PROGRAMA CAPES-MITACS ESTGIO SUPERVISIONADO NA MODALIDADE DE GRADUAO SANDUCHE NO CANAD

EDITAL N 65/2013
CAPES/MATHEMATICS OF INFORMATION TECHNOLOGY AND COMPLEX SYSTEMS (MITACS)

A Coordenao de Aperfeioamento de Pessoal de Nvel Superior CAPES, instituda como Fundao Pblica pela Lei n. 8.405, de 09 de janeiro de 1992, modificada pela Lei n. 11.502, de 11 de julho de 2007, regida pelo seu estatuto aprovado pelo Decreto n 7.692 de 2 de maro de 2012, vinculada ao Ministrio da Educao MEC, em parceria com a organizao canadense Mathematics of Information Technology and Complex Systems (MITACS), tornam pblica a seleo de bolsas de graduao sanduche dos candidatos pr-selecionados no Programa Globalink, para realizao de estgio na modalidade de graduao sanduche no Canad, em reas e temas de estudo de interesse para o Brasil, de acordo com as normas desta Chamada e a legislao aplicvel matria, em especial a Lei n 9.784, de 29 de janeiro de 1999 e ao Decreto n 7.642, de 13 de dezembro de 2011. 1 DISPOSIES GERAIS 1.1 O Programa CAPES-MITACS visa propiciar a formao de recursos humanos altamente qualificados nas melhores universidades e instituies de pesquisa estrangeiras, com vistas a promover a internacionalizao da cincia e da tecnologia nacional, estimulando estudos e pesquisas de brasileiros no exterior, inclusive com a expanso significativa do intercmbio e da mobilidade de graduandos. 1.2 O Programa tem como objetivos especficos: I. Oferecer oportunidade de estudo a discentes brasileiros em universidades de excelncia, bem como oferecer a possibilidade de estgio programado de pesquisa ou inovao tecnolgica em indstria, centro de pesquisa ou laboratrio da prpria universidade; II. Permitir a atualizao de conhecimentos em grades curriculares diferenciadas, possibilitando o acesso de estudantes brasileiros a instituies de elevado padro de qualidade, visando complementar sua formao tcnico-cientfica em reas prioritrias e estratgicas para o desenvolvimento do Brasil; III. Complementar a formao de estudantes brasileiros, dando-lhes a oportunidade de vivenciar experincias educacionais voltadas para a qualidade, o empreendedorismo, a competitividade e inovao;

IV. Estimular iniciativas de internacionalizao das universidades brasileiras; V. Possibilitar a formao com qualidade de uma fora de trabalho tcnico-cientfica altamente especializada. 1.3 Esta chamada destina-se convocao de alunos para participao no Programa CAPESMITACS para a realizao de estgio na modalidade de graduao sanduche, em Universidades e Empresas Canadenses, com o apoio do MITACS. 2 REAS E TEMAS CONTEMPLADOS 2.1 So prioritrias as seguintes reas e temas de estudo para que os alunos realizem estgio no Canad: a. Engenharias e demais reas tecnolgicas; b. Cincias Exatas e da Terra; c. Biologia, Cincias Biomdicas e da Sade; d. Computao e Tecnologias da Informao; e. Tecnologia Aeroespacial; f. Frmacos; g. Produo Agrcola Sustentvel; h. Petrleo, Gs e Carvo Mineral; i. Energias Renovveis; j. Tecnologia Mineral; k. Biotecnologia; l. Nanotecnologia e Novos Materiais; m. Tecnologias de Preveno e Mitigao de Desastres Naturais; n. Biodiversidade e Bioprospeco; o. Cincias do Mar; p. Indstria Criativa, voltados a projetos e processos de desenvolvimento tecnolgico e inovao; q. Novas Tecnologias de Engenharia Construtiva; r. Formao de Tecnlogos, nas reas e temas listados nos itens anteriores. 3 REQUISITOS DO CANDIDATO 3.1 O candidato dever obrigatoriamente preencher os seguintes requisitos: I. Estar regularmente matriculado em curso de nvel superior nas reas e temas indicados no item 2. de exclusiva responsabilidade do candidato informar no formulrio de inscrio a Instituio de Ensino Superior (IES) na qual est matriculado, sendo permitida a identificao de apenas uma nica IES; II. Ter nacionalidade brasileira; III. Ter integralizado no mnimo 40% e, no mximo, 90% do currculo previsto para seu curso, no momento do incio previsto da viagem de estudos; IV. No ter usufrudo de bolsa de graduao sanduche no exterior, financiada no todo ou em parte, pela CAPES.
2

PROCESSO DE INSCRIO

4.1 O candidato dever se inscrever por meio do Formulrio de Inscries, no Portal do MITACS http://www.mitacs.ca/globalink/information-students/prospective-2014-globalinkstudents, e aguardar o resultado da seleo do MITACS. Aps a divulgao do resultado, o candidato selecionado dever se inscrever no Portal da CAPES no stio www.capes.gov.br, at 23 horas e 59 minutos da data limite descrita no item 10 - Cronograma, observado o horrio oficial de Braslia/DF, e apresentar a seguinte documentao: a) Formulrio de Inscrio devidamente preenchido; b) Curriculum Vitae (Plataforma Lattes), com breve trecho de perfil de competncia; c) Duas (02) cartas de Recomendao; d) Histrico Escolar atualizado; e) Declarao de coordenador acadmico indicando habilidade suficiente de comunicao oral e escrita do candidato para realizar estgio de pesquisa de 12 (doze) semanas no idioma ingls; f) Declarao de compromisso que permanecer no Brasil pelo dobro do nmero de meses em relao quele que foi contemplado para realizao do estgio. Esta exigncia poder ser relativizada nos casos em que o aluno, durante este perodo de permanncia obrigatria, aps a sua volta, tenha eventualmente entrado em programas de psgraduao e nesta condio tenha sido contemplado com uma bolsa no exterior; g) Apresentar obrigatoriamente a documentao comprobatria referente aos casos previstos no Item 3.

4.2 A documentao referente inscrio no Portal da CAPES (www.capes.gov.br) dever ser anexada, em formato PDF, no campo especfico no Formulrio de Inscrio. Cada arquivo dever ter tamanho inferior a 5Mb. 4.3 No sero aceitas inscries submetidas por qualquer outro meio que no seja o informado no item 4.1. 4.4 No ser aprovada candidatura de estudante anteriormente aprovado em Chamada Pblica de mesma modalidade ou de outros programas da CAPES. 4.5 A CAPES e o MITACS no se responsabilizaro por inscries no recebidas dentro do prazo em decorrncia de eventuais problemas tcnicos, de congestionamentos das linhas de comunicao, bem como por outros fatores que impossibilitem a transferncia de dados.

ETAPAS DE ANLISE DAS CANDIDATURAS

5.1 Seleo e Classificao dos Candidatos 5.1.1 Caber a CAPES, em parceria com o MITACS, escolher a Universidade ou Empresas Canadenses de destino do candidato, de acordo com: a) A rea de estudo; b) A adequao do curso em andamento no Brasil com a oferta de cursos similares no Canad; c) A oferta de vagas estabelecidas entre a CAPES e o MITACS para o ano de 2014/2015. 6 RESULTADO DO JULGAMENTO 6.1 A divulgao do resultado final ocorrer em extrato publicado no Dirio Oficial da Unio, bem como no endereo eletrnico do Portal da CAPES www.capes.gov.br. 6.2 Caso o candidato tenha justificativa para contestar o resultado final, dever encaminhar CAPES, por meio de ofcio assinado, para o endereo eletrnico mitacs@capes.gov.br.

7 IMPLEMENTAO DA BOLSA 7.1 A permanncia do aluno ser custeada pela CAPES e pelo MITACS, pelo perodo de at 3 (trs) meses, dedicados ao estgio de pesquisa ou inovao tecnolgica em indstria em tempo integral, nas instituies elegveis pelo Programa Globalink. 7.2 A CAPES arcar com os custos referentes a taxas escolares para o bom aproveitamento do estgio em universidade ou instituio canadense de pesquisa. 7.3 A aceitao da bolsa pelo aluno implica no seu compromisso de retornar ao Brasil no Brasil no prazo de 30 (trinta) dias a contar da concluso do perodo de validade da bolsa de estudo, para concluir seu curso de graduao. 7.4 Apresentar Capes, no prazo de at 30 (trinta) dias do retorno ao Brasil, relatrio descritivo das atividades desenvolvidas durante o estgio.

8 BENEFCIOS DA BOLSA 8.1 A CAPES arcar com os custos referentes s taxas escolares. A acomodao ser custeada pela CAPES pagas diretamente ao MITACS. A CAPES conceder bolsa, exclusivamente, ao aluno no valor de CAD$ 800,00 (oitocentos dlares canadenses) mensais, at 3 (trs) meses.

8.2 Sero, tambm, concedidos os seguintes benefcios: a) Auxlio instalao incluso nas despesas iniciais de acomodao; b) Auxlio seguro-sade a critrio da CAPES e/ou MITACS o pagamento poder ser feito diretamente ao bolsista ou pelo MITACS, que providenciar a aquisio do benefcio para os bolsistas; c) Auxlio deslocamento para que o candidato faa a aquisio de passagem area de ida e volta em classe econmica promocional, para o translado Brasil/Canad/Brasil. O valor referente ao auxlio deslocamento ser pago em uma nica parcela pela CAPES ao bolsista no Brasil. Benefcios Bolsa Graduao Sanduche Valor CAD$ 800,00 (oitocentos dlares canadenses) por ms. Passagem area de ida e volta no valor de UD$ 1.604,00 (mil seiscentos e quatro dlares americanos) e de acordo com as normas estabelecidas pela CAPES, em classe econmica promocional. Regulados pelas Portarias CAPES/DGES n 11, de 10 de maro de 2011, n 21, de 24 de fevereiro de 2011 e podero sofrer alteraes e/ou atualizaes mediante a publicao de novas portarias. Normas aplicveis

Auxlio deslocamento

8.3 A concesso da bolsa de estudo ao candidato selecionado estar condicionada prvia assinatura de Termo de Compromisso disponvel no edital. 8.4 O bolsista dever ressarcir a CAPES todo o investimento feito em sua formao, na eventualidade de ocorrncia de desistncia do curso aps a implementao da bolsa, salvo em caso fortuito ou fora maior, desde que previamente solicitado e aprovado pela CAPES; ou na anulao do ato de concesso, por ao ou omisso dolosa ou culposa do bolsista. 9 DOCUMENTAO PARA VIAGEM 9.1 O bolsista responsvel pela obteno do passaporte na Polcia Federal, bem como do visto nas representaes consulares no Brasil. 9.2 So de responsabilidade exclusiva do candidato as eventuais despesas com retirada de passaporte, exames mdicos, obteno de visto e tradues de documentos.

10 DO CRONOGRAMA 10.1 Cronograma para incio da bolsa a partir de janeiro de 2014: Perodo At 15 de outubro de 2013 De 16 de outubro a 15 de novembro de 2013 At 29 de novembro de 2013 De 01 de dezembro de 2013 a 16 de dezembro de 2013 At 31 de dezembro de 2013 At 14 de janeiro de 2014 Atividade Prevista Inscrio dos estudantes no sitio do MITACS (http://www.mitacs.ca/globalink/informationstudents/prospective-2014-globalink-students) mediante preenchimento do Formulrio. Avaliao das candidaturas pelo MITACS. Envio da lista do MITACS CAPES para a avaliao das candidaturas. Prazo aos estudantes selecionados pelo MITACS para preenchimento do formulrio de inscrio no sitio da CAPES (www.capes.gov.br), conforme subitem 4.1. Prazo para CAPES encaminhar lista dos candidatos selecionados para o MITACS. MITACS finaliza a seleo dos candidatos elegveis por meio de anlise dos professores orientadores. Divulgao do resultado.

11 RECURSOS FINANCEIROS 11.1 As bolsas a serem financiadas contaro com recursos oriundos do oramento da CAPES e do MITACS, a serem liberados em 2014/2015, respeitada a disponibilidade oramentria e financeira das Agncias. 12 DOS RECURSOS ADMINISTRATIVOS 12.1 Caso o proponente queira contestar o resultado deste Edital, a CAPES aceitar a interposio de recurso, o qual dever ser encaminhado no prazo de 10 (dez) dias a contar da divulgao do resultado preliminar no DOU e no stio da CAPES. Na contagem do prazo, excluir-se- o dia de incio e incluir-se- o do vencimento, e considerar-se-o os dias consecutivos. O prazo s se inicia e vence em dias teis na CAPES. 12.2 O pedido de reconsiderao deve estritamente contrapor o motivo do indeferimento, sendo claro, consistente e objetivo, no incluindo fatos novos, que no tenham sido objeto de anlise anterior. 12.3 Para recorrer contra os resultados oficiais divulgados dever ser encaminhado CAPES, por meio de ofcio assinado, para o endereo eletrnico mitacs@capes.gov.br. 12.4 No ser aceito recurso via postal, via fax, via correio eletrnico ou, ainda, fora do prazo.

12.5 O resultado sobre a reconsiderao dever ser apresentado em at 30 dias teis aps a sua interposio e ser definitivo, no cabendo qualquer outro recurso. 13 IMPUGNAO DA CHAMADA 13.1 Decair do direito de impugnar os termos desta Chamada o candidato que no o fizer at o segundo dia til anterior ao prazo final estabelecido para recebimento das propostas. Ademais, no ter efeito de recurso a impugnao feita por aquele que, em o tendo aceitado sem objeo, venha apontar, posteriormente ao julgamento, eventuais falhas ou imperfeies. 14 REVOGAO OU ANULAO DA CHAMADA 14.1 A qualquer tempo, a presente Chamada poder ser revogada ou anulada, no todo ou em parte, por deciso unilateral da CAPES e do MITACS, seja por motivo de interesse pblico ou por exigncia legal, em deciso fundamentada. 15 CASOS OMISSOS E DAS INFORMAES COMPLEMENTARES 15.1 A CAPES e o MITACS podero, em funo de aspectos formais e normas existentes nas legislaes brasileiras e canadenses e a seu nico e exclusivo critrio, alterar esta Chamada independentemente do calendrio estabelecido. 15.2 Eventuais situaes no contempladas neste edital sero decididas conjuntamente pela CAPES e o MITACS, mediante consulta dirigida, exclusivamente por e-mail, a qualquer das duas instituies, nos endereos abaixo, que tambm podero ser utilizados para o esclarecimento de dvidas e obteno de mais informaes: a) Coordenao de Aperfeioamento de Pessoal de Nvel Superior CAPES Coordenao Geral de Cooperao Internacional CGCI SBN, Quadra 2, lote 6, Bloco L 70040-020 Braslia, DF mitacs@capes.gov.br www.capes.gov.br b) Mathematics of Information Technology and Complex Systems MITACS University of Toronto The Banting Institute 522-100 College Street Toronto, ON M5G 1L5 globalink@mitacs.ca www.mitacs.ca 15.3 vedado o acmulo de bolsa destinada mesma finalidade, quando concedida por agncia de fomento brasileira.

15.4 Eventuais situaes no contempladas nesta Chamada sero decididas pela CAPES e pelo MITACS.
TERMO DE COMPROMISSO FIRMADO COM A CAPES PELA OUTORGA DE BOLSA PARA ESTGIO SUPERVISIONADO NA MODALIDADE DE GRADUAO SANDUCHE PELO PROGRAMA CAPESMITACS (GLOBALINK) Pelo presente Termo de compromisso, eu..........................................................................................................., residente e domiciliado(a) ..................................................................................................... no bairro .............................., na cidade de .............................................., CEP ........................., portador do CPF....................................................., discente do(a) .............................................................................., declaro aceitar a bolsa de estudos da CAPES para realizar estgio supervisionado na modalidade de Graduao Sanduiche no exterior junto a(o) .................................................................., Canad, no perodo de ........................... a ........................, assumindo em carter irrevogvel os compromissos e obrigaes que se seguem: 1- Dedicar-me integral e exclusivamente ao desenvolvimento do plano de atividades relacionadas ao estgio no exterior, consultando previamente a CAPES sobre quaisquer alteraes que almejo ou que possam ocorrer por motivos alheios. 2- No interromper ou desistir do programa sem que sejam fornecidas e acolhidas pela Diretoria Colegiada da CAPES as justificativas para anlise do caso. 3- Quando na condio de servidor pblico da Unio, Estado, Municpio, Autarquias ou Fundaes Pblicas, observar o disposto do decreto n 91.800, de 18/10/1958, bem como pargrafos 1 e 2 do artigo 95 da lei 8.112, de 11/12/1990. 4- Obedecer s normas e s regras de conduta do pas de destino. Ser inteiramente responsvel por quaisquer atos ilcitos, de natureza cvel ou penal que venha a cometer, como tambm que deles decorrerem, assim como eventual conduta que venha a ferir os princpios da boa convivncia. 5- Arcar com a responsabilidade de quaisquer fatos ou acontecimentos dos quais resultem eventuais danos contra si, sejam decorrentes de caso fortuito ou provocado por terceiro (s), sejam de natureza dolosa ou culposa que venham a ocorrer em seu perodo de concesso de bolsa. 6- Abster-se de portar, intermediar ou consumir substncias entorpecentes ou ilcitas, armas de fogo, assim como praticar quaisquer atividades que impliquem risco sua vida ou integridade fsica. Quaisquer dos atos acima causa para imediata resciso da concesso da bolsa, com ressarcimento total do investimento aos cofres pblicos. 7- Estar quite com as obrigaes militares, em caso de bolsista do sexo masculino, bem como estar quite com as obrigaes eleitorais. 8- Manter em sua posse por um perodo de at 5 anos, para quando solicitado for: - certides dos setores de distribuio dos foros criminais dos lugares em que tenha residido nos ltimos cinco anos, das Justias Federal e Estadual, expedida, no mximo, h seis meses. - folha de antecedentes da Polcia Federal e da Polcia dos Estados ou do Distrito Federal onde tenha residido nos ltimos cinco anos. 9- No acumular bolsa, auxlio ou qualquer complementao de outra agncia nacional ou estrangeira, ou ainda salrio no Pas de destino, exceto os auxlios recebidos a ttulo de contribuir para o desenvolvimento das atividades inerentes ao presente estgio, sem prejuzo no prazo estabelecido para a concluso dos trabalhos, desde que comunicado e autorizado previamente pela CAPES. O acmulo indevido causa para imediata resciso da concesso da bolsa, com ressarcimento total do investimento aos cofres pblicos. 10- Aceitar o montante pago a ttulo de auxlio seguro sade pela CAPES, quando for o caso, desobrigando-a de qualquer responsabilidade relativa eventual despesa mdica, hospitalar e odontolgica.

11- Ser responsvel pela aquisio e porte de medicamento de uso contnuo e controlado, bem como pelas providncias necessrias para entrada no pas de destino. 12- Informar CAPES, de imediato, mudanas de endereo residencial, profissional ou eletrnico, tanto durante a vigncia da bolsa quanto aps o retorno ao Brasil. 13- Destacar a bolsa recebida nos trabalhos que publicar, no local destinado pelo peridico, mencionado: Bolsista da CAPES Proc. N..... No caso de publicao em peridico ou livro internacional, a indexao do Brasil como pas de autoria ou coautoria deve ser identificada no campo de filiao institucional do autor (affiliation), nos seguintes termos: a) se houver vnculo empregatcio com instituio, citar o nome; ou b) se negativo, a seguinte filiao: CAPES Foundation, Ministry of Education of Brazil, Brasilia DF, Zip Code 70.040-020. 14- Ao publicar ou divulgar, sob qualquer forma, descoberta, inveno inovao tecnolgica ou outra produo, passvel de privilgio decorrente da proteo de direitos de propriedade intelectual, obtida durante os estudos realizados com recursos do Governo Brasileiro, comunicar CAPES e prestar informaes sobre as vantagens auferidas e os registros assecuratrios dos aludidos direitos em seu nome. 15- Retornar ao Brasil em at 30 dias aps a data de trmino prevista do programa, com a devida concluso das atividades e trabalhos propostos inicialmente e permanecer no pas por perodo, no mnimo, igual ou superior ao prazo de concesso da bolsa. 16- Verificar junto ao Consulado do pas no exterior os procedimentos para validao dos crditos cursados. 17- No retornar ao Brasil durante todo o perodo de concesso da bolsa. 18- Atender as convocaes da CAPES para capacitao em atividades relacionadas com a atuao da Fundao. 19- Apresentar, at trinta dias aps o trmino do Programa CAPES-MITACS (Globalink), relatrio circunstanciado sobre as atividades desenvolvidas com os resultados alcanados e perspectivas de desdobramento dos trabalhos, acompanhados de bilhete areo utilizado no retorno. 20- Restituir o investimento apurado pela CAPES, atualizado pelo cmbio disponvel na data da restituio, se identificado: pagamento indevido; interrupo dos estudos no autorizada; acmulo indevido de bolsas; revogao ou resciso da concesso da bolsa em face de infrao s obrigaes assumidas; inexatido das informaes fornecidas; no regresso ao Brasil no prazo fixado ou a no concluso do Programa Graduao Sanduche. Ao firmar o presente termo, declaro cincia de que a bolsa poder ser suspensa, se houver indcios de inobservncia aos termos do compromisso aqui assumidos, e cancelada quando comprovados tais indcios, podendo, a juzo da diretoria colegiada da CAPES, ser cominada multa moratria de 10%. Data: Local: ________________________________________________ (NOME BOLSISTA) De acordo, Obs.: Remeter uma cpia deste Termo datado e assinado pelos Correios: Coordenao de Aperfeioamento de Pessoal de Nvel Superior - CAPES Coordenao Geral de Cooperao Internacional CGCI SBN, Quadra 2, lote 6, Bloco L 70040-020 Braslia, DF