SALAZAR HERRERA, ABNER

A200-191-590
C/O DHS-SPC
8915 MONTANA AVE
EL PASO, TX 79925
. U.S. Department of Justice
Executive Offce fr Immigration Review
Board of Immigation Appeals
Offce of the Clerk
5/07 Leesburg Pike, Suite 2000
Falls Church, Virginia 20530
OHS/ICE Ofice of Chief Counsel - ELP
1545 Hawkins Blvd.
El Paso, TX 79925
Name: SALAZAR HERRERA, ABNER A 200-191-590
Date of this notice: 10/21/2013
Enclosed is a copy of the Board's decision and order in the above-refrenced case.
Enclosure
Panel Members:
Kendall-Clark, Molly
Sincerely,
DO Ct
Donna Carr
Chief Clerk
schuckec
Usertea m: Docket
For more unpublished BIA decisions, visit www.irac.net/unpublished
I
m
m
i
g
r
a
n
t

&

R
e
f
u
g
e
e

A
p
p
e
l
l
a
t
e

C
e
n
t
e
r

|

w
w
w
.
i
r
a
c
.
n
e
t
Cite as: Abner Salazar-Herrera, A200 191 590 (BIA Oct. 21, 2013)
U.S. Department of Justice
Executive Ofce fr Immigation Review
Falls Church, Virginia 20530
File: A200 191 590 - El Pao, TX
In re: ABNER SALAZAR-HERERA
I RMOVAL PROCEEDINGS
APPEAL
ON BEHALF OF RESPONDENT: Pro se
ON BEHALF OF DHS:
CHARGE:
Britany Butereld
Assistat Chief Cousel
Decision ofthe Boad of Immigation Appeals
Date:
OCT fl 2013
Notice: Sec. 212(a)(6)(A)(i), I&N
Act [8 U.S.C.
l 182(a)(6)(A)(i)] -
Present without being admitted or paoled
APPLICATION: Continuance; volutary depaure
The respondent has fled a timely appeal fom the Immigration Judge's order denying the
respondent's application fr voluntary depaure and orderng te respondent removed to El
Salvador.1 The Depament of Homeland Security has fled a motion to dismiss the appeal. For
the fllowing reasons, te record in this matter will be remanded.
We review the Immigation Judge's fndings of fct fr clea error. Questions of law,
discretion and judgent, and all other issues are reviewed de novo. See 8 C.F .R.
I 003.l (d)(3)(i), (ii).
This Board has explained that because we have limited fct-fnding ability on appeal, the
Immigration Judges must include in their decisions clea ad complete fndings of fct. See
Mater of S-H-, 23 I&N Dec. 462 (BIA 2002). The record befre us does not include a complete
separate decision fom the Immigration Judge setting fr his reasoning fr denying voluntary
depaure. We note that the respondent was detaned and unrepresented at his last hearing, ad
there is no record of his having been advised, befre that heaing, of the possibility of applying
fr voluntary depature. At the heang, the respondent inquired about volunta depaure and
stated that he could ask relatives fr the fnds necessary to qualify (Tr. at 51-52). Afer the
respondent was asked about his passpor ad stated that he did not have a passpor, there wa no
inquiry as to whether he could obtain a passpor (Tr. at 52). The Immigation Judge told the
respondent that he was not eligible fr voluntay depaue because he could not leave the United
States within 15 days (Tr. at 52). However, the Immigation Judge did not explain why the
1 The respondent was asked by the Immigration Judge whether he wished to appeal ad he said
"no." However, there was no explanation tha the respondent's aswer was a irevocable
waiver of his appeal rights. See Mater of Rodriquez-Diaz, 22 I&N Dec. 1320 (BIA 2000).
Accordingly, we fnd that the respondent did not knowingly waive his right to appeal.
I
m
m
i
g
r
a
n
t

&

R
e
f
u
g
e
e

A
p
p
e
l
l
a
t
e

C
e
n
t
e
r

|

w
w
w
.
i
r
a
c
.
n
e
t
Cite as: Abner Salazar-Herrera, A200 191 590 (BIA Oct. 21, 2013)
A20D 191 590
inability to leave within 15 days of the date of the hearing disqualifed the respondent fom
receiving volun depae. The Immigration Judge did not address the possibility of a
continuance.
Because the Immigration Judge did not issue a complete separate decision in tis matter, we
will remand the record to the Immigration Cour fr fer action. See Mater of A-P-, 22 I&N
Dec. 468 (BIA 1999); see also Matter of S-H-, supra (stating that a decision must accuately,
clearly, ad completely suaize te fndings of fct supported by the record ad must also
refect te Immigration Judge's analysis of te applicable statutes, regulations, and legal
precedents, ad clearly set frth the Immigration Judge's legal conclusions).
OR DER : The record is remanded to the Immigration Judge fr fher proceedings
consistent wit the fregoing opinion and fr the enty of a new decision.
R THE BOAR
2
I
m
m
i
g
r
a
n
t

&

R
e
f
u
g
e
e

A
p
p
e
l
l
a
t
e

C
e
n
t
e
r

|

w
w
w
.
i
r
a
c
.
n
e
t
Cite as: Abner Salazar-Herrera, A200 191 590 (BIA Oct. 21, 2013)
-

o

.
. .
JMMJGH1JN LOUK
d3Jb MN1AA AVNUL
LL EAU, 1X 33Zb
(
D 1DG M&11GL O1
L&SG NO' AZ131~3
UALAZAK HLKKLKA, ABNLK
KESQODOGD1 N KLNVAL EKLLLUNGU
KOLK b 1HL JMNJGKA1N UUUGL
D1S 1S & SU00dLy O1 1DG OL&J OGC1S1OD GD1GLGO OD b/ !
1D1S 0G0OL&DOU0 1S SOJGJy 1OL LDG CODVGD1GDCG O1 1DG Q&LGS J1 LDG
QLOCGGO1DgS SDOUJO DG &QQG&JGO OL LGOQGDGO, 1DG OL&J OGC1S1OD w1JJ DGCO0G
1DG O111C1dJ OQ1D1OD 1D LDG C&SG
[ ] DG LGSQODOGD1 w&S OLOGLGO LG0OVGO 1LO0 LDG UD1LGO U1&1GS LO
OL 1D 1DG &J1GLD&L1VG 1O .
KGSQODOGD1'S &QQJ1C&11OD 1OL VOJUD1&Ly OGQ&L1ULG dS OGD1GO &DO
LGSQODOGDL wdS OLOGLGO LGmOVGO LO Q ia tQ
.tetive ee .
KGSQODOD1`S &QQJ1C&L1OD 1OL VOJUD1&Ly OGQdLLULG w&S gL&D1GO UDL1J
UQOD QOSL1Dg & DODO 1D LDG d0OUD1 O1 $
w11D dD &JLGLD&LG OLOGL O1 LG0OV&J 1O
KGSQODOGD1`S dQQJ1Cd11OD 1OL'
[ ] ASyJU0 w&S j }gL&D1GO }OGD1GOj }w11DOTdwD
J
[ ] W1LDDOJO1Dg O1 LG0OV&J wdS }gL&D1GO j }OGD1GO }w1LDOL&w
[ ] A Nd1VGL UDOGL UGC11OD
[ ] L&DCGJJ&L1OD O1 LG0OV&J
wdS j }gL&D1GO j }OGD1GO } w1LDOL&wD
UDOGL SGC11OD Z4Ajd} w&S j }gLdD1GO }OGD1GO
j }w1LDOL&w
KGSQODOGD1'S dQQJ1C&L1OD 1OL'
[ ] L&DCGJJdL1OD UDOGL SGCL1OD Z4A jD}jJ} wdS | } @LdDLOO | } OGD1GO
]
]
] .
]
j } w1DOL&wD J1 gLdDLGO 11 S OLOGLOO ,CIL CDG`LGSQbDOGDL DG 1SSUGO
&JJ &gpLOQL1&1 OOCQ0GLS DBCGSS&c to g1VG G11GCL 1O 1D1S OLOGL
L&DCGJJd11OD UDOGL SGCL1OD Z4AjD} |Z} w&S j }gLdDLGO j }OGrGO
{ }w1LDOL&w. 1 gL&DLGO 11 1S OLOGLGO LD&1 1DG LGSQODOGD1 DG 1SSUGO
dJJ &QQLOQL1&1GO OOCU0GD1S DGCGSS&Iy 1O g1VG G11GCL 1O 1D1S OLOGL.
AO_US10GD1 O1 U1&1US UDOGL UGCL1OD wdS j )gL&D1GO | )OGD1GO
j }w11DOL&w. 1 gL&D1GO 11 1S OLOGLGO 1D&L LDG LGSQODOGDL DG 1SSUGO
&JJ &QQLOQL1&1GO OOCU0GDLS DGCGSSdLy LO g1VG G11GCL LO 1D1S OLOGL.
KGSQODOGD1'S &QQJ1C&L1OD O1 j } w11DDOJO1Dg O1 LG0OV&J j } OG1GLLdJ O1
LG0OV&J UDOGL ALL1CJG JJ O1 1DG LODVGD11OD Agd1DSL OL1ULG w&S
j } gL&DLGO | } OGD1GO | } w1LDOLdwD
KGSQODOGD1'S SL&1US w&S LGSC1DOGO UDOGL SGCL1OD Z4b.
KGSQODOGDL 1S &O0111GO 1O 1DG UD11GO U1&LGS &S d
AS & CODO111OD O1 &O01SS1OD LGSQODOGDL 1S 1O QOSL & $
UDL1J
DODO
KGSQODOGDL KDOw1DgJy 111GO & 1L1VOJOUS &SyJU0 &QQJ1C&L1OD &11GL QLOQGL
DOL1CG
KGSQODOGD1 w&S &OV1SGO O1 1DG J1011&L1OD OD O1SCLG11OD&Ly
1&1JULG 1O &QQGdL &S OLOGLGO 1D LDG J001gL&L1OD UUOgG'S L&J
PLOCGGO1DgS wGLG LGL01DdLGO
LDGL'
O&1G' UUD , ZJo
PQQG&J: SGLVGO AQQG&J OUG By'
I
m
m
i
g
r
a
n
t

&

R
e
f
u
g
e
e

A
p
p
e
l
l
a
t
e

C
e
n
t
e
r

|

w
w
w
.
i
r
a
c
.
n
e
t