„ : p‹ „ D #8
when tribulation or persecution ariseth
because of the word, by and by he is s F? 1C } "" ! '“) df % 2
offended. 22He also that received ) ^ i c AV _ ] ^J
seed among the thorns is he that
heareth the word; and the care of this ~7 2 c AV 6 (<k E<‰ 1 '‘
world, and the deceitfulness of riches, e#=` ‡ 1bL EA> 1C F: "/ !v 3
choke the word, and he becometh
unfruitful. 23But he that received seed ] ^J ! +r c AV _ ] ^J +2
into the good ground is he that • =& .O dcX p¡ ) _<7 2 v “ I-Y
heareth the word, and understandeth
it; which also beareth fruit, and !y• 3 3 .O
bringeth forth, some an hundredfold,
some sixty, some thirty.
Parable of the Weeds 2 >R > H Ž}
24
Another parable put he forth unto ,N? w hd uT .O d “ + 9F#T";
them, saying, The kingdom of
heaven is likened unto a man which d#=\ d>15 15 d@ @ l F l 'VA
sowed good seed in his field: 25But "B
oi#> b{\ p9 @ m F< 2 !,A(8 I2
while men slept, his enemy came and
sowed tares among the wheat, and !EŒ cj<% £ & I2 d@ 5 15
went his way. 26But when the blade +t v^X<8 d 3_<Z l NF< _A• FA2"G
was sprung up, and brought forth
fruit, then appeared the tares also. g N = 1 # N> b{` 2"M !dŒ : '6 FC
Matthew 13 38
27
So the servants of the householder g >15 d#=\ d>15 • :#=& h, 'T
came and said unto him, Sir, didst not
thou sow good seed in thy field?
a (2"P !ƒ”6 5 , : 2 ƒH A(8 I2
from whence then hath it tares? 28He h# N) , a (2 ^ W)2 ¢#> ”6 @ h +
said unto them, An enemy hath done
this. The servants said unto him, Wilt J X ›f ha (2"S ƒ,) ` @ † ^@6:# -:
thou then that we go and gather them !,@ ) ` - @: 6 FC _ cj<% )A(-
up? 29But he said, Nay; lest while ye
gather up the tares, ye root up also 7 % E d) 6 < > /U
the wheat with them. 30Let both grow h F7 % A 'a 'T: 7 % g T I2
together until the harvest: and in the
time of harvest I will say to the reapers, $ % d C8 o C8 6 FC df F: )\
Gather ye together first the tares, and
bind them in bundles to burn them:
!yI@Ck E ) \ 2 cj<% F:
but gather the wheat into my barn.
Parable of the Mustard Seed ] )u "#R: }

31
Another parable put he forth unto ,N? w hd uT .O d “ + 9F#T/
them, saying, The kingdom of heaven
is like to a grain of mustard seed, ^.: av . cFN8 l F l 'VA
/"
which a man took, and sowed in his ‰Z : I ,A(8 I2 +>15 ”6 @
field: 32Which indeed is the least of all
seeds: but when it is grown, it is the N :I+2 g @ E V !1 CN _ \
greatest among herbs, and becometh a 1 '• J6 EF8 de ` R ~7 - a '(N
tree, so that the birds of the air come
and lodge in the branches thereof. !y +@7 ‘:I2 ˆ ª- I-Y-{ F
Parable of the Yeast " u }
l 'VA ,N? w h .O d “ + a T//
33
Another parable spake he unto
them; The kingdom of heaven is like
unto leaven, which a woman took, +-YFN. e”: +-^.: de~ . l F
and hid in three measures of meal, till . EF8 v‹ T a : c3 3 I2
the whole was leavened. 34All these
things spake Jesus unto the multitude , AJ ,zA' ^ /; !y_ `
in parables; and without a parable
'V vW “ 6 # va “ Y `
spake he not unto them: 35That it
/B
might be fulfilled which was spoken hWu( =INF< W T F IV + qAV
by the prophet, saying, I will open
my mouth in parables; I will utter '^< vl V ‹j@: I 2 va “ Y 2Y& w
things which have been kept secret !y ) • &Y-
from the foundation of the world.
Parable of the Weed Explained 2 >R > H } Db
36
Then Jesus sent the multitude b{\ ` • Z v^X<8 /G
Matthew 13 39
away, and went into the house: and h• AuT o'^ - , 9F#(2 !g N E
his disciples came unto him, saying,
Declare unto us the parable of the
\Y2/M !yW(% 6 5 W“ < = 2w
tares of the field. 37He answered and #=` 1FC 1FC w h + a T
said unto them, He that soweth the
good seed is the Son of man; 38The 1FC ! ) 'W (% } /P !6 @—
field is the world; the good seed are < '6 FC !l 'VA < #=`
the children of the kingdom; but the /S
tares are the children of the wicked !• A ,>15 ] ^J i#) } ! ==?
one; 39The enemy that sowed them is 6 F7 % ! ) K{Œ (@ 7%
the devil; the harvest is the end of the ;U
world; and the reapers are the angels. $ % '6 FC _ ` V2 !'cVu
40
As therefore the tares are gathered
h ) ^ {Œ (@ I2 '6 'V ^V 1 F<
and burned in the fire; so shall it be
in the end of this world. 41The Son of 6 ) ` 2 ,Vu 6 @— 'W & ;
man shall send forth his angels, and
they shall gather out of his kingdom 3— IA> 2 3) _ \ ,- 'VA
all things that offend, and them which '6 'V s < !1 F< 6 -:I2 +@ 8 j ;"
do iniquity; 42And shall cast them
into a furnace of fire: there shall be K{IŒ v^X<8 ;/ !6 <&bL Z K{VN
wailing and gnashing of teeth. 43Then , ! + :l 'VA I2 • F? 1 bL
shall the righteous shine forth as the
sun in the kingdom of their Father. !y_ A2 _ F A 6 @'*':
Who hath ears to hear, let him hear.
Parable of the Treasure and the Pearl "• •9 Ž} > [\ Ž}

44
Again, the kingdom of heaven is dC< l F l 'VA ,N? dŒ :w;;
like unto treasure hid in a field; the
which when a man hath found, he !or.Y2 ”6 @ o#\ vW (8 I2 «E rk
hideth, and for joy thereof goeth and ˆ R , 6 WJ ' EŒ ,8 2
selleth all that he hath, and buyeth ;B
that field. l 'VA ,N? dŒ : !W(% H *
45
Again, the kingdom of heaven is dc< 8 ™ † 'Aj d \ - d@ @ l F
like unto a merchant man, seeking
goodly pearls: 46Who, when he had J“ e~“ ed#8 de¥'¥' #\ FA2;G
found one pearl of great price, went
! R ,6 JW ' EŒ
and sold all that he had, and bought it.
Parable of the Net 5\ Ž}

47 ;M
Again, the kingdom of heaven is dcVNR l F l V'A ,N? dŒ :
like unto a net, that was cast into the
sea, and gathered of every kind: !v @ qW ' cd) \ % N I2 dc8 j
48
Which, when it was full, they drew • F? EA> #)Z : l bŸ FA2;P
to shore, and sat down, and gathered
Matthew 13, 14 40
the good into vessels, but cast the F: vc > : E ` )\ A\

bad away. 49So shall it be at the end ;S
of the world: the angels shall come '6 'V ^V !d\1 . 8 j2 K{ 1bL
forth, and sever the wicked from 'cVu Š k h ) {Œ (@ I2
among the just, 50And shall cast them
into the furnace of fire: there shall be 1 bL 1 RbL 6 5 r
wailing and gnashing of teeth.
51
'6 'V s < !1 F< 6 -:I2 +@ 8 j BU
Jesus saith unto them, Have ye
understood all these things? They say !y6 <&bL Z K{VN
unto him, Yea, Lord. 52Then said he
unto them, Therefore every scribe yƒ,JA' ^ +2:w h + a TB
which is instructed unto the kingdom
w h + a (2B" !y#=& )@w h '(2
of heaven is like unto a man that is
an householder, which bringeth forth l 'VA I2 vqA) v† - zW ' H * W\:
out of his treasure things new and
old. Š k vg F 1 d \1 ,N? l F
W : F B/ !yb{(> d #\ oC<
53
And it came to pass, that when
Jesus had finished these parables, he
departed thence. 54And when he was !s < W(@ a “ bL o^
come into his own country, he taught
them in their synagogue, insomuch I2 + qA) 6 ,<• E b{\ F B;
that they were astonished, and said, ^+ : w h 'T + EF8 +) `
Whence hath this man this wisdom,
and these mighty works? 55Is not this ^ • :BB ƒl F'( 'c V% o^
the carpenter's son? is not his mother
,- . E>#- ,i': g : ƒ1 F̀ F<
called Mary? and his brethren,
James, and Joses, and Simon, and ƒ* + 6) & I& '()
Judas? 56And his sisters, are they not
all with us? Whence then hath this 2 ƒ @#<> F +) \ ,- .: g :BG
man all these things? 57And they !, 6 '“) @V2BM yƒ +zA' o^ ^+ :
were offended in him. But Jesus said
unto them, A prophet is not without cv ¢IN@• w h + a (2 F:
honour, save in his own country, and BP
s < _<7 !y, I2 ,<• I2 Jf
in his own house. 58And he did not
many mighty works there because of ! +@¤ 9#) de~“ vl F'T
their unbelief.
Death of John the Baptist 2 3 / $1 H
14 ;
1
At that time Herod the _ & gT H * I2
tetrarch heard of the fame of
Jesus, 2And said unto his N. _ i • u1 m ~
servants, This is John the Baptist; he F<8 ^ w h,@ A‰ a (2"
is risen from the dead; and therefore
Matthew 14 41
mighty works do shew forth H ^ l bL 9 T #T '6 # )

themselves in him.
3
For Herod had laid hold on John,
!yl F'( , 'W )-
and bound him, and put him in prison
for Herodias' sake, his brother <F8 H : #T 6 m ~ J6‚2/
Philip's wife. 4For John said unto W\: v ` & I2 ,8 • ,(3 :
him, It is not lawful for thee to have
her. 5And when he would have put 6 F<8 J6bL ; ,.:• iN'A2 e: F ~
him to death, he feared the multitude, F B !yH 6 'V- 6:zW % f w h, 'a '(
because they counted him as a
prophet. 6But when Herod's birthday 6 ,F@bL † )F? • . ,A( 6: 1:
was kept, the daughter of Herodias
# 1 Z F F'3G !œIN@ W“ #<>
danced before them, and pleased
Herod. 7Whereupon he promised £ & I2 F ~ 'c< g 7 T1 m ~
with an oath to give her whatsoever
she would ask. 8And she, being ,F@: v ( #> F3 M !m ~ l F 2
before instructed of her mother, said, #T g @ * I+2P ! + j) g NA• +
Give me here John Baptist's head in a
charger. 9And the king was sorry: EA> <+ I<j>:w hg T +=': g <J(A-
nevertheless for the oath's sake, and F ‘ 2S !y6 # ) F<8 m :1 v‹ N•
them which sat with him at meat, he
commanded it to be given her. 10And • XVF 9 TbL W\: V !H A
he sent, and beheaded John in the U
m :1 _jT W&1Y2 !Ej) 6: : ,)
prison. 11And his head was brought
in a charger, and given to the damsel: EA> ,&:1 Œ 8'Y2 ! ` = I2 F<8
and she brought it to her mother.
12
And his disciples came, and took
! +=':E , l b{` 2 cFNF7 E _2 v‹ N•
up the body, and buried it, and went !o <2 # ` )21 o'^ - 9F#(2 "
and told Jesus.
13
When Jesus heard of it, he _ & FA2 / ! N.: -:F'3
departed thence by ship into a desert v_„ E cv<r& I2 s < • 7@
place apart: and when the people had
heard thereof, they followed him on de? o )N- ` _ 2 !d r< v{ .
foot out of the cities. !6#
Jesus Feeds the Five Thousand … VŠ5 u E/T
14
And Jesus went forth, and saw a d~“ d) \ 7 : Š . FA2 ;
great multitude, and was moved with
compassion toward them, and he F B ! „ ErR + A> F<% 2
healed their sick. 15And when it was h• AuT o'^ - , 9F#(- K{ 1Z
evening, his disciples came to him,
saying, This is a desert place, and the • Z !EŒ #T g T ’{ . _„ }w
time is now past; send the multitude > N ˆ '( E Œ IV `
away, that they may go into the
Matthew 14 42
villages, and buy themselves victuals. fw h + a (2 G !yd )• +

16
But Jesus said unto them, They
need not depart; give ye them to eat.
@: 'j>: ! Œ 6: + c\ 8
17
And they say unto him, We have <+ @#<> • w h, '(2 M !y 'A'Y
here but five loaves, and two fishes.
18
He said, Bring them hither to me. ha (2 P !y6 V & vcr‘1: 'c . Jf
Y2 S !y < E + I@ uw
19
And he commanded the multitude 6: `
to sit down on the grass, and took the
five loaves, and the two fishes, and cr‘1bL ^.: F'3 † ?) EA> 'XVF
looking up to heaven, he blessed, and % @ o Ž@ _21 V F c k
brake, and gave the loaves to his
disciples, and the disciples to the cr‘1bL Ej>: F s1 { F
multitude. 20And they did all eat, and "U
W Y2 ! ` A '^ F ^ FA
were filled: and they took up of the
fragments that remained twelve WŒ 2 )21 F'3 ! )NR _ `
baskets full. 21And they that had
eaten were about five thousand men, !de{ 'A dcJrT' e ?> I <3 h V
beside women and children. vW \1 • fO c . % @ @ 6 'A ™ } "
! f bL b{ =< #>
Jesus Walks on the Water X$ 9A C •
9C : g T A ""
22
And straightway Jesus 6: o^ -
constrained his disciples to get into a
ship, and to go before him unto the EF8 N) E o '(N c<rF 'A.#
other side, while he sent the "/
• Z #) ! ` • 7
multitudes away. 23And when he had
sent the multitudes away, he went up !IqA7 d r< WN` E #)Z `
into a mountain apart to pray: and ";
F: !o#8 s < 6 K{ 1Z F
when the evening was come, he was
there alone. 24But the ship was now % N £ & I2 l 1 Z #T g @V2 'c<rF
in the midst of the sea, tossed with
waves: for the wind was contrary.
g@ = J6bL !Š bL dc J^)
"B
25
And in the fourth watch of the night W JA _ F _ C+ I2 !deF Œ
Jesus went unto them, walking on the
sea. 26And when the disciples saw ! % N EA> dR + EŒ
him walking on the sea, they were % N EA> dR ^' F o 7 : FA2"G
troubled, saying, It is a spirit; and
they cried out for fear. 27But • k !y”a . ,F@w h• AuT j„
straightway Jesus spake unto them, hd uT + JA g T AA2"M › . Z
saying, Be of good cheer; it is I; be
not afraid. 28And Peter answered him , \Y2"P !y 2'k - f ! @: › )F̀ ?-w
and said, Lord, if it be thou, bid me g @: g <' 6 #=& w ha T m j
come unto thee on the water. 29And

Matthew 14, 15 43
he said, Come. And when Peter was ha (2"S !y{ EA> H I-O 6:I@ 2
come down out of the ship, he
walked on the water, to go to Jesus.
E? c<rF m j aC<2 !ya )-w
30
But when he saw the wind F V /U ! E I-Y { EA>
boisterous, he was afraid; and
beginning to sink, he cried, saying, $ ‰ :# * !• . de# #R = ˆ :1
Lord, save me. 31And immediately a % Ir2/ !yI<=` @i 1 w hd uT – Z
Jesus stretched forth his hand, and
caught him, and said unto him, O W AT w h, a T , H : o# F#
thou of little faith, wherefore didst /"
. F yƒg VVR * 6 ¤—
thou doubt? 32And when they were
come into the ship, the wind ceased. I2 ^J} // ! = g <V& c<rF
33
Then they that were in the ship
h• AuT , #` & K{\ c<rF
came and worshipped him, saying,
Of a truth thou art the Son of God. !y›,JA g @:c((% w
34
And when they were gone over,
they came into the land of Gennesaret.
35
‡ 1: E K{\ N> FA2/;
And when the men of that place had
knowledge of him, they sent out into !6 V H * 'a \1 ,2 )2/B l 1 =<\
all that country round about, and cj % e1 V' H A- _ \ E 'A&1Y2
brought unto him all that were
diseased; 36And besought him that NA• /G E„ _ \ , Œ 8:
they might only touch the hem of his _ ` 2 !£ (2 , 3 # A 6: ,
garment: and as many as touched
were made perfectly whole. !b{r=? '@o ^J
Traditions and God’s Commands ) 3 $HbS h ^ $$0 >
15 L
1
Then came to Jesus scribes ”cN E {b\ v^X<8
and Pharisees, which were
of Jerusalem, saying, 2Why AR1 ': ^J 6 i =2
do thy disciples transgress the # A(- s'^ - ˆ F#) * w" h• AuT
tradition of the elders? for they wash
not their hands when they eat bread. <8 + # : 6 A' ‰ f +F@‚2 – i?
3
But he answered and said unto them, @: w h + a T \Y2/ yƒdCN. 6 'A'Y
Why do ye also transgress the
commandment of God by your † N ,JA cFZ 6 F#) - * dŒ :
tradition? 4For God commanded,
saying, Honour thy father and
9 : hd uT EZ : ,JA J6‚2; ƒ '# A(-
mother: and, He that curseth father or g A2 dn': : d: ? H F': s :
mother, let him die the death. 5But ye
say, Whosoever shall say to his father :, bL a T h6 ' '( 2 @: F: B !d-
or his mother, It is a gift, by 2 !I=< , _r<- ] ^J ”6 'T h,=':
Matthew 15 44
whatsoever thou mightest be profited ,JA cFZ Aj : #(2G !,F': : o : 9 V
by me; 6And honour not his father or M
his mother, he shall be free. Thus have YFN<- d< 8 ›6 … › '# A(- † N
ye made the commandment of God of P
^ FI ( hd uT K{ )R 'V<>
none effect by your tradition. 7Ye
hypocrites, well did Esaias prophesy ,NAT F: , r? I< V , r † )F?
of you, saying, 8This people draweth I<@ #N) d • S !d# ) I=<> p#) N 2
nigh unto me with their mouth, and
honoureth me with their lips; but their !ym <F Z I )-6 qA)
heart is far from me. 9But in vain they
do worship me, teaching for doctrines
the commandments of men.
What makes Man Unclean 2$ ‘ 8 6 1 $
10
And he called the multitude, and ) & }w h + a T _ ` > F'3 U
said unto them, Hear, and understand:
11
Not that which goeth into the mouth • =` < r 'W .# • ! +2
defileth a man; but that which cometh • =` < ^ r Š k W 6 @—
out of the mouth, this defileth a man.
"
12
Then came his disciples, and said h, 'T o'^ -9F#(-v^X<8 !y6 @—
unto him, Knowest thou that the
Pharisees were offended, after they
a ( ) & F • = =r J6: A)-:w
heard this saying? 13But he answered vm ‘ zW 'w ha T \Y2 / yƒ r@
and said, Every plant, which my
heavenly Father hath not planted, shall ! ' -'; !_A( i] F I : ,& ‰
be rooted up. 14Let them alone: they E >: 6 6 !v6 > 'e T ”6 >
be blind leaders of the blind. And if
the blind lead the blind, both shall !yve r8 I2 6 j'( E >: '(
fall into the ditch. 15Then answered ^ < = 2w h, a T m j \Y2 B
Peter and said unto him, Declare unto
us this parable. 16And Jesus said, Are dŒ : @: W w h a (2 G !yW“
ye also yet without understanding? #) 6 +r-f:M ƒ• 2 ‘ 6™ EF8
17
Do not ye yet understand, that
whatsoever entereth in at the mouth • ` E IŒ r 'W .# JW ' J6:
goeth into the belly, and is cast out P
into the draught? 18But those things
Š k F: Š k E _2#<
which proceed out of the mouth come • =` < s * 1#7 † A( 2 r
forth from the heart; and they defile S
the man. 19For out of the heart proceed p1 V2: Š k - † A( 6bL 6 @—
evil thoughts, murders, adulteries, v1 5 'e +R c”T & p‹ 2 d¬ 5 ”W T h”e =R
fornications, thefts, false witness,
blasphemies: 20These are the things !6 @— • =` <-I J I o^ "U !p[ #` -
which defile a man: but to eat with 2 vc ‰ ‘ v# Y 'W bL F:
unwashen hands defileth not a man.
!y6 @— • =` <
Matthew 15, 16 45
Faith of the Canaanite Woman 5 $/1\ "{) 2$•

Š . F'3"
21
Then Jesus went thence, and • 7@ s <
departed into the coasts of Tyre and
Sidon. 22And, behold, a woman of ”e: * "" !b{# Z 1 Z I8 @ E
Canaan came out of the same coasts, g . Z 9 k i H A- ”c\1 . ”cF@)<
and cried unto him, saying, Have
mercy on me, O Lord, thou son of ! #=& I< 81}w hdcAuT ,
David; my daughter is grievously !vc AV +N` A2"/ !ydn#\ ”c@ <` I <
vexed with a devil. 23But he answered
her not a word. And his disciples +2 Z }w h• AuT , NA• o'^ -9F#(2
came and besought him, saying,
Send her away; for she crieth after
w ha T \Y2"; y› @b{1 7 - +F@bL
us. 24But he answered and said, I am W u & g • . E Jf W&1':
not sent but unto the lost sheep of the
house of Israel. 25Then came she and w hdcAuT , l #` & g -Y2"B !ycJFŒ
worshipped him, saying, Lord, help d< 8 • w ha T \Y2"G y›I=<>:#=&
me. 26But he answered and said, It is
not meet to take the children's bread, !y VA 4 j • <N CN. ^.¥ 6:
and to cast it to dogs. 27And she said, dŒ : V !#=& )@w hg (2"M
Truth, Lord: yet the dogs eat of the
crumbs which fall from their masters' e#u '£ (' ] ^J l 'r 'W 'Y-
table. 28Then Jesus answered and h+ aT \: v^X<8 "P !y + 1:
said unto her, O woman, great is thy
faith: be it unto thee even as thou H 'V ›H @¤ p Ž> 'e: w
wilt. And her daughter was made
whole from that very hour.
!c> F H A- + < g r?2 !y # -
Jesus Heals Many in Galilee 9< ‡ . }\ CD

29
And Jesus departed from thence, E b{\ s < W(@ F'3"S
and came nigh unto the sea of
Galilee; and went up into a mountain, WN` E #)Z W A` % † @\
and sat down there. 30And great ”e~“ p \ , {b` 2/U !s < • A\
multitudes came unto him, having
with them those that were lame, 6 .O -W R pm . I
p > pŠ > +)
blind, dumb, maimed, and many ! I #T #<> 8 • 6 ~“
others, and cast them down at Jesus'
feet; and he healed them: 31Insomuch :1 * ` † F̀ )- EF8 / r?2
that the multitude wondered, when
Š ) 6 i% 7 JW i? 6 JAV m k
they saw the dumb to speak, the
maimed to be whole, the lame to , #F̀ !6 7 N I ) 6 ?
walk, and the blind to see: and they
glorified the God of Israel.
!W u &

Matthew 15, 16 46
Jesus Feeds the Four Thousand … VŠ5/:#{E/T

F: /"
32
Then Jesus called his disciples I=@w ha T o^ - >#2
unto him, and said, I have
compassion on the multitude, v9 F:c3 3 + 6™ J6bL _ ` EA> ‹rR':
because they continue with me now !6 'A'Y + • I) 6 '“'V
three days, and have nothing to eat:
and I will not send them away J X • uZ +2 Z : 6: # 1': g
fasting, lest they faint in the way. ho'^ - , a (2// !y‹ Jj I2 1=k
33
And his disciples say unto him,
Whence should we have so much 1#( ^+ pCN. cF=N I2 < : w
bread in the wilderness, as to fill so
great a multitude? 34And Jesus saith
+ a (2/; yƒo #> ^ d) \ _N? EF8
unto them, How many loaves have h '(2 yƒCNk '#<> w h
ye? And they said, Seven, and a few
little fishes. 35And he commanded the Y2/B !yH F 1 ‰Z ”W AT ”c)N& w
/G
multitude to sit down on the ground.
36
^.: ‡ 1bL EA> 'XVF 6: `
And he took the seven loaves and
the fishes, and gave thanks, and F VR H F vl CN. _NF
brake them, and gave to his disciples, !_ ` j>: '^ F o^ - Ej>:
and the disciples to the multitude.
37
And they did all eat, and were )21 F3' ! )NR _ ` W Y2/M
filled: and they took up of the broken veb{ 'A va & c)N& V WŒ 2
meat that was left seven baskets full.
38
And they that did eat were four #> vW \1 • fO c) 1: @ 6 'A ™ } /P
thousand men, beside women and
children. 39And he sent away the
` • Z F'3/S ! f bL b{ =<
multitude, and took ship, and came !a#` 9 k -E b{\ c<rF E #)Z
into the coasts of Magdala.
The Pharisees Demand a Sign 5Š2 9T 2 )D
16 Z
1
The Pharisees also with the 6 i =r , b{\
Sadducees came, and
tempting desired him that he 6:o 'Y 2 o =` 6 iT i#F7
would shew them a sign from h + a T \Y2" !{ F dc O +
heaven. 2He answered and said unto
them, When it is evening, ye say, It b{ F J6bL p% Z h A'T K{ 6 *w
will be fair weather: for the sky is /
J6bL ’{ R 9 h4 NF7 I2 !”eF %
red. 3And in the morning, It will be
foul weather to day: for the sky is red ›6 … !vc& N) ”eF % b{ F
and lowering. O ye hypocrites, ye
F: { F ,\ C= - 6: 6 '2 )-
can discern the face of the sky; but
;
can ye not discern the signs of the ”W \ ›6 ) j - 2 c< 5bL l >
Matthew 16 47
4
times? A wicked and adulterous ”c O , Ej)- f cd O • A p‹ & 2 p =R
generation seeketh after a sign; and
there shall no sign be given unto it, !EŒ + -F3'!y=INF< 6 @ cO Jf
but the sign of the prophet Jonas.
And he left them, and departed.
The Yeast of the Pharisees and = N>3* > = )D ’
Sadducees
5
And when his disciples were come 6: @ N) E o'^ - b{\ F B
to the other side, they had forgotten
to take bread. 6Then Jesus said unto 'Ž@}w h + a T G !dCN. '^.Y
them, Take heed and beware of the • = =r ~ . 5F% -
leaven of the Pharisees and of the
Sadducees. 7And they reasoned + 'r@: I2 JVr2M !y• =T i#F7
among themselves, saying, It is A)2P !ydCN. ^.Y@ <F@w h• AuT
because we have taken no bread.
8
Which when Jesus perceived, he 'V 'r@:I2 6 qVr- * w h + a T
said unto them, O ye of little faith, ƒdCN. '^.Y- 'VF@: 6 ¤— IAAT
why reason ye among yourselves,
because ye have brought no bread? 6 '^- f 6 +r- f 6™ EF8:S
9
Do ye not yet understand, neither
remember the five loaves of the five
dcJr'T • f™ c k l CN. • .
thousand, and how many baskets ye • f™ c) 1bL l CN. _N& f U -^.:
took up? 10Neither the seven loaves
of the four thousand, and how many I=@:6 +r- f [ ƒ -^.:® &
baskets ye took up? 11How is it that 5F% - 6: 'V g A'T CNk > •
ye do not understand that I spake it
not to you concerning bread, that ye v^X<8 " yƒ• =T i#F7 • = =r ~ .
should beware of the leaven of the ~ . 5F% 6: W'( ,F@: +2
Pharisees and of the Sadducees?
12
Then understood they how that he • = =r A)- W CNk
bade them not beware of the leaven
of bread, but of the doctrine of the
!• =T i#F7
Pharisees and of the Sadducees.
Peter’s Confession of Christ $:& )T:… ) A
b{\ F /
13
When Jesus came into the coasts cF 7 T I8 @ E
of Caesarea Philippi, he asked his
disciples, saying, Whom do men say m F< 'a '( w hd uTo^ -aY& • iN'A2
that I the Son of man am? 14And they F<8 p9 Tw h '(2 ; yƒ6 @— @:I=@
said, Some say that thou art John the
Baptist: some, Elias; and others, : 1 6 .O FA 6 .O '6 # )
Jeremias, or one of the prophets. 15He @: w h + a T B !y{ N@bL p#8
saith unto them, But whom say ye
that I am? 16And Simon Peter m j '6 ) & \Y2 G yƒ @:I=@ 6 ' '(-
Matthew 16 48
answered and said, Thou art the !y=I% ,JA g @:w ha T

Christ, the Son of the living God.
17
And Jesus answered and said unto H E '•w h, a T \Y2 M
him, Blessed art thou, Simon H A) d d % J6 @ '6 ) &
Barjona: for flesh and blood hath not P
revealed it unto thee, but my Father 'a 'T: @: !l F I2 ] ^J I :F V
which is in heaven. 18And I say also e k F7 o^ EA> m j g @:hdŒ :H
unto thee, That thou art Peter, and
upon this rock I will build my ˆ (- %` : I < I<:
church; and the gates of hell shall not
l V'A -r H j>': S ! + A>
prevail against it. 19And I will give
unto thee the keys of the kingdom of ‡ 1bL EA> ,'j - zW 'V2 l F
heaven: and whatsoever thou shalt
bind on earth shall be bound in zW ' !l F I2 d• '6 'V
heaven: and whatsoever thou shalt I2 df 'A% '6 'V ‡ 1bL EA> ,zA% -
loose on earth shall be loosed in
heaven. 20Then charged he his f 6:o^ -EZ :v^X<8 "U !yl F
disciples that they should tell no man ! ,F@ v#8bL ' '(
that he was Jesus the Christ.
Jesus Predicts His Death d $N> db .A .9/‰

:# g T H * "
21
From that time forth began Jesus +Ž
to shew unto his disciples, how that
he must go unto Jerusalem, and AR1 ':E † ^ 6:I‰N< ,F@:o^
suffer many things of the elders and c<+V {&…1 – i? d~“ JY
chief priests and scribes, and be
killed, and be raised again the third !9 '( • J“ 9 I2 W ( cNV
day. 22Then Peter took him, and hd uT o + < :# , m j o^.Y2""
began to rebuke him, saying, Be it far
from thee, Lord: this shall not be y› ^ H '6 'V f ›i 1 s R 8 w
unto thee. 23But he turned, and said
unto Peter, Get thee behind me,
I=<> † *}w hm jN a T g r 2"/
Satan: thou art an offence unto me: i +- f H @FbL I ”e “) g @:!6' j R
for thou savourest not the things that
be of God, but those that be of men. !ym F<A V ,JA
What gain if One Loses His Soul? •d D ) ` Œ 2$ ‘ zD1 Œ$

a T v^X<8 ";
24
Then said Jesus unto his 1:6 w ho^
disciples, If any man will come after
me, let him deny himself, and take up W % , r@ V<A2 Iu1 I-Y 6: p#8:
his cross, and follow me. 25For x qAk 6: 1: J6‚2"B I<)N ,NAZ
whosoever will save his life shall
lose it: and whosoever will lose his IA\: , r@ H A+ +'VA+ , r@
Matthew 16, 17 49
life for my sake shall find it. For 26

1 '6 @— _r< * ,F@bL "G ! #`
what is a man profited, if he shall gain
the whole world, and lose his own
Ij) * : ƒ, r@ . ,JA' )
soul? or what shall a man give in J6‚2"M ƒ, r@ > ¯{#2 '6 @—
exchange for his soul? 27For the Son
of man shall come in the glory of his _ , : #` I2 I-Y • & 6 @—
Father with his angels; and then he † 8 v#8 JW ' ] 5 ` v^X<8 ,Vu
shall reward every man according to
his works. 28Verily I say unto you, 9( J6 'V 'a 'T: F‹ % "P !,A >
There be some standing here, which EF8 l 6 T' '^ f d T <+
shall not taste of death, till they see the
Son of man coming in his kingdom. !y,- 'VA I2 d-O 6 @—
The Trasfiguration C9
17 ^.: v9 F: cF& #)
c
1
And after six days Jesus
taketh Peter, James, and
John his brother, and o.: F<8 '() m j
bringeth them up into an high
2
! r< va > vW N\ E + #)Z
mountain apart, And was
transfigured before them: and his ,+\ b{„ : + F#'T ,X l F‰- "
face did shine as the sun, and his !1 i< b{Œ , 3 l 1 Z • F?
raiment was white as the light. 3And,
behold, there appeared unto them 6 JAV + +t #T FA E& * /
Moses and Elias talking with him.
4 w h 'a '( m j W)` 2; !,)
Then answered Peter, and said unto
Jesus, Lord, it is good for us to be _<7 @g XR 6‚2 › <+ 6 'V@6:p#=\ i 1
here: if thou wilt, let us make here
three tabernacles; one for thee, and
E& ”e#8 H !Ja Ž D 3 <
one for Moses, and one for Elias. JAV 2 B !y”e#8 FA— ”e#8
5
While he yet spake, behold, a bright
cloud overshadowed them: and pl Z + AJAt ”e =@ ”c % & *
behold a voice out of the cloud, † N% I< ^ w hd uT c % F
which said, This is my beloved Son, G
in whom I am well pleased; hear ye _ & F !y ) & , !l 1 & , ] ^J
him. 6And when the disciples heard '2. + \ EA> 'j(& '^ F
it, they fell on their face, and were
sore afraid. 7And Jesus came and T'w ha T + b{` 2M !dn#\
touched them, and said, Arise, and be +<>: )2 2P !y '2k - f
not afraid. 8And when they had lifted
up their eyes, they saw no man, save !o#8 Jf d#8:
Jesus only.
9
And as they came down from the Z :WN` 6 '5 @ 2S
mountain, Jesus charged them,
Matthew 17 50
saying, Tell the vision to no man, :1 d#8: A)- f w hd uT

until the Son of man be risen again
from the dead. 10And his disciples !yl Lb 6 @— 9 '( E F8
asked him, saying, Why then say the 'a '( * A2w h• AuT o'^ - ,Y& U
scribes that Elias must first come?
11
And Jesus answered and said unto yƒdf F: I-Y 6: I‰N< FA J6 'cNV
them, Elias truly shall first come, and I-Y FA J6 w h + a T \Y2
restore all things. 12But I say unto
you, That Elias is come already, and 'V 'a 'T: I=<V " !v{IR JW ' i df F:
they knew him not, but have done
, 'A > W o '2 ) b{\ #T FA J6
unto him whatsoever they listed.
Likewise shall also the Son of man dŒ : 6 @— H ^ ! 1: JW '
suffer of them. 13Then the disciples
understood that he spake unto them '^ F +2 ^vX<8 / !y +< JY • &
of John the Baptist. !6 # ) F<8 > + a T ,F@:
Healing a Boy With a Demon 2$T n dh •$ 0 CD
K{\ F ;
14
And when they were come to the , 9F#(- _ ` E
multitude, there came to him a
certain man, kneeling down to him, 81 #=& w hd uT B , d3\ ”W \1
and saying, 15Lord, have mercy on d~“ _( d# #R JY 7 ,F@‚2 I<
my son: for he is lunatick, and sore G
vexed: for ofttimes he falleth into the E ,- Œ 8: !{ I2 d~“ 1 F< I2
fire, and oft into the water. 16And I \Y2 M !yo 'r? 6: 1#( A2 s^ -
brought him to thy disciples, and they
could not cure him. 17Then Jesus ¥ ‘ 'W ` +i:w ha T
answered and said, O faithless and
perverse generation, how long shall I
E E ƒ V') '6 ': E E ] A
be with you? how long shall I suffer o + @2 P y› <+ FI o =#T ƒ 'V'A 8:
you? bring him hither to me. 18And
Jesus rebuked the devil; and he 9 ‰ Ir?2!'6 j F? ,< Š k 2
departed out of him: and the child was E '^ F 9F#(-F'3 S !c> F H A-
cured from that very hour. 19Then
came the disciples to Jesus apart, and 6: % @1#(@ * w h 'T v r@ EA>
said, Why could not we cast him out?
20 9#) w h + a (2"U yƒ,\ k @
And Jesus said unto them, Because
of your unbelief: for verily I say unto V' 6 h 'V a' 'T: F‹ % 2 ! 'V@¤
you, If ye have faith as a grain of
^+ 6 ' '(- <'V va . cFN8 'W “ ”6 ¤
mustard seed, ye shall say unto this
mountain, Remove hence to yonder f 'W (<2 s < E < W(@ hWN`
place; and it shall remove; and "
nothing shall be impossible unto you. ^ F: ! V' # v V ‘ ’{IR '6 'V
21
Howbeit this kind goeth not out but !y9 F7 e F7 Jf Š k 2• <`
by prayer and fasting.
Matthew 17, 18 51
22
And while they abode in Galilee, a T W A` I2 6 F 2 ""
Jesus said unto them, The Son of
man shall be betrayed into the hands
E JA • & 6 @— }w h +
"/
of men: 23And they shall kill him, • J“ 9 I2 ,@ 'A(2 m F< ] # :
and the third day he shall be raised
again. And they were exceeding !dn#\ @C% 2 !y9 '(
sorry.
Jesus Pays the Temple Tax \ - 5 )B zh3

24
And when they were come to 9F#(- 9 8 @ r E {K \ F ";
Capernaum, they that received tribute
money came to Peter, and said, Doth m j E 1=# 6 '^.Y ^J
not your master pay tribute? 25He yƒ 1=# 'V qA) I2 :w h 'T
saith, Yes. And when he was come
into the house, Jesus prevented him, ,(N& g N W. FA2 !yEAw ha T"B
saying, What thinkest thou, Simon? F ƒ'6 ) & i 'Ž- * w hd uT
of whom do the kings of the earth
take custom or tribute? of their own :cC` :c N` ‡ 1bL s 'A '^.Y
children, or of strangers? 26Peter saith
hm j , a T"G yƒ† @\bL 9: + <
unto him, Of strangers. Jesus saith
unto him, Then are the children free. 6 <N d*‚2w h , a T!y† @\bL w
27
Notwithstanding, lest we should
offend them, go thou to the sea, and E † * “)@ ˜ X V "M !p1 8:
cast an hook, and take up the fish that df F:_'Aj-I J 'cV F de1 F<Z ‹ : % N
first cometh up; and when thou hast
opened his mouth, thou shalt find a o^k 2 d1 & #` - 2 g % 2 E ^.
piece of money: that take, and give !yH <> I=<> +j>:
unto them for me and thee.
Who is the Greatest “ >$ “ \9 ‡ EGA?
18 q
1
At the same time came the '^ F 9F#(- c> F H A- I2
disciples unto Jesus, saying,
Who is the greatest in the 2w h• AuT E
kingdom of heaven? 2And Jesus "
>#2 yƒl F l 'VA I2 Ž>:
called a little child unto him, and set
/
him in the midst of them, 3And said, ha T +j& I2 , T: d# ,
Verily I say unto you, Except ye be
converted, and become as little
~7 - )\ - 6 h 'V 'a 'T:F‹ % w
children, ye shall not enter into the l 'VA A'.#- A2 f bL W“
kingdom of heaven. 4Whosoever
therefore shall humble himself as this ^ W“ , r@ _„ 2; !l F
little child, the same is greatest in the !l F l 'VA I2 Ž>bL +2 #
Matthew 18 52
B
5
kingdom of heaven. And whoso I & ^ W“ d#8 d# WNT
shall receive one such little child in
my name receiveth me. 6But whoso
1 ‰=7 {f¥ #8: “>: G !I<ANT #(2
shall offend one of these little ones ,(<> I2 ‹JA) 6: , p k 2 I • < ¥
which believe in me, it were better
for him that a millstone were hanged ”W M ! % N cF̀ 'I2 $ ‰ E8F ` 8
about his neck, and that he were I-Y- 6: F# 2 !l “) )A
drowned in the depth of the sea.
7
Woe unto the world because of ] ^J 6 @— H ^ ”W V l “)
offences! for it must needs be that P
: s# H - “>: 6‚2 !'e “) I-Y- ,
offences come; but woe to that man
by whom the offence cometh! 6:H p . !H <> +(: +)jT2 H 'A\1
8
Wherefore if thy hand or thy foot
E(A- 6: _jT: : Š >:e % W.#-
offend thee, cut them off, and cast
them from thee: it is better for thee to !6 \1 : 6 # H cF# bL 1 F< I2
enter into life halt or maimed, rather
than having two hands or two feet to !H <> +(: +)AT2 H <> H - “>:6 S
be cast into everlasting fire. 9And if 6: 1 >: e % W.#- 6: H p .
thine eye offend thee, pluck it out, U
and cast it from thee: it is better for 'Ž@}K !6 <> H 1 F< F<+\ I2 E(A-
thee to enter into life with one eye, 'a 'T:I=@bL 1 ‰=7 {f¥ #8: (% - f
rather than having two eyes to be cast
into hell fire. v• 8 JW ' l F I2 + Vu J6 'V
10
Take heed that ye despise not one !l F I2 ] ^J I :,\ 6 'Ž<
of these little ones; for I say unto
you, That in heaven their angels do
always behold the face of my Father
which is in heaven.
Parable of the Lost Sheep zp$O … >)u }

11
For the Son of man is come to IV b{\ #T 6 @— J6bL
save that which was lost. 12How "
think ye? if a man have an hundred 6 ƒ6 i<'Ž- * !H A #T x qAk
sheep, and one of them be gone +< p#8 JW „ v• . 'cX v6 @— 6
astray, doth he not leave the ninety
and nine, and goeth into the a N` EA> • ) = c) = s 2:
mountains, and seeketh that which is 6: ‹rF- 6 /
ƒJa FŒ † 'Aj † ^
gone astray? 13And if so be that he
find it, verily I say unto you, he “ : , 4 r ,F@ 'V 'a 'T: F‹ % 2 o#`
rejoiceth more of that sheep, than of
the ninety and nine which went not
!JW Œ - I J • ) = c) =
astray. 14Even so it is not the will of I2 ] ^J 'V :9 :dcX? g ^V ;
your Father which is in heaven, that
one of these little ones should perish. !1 ‰=7 {f¥ #8:H A+ 6:l F

Matthew 18 53
A Brother Who Sins Against You ” `{• eT`{2

15
Moreover if thy brother shall † *2 s .: H Yj.: 6 w B
trespass against thee, go and tell him
his fault between thee and him alone: H < _ & 6 ! '#8 ,< H < ,N->
if he shall hear thee, thou hast gained ^k 2 _ 6 G !s .: g % 1 #(2
thy brother. 16But if he will not hear
thee, then take with thee one or two zW ' 9 '(- IV <3 :d#8 dŒ :H )
more, that in the mouth of two or 6 M !vc3 3 : # R 2 EA> vc A
three witnesses every word may be
established. 17And if he shall neglect _ 6 !c <VA W'(2 +< _
to hear them, tell it unto the church:
!1 F? ) =I<3 s#<> 'V A2c <V
but if he neglect to hear the church,
let him be unto thee as an heathen EA> ,@ 'j - zW ' h 'V 'a 'T: F‹ % P
man and a publican. 18Verily I say
unto you, Whatsoever ye shall bind zW ' { F I2 d• '6 'V ‡ 1bL
on earth shall be bound in heaven: I2 df 'A% 6' 'V ‡ 1bL EA> ,@ zA% -
and whatsoever ye shall loose on
earth shall be loosed in heaven. 6 <3 ‹rF- 6 hdŒ : 'V a' 'T: S !{ F
19
Again I say unto you, That if two of ,@N'Aj v{IR =] : I2 ‡ 1bL EA> 'V<
you shall agree on earth as touching
any thing that they shall ask, it shall I2 ] ^J I : WNT + '6 'V ,F@‚2
be done for them of my Father which : 6 <3 _ \ '“8 ,F@bL "U l F
is in heaven. 20For where two or three
are gathered together in my name, !y +j& I2 '6 ':s <+2 I & ”c3 3
there am I in the midst of them.
Forgiving Others . )`– ")DP

i 1 w ha T m j , 9F#(-v^X<8 "
21
Then came Peter to him, and said,
Lord, how oft shall my brother sin
against me, and I forgive him? till W ƒ, r‘: @: I.:FI ' jk deF
seven times? 22Jesus saith unto him, I 'a 'T:f w h , a T"" yƒvl F _N& E
say not unto thee, Until seven times:
but, Until seventy times seven. _N& edF • )N& E W vl F _N& E H
23
Therefore is the kingdom of l F l 'VA ,N? H ^ "/ !vl F
heaven likened unto a certain king,
which would take account of his FA2"; !o# N> † & % 6: 1:dVA d@ @
servants. 24And when he had begun
to reckon, one was brought unto him,
”6 # p#8 , 9=#'T cN& % I2 :#
which owed him ten thousand talents. , 'V * "B !vc@5 • fO e ?)
25
But forasmuch as he had not to pay,
his lord commanded him to be sold, o f : ,-: N 6:o#=& :I2
and his wife, and children, and all #N) Fk 2"G ! F# E2 , zW '
that he had, and payment to be made.
26
The servant therefore fell down, FIA> WF+ - #=& hd uT , #` &
Matthew 18, 19 54
and worshipped him, saying, Lord, #N) H * #=& F<% 2"M !_ ` H 2 'Y2
have patience with me, and I will pay
thee all. 27Then the lord of that H * Š . F "P ! F# , s - ,(A•:
servant was moved with compassion, 6 ,u(21 # N) d#8 #\ #N)
and loosed him, and forgave him the
debt. 28But the same servant went ,(<) ^.: ,V Y2 v1 < cX , d@ #
out, and found one of his #N) Fk 2"S !H A> I I<2 : hd uT
fellowservants, which owed him an
hundred pence: and he laid hands on WF+ - hd uT , † A• , #T EA> ,'( 21
him, and took him by the throat,
EŒ W A2/U !_ ` H 2 'Y2 FIA>
saying, Pay me that thou owest.
29
And his fellowservant fell down at FA2/ ! F# I2 EF8 v ` & I2 o( :
his feet, and besought him, saying,
Have patience with me, and I will !dn#\ @C8 6 o…(21 # N) ˆ :1
pay thee all. 30And he would not: but !ˆ \ JW ' #=& EA> i7 T -:
went and cast him into prison, till he
should pay the debt. 31So when his #N) +i: h, a T o#=& v^X<8 o>#2/"
fellowservants saw what was done, H F@bL H , - F# H * zW ' ==?
they were very sorry, and came and
told unto their lord all that was done. g @: H F@: I‰N< 6 2:// !FI g NA•
32
Then his lord, after that he had H 81 H (21 #N) 8 - dŒ :
called him, said unto him, O thou
wicked servant, I forgave thee all that E , JA& o#=& † Œ ‘ /; !ƒ @:
debt, because thou desiredst me:
33
Shouldest not thou also have had
!,A> , 6 JW ' I2 EF8 • q^)
compassion on thy fellowservant, 6 'V W' )r i] F I : ^V+2/B
even as I had pity on thee? 34And his
lord was wroth, and delivered him to ,.bL v#8 Wz ' 'V 'A'T ' -
the tormentors, till he should pay all !y,-f5
that was due unto him. 35So likewise
shall my heavenly Father do also
unto you, if ye from your hearts
forgive not every one his brother
their trespasses.
19
1
And it came to pass, that
when Jesus had finished
9 V ^
E b{\ W A`
W :F
W(@
y
these sayings, he departed
from Galilee, and came into the ,)N- " !q6 1KL N> cF + 9 k -
coasts of Judaea beyond Jordan;
2
And great multitudes followed him; !s < r?2”e~“ p \
and he healed them there.

Matthew 19 55
Jesus Teaches About Divorce S! T .A E 9/b

• AuT o =` 6 i =r , b{\ /
3
The Pharisees also came unto him,
tempting him, and saying unto him,
Is it lawful for a man to put away his qW 'V ,-: ‹qAj 6:W\FA zW % W w h,
wife for every cause? 4And he J6: -: T :w h + a T \Y2; yƒv† N&
answered and said unto them, Have
ye not read, that he which made them yƒE“@': d * +(A. {#N ‹A. ] ^J
at the beginning made them male and
o : 'W \F s ^ W\: w ha T B
female, 5And said, For this cause
shall a man leave father and mother, d# \ 6 <3f 6' 'V ,-: ‹7 A ,F':
and shall cleave to his wife: and they
twain shall be one flesh? 6Wherefore
p# \ W <3 #) d*G !d#8
they are no more twain, but one !y”6 @ ,'T=r f ,JA ,) \ ] ^J2 !p#8
flesh. What therefore God hath
joined together, let not man put Ej) 6:E& EZ : * A2w h, 'TM
asunder. 7They say unto him, Why J6 w h + a TP yƒ‹JAj 2 v$ •
did Moses then command to give a
writing of divorcement, and to put 'V 6*: 'V 'A'T e T W\: E&
her away? 8He saith unto them, {#N V ! 'b{ @ '(qAj- 6:
Moses because of the hardness of
your hearts suffered you to put away ‹JA• J6 h 'V 'a 'T: S ! ^V 'V
your wives: but from the beginning it
I@C ˆ .'Y ŠFC- @=C † N Jf ,-:
was not so. 9And I say unto you,
Whosoever shall put away his wife, , a T U !yI@C vc(JAj ŠFC ] ^J
except it be for fornication, and shall
marry another, committeth adultery: _ W \F : ^V 6 6 w ho'^ -
and whoso marrieth her which is put h + a (2 y›ŠFC 6:‹2 2 e:
away doth commit adultery.
10
His disciples say unto him, If the W 9 V ^ 6 'AN( _ ` • w
case of the man be so with his wife, it ”6 7 . #\ ,F@bL " + Ij>': ^J
is not good to marry. 11But he said
unto them, All men cannot receive #\ +-+F': 6 'j ^V #
this saying, save they to whom it is ”6 7 . #\ m F< 7 . ”6 7 .
given. 12For there are some eunuchs,
which were so born from their !l F l 'VA W\bL + 'r@: 7 .
mother's womb: and there are some
eunuchs, which were made eunuchs
!yWN(A2 WN( 6: j &
of men: and there be eunuchs, which
have made themselves eunuchs for
the kingdom of heaven's sake. He that
is able to receive it, let him receive it.
Jesus Blesses Little Children ]$Dw? ”#$

/
13
Then were there brought unto him ,# _Œ IV pf :, 9=#'T v^X<8
Matthew 19 56
little children, that he should put his F:; !'^ F + @2 IqA7 + A>
hands on them, and pray: and the
disciples rebuked them. 14But Jesus f FI 6 -Y f bL > w ha (2
said, Suffer little children, and forbid l 'VA {f¥ W“ J6Lb )< -
them not, to come unto me: for of
such is the kingdom of heaven. 15And EŒ ! + A> ,# _„ 2 B !yl F
he laid his hands on them, and !s <
departed thence.
The Rich Young Man _P , $

16
And, behold, one came and said +i:w h, a T 9F#(- p#8 * G
unto him, Good Master, what good
thing shall I do, that I may have 6 'V W' >: 4v Z ]F : 7F Aq)
eternal life? 17And he said unto him, M
* w h, a (2 yƒ'cF# bL 'e % I
Why callest thou me good? there is
none good but one, that is, God: but Jf d% Z #p8: • ƒd% Z I@ >#-
if thou wilt enter into life, keep the W.#-6:l 1:6 V !,JA p#8
commandments. 18He saith unto him, P
Which? Jesus said, Thou shalt do no cF:w h, a T !y Z € r8 2 e %
murder, Thou shalt not commit
!6C- f !W (- f w h a (2 yƒ Z
adultery, Thou shalt not steal, Thou
S
shalt not bear false witness, 19Honour s : 9 : !1 iC #+?- f !$ - f
thy father and thy mother: and, Thou
shalt love thy neighbour as thyself.
, a T"U !yH r< H N T F† 8: H F':
20
The young man saith unto him, All !I 3#8 '^< + Žr8 +zA' o^ w hi F?
these things have I kept from my
youth up: what lack I yet? 21Jesus 6w h , a T" yƒ#) I@5 ) * 2
said unto him, If thou wilt be perfect, H :_ † *2 d 6 'V-6:l 1:
go and sell that thou hast, and give to
the poor, and thou shalt have treasure { F I2 pC< H 6 'V 2 b{ ('r £ >:
in heaven: and come and follow me.
22 c AV i F? _ & FA2"" !yI<)N- a )-
But when the young man heard that
saying, he went away sorrowful: for !ve~“ va : * 6 ,F@bL d<C8 EŒ
he had great possessions.
23
Then said Jesus unto his a' 'T: F‹ % }w ho^ a (2"/
disciples, Verily I say unto you, That l 'VA E ¢I<‘ W.# 6: ) ,F@ h 'V
a rich man shall hardly enter into the
kingdom of heaven. 24And again I 1 J6 hdŒ : 'V 'a 'T: "; !l F
say unto you, It is easier for a camel W.# 6: : ve † (3 vW \
to go through the eye of a needle,
"B
than for a rich man to enter into the _ & FA2 !y,JA l 'VA E ¢I<‘
kingdom of God. 25When his
disciples heard it, they were
_j d*w h• AuT dn#\ + o'^ -
exceedingly amazed, saying, Who aT + Ž<2"G yƒx 'Ak 6:
Matthew 19, 20 57
then can be saved? But Jesus 26

V vj ‘ m <F #<> ^ w h +
beheld them, and said unto them,
With men this is impossible; but with !yp j v{IR zW ' ,JA #<>
God all things are possible.
27 w h, a T v^X<8 m j \Y2"M
Then answered Peter and said
unto him, Behold, we have forsaken * 2 !s <)N- v{IR JW ' < - #T % @
all, and followed thee; what shall we
have therefore? 28And Jesus said unto
‹F % }w h + a (2"P yƒ < '6 'V
them, Verily I say unto you, That ye I2 I@ )N- ^J @: 'VF@ h 'V 'a 'T:
which have followed me, in the
regeneration when the Son of man EA> 6 @— • A\ E # #` F
shall sit in the throne of his glory, ye I<3 EA> dŒ : @:6 A` -o#` =I& '
also shall sit upon twelve thrones,
judging the twelve tribes of Israel. I<3f W u & Q N&:6 <#- dn& ' ?>
29
And every one that hath forsaken : de . : d- s - zW ' "S ! ?>
houses, or brethren, or sisters, or
father, or mother, or wife, or :d f : :de: :dn': :d: :vl .:
children, or lands, for my name's
sake, shall receive an hundredfold,
[v )„ cX '^.Y I & W\: fd ('8
and shall inherit everlasting life. 6 ~“ V /U !cF# bL e % 'D
30
But many that are first shall be last;
and the last shall be first. !y• F:6 .O .O 6 @ 'V 6 'F:
Parable of the Workers in the W)\ ‡ ]$ / }

Vineyard
20 ,N? l F l 'VA J6‚2w

(‚
1
For the kingdom of heaven
is like unto a man that is an
householder, which went Ni7 _ Š . vg F 1 d \1
out early in the morning to hire cA)r _ ‹rF-2" , V dcA)2 \Y
labourers into his vineyard. 2And
when he had agreed with the !, E +A&1: 9 I2 v1 < EA>
labourers for a penny a day, he sent .O ˆ :1 c“ J“ c> F % @Š . F'3/
them into his vineyard. 3And he went
out about the third hour, and saw N * h + a (2; • Jj $ i I2 d T
others standing idle in the
i‹ % 'V j>'Y2 9 V E dŒ : @:
marketplace, 4And said unto them;
Go ye also into the vineyard, and c> F % @ dŒ : Š . B ! Œ 2 ! 'V
whatsoever is right I will give you.
And they went their way. 5Again he
% @ F'3G !H ^ W)2 c)& F c& F
went out about the sixth and ninth .O #\ Š . e ?> c % c> F
hour, and did likewise. 6And about
the eleventh hour he went out, and <+ rT * h + a (2 • Jj d T
found others standing idle, and saith
Matthew 20 58
unto them, Why stand ye here all the ,F@bL h, 'TM ƒ• Jj 1 +F< JW '
day idle? 7They say unto him,
Because no man hath hired us. He dŒ : @: N * h + a T !p#8: @ \Y
saith unto them, Go ye also into the FA2P ! 'V ‹i % '^.Y2 9 V E
vineyard; and whatsoever is right,
that shall ye receive. 8So when even h,A 9 V † 8 Z a T K{ 6
was come, the lord of the vineyard du# N e \KL +j>: cA)r
saith unto his steward, Call the
labourers, and give them their hire, % Z : b{` 2S !• FbL E .™
beginning from the last unto the first.
9 d1 < '^.: e ?> c % c> F
And when they came that were hired
about the eleventh hour, they +F@: i<t 6 'FbL b{\ FA2 U !d1 <
received every man a penny. 10But
when the first came, they supposed d1 < dŒ : '^.Y2 ! “ : 6 '^.Y
that they should have received more; EA> F^- 6 '^.Y 2 !d1 <
and they likewise received every man "
a penny. 11And when they had 6 .™ {f¥ h• AuT g N = 1
received it, they murmured against % @ < + & #T de#8 dc> & 'A >
the goodman of the house, 12Saying,
These last have wrought but one ›F% 1 +F< W(3 <A 8 ^J
hour, and thou hast made them equal † 8 Z h +< v#8 a T \Y2 /
unto us, which have borne the burden
and heat of the day. 13But he ƒv1 < EA> I) g (rF- : ›H At
answered one of them, and said,
Friend, I do thee no wrong: didst not
6: # 1': I=@‚2 † * H ] ^J ^k 2 ;
thou agree with me for a penny? I zW % :B !H A“ ~.bL ^ Ij>':
14
Take that thine is, and go thy way: I
will give unto this last, even as unto e” =R H <> 9:ƒI # 1': W)2:6:
thee. 15Is it not lawful for me to do G
6 .™ '6 'V ^V ƒp Z @: I=@bL
what I will with mine own? Is thine
eye evil, because I am good? 16So the 6 ># ~“ J6bL .O 6 'FbL • F:
last shall be first, and the first last: !y6 Nk < • AAT
for many be called, but few chosen.
Jesus Again Predicts His Death db — 5}$•") ˜ 1

2 M
17
And Jesus going up to Jerusalem E d#> Z 6
took the twelve disciples apart in the
way, and said unto them, 18Behold, EA> d^ A- ?> I<3f ^.: AR1 ':
we go up to Jerusalem; and the Son P
%@ w h + a T ‹ Jj I2 v r@
of man shall be betrayed unto the
chief priests and unto the scribes, and 6 @— AR1 ': E 6 #> Z
they shall condemn him to death,
19 6 'V% 2 cNV c<+V {&…1 E AJ
And shall deliver him to the
Gentiles to mock, and to scourge, and IV KL E ,@ qA S l ,A>
Matthew 20 59
to crucify him: and the third day he 9 I2 o NA7 o #A` , ':C+

shall rise again.
!y9 '( • J“
A Mother’s Request $1 > , H/ W{ 9w
20
Then came to him the mother of _ ] # 5 I< i9':, g #F(-v^X<8 "U
Zebedees children with her sons,
worshipping him, and desiring a a (2" !dXR ,< g NA• l #` & + <
certain thing of him. 21And he said • A` 6:W'Tw h, g Tyƒ # - * w h +
unto her, What wilt thou? She saith
unto him, Grant that these my two > .™ H < > #p8 6 ^ ] <
sons may sit, the one on thy right ha T \Y2"" !yH - 'VA I21
hand, and the other on the left, in thy
kingdom. 22But Jesus answered and 6: 6 ) j -: !6 N'Aj- 6 A)- w
said, Ye know not what ye ask. Are ye
6: @: + R: • & I J m YV ?-
able to drink of the cup that I shall
drink of, and to be baptized with the yƒ @: + '°NjZ : I J c‰N=7 ‰Nj7 -
baptism that I am baptized with? They
say unto him, We are able. 23And he F:w h + a (2"/ !y_ j @w h, f T
saith unto them, Ye shall drink indeed + '°NjZ :I J c‰N=7 +@ ? 2 I&Y
of my cup, and be baptized with the
baptism that I am baptized with: but to I< > m 'A` F: !6 ‰Nj7 - @:
sit on my right hand, and on my left, ^JA Jf ,j>':6:I • A2 ] 1 >
is not mine to give, but it shall be
given to them for whom it is prepared 'e ?) _ & FA2"; !yI : + F#>':
of my Father. 24And when the ten "B
>#2 ! .bL W\: 't ‘
heard it, they were moved with
indignation against the two brethren. KL b{&…1 6J:6 A)- @:w ha T
25
But Jesus called them unto him, and
said, Ye know that the princes of the
! + A> 6 'jAJ b{ Ž) +@
Gentiles exercise dominion over them, 6: 1: W ! 'V 2 ^V '6 'V 2"G
and they that are great exercise
authority upon them. 26But it shall not d . 'V V' A2 d Ž> V' 2 6 'V
be so among you: but whosoever will 'V A2 df F: 'V 2 6 'V 6: 1: "M
be great among you, let him be your
minister; 27And whosoever will be l Y 6 @— J6: "P d#N> 'V
chief among you, let him be your > dc #2 , r@ a^N 9#k W 9#k
servant: 28Even as the Son of man
came not to be ministered unto, but to !y ~“
minister, and to give his life a ransom
for many.
Two Blind Men Healed $™#{‡ = A{X$Dn

2 "S
29
And as they departed from ,)N- ¨1: 6 \1 .
Matthew 20, 21 60
Jericho, a great multitude followed EA> 6 \ 6 >: * /U p~ “ p_ \

him. 30And, behold, two blind men
sitting by the way side, when they p5 ` J6: ) & FA2 !‹ Jj
heard that Jesus passed by, cried out, #=& < 81}w h AuT . Z
saying, Have mercy on us, O Lord,
thou son of David. 31And the @V2 'V _ ` + @2/ !y
multitude rebuked them, because they #=& < 81}w h AuT “ : 6 . 7
should hold their peace: but they cried
the more, saying, Have mercy on us, ha T @ [ T 2/" !y
O Lord, thou son of David. 32And
h, f T// yƒ 'V W)2: 6: 6 # - * w
Jesus stood still, and called them, and
said, What will ye that I shall do unto F<% 2/; y› <<>: r<- 6:#=& w
you? 33They say unto him, Lord, that
our eyes may be opened. 34So Jesus +<>: l 7 : g T AA2 +<>: •
had compassion on them, and !o)N2
touched their eyes: and immediately
their eyes received sight, and they
followed him.
Jesus Enters Jerusalem E 9n#>{ `3
21
1
And when they drew nigh
unto Jerusalem, and were
AR1 ':
#<> I\ 2 g E
T F
K{\
(
come to Bethphage, unto the
mount of Olives, then sent Jesus two ^ A- W&1:v^X<8 6 FC WN\
disciples, 2Saying unto them, Go into
the village over against you, and I J c ( E N *}w h + d uT"
straightway ye shall find an ass tied, dc• d@-: 6 #` - g T AA2 'V :
and a colt with her: loose them, and
bring them unto me. 3And if any man ! + I@ -: J % 2 +) d?% \
say ought unto you, ye shall say, The i F hf '(2 dXR p#8: 'V a T 6 /
Lord hath need of them; and
straightway he will send them. 4All 6 V2; !y +'A& g T AA2 ! + pŠ %
this was done, that it might be
fulfilled which was spoken by the
hWu( =INF< W T F IV ,zA' ^
prophet, saying, 5Tell ye the daughter H -Y H 'VA * h6 +Z c<f ' 'TwB
of Sion, Behold, thy King cometh
unto thee, meek, and sitting upon an !yv6 -: v¦ % \ v6 -:EA> dN 1 d)
ass, and a colt the foal of an ass.
6
: )2 6 ^ A= † ^2G
And the disciples went, and did as
Jesus commanded them, 7And )„ ¦ % ` 6 -bL -: M
brought the ass, and the colt, and put _ ` } P ! + A> • A` 2 + 3 + A>
on them their clothes, and they set
him thereon. 8And a very great 6 .O !‹ Jj I2 + 3 R 2 “ bL
Matthew 21 61
multitude spread their garments in I2 R 2 ` F? d@7 ‘: )jT

the way; others cut down branches
from the trees, and strawed them in ^J #F(- ^J ` } S !‹ Jj
the way. 9And the multitudes that f F<Z ':w h• AuT 6 . 7 @ )N-
went before, and that followed, cried,
saying, Hosanna to the son of David: I2 F<Z ':›= F & I-™ ps 1 N ›
Blessed is he that cometh in the name g F̀ -1 AR1 ':W. F U !y›I >bL
of the Lord; Hosanna in the highest.
10
And when he was come into g (2 yƒ ^ w hdcAuT +zA' 'c<#
Jerusalem, all the city was moved,
] ^J iINF< ^w h `
saying, Who is this? 11And the
multitude said, This is Jesus the !yW A` e Z @
prophet of Nazareth of Galilee.
Expelling the Dealers from the Temple \ - . 5A$ )w

W. "
12
And Jesus went into the temple of Š .: ,JA WV E
God, and cast out all them that sold
and bought in the temple, and I2 6 ? 6 ) N @ ^J _ \
overthrew the tables of the FI& c21 F7 #u † AT WV +
moneychangers, and the seats of
them that sold doves, 13And said unto I hp V w h + a T / 9 % c>
them, It is written, My house shall be e1 ‰ o A)\ @: !E># e F7 g
called the house of prayer; but ye
have made it a den of thieves. 14And I2 pŠ > pI > , 9F#(- ; y›v0 7 '
the blind and the lame came to him in
the temple; and he healed them. 15And
K{&…1 ˆ :1 FA2 B ! r?2 WV +
when the chief priests and scribes _<Z I J † u` ) 'cNV c<+V
saw the wonderful things that he did,
and the children crying in the temple, h6 ' '( WV + I2 6 . 7 f bL
and saying, Hosanna to the son of h, 'T G NŒ ‘ y f F<Z ':w
David; they were sore displeased,
16
And said unto him, Hearest thou + a (2 yƒ{f¥ 'a '( _ -:w
what these say? And Jesus saith unto o 2: hz£ T -: T : › )@w h
them, Yea; have ye never read, Out M
of the mouth of babes and sucklings F'3 !yƒd% N - l YF _F„ i a r•bL
thou hast perfected praise? <> g E c<# Š1 . Š . + -
17
And he left them, and went out of
the city into Bethany; and he lodged !s < l
there.
Jesus and the Fig Tree =
") n>
E d)\ 1 6 * Ni7 I2 P
18
Now in the morning as he
returned into the city, he hungered.
19
And when he saw a fig tree in the EA> v• - e ` R Ž<2 S \ c<#
way, he came to it, and found
Matthew 21 62
nothing thereon, but leaves only, and fJ dXR + 2 #` A2 + b{\ ‹ Jj

said unto it, Let no fruit grow on thee
henceforward for ever. And presently
p 3 H < 'V f w h + a (2 !£ (2 dT1
the fig tree withered away. 20And !a % I2 'c<= g N2 !y# bL E #)
when the disciples saw it, they
marvelled, saying, How soon is the h• AuT NF̀ )- H * '^ F ˆ :1 FA2"U
fig tree withered away! 21Jesus \Y2" yƒa % I2 'c<= g N [ w
answered and said unto them, Verily
I say unto you, If ye have faith, and 6 h 'V 'a T': F‹ % w h + a T
doubt not, ye shall not only do this :6 'A)r- 2 6 zV?-f ”6 ¤ 'V 6
which is done to the fig tree, but also
if ye shall say unto this mountain, Be hWN` ^+ dŒ : A'T 6 W £ (2 c<=
thou removed, and be thou cast into
zW ' "" !'6 'V 2 % N I2 4 j@ W(@
the sea; it shall be done. 22And all
things, whatsoever ye shall ask in !y,@ '<-• < ¥ e F7 I2 ,@ N'Aj-
prayer, believing, ye shall receive.
The Authority of Jesus 5T9€

23 "/
And when he was come into the , 9F#(- WV + E b{\ F
temple, the chief priests and the
elders of the people came unto him as qA) † )F? – R c<+V K{&…1
he was teaching, and said, By what ^ 'W )r- v6 jA& =] Yw h• AuT
authority doest thou these things? and
who gave thee this authority? 24And \Y2"; yƒ6 jAi ^ s j>:
Jesus answered and said unto them, I dc A 'V'Y&: dŒ : @: w h + a T
also will ask you one thing, which if
ye tell me, I in like wise will tell you @: 'V 'a 'T: +<> I A'T 6‚2 de#8
by what authority I do these things.
25
The baptism of John, whence was
'cF ) "B h ^ 'W )2: v6 jA& =] Y dŒ :
it? from heaven, or of men? And they 9: { F ƒg @ : F<8
reasoned with themselves, saying, If
we shall say, From heaven; he will 6 w h• AuT + 'r@: I2 JVr2 yƒm F<
say unto us, Why did ye not then < ¥- * A2 h < 'a '( { F <A'T
believe him? 26But if we shall say, Of
men; we fear the people; for all hold • k @ m F< h <A'T 6 "G ƒ,
John as a prophet. 27And they !yœIN@'W “ _ ` #<> F<8 J6bL † )F?
answered Jesus, and said, We cannot
tell. And he said unto them, Neither a (2 !y A)@ f w h 'T \Y2"M
tell I you by what authority I do these
=] Y 'V 'a 'T: @: f w hdŒ : +
things.
!y ^ 'W )2:v6 jA&
Parable of the Two Sons = 1:V }
28
But what think ye? A certain man 6 < v6 @— 6 ƒ6 i<Ž'- * w"P
Matthew 21 63
had two sons; and he came to the 9 † * I< ha T aFbL E b{` 2

first, and said, Son, go work to day in
my vineyard. 29He answered and !# 1': ha T \Y2"S !I I2 W >
said, I will not: but afterward he E b{\ /U !EŒ d~.: 9#@ ,F<V
repented, and went. 30And he came to
the second, and said likewise. And he @: ha T \Y2 !H ^ a T I@J“
answered and said, I go, sir: and went W > <3f i] Y2/ !¡ !#=&
not. 31Whether of them twain did the
will of his father? They say unto him, + a T !y'aFbL }w h, 'T yƒ bL e 1
The first. Jesus saith unto them, Verily
1 F? ) J6 'V 'a 'T: F‹ % }w h
I say unto you, That the publicans
/"
and the harlots go into the kingdom ,JA l 'VA E 'V@ '(N I@ FC
of God before you. 32For John came
unto you in the way of righteousness, A2 =‹ % ‹ • I2 'b{\ F<8 J6bL
and ye believed him not: but the < ª2 I@ FC 6 1 F? ) F: , < ¥-
publicans and the harlots believed
him: and ye, when ye had seen it, < ¥ d~.: #<- :1 * @: !,
repented not afterward, that ye might !y,
believe him.
Parable of the Wicked Tenants #)n? = A#R Ž}
33
Hear another parable: There was a i 1 ”6 @ 6 h .O d “ ) & }w//
certain householder, which planted a
vineyard, and hedged it round about, ,2 r8 vŠ ,• 8: d m ‘ vg
and digged a winepress in it, and • F E , JA& d\ E< de 7 )
built a tower, and let it out to
husbandmen, and went into a far W&1: 1 3bL g T T F /; ! 2&
country: 34And when the time of the ^.Y2/B !o1 3:^.Y • FV E o# N>
fruit drew near, he sent his servants
to the husbandmen, that they might 'AT dŒ ) #A\ o# N> 6 FV
receive the fruits of it. 35And the
husbandmen took his servants, and
dŒ : W&1: F'3/G !dŒ ) \1 dŒ )
beat one, and killed another, and + 'A)r2 • FbL “ : .O d# N>
stoned another. 36Again, he sent other
servants more than the first: and they hd uT ,< + W&1: d~.Y2/M !H ^
did unto them likewise. 37But last of :1 FA2 6 FV F: /P ›I< 6 +
all he sent unto them his son, saying,
They will reverence my son. 38But !'D 1 ^ h +< 2 'T f
when the husbandmen saw the son, /S
o '^.Y2 ›,3~ ^.Y@ ,A(@ i'A
they said among themselves, This is
the heir; come, let us kill him, and let E 2;U !o 'AT 9 V Š 1 . o \ .:
us seize on his inheritance. 39And H X 'Y 'W )r * 9 V † 8 Z b{\
they caught him, and cast him out of
the vineyard, and slew him. 40When K{ 1bL H X ':w h, 'T; yƒ• FV
the lord therefore of the vineyard
Matthew 21, 22 64
cometh, what will he do unto those E 9 V Aq dn 1 d +'VA+

husbandmen? 41They say unto him,
He will miserably destroy those I2 1 3bL ,@ j') .O • F
wicked men, and will let out his z£ T -: T :w h + a T;" !y +-T :
vineyard unto other husbandmen,
which shall render him the fruits in 6 …F<N ,Œ 21 ] ^J ` % h† 'V I2
their seasons. 42Jesus saith unto them, = F WNT !c FC m :1 1 Z #T
Did ye never read in the scriptures,
The stone which the builders H ^ ;/ ƒ <<>:I2 p† ` > ^ 6
rejected, the same is become the head
'V< C< ,JA l 'VA J6 h 'V 'a 'T:
of the corner: this is the Lord's doing,
;;
and it is marvellous in our eyes? £ (& !o1 3: 'W )- vcFKL Ej)
43
Therefore say I unto you, The
kingdom of God shall be taken from £ (& ¡ F„ ` % ^ EA>
you, and given to a nation bringing !y,'(% ,A>
forth the fruits thereof. 44And
;B
whosoever shall fall on this stone c<+V K{&…1 _ & F
shall be broken: but on whomsoever
it shall fall, it will grind him to ! + A> JAV- ,F@: 2' > , “ :6 i =r
powder. 45And when the chief priests '2. o 'V 6:6 N'Aj @ * ;G
and Pharisees had heard his parables,
they perceived that he spake of them. !œIN@W“ #<> 6 ,F@bL `
46
But when they sought to lay hands
on him, they feared the multitude,
because they took him for a prophet.
Parable of the Kings Banquet •9 5 > }
22
1
And Jesus answered and
spake unto them again by
dŒ : + qAV W)\
l 'VA ,N? w" hd uT va “ Y
((
parables, and said, 2The
kingdom of heaven is like unto a ,<f d& > _<Z dVA d@ @ l F
certain king, which made a marriage
for his son, 3And sent forth his E =># ># o# N> W&1: /
servants to call them that were dŒ :W&1Y2; ! -Y 6: # A2 m )
bidden to the wedding: and they
would not come. 4Again, he sent * h =># A ' 'T hd uT .O d# N>
forth other servants, saying, Tell
them which are bidden, Behold, I
#T I-<F I@~3 !,- #>: Iu#‘
have prepared my dinner: my oxen E )- !¢#) v{IR zW ' g % '*
and my fatlings are killed, and all
things are ready: come unto the p#8 Œ @ +- +F<V B ›m )
marriage. 5But they made light of it, 6 'TN} G ,-1 ` - E .O ,A(8 E
and went their ways, one to his farm,
Matthew 22 65
6
another to his merchandise: And the FA2M ! 'AT R o# N> V' :
remnant took his servants, and
entreated them spitefully, and slew o <\ W&1: † Œ ‘ H A _ &
them. 7But when the king heard ! + <# $ 8: • A-( H X ': H A :
thereof, he was wroth: and he sent
forth his armies, and destroyed those F: ¢#) 2 m ) F:ho# N) a T F'3P
murderers, and burned up their city. !• q(% @ 'V A2 6 i>#
8
Then saith he to his servants, The
wedding is ready, but they which zW ' $ zj $1 r E N *2S
were bidden were not worthy. 9Go ye
Š k 2 U !m ) E o > 2 o -#\
therefore into the highways, and as
many as ye shall find, bid to the JW ' ) \ $ zj E # N) H X ':
marriage. 10So those servants went
out into the highways, and gathered bŸ 2 !• % Z d1 R: #\ ^J
together all as many as they found, H A W. FA2 !• XVF m )
both bad and good: and the wedding
was furnished with guests. 11And 'V d@ @ s < ˆ :1 • XVF 'Ž<
when the king came in to see the h, a (2 " !m ) m N d f
guests, he saw there a man which had
not on a wedding garment: 12And he • < E g A. [ †8Z
saith unto him, Friend, how camest ^vX<8 / !g V 2 ƒm ) m N H A>
thou in hither not having a wedding
garment? And he was speechless. ,# ,A\1 'j 1 h9F#k A H A a T
13
Then said the king to the servants,
Bind him hand and foot, and take him
!cF\1 k c AzŽ I2 o 8 • o '^.
away, and cast him into outer J6bL ; !6 <&bL Z K{VN '6 'V s <
darkness, there shall be weeping and
gnashing of teeth. 14For many are !y6 Nk < • AAT 6 ># ~“
called, but few are chosen.
Paying Taxes to Caesar )* H9 5R< zh
1 ?- 6 i =r † * v^X<8 B
15
Then went the Pharisees, and took
counsel how they might entangle him
in his talk. 16And they sent out unto , 'A&1Y2 G !vc AV o j7 IV
him their disciples with the Aq) w h• AuT• =& ~+ _ ^ -
Herodians, saying, Master, we know
that thou art true, and teachest the =‹ % ,JA ‹ • qA)- p$ Z H F@: A)@
way of God in truth, neither carest o\ E Ž'<- f H F@bL v#8Y I N- f
thou for any man: for thou regardest
not the person of men. 17Tell us 6: 5 ` : ƒi 'Ž- * < W'(2 M !m F<
therefore, What thinkest thou? Is it
lawful to give tribute unto Caesar, or
A)2 P yƒf 9: 7 ( ”c C\ Ej)-
not? 18But Jesus perceived their I<@ =` - * w ha T +“N.
wickedness, and said, Why tempt ye S
me, ye hypocrites? 19Shew me the F#(2 !ycC` cA ) I@ 1: ƒ6 …
Matthew 22 66
tribute money. And they brought e'1 i7 o^ w h + a (2"U !d1 < ,

unto him a penny. 20And he saith
unto them, Whose is this image and a (2 !y 7 ( w h, 'T" yƒ'c V
superscription? 21They say unto him, ,JA 7 ( 7 ( d* 'j>:w h +
Caesar's. Then saith he unto them,
Render therefore unto Caesar the o' - NF̀ )- ) & FA2"" !y,JA
things which are Caesar's; and unto ! Œ
God the things that are God's.
22
When they had heard these words,
they marvelled, and left him, and
went their way.
Resurrection of the Dead “ ? 5 $N
6 iT i#Z , b{\ 9 H * I2"/
23
The same day came to him the
Sadducees, which say that there is no
resurrection, and asked him, h• AuT o 'Y 2 ”c T • 6 ' '( ^J
24
Saying, Master, Moses said, If a p#8: l 6 hE& a T qA) w";
man die, having no children, his
brother shall marry his wife, and ( ,-: o .:ŠFC pf :, •
raise up seed unto his brother. 25Now ev . 'c)N& @#<> 6 V2"B !,.bL d @
there were with us seven brethren:
and the first, when he had married a ”W @, 'V * !l 'aFbL ŠFC-
wife, deceased, and, having no issue, "G
left his wife unto his brother:
I@J“ H ^ !,.bL ,-: s -
"M
26
Likewise the second also, and the g - qW 'V .O !c)NF E '• J“
third, unto the seventh. 27And last of
all the woman died also. 28Therefore c ( Ir2"P !dŒ : 'e:
in the resurrection whose wife shall g@ +F@‚2 ƒdc\ 5 '6 'V- c)NF
she be of the seven? for they all had
her. 29Jesus answered and said unto h + aT \Y2"S y›_ ` A
them, Ye do err, not knowing the eF'T f † 'V 6 '2 )- f * 6 zAŒ -w
scriptures, nor the power of God.
30
For in the resurrection they neither f 6 \=C f c ( I2 +F@bL /U !,JA
marry, nor are given in marriage, but I2 ,JA cVu 6 @ 'V W 6 \FC
are as the angels of God in heaven.
31
But as touching the resurrection of l bL c T c+\ F: / !{ F
the dead, have ye not read that which
was spoken unto you by God, saying,
hWu( ,JA WNT 'V W T -: T 2:
32
I am the God of Abraham, and the ! '() , $ % & , , @:/"
God of Isaac, and the God of Jacob?
God is not the God of the dead, but FA2// !yv{ 8:, W vl :, ,JA •
of the living. 33And when the !, A)- + ` _ &
multitude heard this, they were
astonished at his doctrine.

Matthew 22, 23 67
The Greatest Commandment G/ 50

V :,F@: ) & FA2 6 i =r F:/;
34
But when the Pharisees had heard
that he had put the Sadducees to
silence, they were gathered together. p#8 ,Y& /B d) ) \ • =T i#F7
35
Then one of them, which was a w/G hd uT ,=` ¢I& @ +<
lawyer, asked him a question,
tempting him, and saying, 36Master, I2 E Ž) I vcFZ 'cF: qA)
which is the great commandment in F F †i % -w h , a (2/M yƒm F<
the law? 37Jesus said unto him, Thou
shalt love the Lord thy God with all H r@ Wq ' H NAT qW ' H +
thy heart, and with all thy soul, and
with all thy mind. 38This is the first
E KL 'cFZ I o^ /P !s V2 qW '
and great commandment. 39And the H N T i† % - h +'A“ 'c @“J} /S !E Ž)
second is like unto it, Thou shalt love
thy neighbour as thyself. 40On these ‹JA) FZ -+ ;U !H r<
two commandments hang all the law !yK{ N@bL ,zA' m F<
and the prophets.
Christ and David > >
2;
41
While the Pharisees were •) ` 6 i =r 6
gathered together, Jesus asked them, ;"
42
Saying, What think ye of Christ? I2 6 i<'Ž- * w hd uT + Y&
whose son is he? They say unto him, }w h, 'T yƒ ƒ
The son of David. 43He saith unto ;/
them, How then doth David in spirit o ># [ V2w h + a T !y
call him Lord, saying, 44The LORD • A\ I= i F a T;; hd uT dn1 4 i
said unto my Lord, Sit thou on my
right hand, till I make thine enemies dX• sb{#>: _„ : EF8 I< >
thy footstool? 45If David then call ;B
him Lord, how is he his son? 46And
dn1 o ># 6 6‚2 ƒH #(
no man was able to answer him a 6:p#8:_j A2;G yƒ,< '6 'V [ V2
word, neither durst any man from
that day forth ask him any more ` 9 H * !vc AV ,N`
questions. !dcF ,Y 6:p#8:
Seven Woes z “!
23
1
Then spake Jesus to the
multitude, and to his
2
` † • . v^X<8
=I& ' EA>w hd uT" o^ -
(4
disciples, Saying The
scribes and the Pharisees sit in
3
zW 'V2/ 6 i =r 'cNV • A\ E&
Moses' seat: All therefore
whatsoever they bid you observe, o 'A)2 o 'Žr8 2 o 'Žr% - 6: 'V 'T
Matthew 23 68
that observe and do; but do not ye +F@bL A' )- f + >: † 8 V

after their works: for they say, and do
not. 4For they bind heavy burdens 6 C% +F@‚2; !6 A')r f 6 ' '(
and grievous to be borne, and lay EA> +@ )Œ W % e > dcA(3 df 8:
them on men's shoulders; but they
themselves will not move them with '=% 6:6 # f m F< • :
one of their fingers. 5But all their IV +@ 'A ) + >: JW ' B +)NZ ‚
works they do for to be seen of men:
they make broad their phylacteries, +Nu7 > 6 „ =) 2 m F< 'Ž<-
and enlarge the borders of their YVF 6 iN% G
+ 3 # :6 qŽ)
garments, 6And love the uppermost
rooms at feasts, and the chief seats in I2 E KL • ` uf I2 aFbL
the synagogues, 7And greetings in the
markets, and to be called of men,
6: $ &bL I2 l F% F} M _ `
Rabbi, Rabbi. 8But be not ye called @: F: P ›] #=& ] #=& hm F< >#
Rabbi: for one is your Master, even
Christ; and all ye are brethren. 9And p#8 'V qA) J6bL ] #=& >#- 2
call no man your father upon the >#- f S !”e . d) \ @:
earth: for one is your Father, which is
in heaven. 10Neither be ye called p#8 ' : J6bL ‡ 1bL EA> d: 'V
masters: for one is your Master, even • qA) >#-f U !l F I2 ] ^J
Christ. 11But he that is greatest
among you shall be your servant. ' N: ! p#8 'V qA) J6bL
12
And whosoever shall exalt himself "
, r@ _2 2 ! 'V d . '6 'V
shall be abased; and he that shall
humble himself shall be exalted. !_r- , r@_Œ _Œ F
Jesus Condemns Actions of the = )D > 5 \ M 1/
Pharisees and the Teachers
Vw /
13
But woe unto you, scribes and 'cNV +i: 'V ”W
Pharisees, hypocrites! for ye shut up
the kingdom of heaven against men: 6 '(A‰- 'VF@Lb 6 … 6 i =r
for ye neither go in yourselves, 6 'A.#- 2 m F< 9F#'T l F l 'VA
neither suffer ye them that are
entering to go in. 14Woe unto you, W” ; ›6 'A.# • A. F# 6 >#- f @:
scribes and Pharisees, hypocrites! for 'VF@bL 6 … 6 i =r 'cNV +i: 'V
ye devour widows' houses, and for a
pretence make long prayer: therefore 6 'Aj- vcJA) W 1bL l 6 'A'Y-
ye shall receive the greater
damnation. 15Woe unto you, scribes
! Ž>: dc@ < 6 '^.Y- H ^ ! 'V- AZ
and Pharisees, hypocrites! for ye 6… 6 i =r c'NV +i: 'V ”W B
compass sea and land to make one
proselyte, and when he is made, ye d. N V FN %N 6 '2 'j- 'VF@bL
make him twofold more the child of F<+` d< ,@ )<7 - W7 8 E d#8
hell than yourselves. 16Woe unto you,
Matthew 23 69
ye blind guides, which say, e' ( +i: 'V ”W G ›dr> Œ 'V< “ :

Whosoever shall swear by the
temple, it is nothing; but whosoever • A2 WV + [ A8 h6 'Au( '6 )
shall swear by the gold of the temple, ›9CA WV + † ^ [ A8 V v{I?
he is a debtor! 17Ye fools and blind:
for whether is greater, the gold, or † J^ :h Ž>: i:'6 ) 'a F+` +i:M
the temple that sanctifieth the gold? P
18 ƒ† ^J m =#( ] ^J 'W V + 9:
And, Whosoever shall swear by the
altar, it is nothing; but whosoever [ A8 V v{I? • A2 ^ [ A8
sweareth by the gift that is upon it, he
'a F+` +i:S ›9CA ,A> ] ^J 6 '(
is guilty. 19Ye fools and blind: for
whether is greater, the gift, or the ] ^J ^ 9:'6 '(:h Ž>: i:'6 )
altar that sanctifieth the gift?
20
Whoso therefore shall swear by the ^ [ A8 J6‚2"U ƒ6 '( m =#(
"
altar, sweareth by it, and by all things [ A8 ,A> qW 'V , [ A8 #(2
thereon. 21And whoso shall swear by ""
the temple, sweareth by it, and by ,2 F , [ A8 #(2 WV +
him that dwelleth therein. 22And he ,JA ž ) [ A8 #(2 { F [ A8
that shall swear by heaven, sweareth
by the throne of God, and by him that 'cNV +i: 'V ”W "/ ›,A> • `
sitteth thereon. 23Woe unto you, _<)F< 6 =? )- 'VF@bL 6 … 6 i =r
scribes and Pharisees, hypocrites! for
ye pay tithe of mint and anise and hm F< W(3: - 6 iV J• N=?
cummin, and have omitted the
weightier matters of the law,
6: I‰N< 6 !6 ¤— c 8F F‹%
judgment, mercy, and faith: these 'e ( +i:"; !H A- ' - f o^ 'A )-
ought ye to have done, and not to
leave the other undone. 24Ye blind 6 )AN c„ )N > 6 zr7 ^J '6 )
guides, which strain at a gnat, and 6 i =r 'cNV +i: 'V ”W "B ›W `
swallow a camel. 25Woe unto you,
scribes and Pharisees, hypocrites! for m YV Š1. 6 z(<- 'VF@bL 6 …
ye make clean the outside of the cup d2j . 6O 'A vW . cr% F7
and of the platter, but within they are "G
full of extortion and excess. 26Thou df F: =‹ @ E >bL iI =r +i: ›de1>
blind Pharisee, cleanse first that 6 'V IV cr% F7 m YV W.
which is within the cup and platter,
"M
that the outside of them may be clean 'cNV +i: 'V ”W !dn(@dŒ : +\1.
also. 27Woe unto you, scribes and
Pharisees, hypocrites! for ye are like
d1 N'T 6 +N?- 'VF@bL 6 … 6 i =r
unto whited sepulchres, which indeed I dcA \ vŠ 1. +Ž- dcŒ FN
appear beautiful outward, but are
within full of dead men's bones, and !vc& ` @ JW ' vl : 9Ž> ”eb{ 'A vW .
of all uncleanness. 28Even so ye also 6 +Ž- vŠ 1 . hdŒ : @: ^V "P
outwardly appear righteous unto
men, but within ye are full of 6 @ % ? vW . 'VF<V d1 :m F<A
Matthew 23 70
"S
29
hypocrisy and iniquity. Woe unto 'cNV +i: 'V ”W ›d 3 ¯{ 1
you, scribes and Pharisees,
hypocrites! because ye build the 1 N'T 6 <N- V'F@bL 6 … 6 i =r
tombs of the prophets, and garnish the • (=#=7 2# 6 <=C- { N@bL
sepulchres of the righteous, 30And say,
If we had been in the days of our <u O 9 F: I2 F<' h6 ' '(- /U
fathers, we would not have been 6 #+?- @Y2/ ›{ N@bL 9 I2 < 1 R
partakers with them in the blood of
the prophets. 31Wherefore ye be !{ N@bL cAT K{<: 'VF@: 'V 'r@: EA>
witnesses unto yourselves, that ye are +i:// ! 'Vu O a V @: KŸ 2/"
the children of them which killed the
prophets. 32Fill ye up then the measure 6 +- [ I> 2bL f : l F%
of your fathers. 33Ye serpents, ye
generation of vipers, how can ye
'V 'W &1': @: H ^ /; ƒ F<+\ c@ <
escape the damnation of hell?
34
6 'A(- +< 2 dcN b{ V8 b{ N@:
Wherefore, behold, I send unto you
prophets, and wise men, and scribes: 'V) ` I2 6 #A` - +< 6 NA7 -
and some of them ye shall kill and I-Y IV /B vc<# E cv<# 6 j-
crucify; and some of them shall ye
scourge in your synagogues, and ‡ 1bL EA> H r& œI 5 v9 zW ' 'V A>
persecute them from city to city: F 5 9 E ‹ =#=7 W 9
35
That upon you may come all the
righteous blood shed upon the earth, ! ^ WV + o AT ] ^J F.
from the blood of righteous Abel unto
EA> I-Y ,JA' ^ J6 h 'V 'a 'T:F‹ % /G
the blood of Zacharias son of
Barachias, whom ye slew between the ›W ` ^
temple and the altar. 36Verily I say
unto you, All these things shall come
upon this generation.
Jesus Warns Jerusalem E 9n#>{#@1

AR1 ': w/M
37
O Jerusalem, Jerusalem, thou that cA-T AR1 ':
killest the prophets, and stonest them
which are sent unto thee, how often veF + • A& c \ 1 { N@bL
would I have gathered thy children _ `- s f : _ \: 6: l 1:
together, even as a hen gathereth her
chickens under her wings, and ye + 8 <\ g % - +. 2 'c\ \F#
would not! 38Behold, your house is ›d . 'V s 'V * /P ! # -
left unto you desolate. 39For I say
unto you, Ye shall not see me I<@ - f 'VF@ h 'V 'a 'T: I=@bL /S
henceforth, till ye shall say, Blessed
is he that cometh in the name of the
& I-™ ps 1 N h ' '(- EF8 6™
Lord. !y›= F

Matthew 24 71
Destruction of the Temple \ - , )š ˜ 1
24
1
And Jesus went out, and
departed from the temple:
EŒ
o IV o'^
Š . F'3
-9F#(2 WV +
(;
and his disciples came to
him for to shew him the buildings of :w h + a (2" !WV + c<:
the temple. 2And Jesus said unto
them, See ye not all these things? ,F@ 'V 'a T': F‹ % ƒo^ _ \ 6 'Ž<-
verily I say unto you, There shall not f v` 8 EA> p` 8 <+ s f
be left here one stone upon another,
that shall not be thrown down. !y›¡ (<
Sings of the End 2$ R 5$g “ $ ! A
2/
3
And as he sat upon the mount of 6 FC WN\ EA> p• \
Olives, the disciples came unto him
privately, saying, Tell us, when shall W'Tw h• AuT v r@ EA> '^ F , 9F#(-
these things be? and what shall be the H X` 'c > I ^ '6 'V E <
sign of thy coming, and of the end of ;
the world? 4And Jesus answered and aT \Y2 yƒ F# {Œ (@
said unto them, Take heed that no B
~“ J6‚2 !p#8: 'VJAŒ f 'Ž@}w h +
man deceive you. 5For many shall
come in my name, saying, I am @: h• AuT I & 6 -Y&
Christ; and shall deceive many. 6And
ye shall hear of wars and rumours of
v % 6 ) -• & G ! ~“ 6 zAŒ
wars: see that ye be not troubled: for f ,F@L ! > - -f 'Ž@ !v 8 1N. :
all these things must come to pass,
but the end is not yet. 7For nation E+<'± • V ! +zA' o^ 6 'V- 6:F#
shall rise against nation, and EA> ”cVA cvF':EA> ”cF:9 '(- ,F@bL M !#)
kingdom against kingdom: and there
shall be famines, and pestilences, and I2 'a5f5 ”cX : pl > ` '6 'V- vcVA
earthquakes, in divers places. 8All ! \ bL ':# N +JA' o^ F V P ! :
these are the beginning of sorrows.
9
Then shall they deliver you up to be V'@ 'A( v‹ „ E 'V@ qA v^X<8 S
afflicted, and shall kill you: and ye
W\bL KL _ \ • Œ ‰N 6 @ 'V-
shall be hated of all nations for my
name's sake. 10And then shall many 6 qA 6 ~“ '“) v^X<8 U !I &
be offended, and shall betray one
another, and shall hate one another. !dŒ ) +Œ ) 6 Œ ‰N dŒ ) +Œ )
11
And many false prophets shall rise, 6 zAŒ 6 ~“ ”c^ K{ N@: 9 '(
and shall deceive many. 12And
because iniquity shall abound, the 'cFN% N- 3— e “V " ! ~“
love of many shall wax cold. 13But E+< E N7 ] ^J V / ! ~“V
he that shall endure unto the end, the
same shall be saved. 14And this l 'VA e1?N 5 V ; !x 'Ak ^+2
gospel of the kingdom shall be
Matthew 24 72
preached in all the world for a _ ` de +R c@ 'V qW ' I2 o^

witness unto all nations; and then
shall the end come.
!E+ < I-Y F'3! KL
The Great Tribulation 5 G/ 5HO
I J y k c \1w - Ž@E 2w B
15
When ye therefore shall see the
abomination of desolation, spoken of
by Daniel the prophet, stand in the 6 V I2 cd uT iINF< 'aª@ +<> a T
holy place, (whoso readeth, let him + v^X<%2 G • ² 1( +r • m F#(
understand:) 16Then let them which
be in Judaea flee into the mountains: EA> ] ^J} M a N` E cF + I2 ^J
17
Let him which is on the housetop dXR , ^.Y aC< 2 jF
not come down to take any thing out
of his house: 18Neither let him ,u1 E _\ 2 W(% I2 ] ^J} P
which is in the field return back to
take his clothes. 19And woe unto
l )„ E N% A ”W S !, 3 ^.Y
them that are with child, and to them 6 V' f IV zAZ "U ›9FbL H A- I2
that give suck in those days! 20But
pray ye that your flight be not in the '6 'V ,F@bL " vg N& I2 f v{ R I2 'V
winter, neither on the sabbath day:
21
{# '^< ,'A“ 'V p Ž> p‹ „ v^X<8
For then shall be great tribulation, ""
such as was not since the beginning F7 (- !6 'V 6™ E )
of the world to this time, no, nor ever W\bL V !p# \ x 'Ak 9FbL H A-
shall be. 22And except those days "/
should be shortened, there should no 6 v^X<8 !9FbL H A- F7 (- 1 k
flesh be saved: but for the elect's 2s < : < * hp#8: 'V a T
sake those days shall be shortened.
23
Then if any man shall say unto you, K{ N@: ”c^ K{% 9 '(& ,F@bL "; ! 'T=#7 -
Lo, here is Christ, or there; believe it
not. 24For there shall arise false
EF8 † u` > dc Ž> vl O 6 'j) ”c^
"B
Christs, and false prophets, and shall #T @: !dŒ : 1 k V : zAŒ
shew great signs and wonders; "G
insomuch that, if it were possible, h 'V 'T 6‚2 ! V'- N.: g (N&
they shall deceive the very elect.
25
k I2 › \ k- 2 cF=N I2
Behold, I have told you before.
26
Wherefore if they shall say unto Š k $ N J6: ,F@bL "M › 'T=#7 - 2
you, Behold, he is in the desert; go '6 V' ^V 1‰ E +Ž $1?
not forth: behold, he is in the secret "P
chambers; believe it not. 27For as the 'V- '“8 ,F@Lb !6 @— {K I` dŒ :
lightning cometh out of the east, and
!1 i< _ ` -s <+2'cJ“`
shineth even unto the west; so shall
also the coming of the Son of man
be. 28For wheresoever the carcase is,
there will the eagles be gathered
together.
Matthew 24 73
The Second Coming of Jesus 5 $• XC›
"S
29
Immediately after the tribulation 9 FbL H A- ‹ „ #) g T A w
of those days shall the sun be
darkened, and the moon shall not ob{ „ Ij) f ( • F? AŽ-
give her light, and the stars shall fall l F'T { F '£ '( - 9 ` i<
from heaven, and the powers of the /U
heavens shall be shaken: 30And then 'c > +Ž- v^X<8 ! C>C - l F
shall appear the sign of the Son of 4 <- v^X<8 !{ F I2 6 @—
man in heaven: and then shall all the
tribes of the earth mourn, and they 6 7 N ‡ 1bL WuNT _ \
shall see the Son of man coming in veF'( { F % & EA> d-O 6 @—
the clouds of heaven with power and
great glory. 31And he shall send his Ž> v$ N ,Vu 'W & 2/ !v~ “ v#`
angels with a great sound of a
trumpet, and they shall gather together
_ 1bL ,1 k 6 ) ` 2 l F7
his elect from the four winds, from ! +u7 T:E l F {7 T: 4 =
one end of heaven to the other.
Lesson of the Fig Tree = ") n . |9/b

/"
32
Now learn a parable of the fig E hW“ JA)-• = e ` R 2
tree; When his branch is yet tender,
and putteth forth leaves, ye know that +T1 : g \ .: d7 .1 +<7 '‘ 1 Z
summer is nigh: 33So likewise ye, dŒ : @:^V // !p† T[ F7 J6:6 A)-
when ye shall see all these things,
know that it is near, even at the EA> p† T ,F@: A> 2 ,JA' ^ :1 E
doors. 34Verily I say unto you, This IŒ f h 'V 'a 'T: F‹ % /; ! bL
generation shall not pass, till all these /B
things be fulfilled. 35Heaven and K{ F !,zA' ^ 6 'V EF8 'W ` ^
earth shall pass away, but my words
!'a C f I F V 6f C-‡ 1bL
shall not pass away.
The day and the Hour Unknown 3 {dh)/ V W • Œ
/G
36
But of that day and hour knoweth 2 'c> F H A- 9 H * F:
no man, no, not the angels of heaven,
but my Father only. 37But as the days Jf l F 'cVu f p#8: + A)
/M
of Noe were, so shall also the coming H ^ v4 @ 9 F:g @ !o#8 I :
of the Son of man be. 38For as in the /P
days that were before the flood they ,F@bL !6 @— K{I` dŒ :'6 'V
were eating and drinking, marrying 6 'A'Y 6 2 zj WNT I J 9 FbL I2 @
and giving in marriage, until the day
that Noe entered into the ark, 39And 9 E 6 \=C 6 \FC 6 ?
knew not until the flood came, and /S
A) H A'r p4 @ ,2 W. ] ^J
took them all away; so shall also the
coming of the Son of man be. 40Then H ^ _ ` ^.: '6 2 zj b{\ EF8
Matthew 24, 25 74
shall two be in the field; the one shall ^vX<8 ;U !6 @— K{I` dŒ : '6 'V
be taken, and the other left. 41Two
women shall be grinding at the mill; #8 '^.¥ W(% I2 6 <3 '6 'V
the one shall be taken, and the other EA> 6 <% j- 6 <3}; ! .™ s
left.
42
Watch therefore: for ye know not !ˆ .KL s - 'e#8 '^.¥-E8F
what hour your Lord doth come.
43
But know this, that if the goodman I2 6 A)- f 'VF@bL d* +& w;"
of the house had known in what ,F@: ^ A>} ;/ ! 'Vi1 I-Y vc> & cF:
watch the thief would come, he
would have watched, and would not $1 F I-Y _v C =] :I2 g N i 1 • >
have suffered his house to be broken @ ' H ^ ;; !† (< , # +
up. 44Therefore be ye also ready: for
in such an hour as ye think not the f vc> & I2 ,F@bL =#) dŒ : @:
Son of man cometh.
!6 @— I-Y 6 i<'Ž-
Parable of the faithful Servant = ? 3/ }
45 ;B
Who then is a faithful and wise ] ^J V% • bL #N) 2
servant, whom his lord hath made
ruler over his household, to give 9 )Jj + j) , #. EA> o#=& , T:
them meat in due season? 46Blessed * ] ^J #N) H ^ E '•;G ƒ,<8 I2
is that servant, whom his lord when
he cometh shall find so doing. 'a 'T:F‹ % ;M › ^V 'W )r o#` o#=& b{\
47
Verily I say unto you, That he shall V ;P !, :_ \ EA> , ( ,F@ 'V
make him ruler over all his goods.
48
But and if that evil servant shall say ] #=& h,NAT I2 i] F #N) H * a T 6
in his heart, My lord delayeth his
coming; 49And shall begin to smite
# N) Œ ² # N2;S !, #'T ' jN
his fellowservants, and to eat and !ˆ 1 Vi _ ? 'W 'Y ob{(21
drink with the drunken; 50The lord of
that servant shall come in a day when o Ž < f v9 I2 #N) H * #=& I-YBU
he looketh not for him, and in an hour 'W )` ,)qj(2B +'2 ) f vc> & I2
that he is not aware of, 51And shall
cut him asunder, and appoint him his K{VN '6 'V s < !• u _ ,N7 @
portion with the hypocrites: there shall !y6 <&bL Z
be weeping and gnashing of teeth.
Parable of the Ten Virgins œ #@A ) / }

25
1
Then shall the kingdom of
heaven be likened unto ten
l F l 'VA ,N? v^X<8 w (L
virgins, which took their F +% 7 6^.: ˆ 1^> ?>
lamps, and went forth to meet the F +< p• . 6 " !• ) {(A \ .
bridegroom. 2And five of them were
Matthew 25 75
` F:/ !vl
3
wise, and five were foolish. They l \ p• . vl V8
that were foolish took their lamps,
and took no oil with them: 4But the d 5 F +) 6^.Y F +% 7 6^.Y2
wise took oil in their vessels with F + @O I2 d 5 6^.Y2 l V% F: ;
their lamps. 5While the bridegroom
tarried, they all slumbered and slept. )@• ) Yj : 2 B !F +% 7 _
6
And at midnight there was a cry 1 Z W JA [ 7 @ Ir2G ! @ F +) \
made, Behold, the bridegroom
cometh; go ye out to meet him. 7Then ›,u(A \ . 2”W N( • ) * hp– Z
all those virgins arose, and trimmed
their lamps. 8And the foolish said
% AZ : ˆ 1^) H X ': _ \ g (2M
unto the wise, Give us of your oil; for hl V% A l ` g (2P !F +% 7
our lamps are gone out. 9But the wise
answered, saying, Not so; lest there !' rj<- <% 7 J6‚2 F 'V 5 <<j>:
be not enough for us and you: but go f ,JA) hl uT l V% g \Y2S
ye rather to them that sell, and buy
for yourselves. 10And while they ) c> N E N * W F 'V < IrV
went to buy, the bridegroom came; b{\ ) N pl N * F 2 U !F 'V
and they that were ready went in with
him to the marriage: and the door m ) E ,) A. l F#) • )
was shut. 11Afterward came also the ˆ 1^) 'cF( l b{\ d~.: ! N ‹A‘':
other virgins, saying, Lord, Lord,
open to us. 12But he answered and ! < 2 #=& #=& hvl uT dŒ :
said, Verily I say unto you, I know
you not. 13Watch therefore, for ye
I=@ hF 'V a' 'T:F‹ % ha T \Y2 "
know neither the day nor the hour 6 '2 )- f 'VF@bL d* +& 2 / !F 'V'2 >:
wherein the Son of man cometh.
!6 @— + 2I-Y I J c> F f 9
Parable of the Talents “ $% }
14 ;
For the kingdom of heaven is as a o# N> > p2 ”6 @ F@Y w
man travelling into a far country, who
called his own servants, and delivered • . d#8 Ej>Y2 B , : + JA&
unto them his goods. 15And unto one he v#8 JW ' • cd@5 .O @5 .O vl @5
gave five talents, to another two, and G
to another one; to every man according EŒ 2 !g T A 2& !,T• 1#T EA>
to his several ability; and straightway 2 + \ - vl @5 • k ^.:] ^J
took his journey. 16Then he that had
received the five talents went and ^.: ] ^J ^V M ! .': vl @5 • .
traded with the same, and made them
other five talents. 17And likewise he
F: P ! .': @5 dŒ : 1 @5
that had received two, he also gained ‡ 1bL I2 r8 EŒ 2 c@5 ^.:] ^J
other two. 18But he that had received
one went and digged in the earth, and E-:vW • v6 5 #) S !o#=& cFŒ 2 Er.:
hid his lord's money. 19After a long
Matthew 25 76
time the lord of those servants cometh, ] ^J b{`2"U ! +N& 8 # N) H X ':#=&

and reckoneth with them. 20And so
he that had received five talents came vl @5 • . 9F#T vl @5 • k ^.:
and brought other five talents, saying, !I< JA& vl @5 • . #=& hd uT .':
Lord, thou deliveredst unto me five
talents: behold, I have gained beside ! +T 2 + % 1 .': vl @5 • . *
them five talents more. 21His lord said F7 #N) +i: F)@ ho#=& , a (2"
unto him, Well done, thou good and
faithful servant: thou hast been faithful H T'Y2 W A( I2 d< : g <' !• bL
over a few things, I will make thee
F'3"" !s#=& 4 2 E W. K !~“V EA>
ruler over many things: enter thou into
the joy of thy lord. 22He also that had #=& ha T @5 ^.: ] ^J b{\
received two talents came and said,
Lord, thou deliveredst unto me two 6 .': 6 @5 * !I< JA& @5
"/
talents: behold, I have gained two +i: F)@ho#=& , a T ! +T 2 + % 1
other talents beside them. 23His lord
said unto him, Well done, good and W A( I2 d< :g <' !• bL F7 #N)
faithful servant; thou hast been faithful 4 2 E W. K !~“V EA> H T'Y2
over a few things, I will make thee
ruler over many things: enter thou into c@5 ^.:] ^J dŒ : b{\ F'3"; !s#=&
the joy of thy lord. 24Then he which ”6 @ H F@: g 2 > #=& ha T e#8
had received the one talent came and
said, Lord, I knew thee that thou art an _ ` - 1C- '• 8 #7 % - vm T
hard man, reaping where thou hast not
sown, and gathering where thou hast
g Œ g rk 2"B !1'^N- '• 8
not strawed: 25And I was afraid, and ] ^J * !‡ 1bL I2 H @5 g r.:
went and hid thy talent in the earth:
lo, there thou hast that is thine. 26His #N) +i: h, a T o#=& \Y2"G !H
lord answered and said unto him, Thou '• 8 #7 8:I=@:g 2 > '6 V ==?
wicked and slothful servant, thou "M
knewest that I reap where I sowed not, 6 V2 1'^ : '• 8 _ \: 15:
and gather where I have not strawed: #<)2 c21 F7 #<> I FŒ 2 _Œ - 6:I‰N<
27
Thou oughtest therefore to have put
my money to the exchangers, and then !d1 _ I ] ^J '^.O g <' IX`
at my coming I should have received , ] ^JA j'>: c@5 ,< '^k 2"P
mine own with usury. 28Take therefore
the talent from him, and give it unto Ej) , JW ' J6bL "S !vl @5 ?)
him which hath ten talents. 29For unto
every one that hath shall be given, and
'^.¥ o#<> ] ^J2 , • C2
/U
he shall have abundance: but from c AzŽ E o 8 • 'a JjN #N) } !,<
him that hath not shall be taken away
even that which he hath. 30And cast Z K{VN '6 'V s < cF\1 k
ye the unprofitable servant into outer !6 <&bL
darkness: there shall be weeping and
gnashing of teeth.
Matthew 25 77
The Final Judgement z• {J$/ . 3
b{\ E w/
31
When the Son of man shall come o#` I2 6 @—
in his glory, and all the holy angels
with him, then shall he sit upon the v^X<% 2 ,) • =#( cVu _ \
throne of his glory: 32And before him _ ` /"
!o#` =I& ' EA> • A`
shall be gathered all nations: and he
shall separate them one from another, +Œ ) C= 2 )i? _ \ , :
as a shepherd divideth his sheep from
{#` • k I> F C= v¡ )
the goats: 33And he shall set the
sheep on his right hand, but the goats > b{#` ,< > • k (2//
on the left. 34Then shall the King say
unto them on his right hand, Come, h,< > ^JA H A 'a '( F'3/; !1
ye blessed of my Father, inherit the F#) l 'VA '31 I :I 1 N )-
kingdom prepared for you from the
foundation of the world: 35For I was g )\ I=@bL /B ! ) • &Y- '^< 'V
an hungred, and ye gave me meat: I g <' !I@ ( 2 g ?j> !I@ )•Y2
was thirsty, and ye gave me drink: I
was a stranger, and ye took me in: !I@ - V2 d@ >/G !I@ ª2 dN ‘
36
Naked, and ye clothed me: I was !FI -Y2 d& N% !I@ -1C2 dŒ
sick, and ye visited me: I was in
prison, and ye came unto me. 37Then E i 1 h• vAuT v^X<8 1 bL ,N` 2/M
shall the righteous answer him,
saying, Lord, when saw we thee an
ƒs <( 2d@?j> :s < )•Y2d)u\ s <:1
hungred, and fed thee? or thirsty, and d@ > : s < ª2 dN ‘ s <:1 E /P
gave thee drink? 38When saw we thee
a stranger, and took thee in? or d& N% :dŒ s <:1E /S ƒs @ V2
naked, and clothed thee? 39Or when h + 'a '( H A † ` 2;U ƒH <-Y2
saw we thee sick, or in prison, and
came unto thee? 40And the King shall #8Y o A)2 'VF@: h 'V 'a 'T: F‹ %
answer and say unto them, Verily I ! A)2 IN2 ‘ Z bL {f¥ I- .
say unto you, Inasmuch as ye have
done it unto one of the least of these h1 > ^JA dŒ : 'a '( F'3w;
my brethren, ye have done it unto
me. 41Then shall he say also unto cF# bL 1 F< E • > I=<> N *
them on the left hand, Depart from ;"
g )\ I=@Lb ,Vu • A— eF#)
me, ye cursed, into everlasting fire,
prepared for the devil and his angels: !I@ '( - A2 g ?j> !I@ )j- A2
42
For I was an hungred, and ye gave
A2 d@ > !I@ Y- A2 dN ‘ g <';/
me no meat: I was thirsty, and ye
gave me no drink: 43I was a stranger, !I@ 1 C- A2 d& N% dŒ !I@ V-
and ye took me not in: naked, and ye
clothed me not: sick, and in prison, i 1 h• AuT dŒ : ,@ N` v^X<8 ;;
and ye visited me not. 44Then shall : dN ‘ : d@?j> : d)u\ s <:1 E
they also answer him, saying, Lord,
when saw we thee an hungred, or ƒH #k @ d& N% :dŒ :d@ >
Matthew 25, 26 78
athirst, or a stranger, or naked, or h V' 'a 'T: F‹ % hd uT +N` 2;B

sick, or in prison, and did not
minister unto thee? 45Then shall he IN2 ‘ Z bL {f¥ #8Y o 'A)r- 'VF@:
answer them, saying, Verily I say ;G
v ^> E {f¥ IŒ 2 ! 'A)r-
unto you, Inasmuch as ye did it not to
one of the least of these, ye did it not !ycvF# :ve 8 E 1 bL œ] # :
to me. 46And these shall go away into
everlasting punishment: but the
righteous into life eternal.
The plot Against Jesus H ") •
26
1
And it came to pass, when
Jesus had finished all these
a TbL o^
"
,F@:6 A)-w ho^
W :F
a T +JA'
(Z
sayings, he said unto his
disciples, 2Ye know that after two 6 @— 7 r '6 'V #)
days is the feast of the passover, and
the Son of man is betrayed to be !y† A7 JA
crucified.
3
Then assembled together the chief 'cNV c<+V K{&…1 _ \ v^X<8 /
priests, and the scribes, and the
c<+V • u1 1 E † )F? – R
elders of the people, unto the palace
of the high priest, who was called 'V IV 1 ?- ; 2 T E># ] ^J
Caiaphas, 4And consulted that they
might take Jesus by subtilty, and kill • w h 'T +F<V B !o 'A( vV
him. 5But they said, Not on the feast !y† )F? I2p† ‰R 6 'V J X # ) I2
day, lest there be an uproar among
the people.
Jesus Annointed at Bethany 9A T \€
6 G
Now when Jesus was in Bethany, g I2 <> g I2 6 2
in the house of Simon the leper, M
7
There came unto him a woman +) ”e: , g F#(- 0 bL 6 ) &
having an alabaster box of very ,&:1 EA> ,NV 2 J“ ~“ v† • 'e1 1 T
precious ointment, and poured it on
his head, as he sat at meat. 8But when 't ‘ H *o^' -ˆ :1 FA2P !” VF
his disciples saw it, they had 6 ,F@bL S ƒ• -— ^ * w h• AuT
indignation, saying, To what purpose
is this waste? 9For this ointment Ej) v~ “V † qj ^ N 6: V
might have been sold for much, and
given to the poor. 10When Jesus
* w h + aT A)2 U !y{ ('rA
understood it, he said unto them, d > I g A > #T +F@‚2 ƒe: 6 ` >C-
Why trouble ye the woman? for she
Matthew 26 79
hath wrought a good work upon me.

11
F: v• 8 qW ' I2 'V) b{ ('r J6bL ›d< 8
For ye have the poor always with
you; but me ye have not always. * +F@‚2 " !v• 8 qW ' I2 'V) g A2 @:
12
For in that she hath poured this g A)2 F@ ] # \ EA> † qj ^ g NV&
ointment on my body, she did it for
my burial. 13Verily I say unto you, h 'V 'a 'T: F‹ % / !I<rV- W\bL H *
Wheresoever this gospel shall be ) qW ' I2 W ` @— ^+ 5 V '“8
preached in the whole world, there
shall also this, that this woman hath !y + d1 ^-o^ ,A)2 dŒ : Nk
done, be told for a memorial of her.
Judas Agrees to Betray Jesus Œ t 5$`

† * v^X<8 ;
14
Then one of the twelve, called ?> I<3f #p8
Judas Iscariot, went unto the chief
priests, 15And said unto them, What E FI• k &— * + E># ] ^J
will ye give me, and I will deliver 6: 6 # - * w ha T B c<+V {&…1
him unto you? And they covenanted
with him for thirty pieces of silver. , 'A)` 2 yƒ 'V , qA&': @: I@ 'j)-
16
And from that time he sought 6 gT H * G
!cFŒ r •3 3
opportunity to betray him.
!, qA dcZ '2 † 'Aj
The Passover Supper @ ! z * D X$ A
17
Now the first day of the feast of ^' F 9F#(- ~jr 9 F: aF: I2 M
unleavened bread the disciples came
to Jesus, saying unto him, Where wilt H F#)@6:# - :w h, • AuT E
thou that we prepare for thee to eat P
E N *}w ha (2 yƒ 7 r W'Y
the passover? 18And he said, Go into
the city to such a man, and say unto a' (' qA) h, ' 'T v6 '2 E c<#
him, The Master saith, My time is at _ 7 r _<Z : s#<> !p† T I T J6
hand; I will keep the passover at thy
house with my disciples. 19And the : '^ F W)r2 S !y] ^ -
disciples did as Jesus had appointed
them; and they made ready the
! 7 r #i>:
passover.
20
Now when the even was come, he
! ?> I<3f _ YVF- K{ 6 F "U
sat down with the twelve. 21And as 'V 'a 'T:F‹ % }w ha T 6 'A'Y 2"
they did eat, he said, Verily I say
unto you, that one of you shall betray dn#\ @C% 2"" !yI< qA 'V< d#8 J6
me. 22And they were exceeding @:W w h, 'a '( +< v#8 zW ' :#
sorrowful, and began every one of
them to say unto him, Lord, is it I? • ‰ ] ^J}w ha T \Y2"/ yƒi 1
23
And he answered and said, He that J6 "; !I< qA cr% F7 I2 I) o#
dippeth his hand with me in the dish,
Matthew 26 80
24
the same shall betray me. The Son ,<> p V v‡ 6 @—
of man goeth as it is written of him:
but woe unto that man by whom the JA , ] ^J W\F H ^ ”W V
Son of man is betrayed! it had been W\F H ^ d . 6 !6 @—
good for that man if he had not been
born. 25Then Judas, which betrayed W w ha T , qA * + \Y2"B !y#
him, answered and said, Master, is it !yg A'T g @:w h, a Tyƒ] #=& @:
I? He said unto him, Thou hast said.
The Lord’s Supper , ) X$ A

26
And as they were eating, Jesus CNk ^.:6 'A'Y 2 "G
took bread, and blessed it, and brake
it, and gave it to the disciples, and '^. w ha T ^ F Ej>: F s1
said, Take, eat; this is my body.
27
m YV ^.: "M !y] # \ ^ ! 'A'
And he took the cup, and gave
thanks, and gave it to them, saying, 'VzA' +< R }w hd uT j>: VR
Drink ye all of it; 28For this is my # #` #+)A ] ^J I ^ J6bL "P
blood of the new testament, which is
shed for many for the remission of e r‰ ~“ W\: H r ] ^J
sins. 29But I say unto you, I will not
f 6™ I=@ h 'V 'a 'T: "S ! jk
drink henceforth of this fruit of the
vine, until that day when I drink it 9 H *E ^ c V Š @ R:
new with you in my Father's
kingdom. 30And when they had sung !yI :l 'VA I2d# #\ 'V) , R: <8
an hymn, they went out into the !6 FC WN\ E \ . % FN& F'3/U
mount of Olives.
Jesus Predicts Peter’s Denial d & )T:#$\ ž:˜ 1

+ a Tv^X<8 /
31
Then saith Jesus unto them, All 6 zV?- 'VzA'w h
ye shall be offended because of me
this night: for it is written, I will „ :I=@:hp V ,F@bL cAJA o^ I2FI2
smite the shepherd, and the sheep of #) V /" !cF>F • . F#N 2 I> F
the flock shall be scattered abroad.
32
But after I am risen again, I will go \Y2//!yW A` E 'V'(N&: I T
before you into Galilee. 33Peter _ ` H 2 FH R 6 w h, a T m j
answered and said unto him, Though
all men shall be offended because of F‹ % }w h , a T/; !yd# :iH R:f @Y2
thee, yet will I never be offended.
34 7 6:WNT cAJA o^ I2H F@hH 'a 'T:
Jesus said unto him, Verily I say
unto thee, That this night, before the , a T/B !ylv F D 3 I@ V<- pH
cock crow, thou shalt deny me thrice.
35
Peter said unto him, Though I should f H ) l :6:l 1 'j„ w hm j
die with thee, yet will I not deny thee. !^ F _ \ dŒ :a T ^V y›s V@':
Likewise also said all the disciples.
Matthew 26 81
Jesus Prays at Gethsemane Ÿ$ } ‡ C9*
+) b{\ v^X<8 /G
36
Then cometh Jesus with them vc)„ E
unto a place called Gethsemane, and
saith unto the disciples, Sit ye here, A\ }w h^ FA a (2I@ “\ + 'a (
while I go and pray yonder. 37And he ^.:F'3/M !ys < IqAZ ': IŒ :EF8 <+
took with him Peter and the two sons
of Zebedee, and began to be '6C% :# ] # 5 I< m j ,)
sorrowful and very heavy. 38Then
dn#\ ”c<C8 I r@w h + a (2/P !† XV
saith he unto them, My soul is
exceeding sorrowful, even unto !yI) +& <+ '“'V K !l EF8
death: tarry ye here, and watch with
me. 39And he went a little farther, and 6 ,+\ EA> F. d AT 9F#(- F'3/S
fell on his face, and prayed, saying, I=<> N)A2 V :6 o : w hd uT IqA7
O my Father, if it be possible, let this
cup pass from me: nevertheless not W @: # 1': • V m YV o^
as I will, but as thou wilt. 40And he ;U
^ F E b{\ F'3 !yg @: # -
cometh unto the disciples, and
findeth them asleep, and saith unto ^V :w hm jN a (2 d @ #\ 2
Peter, What, could ye not watch with ƒde#8 dc> & I) + - 6: -1#T
me one hour? 41Watch and pray, that
ye enter not into temptation: the spirit F:!vc `-I2 'A.#-J X zAZ +& };
indeed is willing, but the flesh is
weak. 42He went away again the
!yp[ )Œ 2 # ` F: ”£ ?<2 4 i
second time, and prayed, saying, O 6 o : w hd uTEJAZ dc@3dŒ :EŒ 2;"
my Father, if this cup may not pass
away from me, except I drink it, thy 6:Jf m YV o^ I=<> N)- 6: V
will be done. 43And he came and #\ 2b{\ F'3;/ !yH X? 'V A2 + R:
found them asleep again: for their
eyes were heavy. 44And he left them, + 2;; !dcA(3 +<>: g @ * d @dŒ :
and went away again, and prayed the 9 V H * d uT dc“ 3EJAZ dŒ :EŒ
third time, saying the same words.
45
Then cometh he to his disciples, h + a T o^ - E b{\ F'3;B !,<)
and saith unto them, Sleep on now,
#T 'c> F * ! ¨ & 6™ @w
and take your rest: behold, the hour is
at hand, and the Son of man is ]#: E AJ 6 @— g T
betrayed into the hands of sinners. ;G
46
Rise, let us be going: behold, he is
I< qA ] ^J * !‹Aj<@ 'T !ejk
at hand that doth betray me. !y T #T
Jesus Arrested 9A ¡ H
2 ;M
47
And while he yet spake, lo, Judas, I<3f #8: * + * JAV
one of the twelve, came, and with
him a great multitude with swords œI7 > v• p~ “ p_ \ ,) b{\ #T ?>
and staves, from the chief priests and !† )F? – R c<+V {&…1 #<>
Matthew 26 82
48
elders of the people. Now he that ] ^J}w hd uT cd > j>:, A&:] ^J} ;P
betrayed him gave them a sign,
saying, Whomsoever I shall kiss, that E 9F#(-g T AA2;S !yo 'V :! ,'A=NT':
same is he: hold him fast. 49And !,AFNT y›] #=& 9 F }w ha T
forthwith he came to Jesus, and said,
Hail, master; and kissed him. 50And yƒg X\ * † 8 Z w h , a (2BU
Jesus said unto him, Friend,
wherefore art thou come? Then came
EA> ] bL (: F#(- v^X<8
they, and laid hands on Jesus and _ ^J p#8 * B !o 'V :
took him. 51And, behold, one of them
which were with Jesus stretched out • u1 #N> „ ,r& JW & o# F#
his hand, and drew his sword, and F1w h , a (2B" !,@*': _j(2 c<+V
struck a servant of the high priest's,
and smote off his ear. 52Then said 6 '^.Y ^J JW ' J6bL !,@V E H r&
Jesus unto him, Put up again thy f I=@: i 'Ž-:B/ ›6 'VA+ [ F [ F
sword into his place: for all they that
take the sword shall perish with the I 9=#(2 I : E † 'A•: 6: 6™ _ j &:
sword. 53Thinkest thou that I cannot
ƒcVu d? \ ?> I<3 “:
now pray to my Father, and he shall
presently give me more than twelve 6:I‰N< ^V ,F@:h† 'V 'W FV-[ V2B;
legions of angels? 54But how then
shall the scriptures be fulfilled, that
!yƒ6 'V
thus it must be? 55In that same hour
said Jesus to the multitudes, Are ye h À a T c> F H A-I2BB
come out as against a thief with œI7 > v• \ . œx EA> ,F@Y w
swords and staves for to take me? I
sat daily with you teaching in the 'V) • A\: g <' v9 JW ' ›I@ '^.Y
temple, and ye laid no hold on me.
56
F: BG !I@ 'V - WV + I2 qA>':
But all this was done, that the
scriptures of the prophets might be † ' WFV- IV 6 #(2 ,zA' ^
fulfilled. Then all the disciples
+zA' '^ F , - v^X<8 !y{ N@bL
forsook him, and fled.
!
Before the Sanhedrin £ t 8 9' W$ {5 ~$¢
'V : ^J} BM
57
And they that had laid hold on E , Œ
Jesus led him away to Caiaphas the
high priest, where the scribes and the 'cNV _ \ '• 8 c<+V • u1 2 T
elders were assembled. 58But Peter v# ) ,)N2 m j F: BP !– i?
followed him afar off unto the high
priest's palace, and went in, and sat Wv . E W.#2 c<+V • u1 1 E
with the servants, to see the end. 6 BS !c +=< 'Ž< 9F#k • A\
59
Now the chief priests, and elders,
and all the council, sought false ,zA' _ ` – i? c<+V K{&…1
witness against Jesus, to put him to
Matthew 26 83
60
death; But found none: yea, though o 'A( IV EA> v1 5 e +R 6 N'Aj
many false witnesses came, yet found
they none. At the last came two false v1 5 +R {b\ ,F@: _ ! #` A2GU
witnesses, 61And said, This fellow # R 9F#(-d~.: V ! #` 6 ~“
said, I am able to destroy the temple
of God, and to build it in three days. ¡ '(@:6:1#T:I=@ a T ^ w hf T G v1 5
62
And the high priest arose, and said 9 (2G" !y,<: v9 F: c3 3 I2 ,JA WV
unto him, Answerest thou nothing?
what is it which these witness against ƒv{I? † ` - :w h, a T c<+V • u1
thee? 63But Jesus held his peace, And
the high priest answered and said
F: G/ yƒH A> 6 ^ , #+? *
unto him, I adjure thee by the living h, a T c<+V • u1 \Y2!d & 6 V2
God, that thou tell us whether thou be
the Christ, the Son of God. 64Jesus W h < a '(- 6: =I% ,JA H 'rA% &:w
saith unto him, Thou hast said: h , a TG; yƒ,JA g @:
nevertheless I say unto you,
Hereafter shall ye see the Son of man 6™ h V' 'a 'T: dŒ : ›g A'T g @:w
sitting on the right hand of power, eF'( • > d \ 6 @— 6 7 N-
and coming in the clouds of heaven. GB
65
Then the high priest rent his • u1 $FC 2 !y{ F % & EA> d-O
clothes, saying, He hath spoken ›• F#\ #Tw hd uT , 3 v^X<8 c<+V
blasphemy; what further need have
we of witnesses? behold, now ye ) & #T ƒv +R E #) <\ 8
have heard his blasphemy. 66What
think ye? They answered and said,
,F@w h 'T \Y2 yƒ6 - * GG ›,r#`-
He is guilty of death. 67Then did they I2 '(7 v^X<8 GM !yl †\
spit in his face, and buffeted him; and GP
others smote him with the palms of h• AuT o j 6 .O o V ,+\
their hands, 68Saying, Prophesy unto !yƒH „ +i:< YFN<-w
us, thou Christ, Who is he that smote
thee?
Peter Denies Jesus )\1 & )T:

I2 d\1. d \ 6 V2 m j F:GS
69
Now Peter sat without in the
palace: and a damsel came unto him,
saying, Thou also wast with Jesus of g <' g @: w hdcAuT ”c1\ , l {b` 2 1F#
Galilee. 70But he denied before them _ ` 9F#'T V@Y2MU !y=IAA` _
all, saying, I know not what thou M
sayest. 71And when he was gone out * F'3 y›• '(- ] 1 : g w hd uT
into the porch, another maid saw ^JA g (2 ˆ .':,-:1 CA =# E Š .
him, and said unto them that were
there, This fellow was also with y›=] Z F< _ 6 ^ w hs <
Jesus of Nazareth. 72And again he
denied with an oath, I do not know
• >: g I=@w hv ( dŒ : V@Y2M"

Matthew 26, 27 84
73
the man. And after a while came 'T 9 ( {b\ vW AT #) M/ y›W\F
unto him they that stood by, and said
to Peter, Surely thou also art one of H ‰' J6‚2 +< dŒ : g @: d˜(8 w hm jN
them; for thy speech bewrayeth thee.
74
I=@w h[ A% )A v^X<8 :# 2M; y›s +Ž-
Then began he to curse and to
swear, saying, I know not the man. !H =# 4 Z g T A y›W\F • >: f
And immediately the cock crew.
75 h, a T ] ^J 9 m j J^ 2MB
And Peter remembered the word of
Jesus, which said unto him, Before D 3 I@ V<- H =# 7 6: WNT H F@w
the cock crow, thou shalt deny me
!dn ¯{V EV vŠ 1. E Š k2!yvl F
thrice. And he went out, and wept
bitterly.
Jesus Handed to Pilate 8 w! :+ E9 b
27
1
When the morning was
come, all the chief priests
_ \ 1 ?-4 NF7 6 F
† )F? – R c<+V {&…1
(c
and elders of the people
took counsel against Jesus to put him Œ o '(3 Y2" o 'A( EF8 EA>
to death: 2And when they had bound
him, they led him away, and delivered !I =Ij<N • '• E o )2 ,
him to Pontius Pilate the governor.
Œ t #$ˆ
Judas Hangs Himself
3
,F@:, A&:] ^J * + ˆ :1 F v^X<8 /
Then Judas, which had betrayed
him, when he saw that he was E cFŒ r • 3 J“ F1 9#@ #T
condemned, repented himself, and ;
#Tw hd uT – i? c<+V {&…1
brought again the thirty pieces of
silver to the chief priests and elders, * w h '(2 !ydX d g JA& * l Yj.:
4
Saying, I have sinned in that I have
betrayed the innocent blood. And
I2 cFŒ r 4 j2B y› 7 : g @: ƒ <A>
they said, What is that to us? see thou !, r@ ‹<. EŒ F'3 • 7 @ WV +
to that. 5And he cast down the pieces
of silver in the temple, and departed, f w h 'T cFŒ r c<+V K{&…1 ^.Y2G
and went and hanged himself. 6And !yv9 3 +F@Lb c@Ck I2 + (A@6:zW %
the chief priests took the silver pieces,
and said, It is not lawful for to put =] 1 Fk r W(8 + R 1 ? 2M
them into the treasury, because it is 'W (% H * I=& ^+ P !{ ‰A de N(
the price of blood. 7And they took
counsel, and bought with them the F- v^X<8 S !9 ^ E y9F# W(8 w
potter's field, to bury strangers in.
8 • 3 J“ '^.: w hWu( =INF< 1‚ W T
Wherefore that field was called, The
field of blood, unto this day. 9Then o <F3 ] ^J F“ 3 cFŒ r
was fulfilled that which was spoken
Matthew 27 85
by Jeremy the prophet, saying, And W(8 > j>: U W u & I<
they took the thirty pieces of silver,
the price of him that was valued,
!yi F I@ : =] 1 Fk r
whom they of the children of Israel did
value; 10And gave them for the potter's
field, as the Lord appointed me.
Pilate Questions Jesus , 8 w! :

11
And Jesus stood before the ,Y 2 !I 9 : [ T2
governor: and the governor asked
him, saying, Art thou the King of the , a (2 yƒ + H A g @::w hd uT I
Jews? And Jesus said unto him, Thou K{&…1 6 < " !y'a '(- g @:w h
sayest. 12And when he was accused
of the chief priests and elders, he †` ,A> 6 'V ? – i? c<+V
answered nothing. 13Then said Pilate
_ - :w h• '• , a (2 / !v{I?
unto him, Hearest thou not how many
things they witness against thee? > f ,N` A2 ; yƒH A> 6 #+?
14
And he answered him to never a
word; insomuch that the governor !dn#\ I † F̀ )-EF8 ve#8 vc A
marvelled greatly.
Jesus Sentenced to Death 9* $: 9A E\I

15 B
Now at that feast the governor 6: # ) I2 d ) I 6
was wont to release unto the people a
prisoner, whom they would. 16And !o 1: d#8 d~&: _ ` A ‹Aj
they had then a notable prisoner, EF p1 +? p~ &: v^X<8 + 6 G
called Barabbas. 17Therefore when
they were gathered together, Pilate + a T6 ) ` r2 M !m 1
said unto them, Whom will ye that I
release unto you? Barabbas, or Jesus
ƒ 'V ‹A•': 6: 6 # - w h• '•
which is called Christ? 18For he knew yƒ E># ] ^J 9: m 1
that for envy they had delivered him.
19
When he was set down on the 6 * !d# 8 o A&: +F@: A> ,F@bL P
S
judgment seat, his wife sent unto , g A&1: cf =I& ' EA> d \
him, saying, Have thou nothing to do
with that just man: for I have g JY-I=@bL F1 N H * s Fw hdcAuT ,-:
suffered many things this day in a F V "U !y,A\: vA8 I2 d~“ 9
dream because of him. 20But the
chief priests and elders persuaded the ` „ F8 – i? c<+V b{&…1
multitude that they should ask
! 'VA+ m 1 N'Aj 6: EA>
Barabbas, and destroy Jesus. 21The
governor answered and said unto w h + aT I \Y2"
them, Whether of the twain will ye
that I release unto you? They said, h '(2 yƒ 'V ‹A•': 6: 6 # - <3f
Matthew 27 86
+ a T"" !ym 1 w
22
Barabbas. Pilate saith unto them, * 2w h• '•
What shall I do then with Jesus
which is called Christ? They all say , a T yƒ E># ] ^J 'W )2:
unto him, Let him be crucified.
23
]F : w hI a (2"/ y›† A7 w h_ `
And the governor said, Why, what
evil hath he done? But they cried out h• AuT d. Z 6 C @V2 yƒW > œR
the more, saying, Let him be _r< f ,F@:• •' ˆ :1 FA2"; y›† A7 w
crucified. 24When Pilate saw that he
could prevail nothing, but that rather ¯{ ^.: p† ‰R 'D #% =] % W dXR
a tumult was made, he took water,
’{] I=@w hd uT _ ` 9F#'T ,# W ‘
and washed his hands before the
multitude, saying, I am innocent of \Y2"B !y @: 7 :!=1 N ^ 9
the blood of this just person: see ye
to it. 25Then answered all the people, EA> <A> , w h 'T † )F? _ \
and said, His blood be on us, and on F: m 1 + ‹A•: v^X<8 "G !y @ f :
our children. 26Then released he
Barabbas unto them: and when he !† A7 , A&: o#A` 2
had scourged Jesus, he delivered him
to be crucified.
The Soldiers Mock Jesus :2 pRt 1<

27 "M
Then the soldiers of the governor 1 E I V > ^.Y2
took Jesus into the common hall, and "P
gathered unto him the whole band of o F)2 cN V JW ' ,A> ) \ cf
soldiers. 28And they stripped him, dA r„ "S dFC T ¯{ 1 o N:
and put on him a scarlet robe.
29
And when they had platted a I2 dcN7 T ,&:1 EA> o )„ vs R
crown of thorns, they put it upon his , 6 'uC+ , #F'T 6 '“` @ !,<
head, and a reed in his right hand:
and they bowed the knee before him, y› + HA 9 F }w h• AuT
and mocked him, saying, Hail, King
of the Jews! 30And they spit upon
o „ cN7 ( ^'.: ,A> '(7 /U
him, and took the reed, and smote >C@ , ':C+ & #) / !,&:1 EA>
him on the head. 31And after that
they had mocked him, they took the , Œ , 3 o N: b{ = ,<>
robe off from him, and put his own !† AF7 A
raiment on him, and led him away to
crucify him.
Jesus on the Cross 9* 9A
2 /"
32
And as they came out, they found d@ @ #\ 6 \1.
a man of Cyrene, Simon by name:
him they compelled to bear his cross. W % o kF 2 6' ) & , & dn@ T
33
And when they were come unto a , 'a ( v_„ E -: F // !,NAZ
Matthew 27 87
place called Golgotha, that is to say, yc ` ` _„ w EF 'c“` A\

a place of a skull, 34They gave him
vinegar to drink mingled with gall: ! ? ve1 d\ C ® . o j>:/;
and when he had tasted thereof, he o NAZ F /B ! ? 6: $*F
would not drink. 35And they crucified
him, and parted his garments, casting F IV +A> • > ( , 3 T
lots: that it might be fulfilled which EA> +< I 3 T}w h=INF< W T
was spoken by the prophet, They
/G
parted my garments among them, ,@ & % A\ F'3 !ydc> 'T (:I& N
and upon my vesture did they cast
lots. 36And sitting down they
hdc V ,JA> ,&:1 $ 2 'A)\ /M !s <
watched him there; 37And set up over v^X<8 /P !y + H A ^w
his head his accusation written, THIS
IS JESUS THE KING OF THE p#8 • > p#8 6 F7 ,) † AZ
JEWS. 38Then were there two thieves !1 >
crucified with him, one on the right
hand, and another on the left.
39
,A> 6 '2=#` 6 5 ` 6 /S
And they that passed by reviled
him, wagging their heads, 40And ¡ T@ w h• AuT;U +& …1 6 iC+
saying, Thou that destroyest the ›H r@x qA. v9 F:c3 3I2 ,@ WV +
temple, and buildest it in three days,
save thyself. If thou be the Son of !y›† AF7 > aC@2 ,JA g <' 6
God, come down from the cross.
41
Likewise also the chief priests
dŒ : c<+V K{&…1 H ^ ;
mocking him, with the scribes and h 'T – i? cNV _ 6 'uC+
elders, said, 42He saved others;
himself he cannot save. If he be the 6: 1#( 2 , r@ F: .O x JA. w;"
King of Israel, let him now come Wu& HA 6 6 !y +7 qAk
down from the cross, and we will
believe him. 43He trusted in God; let #T;/ ›, ¥<2 † AF7 > 6™ aC<A2
him deliver him now, if he will have ,F@bL ›o 1:6 6™ o^(<A2 ,JA EA> WVF-
him: for he said, I am the Son of
God. 44The thieves also, which were 6 dŒ : H ^ ;; !y›,JA @: ha T
crucified with him, cast the same in !,@ =) ,) NAZ 6 ^JA 6 F7 qA
his teeth.
The Death of Jesus ‹>) E|9

45 ;B
Now from the sixth hour there ”c A't g @ c& F c> F
was darkness over all the land unto
the ninth hour. 46And about the ninth !c)& F c> F E ‡ 1bL qW ' EA>
hour Jesus cried with a loud voice, vl 7 – Z c)& F c> F %@ ;G
saying, Eli, Eli, lama sabachthani?
that is to say, My God, my God, why h] :| yI<(NR IA IA w hd uT v Ž>
hast thou forsaken me? 47Some of ;M
p9 (2 •ƒI< - * I+ I+
Matthew 27 88
them that stood there, when they ] < ,F@w h 'T ) & F s < • rT
heard that, said, This man calleth for
Elias. 48And straightway one of them ^.: +< p#8 ¡ 1 g T A ;P !y FA
ran, and took a spunge, and filled it cvN7 T EA> +A)\ ® . Ÿb dc` <r&
with vinegar, and put it on a reed,
and gave him to drink. 49The rest ˆ < !s -}w h '(2 6 'TN F: ;S !o(&
said, Let be, let us see whether Elias – 7 2BU !y,7 qAk FA I-Y W
will come to save him.
50
Jesus, when he had cried again !4 i A&: v Ž> vl 7 dŒ :
with a loud voice, yielded up the
ghost. 51And, behold, the veil of the E F‹ ?@ #T WV + `8 * B
temple was rent in twain from the top ‡ 1bL !'W r&: E $ 2 <3
to the bottom; and the earth did B"
quake, and the rocks rent; 52And the 1 N'( } g (J(?- 1 k i7 g C C-
graves were opened; and many • =#( \: p~ “ 9 T g % Fr-
bodies of the saints which slept
arose, 53And came out of the graves , T #) 1 N'( \ . B/ #TF
after his resurrection, and went into
the holy city, and appeared unto
+t c&F#( c<# 'A.
B;
many. 54Now when the centurion, ,) ^J cX #uT F: ! ~“V
and they that were with him,
watching Jesus, saw the earthquake, 6 cC CF :1 FA2 6 & %
and those things that were done, they ^ 6 d˜(8 w h 'T dn#\ '2.
feared greatly, saying, Truly this was
the Son of God. 55And many women 6 'Ž< pl ~“ ’{ @ s < g @ BB !y,JA
were there beholding afar off, which )N- #T F ' F v# )
followed Jesus from Galilee,
ministering unto him: 56Among 'cF#` F +< BG ,< #k W A`
which was Mary Magdalene, and
!] # 5 I< 9i': I& '() i9':
Mary the mother of James and Joses,
and the mother of Zebedees children.
The Burial of Jesus 2$ } .h

6 F BM
57
When the even was come, there ¢ <‘ ”W \1 b{\ K{
I
came a rich man of Arimathaea,
named Joseph, who also himself was dŒ : 6 • [& ,& c F
Jesus' disciple: 58He went to Pilate, • '• E 9F#(- ^+2BP ! d^ A-
and begged the body of Jesus. Then
Pilate commanded the body to be v^X<8 • '• Y2 ! # \ † A•
delivered. 59And when Joseph had BS
# ` [ & ^.Y2 !# ` Ej) 6:
taken the body, he wrapped it in a
clean linen cloth, 60And laid it in his o NT I2 ,)„ GU œI(@ v6 FV ,Jr
own new tomb, which he had hewn
out in the rock: and he rolled a great
F'3e k F7 I2 ,% @#T 6 ] ^J # #`

Matthew 27, 28 89
stone to the door of the sepulchre, N( EA> d~N d ` 8 Š 8

and departed. 61And there was Mary
Magdalene, and the other Mary, 'cF#` s < g @ G !EŒ
sitting over against the sepulchre. ! N( o` - \ ˆ .KL
Guarding the Tomb ¤H 5€ )

62
Now the next day, that followed #) &f #) ] ^J #‰ I2 G"
the day of the preparation, the chief
priests and Pharisees came together E 6 i =r c<+V K{&…1 _ \
unto Pilate, 63Saying, Sir, we J6: @ J^- #T #=& w h• AuTG/ • '•
remember that that deceiver said,
while he was yet alive, After three c3 3#) I=@ h¢I8 a T JW Œ H *
days I will rise again. 64Command 9 E N( £ NŒ 2G; !9 'T: v9 F:
therefore that the sepulchre be made
sure until the third day, lest his o 'T d o'^ - I-Y J X • J“
disciples come by night, and steal l bL 9 T ,F@ † )F? A ' '(
him away, and say unto the people,
He is risen from the dead: so the last y›E KL FR:'e~.bL 'c FŒ 6 'V 2
error shall be worse than the first.
65
Pilate said unto them, Ye have a
!pm F8 '#<>w h• '• + a (2GB
watch: go your way, make it as sure Œ 2GG !y6 A)- o 'jN„ N*
as ye can. 66So they went, and made
the sepulchre sure, sealing the stone, ! `% . m F% N( 'jN„
and setting a watch.
The Resurrection “ . 5 $N
28 (q
1
In the end of the sabbath, aF: ` 2 #<> g NF #)
as it began to dawn toward
the first day of the week, 'cF#` l b{\ N&KL
came Mary Magdalene and the other "
”c C 5 * ! N( 'Ž< ˆ .KL
Mary to see the sepulchre. 2And,
behold, there was a great earthquake: aC@ = F s J6bL g 3#8 ”c Ž>
for the angel of the Lord descended
N > ` % Š 8 b{\ { F
from heaven, and came and rolled
back the stone from the door, and sat ,& N $ N o Ž< 6 / !,A> • A\
upon it. 3His countenance was like
lightning, and his raiment white as m F% #)-1 ,2 . 2; !³ AJ“ ¡ :
snow: 4And for fear of him the aT s \Y2B !vl Y 1 Z
keepers did shake, and became as
dead men. 5And the angel answered 'VF@: A>: I=@‚2 @: 2k -f w h -: A
and said unto the women, Fear not <+ • G ! 'A7 6 N'Aj-
Matthew 28 90
ye: for I know that ye seek Jesus, _„ Ž'@ F'A !a T 9 T ,F@bL

which was crucified. 6He is not here: M
for he is risen, as he said. Come, see N *} !,2 d)` jŒ i F 6 ] ^J
the place where the Lord lay. 7And 9 T #T ,F@ o^ f T' d) &
go quickly, and tell his disciples that
he is risen from the dead; and, !W A` E 'V('N !l bL
behold, he goeth before you into
Galilee; there shall ye see him: lo, I
\ k 2P !y 'V g A'T#T @: !,@ -s <
have told you. 8And they departed v Ž> v4 2 v• k N( d) &
quickly from the sepulchre with fear
and great joy; and did run to bring 2 S !o^ - Nk Œ 1
his disciples word. 9And as they went Tf * o^ - Nk 6 (Aj<
to tell his disciples, behold, Jesus met
them, saying, All hail. And they V : #F(2 !y 'V p9 & w ha T
came and held him by the feet, and h + a (2 U !, -#` & , #(
worshipped him. 10Then said Jesus
unto them, Be not afraid: go tell my N ^ 6: I- .— f 'T N * ! 2k - f w
brethren that they go into Galilee, !yI<@ s < W A` E
and there shall they see me.
Deception of the Leaders t X$€¥# 9O b

11
Now when they were going, 9p T * 6 N * 2
behold, some of the watch came into
the city, and shewed unto the chief b{&…1 N.: c<# E K{\ m F%
priests all the things that were done.
12
– i? _ ) \ 2 " !6 qW 'V c<+V
And when they were assembled
with the elders, and had taken de~“ dcFŒ 2 V ) j>: 1 ?-
counsel, they gave large money unto o 'T & d -:o^ -J6 ' 'Tw h• AuT /
the soldiers, 13Saying, Say ye, His
disciples came by night, and stole I #<> H * _ & * ; !p9 @ % @
him away while we slept. 14And if !y• =<X j 'V'A)` @ ,'rj) @ % <2
this come to the governor's ears, we
will persuade him, and secure you. ?2 JA> 'A)2 cFŒ r '^.Y2 B
15
So they took the money, and did as
they were taught: and this saying is
!9 ^ E + #<> 'a ( ^
commonly reported among the Jews
until this day.
Jesus Appears to His Disciples „@ ! )tG

16
Then the eleven disciples went E '(Aj@2 d^ A- ?> #8bL F: G
away into Galilee, into a mountain
where Jesus had appointed them. ! : '• 8 WN` E W A`
17 M
And when they saw him, they +Œ ) F V , #` & o :1 F
worshipped him: but some doubted.
Matthew 28 91
9F#(2 P ! zVR
18
And Jesus came and spake unto hd uT + JA
them, saying, All power is given unto
me in heaven and in earth. 19Go ye EA> { F I2 v6 jA& zW ' FI _2 w
therefore, and teach all nations, KL _ \ '^ A- N *2 S ‡ 1bL
baptizing them in the name of the
Father, and of the Son, and of the 4 i f ™ & #=>
Holy Ghost: 20Teaching them to
observe all things whatsoever I have
_ \ 'Žr% 6: qA> "U !m #'(
commanded you: and, lo, I am with E 9 FbL JW ' 'V) @: !, 'V Z :
you alway, even unto the end of the
world. Amen. !• O !y F# {Œ (@


Matthew PDF

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Matthew PDF

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

http://www.arabicbible.

The Gospel According to

The Genealogy of Jesus

© Arabic Bible Outreach Ministry 1998 - 2004 - All rights reserved

Jacob begat Joseph the husband of a \bL _ ` 2 M ! E># ] ^J

The Birth of Jesus Christ !

The Visit of the Magi & ' "#$%

God in a dream that they should not ! +-1 ' E ˆ .':v‹ •

The Escape to Egypt )* + , )-

John the Baptist 2 3 / $1

Satan Tempts Jesus , 6)7 8 9:

came to him, he said, If thou be the e'1 ` % o^ ~7 - 6:W'(2 ,JA g <'

Jesus Returns to Galilee 9< + /

which sat in darkness saw great light; + A> $ R: , t l e1 ' I2

© Arabic Bible Outreach Ministry 1998 - 2004 - All rights reserved

Sermon on the Mount < 9A 5GA

light unto all that are in the house. !g N I2 ^J _ ` {K IŒ 2 e1 <

Jesus and the Law 5/ ) . MN

and go thy way; first be reconciled to d„ '"B !H @ 'T 9=#T a )-

An Eye for an Eye W$H V

Love for Enemies X3A? 5Y

Giving to the Needy 5N3*

6 zA7 - <8 M !dc @ > H 5 ` {rk

The Lord’s Prayer 5 $:) "! *

© Arabic Bible Outreach Ministry 1998 - 2004 - All rights reserved

Real Treasure CHHI [\

unto you, That even Solomon in all f † ) - f › <- [ W(% ‹ @5

Judging Others . )`a 13bV

and turn again and rend you. ! 'VT=C 2

The Narrow Gate fO ,$

Jesus heals the Leper m ):? CD

The Cost of Following Jesus $b .j

Jesus Calms the Storm 5D0 $/ s 63t

Healing the Paralytic ] 9 X$Dn

Jesus Calls Matthew x A3

sacrifice: for I am not come to call the !yc F E dej. W d1 : > bL

The Question About Fasting W* ] # I

Daughter, be of good comfort; thy !c> F H A- 'e: g r?2 !ys rR

Jesus Heals the Blind Men = A{CD

© Arabic Bible Outreach Ministry 1998 - 2004 - All rights reserved

The Harvest is Plenty and Laborers 2 99N 59/D > }~ $* I

The Twelve Apostles •V €# ) A $1•V

10 ?> I<3f o^ - > F'3

Jesus Sends Out the Apostles €) €)

in that same hour what ye shall 4 1 W • AqV @: 6bL "U ,

Confessing and Rejecting Christ „#$\ >{ $:… ) AV

© Arabic Bible Outreach Ministry 1998 - 2004 - All rights reserved

Jesus and John the Baptist 2 3 / $1 >

ye will receive it, this is Elias, which _ C FA ^+2 'AN(-6: - 1:6 ;

God Reveals His Secrets to the Simple X$T 9 „#)€{.9/ ^

heaven and earth, because thou hast ‡ 1bL { F i1 ™ +i: s# 8:w

The Question About the Sabbath l W ] # I

will have mercy, and not sacrifice, ye g NF i 1 6 @— J6‚2P ›{ bL

Jesus and Beelzebub ] :R9/:>

The Tree is Recognized By Its Friut $i)j . … )/‰b")

fruit good; or else make the tree 6bL dn 1 3 dcF 1 e ` F? 'A)\ :

The Pharisees Want a Miracle 5Š2 9T 2 )D

© Arabic Bible Outreach Ministry 1998 - 2004 - All rights reserved

The Return of the Evil Spirit 8 1 ‹>) " A

The Parable of the Sower #R }

eyes, for they see: and your ears, for @: 6: + R ~“ d1 :

Parable of the Mustard Seed ] )u "#R: }

Parable of the Treasure and the Pearl "• •9 Ž} > [\ Ž}