Ajedrez

De Wikcionario, el diccionario libre http://es.wiktionary.org/wiki/ajedrez

Pronunciacin: [ a.xee ] o [ a.xees ] (AFI) Etimologa: e! "ra#e ( $aranj)% &on e! 'is'o signi(i&ado% a s) *ez de! (arsi ! ! (shatranj)% y esta en +!ti'a instan&ia de! s"ns&rito (&at)raga)

"ablero # $ieza% de ajedrez, de cri%tal

Ace$cione%
&u%tanti'o ma%culino
&ingular ajedrez Plural ajedre&es

( ,)ego de 'esa -)e disp)tan dos j)gadores so#re )n ta#!ero de ./. es&a-)es de &o!ores a!ternos. 0os 12 tre#ejos &on -)e &)enta &ada j)gador se ')e*en% sin inter*en&i3n de! azar% &on e! o#jeti*o de &o!o&ar a! rey &ontrario en )na posi&i3n en !a -)e no p)eda e*itar ser &apt)rado% sit)a&i3n !!a'ada ja-)e 'ate.

"raduccione%

A!e'"n : 4&ha&h (de) n 5ret3n : e&hedo6 (#r) 5+!garo : 789 (#g) m% 789:8; (#g) m <ata!"n : es&a&s (&a) <oreano : (ko) (che.s) an=s : skak (da) >speranto : ?ako (eo) >stonio : 'a!e (et) >s!o*a&o : $a&h (sk) m% $a&hy (sk) m >s!o*eno : $ah (s!) m

Indonesio : &at)r (id) Ing!=s : &hess (en) In)ktit)t : ataniit (i)) Ita!iano : s&a&&hi (it) m ,apon=s : (ja) (&hes)) 0at@n : !atr)n&)!i (!a) m Aeer!and=s : s&haak (n!) n% s&haakspe! (n!) n Bersa : CDEFG ((a) Bo!a&o : sza&hy (p!)

>)skera : xake (e)) Fin=s : shakki ((i)% $akki ((i) Fran&=s : =&he&s ((r) m Heorgiano : (ka) (Iadraki) Hriego : JKLKM (e!) (sk"ki) n

Bort)g)=s : xadrez (pt) m N)'ano : ah (ro) n N)so : 789:8;O (r)) ($ah'aty) 4)e&o : s&ha&k (s*) Pietna'ita : &Q (*i) Po!ap)k : &Rg (*o)

TABLERO
Etimologa) de! !at@n tabula% &on e! 'is'o signi(i&ado.

"ablero de ajedrez en la $o%icin *inal del mate $a%tor

Ace$cione%
&u%tanti'o ma%culino
&ingular ta#!ero Plural ta#!eros

1 4)per(i&ie es&a-)eada para j)gar ajedrez o da'as

ESCAQUE
Etimologa) de! "ra#e hisp"ni&o ih% este de! "ra#e &!"si&o a-h% y este de! persa h

Ace$cione%
&u%tanti'o ma%culino

&ingular es&a-)e

Plural es&a-)es

1 <ada )na de !as 2S &asi!!as de !as -)e &onsta e! ta#!ero. 0os es&a-)es de#en ser de dos &o!ores di(erentes% )no &!aro y otro os&)ro sit)ados a!ternati*a'ente en o&ho &o!)'nas y o&ho (i!as.

TREBEJO
Pronunciacin) [ teTe.xo ] Etimologa) In&ierta

Ace$cione%
&u%tanti'o ma%culino
&ingular tre#ejo Plural tre#ejos

U Bieza -)e se )ti!iza para j)gar a! ajedrez. +i$ernimo) pieza

PIEZA
Pronunciacin) [ Vpje.a Etimologa) de! proto&e!ta *ptta% &on e! 'is'o signi(i&ado

Ace$cione%
&u%tanti'o *emenino
&ingular pieza Plural piezas

S Wno de !os o#jetos pe-)eXos -)e se )san en j)egos de ta#!ero &o'o ajedrez.

,n*ormacin a'anzada
-or*ologa) lexema: piez morfema: Ya .umerable) s@

Animacin) ser inani'ado -etadominio) a#stra&to/(@si&o

"raduccione%

Fran&=s: piZ&e ((r) Ing!=s: [S] 'an (en)% [S] &hess'an (en) Aeer!and=s: [S] s&haakst)k (n!) A!e'"n: 4t[&k (de)% \err (de)

AJEDRECISTA
Etimologa) de ]ajedrez] y e! s)(ijo ]^ista] &on &a'#io ortogr"(i&o de z en &.

/arl%en con la% blanca%

Ace$cione%
&u%tanti'o ma%culino
&ingular ajedre&ista Plural ajedre&istas

1 ,)gador de ajedrez.

"raduccione%

A!e'"n: 4&ha&hspie!er (de) m Fran&=s: jo)e)r d_=&he&s ((r)

Ing!=s: &hess p!ayer (en) Bort)g)=s: enxadrista (pt)% xadrezista

(pt)